4 - Nro 35 Torstaina toukokuun 7. pnä 2015 .
INKOO
KUOLLUT
HANKO
Rakkaamme
Yrjö Johannes
HOLAPPA * 17.04.1938 † 21.04.2015 Kaivaten Riitta Sami Ninni perheineen Seppo perheineen Leena perheineen Kimmo perheineen sukulaiset ja ystävät Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin näethän meidät päällä maan. Me täällä alhaalla hiljaa aivan Sun tähteäs kirkasta seurataan.
KOKOUKSET
Siunattu läheisten läsnä olleessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos hyvästä hoidosta hoivakoti Lähteen henkilökunnalle.
KUULUTUKSIA EKUMEENINEN RUKOUSTAPAHTUMA
TO 7.5. klo 18
Villa Teresa, Bulevardi 17, sisäpihalla
SANAA ja RUKOUSTA Paikalla Johannes Tikka (ev.lut.) ja Juha Saarinen (vapaakirkko)
TERVETULOA!
KARIS-POJO¤ SVENSKA FÖRSAMLING
To 7.5 kl. 12.45 Andakt i Mariahemmet. To 7.5 kl. 19-21 Gemenskap över gränserna med förbön och lovsång i S:ta Katarina kyrka, Karis. Lö 9.5 kl. 10-12 Torgdag i Fiskars till förmån för Gemensamt Ansvar. Lö 9.5 kl. 16-17 Kör för alla övar i Karis församlingshem. Kören medverkar i gudstjänsten på morsdagen 10.5 kl. 10 i S:ta Katarina kyrka. Alla intresserade är hjärtligt välkomna. Anmälan åt Åsa, 050 300 3671, senast 7.5 kl. 16. Sö 10.5 kl. 10 Gudstjänst i S:ta Katarina kyrka, Karis. Raunio; Westerlund. Kör för alla medverkar. Sö 10.5 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Nylund; Lindroos. Ti 12.5 kl. 18 Missionshobbygrupp i Lilla Prästgården, Ekenäsvägen 2-6. To 14.5 kl. 10 Högmässa i S:ta Katarina kyrka, Karis. Terlinden; Westerlund. S:ta Katarina barnkör och S:ta Maria barnkör medverkar. Dagklubbsavslutning. Servering i Sockenstugan. To 14.5 kl. 12 Högmässa i S:ta Maria kyrka, Pojo. Nylund; Lindroos. Mera info: www.karis-pojoforsamling.fi
AMPUMATIEDOTE MERISOTAKOULU
8.5. – 9.5.2015 Hästö-Busö, Suomenlahti Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla alueella EF R78 ja R79, Hästö-Busö 8.5. – 9.5.2015 päivittäin kello 07.00 – 22.00. Vaarallinen alue on 8 kilometriä sektorissa, jonka vasen raja on Hästö-Busö - Gråharun - Skyffelsskär - Äggharuna, josta etelään ja oikea raja Hästö-Busö - Lillön Kummelharun - Furuskär Längden, josta etelään. Ampuva joukko-osasto on Merisotakoulu. Harjoittelu aiheuttaa melua. Lisätietoja ammuntojen aikana: 0299 342 306.
MEDDELANDE OM SKJUTNING SJÖKRIGSKOLAN
8.5 – 9.5.2015 Hästö-Busö, Finska viken Försvarsmakten skjuter med infanterivapen på området EF R78 och R79, Hästö-Busö 8.5 – 9.5.2015 dagligen mellan 07.00 – 22.00. Det farliga området är 8 kilometer i en sektor, vars vänstra gräns är Hästö-Busö - Gråharun - Skyffelsskär - Äggharuna, varifrån söderut och högra gräns Hästö-Busö - Lillön - Kummelharun - Furuskär Längden, varifrån söderut. Det skjutande truppförbandet är Sjökrigskolan. Övningen förorsakar buller. Tilläggsinformation under skjutningarna: 0299 342 306.
To 7.5. klo 12 toimintapiiri Villa Teresassa, Bulevardi 17 piharakennuksessa. Mukana Eira Paronen. Klo 18 Avoin taivas, ekumeeninen rukoustapahtuma Villa Teresassa, sanaa ja rukousta. Paikalla Johannes Tikka (ev.lut.) ja Juha Saarinen (vapaakirkko). Klo 18 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa, Puistokatu 7. La 9.5. klo 7-13 äitienpäivän aaton toritapahtuma. Leivonnaisia voi tuoda torille tapahtumapäivänä. Yht. henk. Eira Paronen. Klo 16 kevätlaulajaiset ja lähetysarpajaiset Lappohjan kirkossa, rentoa laulantaa yhdessä, kirkkoherra Johannes Tikka ja kesäkanttori Axel Jormanainen. Kakkukahvit. Su 10.5. klo 10 messu Hangon kirkossa, Marja Kalliokoski ja Roland Näse. Kirkkokahvit seurakuntakodissa. Ma 11.5. klo 18 rukouspiiri kokoontuu os. Korkeavuorenkatu 4 as 1, yht.henk. Marita Leivo, p. 044-2765180. Ti 12.5. klo 13 psykososiaalinen ryhmä Symppis kokoontuu seurakuntakodissa, yht.henk. Eira Paronen. Ke 13.5. klo 15-17.30 tapaamispaikka diakonian kirpputorilla, Korsmaninkatu 40. Klo 18.30 ekumeeninen miestenpiiri Villa Teresassa. To 14.5. klo 10 helatorstain messu Hangon kirkossa, Johannes Tikka ja Marina Lasonen. Eläkeläisten retki 9.6., ohjelmassa Dragsfjärdin kirkko, Labbnäsin lomakoti, Taalintehtaan kiertoajelu, Söderlångvik ja Cafe Vivan. Maksullinen. Lisätied. ja ilm. viim. 22.5. ruokailun vuoksi, p. 040-1806111 / Eira Paronen.
Pe 8.5. klo 18 kevätkonsertti seurakuntatalossa, Ikivihreät ja Voxmix, joht. Hanna Grandell, sekä Hanna Noro piano. Vapaa pääsy, ohjelmalehtinen maksullinen. Järj. Inkoon seurakunta ja Raaseporin suom. seurakunta. La 9.5. klo 9.30 pyhäkoulu (kevään viim.) seurakuntatalon alakerrassa. Su 10.5. klo 17 isoset nuortentalossa, Ahlfors. Ti 12.5. klo 17.30 varhaisnuorten kerho seurakuntatalon alakerrassa. Ke 13.5. klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa.
RAASEPORI To 7.5. klo 10-12 kevätkauden viimeinen perhekerho Pohjan seurakuntatalon alakerrassa. Klo 11.30-12.30 lounas ja sen jälkeen klo 12.30-14 pysäkkikahvila Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Klo 13 Ikivihreät, harjoitukset Karjaan seurakuntakodissa. Klo 17-19 lähetysbingo Pohjan seurakuntatalossa. Pe 8.5. klo 9.15-12.15 päiväkerho Pohjan seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 14 -16 1-6.-luokkalaisten kerho Tammisaaressa seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 18-22 nuortenilta Kulanilla Tammisaaressa. Su 10.5. klo 10 messu Pohjan kirkossa. Klo 12 messu Karjaan kirkossa. Ma 11.5. klo 18-19 pyhäkoulu Pohjan seurakuntatalossa. Ti 12.5. klo 9-11 diakonissa on tavattavissa Pohjan seurakuntatalossa, p. 040-5301986. Klo 17.30 raamattupiiri Tammisaaren seurakuntakodissa. Klo 17.30-19 Auringonkehä Kulanilla Tammisaaressa. Lastenhoito järjestetty. Klo 18-19.30 Pohjan kerhojen päättäjäiset Pohjan seurakuntatalossa. Ke 13.5. klo 9.30-11.30 drop-in perhekahvila avoinna
Tammisaaren seurakuntatalon kerhotilassa. Klo 18 lähetys- ja raamattupiiri Karjaan palvelutalossa. Klo 19 konsertti ”Kuorojen kevätsoinnut” Karjaan kirkossa, Pyhän Katariinan laulajat ja Kirkkonummen ruots. seurakunnan kuoro, Hanna Noro ja Susann Joki. To 14.5. klo 12 helatorstain messu Karjaan kirkossa, isosten siunaaminen. Syksyn kerhoihin otetaan vastaan ilmoittautumisia p. 040-7671540 / Pirjo Hosio tai pirjo.hosio@evl.fi. Kerhot on tarkoitettu 3-5-vuotiaille. Seurakuntaretki 1.6., lounasristeily M/S Sunnanilla. Linja-auto lähtee Pohjasta klo 11 kiertäen Karjaan palvelutalon ja Karjaan seurakuntatalon kautta. Laiva lähtee Tammisaaren satamasta klo 12. Risteily kestää 3 tuntia. Retki on maksullinen. Lisätied. ja ilm. viim. 21.5. p. 040-5301986 / diakonissa. Pohjan Postilla on avoinna ma-ke klo 9-15.
ORTODOKSIT To 14.5. klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia Tikkurilassa, kirkon temppelijuhla eli praasniekka, jonne tehdään yhteinen retki henkilöautoilla. Tied. ja ilm. p. 040-5252868 / isä Kalevi tai p. 040-5250782 / Matti-kanttori. Hanko, ort. kirkko, Täktomintie To 7.5. klo 18 torstaikerho, mukana Matti-kanttori. La 9.5. klo 18 vigilia. Su 10.5. klo 10 liturgia. Su 17.5. klo 14 kuoroharjoitus. Tammisaari, ev.lut. kirkko, Iso Kirkkokatu La 16.5. klo 10 liturgia. Kirkkokahveilla kirkkoherra Markku Salminen kertoo apostolienvertaisista Vladimir Kiovalaisesta ja Magdalan Mariasta. Lohja, Metsolan tsasouna, Myyryntie La 9.5. klo 10 akatistos Pyhälle Nikolaokselle (maallikkopalvelus). Ke 13.5. klo 18 vigilia (Her-
ran taivaaseen astumisen aatto). La 16.5. klo 18 vigilia. Su 17.5. klo 10 liturgia.
HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2 To 7.5. klo 18 Avoin taivas -ilta Villa Teresassa, Johannes Tikka, yhteiskristillinen sanan ja rukouksen ilta. Su 10.5. klo 16 äitienpäiväkirkko, Juha Mikkonen, Veijo Reitamaa, mus. mieskuoro ja nuorten lauryhmä, kakkukahvit. Ti 12.5. klo 17.30 varkki-ilta, Elina Liukko ja tiimi. Klo 18 lähetysrukousilta Järvenpäällä Santalassa. Ke 13.5. klo 17 raamis nuorille, Samuli Salminen.
HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1 To 7.5. klo 18 Avoin taivas, yhteiskristillinen rukouskokous Villa Teresassa, Bulevardi 17 sisäpiha (kirkkoherranviraston takana), virkaanastuva kirkkoherra Johannes Tikka. Su 10.5. klo 11 äitienpäivän jumalanpalvelus, Ilkka Ponto, Jani Långström, miehet hoitavat kahvituksen. Ti 12.5. klo 18 naistenkammari, Mirja Hirvonen. To 14.5. klo 18 Viesti taivaasta -rukouskokous, Jani Långström.
RAASEPORIN EVANKELISLUTERILAINEN SRK Lauantaisin klo 18 sunnuntain tekstien äärellä, kokoontuminen kodeissa, tied. p. 0407614743 tai 040-9644657.
TAMMISAAREN HELLUNTAISRK Pitkäkatu 19 Su 10.5. klo 10 perhejumalanpalvelus, Fredrik Martin, Linda Bergman ja Betesda worshipteam, yllätys äidille, draama, After Church Café. Arkisin klo 9-10 aamurukous. Hanko, Esplanaadi 88 Arkisin klo 9-10 aamurukous.
KUULUTUKSIA
LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO
HUUTOKAUPPA Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 7.5.2015 - 27.5.2015 klo 13.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 161064. Kohde: Teollisuusrakennus vuokratontilla Hangossa (78-4-467-7-L1) Osoite: Mestarinkuja 4, 10960 Hanko Pohjoinen. Esittely: perjantai 15.5.2015 klo 14.00 - 14.30. Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 562 3022. Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla huutokaupalla noudattaen ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä. Crista Berndtson kihlakunnanvouti
KAAVOITUS Seuraavat kaavat ovat vireillä: Horsbäck Torpet, asemakaava Tavoitteena on osoittaa uusia työpaikka-alueita pienteollisuudelle. Muut tavoitteet on selostettu osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa (OAS). Valmisteluaineistoon sekä OAS:iin voi tutustua Raaseporin kaupungin kaupunkisuunnitteluosastolla, Elina Kurjenkatu 11 B, 10300 Karjaa sekä sivulla www.raasepori.fi/kaavoitus Kaavaa koskeviin tiedusteluihin vastaa kaavoitusarkkitehti Aija Aunio, (019) 289 3846.
LÄNSI-UUDENMAAN ULOSOTTOVIRASTO
HUUTOKAUPPA Aika ja paikka: www.huutokaupat.com ajalla 7.5.2015 - 25.5.2015 klo 13.00 tai kolme minuuttia viimeisen huutokauppaan hyväksytyn huudon jälkeen. Kohdenumero 161890. Kohde: Raasepori, Rösund, Huvila 20 (710-478-2-35) Osoite: Synnernäs 185, 10600 Tammisaari. Esittely: maanantai 11.5.2015 klo 13.00 - 14.00 ja maanantai 18.5.2015 klo 13.00 - 14.00. Tiedustelut: Kihlakunnanulosottomies Adamsson, puh. 029 56 23022. Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla huutokaupalla noudattaen ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. Tarkemmat tiedot myytävästä omaisuudesta sekä myyntiehdoista ilmenevät laaditusta myyntiesitteestä. Crista Berndtson kihlakunnanvouti
Ehdotus Kungsenin kauppakeskuksen asemakaavaksi pidetään maankäyttö- ja rakennuslain mukaisesti julkisesti nähtävillä virallisella ilmoitustaululla palvelupisteessä,Ystadinkatu 3, 10600Tammisaari. Kaavamateriaaliin voi myös tutustua kaupunkisuunnitteluosastolla, Elina Kurjenkatu 11 B, 10300 Karjaa sekä sivulla www.raasepori.fi/asuminen-ja-rakentaminen/ kaavoitus/nahtavilla-olevat-kaavat 11.5. - 12.6.2015 välisen ajan. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Kirjallinen muistutus on toimitettava kaupunkisuunnitteluosastolle ennen nähtävänä oloajan päättymistä. Kaavaehdotusta koskeviin tiedusteluihin vastaa kaavoitusteknikko Kurt Bussman (019) 289 3844. Kaavoituslautakunta