Empoli bari

pubblicità Via Francesco Berni 9/b - Empoli tel. 0571/527098 - 339/6101622

L’EMPOLI Programma ufficiale

Via Francesco Berni 9/b - Empoli tel. 0571/527098 - 339/6101622

empoli vs BARI DOMENICA 3/09/17 - 17:30 IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE solo fino 31/05/17

½ BACO

Via Pietramarina 111 Sovigliana Vinci (FI) Tel. 0571 509093 www.termotecnicavagnoli.com

½ BACO

2

DA 150 ANNI PRODUCIAMO LA PASTA FRESCA PER LA VOSTRA TAVOLA

Qualità e tradizione da oltre un secolo PASTIFICIO MONTI SRL VIA F. SANTI 17 EMPOLI (FI)

www.pastificiomonti.com

editoriale 3

RIPARTIRE Ripartire. Questo l’imperativo dopo la brutta retrocessione dello scorso anno. Ripartire anche dopo i saluti di calciatori e collaboratori importanti che hanno fatto la storia della nostra società.

SportNews rivista sportiva

Anno Iv Numero 94 del 03 SETTEMBRE 2017 Registrato al Tribunale di Firenze N. 5836 del 14 Aprile 2011 Distribuzione Gratuita Amministrazione e Redazione - Proprietario e Editore: THE ONE S.R.L. Viale Petrarca, 51 - Empoli Direttore Responsabile: paolo lunghi foto: Archivio Empoli f.c. - massimiliano ciabattini - jennifer lorenzini redazione: ufficio stampa empoli f.c. pubblicità e marketing: the one Stampa: tipografia baroni & gori - prato pubblicità: studio Mavi - firenze impaginazione grafica: studio activa - empoli

Il mercato estivo ha visto una vera e propria rivoluzione, con cambiamenti nello staff tecnico e l’arrivo di tanti giocatori nuovi con i colpi di mercato come Caputo o Bennacer accanto a conferme di giovani provenienti dal nostro settore giovanile come Zappella che, a Terni, ha esordito in B. A Terni, e non poteva essere altrimenti, è scesa in campo una squadra completamente rinnovata nei giocatori (quattro solamente gli ex della passata stagione) e nel modulo, con un 3-5-2 iniziale poi modificato nel secondo tempo. Dopo un inizio difficile e la rete subita, la squadra si è scrollata di dosso le paure ed ha espresso un calcio propositivo, con giocate di qualità ed alla fine resta forse il rammarico di non aver finalizzato le molteplici ripartenze e portato a casa qualcosa di più. Il gruppo c’è, è forte ed ha avuto la forza di reagire su un campo difficile come quello di Terni, con la consapevolezza che ci vorrà ancora del tempo per esprimere un calcio piacevole per tutti i novanta minuti.

Oggi si riparte dalla sfida casalinga con il Bari, una gara difficile sulla carta visto che i pugliesi hanno costruito una rosa importante per essere fin da subito protagonisti. Un risultato positivo darebbe entusiasmo a tutto l’ambiente facilitando la crescita dei giovani e l'inserimento dei nuovi arrivati.

Ripartire. Questo è il nostro must seguendo i nostri principi che da sempre ci hanno contraddistinto permettendoci di galleggiare fra la serie A e B. E soprattutto con la convinzione che, come recita uno striscione l’Empoli si ama e non si discute.

4

Cell. 349 8610989

L’AVVERSARIO 5

F.C. BARI 1908 IL MISTER - FABIO GROSSO

PORTIERi 1 Alessandro Berardi

16/01/1991

12 Alessandro Micai

24/07/1993

22 Victor De Lucia

28/05/1996

DIFENSORI 3 Elio Capradossi

11/03/1996

4 Stefano Sabelli

13/01/1993

5 Denis Tonucci

06/09/1988

6 Salvatore D'Elia

10/02/1989

15 Mattia Cassani

26/08/1983

25 Archimede Morleo

26/09/1983

26 Giuseppe Scalera

26/01/1998

29 Riccardo Fiamozzi

18/05/1993

- Norbert Gyomber

03/07/1992

CENTROCAMPISTI 8 Migjen Basha

05/01/1987

9 Raphael Martinho

15/04/1988

17 Luca Marrone

28/03/1990

19 Leandro Greco

19/07/1986

20 Aniello Salzano

20/07/1991

21 Andrés Tello

06/09/1996

23 Simone Iocolano

17/10/1989

Fabio Grosso è nato a Roma il 28 novembre 1977.

Campione del mondo con l’Italia in Germania nel 2006, chiuse la carriera da calcatore nel dicembre del 2011. Inizia l'esperienza da allenatore nell’estate del 2013, quando diventa prima vice della Primavera della Juventus e, nel marzo del 2014 capo allenatore, a seguito dell'esonero di Zanchetta.

Resta sulla panchina dei bianconeri per quattro stagioni; il 13 giugno 2017 si accorda con il Bari e diventa il tecnico dei pugliesi.

Non ci sono precedenti (a livello di prima squadra) con l’Empoli così come con Vivarini.

31 Massimiliano Busellato 23/04/1993 - Jacopo Petriccione

22/02/1995

ATTACCANTI 10 Franco Brienza

19/03/1979

11 Cristian Galano

01/04/1991

16 Riccardo Improta

19/12/1993

24 Antonio Floro Flores

18/06/1983

27 Nenê

28/07/1983

- Libor Kozák

30/05/1989

- Karamoko Cissé

14/11/1988

Ricambi originali per lettrodomestici di tutte le marche- Centro riparazioni e assistenza per elettrodomestici www.elettroricambi.it

6

SocietĂ Agricola Giorgio Tesi Vivai S.S. Via di Badia, 14 Bottegone Pistoia tel.0573 530051/532093 www.giorgiotesigroup.it

www.grupposcotti.it Empoli - Via Primo Maggio (Z.I. Terrafino) Sovigliana -Vinci Viale Togliatti, 197 Fucecchio - Via Provinciale Fiorentina, 61 Pontedera - Via Tosco Romagnola, 237 (Loc. La Bianca) San Miniato - Via Aporti, 29/37 Livorno - Via F. Enriques, 19 (Z.I. Picchianti) Pisa - Via Meucci ang.Via Righi

EMPOLI FOR CHARITY 7

L´EMPOLI SBARCA NEL CAMPIONATO QUARTA CATEGORIA Anche l'Empoli FC aderisce al progetto QUARTA CATEGORIA, campionato di calcio della FIGC, nato grazie alla collaborazione con Lega Serie A, Lega B, Lega Pro, LND e Club associati e dedicato ai ragazzi con disabilità cognitive e relazionali.

L'Empoli sarà rappresentato dall'Associazione Domino, associazione Onlus che svolge attività ludico, ricreative, sportive ed assistenziali a favore di giovani con disabilità.

La nuova squadra azzurra, che vestirà i completi con la patch della nostra Onlus Empoli for Charity, prenderà parte al torneo organizzato dall'Asd Calcio 21 che si disputerà da ottobre 2017 a maggio 2018.

L'accordo è stato presentato questo pomeriggio, a Norcia lo scorso 10 agosto, all'interno della conferenza stampa relativa al primo Campus ideato da "Quarta Categoria" per favorire la pratica sportiva di ragazzi con disabilità cognitive e relazionali e che ha permesso ai partecipanti non solo di giocare a calcio, ma di condividere momenti ricreativi, all'insegna dell'allegria e dell'amicizia.

"Siamo ben felici di essere presenti - ha dichiarato la responsabile marketing azzurra Rebecca Corsi – e per questo ringrazio il presidente federale Carlo Tavecchio, la Lega, l'Asd calcio 21 e la presidente Valentina Battistini per averci coinvolto. Oggi abbiamo il piacere di ufficializzare l'affiliazione tra la nostra società e l'Associazione Domino, dando vita ad un legame che speriamo possa durare più a lungo possibile e soprattutto ci permetta di lavorare insieme a progetti ed iniziative che possano fare solo del bene a questi ragazzi".

"Anche da parte nostra siamo ben felici di questa affiliazione e di essere stati adottati dall'Empoli – ha invece detto Danilo Oppedisano, presidente dell'Associazione Domino e allenatore della squadra -. Abbiamo trovato di fronte una società disponibile ed accogliente, che fin da oggi ha fatto sentire l'associazione e tutti i ragazzi parte della famiglia. Da parte nostra cercheremo di onorare al meglio la maglia e promettiamo di venire presto al Castellani a vedere da vicino la squadra e a tifare azzurro".

Lorenzo Anile, Davide Bartolini, Stefano Frangella, Andrea Graziano, Sara Guedri, Silvia Leo, Davide Lolli, Daniele Marcantoni, Gianluca Marsili e Simone Vinci: questi i nomi dei calciatori che vestiranno la maglia azzurra e che saranno guidati da mister Danilo Oppedisano, con la collaborazione di Alessio Serafini e Gianluca Minna.

3 BACO 14X3,5

Via Umbria 16/18/20 Santa Croce sull'Arno (PI) Tel. 0571 32435

8

2 PAGINA INTERA

VEICOLI INDUSTRIALI , VEICOLI COMMERCIALI, USATO MONTELUPO FIORENTINO VIA VIACCIA, 212 MONTELUPO FIORENTINO (FI) T. 0571581912 www.truckitalia.com

CALENDARIO EMPOLI F.C. 2017/2018 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

ANDATA 1-1 03/09/17 09/09/17 16/09/17 19/09/17 23/09/17 30/09/17 08/10/17 14/10/17 21/10/17 24/10/17 28/10/17 04/11/17 12/11/17 18/11/17 25/11/17 02/12/17 09/12/17 16/12/17 24/12/17 31/12/17

TERNANA EMPOLI EMPOLI BARI PALERMO EMPOLI EMPOLI ASCOLI PARMA EMPOLI EMPOLI CITTADELLA AVELLINO EMPOLI EMPOLI FOGGIA VIRTUS ENTELLA EMPOLI VENEZIA EMPOLI EMPOLI PESCARA SALERNITANA EMPOLI EMPOLI SPEZIA PROVERCELLI EMPOLI EMPOLI CESENA EMPOLI FROSINONE NOVARA EMPOLI EMPOLI CARPI CREMONESE EMPOLI EMPOLI BRESCIA PERUGIA EMPOLI

RITORNO 20/01/18 27/01/18 03/02/18 10/02/18 17/02/18 24/02/18 27/02/18 03/03/18 10/03/18 17/03/18 25/03/18 29/03/18 07/04/18 14/04/18 17/04/18 21/04/18 28/04/18 01/05/18 05/05/18 12/05/18 18/05/18

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

pubblicità 4 BACO 14X3,5 14x3,5

Via del Lavoro, 6 - Montelupo Fiorentino (FI) Tel. 0571 541179 - Cell. 328 7979184 montelupo@dituttodipiu.net - www.dituttodipiù.net

9

10

VIA F. SANTI 17 EMPOLI (FI)

www.retificionassi.com

EMPOLI NEWS 11 I PRECEDENTI:OGGI QUINDICESIMA SFIDA AL CASTELLANI CON I PUGLIESI Sono 28 i precedenti totali tra Empoli e Bari, con 5 vittorie azzurre, 10 pareggi e 13 successi biancorossi.

Venendo alle sfide giocate al Castellani, sono 14 (tra campionato e Coppa Italia) gli incroci con i pugliesi con 4 successi azzurri, 5 pareggi e 5 vittorie baresi. La prima casalinga con il Bari risale alla stagione 54/55, in C, quando i pugliesi si imposero per 1-0. Il primo successo azzurro arriva nella stagione 96/97, quando l’Empoli di Spalletti si impose 2-1 nel recupero con un gol di Dal Moro. Arriviamo alle ultime tre sfide, tutte in serie cadetta: nella stagione 1/12 successo azzurro per 1-0 grazie a Maccarone; un anno dopo vince il Bari 1-0 con rete di Romizi; infine, nel 2013-14, l’Empoli di Sarri fu fermato sull’1-1 con Galano che rispose a Tavano.

UN EX PER PARTE NELLA GARA DI OGGI

Francesco Caputo ed Andres Tello. Questi gli ex della gara di oggi. Partendo dal primo, Caputo ha giocato 150 gare con i pugliesi, realizzando 50 reti. A Bari ha giocato prima nel 2008, poi nel 2010 in Serie A, dopo il prestito alla Salernitana e poi, dopo un nuovo prestito a Siena, ha vissuto in biancorosso una parentesi lunga 4 anni chiusa nell’agosto 2015 con il passaggio all’Entella dove ha militato nelle ultime due stagioni prima di trasferirsi ad Empoli.

Tello invece ha vestito la maglia azzurra nella passata stagione: arrivato in prestito dalla Juventus, ha collezionato 18 presenze con mister Martusciello; quest’estate il passaggio, sempre in prestito, al Bari.

VESELI E JAKUPOVIC IMPEGNATI CON LE NAZIONALI

Non saranno della gara di oggi Frederic Veseli e Arnel Jakupovic, convocati dalle rispettive nazionali impegnate in questi giorni. Veseli è stato chiamato dall'Albania per le gare con il Liechtenstein (giocata ieri) e la Macedonia (martedì 5 settembre alle ore 20.45 allo Stadio Mladost di Strumica); Jakupovic ha invece giocato con l´Austria Under 21 venerdì in amichevole contro la Finlandia e affronterà, sempre in amichevole, la Croazia lunedì 4 settembre alle ore 18 al Solarstadion di Gleisdorf. Impegno con la nazionale Under 20 anche per Alberto Picchi che ha partecipato in settimana ad uno stage di quattro giorni a Roma in vista dell'Elite Tournament.

5 BACO 14X3,5

12

UN NUOVO MODO DI ABITARE??

Viale Petrarca, 35 • 50053 EMPOLI - Tel. 0571 537316 • mbe362@mbe.it

La tua nuova casa a Empoli. www.edilfuturasrl.info

Per informazioni: Tel.0571.79074 | Fax: 0571.711130 | e-mail: info@edilfutura-srl.it

SOCCORSO STRADALE NOTTURNO E FESTIVO CELL. 333 6472603

Per informazioni: www.edilfurasrl.info Tel. 0571 - 79074 - fax 0571 711130 info@edilfutura-srl.it

2 MEZZA PAGINA 14x7,5

EMPOLI - Via dell Olimpiadi, 18 -Tel. 0571 590002

IL FILM DEL CAMPIONATO

13

14

TERNANA - EMPOLI 1 - 1

TERNANA (4-3-1-2): Plizzari; Valjent, Gasparetto, Marino, Favalli; Paolucci, Varone, Angiuilli; Tiscione (79´ Ferretti); Albadoro (61´ Tremolada), Finotto (76´ Montalto). All. Pochesci A disposizione: Bleve, Vitiello, Defendi, Di Paolantonio, Candellone, Battistoni, Bordin, Capitani, Franchini.

EMPOLI (3-5-2): Provedel; Veseli, Romagnoli (85´ Untersee), Luperto; Zappella (62´ Bennacer), Zajc, Castagnetti (72´ Picchi), Krunic, Pasqual; Donnarumma, Caputo. All. Vivarini A disposizione: Meli, Terracciano; Seck, Pejovic, Traore, Jakupovic, Polvani, Dermaku, Simic.

ARBITRO: Livio Marinelli di Tivoli (Opromolla-Margani; Paterna) MARCATORI: 15´ Finotto, 37´ Krunic AMMONITI: Paolucci, Zajc, Zappella, Angiulli, Tiscione

VENDITA, INSTALLAZIONE E ASSISTENZA IMPIANTI TRATTAMENTO ACQUA PER ABITAZIONI CIVILI, AZIENDE, UFFICI

pubblicità 7 BACO 14X3,5 14x3,5 Tel.

335 8370395

Via Del Giardino A, 15 - EMPOLI (FI) www.mcdepurazioneacqua.it - info@mcdepurazioneacqua.it

15

16

ROSA EMPOLI F.C. 2017/2018

3 Moustapha Seck

5 Frederic Veseli

12 Gabriel Meli

13 Sebastiano Luperto

14 Nikola Pejovic

18 Lorenzo Polvani

23 Manuel Pasqual

4 ALBERTO PICCHI

6 Miha Zajc

8 Rade Krunic

10 Ismael Bennacer

7 Alessandro Piu

PORTIERI 1 Ivan Provedel 12 Gabriel Meli 21 Pietro Terracciano 22 Alessandro Giacomel

1 van Provedel

DIFENSORI 3 Moustapha Seck 5 Frederic Veseli 13 Sebastiano Luperto 14 Nikola Pejovic

9 Alfredo Donnarumma

18 Lorenzo Polvani 23 Manuel Pasqual 25 Davide Zappella 26 Simone Romagnoli 28 Lorenco Simic

11 Francesco Caputo

16 Levan M

30 Marco Curto 31 Joel Untersee - Giovanni Di Lorenzo

17

21 Pietro Terracciano

22 Alessandro Giacomel

25 Davide Zappella

26 Simone Romagnoli

28 Lorenco Simic

30 MARCO CURTO

15 Hamed Junior Traore

19 Michele Castagnetti

20 lorenzo Lollo

24 Davide Buglio

Mchedlidze

17 Arnel Jakupovic

CENTROCAMPISTI 4 Alberto Picchi 6 Miha Zajc 8 Rade Krunic 10 Ismael Bennacer

29 Andrea Zini

31 Joel Untersee

GIOVANNI DI LORENZO

Nikola Ninkovic

15 Hamed Junior Traore 19 Michele Castagnetti 20 Lorenzo Lollo 24 Davide Buglio

ATTACCANTI 7 Alessandro Piu 9 Alfredo Donnarumma 11 Francesco Caputo 16 Levan Mchedlidze

17 Arnel Jakupovic 29 Andrea Zini - Nikola Ninkovic

18 STAFF STAFF TECNICO VINCENZO VIVARINI Allenatore FABRIZIO ZAMBARDI Preparatore dei portieri ANDREA MILANI Collaboratore tecnico STEFANO BIANCONI Collaboratore ANTONIO DEL FOSCO Preparatore Atletico VINCENZO VIVARINI Allenatore

FABRIZIO ZAMBARDI Preparatore dei portieri

ANDREA MILANI Collaboratore tecnico

ANTONIO DEL FOSCO Preparatore Atletico

ROCCO PERROTTA Preparatore atletico

GIAMPIERO PAVONE Tecnico del drone

STEFANO BIANCONI Collaboratore

ROCCO PERROTTA Preparatore atletico GIAMPIERO PAVONE Tecnico del drone

STAFF MEDICO PAOLO MANETTI Medico Sociale FRANCESCO TONARELLI Fisioterapista FRANCESCO FONDELLI Fisioterapista MATTEO GRAZZINI Fisioterapista

PAOLO MANETTI Medico Sociale

FRANCESCO TONARELLI Fisioterapista

FRANCESCO FONDELLI Fisioterapista

MATTEO GRAZZINI Fisioterapista

MAGAZZINIERI ROBERTO BERTUCCI RICCARDO NACCI

ROBERTO BERTUCCI MAGAZZINIERE

RICCARDO NACCI MAGAZZINIERE

19

20

TERNANA - EMPOLI 1 - 1

pubblicità 8 BACO 14X3,5 14x3,5

CALENDARIO CLASSIFICA 21 POS SQUADRA P G V N P GF GS 1 PESCARA 3 1 1 0 0 5 1 2 PERUGIA 3 1 1 0 0 5 1 3 BARI 3 1 1 0 0 3 0 4 FROSINONE 3 1 1 0 0 2 0 5 PALERMO 3 1 1 0 0 2 0 6 CITTADELLA 3 1 1 0 0 3 2 7 AVELLINO 3 1 1 0 0 2 1 8 CARPI 3 1 1 0 0 1 0 9 PARMA 3 1 1 0 0 1 0 10 EMPOLI 1 1 0 1 0 1 1 11 TERNANA U. 1 1 0 1 0 1 1 12 VENEZIA 1 1 0 1 0 0 0 13 SALERNITANA 1 1 0 1 0 0 0 14 BRESCIA 0 1 0 0 1 1 2 15 CREMONESE 0 1 0 0 1 0 1 16 NOVARA 0 1 0 0 1 0 1 17 ASCOLI 0 1 0 0 1 2 3 18 PRO VERCELLI 0 1 0 0 1 0 2 19 SPEZIA 0 1 0 0 1 0 2 20 CESENA 0 1 0 0 1 0 3 21 VIRTUS ENTELLA 0 1 0 0 1 1 5 22 FOGGIA 0 1 0 0 1 1 5

IL TURNO ODIERNO 2° GIORNATA Brescia - Palermo

Empoli - Bari Ascoli - Pro Vercelli Cesena - Venezia Cremonese - Avellino Foggia - Virtus Entella Frosinone - Cittadella Novara - Parma Perugia - Pescara Spezia - Carpi Salernitana - Ternana

IL PROSSIMO TURNO 3° GIORNATA Avellino - Foggia Bari - Venezia Carpi - Salernitana Cittadella - Perugia

Palermo - Empoli Parma - Brescia Pescara - Frosinone Pro Vercelli - Cremonese Spezia - Virtus Entella Ternana - Cesena

PELLAMI LOPEL S.R.L.

pubblicità pubblicità14x3,5 PELLAME ABBIGLIAMENTO CALZATURE PELLETTERIA

Via A. Grandi, 64 - zona ind. Terrafino - EMPOLI - Tel. 0571 80657 - 0571 946736 www.pellamilopel.com - E-mail: info@pellamilopel.com

22

a la DI tua CASA 2RINNOVA e 3a DOMENICA SETTEMBRE

Con i

ARRIVI 15,30 di PRIMAVERA alle 19,30

NUOVI APERTO dalle

Aperto anche la domenica pomeriggio 15,30-19,30

SETTORE GIOVANILE 23

PRONTI PER UNA NUOVA STAGIONE Pronti a tornare in campo, a ripartire per una nuova stagione che si prospetta, come sempre, densa di appuntamenti. Primavera, Under 17, 16 e 15, sono a lavoro ormai da settimane per preparare al meglio l’esordio in campionato previsto per le prossime settimane.

Un settore giovanile quindi pronto a partire, con la “voglia di formare i giocatori, farli crescere, accompagnarli fra i grandi” come dichiarato dal responsabile Marco Bertelli in occasione della presentazione della nuova stagione. Che vedrà molte novità: dai tecnici, essendo cambiati gli allenatori delle squadre che parteciperanno a campionati nazionali, passando all’inserimento di due figure come quella di Mauro Marchisio che si occuperà del lavoro di tutti i preparatori dei portieri e di Claudio Calvetti che è andato ad integrare l'area scouting.

Partendo dalla Primavera, la guida dei giovani azzurri è stata affidata a Lamberto Zauli, che è stato chiamato a guidare il nuovo gruppo nel campionato che prenderà il via sabato prossimo. Staff completato da Max Vieri, allenatore in seconda, dal confermato Francesco Carchedi, nel ruolo di preparatore atletico e da Maurizio Pugliesi che, chiusa la carriera da calciatore, è stato chiamato ad allenare i giovani portieri. Gli azzurri, come purtroppo noto, saranno impegnati nel Primavera 2, il nuovo campionato nato dalla riforma voluta dalla Lega, che ha suddiviso il torneo Primavera in 2 livelli. La Primavera 1 vedrà impegnate solo squadre di Serie A (le migliori 16); il campionato Primavera 2 le 22 di B più le 4 peggiori di A. Una divisione che non premia l’Empoli che, al pari di Palermo e Virtus Entella, sul campo avrebbe meritato di partecipare al Primavera 1 ma che invece si troverà al livello inferiore.

CALENDARIO PRIMAVERA (GIRONE A) CALENDARIO UNDER 17 ANDATA Girone A

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7°

09/09/17 16/09/17 23/09/17 30/09/17 14/10/17 21/10/17 28/10/17

NOVARA - EMPOLI EMPOLI - CREMONESE SPAL - EMPOLI EMPOLI - V.ENTELLA CARPI - EMPOLI EMPOLI - BRESCIA PROVERCELLI - EMPOLI

RITORNO 20/01/18 27/01/18 03/02/18 10/02/18 17/02/18 24/02/18 03/03/18

ANDATA 8° 04/11/17 9° 18/11/17 10° 25/11/17 11° 02/12/17 12° 09/12/17 13° 16/12/17

RITORNO cesena - EMPOLI EMPOLI - cittadella VENEZIA - EMPOLI EMPOLI - PARMA RIPOSO

SPEZIA - EMPOLI

10/03/18 31/03/18 14/04/18 21/04/18 28/04/18 05/05/18

24

- ODONTOIATRIA PEDIATRICA - ORTODONZIA PER BAMBINI E ADULTI (anche invisibile) - GNATOLOGIA E PROBLEMATICHE POSTURALI - PROTESI FISSA E MOBILE - CHIRURGIA IMPIANTOLOGIA (anche computer assistita) - PARADONTOLOGIA - CONSERVATIVA ESTETICA - ENDODONZIA - IGIENE E SBIANCAMENTO - FILLER Lo Studio Dentistico Dott. Fabio Pellegrini fornisce prestazioni che coprono le esigenze di ogni fascia d’età, usufruendo di moderne attrezzature e materiali di altissima qualità.

Abbiamo creato un ambiente accogliente e rilassante, colorato e giovanile; il personale altamente qualificato e sempre sorridente saprà affrontare e risolvere qualsiasi problema.

Nello Studio i piccoli pazienti per noi sono speciali: fondamentale attenzione viene rivolta a loro per la prevenzione e la cura della carie e delle problematiche ortodontiche e posturali. Gli spazi per giocare e una poltrona a loro dedicata creano i presupposti per vivere con spensieratezza e divertimento l’incontro con l’amico dentista.

La La prima visita visita è GRATUITA..!

GRATUITA..!

Via Francesco Berni 9/b - Empoli tel. 0571/527098 - 339/6101622 ......e soprattutto FORZA EMPOLI!!!

SETTORE GIOVANILE 25 Scendendo arriviamo all’Under 17, allenata quest’anno da Antonio Buscè che dopo il bel campionato con i 2002 (chiuso con la sfortunata eliminazione ai playoff) ritrova il gruppo dei 2001, già guidato fino a due stagioni fa e proprio con proprio con Buscè arrivò fino alle Final Eight. Squadra confermata, che sarà impegnata nel girone A andando ad affrontare Carpi, Cremonese, Fiorentina, Genoa, Juventus, Novara, Parma, Pro Vercelli, Sampdoria, Sassuolo, Spezia, Torino e Virtus Entella.

La prima di campionato è prevista per il prossimo fine settimana, con la sfida con la Sampdoria.

Chiudendo con le squadre che prendono ai campionati nazionali troviamo Under 16 e Under 15: la prima, formata dai ragazzi nati nel 2002, sarà quest’anno guidata da Davide Cei; la seconda vede invece Roberto Benesperi a guidare i giovani azzurri. Per entrambe, i calendari sono identici per le due categorie, l’esordio in campionato (il girone è lo stesso dell’Under 17) è previsto per domenica 10 settembre sul campo del Carpi.

CALENDARIO UNDER 17 (GIRONE A) CALENDARIO UNDER 17 ANDATA Girone A

RITORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7°

14/01/18 21/01/18 28/01/18 04/02/18 11/02/18 08/02/18 25/02/18

10/09/17 17/09/17 24/09/17 01/10/17 08/10/17 15/10/17 29/10/17

EMPOLI - SAMPDORIA GENOA - EMPOLI EMPOLI - VIRTUS ENTELLA PRO VERCELLI - EMPOLI EMPOLI - CREMONESE CARPI - EMPOLI EMPOLI - TORINO

ANDATA 8° 9° 10° 11° 12° 13°

05/11/17 12/11/17 19/11/17 3/12/17 10/12/17 17/12/17

RITORNO JUVENTUS - EMPOLI EMPOLI - FIORENTINA SPEZIA - EMPOLI EMPOLI - PARMA EMPOLI - SASSUOLO NOVARA - EMPOLI

04/03/18 18/03/18 25/03/18 08/04/18 15/04/18 22/04/18

CALENDARIO UNDER 16 - UNDER 15 (GIRONE A) CALENDARIO UNDER 17 ANDATA Girone A

RITORNO

1° 2° 3° 4° 5° 6° 7°

14/01/18 21/01/18 28/01/18 04/02/18 18/02/18 25/02/18 04/03/18

10/09/17 17/09/17 24/09/17 01/10/17 08/10/17 22/10/17 29/10/17

CARPI - EMPOLI EMPOLI - SAMPDORIA VIRTUS ENTELLA - EMPOLI EMPOLI - PROVERCELLI FIORENTINA - EMPOLI EMPOLI - TORINO JUVENTUS - EMPOLI

ANDATA 8° 9° 10° 11° 12° 13°

05/11/17 12/11/17 19/11/17 26/11/17 03/12/17 17/12/17

RITORNO EMPOLI - GENOA SPEZIA - EMPOLI EMPOLI - CREMONESE PARMA - EMPOLI SASSUOLO - EMPOLI EMPOLI - NOVARA

11/03/18 18/03/18 25/03/18 08/04/18 15/04/18 22/04/18

26

Via Via B. B. Cellini, Cellini, 89 89 -- 50053 50053 Empoli Empoli 0571 78439 Tel. 0571Tel. 78439 - Fax 0571 536817

Via Viuccia, 11/13 - EMPOLI (FI) - Tel. 0571 994011- Fax 0571 993739

Via Osteria Bianca, 107 - Ponte a Elsa - Empoli (FI) Tel. 0571 930016- Cell. 335 7548490 - 335 5912537 offmecc.corsini@libero.it

27

28

9 PAGINA INTERA INPA S.P.A SEDE LEGALE STABILIMENTO VIA CIAMBELLANA, 2 | 50059 S.ANSANO VINCI | FIRENZE TEL. (+39) 0571 584 418 www.inpa.it

EMPOLI LADIES 29

AL LAVORO IN VISTA DELLA SERIE A È cominciata lo scorso 16 agosto la stagione dell’Empoli ladies, la stagione che vedrà le azzurre prendere parte al campionato di Serie A. Tante conferme nella rosa di mister Pistolesi ma anche alcuni rilievi che hanno aumentato la qualità della squadra. Sono sei le novità per le azzurre: Caterina Bargi arrivata dall'Amicizia Lagaccio, Maria Luisa Filangeri dal Nebrodi, Martina Fusini e Giulia Orlandi entrambe prelevate dalla Fiorentina Women's, Debora Natacchioni dal Latina e Benedetta Orsi dal Sassuolo. In uscita hanno invece lasciato l'Empoli Jessica Di Lupo e Anna Landi entrambe passate alla Lucchese Femminile, Ilaria Leoni che si è trasferita alla Florentia e Marta Varriale che ha scelto il Valpolicella.

Questa la rosa a disposizione di mister Pistolesi: PORTIERI: 1 Vicenzi Silvia, 12 Bulleri Giorgia, 22 Baldi Rachele DIFENSORI: 3 Di Guglielmo Lucia, 4 Venturini Melissa, 5 Esperti Costanza, 13 Naticchioni Debora, 19 Parrini Simona, 52 Fusini Martina, 85 Filangeri Maria Luisa CENTROCAMPISTI: 6 Caucci Elisa, 8 Orlandi Giulia, 9 Prugna Cecilia, 18 Borghesi Ilaria, 20 Meropini Francesca, 23 Morucci Giada, 24 Valoriani Bianca, 25 Cinotti Norma ATTACCANTI: 7 Galluzzi Virginia, 10 Mastalli Giulia, 11 Bargi Caterina, 15 Orsi Bendetta, 17 Acuti Ariana, 99 Lo Vecchio Ginevra LO STAFF TECNICO Allenatore - Pistolesi Alessandro Allenatore in seconda - Fiorenziani Tomas Collaboratore tecnico - Nicoli Mario Preparatore atletico - Greco Benedetta Dirigente accompagnatore - Di Guglielmo Giuseppe Medico - Puccini Ilaria Massaggiatore - Lotti Renato

IN COPPA ITALIA AZZURE SUBITO VITTORIOSE È partita nel migliore dei modi la stagione della squadra di mister Pistolesi che ha vinto all’esordio in Coppa Italia. In attesa dell’inizio del campionato (previsto per sabato 30 settembre), domenica scorsa, a Porcari, le azzurre hanno superato la Lucchese Femminile per 3-0 grazie alla doppietta di Bargi e al gol di Acuti. Empoli Ladies che tornerà adesso in campo domenica 10 settembre per affrontare il Pisa nella seconda gara del triangolare valido per il primo turno di Coppa Italia.

30

10 PAGINA INTERA

31

NUOVO NISSAN

QASHQAI

EXPECT MORE

11 PAGINA INTERA FRENATA D’EMERGENZA INTELLIGENTE

AVVISO INTELLIGENTE CAMBIO CORSIA INVOLONTARIO

INTELLIGENT PARK ASSIST

NUOVO DESIGN, NUOVI INTERNI E TECNOLOGIE INTELLIGENTI.

THE ORIGINAL CROSSOVER DA € 19.250*.

VALORI MASSIMI CICLO COMBINATO: CONSUMI 5,8 l/100 km; EMISSIONI CO2 134 g/km. *NUOVO NISSAN QASHQAI VISIA DIG-T 115 A € 19.250, PREZZO CHIAVI IN MANO (IPT E CONTRIBUTO PNEUMATICI FUORI USO ESCLUSI). LISTINO € 20.950 (IPT ESCL.) MENO € 1.700 IVA INCL., GRAZIE AL CONTRIBUTO NISSAN E DELLE CONCESSIONARIE NISSAN CHE PARTECIPANO ALL’INIZIATIVA. L’OFFERTA È VALIDA FINO AL 30/09/2017 PRESSO LE CONCESSIONARIE CHE ADERISCONO ALL’INIZIATIVA. MESSAGGIO PUBBLICITARIO CON FINALITÀ PROMOZIONALE. LE IMMAGINI INSERITE SONO A SCOPO ILLUSTRATIVO, CARATTERISTICHE E COLORI POSSONO DIFFERIRE DA QUANTO RAPPRESENTATO.

Empoli, Calcinaia, Pisa, Cecina, Massarosa, Grosseto

brogiecollitorti.nissan.it

32

ultima di copertina