APARCANDO CONCEPTOS EN LA ESTACIÓN
APARCANDO CONCEPTOS EN LA ESTACIÓN una micro-acción realizada por EspacioGuía en el aparcamiento de la antigua estación de guaguas de La Laguna (Tenerife) durante el X Encuentro Internacional Arquitecturas Colectivas, en julio de 2017, con la intención de apoyar al Colectivo La Estación en su demanda de cesión de este inmueble público en desuso para el desarrollo de un proyecto sociocultural y vecinal autogestionado.
Manena Juan y Fernando Maseda www.espacioguia.com EDITA: espacioGuía. DISEÑO: Fernando Maseda. TEXTOS: Manena Juan y Fernando Maseda. FOTOS: espacioGuía y archivo de la organización del Encuentro Arquitecturas Colectivas en Tenerife Las Palmas de Gran Canaria - Islas Canarias (España), octubre 2018
GRAMÁTICA DE LA AUTOGESTIÓN FERNANDO MASEDA
(...) hallamos que por todas partes donde hay alegría, hay creación: más rica es la creación, más profunda es la alegría. (Henri Bergson)
La autogestión es un modo profundo y complejo de ejercer la participación ciudadana y una forma directa de generar comunidad creativa. Cuando se trata de un proyecto acordado, implica necesariamente un acto (voluntario) de cesión, y por ello de reconocimiento (legitimidad). Lo que se cede (el bien público) es equidistante a todos, fundamento de la co-responsabilidad. Otras veces surge vía ocupación, como estrategia para tratar de forzar posteriormente el acuerdo. Es significativa la ausencia de espacios autogestionados en Canarias, lo que demuestra una falta de voluntad política por parte de los que ejercen los poderes públicos y por nuestra parte escasa capacidad para revertir dicha inercia. La participación ciudadana no es cuestión de metodología, es una cuestión de autonomía, y paradójicamente no se puede tutorizar. Lo mejor que puede hacer la administración pública que realmente quiera potenciar la participación ciudadana es ceder un espacio en desuso, de los múltiples que detente ¡y todo lo demás vendrá dado! Por eso no sería mala idea la de exigir una cuota, algo así como un porcentaje —por ejemplo en superficie— de toda inversión pública en equipamientos culturales. Imaginemos que el proyectado Museo de Bellas Artes de Gran Canaria, que ocupará el inmenso inmueble del antiguo Hospital de San Martín, en la frontera del barrio de Vegueta y los Riscos de San Juan y San José de Las Palmas de Gran Canaria, tuviera que reservar un “equis por ciento” (pongamos que un 5%) en cesión a iniciativas ciudadano-vecinales autogestionadas, que estén en sintonía con la modalidad —que no con la intencionalidad— de los usos establecidos por la institución matriz. Estos nuevos espacios espontáneamente funcionan como auténticas y eficientes escuelas de ciudadanía y participación. Pero ahora lo que necesitamos con urgencia es un caso, un primer caso que sirva de palanca. ¡Ojalá La Estación de La Laguna pronto lo sea! Entre tanto, intervenimos en los alrededores, por ejemplo aparcando conceptos donde por un día no hay coches.
MICRO-ACCIONES COLECTIVAS (para la activación del espacio urbano) FERNANDO MASEDA y MANENA JUAN
En una comunidad así, la información y las ideas fluyen libremente por toda la red y la diversidad de interpretaciones y de estilos de aprendizaje —incluso de errores— enriquecen a toda la comunidad. (Fritjof Capra)
Una micro-acción colectiva es una reunión de personas para compartir un hacer, que incide en lo cotidiano y plural de un lugar de manera sencilla y sin grandes pretensiones. Una experiencia grupal directa, y no mediada ideológica o conceptualmente, llevada al espacio público. Un punto de vista sobre el mundo. Un acto único, documental e irrepetible de búsqueda, asociación, colaboración, desarrollo, liberación, improvisación, re-significación. Una micro-acción es una manera de compartir y hacernos más conscientes de la realidad contextual, cercana, emotiva, doméstica... que habitamos. Una micro-acción consiste en una breve actividad —o pregunta— que se pueda realizar —o responder— con facilidad, en poco tiempo, con espontaneidad, en cualquier tipo de lenguaje (verbal, visual, corporal...) y con total autonomía de recursos; que yo puedo gestionar sin pedir ayuda o sin depender de grandes estructuras. Una micro-acción nos muestra sinergias, relaciones, analogías, símbolos, imágenes, casualidades, encuentros, circunstancias, sensaciones, evocaciones... que nos están rodeando o aconteciendo. Las micro-acciones, que conforman pequeños cambios en el ambiente, gracias al “efecto contagio” van creando “comunidad creativa”, a base de accionar. La suma de micro-acciones es mucho más que las partes, ya que van generando un soporte comunicativo: cada micro-acción en relación con las otras. La micro-acción como semilla de la auto-construcción cultural: las pequeñas aportaciones individuales van inspirando a lo colectivo, de repente hay mucha gente actuando en cosas parecidas o similares y todo va cogiendo fuerza. Una micro-acción no ha de pretender ser útil o ayudar a nadie, simplemente fluir. Lo que el mundo nos ofrece, la propia vida, sirve de inspiración para co-crear la obra colectiva que habitamos. Otros conceptos asociados: auto-organización, "efecto contagio", estructura disipativa, cultura portátil, contenedores culturales espontáneos. Una actitud: vaciarnos desde el principio y vaciarse de principios, no pensar en resolver el lugar donde viven los otros; sino vivir con ellos, aprender de ellos y compartir.
UNA PROPUESTA DE GLOSARIO ESTACIONARIO MANENA JUAN
Lo vivido y lo pensado se transforman mutuamente, como fuerzas complementarias, de manera que imaginamos el mundo con los mismos moldes con que lo percibimos, y percibir es ya, por tanto, imaginar. (Carlos López de Silanes de Miguel)
LA ESTACIÓN... SUELO-CIELO... SITUARSE... ACCIÓN EN LA ESTACIÓN... Nos situamos entre —o desde— el suelo y el cielo del espacio exterior del edificio de La Estación. Recogidos. Acogidos. Distintos colectivos en acción, expresando libremente cada cual su condición. SEMILLA. Aparcando conceptos, observando rizoma. RIZOMA: conceptos relacionados sin jerarquías.Una diversidad de colectivos pre-ocupados desde su hacer en re-habitar un lugar en des-uso con una larga historia ruidosa y ahora ruinosa. La micro-acción propuesta fue reemplazar coches por palabras, para transformar el significado del lugar. Para ello fuimos pidendo a la gente que nos dieran “palabras deseables” con las que imaginar posibilidades nuevas para La Estación. Un coche es un trasto grande y determinado; en cambio, un concepto estacionado, enraizado en el suelo con letras blancas, se expande al ser nombrado, formando tramas, entrelazados, rizomas. Durante el encuentro, en el proceso del convivir, los conceptos transcienden a vivencias. Todo se expande: del contenido al continente, de la palabra a la presencia, del deseo al hecho. Tan solo se requiere la palabra oportuna.
SI
COMUNIDAD
AUTOGESTIÓN
ACTIVA
CREATIVA
ESPACIO
DRUZHVA
BIEN
PROCESO
COMÚN
CÍVICO
ALEGRÍA
VIDA
CONCIENCIA
PÚBLICO
CONFLICTO
DIÁLOGO
PARTICIPAÇAO
INTERGENERACIONAL
ENCUENTRO
IMASARGULEN
AUTÓNOMO
RISA
APRENDIZAJE
SI
DRUZHVA
CÍVICO
PARTICIPAÇAO
ALEGRÍA
PÚBLICO
CONFLICTO
AUTÓNOMO
Esta afirmación es una declaración de autonomía Comienzo. Ponerse en marcha. Estar en disposición. Proponer. Afirmar. No mediado. Directo. No intervenido. No dirigido o condicionado. Por sí mismo. Libre
AUTOGESTIÓN
ACTIVA
CREATIVA
BIEN
VIDA
AUTÓNOMO
Comparto aprendizaje y risa Suficiencia. Forma avanzada de participación ciudadana. Práctica intensa y compleja de organización emergente. Equidistante a todos. Por todos compartido. Experimentación. Continuidad. Curiosidad. Actitud atencional. Pegamento emocional, válvula de escape. Expresador de alegría. Gorgoteo. Igualador
RISA
APRENDIZAJE
COMUNIDAD
DRUZHVA
VIDA
ENCUENTRO
CONCIENCIA
CONFLICTO
Activo la comprensión sentida del otro y vínculos cruzados de amistad Grupo de personas que comparten un propósito. Cuerpo común. Darse cuenta. Poner atención. Sentir lo que te rodea. Vínculo de mutua confianza. Ambiente común. Lo que importa por encima de todo. Orgánico, no mecánico.
APRENDIZAJE
AUTOGESTIÓN
ACTIVA
CREATIVA
ESPACIO
BIEN
VIDA
Autogestionar desde la autonomía Que toma la iniciativa. Dinámico. Suficiencia. Forma avanzada de participación ciudadana. Práctica intensa y compleja de organización emergente. No mediado. Directo. No intervenido. No dirigido o condicionado. Por sí mismo.
AUTÓNOMO
AUTOGESTIÓN
CREATIVA
BIEN
ALEGRÍA
INTERGENERACIONAL
VIDA
IMASARGULEN
CONFLICTO
DIÁLOGO
Cuestionar, acoger, incluir En permanente construcción. Abierto, fluido, libre. Transversal. Más allá de modas, creencias y costumbres y otras barreras sociales. Para “todos los públicos”. Modulador de diálogos y entendimientos. Demanda de integración. Rozamiento necesario. Todos acogidos sin condiciones. Disposición al encuentro.
RISA
ACTIVA
ESPACIO
PROCESO
COMÚN
CÍVICO
PARTICIPAÇAO
CONCIENCIA
Me abró a procesos de diálogo DIÁLOGO
Lugar de-para acción. Sitio del acontecer. Centramiento. Construcción colectiva. Reflexión compartida. Intercambio. Reconocimiento. Que toma la iniciativa. Dinámico. Lo que se hace haciéndolo. En curso. En crecimiento. No dado, que se genera. Dinámica orgánica. Lo que se muestra en el desenvolvimiento del acontecer.
COMUNIDAD
DRUZHVA
PARTICIPAÇAO
VIDA
ENCUENTRO
CONCIENCIA
A la emoción del hacer juntos Vínculo de mutua confianza. Ambiente común. Puesta en común. El hacer de todos.
AUTOGESTIÓN
CREATIVA
COMÚN
VIDA
RISA
¡Donde hay risa, hay vida! DIÁLOGO
Pegamento emocional, válvula de escape. Expresador de alegría. Gorgoteo. Igualador. Lo que importa por encima de todo. Orgánico, no mecánico.
APRENDIZAJE
ESPACIO
PROCESO
COMÚN
CÍVICO
ALEGRÍA
CONCIENCIA
IMASARGULEN
PÚBLICO
DIÁLOGO
Compruebo como los asuntos públicos —si no me son ajenos— traen alegría profunda Lo que se hace haciéndolo. En curso. En crecimiento. No dado, que se genera. Dinámica orgánica. Lo que se muestra en el desenvolvimiento del acontecer. Razón-motor vital. Fuente de satisfacción no basada en resultados. De-por-para todos. Cuando se va más allá del concepto de identidad
AUTOGESTIÓN
ESPACIO
PROCESO
COMÚN
CÍVICO
PARTICIPAÇAO
CONCIENCIA
De los espacios de participación, emergen bienes comunes DIÁLOGO
Equidistante a todos. Por todos compartido. Lugar de-para acción. Sitio del acontecer. Centramiento. Puesta en común. El hacer de todos.
APRENDIZAJE
SI
BIEN
COMÚN
CÍVICO
ENCUENTRO
CONCIENCIA
IMASARGULEN
AUTÓNOMO
CONFLICTO
DIÁLOGO
Virtud cívica, donde se acepta el conflicto Sensible y cuidadoso con lo que hay, con los demás, con el “nosotros”. Político. Comienzo. Ponerse en marcha. Estar en disposición. Proponer. Afirmar. Modulador de diálogos y entendimientos. Demanda de integración. Rozamiento necesario.
SI
ESPACIO
DRUZHVA
COMÚN
PARTICIPAÇAO
ALEGRÍA
INTERGENERACIONAL
De mutua confianza, reconocimiento y diversidad nos nutrimos PÚBLICO
Puesta en común. El hacer de todos. Vínculo de mutua confianza. Ambiente común. Transversal. Más allá de modas, creencias y costumbres y otras barreras sociales. Para “todos los públicos”. Razón-motor vital. Fuente de satisfacción no basada en resultados. Comienzo. Ponerse en marcha. Estar en disposición. Proponer. Afirmar. Todos acogidos sin condiciones. Disposición al encuentro.
SI
CREATIVA
DRUZHVA
PROCESO
PARTICIPAÇAO
ALEGRÍA
PÚBLICO
Impulso creador Razón-motor vital. Fuente de satisfacción no basada en resultados. En permanente construcción. Abierto, fluido, libre.
SI
DRUZHVA
PARTICIPAÇAO
ALEGRÍA
INTERGENERACIONAL
CONCIENCIA
IMASARGULEN
Entender visiones y tender lazo Transversal. Más allá de modas, creencias y costumbres y otras barreras sociales. Para “todos los públicos”. Darse cuenta. Poner atención. Sentir lo que te rodea. Todos acogidos sin condiciones. Disposición al encuentro.
AUTOGESTIÓN
COMUNIDAD
CREATIVA
DRUZHVA
BIEN
VIDA
CONCIENCIA
La vida, matriz de creatividad y auto-organización, pulsa por expresarse en multitud de formas Lo que importa por encima de todo. Orgánico, no mecánico. En permanente construcción. Abierto, fluido, libre. Pegamento emocional, válvula de escape. Expresador de alegría. Gorgoteo. Igualador. Apreciado y valioso. Que aporta a todos. Deseable. Que toma la iniciativa. Dinámico. Suficiencia. Forma avanzada de participación ciudadana. Práctica intensa y compleja de organización emergente.
RISA
APRENDIZAJE
COMUNIDAD
DRUZHVA
BIEN
CÍVICO
ENCUENTRO
AUTÓNOMO
CONFLICTO
Encontrándonos, va creciendo generosamente lo colectivo Interacción, roce, abertura. Oportunidad. Grupo de personas que comparten un propósito. Cuerpo común. Vínculo de mutua confianza. Ambiente común.
APRENDIZAJE
COMUNIDAD
ESPACIO
DRUZHVA
PROCESO
COMÚN
CÍVICO
INTERGENERACIONAL
VIDA
CONCIENCIA
Diálogo, proceso permanente. Espacio, común y performativo
DIÁLOGO
Darse cuenta. Poner atención. Sentir lo que te rodea. Construcción colectiva. Reflexión compartida. Intercambio. Reconocimiento. Equidistante a todos. Por todos compartido. Sensible y cuidadoso con lo que hay, con los demás, con el “nosotros”. Político. Lo que se hace haciéndolo. En curso. En crecimiento. No dado, que se genera. Dinámica orgánica. Lo que se muestra en el desenvolvimiento del acontecer. Lugar de-para accionar. Sitio del acontecer. Centramiento.
SI
CREATIVA
DRUZHVA
PROCESO
PARTICIPAÇAO
INTERGENERACIONAL
IMASARGULEN
Todos somos bienvenidos, sin distinción ni condiciones previas CONFLICTO
Todos acogidos sin condiciones. Disposición al encuentro. Lo que se hace haciéndolo. En curso. En crecimiento. No dado, que se genera. Dinámica orgánica. Lo que se muestra en el desenvolvimiento del acontecer.
COMUNIDAD
PROCESO
PARTICIPAÇAO
ALEGRÍA
PÚBLICO
CONFLICTO
Querer escucharnos, unos a otros, nos humaniza De-por-para todos. Cuando se va más allá del concepto de identidad. Puesta en común. El hacer de todos. Comienzo. Ponerse en marcha. Estar en disposición. Proponer. Afirmar. Razón-motor vital. Fuente de satisfacción no basada en resultados.
APRENDIZAJE
SI
AUTOGESTIÓN
ACTIVA
BIEN
CÍVICO
ENCUENTRO
AUTÓNOMO
Bien inmediato, encuentro entre iguales No mediado. Directo. No intervenido. No dirigido o condicionado. Por sí mismo. Interacción, roce, abertura. Oportunidad. Sensible y cuidadoso con lo que hay, con los demás, con el “nosotros”. Político. Apreciado y valioso. Que aporta a todos. Deseable.
APRENDIZAJE
SI
COMUNIDAD
CREATIVA
CÍVICO
INTERGENERACIONAL
ENCUENTRO
PÚBLICO
CONFLICTO
Los conflictos llaman al encuentro Modulador de diálogos y entendimientos. Demanda de integración. Rozamiento necesario. Interacción, roce, abertura. Oportunidad.
APRENDIZAJE
AUTOGESTIÓN
ACTIVA
CREATIVA
BIEN
VIDA
ENCUENTRO
AUTÓNOMO
Aprendizaje situado: vida que anhela más vida Apreciado y valioso. Que aporta a todos. Deseable. Lo que importa por encima de todo. Orgánico, no mecánico. Experimentación. Continuidad. Curiosidad. Actitud atencional.
APRENDIZAJE
CREATIVA
ESPACIO
PROCESO
CÍVICO
CONCIENCIA
RISA
DIÁLOGO
Creación coral: armonía improvisada Construcción colectiva. Reflexión compartida. Intercambio. Reconocimiento. En permanente construcción. Abierto, fluido, libre. Pegamento emocional, válvula de escape. Expresador de alegría. Gorgoteo. Igualador.
AUTOGESTIÓN
COMUNIDAD
BIEN
COMÚN
VIDA
PÚBLICO
CONFLICTO
ENCUENTRO
Nos juntamos, limamos asperezas, sin miedo a la fricción, y, experimentando, nos vamos dando cuerpo, haciéndonos reales Experimentación. Continuidad. Curiosidad. Actitud atencional. Interacción, roce, abertura. Oportunidad. Modulador de diálogos y entendimientos. Demanda de integración. Rozamiento necesario. Grupo de personas que comparten un propósito. Cuerpo común. No mediado. Directo. No intervenido. No dirigido o condicionado. Por sí mismo. De-por-para todos. Cuando se va más allá del concepto de identidad.
APRENDIZAJE
Nuestro agradecimiento a ti, a Jeza, al Colectivo La Estaciรณn y a todos los implicados en proyectos de autogestiรณn
Si. Esta afirmación es una declaración de autonomía. Comparto aprendizaje y risa, activo la comprensión sentida del otro y vínculos cruzados de amistad. Autogestionar desde la autonomía: cuestionar, acoger, incluir. Me abró a procesos de diálogo, a la emoción del hacer juntos. ¡Donde hay risa, hay vida! Compruebo como los asuntos públicos —si no me son ajenos— traen alegría profunda. De los espacios de participación, emergen bienes comunes. Virtud cívica, donde se acepta el conflicto. De mutua confianza, reconocimiento y diversidad nos nutrimos: impulso creador. Entender visiones y tender lazos. La vida, matriz de creatividad y auto-organización, pulsa por expresarse en multitud de formas. Encontrándonos, va creciendo generosamente lo colectivo. Diálogo, proceso permanente. Espacio, común y performativo. Todos somos bienvenidos, sin distinción ni condiciones previas. Querer escucharnos, unos a otros, nos humaniza. Bien inmediato, encuentro entre iguales. Los conflictos llaman al encuentro. Aprendizaje situado: vida que anhela más vida. Creación coral: armonía improvisada. Nos juntamos, limamos asperezas, sin miedo a la fricción, y, experimentando, nos vamos dando cuerpo, haciéndonos reales.
AUTOGESTIÓN COMUNIDAD ACTIVA CREATIVA ESPACIO DRUZHVA BIEN PROCESO COMÚN CÍVICO PARTICIPAÇAO ALEGRÍA INTERGENERACIONAL VIDA ENCUENTRO CONCIENCIA IMASARGULEN PÚBLICO AUTÓNOMO CONFLICTO RISA DIÁLOGO APRENDIZAJE