Frenan impulso
De la industria de la construcción, que se encuentra “en una encrucijada”, de acuerdo con diagnóstico
NEGOCIOS PÁG. 04
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- El aumento en las tasas de interés, la escasez de mano de obra y la incertidumbre económica prevaleciente, han puesto a la industria de la construcción de Estados Unidos, ‘’en una encrucijada’’. El anterior diagnóstico se pone de manifies-
to en el reporte titulado “Ciudades con más trabajadores de la construcción, 2025”, efectuado por Construction Coverage, una Plataforma de pólizas de Seguro diseñada para ofrecer protección ante eventuales riesgos a las empresas constructoras, contratistas y propietarios de inmuebles.
Cortesía: Pexels.com
Reciben beca Colibrí MX
Estudiantes latinos de San Diego; simbolizando sus valores de esperanza, perseverancia y fortaleza
Busca ganar el título
De “The Youth Athlete of the Year’’; es ya una promesa deportiva para el sur de California
‘homeless’ que duerme cerca de la 13 y Broadway en San Diego,se encuentran en serio riesgo si pasa el proyecto de presupuesto enviado por el presidente Trump al Congreso. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Abierto el registro para Summer EBT
Debilitan protección contra la trata infantil
Debilitan protección contra la
trata infantil
En riesgo la construcción de vivienda
La Coalición Contra el Hambre de San Diego reiteró el llamado a las familias con ingresos elegibles para que soliciten el apoyo para alimento
La decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
Por Jeanette Sánchez
Por Jeanette Sánchez
Por Jeanette Sánchez
Por Servicios El Latino
La decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
Foto: San Diego County District Attorney
Foto: San Diego County District Attorney
Para personas sin hogar y con padecimientos de la conducta, alertan
La Coalición Contra el Hambre de San Diego reiteró el llamado a las familias con ingresos elegibles para que soliciten el programa SunBucks, una ayuda que otorga 120 dólares en beneficios para comestibles por cada estudiante en edad escolar.
SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.
SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.
sas organizaciones de protección infantil, agencias del orden y defensores de derechos humanos se habían manifestado a favor de la propuesta.
sas organizaciones de protección infantil, agencias del orden y defensores de derechos humanos se habían manifestado a favor de la propuesta.
SAN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”.
caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.
El plazo para registrarse vence el 2 de septiembre y la solicitud debe entregarse en la escuela del menor.
Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.
Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.
La organización, fundada en 1974, coordina esfuerzos para erradicar el hambre en el condado a través de investigación, capacitación y alianzas con más de 350 organismos comunitarios.
De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”
La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.
“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.
“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan.
Entre sus proyectos destaca la estrategia Hunger Free San Diego, que integra programas federales, donaciones y despensas para atender a un condado
La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”. “Durante más de una década, he lucha-
Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa
“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran
donde el 26 por ciento de la población enfrenta inseguridad alimentaria, la cifra más alta desde la pandemia. SunBucks, también conocido como Summer EBT, es un programa federal que otorga tarjetas S-EBT cargadas con 120 dólares por cada niño elegible, para la compra de alimentos como frutas, verduras, lácteos, granos integrales y carnes en comercios que aceptan CalFresh EBT. No afecta el estatus migratorio de las familias y la inscripción es automática para quienes ya participan en programas de comidas escolares gratuitas o con descuento, CalFresh o CalWORKs. Más información sobre requisitos y el proceso de solicitud está disponible en www.sandiegohungercoalition. org/sunbucks.
“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.
La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.
Ellatinoonline.com
Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos
El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nue-
El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compro-
como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-
Llegue al Mercado Hispano
su enfoque original.
de víctimas de trata en San Diego. Diver-
SunBucks es un programa federal que otorga tarjetas S-EBT para la compra de alimentos como frutas. Foto: Facebook San Diego Hunger Coalition
Frenan impulso
De la industria de la construcción, que se encuentra “en una encrucijada”, de acuerdo con diagnóstico
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- El aumento en las tasas de interés, la escasez de mano de obra y la incertidumbre económica prevaleciente, han puesto a la industria de la construcción de Estados Unidos, ‘’en una encrucijada’’. El anterior diagnóstico se pone de manifiesto en el reporte titulado “Ciudades con más trabajadores de la construcción, 2025”, efectuado por Construction Coverage, una Plataforma de pólizas de Seguro diseñada para ofrecer protección ante eventuales riesgos a las empresas constructoras, contratistas y propietarios de inmuebles. Precisa el informe que bien la demanda de vivienda e infraestructura continúa, los factores arriba enumerados han frenado el impulso en este ramo. Se indica que ‘’ante estas señales contradictorias, la atención se centra en la fuerza laboral de la construcción: dónde está creciendo y dónde podría enfrentar aún más contratiempos’’.
INDICADOR CLAVE
El comportamiento de la industria de la construcción es considerado tradicionalmente un indicador clave porque refleja la salud económica y potencial de crecimiento de un país. Y es que la industria de la construcción confirma el dinamismo económico al ser un factor clave en la generación del empleo, una palanca para la inversión y una contribución primordial al Producto Interno Bruto (PIB).
7.0% DE TODO EL EMPLEO
De acuerdo con los últimos datos disponibles, se afirma en el reporte, que el área metropolitana de San Diego, Chula Vista y Carlsbad tiene un total de 89,873 empleados en la industria de la construcción. Se destaca en el estudio que en general, “los empleos de la construcción representan el 7.0% de todo el empleo en el área metropolitana de San Diego, lo cual representa un 0.9 puntos porcentuales más que el promedio nacional (6.1%).
MAYOR EMPLEO EN CONSTRUCCIÓN
Entre las grandes ciudades metropolitanas del país
SAL DE LA DEUDA MULTIPLICA TUS AHORROS PAGA TU CASA EN 7 A 10 AÑOS SOMOS UNA EMPRESA SÓLIDA
MIRA NUESTRO ZOOM
LUNES A VIERNES 10:00 AM
ID# 389 682 1895
O visita una presentacion en vivo cerca de ti.
Unidad clasificada como vivienda asequible para adultos mayores que se construye sobre la Third Avenue y E Street en Chula Vista. Foto: Horacio Rentería/ El Latino San Diego.
que mayor empleo ofrecen a trabajadores de la construcción aparecen: Sacramento-Roseville-Folsom, CA, con 9.3%; Phoenix-Mesa-Chandler, AZ, con 8.4%; Raleigh-Cary, NC, con 8.4%; Riverside-San Bernardino-Ontario, CA, con 8,2% y Houston-Pasadena-The Woodlands, TX, con 8.1%. En sexto lugar aparecen las ciudades de Salt Lake City-Murray, UT, con 8.0%, seguido por Austin-Round Rock-San Marcos, TX, con 7.7%; Las Vegas-Henderson-North Las Vegas, NV, con el 7.0%; Denver-Aurora-Centennial, CO, con 7.6% y Jacksonville, FL, 7.6%. Vale decir, finalmente, que el informe en su conjunto
comprende el análisis de 362 áreas metropolitanas de Estados Unidos y los 50 estados de la Unión
Ellatinoonline.com
Un valioso aparador
Fue la Expo 2025 de Celebrando Latinas
Por Horacio Rentería
CHULA VISTA, CA.- La creatividad, el desarrollo organizacional y empresarial, la sensibilidad social y la salud , estuvieron presentes en la Exposición de Servicios y Productos en Celebrando Latinas 2025. Módulos importantes para la atención de los adultos
mayores como el de The American Association of Retired Persons (Asociación Estadounidense de Personas Retiradas, AARP, por sus siglas en inglés), dieron a la Expo el marco apropiado de una organización no lucrativa que procura brindar apoyo a los adultos mayores. Y como de apoyo a personas mayores se trata, en este exitoso escaparate estuvieron también Alejandro López y su esposa Beatriz Ledezma , de LM Insurance Services, localizado en la esquina de la H, justo junto a la estación del Trolley de esta importante vialidad de Chula Vista.
Son muchas las personas que se encuentran agradecidas por la ayuda que ellos les han proporcionado en serviciosprimordiales como son seguros médicos (MediCare), registro al Seguro Social, Income Tax, Inmigración, Fideicomisos, etcetera.
Ellatinoonline.com
Americana.
La exposición de joyas llamó especialmente la atención de las asistentes al evento. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Panel de Best Medical Solution, en el modulo de la expo en elm arco de la Conferencia Celebrando Latinas: Dr. Alfredo Colón, Dr. Oscar Porras, Dr. Ricardo Madrigal, Dra. Joselyn Corrales, Dra. Claudia Cruz Berumen, Dr. Miguel Ángel Diaz Mariscal y Dr. Edvin Díaz. Foto-Cortesía.
De izquierda a derecha: Beatriz Ledezma y Alejandro López realizan una importante labor de apoyo a los adultos mayores. Foto: :Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Asistentes al Taller titulado “Del silencio a las palabras” ¿Qué hay detrás?, conferencia ofrecida por Bibi Uribe. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Rendirán homenaje
Programas de apoyo a las personas que carecen de una vivienda, como este ‘homeless’ que duerme cerca de la 13 y Broadway en San Diego,se encuentran en serio riesgo si pasa el proyecto de presupuesto enviado por el presidente Trump al Congreso. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Con un simbólico puente de rosas amarillas y otras manifestaciones culturales se realizará una jornada comunitaria para fortalecer el simbolismo del Parque
Binacional de la Amistad
Por Jeanette Sánchez
El Parque Binacional de la Amistad, espacio en la frontera entre Tijuana y San Diego, será el epicentro de una jornada cultural y comunitaria que busca derribar muros con música, poesía, arte y un simbólico puente de rosas amarillas.
En riesgo la construcción de vivienda
de Playas y el Monumento Fronterizo número 258, manteniendo vivo el espíritu binacional.
Para personas sin hogar y con padecimientos de la conducta, alertan
Por Servicios El Latino
El encuentro, denominado Friendship Across Borders, se realizará el sábado 16 de agosto como parte del Día Internacional de la Amistad, con actividades simultáneas en ambos lados de la frontera.
SEntre estas expresiones destaca el reciente mural monumental “Abrazo Mutuo”, creado el pasado mes de julio por el artista Alfredo Gutiérrez. La obra, de 9 metros de alto por 45 de ancho, fue realizada sobre el muro fronterizo e interpreta la profecía latinoamericana del Águila y el Cóndor, que anuncia paz y armonía cuando ambas aves vuelen juntas.
caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.
La jornada comenzará en el lado mexicano del parque, en Playas de Tijuana, a las 11:00 de la mañana con actividades comunitarias, talleres y presentaciones artísticas.
AN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”. De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”
En paralelo, en Balboa Park, San Diego, voluntarios y asistentes construirán un puente de rosas amarillas como símbolo de paz y amistad entre México y Estados Unidos; posteriormente, las flores se entregarán de mano a personas que cruzan por el puerto de entrada de San Ysidro y en sitios emblemáticos para la comunidad mexicoamericana.
Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”. Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.
Fundado en 1971 por la entonces primera dama estadounidense Patricia Nixon, quien expresó su deseo de no ver “una cerca demasiado larga aquí”, el Parque de la Amistad se concibió como un punto de encuentro transfronterizo donde familias y amigos podían abrazarse sin restricciones.
Consideró que la meta es “brindarles atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.
No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en
Desde entonces, en medio de luchas y restricciones que han permeado la actividad y reducido el espacio del lado estadounidense, el lado mexicano sigue abierto, con murales, áreas recreativas, el Faro
“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.
“El Cóndor simboliza a los pueblos del Sur y el Águila Real a los pueblos del Norte”, explicó en sus redes sociales Gutiérrez, quien incorporó un paisaje de Baja California y flora nativa como homenaje al 54 aniversario del parque.
“Queremos contrastar cualquier discurso de odio con educación, elegancia y cultura, nuestra cultura mexicana y latinoamericana”, subrayó el artista.
Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.
Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.
La convocatoria para el Día Internacional de la Amistad es abierta: se puede participar presencialmente o enviando una rosa amarilla a través de friendsxborders.org para integrarla al puente floral.
La iniciativa busca reafirmar que, aunque las barreras físicas crezcan, los lazos humanos y culturales siguen tendiendo puentes.
“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.
Ellatinoonline.com
El evento del 16 de agosto no solo pretende visibilizar la historia y relevancia del Parque de la Amistad, sino también reforzar su papel como emblema de fraternidad transfronteriza y resistencia cultural ante las políticas que buscan dividir lo que la comunidad insiste en mantener unido.
ellatinoonline.com
Entre las expresiones destaca el reciente mural monumental “Abrazo Mutuo”, creado el pasado mes de julio por el artista Alfredo Gutiérrez. Foto: Facebook Alfredo Gutiérrez
Investigan tiroteo
Un hombre hispano de 59 años intentó ingresar por la garita de Otay desde México y, al ser enviado a una inspección secundaria, quiso huir a toda velocidad
Servicios El Latino
El pasado lunes 11 de agosto por la noche, un intento de cruce ilegal a través de la garita de Otay en San Diego terminó en un tiroteo tras un incidente con agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
Según un comunicado oficial del Departamento de Policía de San Diego (SDPD), un hombre hispano de 59 años intentó ingresar a Estados Unidos desde México y, al ser enviado a una inspección secundaria, quiso huir a toda velocidad.
El sospechoso no pudo salir por el extremo norte del estacionamiento porque estaba bloqueado, por lo que condujo hacia el sur a gran velocidad, casi atropellando a varios oficiales de CBP.
En respuesta a la amenaza, tres agentes dispararon sus armas, lo que provocó que el hombre se rindiera inmediatamente.
Fue trasladado a un hospital para recibir atención médica, y ninguno de los oficiales resultó herido.
La Unidad de Homicidios del SDPD está a cargo de la investigación sobre el uso de la fuerza por parte de los oficiales, mientras que agentes de Investigaciones de Seguridad Nacional examinan la conducta criminal del sospechoso.
Además, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y la Fiscalía de Estados Unidos supervisan el caso.
Las autoridades mantienen abierta la investigación e instan a
cualquier persona con información relevante a comunicarse con la Unidad de Homicidios al (619)
531-2293 o con Crime Stoppers al (888) 580-8477.
Llama siempre al 811 antes de excavar.
Ver más: sdge.com/811
Excavar donde además de huesos hay líneas de servicios públicos enterradas puede ser peligroso y costoso. Ándate a la segura y deja que SDG&E venga y las marque gratis.
Las autoridades mantienen abierta la investigación.
Foto: Captura de pantalla
Anuncia gira nacional
La secretaria de Educación “para devolver la educación a los estados” de la Unión
Servicios El Latino
WASHINGTON, D.C.- La secretaria de Educación de Estados Unidos, Linda McMahon, anunció hoy que habrá de iniciar una gira por los 50 estados de la Unión, “para devolver la educación a los estados”.
“Mientras el Departamento trabaja para cumplir el compromiso del presidente Trump de devolver la educación a los estados de EE.UU.’’, McMahon escuchará “a estudiantes, maestros y líderes escolares”, se subraya en un reporte de prensa.
Se afirma que la titular de Educación busca hacer compatible “los modelos educativos que están acelerando los resultados resultados de aprendizaje y satisfaciendo las necesidades de las familias y las comunidades locales”.
Se anticipó que la funcionaria tiene programado el arranque de la gira por todo el país a partir de la segunda semana de agosto en
los estados de Luisiana, Arkansas y Tennessee y continuaría hasta cubrir el conjunto del territorio nacional.
MISIÓN
VITAL
“El presidente Trump me confió la misión vital de devolver la educación a los estados, y parte de ella consiste en aprender las mejores prácticas de cada estado”, afirmó Linda McMhon, quien al ser nominada para el cargo fue fuertemente criticada por su procedencia como ex magnate de lucha profesional y presidenta de la Small Business Administration (SBA).
“Con el regreso de los estudiantes a clases, viajaré por todo nuestro país para visitar las aulas, escuchar las voces de los ciudadanos y destacar el increíble trabajo que se está realizando a nivel local”, dijo. Y agregó: “estoy deseando escuchar directamente de estudiantes, educadores y líderes locales sobre las ideas audaces que pueden impulsar el éxito, a la vez que exploramos cómo podemos garantizar que cada familia tenga la libertad de elegir la trayectoria educativa que mejor se adapte a las necesidades de sus hijos”.
Ellatinoonline.com
Aprendiendo Inglés con Thomas Williams
INTRODUCCIÓN
A LOS PREFIJOS
Se puede aumentar el vocabulario rápidamente con un buen conocimiento de los prefijos. Un prefijo es una letra o combinación de letras agregadas al principio de la raíz de una palabra y puede cambiar el significado de ella. También, el prefijo puede ayudarte con el significado de la palabra. Si entiendes los prefijos y sus significados, entenderás más palabras en general. He proveído algunos prefijos con sus significados y algunos ejemplos. Espero que te ayude.
PREFIX (PREFIJO) M EANING (SIGNIFICADO) EXAM PLE (EJEMPLO) a without (sin) amoral (amoral) ab away from (fuera de) absent (ausente) alt high (alto) altitude (altitud) ambul walk (caminar) ambulatory (ambulante) ante before (ante) antedate (antedata) anti against (contra) antipathy (antipatía) audi hear (oír) audible (audible) auto self (mismo) autograph (autógrafo) bene good (bueno) benevolent (benévolo) bi two (dos) bicycle (bicicleta) chron time (tiempo) chronology (cronología) contra against (contra) contradict (contradecir) cycle wheel (rueda) cyclical (cíclico) dict speak (hablar) dictate (dictado) dyn power (poder) dynasty (dinastía) equi equal (igual) equilibrium (equilibrio) hyper over (sobre) overabundant (sobreabundante) mal bad (mal) malignant (maligno) micro small (pequeño) microscope (microscopio) multi many (muchos) multiply (multiplicar) re again (otra vez) redo (rehacer) syn together (juntos) synergy (sinergia) un not (no) unhappy (infeliz) vita life (vida) vitality (vitalidad)
Te recomiendo que estudies los prefijos y sus significados porque son muy comunes y aparecen frecuentemente con muchas diferentes palabras.
TEST YOUR ENGLISH!
FAMILY RELATIONSHIPS
COMPLETE EACH SENTENCE WITH THE CORRECT WORD.
My mother’s sister is my __________.
My brother’s son is my ___________.
If my brother married Maria, Maria would be my _________.
My uncle’s daughter is my _________.
My mother’s mother is my ___________.
My sister’s father is my mother’s __________.
My sister’s husband is my __________.
My father’s brother never got married. Therefore, he would be my __________.
My child’s great grandfather is my sisters __________.
My child’s son is my brother’s ________.
QUESTION WORDS
Complete each sentence with the correct question word.
________ is going to be the next President?
________ time are you going to the gym?
________ long have you been living in San Diego?
________ many times have you called your mother?
_________ do you think I will be able to speak fluently?
_________ is the best place to eat in San Diego?
_________ do you want to speak English so well?
_________ do you say ice cream in Spanish?
__________ is the difference between a noun and a verb?
_________ much do I owe you?
Cada segundo que pasas escuchando, escribiendo, leyendo, o hablando inglés es un paso más cerca a tu meta. Los segundos cuentan. Usa los segundos de cada día y vas a ver una diferencia porque los segundos cuentan.
Answers: Family relationships 1.aunt 2.nephew 3.sister-in-law 4.cousin 5.grandmother 6.husband 7.brother-in-law 8.uncle 9.grandfather 10.nephew
Question words 1.Who 2.What 3.How 4.How 5.When 6.Where 7.Why 8.How 9.What 10.How
Persistence
La secretaria Linda McMhon durante reciente visita a la escuela Charter “Nashville Collegiate Prep” donde se reunió con estudiantes y maestros. Fuente de la foto: Home Department of Education.
Se les cumple un sueño
A residentes del sureste de San Diego con una nueva ruta de transporte
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Hace décadas que vecinos de las comunidades de Chollas View, Emerald Hills y Mount Hope solicitaron contar con un servicio de transportación que mejor comunica a los residentes de esa zona del este de San Diego.
¡Por fin! Exclamó Brian Pollard, director ejecutivo del Proyecto de Colaboración Urbana durante un evento en el que se presentó este proyecto en la popular Market Creek Plaza.
Ahí se anunció que líderes comunitarios y socios comunitarios se unirán a SANDAG ‘’para celebrar el lanzamiento” (de la ruta) ‘’Southeastern Connect, un programa piloto de cuatro años que ofrecerá un nuevo servicio de micro transporte totalmente eléctrico y a pedido en los vecindarios de Chollas View, Emerald Hills y Mount Hope dentro de la ciudad de San Diego’’.
EMOCIONADO POR NUEVA RUTA
Sean Elo-Rivera, vicepresidente del Comité de Transporte de la Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) y regidor del Distrito 9 de la ciudad de San Diego, se mostró, por su parte, “emocionado de anunciar esta nueva ruta’’, que beneficia, dijo, a las comunidades del sur de San Diego.
El funcionario de transporte agradeció a la senadora estatal Akila Weber Pierson y a Diane Takvorian, miembro de la Junta del Aire de California, ambas presentes en el evento, las facilidades que proporcionaron para la conclusión del innovador Proyecto de transporte público.
COMBINACIÓN DE RECURSOS
Se anticipó que este modelo se lleva a cabo mediante una inversión de $3,8 millones, el cual es financiado a través de una combinación de fuentes de recursos federales, estatales y locales.
De hecho, se informó que ‘’Southeastern Connect se financia a través del Programa Piloto de Vales para Opciones de Movilidad Limpia (CMO, por sus siglas en inglés)’’, un proyecto estatal impulsado por la Junta de Recursos del Aire.
MAYOR ACCESO A DESTINOS L0CALES
Southeastern Connect será gratuito hasta noviembre próximo, se puntualizó, y durante los primeros tres meses, se recopilarán datos de pasajeros para determinar las opciones de implementación de tarifas y se podrán reservar a pedido a través de una aplicación o por teléfono.
También se precisó que este nuevo servicio se desarrolla en colaboración con el Proyecto Urbano Colaborativo CDC, se conecta con el transporte público, ‘’mejorando la comodidad y la accesibilidad de las opciones de transporte”.
Específicamente, se destacó, el Proyecto busca ampliar el acceso a destinos locales como supermercados, hospitales, instituciones educativas, centros de empleo, etcétera y será operado por Vía de Transportación.
Ellatinoonline.com
Millonaria recompensa
Servicios El Latino
Hasta 5 millones de dólares ofrece el gobierno de Estados Unidos por información que conduzca al arresto y/o condena del líder de la pandilla haitiana Jimmy Cherizier, conocido como “Barbecue”. Cherizier lidera la organización Viv Ansanm, que fue designada el 2 de mayo de 2025 como Organización Terrorista Extranjera y Terrorista Global Especialmente Designada. Las autoridades lo vinculan directamente con actos de violencia extrema, incluyendo asesinatos masivos y violaciones contra civiles en Haití, evidenciando un marcado desprecio por la dignidad humana.
En diciembre de 2020, Cherizier y dos funcionarios
públicos haitianos fueron sancionados bajo la Ley Global Magnitsky debido a su papel en la masacre de La Saline y otros abusos graves contra los derechos humanos. No obstante, Cherizier logró evadir las sanciones impuestas, lo que motivó al Departamento de Justicia a presentar cargos por conspiración para violar las sanciones estadounidenses, bajo la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA). Su coacusado, Brazile Richardson, también compareció ante un tribunal en Washington, D.C.
Las autoridades estadounidenses instan a quienes tengan información relevante a comunicarse con el FBI al 1-800-CALL-FBI o en línea en https://tips.fbi. gov/home, o con Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) llamando al 1-866-DHS-2-ICE o en línea en www.ice.gov/webform/ice-tip-form. Quienes se encuentren fuera de Estados Unidos pueden acudir a la Embajada o Consulado estadounidense más cercano.
La nueva ruta conectará a residentes de comunidades populares del sureste de San Diego como se aprecia en el mapa. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
CORTE DEL LISTÓN: De izquierda a derecha: Henry Foster, Regidor del Cuarto Distrito (en traje gris y corbata); Diane Takvorian, Brian Pollard, Senadora estatal Akilah Weber Pierson y Sean EloRivera. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
Enfermedades crónicas bajo control
PBM apuesta por la regeneración a nivel celular y por una atención personalizada
Por Jeanette Sánchez
TIJUANA, MX.- En PBM Photomedicine, la atención a enfermedades crónicas no se limita a contrarrestar síntomas, sino que busca detener el avance del daño celular desde la raíz.
El tratamiento de fotobiomodulación se aplica con éxito en pacientes con diabetes tipo 2, Parkinson, Alzheimer, osteoartritis y trastornos del sistema circulatorio, entre otros.
“La mayoría de las enfermedades inician con procesos inflamatorios. Si detenemos esa inflamación a nivel mitocondrial, podemos ralentizar o incluso revertir el avance de muchas de ellas”, explicó Elsa Hernández, directora del centro.
El tratamiento inicia con una evaluación sin costo para conocer el estado nutricional, la presencia de toxinas y las deficiencias específicas.
“Muchos pacientes han tomado medicamentos durante años sin obtener resultados. Con la fotomedicina, hemos observado mejoras notables en el dolor, la movilidad y la estabilidad emocional”, agregó.
El Dr. Edvin Díaz Santiz subrayó que se trata de un enfoque a nivel celular: “Las mitocondrias son responsables de generar energía. Cuando su función se ve comprometida, todo el organismo lo resiente. Nuestra intervención restaura esa función y, con ello, mejora la calidad de vida”.
Servicios El Latino
Los funcionarios de salud pública del condado han confirmado el primer caso de sarampión en la región este año en un residente adolescente que había viajado recientemente al extranjero.
Hasta el 4 de agosto de 2025, California había reportado 19 casos, mientras que a nivel nacional, al 6 de agosto, se contabilizaban 1,359 casos confirmados en Estados Unidos.
El adolescente, que no estaba vacunado, pudo haber expuesto a otras personas en distintos lugares y horarios: en la clínica de atención urgente Scripps Torrey Pines, ubicada en 10710 North Torrey Pines Rd. en La Jolla, el 6 de agosto entre las 20:53 horas y el 7 de agosto a las 00:26 horas; así como en
Se solicita a las personas con síntomas que llamen al consultorio de su médico con anticipación, en lugar de visitar el consultorio directamente.
Foto: Archivo
Los resultados incluyen la disminución del dolor articular, el control de la glucosa en pacientes diabéticos y la recuperación en casos de disautonomía o síndrome de Raynaud, donde incluso se han evitado amputaciones. “Hemos salvado pies, dedos y extremidades que otros daban por perdidos. Eso tiene un valor incalculable para nuestros pacientes”, afirmó Hernández.
La fotobiomodulación no genera dependencia ni efectos secundarios, y puede aplicarse de forma complementaria a otras terapias médicas.
“Nuestro objetivo es contribuir a una mejora significativa en la calidad de vida de cada paciente, restaurando funciones clave del organismo y promoviendo un equilibrio físico y emocional”, afirmó Díaz
UBICACIÓN Y CONTACTO: Blvd. Agua Caliente 11550-201, Aviación, 22014, Tijuana, B.C. Tel. US: (619) 732-1800 | MX: (664) 974-9396
Sitio web: pbmhospital.com
Peligro por sarampión en San Diego
el Departamento de Emergencias Pediátricas del Hospital Infantil Rady, situado en 3020 Children’s Way, primer piso en San Diego, entre las 11:01 p.m. del 6 de agosto y a las 5:21 a.m. del 7 de agosto.
Los epidemiólogos del condado trabajan en coordinación con ambas instituciones para identificar a pacientes y personal potencialmente expuestos, evaluar su estado de vacunación y el riesgo de desarrollar la enfermedad.
La doctora Ankita Kadakia, subdirectora de salud pública del condado, explicó que el sarampión es una enfermedad altamente contagiosa que se transmite fácilmente a través de la tos, estornudos o la convivencia en el mismo espacio con una persona infectada. Por ello, recomendó a quienes hayan estado en los lugares y horarios
Lo nuestro terminó… pero no del todo
Cuando te encuentras en una mala relación amorosa, una voz interior siempre te murmura: “¡Sal de ahí!”. En ocasiones hasta te desvelas pensando en qué será lo que esperas para irte. Finalmente, dices: “No puedo continuar, mañana mismo me voy”, pero al siguiente día cuando te levantas, tienes una excusa para justificar el por qué no puedes alejarte. Y no estoy hablando de una excusa con peso como lo sería tener un hijo en común con esa persona. ¡Me refiero a excusas baratas! He aquí algunas de ellas:
Festividades- Las celebraciones siempre son una “buena” excusa; “Falta poco para el día de San Valentín”, “No quiero estar sola en la despedida de año”, “Se acerca nuestro aniversario”. El problema es que durante todo el año siempre habrá alguna ocasión especial que va a interferir con tu separación.
Sexo- El resto de la relación es un desastre, pero debido a que las relaciones sexuales son buenas, aguantas el martirio que estás viviendo. ¡Como si se pudiera vivir de sexo!
“Me da lástima”- Sabes que no le quieres y no deseas un futuro con esta persona, pero como tu pareja realmente no ha sido mala, piensas: “no lo merece, no tengo el derecho de romperle el corazón.” Pero tampoco tienes el derecho de jugar con sus sentimientos.
Amigas solteras- todas se quejan de su soltería y aseguran que no quedan hombres buenos, así que tu deduces: “Es mejor estar en una mala relación que estar soltera lamentándome de los hombres malos”
La mascota- Es cierto que un niño puede obligar a muchos a permanecer una relación, pero ¿un perro? ¡Que excusa tan barata! Hay quienes alargan una separación porque no pueden decidir quien tendrá custodia del animal.
mencionados mantenerse atentos a síntomas y comunicarse con su médico en caso de presentar signos de la enfermedad. Asimismo, se pide a las personas con síntomas que llamen con anticipación a su consultorio médico para evitar visitas directas, con el fin de aplicar medidas que prevengan la exposición a otros pacientes.
con síntomas que llamen al consultorio de su médico con anticipación, en lugar de visitar el consultorio directamente. Foto: Archivo
La renta- Muchos permanecen con la persona equivocada porque se dividen las cuentas. La realidad es que siempre se puede encontrar a otro compañero de cuarto que pague la mitad de la renta y no tengas que aguantarle maltrato.
Seguramente no hay nadie mejor allá afuera- Que importa si no hay alguien mejor o peor, aquí el punto es que estas miserable. Como dice el refrán: “Mejor solo que mal acompañado”
Ninguna de estas excusas baratas justifica quedarte en una relación que no te conviene. No pierdas más tiempo y toma la decisión de ser feliz.
Para más motivación visiten: www.mariamarin.com
Facebook: Maria Marin
X: @maria_marin
Instagram: @mariamarinmotivation
Tik Tok: mariamarinmotivation
YouTube: Maria Marin
María Marín
Para El Latino Mujer sin Límite
¡La Recolección de Desperdicios de Comida está AQUI!
FAVOR DE PONER LOS DESPERDICIOS DE COMIDA EN SU CONTENEDOR VERDE JUNTO CON LOS DESECHOS DEL JARDIN.
El Código Municipal 8.25 de Chula Vista ahora requiere que los desperdicios de comida se mantengan fuera de los contenedores de basura.
LOS ARTICULOS DE ABAJO AHORA DEBEN COLOCARSE EN SU CONTENEDOR VERDE.
DESPERDICIOS DE COMIDA
Pan, Cereales, Tortillas, Arroz y Frijoles
Café molido, Cascaron de Huevo, Frutas y Verduras
Productos Lácteos
Mariscos, Carne y Huesos
PAPELES SUCIOS CON COMIDA
Filtros de Café y Bolsas de Té
Platos de Papel
Toallas de Papel y Servilletas
de Pizza
Contenedores de comida desechables de papel y cartón
NO PLASTICO DE NINGUN TIPO. NO METAL. NO VIDRIO.
Pasto
NO bolsas de PLÁSTICO.
NO envolturas de PLÁSTICO.
NO empaques de PLÁSTICO.
NO PLÁSTICO compostable.
DESECHOS DE JARDIN
Hojas
Flores y Plantas de Casa (sin macetas o tierra)
¡EL RECICLAJE DEL DESPERDICIO DE COMIDA es FACIL!
1. SEPARE los desperdicios de alimentos.
2. RECOJA usando un contenedor de su elección.
3. VACIE en su Contenedor Verde.
Baje este código con su celular para obtener información en español sobre el programa de colección de desechos de comida y jardín.
For more information and helpful tips on food and yard waste collection, scan the QR Code or visit chulavistaca.gov/clean.
Cajas
Ramas
Reabren “Casa de Flor”
Por Jeanette Sánchez
En una velada cargada de color, tradición y emoción, se celebró la gran reapertura de la galería “Casa de Flor”, como un símbolo vibrante de la cultura y el arte latino en el corazón de San Diego.
Organizado por La Onda Arte Latino bajo la curaduría del experimentado promotor y curador Andy González, este renacer artístico rindió homenaje a la riqueza cultural de Oaxaca a través de una propuesta interdisciplinaria.
González, quien lleva más de 15 años como curador y ha colaborado con el Festival de Cine Latino de San Diego por más de dos décadas, se ha consolidado como una figura clave en la difusión del arte latinoamericano en la región
La velada fue un escenario ideal para la obra de Yuma Díaz, muralista y artista visual originaria de Guelatao de Juárez, Oaxaca.
Díaz, quien ha recibido múltiples reconocimientos por su muralismo y exhibe por primera vez en una galería del país, fue presentada como la artista residente de “Casa de Flor”.
Su trabajo fusiona técnicas contemporáneas con elementos simbólicos e iconografía indígena zapoteca, plasmando una narrativa poderosa de pertenencia y memoria
El evento también contó con la participación de
Diego Montaño, un tejedor y artista textil de Oaxaca, cuyos tapices artesanales complementaron la riqueza visual de la exposición
La propiedad multifuncional de “Casa de Flor”, liderada por la galardonada chef Flor Franco, combina galería, cocina para eventos y foro cultural, haciendo de este espacio algo más que una simple exhibición, sino un foro vivo de creación y comunidad
La trascendencia de este acontecimiento artístico va más allá de sus colores. Yuma Díaz también fue invitada especial en Celebrando Latinas 2025, la conferencia más importante en español para mujeres latinas en el país.
Este doble impulso de visibilidad, entre la reapertura de “Casa de Flor” y la presencia de Díaz en Celebrando Latinas, marca un momento significativo no sólo para Yuma, sino para la comunidad latina en San Diego.
Bajo la guía de Andy González, La Onda Arte Latino fortalece su labor como puente entre raíces culturales y el vibrante presente artístico de la ciudad.
“Es un orgullo ver cómo estos artistas llevan en sus manos la historia de sus pueblos y la comparten con el mundo. Esta galería se convierte en un puente entre culturas”, expresó Pina Santiago, promotora cultural y defensora del arte latino en San Diego.
Ellatinoonline.com
La trascendencia de este acontecimiento artístico va más allá de sus colores. Foto: Facebook Pina Santiago
CONCIERTOS
CONCIERTOS
Nelly con Ja Rule y Eve
DÓNDE: North Island Credit Union
Amphitheatre
CUÁNDO: 27 de agosto
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: ticketmaster.com
Alicia Villarreal
DÓNDE: The Magnolia
CUÁNDO: 30 de agosto
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: magnoliasandiego.com
María José
DÓNDE: The Magnolia
CUÁNDO: 4 de septiembre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: magnoliasandiego.com
Jonas Brothers
DÓNDE: North Island Credit Union
Amphitheatre
Organizado por La Onda Arte Latino bajo la curaduría del curador Andy González, este renacer artístico rindió homenaje a la riqueza cultural de Oaxaca
CUÁNDO: 4 de septiembre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: ticketmaster.com
Amanda Miguel
DÓNDE: Balboa Theatre, San Diego
CUÁNDO: 5 de septiembre
HORA: 8:30 p.m.
WEBSITE: sandiegotheatres.org
Alejandro Fernández
DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University
CUÁNDO: 21 de septiembre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena
ESCENARIOS
ESCENARIOS
SummerFest de La Jolla Music Society
DÓNDE: The Conrad
CUÁNDO: Hasta el 23 de agosto
HORA: Diversos horarios
WEBSITE: TheConrad.org
Gala de Ópera Cavalleria Rusticana
DÓNDE: Sala de Espectáculos Cecut
CUÁNDO: 29 y 30 de agosto
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: cecut.gob.mx
2025 Sycuan Powwow
DÓNDE: Sycuan Casino Resort
CUÁNDO: Del 12 al 14 de septiembre
HORA: Diversos horarios
WEBSITE: sycuan.com/social-links
COMUNIDAD
COMUNIDAD
Reapertura de Casa de la Flor
Art gallery
DÓNDE: 3334 5th Ave, San Diego
CUÁNDO: 9 de agosto
HORA: 6:00 p.m.
WEBSITE: Facebook.com/laondaart
28th Annual Lemon Festival
DÓNDE: 353 3rd Ave, Chula Vista
CUÁNDO: 16 de agosto
HORA: 11:00 a.m.
WEBSITE: downtownchulavista.com
All American Car Show 2025
DÓNDE: Embarcadero Marina Park North
CUÁNDO: 23 de agosto
HORA: 8:00 a.m.
WEBSITE: Facebook.com/ MoparClubSanDiego
Bike the Bay
DÓNDE: Puente de Coronado
CUÁNDO: 24 de agosto
HORA: 8:00 a.m.
WEBSITE: bikethebay.net
Plumeria Festival
DÓNDE: Casa del Prado, Balboa Park, San Diego
CUÁNDO: 6 de septiembre
HORA: 10:00 a.m.
WEBSITE: southerncaliforniaplumeriasociety.com
La velada fue un escenario ideal para la obra de Yuma Díaz, muralista y artista visual originaria de Guelatao de Juárez, Oaxaca. Foto: Facebook Pina Santiago
inmigrantes. Foto-Cortesía: Consulado General de México en San Diego.
El Consulado General en colaboración con el Comité Asesor contra la Pobreza de MACC, reconocen con esta ayuda económica la dedicación de los alumnos. Foto-Cortesía: Consulado General de México en San Diego.
Reciben beca Colibrí MX
Estudiantes latinos de San Diego; simbolizando sus valores de esperanza, perseverancia y fortaleza
Servicios Ellatino
SAN DIEGO.- Como ha sido tradición, el Consulado General de México en San Diego hizo entrega de apoyos económicos a estudiantes, a través de las Becas Colibrí MX. El evento se efectuó la tarde del martes 12 de agosto en San Diego Mesa College contando con la asistencia de la Cónsul General de México en Alicia G. Kerber Palma y el director general del Comité Asesor del Área Metropolitana de MAAC Project, Arnulfo Manriquez. De hecho, el Consulado General en colaboración con el Comité Asesor contra la Pobreza de MACC, reconocen con esta ayuda económica la dedicación de los alumnos, a los que se les pone como requisito para obtenerlas, una calificación
Perderán cobertura médica
A partir del 31 de agosto los beneficiarios del programa DACA quedarán fuera de Covered California
Por Jeanette Sánchez
de 2.5 como mínimo.
Pero además, entre los requerimientos se encuentran demostrar su origen mexicano o latino, tener una necesidad financiera y residir en el condado de San Diego. Un dato significativo que simboliza estas becas y su significado es referente al colibrí, una ave que realiza una migración anual proveniente de México y Centroamérica hacia Estados Unidos, representando los valores de esperanza, perseverancia y fortaleza personal, lo que caracteriza a los inmigrantes de estos países. Vale hacer mención, que las Beca Colibrí MX, se distinguen, conforme a los consulados mexicanos en Estados Unidos por representar ese espíritu de superación y apoyo comunitario.
Ellatinoonline.com
Unos 2,300 beneficiarios del programa DACA en California están a punto de perder su cobertura médica a través de Covered California, el mercado estatal de seguros de salud. Esta situación se debe a una reversión federal tomada por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), que elimina la posibilidad de que estos jóvenes indocumentados, traídos al país siendo niños, puedan adquirir seguros bajo la Ley de Atención Médica Asequible (ACA).
La cobertura actual terminará el 31de agosto de 2025, y Covered California está notificando a los afectados para ayudarles a explorar otras opciones, como seguros por medio de empleadores o el programa estatal Medi-Cal para personas de bajos ingresos. Sin embargo, muchos Dreamers podrían quedar en una situación vulnerable si sus ingresos son demasiado altos para Medi-Cal, pero insuficientes para pagar planes privados sin subsidios.
La agencia federal asegura que la medida busca estabilizar el grupo de riesgos y reducir primas para mantener la sostenibilidad del sistema. Sin embargo, expertos advierten que excluir a este grupo mayoritariamente joven puede aumentar las primas para todos, ya que la ausencia de asegurados jóvenes y saludables desequilibra el mercado.
El programa DACA, vigente desde 2012, protege a más de 150,000 beneficiarios en California, otorgándoles autorización de trabajo y protección contra la deportación, aunque sin estatus legal permanente.
Covered California reconoció la dificultad para los beneficiarios, aunque señaló que debe cumplir con la ley federal. Se prevé que las primas para otros asegurados aumenten cerca de 101 dólares mensuales a partir del próximo año.
La entrega de la Beca Colibrí MX es una tradición que premia el esfuerzo y dedicación de los estudiantes
Cortesía: Pexels.com Los estudiantes
por la Cónsul General de México Alicia G. Kerber Palma Foto-Cortesía: Consulado General de México en San Diego.
Busca ganar el título
De “The Youth Athlete of the Year’’; es ya una promesa deportiva para el sur de California
Por Jeanette Sánchez
CHULA VISTA.- Izayah Flowers, aún no completa una década de vida y ya se consolida como una de las jóvenes promesas deportivas de origen hispano en el sur de California.
Desde Chula Vista, su talento y constancia lo han llevado a figurar entre los finalistas en la contienda nacional por el título de “Youth Athlete of the Year”, reconocimiento impulsado por Sports Illustrated, la V Foundation y la Why Not You Foundation.
Descrito como un Multi-sport Student Athlete, Izayah ha brillado en el béisbol y el fútbol americano a su corta edad.
Su historial incluye ser All-Star 6U en 2023, cam-
Controla su destino
San Diego FC podrá terminar como primer sembrado en la conferencia oeste de la MLS
Por Héctor Trujillo
Después de una decepcionante participación en la Leagues Cup donde perdieron dos de sus tres partidos, San Diego FC regresó a su dominio en la Major League Soccer gracias una victoria de 2-0 sobre Sporting Kansas City el sábado, 9 de agosto en Children’s Mercy Park.
El resultado, combinado con la sorprendente victoria de los San José Earthquakes de 2-1 sobre los Vancouver Whitecaps esa misma noche, le da a SDFC completo control sobre su propio destino en cuanto a poder terminar como el primer sembrado en
a figurar entre los finalistas por el reconocimiento impulsado por Sports Illustrated, la V Foundation y la Why Not You Foundation. Foto: Instagram Izayah Flowers.
peón de la división Minor B de Chula Vista American Little League (CVALL) en 2024, y protagonista en los torneos TOC 6U, 7U y 8U de CVALL.
En el emparrillado, suma dos títulos consecutivos del NFL Flag Super Bowl, en 2023 y 2024. “Toda la gloria es para Dios”, comparte como lema en sus redes y en su perfil de competencia.
la conferencia oeste.
PRIORIDAD, GANAR
Con su prioridad siendo ganar la MLS Cup, como ha sido toda de la temporada, sus jugadores de franquicia terminaron marcando la diferencia en esta ocasión con Hirving “Chucky” Lozano al minuto 23 logrando un golazo desde fuera del área que venció al portero, John Pulskamp.
Su compañero de equipo, Anders Dreyer, también anotó al minuto 70 poniendo su tiro fuera del alcance de Pulskamp después de vencer a la defensa de Kansas City.
OTRA DESTACADA ACTUACIÓN
El portero, CJ dos Santos, tuvo otra destacada actuación tras la victoria de 2-0 sobre Mazatlán en la Leagues Cup el 5 de agosto en el estadio Snapdragon Stadium. El nativo de Philadelphia hizo cinco atajadas para mantener su portería a cero tras sufrir una fractura de nariz en el partido del 5 de julio contra Houston Dynamo.
San Diego FC no jugará su siguiente partido hasta el domingo, 17 de agosto contra San José Earthquakes en PayPal Park y regresará a Snapdragon Stadium el sábado, 23 de agosto contra los Portland Timbers.
SDFC tiene ocho partidos de liga restantes con cuatro siendo en casa y cuatro siendo visitante.
También tiene un encuentro amistoso contra los Xolos de Tijuana el 15 de septiembre y cierra la temporada regular el 18 de octubre enfrentando a los Portland Timbers en Providence Park.
Durante los últimos días de las votaciones para el reconocimiento nacional, culminadas el pasado 14 de agosto, Izayah se colocaba en el tercer lugar en su grupo, por lo que se espera que tenga resultados favorables.
“Izayah es un niño muy ‘entrenable’, aplica lo que aprende de inmediato y siempre busca mejorar”, destacó su familia, orgullosa de verlo combinar entrenamientos intensos con un alto rendimiento académico.
Inspirado por deportistas como Manny Machado y Fernando Tatís Jr., así como por Travis Kelce y Patrick Mahomes, el joven atleta sueña con conectar un jonrón fuera del parque y llegar algún día a la NFL.
“Lo que más me gusta es aprender nuevas habilidades y hacer amigos para toda la vida. Me encanta competir y superarme todos los días”, declaró Izayah.
La competencia también impulsa causas benéficas, pues las contribuciones recaudadas apoyan la investigación contra el cáncer y programas de desarrollo juvenil.
Sus entrenadores lo describen como “un competidor nato con la mentalidad y el corazón para llegar a lo más alto, sin importar el deporte que elija”.
Ellatinoonline.com
Adquieren gran golfista
El equipo de deportes de SDSU
Servicios El Latino
SAN DIEGO.- El equipo de deportes de San Diego State University cuentan con una nueva adquisición.
Se trata de Kylie Warner, considerada como la mejor golfista de la Universidad de Dakota del Norte en 2024.
La entrenadora de la especialidad, Lauren Dobashi mostró beneplácito por la decisión de adquirir a esta gran golfista.
“Estamos encantados de dar la bienvenida a Kylie al programa de golf femenino de Aztec”, afirmó Dobashi.
Y agregó en el mismo sentido: “Llega con una sólida trayectoria competitiva como la máxima anotadora de Dakota del Norte y campeona de torneos individuales”.
“Nos entusiasma’’, dijo, ‘’traerla de vuelta a California y confiamos en que su experiencia y empuje tendrán un impacto inmediato en nuestro equipo’’.
De acuerdo con datos publicados en su revista Fightinghawks de North Dakota University, Kylie se distinguió como novata (estudiante de primer año en la temporada 2023-2024).
Y es que en la publicación se destaca que la joven, ahora firmada por SDSU, tomó parte “en los 10 eventos y fue una de las dos únicas jugadoras en competir en las 28 rondas, terminando segunda en el equipo con un promedio de puntuación 78.64”.
Ellatinoonline.com
“Llega con una sólida trayectoria competitiva como la máxima anotadora de Dakota del Norte y campeona de torneos individuales”, señaló Lauren Dobashi, entrenadora de Golf de SDSU. Fuente de loto: goaztecs.com/news.
Desde Chula Vista, su talento y constancia lo han llevado
San Diego FC no jugará su siguiente partido hasta el domingo, 17 de agosto contra San José Earthquakes.
CABALLERO
MEXICANO de la tercera edad sin vicios, residente legal americano en busca de una damita de 58 a 66 años sin compromisos y sin vicios para una amistad, ya si después se da para una relación de pareja que el destino lo decida. Escríbeme. #0000.
HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003.
CABALLERO
ECUATORIANO ALEGRE DE 55 AÑOS EN BUSCA DE UNA compañera sin compromisos para compartir bonitos momentos, me gusta salir a caminar a la playa, a bailar, de compras, soy trabajador, si eres una mujer de bonitos sentimientos, escríbeme #0117.
CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales.
Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.
HOLA SOY VICTOR, MEXICO-AMERICANO DE 58 AÑOS 5’8” Soy de San Diego, peso 170 Lb., honesto, estable, sin vicios, trabajo, no fumo, no me drogo, vivo solo, me gusta tener una vida feliz.
Escríbeme #0327.
SOY HEBERT, 62 AÑOS, BRASILEÑO. HABLO INGLES, ESPAÑOL Y PORUGÜES. Estoy detenido por un error mio hasta Noviembre del 2024. Soy sincere y amable. Busco conocer mujer Madura de mente abierta. Escríbeme con foto y sun úmero de teléfono.
Prometo contester. Escríbeme #0420
HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad, escríbeme para comenzar a conocernos. #0515.
HOLA, SOY MACARIO, ESPERO SER LA PERSONA QUE USTED ESTÁ esperando, yo también deseo encontrar a una persona que no fume, ni que no tome alcohol, soy una persona de la tercera edad, no fumo y no tomo. Escríbeme. #524
CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526.
SOY ALBERTO, SOLTERO DE 62 AÑOS Y BUSCO UNA DAMA DE 50 AÑOS o más que se sienta sola y en busca de una relación seria. No tengo vicios, soy tranquilo, de tez clara, me gusta ir a Tijuana y Ensenada. Escribeme. #5784
SOY DAVID, TENGO 50 AÑOS, CIUDADANO AMERICANO divorciado, cristiano, de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5”9, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida. ¿serás tú? Escríbeme para conocernos. #0622.
CABALLERO DE 70 AÑOS, saludable, activo, educado, con buen sentido del humor. Económicamente solvente, me gusta ir a buenos restaurantes, no cantinas, ni bares. Busco damita de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, con buen sentido del humor y plática inteligente, si nos aplicamos, me gustaría viajar junto a ti, de
preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626.
HOLA, SOY SOTERO MONDRAGÓN, busco a una mujer que quiere salir conmigo al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710
ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020.
SOY CABALLERO DE LA 3A EDAD. Me gustaría conocer a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que esté dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romántico y cariñoso. Escríbeme y te llamaré. #1110.
HOMBRE SOLTERO DE 61 AÑOS, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fé con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114.
SUPER CARIÑOSO, FIEL, ALTO, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y Aventura. #1192.
HOMBRE
CABALLEROSO EN sus mejores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226.
BUSCO UN BUEN HOMBRE Cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014
DAMA CRISTIANA DE 67 AÑOS, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.
DAMA DE 55 AÑOS, CONSERVADA, con buena presentación y buenos sentimientos. Deseo conocer caballero sin compromisos o vicios, honesto y de buen corazón que desee relación seria. Llámame. #0025
DAMA DE 56 AÑOS, ciudadana americana, mido 5’2 de altura, tez clara y delgada. Soy muy cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105.
HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #214.
flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ir a Tijuana. Busco mi alma gemela, un hombre entre 53 a 63 años. #0503.
SOY DAMA DE 73 AÑOS, soy morena, clara, chaparrita, católica, de buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios que le guste salir a pasear y que sea romántico. #0564.
SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629.
SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos
en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en Español. #1038.
SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar y conocernos mejor. #1126.
SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127.
¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869.
HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #430.
SOY SILVIA Y TENGO 49 AÑOS, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni
Empresa en Vista busca maestros de construcción
Con experiencia comprobada en concreto, pavers, cercos, bardas y más.
De lunes a sábado. $250-$300/día
Sólo llamadas serias y con r equisitos cumplidos. (760)-212-2296
Compañía de limpieza y Junk Removal
SOLICITA
Hombres o Mujeres con Licencia de California, Tiempo Completo, de lunes a viernes.
(619)-384-4194
Solicito caregiver
En San Ysidro para cuidar a persona con discapacidad, opción a vivir en lugar o no, pago inicial $18/hora, incluye habitación y comida. Llama o texto a José (619)-804-3126
SE BUSCA
SE BUSCA A DAVID CONTRERAS TALAMANTE. LLAMAR AL (619)-946-9731. DEJAR MENSAJE CON Y. C.
SE VENDE
Oportunidad de Negocio
VENDO LONCHERA
Reparación e instalación de azulejos, pintura y drywall, bloque de concreto, CARPINTERÍA, PUERTAS Y VENTANAS, fugas de agua, cambio y reparación de calentones, limpieza de yardas. instalación de pasto natural y artificial. Fidel Parra (619)-581-9074.
MECÁNICO MÓVIL EN GENERAL, realizamos: Tune up y sistema eléctrico. Trabajo honesto y con experiencia. Efraín Navas. (619)-599-2730.
MARIACHI FRANCO BROTHERS. PARA TODA OCASIÓN (EVENTOS SOCIALES). BODAS, CUMPLEAÑOS, SERENATAS Y TRÍOS. ANTONIO FRANCO (619)-709-9659. (619)-288-5328.
En Chula Vista, lista para trabajarla y aclientada, en buenas condiciones, Ford F-250, año 2008, $29,000 (619)-227-8036
SERVICIOS
SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-6515759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.
HACEMOS Y REPARAMOS TECHOS, CERCOS DE MADERA, CORTAMOS ÁRBOLES, PINTURA, RECOLECCIÓN DE BASURA, LIMPIEZ A DE YARDAS, REPARACIÓN DE MADERA. (619)-929-4579
OFREZCO SERVICIO DE CAREGIVER PARA PERSONAS MAYORES, DE NANNY Y DE HOUSEKEEPING EN EL CONDADO DE SAN DIEGO. CON CERTIFICADO DE CUIDADO. CÁRMEN (915)-206-8171.
JAVIER ELECTRIC RESIDENCIAL , fallas y cortos eléctricos, handyman, carrocería, reparación de ventanas de autos. (619)-414-7850.
SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”
INVIERTE EN TU FUTURO. Aprende curso práctico en corto tiempo: PIPEFITTER/ PIPERO Y BRAZING (gana de $30 a $50/hora). Ingeniero mecánico con 30 años de experiencia. lunes a sábado 9AM-6PM. (619)-735-1118.
Rento cuarto amueblada con baño en Otay Ranch, persona sin vicios, NO mascotas, servicios incluidos, $1,100/mes + $300/deposito. Carlos (858)-999-7980
Rento cuarto
en San Diego, 5 minutos de Spring Valley Swap Meet, cocina compartida, gastos incluídos, $800/mes + $300/ depósito. NO vicios. (619)-251-1355
Rento Recámara
Amueblada para una persona en San Ysidro, baño privado, cerca del Trolley Iris, $950/ mes+ depósito. NO vicios. (619)-493-9297
RENTO CASA NUEVA en San Ysidro, 2 cuartos y 2 baños, parking, NO mascotas, $2,300/mes+depósito, utilidades por separado, NO vicios. (619)-493-9297
Rento casa en Tijuana, La gloria. Un cuarto, dos baños, a tres millas de la playa, patio amplio, estacionamiento para cuatro carros. Se aceptan mascotas. Rosa (619)-201-1245
Dulce 01152-(664)-642-3176 NO vicios. $400/mes+depósito.
RENTO espacio
Para trailas en Chula Vista, cerca de la Estación Palomar.
VENDO
Dos trailas en Chula Vista. (619)-869-2847
Rento Casa en Tijuana
RENTO CUARTO EN SAN DIEGO
Con aire acondicionado, baño y cocina compartida, para persona responsable. $650/ mes + $200/depósito. UTILIDADES INCLUÍDAS (619)-584-8733
$2,000 dólares/mes +$2,000/deposito, Cuatro Recámaras, estacionamiento para dos carros, dos pisos, listo para habitar. Vendo Casa con 2o piso, en Lomas Misión, Tijuana, con papeles listos para firmar. José / María 01152-(664)-520-2312 (619)-931-6678
$900/mes, se comparte cocina y baño, utilidades incluídas.
Los más caros
La ciudad y el condado de San Diego tienen este nada honroso lugar en el país, revela estudio
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- El área comprendida de la ciudad de San Diego a Carlsbad fue clasificada como la segunda más cara del país, solo después de la de Seattle-Tacoma-Washington. De acuerdo con los datos más recientes publicados por WallettHub Study, que se centra en temas financieros y económicos, el alza de precios en bienes y servicios en las 18 ciudades del condado de San Diego supera con mucho a otras metrópolis que se esperaría fueran caras como Los AngelesLong Beach, Anaheim, CA (lugar 10) o San Francisco-Oakland,-Hayward, CA
Escucharán
opiniones
En una segunda jornada de puertas abiertas para conocer y opinar sobre las mejoras proyectadas para el Parque César Chávez
Servicios El Latino
El Puerto de San Diego invita a la comunidad de Barrio Logan a participar en una segunda jornada de puertas abiertas el próximo 26 de agosto para conocer y opinar sobre las mejoras proyectadas para el
(lugar 19).
Pero también está por encima de ciudades importantes como PhoenixMesa-Scottsdale, AZ (lugar 22), BostonCambridge-Newton (lugar 18 y las ciudades de New York, Newark y Jersey City, entre muchas otras. Se aclaró que para poder determinar cómo la inflación o alza inmoderada de precios impacta a las personas que residen en las principales ciudades de Estados Unidos, ‘’WalletHub comparó 23 Áreas Estadísticas Metropolitanas (MSA, por sus siglas en inglés) contra dos métricas fundamentales: el Índice de Precios al Consumidor (o IPC) del último mes, con los de dos meses y el año anterior, con datos registrados por
Parque César Chávez. Esta reunión busca escuchar directamente a los vecinos sobre cómo desean que sea el parque, un espacio que forma parte importante de su vida cotidiana y que representa la historia y cultura del barrio. El proyecto incluye propuestas para crear nuevas áreas de juegos, espacios para reuniones comunitarias y otras comodidades que respondan a las necesidades reales de quienes usan el parque. Estos diseños se basan en las opiniones recogidas en una primera reunión en abril, así como en encuestas y encuentros con grupos locales, reflejando el interés de que el parque sea un lugar seguro, accesible y acogedor para todos. Vecinos y organizaciones
El alto precio en las viviendas y en el costo de la renta es uno de los principales detonantes de la inflación en las ciudades del condado de San Diego. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
la Oficina de Estadísticas Laborales.
Se indicó finalmente que ello permitió obtener ‘’una visión general’’ sobre cómo ha evolucionado la infla-
locales tendrán la oportunidad de compartir sus ideas y preocupaciones, asegurando que el parque no solo sea un lugar bonito, sino un espacio útil y representativo para las familias, niños y adultos que lo frecuentan. La cita será a las 6 p.m. en la Escuela Primaria Perkins, con servicios de traducción, actividades para niños y comida de vendedores del barrio, facilitando la participación de toda la comunidad.
El Parque César Chávez ha sido un punto de encuentro importante para Barrio Logan desde 1990, y con estas mejoras se busca fortalecer ese vínculo, cuidando el entorno natural y promoviendo la convivencia vecinal. Iniciativas recientes, como la plantación de árboles y la restauración del campo recreativo, han sido bien recibidas, pero ahora la voz de la comunidad es clave para definir los próximos pasos.
Este proceso refleja el deseo de que el parque sea un reflejo de la identidad local, un espacio donde se pueda jugar, descansar y reunirse, pero también un lugar que respete y celebre la cultura y el espíritu de Barrio Logan, pensando en quienes lo disfrutan hoy y en las generaciones que vienen.
ción o espiral de precios en el corto, mediano y largo plazo.
Ellatinoonline.com
Declaran emergencia
Servicios El Latino
El presidente Donald J. Trump declaró el pasado 11 de agosto una emergencia criminal en el Distrito de Columbia, citando un aumento alarmante en los índices de violencia que, según la orden ejecutiva, afecta la seguridad pública, la operatividad del Gobierno Federal y la confianza nacional en la capital de Estados Unidos.
La medida señala que la delincuencia violenta en Washington D.C. ha alcanzado niveles críticos, con tasas de homicidio y robo que superan ampliamente el promedio nacional y colocan a la ciudad entre las más peligrosas del país, e incluso del mundo en algunos indicadores. En 2024, el Distrito de Columbia registró una tasa de homicidios de 27.54 por cada 100,000 habitantes, y una tasa de robo de vehículos que triplica la media nacional, según datos oficiales citados en la orden.
El documento destaca que esta situación no solo pone en riesgo a ciudadanos, turistas y empleados federales, sino que también obstaculiza funciones esenciales del Gobierno y la seguridad de sus trabajadores, lo que provoca un impacto negativo en la capacidad operativa del Gobierno Federal.
Como respuesta inmediata, el presidente ordenó que el Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia (MPDC) sea utilizado para fines federales, incluyendo la protección de edificios y monumentos federales, y el mantenimiento del orden público en la capital.
Expertos en seguridad pública advierten que esta declaración de emergencia representa un paso inédito que refleja la gravedad de la crisis en la capital, aunque subrayan que la solución requerirá también estrategias a largo plazo para fortalecer la colaboración entre las agencias locales y federales, y abordar las causas
