Espiral - Diciembre 2012 by Revista Espiral

luna llena diciembre 2012

2012 atrapa niebla

la infame industria del huevo

revalorizando el entorno

aceites esenciales

espiral diciembre 2012

arte

En cuerpo y alma Mitotiliztli (danza sagrada) por Ángela Esperón

Danzar, según nos muestran los aztecas, no es otra cosa que pura meditación activa ya que nos permite adentrarnos al autoconocimiento y reconocimiento de nuestra escencia.

La danza ha desempeñado varias funciones en la historia de la humanidad. Bailamos para adorar, para gozar, para evadir, para seducir o para cortejar; Lo hemos hecho también para aparentar, para ganar dinero y exhibir habilidades, para reafirmar egos o identidades e incluso para quemar calorías y generar las tan anheladas endorfinas. Sin embargo no debemos olvidar que bailar es conectarse con la tierra y recordar que formamos parte de ella; por esto, la importancia de retomar y analizar el significado de la danza y la funcionalidad de la misma que los pueblos aztecas manejaban con gran sabiduría. Mitotiliztli, danza sagrada, expresión corporal consciente. La fuerza que mueve a los hombres a danzar, a alcanzar los estados de sensibilidad extraordinaria (lógicos o irracionales de la conciencia y de la inconciencia misma) en perfecta sincronía, dan lugar a la manifestación simbólica y mística de los rituales prehispánicos, que expresan de manera idónea la manifestación de un pueblo que unido en espïritu, alma y cuerpo, grita a los otros su reconocimiento.

espiral diciembre 2012

No olvidemos que el arte prehispánico parte de una noción original de integridad; la música, la danza y la poesía fueron consideradas como un todo. Para los aztecas la creación esta compuesta por un principio dual que en primera instancia es femenino y en segunda masculino, de igual manera, la danza representa el principio de la vida, motivo por el que bailar es siempre un festejo a la vida en todas sus expresiones. Los ritmos del universo, maravillosos y armónicos se concientizan en la Mitotiliztli, donde se crea la sincronía y se representa los movimientos solares, lunares y estelares que

crean las estaciones del año, los equinoccios y los solsticios; la noche, el día y las cuatro direcciones cósmicas. Danzar, según nos muestran los aztecas, no es otra cosa que pura meditación activa ya que nos permite adentrarnos al autoconocimiento y reconocimiento de nuestra escencia. Actualmente, la psicología propone el empleo de la danza prehispánica como un medio de sensibilización y autoconocimiento; ya que el resultado de esta práctica es la integración de las cuatro dimensiones de la persona: física, mental, social y espiritual.

espiral diciembre 2012

carta del editor En estos días llenos de consumo y donde nos tratan de vender hasta nuestro espíritu, debemos reencontrarnos con los más queridos, con los que están y con los que ya partieron...es en este momento -cuando el 2012 se va- en que ESPIRAL solo quiere tomar una mariposa, hablarle a su oído y dejar que vuele a cada hogar, a cada espacio en esta tierra y que se pose en un árbol, en una ventana, en una ramita, en cada ser viviente y transmita la esencia de amar sin condiciones, de esperar que la vida sea vida, de que el regalo más hermoso es tan sólo dar la mano, es tan sencillo como dar un abrazo, es tan simple como cuidar lo más amado con las manos abiertas. Este 2012 nos acompañó con tristezas y alegrías, con pasos firmes y a veces vacilantes, pero siempre pensando en la vida, y es aquí donde viene el cambio del que nos hablan los Mayas, es aquí donde nuestras conciencias deben fortalecerse para seguir cuidando a esta tierra, que nos da con tanta generosidad vida. Hoy nosotros debemos trabajar por el presente, donde están nuestros niños, donde están las especies vivas, donde esta el planeta esperando que asumamos la responsabilidad de proteger y no podemos desentendernos de la vida sólo hablando como simple frase prefabricada que nos debemos preocupar 6

espiral diciembre 2012

del futuro, el futuro se protege y se construye en el presente y no esperando que algo nos asuste para reaccionar, nuestra reacción debe ser con armonía y felicidad. Nuestra responsabilidad no la asumirá ni el dios Sol, ni la diosa Luna, ni los Mayas, ni los annunakis, ni profecías, ni religiones. Sólo está en nosotros como individuos y como raza. Va con mucha humildad un gran abrazo por este año que viene y un nuevo sol que nos ilumina, este 2012 que se va tan emblemático como misterioso, tan único, tan nuestro y que se puede entender con nuestro corazón abierto

y no cerrado, ahora la idea no se trata de lo bueno o lo malo, sólo se trata de ver para donde fluye la corriente y cada uno verá si va con ella o trata de nadar en otro sentido, lo importante que la verdad estará fundida en nuestro cuerpo, en nuestra alma, y en nuestro espíritu y por el cual hablara nuestra raza. La luna y el sol seguirán sorprendiéndonos con su belleza e inundando los ojos de cada ser. ¡Feliz Año! y en el 2013, ¡los abrazos tendrán otro sabor...! Ramón Guerra

director general

ramón guerra

directora

araceli landín

colaboradores

ESTEBAN SOLÍS GABRIELA OBREGÓN gabrielisof@yahoo.com.mx ATAHUALPA CALDERA ata2000mx@yahoo.com.mx MONICA HOTH DAVID GUTIÉRREZ gabrielisof@yahoo.com.mx FELIPE GÁLVEZ azulissimo@yahoo.com.mx ALMUDENA OLAZABAL apashanka@gmail.com DOLORES PICO lolapico.m@gmail.com Cel. 415 103 36 43 Facebook: Centro Maayab Kin MARIA BRACHO arboldevidaac@gmail.com FARAH MICHER farahmicher8@gmail.com ÁNGELA GARCÍA ESPERÓN yerbalita@hotmail.com ADRIANA ZEPEDA cultivatusalud@hotmail.com MÓNICA GARCIADIEGO http://otlana.wordpress.com monica@otlana.com JORGE CATALÁN naturasma@gmail.com Tel. (415) 154 8629

redacción y corrección

SUSANA BAUTISTA susysma@yahoo.com PATRICIA FERNÁNDEZ recapa2004@hotmail.com

fotografía

ESTEBAN SOLÍS tresmonosdigital@yahoo.com.mx RAMÓN GUERRA espiralramon@gmail.com

diseño editorial

HERMAN CASTAÑEDA awareprojects@gmail.com

diseño gráfico

JAVIER ZEPEDA javierzf@bjgreencreative.com

representante legal y asesor jurídico LIC. FELIPE GÁLVEZ Cel. 415 107 0585

ventas

ARACELI LANDÍN RAMÓN GUERRA SANDRA PATIÑO espiraledicion@gmail.com Tel. (415) 121 3014

contenido 4 En cuerpo y alma Mitotiliztli por Ángela Esperón 6 Editorial- Directorio ESPIRAL 8 El despertar de la conciencia del cuerpo desde la esencia por Patricia Kawaminami 12 Mes de Capricornio por Mónica Garciadiego 14 Prevención de dientes chuecos por Karina Anaya 16 La cuenta larga y el sol victorioso por David Gutiérrez 20 Semilla de Vida - Casita pra niños por Mónica Hoth 23 Voces y Letras de América Latina apoyan los esfuerzos para hacer realidad “El Buen Vivir” por Atahualpa Caldera Sosa 26 Mapa de San Miguel de Allende 28 La infame industria del huevo por Jorge Arena Elizondo 31 Astronomía en espiral por Felipe Gálvez 34 Educación Waldorf por María Bracho 39 El pensamiento complejo por Farah Micher 41 ¿Qué pasará el 21 de diciembre de 2012? por Lola Picó 45 Revalorizando el entorno por Arq. Pilar González Carrión 48 Los atrapa niebla por Ramón Guerra

Revista ESPIRAL. Oficinas en Ancha de San Antonio #26, Col.Centro (Instituto Allende). Tel.: (415) 121 30 14 E-mail: espiraledicion@gmail.com. Reserva de derecho de título y número, en trámite. Reserva de derecho de contenido y número en trámite. Toda inserción pagada (IP) es de exclusiva responsabilidad deespiral los que contratan este servicio,2012 sus dichos y comentarios 7 diciembre son de su responsabilidad y no representan a ESPIRAL.

salud

El despertar de la conciencia del cuerpo desde la esencia por Patricia K. Kawaminami

Un día, apareció en mi vida un reflexólogo que me introdujo al mundo de las esencias de plantas de un grado terapéutico y de calidad ingeribles. ¿Ingeribles? “Si no te lo puedes tomar, no te lo pongas en la piel y ni lo huelas, se te van los químicos al cerebro y por lo tanto a todo tu sistema nervioso”, me dijo.

Siempre me consideré una persona en la línea de “saludable” ya que he practicado artes marciales en el transcurso de mi vida y diferentes deportes. En cuestión de alimentación, a pesar de mis raíces japonesas y la educación alimenticia que me brindaron mis padres a través de su cultura (que en los últimos años se ha puesto muy de moda con la excusa de que la comida japonesa es muy saludable) debo de decir que estuve también, bastante influenciada por el consumismo. Quiero expresar que, consideraba que consumir cereal de cajita alto en fibra, yogurts comerciales, leche de caja por esto del calcio y las proteínas, y consumir verduras y frutas de supermercado me hacían una persona saludable aunque constantemente estuviera enferma. En esta sociedad llegamos a creer que estar enfermo es parte de estar vivo, así que no ponía suficiente atención en lo que mi cuerpo me quería transmitir a través de diferentes síntomas, señalándome que algo no estaba bien del todo. Encima de todo, tenía una tendencia a tener trabajos donde se manejaban altos niveles de estrés, así tenía una excusa más para estar enferma. Los médicos siempre me recetaban cualquier cantidad de medicamentos para suprimir síntomas, pero no me sanaban de raíz, y los síntomas reaparecían con el tiempo. Recurrí al mismo médico, después comencé a cambiar de médicos. Hasta que un día,

espiral diciembre 2012

cansada, recurrí a un método alternativo que es la Homeopatía. En un principio, me fue difícil entender un método que no me desaparecería síntomas en cuestión de horas. Sin embargo, ahí comenzó mi exploración a recurrir a diferentes tipos de terapias alternativas. Lo curioso es que lo llamado alternativo, en realidad, son conocimientos milenarios. Fue hasta que un iridólogo a través de su interpretación del mapa del sistema nervioso que se veía reflejado en mi ojo, detectó un alto consumo de harinas refinadas, alimentos proceesados, café y lácteos. Esto me hizo entender que él tenía un método de diagnóstico donde podía leer hasta síntomas que no estaban manifestados en el cuerpo con dolor. Utilizaba hierbas en infusiones para limpiar y fortalecer diferentes sistemas y órganos. No fue instantáneo, pero su mensaje me inclinó a indagar acerca de esos productos que no me estaban haciendo un bien y empezar a buscar sustitutos. Encontré un mundo de granos enteros, leguminosas, y aprendí a hacer diferentes recetas con alimentos que no fueran procesados. Por otra parte, cada vez que iba a provincia, donde tenía fácil acceso a mercados y a manjares locales, me daba cuenta de que la comida tenía más

sabor. Vivir en la ciudad me hacía ganar suficiente dinero para salir cada tanto de viaje, así que un día preferí irme a vivir al pueblo donde se daban mis manjares favoritos, que en otros sitios como en la ciudad, me parecían de difícil acceso o poco higiénicos. Encima, hice conciencia económica debido a un servicio falto de cariño en los supermercados, prefería consumirle al pequeño comerciante local, que a una persona que no conozco, pero se ve que tiene bastante infelices a sus empleados. Y al final, haciendo cuentas, no había gran diferencia en números. Un día, en esa vida provinciana apareció un reflexólogo que me introdujo al mundo de las esencias de plantas de un grado terapéutico de calidad ingeribles. ¿Ingeribles? Si no te lo puedes tomar, entonces no te lo pongas en la piel y ni lo huelas, se te van los químicos al cerebro y por lo tanto a todo tu sistema nervioso, me dijo. Se dice que la piel es un órgano, el más amplio del cuerpo, que absorbe. Comencé a cuestionarme este principio de la medicina ayurveda que dice: “Si no te lo puedes tomar, ni te lo pongas en la piel”. En ese momento, tantos productos que me hacían ir al supermercado comenzaron a bailar en mi cabeza. Los productos de limpieza del hogar, de belleza, insecticidas y alimentos con pesticidas.

espiral diciembre 2012

Después de viajar a Utah y ver una empresa que cuida minuciosamente el origen de la semilla, la calidad y limpieza de la tierra, cuida las horas del día para cosechar la planta en su vibración más alta para extraer su esencia. Ver cómo empacan los productos, hablar con los empleados y verificar que fueran felices con su trabajo. Al ver que el dueño está constantemente trabajando la tierra con sus empleados, entendí que cada producto en el mundo debería tener una historia similar para que yo tuviera el deseo de consumirlo. Con el uso constante de aceites esenciales de grado terapéutico comenzó una limpieza profunda de todo mi cuerpo, me desparasité, me hice una limpieza de colon, comencé a consumir productos orgánicos, preferentemente locales y de temporada, me hice una limpieza de hígado. Aunque pensaba en un inicio que era una gran inversión, finalmente estaba invirtiendo en lo único que tengo por seguro que me acompañará hasta la tumba. Mi instrumento para trabajar más y tener energía para comprarme otras banalidades con una caducidad para mi interés real. Como ejemplo: con la inhalación constante del aceite esencial de incienso, la zona pituitaria se fue limpiando, mejorando la micro circulación del cerebro y la ingestión constante del aceite de limón, eliminó las partículas de plástico que ingerimos en el día a día que ocasionan grandes desbalances en el sistema hormonal. Así llevo 3 años sin enfermarme, sólo dándole un mantenimiento constante al cuerpo, con una vitalidad que no tuve en mis veintes y entiendo que enfermarse no es parte de la normalidad, y envejecer no es llenarse de achaques. En estos 3 años he visto a mis padres transformarse y regresar a un aspecto rejuvenecido, ellos también, procurando el consumo de productos orgánicos en conjunto con los aceites esenciales. A mis 31 años tengo un negocio de aceites esenciales de grado terapéutico, leo libros de historia contemporánea, filosofía, psicoanálisis, negocios, escribo poesía, guión de teatro y otro de cine, pinto, tejo, soy ama de casa, cocinera, doy talleres, terapias, viajo, modelo, tomo cursos de yoga, hago Tai-Chi por las mañanas en mi azotea, medito, soy parte de una cooperativa de productores locales. Todo lo que la falta de vitalidad no me permitió por años, ahora vivo la vida que siempre soñé y se hubiera quedado en sueños de no haber sido por este despertar.

espiral diciembre 2012

astrología

Mes de capricornio (dic.21-ene.19) por Mónica Garciadiego

En la quietud de la noche y al calor de la fogata que nos reúne durante el invierno se manifiesta “La Fuerza Infinita de Amor que coloca la semilla para la creación de la Nueva Vida”. Asume Responsabilidad con La Mente Clara y El Alma Seria. Para comprender esta zona zodiacal debemos recordar que a la entrada de este territorio iniciamos el tiempo del Invierno en el ciclo Solar, por lo que comprender el significado simbólico y práctico de esta Estación nos lleva automáticamente a reconocer la “personalidad, fuerza y potencialidad del Capricornio” quien trabaja con paciencia y persistencia para realizar las tareas que han asumido y llevarlas a su cumplimiento sin falta. No es tan importante la fama, centran su atención ante todo en terminar la obra, detrás de la cual luego se fundirá. Las características básicas de Capricornio son lealtad, disciplina, decisión y un sentido del deber, elementos fundamentales para que la comunidad pueda sobrevivir las duras condiciones del Invierno; igual que son partidarios de la ley y el orden, de los patrones y de las estructuras que demuestran confiabilidad a grandes plazos ya que también se convertirá en el destructor de dichas estructuras si han caducado o simplemente consideran que no funcionan. Solsticio de Invierno 2012 El símbolo del sol que sube desde las profundidades. “El fin del retroceso de la presencia solar en el cielo, contempla el nacimiento y el renacimiento de los dioses solares, la esperanza del Despertar del Alma a una Nueva Vida”. Es el primer día del invierno, momento en que el Sol entra en Capricornio en el zodíaco y que anuncia simbólicamente la resurrección del Sol, tras la noche más larga del año y a partir de este momento los días se irán alargando y las noches se irán acortando, hasta el equinoccio de primavera. El 12

espiral diciembre 2012

día del solsticio de invierno era una jornada de celebración en muchas civilizaciones antiguas de todo el mundo, en las que el culto al Sol tenía un papel predominante. El uso de calendarios cíclicos por las distintas culturas basados en el solsticio de invierno han sido muy comunes en donde observamos una tradición y simbología relacionada con el tema de “limpieza”. En esta fecha el Sol ingresa en el signo de Capricornio cuyo regente es Saturno; La Saturnalia, una festividad Romana muy importante, celebraba el fin del periodo de obscuridad y por consiguiente el nacimiento de un nuevo periodo de Luz “nacimiento del Sol Invictus”, cuyos representantes hoy los reconocemos alrededor del Mundo como los “Elegidos

llamados a realizar una vida de trabajo para la Humanidad”, reconocidos como la “Luz Redentora”, “Los Sanadores”, “Maestros de la Consciencia”, “Mediadores”, “Salvadores” y “Libertadores”. La Luz triunfa sobre las tinieblas, y tradicionalmente se aprovecha para hacer las grandes peticiones y promesas para el año venidero o siguiente ciclo. Para este evento en el año 2012 encontramos una singularidad maravillosa, no sólo cerramos el Año Solar y nos preparamos para iniciar un Nuevo ciclo de vida y oportunidad, a diferencia de los años pasados El Sol y la Tierra se sincronizan alineando con “El Centro Galáctico”, iniciando una Nueva

Era de Luz cerrando el tiempo de Oscuridad completando un macro ciclo de 26,000 años Habrá que descender a las profundidades para que re-surja la nueva semilla que promete trascender la muerte… serás entonces pionero de la humanidad para conducir a los Hombres hacia el Sendero de la Luz.

“Día del Gran Nacimiento Universal”.

espiral diciembre 2012

salud

Prevención de dientes chuecos y hábitos orales por Karina Anaya

Ventajas de amamantar a tu hijo: Emocional, nutricional, mejora sistema inmune, desarrollo musculatorio y crecimiento adecuado de la mandíbula, cara y cráneo; además de reducir tratamientos de ortodoncia, largos y costosos para tí y tu hijo.

espiral diciembre 2012

La prevención de maloclusiones y hábitos orales comienza inmediatamente después del nacimiento de tu bebé. Exclusivamente con la recomendación de amamantarlos con leche materna por los primeros seis meses de edad, con la correcta posición que va a estimular el desarrollo mandibular, la respiración de la nariz y la correcta posición de la lengua al pasar saliva, va a reducir enormemente la posibilidad de que tus hijos necesiten posteriormente tratamiento de ortodoncia o frenillos. Para tener una posición correcta al alimentar al bebé, éste tiene que estar sentado en el regazo de la madre con la espalda y la cabeza derecha, formando un ángulo de 45 a 70 grados con las piernas. Esto permitirá que el bebé se alimente sin cerrar la entrada del aire por la nariz y estimular que trague saliva adecuadamente. Cuando acuestas a tu bebé en la cama y lo alimentas, el pecho de la madre cierra la respiración nasal y la posición de la lengua se hace para atrás, bloqueando el pasaje de aire. Como resultado, el bebé deja de mamar para poder tomar un poco de aire por la boca y nariz, ocasionando la entrada de aire o gas a su estómago, causando cólicos y creando el hábito incorrecto de pasar saliva y respirar por la boca. Cuando tenemos al bebé en un ángulo de 45 a 70 grados, la mandíbula está forzada a moverse hacia adelante, succionando el pezón con la lengua y

la parte anterior del maxilar o paladar duro; esto cusará un movimiento de atrás hacia adelante estimulando la pared retrodiscal de la articulación mandibular, creando nutrientes de sangre, provocando el crecimiento de la mandíbula y el mejor desarrollo de los músculos de la masticación, cráneo y cara. Los músculos estimulados adecuadamente en esta etapa le ayudan a tu bebé a crear una mordida correcta para cuando los dientes deciduos se caigan y los dientes permanentes erupciones.

cuando llegue la hora de mudar los dientes a los 6 o 7 años de edad. Algo muy importante de notar es que tus hijos no desgastarán los dientes por rechinar en las noches, sino por la dieta adecuada de alimentos semiduros y duros que les debes ofrecer. la causa de rechinar los dientes y los problemas que ocasiona lo plantearemos en otro artículo. Ventajas de amamantar a tu hijo: Emocional, nutricional, mejora sistema inmune, desarrollo muscular y crecimiento adecuado de la mandíbula, cara y cráneo; además de reducir/eliminar tratamientos de ortodoncia largos y costosos para tí y tu hijo. Doctora Karina Anaya DDS Diplomado en Articulación Temporomandibular y Apnea. Madre de gemelos y con 18 años de Odontología Holística indianroaddental@yahoo.ca

La correcta erupción de los dientes de leche o deciduos deben presentar diastemas o espacios y desgaste incisal

espiral diciembre 2012

letras

La cuenta larga y el sol victorioso por David Gutiérrez

Esta fecha coincide con la celebración de la Navidad o Natividad (nacimiento), que según nos han dicho y nosotros hemos aceptado como una fiesta tradicional de la religiosidad judeocristiana

Cada época y cada generación tienen su fin del mundo, su famoso Armagedón y ésta que habitamos en este siglo XXI no es la excepción, ya que para este 21 de diciembre próximo, se han escrito y difundido cantidad de presagios disfrazados de profesías apocalípticas, eso sí algunas utilizando el exotismo que se desprende de la culta y sofisticada astronomía Maya para validar lo que pregonan. Lo cierto es que como buenos matemáticos obsesionados con el registro del tiempo y el espacio, los Mayas concentraban gran parte de su saber en contar los días y la posición que tendrían con respecto a otros astros en el cielo y este año precisamente, se cumple - según sus cálculos- el fin de una cuenta de 5,200 años, la famosa “Cuenta Larga” ya que no existe indicios, ni un sólo texto, llámese códice, estela o pintura mural que hable de que en algún momento de este año o período próximo de 100 años por lo menos, se desencadene una destrucción inminente de nuestro planeta; por el contrario siempre ha habido, y no dejarán de pasar fenómenos físicos, atmosféricos y climáticos, muchos de ellos provocados por nuestra propia responsabilidad y algunos otros como erupciones solares que pueden afectar directa o indirectamente en la vida del llamado planeta azul. Pecaríamos de vanidad si pensáramos que el universo es regido a capricho por unos seres humanos de un planeta tan diminuto que,

espiral diciembre 2012

en comparación con el tamaño del universo, seríamos como un granito de arena en alguna playa del Caribe. La cantidad de cálculos astronómicos nos ha llevado a determinar que la posición de los planetas y de nuestro sistema solar en conjunto de tal forma colocados que están dejando la zona más alejada y que al moverse dentro de una gran elipse empiezan su recorrido de 5,200 años hacia el lado más próximo al centro de la galaxia, como cuando uno al dar recorridos elípticos en una fogata deja el lado más sombreado y distante conforme se acerca a la fuente de luz. Pero tocando un tema algo más terrenal pero no menos

humano y sin sentido espiritual y que se ajusta perfectamente a lo anterior, ya que la fecha coincide; y aquí quisiera resaltar el gran número de coincidencias que existen en culturas tan alejadas en el espacio y en el tiempo pero que finalmente están unidas por algo más grande que quizá está allá arriba y que atinada e inteligentemente supieron descifrar. Esta fecha coincide con la celebración de la Navidad o Natividad (nacimiento), que según nos han dicho y nosotros hemos aceptado como una fiesta tradicional de la religiosidad judeocristiana, pero afortunadamente los grandes momentos que tienen algo de verdadero en este mundo no pueden ser privativos de unos cuantos, como no se puede detener el movimiento de rotación de la Tierra aunque amenacemos con hacerlo. Si nos vamos a los orígenes de esta fecha y nos preguntamos por qué coincide con la celebración pagana del Sol Invictus, con sus respectivos tres días de purificación que celebraban las antiguas culturas mediterráneas cada Solsticio de Invierno ( 21 de diciembre), por qué en los inicios del Cristianismo como grupo religioso en el siglo I , no celebraban en estas fechas absolutamente nada, por qué justo con el Imperio de Constantino y con la institucionalización del Cristianismo como religión del estado, inteligentemente utilizan las fechas más emblemáticas de las antiguas religiones paganas para adaptarlas a esta nueva y así poder asimilar pacífiespiral diciembre 2012

camente una cultura milenaria y también el mayor número de conversos que por añadidura aceptarán que el nacimiento de este nuevo Dios coincide con el Solsticio de Invierno y la renovación del Sol Victorioso de la antigüedad. Pero antes de entrar en una discusión maniquea quisiera quedarme con el sentido más poético que la Historia en su sabia lección nos regala, donde esta celebración de la noche más larga del año, la de mayor oscuridad viene precedida por el primer Sol del Nuevo Ciclo, un Sol Invicto y Victorioso y que esta antigua tradición se funde con el nacimiento de un personaje que representa la esencia a la que quizá todos nosotros como gran tarea es18

espiral diciembre 2012

tamos destinados a cumplir en esta Tierra, la transformación alquímica de los oscuro en lo luminoso, el plomo en oro, el “Cristo”, el ungido, el luminoso, y esto me permite entender que si esta manifestación cósmica que se da en estas fechas con respecto a los astros tiene influencia sobre nuestro planeta cómo no pensar que pudiera tener una influencia en nosotros mismos, tan microscópicamente diminutos que somos y quizá la gran celebración que nos haga estrechar las manos con nuestros seres cercanos, chocar las copas y compartir las viandas sea el privilegio de ser parte de una línea de pensamiento donde la luz todavía es celebrada como un gozo profundamente universal, independientemente del

credo que cada uno profese, y todo lo que conlleve algo de bello, de bueno y de verdadero que tiene esta celebración heredada desde la antigüedad y que espero siga así para los tiempos futuros. Sabia paz, sabia luz. ¡Salud!

espiral diciembre 2012

educación

Semilla de Vida casita para niños por Mónica Hoth

El niño pequeño necesita saber que el mundo es bueno para establecer su estado de confianza en él, para que en la edad escolar pueda adquirir los procesos y conocimientos necesarios para más tarde transformarlo.

Alina Monterrubio y Monica Hoth, ambas madres de hijos adolescentes, se conocieron cuando sus hijos eran pequeños y realizaban sus estudios de primaria en el Colegio Waldorf Los Charcos de San Miguel de Allende, actualmente “Árbol de Vida”. En esos años, Alina, egresada de la escuela de arte de Oaxaca, comenzó su entrenamiento como maestra de preescolar, siguiendo la pedagogía Waldorf, y entró a trabajar en el Kinder del colegio Los Charcos. Por su parte Monica, titiritera, dramaturga especializada en teatro para niños y directora del Festival de Títeres de San Miguel de Allende comenzó a interesarse también por la Antroposofía, corriente filosófica fundada por Rudolf Steiner, en la que se fundamenta la pedagogía Waldorf, y desde hace varios años ambas fundaron un grupo de estudio Antroposófico. Ahora, juntas, están incursionado en un nuevo proyecto: la creación de un espacio para la atención y el cuidado de los más pequeños, un maternal, Semilla de Vida - Casita para niños. Una alternativa especializada para el cuidado de sus hijos.

espiral diciembre 2012

Ellas afirman que, sin duda, el mejor lugar para un niño pequeño es su casa y cerca de su mamá, pero esto no siempre es posible. Actualmente las mamás trabajan, estudian o sencillamente necesitan de algún tiempo libre al día para ellas, entonces Semilla de Vida ofrece un segundo nido, un espacio donde el niño pequeño es atendido amorosamente. Semilla de Vida está dedicada exclusivamente a niños de uno a tres años. El espacio está diseñado para apoyar el desarrollo de los pequeños en esta etapa: es un espacio protegido, donde los niños pueden inspeccionar y experimentar, adquirir habilidades motoras, de pensamiento, de habla, habilidades sociales, emocionales y de higiene también. El niño pequeño necesita saber que el mundo es bueno para establecer su estado de confianza en él, para que en la edad escolar pueda adquirir los procesos y conocimientos necesarios para más tarde transformarlo. Hoy en día existe la tendencia de acelerar el desarrollo de los niños, estimulando sobre todo sus capacidades intelectuales. Sin embargo, eso implica un empobrecimiento de otros ámbitos con sus correspondientes repercusiones, puesto que al fin y al cabo, durante su vida el ser humano necesitará disponer de otras capacidades además de las simplemente intelectuales. Semilla de Vida Durazno # 32 La Lejona, 2ª Sección. Teléfono 120 2132 Semilla de Vida semilladevida.w@hotmail.es

Horario: lunes a viernes de 8:30 am a 2 pm. Pero tanto la hora de entrada como la de salida no son rígidas. También ofrecemos servicio por horas y por días.

espiral diciembre 2012

sociedad

Voces y Letras de américa latina apoyan los esfuerzos para hacer realidad el “buen vivir” por Atahualpa Caldera Sosa

En varias ocasiones se han realizado cumbres alternas a las cumbres sobre cambio climático organizadas por las Naciones Unidas, como sucedió en Cochabamba Bolivia, o en Cancún México. La presencia de diferentes jefes de Estado que apoyan al presidente Evo Morales y la fuerza que representa el ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de América) quien encabeza un movimiento internacional para hacer valer los derechos de la Madre tierra y de sus pueblos, hoy sigue vigente más que nunca. Como parte de la estrategia mediática para desinformar al pueblo Mexicano de los acontecimientos relevantes que se han llevado a cabo en diferentes cumbres alternativas sobre Cambio Climático quiero presentar en esta edición de la Revista ESPIRAL el mensaje del reconocido escritor Uruguayo Eduardo Galeano en la Cumbre de los pueblos en Cochabamba, Bolivia hace dos años. Considero que es de suma importancia lo que Eduardo Galeano expresó y hoy sigue muy vigente su visión.

Hoy cuando se pronostica el fin del mundo hay que estar alertas ante los planes y engaños de los que quieren seguir dominando a las masas adormecidas y enajenadas con estrategias que ya no les están funcionando, pues los pueblos cada día despiertan ante lo evidente de su engaño y su desprecio.

A continuación su mensaje: Mensaje del autor de Las Venas abiertas de América Latina, el Uruguayo Eduardo Galeano, a los asistentes a la Cumbre de la Madre Tierra que se celebró en Bolivia, como alternativa a la Cumbre sobre el Cambio Climático en Copenhague. El mismo fue leído por el Embajador Uruguayo en Bolivia, Diego Zorrilla, en la inauguración de la Cumbre en el estadio Tiquipaya. espiral diciembre 2012

“Lamentablemente, no podré estar con ustedes. Ojalá se pueda hacer todo lo posible, y lo imposible también, para que la Cumbre de la Madre Tierra sea la primera etapa hacia la expresión colectiva de los pueblos que no dirigen la política mundial, pero la padecen.

Ojalá seamos capaces de llevar adelante estas dos iniciativas del compañero Evo [Morales, Presidente de Bolivia], el Tribunal de la Justicia Climática y el Referéndum Mundial contra un sistema de poder fundado en la guerra y el derroche, que desprecia la vida humana y pone bandera de remate a nuestros bienes terrenales. Ojalá seamos capaces de hablar poco y hacer mucho. Graves daños nos ha hecho, y nos sigue haciendo, la inflación palabrería, que en América Latina es más nociva que la inflación monetaria. Y también, y sobre todo, estamos hartos de la hipocresía de los países ricos, que nos están dejando sin planeta mientras pronuncian pomposos discursos para disimular el secuestro. Hay quienes dicen que la hipocresía es el impuesto que el vicio paga a la virtud. Otros dicen que la hipocresía es la única prueba de la existencia del infinito. Y el discurserío de la llamada ‘Comunidad Internacional”, ese club de banqueros y guerreros, prueba que las dos definiciones son correctas. Yo quiero celebrar, en cambio, la fuerza de verdad que irradian las palabras y los silencios que nacen de la comunión humana con la naturaleza. Y no es por casualidad que esta Cumbre de la Madre Tierra se realiza en Bolivia, esta nación de naciones que se está redescubriendo a sí misma al cabo de dos siglos de vida mentida. 24

espiral diciembre 2012

Bolivia acaba de celebrar los diez años de la victoria popular en la guerra del agua, cuando el pueblo de Cochabamba fue capaz de derrotar a una todopoderosa empresa de California, dueña del agua por obra y gracia de un Gobierno que decía ser boliviano y era muy generoso con lo ajeno. Esa guerra del agua fue una de las batallas que esta tierra sigue librando en defensa de sus recursos naturales, o sea: en defensa de su identidad con la naturaleza. Bolivia es una de las naciones americanas donde las culturas indígenas han sabido sobrevivir, y esas voces resuenan ahora con más fuerza que nunca, a pesar del largo tiempo de la persecución y del desprecio.

El mundo entero, aturdido como está, deambulando como ciego en tiroteo, tendría que escuchar esas voces. Ellas nos enseñan que nosotros, los humanitos, somos parte de la naturaleza, parientes de todos los que tienen piernas, patas, alas o raíces. La conquista europea condenó por idolatría a los indígenas que vivían esa comunión, y por creer en ella fueron azotados, degollados o quemados vivos”. “Desde aquellos tiempos del Renacimiento europeo, la naturaleza se convirtió en mercancía o en obstáculo al progreso humano. Y hasta hoy, ese divorcio entre nosotros y ella ha persistido, a tal punto que todavía hay gente de buena voluntad que se conmueve por la pobre naturaleza, tan maltratada, tan lastimada, pero viéndola desde afuera. Las culturas indígenas la ven desde adentro. Viéndola, me veo. Lo que contra ella hago, está hecho contra mí. En ella me encuentro, mis piernas son también el camino que las anda. Celebremos, pues, esta Cumbre de la Madre Tierra. Y ojalá los sordos escuchen: los derechos humanos y los derechos de la naturaleza son dos nombres de la misma dignidad”. Eduardo Galeano Este fue su mensaje ante miles de asistentes a esta inolvidable cumbre en Bolivia. En México, mientras nos adormecen con la televisión y la radio, en otras latitudes pasan cosas que tenemos que saber y comprender. Hoy cuando se pronostica el fin del mundo hay que estar alertas ante los planes y engaños de los que quieren seguir dominando a las masas adormecidas y enajenadas con estrategias que ya no les están funcionando, pues los pueblos cada día despiertan ante lo evidente de su engaño y su desprecio. Es el tiempo de la nueva era que despierta, es el tiempo de ver al mundo de forma diferente, es el tiempo de reencontrarnos con nuestros ancestros, es el tiempo de amar la vida y sus seres, es el tiempo de soñar, es el tiempo de crear. El que lea éste artículo será afortunado de que el fin del mundo aún no ha llegado.

espiral diciembre 2012

San Miguel de Allende Casa del Diezmo Gaia Bios Lab CafĂŠ La Ventana Natura David GutiĂŠrrez

espiral diciembre 2012

alimentación

La Infame industria del huevo por L.C.C. Jorge Arena Elizondo

¿Tú no te cuestionas nuestra “racionalidad” como Seres humanos, cuando estamos explotando y sacrificando animales, sin ninguna muestra de compasión, ni conmiseración?

¡Muchas veces no sabemos lo que hay detrás de lo que comemos! Ahora que la comercialización del huevo ha sufrido un muy considerable aumento en su precio, derivado de una “epidemia aviar” generalizada en el centro del país, me propuse a investigar un poco acerca de esta industria y sus procesos de producción... ¡Y me he quedado pasmado! La vida de las gallinas ponedoras comienza en una incubadora, en una granja de pollitos. Los machos no sirven para el negocio de los huevos, así que cada año arrojan millones todavía vivos a unas trituradoras de alta velocidad llamadas “picadoras”. Para optimizar la producción, se introducen tantas gallinas en la misma jaula como sea posible. Esta condición impide a las aves realizar conductas naturales como rondar, anidar y asearse. Las jaulas se apilan unas sobre otras y los excrementos caen a las de debajo. El hedor de las heces contaminan el aire y proliferan las infecciones y las enfermedades, como las graves y dolorosas laceraciones que el amoniaco excretado produce en la piel al fijarse en las plumas. Cada pabellón alberga unas 200,000 gallinas, e incluso más, produciendo cada una de ellas, un promedio superior a 260 huevos

espiral diciembre 2012

al año. Y siendo forzadas a una vida entera de pie. El hacinamiento extremo, las condiciones artificiales y la absoluta falta de ejercicio sumada a la superproducción de huevos, les provocan a las aves osteoporosis y fracturas óseas. Además, para evitar el daño del “producto”, pasan a las pollitas por un mecanismo que les corta la parte sensible de sus picos, sin importar que les causen dolores crónicos. ¡Estas aves serán tratadas como objetos de producción, comercialización y lucro durante toda su vida! Me queda claro que cualquier industria debe cifrarse en sus utilidades. Sí, pero no a costa

del sufrimiento de otros seres vivos. La manipulación genética es una perversidad humana, misma que ya es urgente establecer controles más estrictos para su racional aplicación. Esta industria de producción súper masiva y llena de crueldad, brutalidad, salvajismo y atrocidad denominada “Cría de Gallinas en Batería,” ya han sido prohibidas en Alemania, Suiza, Austria y los países bajos. ¿Acaso, tú no te cuestionas nuestra “racionalidad” como seres humanos cuando estamos explotando y sacrificando animales sin ninguna muestra de compasión, ni conmiseración…?

espiral diciembre 2012

ciencia

Astronomía en espiral por Felipe Gálvez

Ubicarse en el tiempo y en el espacio ha sido obsesión humana. En la película “En alas del deseo” (Wenders), un viejo recita un poema más o menos así: “Als das Kind, Kind war… die folgenden Fragen: Warum ich bin ich und warum nicht du? Warum ich bin hier und warum nicht dort? Wann began die Zeit und wo endet der Raum?” Significa que cuando el niño es niño se hace las siguientes preguntas: ¿Por qué yo soy yo y no tú? ¿Por qué estoy aquí y no allá? ¿Cuándo empieza el tiempo y dónde termina el espacio? Tal vez alguno que lea esto se continúe haciendo estos básicas como difíciles cuestionamientos. Entonces nos azoraremos juntos. El tiempo y el espacio, a mi entender, están fuera de la comprensión humana: decimos todos los días “hoy es tantos de tal mes del año 2 mil y algo…” y “estoy en la Ciudad de México o en San Miguel de Allende…” Como puede apreciar el lector, nuestro margen temporal, nuestra medida del tiempo humano, es extremadamente corto: 2 mil años para la humanidad son segundos y aún fracciones de segundo para la existencia humana. (Dejaremos el problema del tiempo para otro tiempo). espiral diciembre 2012

Y ¿la Ciudad de México y San Miguel de Allende dónde están? ¿Dónde está México y dónde América y dónde el Mundo? El problema crece. Si pretendemos adentrarnos o salir al espacio, seguro nos perderemos: No exagero si afirmo a Usted que nuestro sistema solar es una mota (pequeña) de polvo en un desierto… o en muchos desiertos... Entonces, sugiero que para comprender un poco la Astronomía empecemos por ubicarnos PERSONAL e INDIVIDUALMENTE aquí en la tierra y por el momento sólo en relación a la tierra. Si es deseo del lector adentrarse en esta bella ciencia empiece por buscar su ubi32

espiral diciembre 2012

cación con grados, minutos y segundos en su casa (latitud y longitud. Para la Astronomía es irrelevante la altitud). Tip: Google earth. Se sorprenderá al ver que su ubicación difiere por segundos de arco de su trabajo, escuela, casa de la familia y amigos: ¡Tan precisa es esa medición! (Daré, próximamente, la ubicación geográfica exacta de la cruz que se encuentra en el atrio de la parroquia). Siguiente paso: haga Usted el intento (¡Pero por favor hágalo!) de encontrar la estrella Polar. Mire hacia el norte y eleve la mirada unos 20 grados y verá una estrella de segunda magnitud (no tan brillante) y casi sola y rodeada de oscuridad. Verá

una formación de estrellas como letra M o W y una formación de estrellas por el lado opuesto que parece una cacerola. Son, respectivamente, las constelaciones de Casiopea y la Osa Mayor (Ursa Majoris). La estrella Polar (Al Ruccaba en los catálogos universales; nombre árabe) resulta ser la estrella alfa (la más brillante) de la constelación de la Osa Menor (Ursa Minoris). Si lo hace será recompensado con el hallazgo en sí y, aseguro, es la puerta de la identificación y ubicación de estrellas, planetas y constelaciones. Esa estrella ha sido la luz, el foco y la guía desde hace milenios para geógrafos y marineros. Esta estrella varía menos de un grado del norte real de la tierra y es por esto que es tan confiable. Otra pista: la Polar, ¡SIEMPRE ESTÁ EN ESE LUGAR! Es decir, nunca cambia de posición y el observador apreciará que mientras todas las estrellas (circumpolares) van “avanzando” de Este a Oeste, la Polar siempre permanece en su puesto. ¿Por qué es la estrella Polar? Por un afortunado acontecimiento: el eje terrestre apunta a esta estrella y por lo tanto no apreciamos su movimiento (pero apreciamos su ubicación).

espiral diciembre 2012

educación

Educación waldorf

por María Bracho

Aquí, conforme los estudiantes maduran, se comprometen a nuevos y más profundos niveles de experiencia en torno al mismo tema. Año tras año, se abre una ventana diferente que revela mayor conocimiento, en un sentido de espiral ascendente.

Una espiral ascendente de conocimiento

An ascending spiral of knowledge

En las escuelas Waldorf, a partir del ingreso a la Primaria, el día en el salón inicia con una larga e ininterrumpida lección, enfocada a un tema en específico, que los alumnos estudian a fondo durante bloques que duran algunas semanas, llamada “la clase principal” y a la que, habitualmente, dedican un par de horas al día, permitiendo al maestro(a) desarrollar una gran variedad de actividades que giran en torno al mismo tema.

“In the Waldorf grades, the school day begins with a long, uninterrupted lesson. One subject is the focus; the class deals with it in-depth each morning for several weeks at a time. This long main lesson—which may well run for two hours— allows the teacher to develop a wide variety of activities around the subject at hand.

Para los grados inferiores, pueden usarse animadas actividades rítmicas que estimulan la circulación y unen al grupo;

espiral diciembre 2012

In the younger grades, lively rhythmic activities get the circulation going and bring children together as a group; they recite poems connected with the main lesson, practice tongue twisters to limber up speech, and work with con-

se recitan poemas relevantes al tema de estudio, se practican trabalenguas para estimular las habilidades del lenguaje o se llevan a cabo ejercicios de concentración y coordinación que incorporan movimientos corporales. Luego de la “clase principal”, que incluye una revisión del aprendizaje recién adquirido, los alumnos hacen sus propias anotaciones en sus cuadernos de trabajo, generalmente, haciendo uso de su creatividad y talento individual, con coloridas ilustraciones. Luego del recreo, los alumnos se dedican a hacer sus “repasos”, que consisten en un recuento o revisión de temas abordados a lo largo del año

y que suelen tener un carácter de recitación. Una vez terminada la hora y media promedio de “repasos”, comienzan las clases de lengua extranjera que se imparten desde el Primer grado de Primaria. Pasado el medio día, llega el momento de las clases de “especialidad” en las cuales los niños participan de manera activa, tales como: euritmia (expresión artística musical y de lenguaje),manualidades,movimiento, música, etc. Este ritmo cotidiano, beneficia el aprendizaje balanceado y ayuda a vencer la fatiga que suele acumularse en los niños conforme avanza el día en los sistemas tradicionales de educación. El plan de estudios de una

centration exercises using body movements…” “The curriculum at a Waldorf school can be seen as an ascending spiral: the long lessons that begin each day, the concentrated blocks of study that focus on one subject for several weeks. “ “…As the students mature, they engage themselves at new levels of experience with each subject. It is as though each year they come to a window on the ascending spiral that looks out into the world through the lens of a particular subject.” “All students participate in all basic subjects regardless of their special aptitudes. The purpose of studying a subject espiral diciembre 2012

Escuela Waldorf puede por lo tanto ser visto como una espiral ascendente de conocimiento: largas “clases principales” que al inicio del día introducen conceptos nuevos en bloques de estudio y que concentran la atención en el mismo tema por semanas. La física, por ejemplo, es introducida por primera vez en un bloque de clase principal en el sexto grado de primaria y continuará abordándose cada año en bloques más profundos hasta la graduación de preparatoria. Conforme los estudiantes maduran, se comprometen a nuevos y más profundos niveles de experiencia en torno al mismo tema. Año tras año, se abre una ventana diferente que revela mayor conocimiento, en un sentido de espiral ascendente. A través del plan de estudios que ofrece el formato de “clase principal”, los maestros sientan las bases para una integración gradual que profundiza y amplía el acercamiento a un tema de estudio, convirtiéndolo en una línea de conocimiento vertical y siempre ascendente que, a su vez, se nutre con los aspectos en movimiento de los otros conocimientos adquiridos. Todos los estudiantes participan en el estudio de las materias básicas, sin importar sus aptitudes personales. El propósito de enseñar estas, no es que los niños se conviertan en matemáticos, historiadores o biólogos profesionales, sino de despertar y edu36

espiral diciembre 2012

is not to make a student into a professional mathematician, historian, or biologist, but to awaken and educate capacities that every human being needs. Naturally, one student is more gifted in math and another in science or history, but the mathematician needs the humanities, and the historian needs math and science. The choice of a vocation is left to the free decision of the adult, but one’s early education should give one a palette of experience from which to choose the particular colors that one’s interests, capacities, and life circumstances allow. “

car las capacidades que cada ser humano necesita desarrollar antes de especializarse. Naturalmente, algunos estudiantes tienen mayores dones en matemáticas que en ciencia o historia; pero el matemático, sin duda requerirá conocimientos de humanidades, tanto como el historiador se beneficiará de sus conocimientos en ciencia o matemáticas. Elegir una materia de especialización, deberá entonces ser una decisión libre que se tome en edad adulta, pero durante los años de educación básica, la Pedagogía Waldorf provee una paleta variada de conocimiento, para que en función de los intereses, talentos o circunstancias individuales, cada ser humano pueda encontrar su rama de especialización.

Si bien, en una preparatoria Waldorf, los alumnos desarrollan proyectos especiales en temas que seleccionan ellos mismos de manera optativa, se sostiene el mismo objetivo: que cada tema estudiado contribuya a un desarrollo balanceado del individuo. Las artes y habilidades prácticas juegan un rol esencial en el proceso educativo de cada grado. La creatividad no se considera un lujo, sino un requisito indispensable para el crecimiento y desarrollo humano. Las artes son incorporadas de manera activa y prioritaria en el plan de estudios, y sirven como herramienta para acceder al conocimiento aún cuando se trate de temas académicos.

espiral diciembre 2012

psicología

El pensamiento complejo por Farah Micher

El papel de la ciencia clásica ha sido el de explicar y plantear leyes que gobiernan los elementos fundamentales de la materia y de la vida, para esto ha tenido que discernir, es decir, aislar, reducir, descontextualizar los objetos de estudio, eliminando las variables. Sin embargo, el pensamiento científico contemporáneo trata de estudiar al objeto en su contexto, incluyendo las variables. Este nuevo paradigma ha tenido enormes repercusiones en diferentes campos como en la Biología, la Física, la Ecología, la Psicología (por mencionar algunos) y por lo tanto en nuestra manera de percibir el mundo, el universo. Debido a lo anterior, entendemos que cualquier estudio de la experiencia humana ha de ser por necesidad, multifacético. La terapia familiar sistémica aborda la intervención y el tratamiento de la familia en su conjunto. Observando al individuo en un contexto relacional, circular, no lineal, asumiendo que el cambio en un miembro del sistema afecta a los otros puesto que sus acciones están interconectadas mediante pautas de interacción. Existen muchos ejemplos de sistemas en la naturaleza además de la familia, en donde cada elemento esta determinado por los demás que lo configuran, una célula, una galaxia, etc. Lo anterior no significa que la simplicidad quede excluida ya que espiral diciembre 2012

sería una nueva forma de caer en el reduccionismo, tampoco significa que éste sea el único camino, ya que este tipo de pensamiento abraza, incluye las distintas realidades, las alternativas, sólo es una forma más de percibir la realidad, donde el observador afecta a lo observado en un universo participatorio, no de manera pasiva, incluso cuando haya decidido no hacer nada, ésta es una elección que genera realidades. Cuando comprendamos esto, viviremos también de manera responsable, conscientes de las consecuencias de nuestras acciones, sintiendo la conexión del todo con las partes y, parafraseando a Gabriel García Márquez quizá “…No sea de40

espiral diciembre 2012

masiado tarde para construir una utopía que nos permita compartir la tierra…” Por último, es importante mencionar a quien ha sido llamado por algunos “El Padre del Pensamiento Complejo” el Dr. Edgar Morin, quien ha contribuido conectando y haciendo surgir la coherencia paradigmática entre distintos autores tan diversos como: Leonardo da Vinci; Blaise Pascal, Gaston Bachelard, Norbert Wiener, Jean Piaget, Ilya Prigogyne, entre otros. Postula la imposibilidad de un conocimiento completo. Y menciona “Nunca pude, a lo largo de toda mi vida, resignarme al saber parcelarizado, nunca pude aislar un objeto de estudio de su contexto, de sus antecedentes, de su devenir. He aspirado siempre a un pensamiento multidimensional. Nunca he podido eliminar la contradicción interior. Siempre he sentido que las verdades profundas, opuestas las unas de las otras, eran para mí complementarias, sin dejar de ser antagonistas”…

espiritual

¿Qué pasará el 21 de diciembre de 2012? por Lola Picó

Que las profecías Mayas…. que la alineación de planetas… que a partir del 21 de diciembre, empieza un nuevo Bactum -el XIII- con el retorno de un dios creador… que la Arqueoastronomía, profecías egipcias, tormentas solares, Kabalah, tradicional sismo, vulcanología, antiguos cataclismos, herramientas para el cambio interno… que el paso por el cinturón fotónico y los 3 días de oscuridad…Monje tibetano entrega tips para sobrevivir a los 3 días ...que los trece cráneos de cristal mayas… Profecías de Nostradamus… el planeta hercolubus, que el misterioso planeta Niribu… que el Sexto Sol del 21 de diciembre del 2012…que nos crecerán alas…que pasaremos a la 4ª y 5ª dimensión siendo que ángeles, seres plasma… que las explosiones solares… que las ondas electromagnéticas afectan a la tierra… que las ondas Hertzianas se están elevando a casi 13… que el gran parto planetario… la tierra se está dividiendo en dos… la tierra está hueca… nuestros dioses son extraterrestres… nuestra historia está distorsionada… que en este 21 de diciembre sabremos quién somos realmente… ¡Qué EL FIN DEL MUNDO! Y yo, impresionada con todo lo que va a pasar el próximo 21 de diciembre de 2012 y por toda la reacción que veo en las personas, me pregunto:

¿A caso tenemos que esperar que ocurra un catástrofe, que descienda un quinto Sol, que se alineen los planetas, que nos aparezcan alas, que bajen seres de otros planetas, o que acabemos fritos por el sol para ver que lo que está mal somos nosotros y que el cambio nosotros lo tenemos que realizar?

espiral diciembre 2012

Eso me hace pensar que seguimos siendo niños esperando que papá o mamá nos diga qué hacer o que hagan algo por nosotros. Yo no sé si ocurrirá o no un suceso importante ese día que haga de nuestra historia humana tomar un curso diferente tan repentinamente. Lo que sí puedo percibir, ver, oír es un gran pensamiento, un gran enojo, pesimismo, desilusión, angustia, soledad, estrés, desesperación, miedo, terror COLECTIVO que va creciendo y expandiéndose como virus envolviendo al ser humano, ¡viejos, jóvenes y niños! en un espeso espacio profundo y oscuro en donde nadie quiere estar pero nadie se atreve a salir y los pocos que salimos nos llaman LOCOS y como no somos y ni hacemos cosas importantes sólo ser más conscientes de quiénes somos y ser responsables de nuestros pensamientos, hechos, palabras, emociones, actos para cuidar y trabajar la tierra, para unirnos y ayudarnos, crear tecnología limpia; reciclar ropa, basura, materiales; producir sin dañar el medio ambiente, educándonos y educando a nuestros hijos haciendo creadores, artistas de una sociedad, un pueblo, una comunidad en armonía, en paz… somos ignorados porque esas chorradas no dan lana. No esperes de afuera algún suceso extraordinario para tu cambiar…no dependas de los demás, sé un ser independiente, escucha tu voz interna.

espiral diciembre 2012

No esperes de afuera algún suceso extraordinario para tu cambiar… no dependas de los demás, sé un ser independiente, escucha tu voz interna.

Empieza a cambiar tus pensamientos, ellos son energía que convierten las imágenes en realidad. ¿Te acuerdas del cuento de Aladino y su lámpara maravillosa? Bueno, pues la lámpara es la mente y el genio los pensamientos…limpia tus pensamientos porque lo que piensas se hará realidad. Estás experimentando que la saciedad por obtener el dinero, las grandes camionetas, la tecnología de punta, grandes viajes, objetos de marca… el ser alguien importante…en crear una imagen diferente de lo que eres…en la competencia… en hacer cosas importantes… en una familia dizque feliz… no te está llenando tu corazón, no logras alcanzar la felicidad que te dijeron que alcanzarías trabajando tan duro porque apenas tienes algo de valor y empiezas a temer por tu seguridad y comienzas a vivir dentro de prisiones, con neurosis, miedos. Esta constante batalla empieza a generar conflicto en tu interior proyectándolo en los demás. Miras a tu alrededor y encuentras a las demás personas haciendo lo mismo, te culpan, culpan al gobierno… otros robando, secuestrando, apoderándose de la identidad, de los sueños y de la felicidad de los demás. Señalamos con nuestro dedo índice a los responsables cuando tres dedos de nuestra mano nos señalan. Todos nosotros hemos creado un costal llamado felicidad y toda nuestra vida la dedicamos en llenar dicho costal distrayéndonos en obtener más y más para no ver que no hay fondo y como no lo queremos ver porque en realidad ¡no existe! Creamos un hermoso fondo ilusorio. Y cargando el gran costal a nuestras espaldas orgullosos llevando todo el peso forzamos a nuestra existencia a desconectarnos de nuestra realidad. Y nuestra realidad no será cambiada por los de allá arriba como señalamos, el gobierno, los banqueros... el nuevo orden mundial… soy YO, eres TÚ, es ÉL y todos NOSOTROS los que tenemos que empezar a crear una forma nueva de vivir. Es el tiempo de despertar a la consciencia. Busca tu camino, sana tu dolor, libérate de tu miedo. Se habla del retorno de lo femenino, no es más que bajar nuestra atención al corazón. De la unión, de la totalidad… unir la mente y el corazón… el cielo y la tierra… lo masculino y lo femenino… utilizar el hemisferio izquierdo y derecho…fluir en la dualidad integrándonos en una totalidad del Ser. Ser responsables de nosotros mismos en nuestra totalidad. Ser conscientes.

espiral diciembre 2012

arquitectura

Revalorizando el entorno primera parte

por Arq. Pilar González Carrión

La arquitectura la asumo como un oficio apasionante que acompaña la evolución de la humanidad, refleja el momento en el que se construyen, evolucionan y colapsan las ciudades.

En los últimos años la tierra… Nuestro planeta, nuestro hogar está presentando una serie de cambios climáticos que no logramos comprender en su totalidad, de alguna manera se involucran tanto lo natural de un ser vivo que está en continuo cambio, así como el tiempo que llevamos como sociedades modificando los microclimas. Basados actualmente en una industria capitalista de una sociedad en constante crecimiento, con múltiples necesidades para obtener el confort, llegando a convertirse éstas en vicios que requieren de mayor explotación de los recursos naturales de “nuestro” planeta, implicando el procesamiento industrializado de la materia prima, para obtener una producción masiva de un producto que va acompañado de una enorme campaña mediática para convencer al consumidor que es el mejor producto “necesidad” llevando una fecha de caducidad, pues se espera de la nueva tecnología un producto más competitivo a corto plazo. Con este panorama, o por lo menos en mi percepción, he tratado de valorar cada vez más las cosas simples que la vida ofrece tratando de aplicarlas en mi quehacer como arquitecta. La arquitectura la asumo como un oficio apasionante que acompaña la evolución de la humanidad, refleja el momento en el que se construyen, evolucionan y colapsan las ciudades. Refleja el pensamiento y evolución del ser humano dentro de una sociedad en un momento histórico con múltiples tintes. espiral diciembre 2012

espiral diciembre 2012

que va acompañado de una enorme campaña mediática para convencer al consumidor que es el mejor producto “necesidad” llevando una fecha de caducidad, pues se espera de la nueva tecnología un producto más competitivo a corto plazo. Con este panorama, o por lo menos en mi percepción, he tratado de valorar cada vez más las cosas simples que la vida ofrece tratando de aplicarlas en mi quehacer como arquitecta. La arquitectura la asumo como un oficio apasionante que acompaña la evolución de la humanidad, refleja el momento en el que se construyen, evolucionan y colapsan las ciudades. Refleja el pensamiento y evolución del ser humano dentro de una sociedad en un momento histórico con múltiples tintes. En un principio la humanidad inició actuando de manera instintiva con el fin de cubrir sus necesidades básicas para vivir, se encargó de adaptarse a las cuevas para resguardarse de la intemperie, de protegerse de los depredadores y de mantener un clima óptimo para llevar a cabo sus actividades más simples. Conforme el hombre fue agrupándose en comunidades y perfeccionando la fabricación de las herramientas mediante el manejo de los elementos presentes en la naturaleza, fue desarrollando la capacidad para edificar espacios complejos que se armonizaran con la topografía de la tierra, emergiendo los asentamientos cer-

canos a cuerpos de agua y tierras fértiles con fines útiles apoyados de la imaginación para producir el sustento de una sociedad con mayor confort. Conforme el tiempo y experimentación empírica van adaptando el diseño de su arquitectura a los materiales in situ, como es el caso de la piedra, la vegetación y la tierra misma para obtener la seguridad de un resguardo. A partir de una estructuración del pensamiento comienza la experimentación de formas llevadas a través de los símbolos, para ya no solo permitir el desarrollo básico sino el entendimiento incluso con el cosmos. Esto se distingue claramente en el desarrollo de las grandes civilizaciones, en el que los símbolos toman un papel sumamente importante dentro de la arquitectura porque no sólo representaban los elementos de la naturaleza sino que conjuntan el pensamiento, la funcionalidad y representación de la vida misma a través de una conciencia colectiva. continuará...

espiral diciembre 2012

tecnología

Los Atrapa niebla extracto por Ramón Guerra

ESPIRAL quiere ir dando a conocer y sembrar la semilla de la búsqueda de los recursos naturales imprescindibles para la vida y que cada vez se hace más difícil llegar a ellos, como es el caso del agua y su costo muchas que veces es inalcanzable. Es en este sentido que deseamos compartir una opción más para ver en qué lugar de México podemos desarrollar esta técnica y no tener que llegar a las entrañas de nuestra tierra para sacar agua con las consecuencias ya comprobadas científicamente de la mineralización del agua y sus consecuencias nocivas en nuestro organismo. Esta tecnología se ha utilizado en Sudamérica y se ha expandido hacia el resto del mundo. En esto destaca el caso de la ONG canadiense FogQuest, una organización sin fines de lucro que reúne a ciudadanos, estudiantes, científicos y filántropos con el interés común de mejorar la calidad y acceso de comunidades rurales al agua, quienes desarrolla proyectos en varios países. Resalta con orgullo que los que van a construir son los alumnos de Geografía de universidades como Chile, Peru, etc. Recordando que durante la década de los 90 los alumnos viajaron al sultanato de Omán y que más recientemente han estado trabajando en Perú, Yemen, Eritrea, Guatemala y Haití. Un ejemplo es Fernanda Rojas Marchini de 23 años, estudiante 48

espiral diciembre 2012

En México, país con 82.7 por ciento de su territorio definido como árido y semiárido, nunca ha existido una cultura de aprovechamiento de la neblina como productora de agua.

de Geografía de una Universidad Católica quien actualmente está en un programa de investigación de la Universidad de Waterloo, en Ontario, Canadá, y ha participado como voluntaria, desde el 2006 en un proyecto impulsado por FogQuest en la aldea de Tojquia, en la región de Huehuetenango, del sector noroeste de Guatemala, zona en la que viven familias descendientes de los Mayas en condiciones de extrema pobreza. Hoy México no se queda atrás, pero requiere de difundir esta técnica. Joven mexicana desarrolla un atrapaniebla para producir agua. En México, país con 82.7 por ciento de su territorio definido como árido y semiárido, nunca ha existido una cultura de aprovechamiento de la neblina como productora de agua. Así lo señala Susana Ninio Rojas, alumna de séptimo semestre de la Licenciatura en Diseño Industrial de la Universidad Iberoamericana y desarrolladora del atrapanieblas Cecelic, dispositivo que puede recaudar entre 6 y 22 litros de agua al día, según la densidad de la neblina. Versión mejorada del atrapanieblas de bambú y cuerda

utilizado en el desierto de Atacama, Chile, desde la década de los 70. Cecelic (Frescura, en náhuatl) está construido con tuberías de PVC y un panel de malla raschel de polietileno, lo que le permite ser muy resistente a la intemperie y no degradarse con el paso del tiempo. Si bien existen muchos sitios de México con neblina, Susana Ninio recomendó su uso en zonas desérticas que la presenten más de 250 días del año, tales como Ensenada, Baja California, o Las Alanzas, Coahuila, que podrían aprovechar su situación climática para aumentar su abastecimiento de agua. Agradables a la vista, baratos y con un área de apenas 1.5 metros cuadrados, dos dispositivos Cecelic bastarían para proveer de agua a una casa diariamente, aseguró Susana, quien añadió que instalados en serie, los atrapanieblas podrían proveer del líquido a parcelas completas. Recientemente Cecelic fue uno de los cuatro proyectos ganadores del concurso Imagina PVC, convocado por ProVinilo, grupo de interés de la Asociación Nacional de la Industria Química, A.C., con el fin de desarrollar productos innovadores y sustentables. espiral diciembre 2012

Al pasar por la malla de Cecelic, la neblina queda atrapada, se condensa y posteriormente escurre en forma de gotas hasta llegar a dos canaletas de PVC. Dichas tuberías conducen el agua a igual número de garrafones rotomoldeados del mismo material, cubiertos para resistir la intemperie. Después de su llenado, los garrafones, rodeados de dos cinturones protectores de goma —a la usanza del Q Drum, contenedor móvil de agua utilizado en Sudáfrica—, pueden rodarse para acarrear el líquido sin gran esfuerzo. El agua dulce recaudada puede ser útil para riego de cultivos, estabilización de temperatura, labores de limpieza, higiene personal, propagación de la flora y, tras un proceso de filtración, para el consumo humano, explicó la alumna de la Universidad Ibero. Interesada en que esta iniciativa sea retomada por empresas inclinadas hacia la responsabilidad social, organizaciones no gubernamentales y fundaciones orientadas a proyectos sustentables, Susana espera que Cecelic pueda convertirse también en una fuerte barrera contra la desertización y permita la recuperación de suelos.

espiral diciembre 2012