Vacances en Sicile
P h o t o s p a r | by C h i a ra Z o n c a Te x t e p a r | Wo r d s by D o m i n i q u e L a m b e r t o n
Armée de son appareil photo et accompagnée de son mari, de ses parents et de sa belle-mère, la photographe Chiara Zonca est partie à la découverte des réserves naturelles intactes et des côtes ensoleillées de la Sicile. | Armed with her camera and accompanied by her husband, parents and mother-in-law, photographer Chiara Zonca set off to explore the unspoiled nature reserves and sun-dappled coastlines of Sicily.
26
DÉPART PAR | BY ENSEMBLE
CI-DESSUS | ABOVE Le père de Chiara, Roberto, et son mari, Armando, dans les piscines naturelles de la réserve naturelle Cavagrande del Cassibile. Chiara’s father, Roberto, and husband, Armando, in the natural pools in Cavagrande del Cassibile Nature Reserve. À DROITE | RIGHT PAGE L’un des volcans les plus actifs au monde vous accueille à votre arrivée sur l’île Éolienne de Stromboli. One of the world’s most active volcanoes greets you as you arrive on the Aeolian island of Stromboli.
