Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés), la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y la Administración para el Control de Drogas (DEA) se retiran tras un intento fallido de ingresar a un apartamento en busca de un hombre hondureño, cerca de Rockville, Maryland, EE. UU., el 6 de febrero de 2025.
El aumento de las operaciones ha generado temor en las comunidades inmigrantes de todo el país, con algunas personas evitando salir innecesariamente y manteniendo a sus hijos en casa, según entrevistas con migrantes y defensores. foto REUTERS/Leah Millis
Por Servicios El Latino
proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.
pificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones
Sa favor de la propuesta.
caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.
Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
Ofrecen agilizar trámites para Real ID para robar información personal y dinero
Por Jeanette Sánchez
AN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”.
Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.
Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.
De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”
Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.
La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.
La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.
Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”.
Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.
“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.
“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.
Personas malintencionadas se están haciendo pasar por funcionarios del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) o del Departamento de Seguridad Nacional, con el fin de robar información personal o dinero de los ciudadanos. Según una alerta emitida por el Buró de Protección al Consumidor de la Comisión Federal de Comercio (FTC), estos estafadores están utilizando correos electrónicos y mensajes de texto fraudulentos para engañar a los usuarios, haciéndoles creer que pueden agilizar el proceso de obtención del REAL ID, una identificación obligatoria para volar. El modus operandi de los delincuentes es enviar mensajes inesperados a las víctimas, en los cuales afirman ser representantes oficiales del DMV o de agencias gubernamentales.
Consideró que la meta es “brindarles atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.
El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-
El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-
No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en
En dichos mensajes, los estafadores prometen a las personas que pueden “adelantar” su solicitud del REAL ID si hacen clic en un enlace, proporcionan información personal o realizan un pago. Sin embargo, estas ofertas son comple-
Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.
“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.
tamente fraudulentas, con el único objetivo de obtener acceso a datos sensibles y robar dinero.
El Buró de Protección al Consumidor ha aclarado que la única forma legítima de obtener un REAL ID es acudiendo en persona al DMV de cada estado, ya que este trámite no se puede realizar por Internet ni por correo. Además, la agencia advierte que no existe ningún mecanismo que permita “saltarse la fila” ni acelerar el proceso a cambio de un pago adicional.
Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.
“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.
El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.
“Nadie puede acelerar el trámite por ti. La única forma de obtener un REAL ID es haciendo el trámite directamente en el DMV, de acuerdo con los procedimientos oficiales”, señaló un portavoz de la FTC en el comunicado.
“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.
Ellatinoonline.com
“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.
Para evitar caer en esta estafa, las autoridades recomiendan no hacer clic en enlaces provenientes de mensajes o correos electrónicos sospechosos.
Si alguna persona ha sido víctima de esta o cualquier otra estafa, la FTC urge a reportarla a través de su portal ReporteFraude.ftc.gov, lo que puede ayudar a prevenir futuros fraudes.
“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.
Ellatinoonline.com
ONLINE CLASIFICADOS REVISTA EVENTOS REDES SOCIALES
EBLAST SPONSOR-CONTENT
Llegue al Mercado Hispano
IMPRESO
El Buró de Protección al Consumidor ha aclarado que la única forma legítima de obtener un REAL ID es acudiendo en persona al DMV de cada estado. Foto: Archivo
Desarrollar su plan de sucesión empresarial
El estrés económico, los retos operativos y la adaptación tecnológica marcan el futuro de los pequeños negocios en EE.UU., según US Bank.
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO. La falta de un plan formal de sucesión, la presión operativa y la necesidad de adoptar inteligencia artificial (IA generativa) son desafíos significativos para los pequeños empresarios en Estados Unidos. Así lo revela la “Encuesta sobre la Perspectiva de las Pequeñas Empresas de 2025”, realizada por US Bank a 1,000 propietarios.
Este estudio, el tercero de su tipo, se basa en el informe previo del banco: The Small Business Perspective Through Change, Shaping Legacy. El objetivo: ayudar a los empresarios a prepararse para el futuro sin perder de vista su crecimiento a largo plazo y la importancia de crear un legado.
SUCESIÓN: ENTRE INTENCIÓN Y ACCIÓN Uno de los hallazgos clave es que solo el 54% de los encuestados cuenta con un plan formal de sucesión. Curiosamente, el 36% de quienes lo tienen pertenece a la Generación Z o Millennials, y muchos planean adquirir negocios de dueños jubilados, indicando un relevo generacional en marcha.
Aunque el 85% abrió su empresa con la idea de dejar un legado, y el 84% deseaba crear un patrimonio para su familia, aún existe una importante brecha entre la intención y la acción.
LAS BARRERAS PARA PLANIFICAR
Entre los obstáculos para desarrollar un plan de sucesión destacan:
• El 62% considera que el proceso es abrumador.
• El 56% teme no recibir un precio justo por su empresa al venderla.
• El 53% señala no tener los recursos ni orientación adecuada.
Esto pone en evidencia una brecha generacional: muchos propietarios mayores carecen de planes estructurados, mientras que los jóvenes se preparan para tomar el control.
La sucesión empresarial implica identificar y formar líderes dentro de la organización para asumir roles clave, especialmente ante jubilaciones o salidas inesperadas. Su ausencia puede comprometer la estabilidad y continuidad de la empresa.
ESTRÉS MACROECONÓMICO
El informe también refleja cómo los desafíos diarios impiden a los empresarios enfocarse en el largo plazo. Entre las principales preocupaciones:
• Condiciones económicas adversas (98%).
• Aumento de precios y suministros (92%).
• Competencia creciente (92%).
• Disminución del poder adquisitivo del consumidor (86%).
• Ciberseguridad y fraudes (85%).
• Acceso al financiamiento (preocupación frecuente).
Además, el 85% de los encuestados manifestó preocupación por el alza de tarifas arancelarias, que podrían impactar negativamente la economía en general.
TECNOLOGÍA Y ADOPCIÓN DE IA GENERATIVA
La encuesta destaca que más de la mitad de los empresarios ya usan o planean usar IA generativa. Este tipo de tecnología va más allá del análisis de datos tradicional: puede generar nuevos contenidos como texto, audio, imágenes o video. Una de las herramientas más destacadas son los chatbots, que permiten automatizar tareas básicas, responder preguntas y brindar asistencia tanto a clientes como a empleados.
Otros usos comunes de la IA generativa incluyen:
• Creación de contenido (44%).
• Análisis de datos (41%).
• Estrategias de marketing y ventas (39%). Más aún, el 68% de quienes la utilizan afirma gastar menos de $50 mensuales, y el 18% usa soluciones gratuitas. Esto demuestra que su implementación es accesible y puede mejorar la eficiencia sin requerir grandes inversiones.
RIESGOS PERCIBIDOS
Pese a sus beneficios, el auge de la IA también genera inquietud. El 81% de los empresarios afirma sentirse estresado por la necesidad de mantenerse al día con los avances tecnológicos, y el 56% teme que sus productos o servicios sean reemplazados por la automatización.
UN MOMENTO
CLAVE
Shruti Patel, vicepresidenta ejecutiva de US Bank, afirma que este es un momento crucial para los pequeños negocios. El entorno está marcado por inflación, competencia, incertidumbre y presión global. Muchos empresarios, agrega, están enfocados en optimizar operaciones, adoptar nuevas tecnologías y planificar su futuro con intención. Patel hace un llamado a que quienes son mayores de 55 años tomen medidas para definir el legado que desean dejar.
“Los propietarios de pequeñas empresas son resilientes, innovadores y están comprometidos con sus comunidades”, concluye Patel. “En US Bank seguimos firmes en ayudarlos a crecer, ya sea para planificar su jubilación, una transición empresarial o el crecimiento continuo en los próximos años.”
Programas de apoyo a las personas que carecen de una vivienda, como este ‘homeless’ que duerme cerca de la 13 y Broadway en San Diego,se encuentran en serio riesgo si pasa el proyecto de presupuesto enviado por el presidente Trump al Congreso. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
El líder de gobierno de San Diego afirmó que presentó un Proyecto de Presupuesto realista pero lo modificaron
Por Servicios El Latino
SEn riesgo la construcción de vivienda
nuevas suposiciones y propuestas de ingresos excesivamente optimistas”.
AN DIEGO.- El alcalde de San Diego, Todd Gloria, afirmó que acudió a su derecho de veto porque “lamentablemente, el Ayuntamiento modificó mi presupuesto equilibrado para añadir decenas de millones en nuevos gastos, sin un plan creíble para pagarlos”.
SDurante la conferencia, los funcionarios municipales expresaron su rechazo “a los vetos presupuestarios del alcalde” Gloria.
Para personas sin hogar y con padecimientos de la conducta, alertan
Por Servicios El Latino
“No me postulé a la alcaldía para repetir los errores del pasado”, subrayó el jefe municipal. “He sido honesto con los sandieguinos sobre nuestras finanzas y he hecho todo lo possible para corregir el deficit structural, tomando las decisiones dif’iciles necesarias para construer un future más sólido”.
La postura del jefe de gobierno de la mayor ciudad del condado de San Diego la dio a conocer en respuesta a la inconformidad manifestada por un grupo de regidores referentes a la asignación presupuestal para el ejercicio fiscal 2025-2026.
AN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”.
De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”
Agregó que “San Diego enfrenta un deficit presupuestario de $350 millones, uno de los mayores en la historia de la ciudad” (Y) “para abordarlo, propuse un presupuesto responsible, estratéfico y equilibrado que tomó decisiones difíciles, pero necesarias”.
Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”.
De hecho. el lunes 23 de junio, el presidente del Comité de Presupuesto, Henry L. Foster III, el presidente del Consejo de la ciudad, Joe LaCava, el presidente pro temporare del Consejo, Kent Lee y el concejal por el Distrito 9, Sean Elo Rivera, participaron en una conferencia de prensa previa a la votación en el patio del Edificio de Administración de la Ciudad.
caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.
“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.
El regidor Sean Elo-Rivera dijo que ellos sabían que la obligación legal era la de equilibrar el presupuesto, pero que tienen la obligación moral de “satisfacer las necesidades de nuestras comunidades”. (Y) “hoy el Concejo Municipal tomó la decision correcta; elegimos a la gente, en lugar de la austeridad”.
El consejo votaría 6-3 finalmente por la anulación de diversos vetos a partidas presupuestarias por parte del alcalde Gloria y aprobaron un presupuesto por 6 mil millones de dólares.
Primer Disitrito de Supervisión, Elección General Especial. Solo los votantes que vivan del Primer Distrito de Supervisión pueden votar en la elección. ¡VOTE CON ANTICIPACIÓN! CENTROS DE VOTACIÓN ABIERTOS: 21 de junio - 1 de julio
Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.
Todd Gloria destacó que su propuesta presupuestaria buscaba “preserver los servicfios del vecindario con los recursos disponibles y estabilizarnos financieramente a largo plazo”.
Consideró que la meta es “brindar les atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.
El munícipe indicó que los regidores que se opusieron se basaron “en
No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en
Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.
SUS OPCIONES PARA VOTAR:
Ellatinoonline.com
Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.
SAL DE LA DEUDA
MULTIPLICA TUS AHORROS
PAGA TU CASA EN 7 A 10 AÑOS
SOMOS UNA EMPRESA SÓLIDA
“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.
MIRA NUESTRO ZOOM
LUNES A VIERNES 10:00 AM
ID# 389 682 1895
O visita una presentacion en vivo cerca de ti.
15 años de Trayectoria
Ellatinoonline.com
Para mas informacion por favor llamar
ENVÍELA POR CORREO.
VISITE. DEPOSÍTELA.
SPONSOR-CONTENT
Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle la boleta marcada en su interior y envíela a través del Servicio Postal de EE. UU¡sin necesidad de estampilla!
Devuelva su boleta en cualquiera de las urnas oficiales para entrega de boletas del Registro Electoral a través del distrito a partir del martes 3 de junio hasta el Día de la Elección, el martes 1 de julio.
¡Evite las largas filas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado 21 de junio, siete centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.
El Día de la Elección, martes 1 de julio, trece centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.
Llegue al Mercado Hispano
Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com.
CONDADO DE SANDIEGO
RECHAZAN proyecto Trump
Por Horacio Rentería
El proyecto de ley de presupuesto federal aprobado recientemente por la Cámara de Representantes es motivo de rechazo por parte de varias organizaciones activistas defensoras de los inmigrantes.
La razón de la oposición al proyecto presentado por el presidente Trump ha sido expresada por organizaciones como California Immigrant Policy Center,The Community Action Board, Buen Vecino y Community Investment for Family Department, entre otras.
Las mismas argumentan que el proyecto federal de presupuesto para el año 2025 desvía fondos destinados a los más vulnerables para financiar la Patrulla Fronteriza y de Aduanas (CBP) y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, (ICE), por sus siglas en inglés.
FINANCIAMIENTO A LAS DEPORTACIONES
Y es que lo que el presidente Trump ha calificado como el “gran
y hermoso proyecto de ley” contempla un incremento en los gastos de defensa y el financiamiento destinado a las deportaciones masivas que está llevando a cabo la actual administración federal. Concretamente, el proyecto de ley que contiene cientos de páginas propone la construcción de 1,120 kilometros de muro primario, adicionales a las que se tienen, de 1,440 kilómetros de barreras fluviales de 1.000 kilómetros de barreras secundarias y 225 kilómetros de barreras para vehículos y peatones”.
DATOS OFICIALES
Estas cifras están sustentadas en un reciente resumen ejecutivo publicado por la Casa Blanca en referencia al proyecto presupuestal. En contraparte, el proyecto de ley que está siendo actualmente motivo de cambios por parte del senado antes de someterlo a votación, plantea recortes importantes al llamado gasto social. Tales serían el seguro médico conocido como Medicaid y el Programa de Asistencia Nutricional Suplemen-
taria (SNAP, por sus siglas en inglés) o más popularmente conocidas como cupones o estampillas de alimentos.
Ambos, temas muy sensibles porque representa la salud y el sustento para los niños, las mujeres y los adultos mayores, por lo que es considerado como un tema muy sensible porque impactan a los grupos sociales más vulnerables.
PRIORIZA INMIGRACIÓN SOBRE
ASISTENCIA SOCIAL
En resumen, las organizaciones han expresado su oposición al proyecto de presupuesto federal porque consideran que la asignación presupuestaria “prioriza la aplicación de inmigración sobre la asistencia social y los programas para personas de bajos ingresos”.
Incluso, en un reporte de prensa firmado por las organizaciones arriba mencionadas, se subraya que la aprobación del proyecto de ley ha provocado protestas y llamados a reconsiderar la asignación presupuestaria, destacando la tensión entre las políticas de inmigración y las necesidades de las
El programa de asistencia para el ahorro de energía de SDG&E ofrece a quienes califiquen, mejoras sin costo para el hogar. Podrías recibir mejoras energéticas que harán que tu hogar se sienta más confortable, sea más eficiente y gaste menos por muchos años más. Para saber si eres elegible, visita sdge.com/ESAesp.
Extender a 1,220 kiómetros el muro fronterizo, 1,440 kilómetros de barreras fluviales, 1.000 kilómetros de barreras secundarias y 225 kilómetros de barreras para vehículos y peatones, contempla el proyecto de presupuesto federal 2025.
Foto:
Horacio Rentería/El Latino San Diego.
en cada meta. Apoyamos a los negocios locales
Como el banco oficial del Mundial de Clubes FIFA 2025TM, Bank of America está junto a usted y cerca de usted. Con el equipo adecuado, los negocios progresan y las comunidades prosperan aquí en San Diego.
Mark Kremers
Presidente de Bank of America en San Diego
$2,300 millones
en préstamos para negocios en San Diego
prestamista comercial en EE. UU. #1 especialistas en negocios locales 3,700+
Comencemos con su próxima meta. Comuníquese con uno de nuestros especialistas en negocios en San Diego en bankofamerica.com/localbusiness
Solía juntar las sillas de la casa y leerles a mis amigos como si fuera su profesor”.
Lo anterior lo expresó el maestro latino Carlos Tarrac, quien recordó en entrevista con El Latino San que llegó a San Diego procedente del Distrito Federal (hoy Ciudad de México) en 1984.
Recordó que vino a este país con 32 años de edad, motivado por la crisis económica provocada por la devaluación y en parte porque ¨era joven y me ganó el espíritu aventurero.
´´Ya instalado en el sur de California¨, señaló Tarrac, ¨obtuve un trabajo temporal en la ciudad fronteriza de San Ysidro que requería poco dominio del inglés, pues podía comunicarme en español¨.
Pero su realidad estaba muy lejos de saborear ´miel sobre hojuelas´, pues aunque poseedor de una carrera universitaria en el país azteca, se encontró con la habitual resistencia de las instituciones de educación superior de Estados Unidos a reconocer los estudios efectuados en el extranjero.
´´Pronto me di cuenta”, dijo, ´´de que mis conocimientos del idioma no eran suficientes para conseguir un empleo acorde con mi formación académica y experiencia´´.
´´Tuve que trabajar porque ya empezaba a formar una familia, pero pues nadie me ofrecía trabajo con mi licenciatura porque no valía, no estaba revalidada. No había estudiado aquí, no hablaba el idioma, que era el principal factor y aparte no conocía a na-
die. Entonces, empecé de cero´´, relató. APARTE NO CONOCÍA A
NADIE. ENTONCES, EMPECÉ DE CERO.
Pero Carlos Tarrac, quien en 2001 recibiría el reconocimiento como ´´Hats Off to Teachers” otorgado por la Oficina de Educación del Condado de San Diego”, en el año 2001, hoy tiene 70 años de edad, no se conformó y ´´al salir del trabajo, ya cansado, me dirigía a tomar clases de inglés para adultos en un edificio de una iglesia en Linda Vista, auspiciadas por San Diego Community College”, recordó. No obstante su esfuerzo y sacrificio daría frutos, pues con el dominio del inglés pudo ascender en su trabajo y más adelante, como asistente bilingüe en la escuela primaria Fulton, comprendió como revalidar sus estudios realizados en México y concretar su sueño más preciado: convertirse en un maestro bilingüe en EEUU. Este logro, sin embargo, luego de presentar ´´numerosos exámenes en ciencias, historia, lenguaje, matemáticas, comprensión de lectura y escritura en inglés. Algunos de ellos los tuve que repetir hasta aprobarlos, siempre inspirado por mis objetivos y metas, sin importar la edad ni las circunstancias¨.
Además de requerir una licenciatura, tuvo que hacer dos años intensivos de formación para ser maestro bilingüe especializado y una credencial para la enseñanza del español.
“Con esfuerzo y sacrificio”, continuó, “me gradué con excelencia y fui contratado como maestro en la escuela McDowell”, “que contaba con un programa bilingüe inglésespañol. Enseñábamos en equipo y cada día recibíamos alrededor de 1,600 estudiantes de sexto grado, transportados principalmente desde las comunidades de Sherman Heights, Logan Heights y Golden Hill”.
Y fgue precisamente este trabajo en favor de niños en su mayor’ia proveniente de familias inmigrantes, que le valió que la escuela McDowell en conjunto con el Distrito Escolar Unificado de San Diego, del que forma parte, le otorgaran luego el Premio de Maestro del Año 2002-2003).
Prueba superada para un Educador que ahora habla un excelente inglés, cuenta una Maestría en Artes de la Enseñanza y Tecnología Educativa en National University y participa en programas de formación avanzada como Leaders Exploring Administrative Possibilities (USD), entre otros logros.
¡CON CONFIANZA VIENE EL ÉXITO!
¿Se te ha preguntado alguna vez si hablas inglés? ¿Cómo respondiste? Mi sueño personal es que todos quienes quieran hablar inglés responderán con confianza y orgullo que sí; “I speak English”. He escuchado muchas veces que lo que haces de lo que piensas y lo que dices y crees crean tu futuro. Si quieres tener un nivel de inglés superior, el primer paso es creer que el hecho ya está cumplido. ¿Esto es fácil de decir, pero cómo lo haces? Lo haces con tus palabras, pensamientos, y creencias. ¡Antes de ser, hay que creer! Si no puedes decir con confianza y convicción ahora que sí, “I speak English”, es tiempo de hacer el papel de un gran actor o actriz. Si te dices algo muchas veces al día, día tras día, hay un punto cuando la mente subconsciente va a cambiar y vas a desarrollar un nuevo sentimiento acerca de lo que estás diciendo. ¿Cómo te vas a sentir si dices que sí, “I speak English”, 20 veces al día, todos los días por tres meses?
Te propongo un reto: cuando te levantas por las mañanas y cuando te acuestes por las noches, repite 10 veces esta frase: “I speak English fluently”. Practica la pronunciación con alguien que habla inglés como lengua materna y hazlo por un mes. Se dice que tarda 21 días para cambiar un hábito o forma de pensar. ¿Cuánto tiempo tarda antes de que te sientas cómodo en una casa nueva? La mayoría de la gente dice que se tarda por lo menos tres semanas. Lo que vas a hacer es aumentar tu confianza la cual va a traer más éxito, y con más éxito viene más confianza y el ciclo se repite sin una línea de meta.
El punto mayor es que para hablar inglés perfectamente, tienes que tener confianza. He escrito sobre este punto porque he trabajado con tantos estudiantes y la falta de confianza siempre es un gran obstáculo para muchos. Tú puedes desarrollar confianza, pero hay que trabajar. Cuando hables inglés, hazlo con confianza. No tienes que disculparte por un acento o errores gramaticales. Tu mente y forma de pensar son las herramientas más poderosas para realizar tus sueños. Yo creo que no todos tienen la capacidad para llegar al mismo punto en la vida, pero todos tienen la capacidad para llegar a un mejor punto en la vida.
Finalmente, quisiera decir felicidades a todos los estudiantes de inglés que se han atrevido a mejorar sus vidas con el poder de inglés. Aprender otro idioma no es algo fácil, especialmente para adultos. Debes sentirte muy orgulloso por cualquier nivel que has alcanzado. También, tengo la esperanza de que todos puedan encontrar la alegría, felicidad, y satisfacción que viene con el proceso de aprender otro idioma. No hay palabras para expresar cómo el español ha enriquecido mi vida hasta conocer a mi esposa en una reunión de la cámara hispana de comercio, y con él tengo la oportunidad de compartir mi pasión por los idiomas con ustedes, los lectores.
Quote of the week: Never, never, never quit. TW
Persistence overcomes resistance.
Thomas
BENEFICIADOS CON EL ‘GRANT’: De izquierda a derecha, Javier Ackerman, Leonardo Ortiz, Natasha Salgado, Liz Ramirez, Daniella Kelly, Daisy Alonso, Katty Ibarra y Javier Islas.
Impulsan a 8 organizaciones no lucrativas
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- La organización San Diego Foundation (Fundación San Diego), a través de su programa “El Camino Fund”, entregó grants (subvenciones) por un total de $627, 500 dólares a 8 organizaciones no lucrativas. Entrevistado acerca de estos apoyos, Miguel López, Gerente de Desarrollo de la Fundación San Diego, destacó que ¨el enfoque es apoyar a los emprendedores. Las personas que tienen negocios pequeños y ayudarlos a crecer sus empresas¨.
Ejemplificó que el propósito de ¨El Camino Fund¨ es apoyar a estos emprendedores a que tramiten sus licencias o permisos para operar sus negocios dentro del ramo de actividad al que se dedican. Y el enfoque es para apoyar a los emprendedores. La gente que tiene negocios pequeños. Ayudarlos a crecer su negocio, a agarrar licencia, permisos, como asistente técnico dental, etcétera.
MUESTRA DE CONFIANZA
Al mencionarle que establecer relaciones con empresarios no siempre es una tarea sencilla y preguntarle cómo establecen la conexión de los emprendedores, respondió en forma inmediata: “La establecemos con nuestros socios, con nuestros ‘profit partners’ (socios sin fines de lucro). Confiamos en ellos. Les damos fondos a esas organizaciones y ellos hacen las relaciones y estrategias”. López puntualizó en el mismo sentido que ¨el enfoque de El Camino Fund se dirige a emprendedores y negocios pequeños porque los latinos son el segmento mayor de los propietarios de pequeños negocios en Estados Unidos¨. Y agregó el Gerente de Desarrollo de la Fundación
San Diego que aunque ¨a nivel local no tenemos números exacto, sabemos que hay una necesidad grande para ayudar a nuestros emprendedores¨.
EMPODERAR A LÍDERES LOCALES
¨Conviene recordar que la Fundación San Diego anunció el lanzamiento de El Fondo El Camino el 13 de junio del año pasado con un presupuesto de $2.5 millones y el propósito de empoderar a los líderes latinos locales, fortalecer la movilidad económica y la generación de riqueza generacional. En el evento en el que se anunció su lanzamien-
to, Miguel López dijo entonces que ¨San Diego es una región hermosa y diversa, pero no todos tienen acceso a las mismas oportunidades¨, por lo que ¨a través del Fondo El Camino de SDF, trayectoria de nuestros vecinos latinos, lo que beneficiará a todos los sandieguinos y fortalecerá nuestra economía local para las próximas generaciones¨. Los beneficiados por el ´grant´fueron: Javier Ackerman, desarrollo económico y comunitario, : Leonardo Ortiz, gerente de programas de desarrollo económico, Logan Heights CDC, Natasha Salgado, vicepresidenta de programas, City Heights CDC, Liz Ramirez, directora ejecutiva de Chicano Federation, Daniella Kelly, directora ejecutiva, Sherman Heights Community Center, Daisy Alonso, asesora de programa, SBDC de MiraCosta College, Katty Ibarra, directora de San Diego & Imperial Women’s Business Center y Javier Islas, director financiero de Accessity.
BENEFICIADOS
Por San Diego Foundation asistieron, además de Miguel López, el director general de San Diego Foundation, Mark Stuart, y los miembros de San Diego Foundation, Antonio Barbosa, Susy Villegas e Irma Cota, entre otros.
Ellatinoonline.com
Apaga y ayuda a que California se mantenga e ncen dida.
Cuando recibas una Flex Alert, reduce tu consumo de energía para aliviar la carga de la red energética y ahorrar energía.
El estrés y su impacto en nuestra vida diaria
Servicios El Latino
La vida moderna ha moldeado que vivamos de manera acelerada con múltiples ocupaciones y pensando constantemente en lo que sigue por hacer, y lo más normal es que nuestro sistema nervioso reaccione a ello, de hecho, es el que sustenta el mecanismo que nos permite llevar estos procesos.
Sin embargo, este estado de forma sostenida ha traído múltiples consecuencias negativas que llegan a tener impacto incluso en la salud pública, muchas veces sin que se tome en cuenta de dónde vienen.
¿QUÉ ES EL ESTRÉS?
Es importante que comprendamos que el estrés de inicio no es malo. De hecho, es un mecanismo natural de nuestro sistema nervioso que busca activarnos para darnos el impulso de levantarnos y llevar a cabo nuestras actividades del día.
En un ejemplo burdo, si no nos preocupara tener calor o frío, no generaríamos tan espontáneamente la conducta de protegernos del clima. Así, si no nos preocupara llegar a fin de mes, sería un poco más complicado tener el impulso de salir a trabajar. O cuando tenemos muchos pendientes o tenemos a personas que dependen de nosotros, hemos de tener cierto impulso a la acción.
¿CÓMO AFECTA EL ESTRÉS A LA SALUD?
Pues esa es la razón de ser del estrés, impulsarnos a resolver o modificar situaciones para sobrevivir, alcanzar objetivos, satisfacer necesidades o mejorar nuestro estado. Entonces, ¿cuándo el estrés se vuelve patológico? Lo podría resumir de la siguiente forma:
Cuando interfiere la evaluación que cada uno hacemos sobre el bienestar de nuestra vida
Cuando no nos permite cumplir con nuestra rutina o interfiere negativamente en nuestras actividades de la vida diaria
CUANDO TIENE CONSECUENCIAS
FÍSICAS
Cuando nos roba demasiado tiempo y atención
Cuando este estado de estrés ele-
vado se mantiene por algún tiempo (el criterio clínico es a partir de 6 meses), se han hecho evidentes distintas implicaciones en la salud. Estas implicaciones de la salud están relacionadas con la secreción de una sustancia que se libera en la amígdala cerebral, se llama cortisol y se conoce como la hormona del estrés. Su función es poner al sistema nervioso en un estado de alerta, pero en exceso tiene consecuencias como la muerte neuronal que se relaciona con disminución en el rendimiento cognitivo general, pero de manera más evidente, sobre la atención y la memoria que se podría notar en el aumento de olvidos cotidianos; los cambios de estado de ánimo que aumentan la irritabilidad y la posibilidad de desarrollar cuadros de ansiedad y depresión.
Además, el desequilibrio químico que sucede a causa del cortisol, pue influir inconvenientemente en el metabolismo, los ciclos de hambre y sed, incluso los del control de peso y los de eliminación.
Como podemos ver hay consecuencias cognitivas y emocionales, pero también las puede haber físicas, como enfermedades del aparato digestivo como gastritis, colitis y otras que guardan una conexión directa con los cambios en la actividad del sistema nervioso. Existen casos de personas que desarrollan cuadros de enfermedades como diabetes, algunos tipos de cáncer, enfermedades neurológicas y autoinmunes que si bien, no son solamente causados por estrés, a veces si son desencadenados por este, cuando ya contaban con otros factores precursores.
Por otra parte, existe una línea de investigación en desarrollo sobre las implicaciones del estrés materno en el desarrollo de los hijos en el vientre que han correlacionado con trastornos del desarrollo en la infancia, diferencias en estructurales y funcionales en las áreas del cerebro que participan en la sociabilidad, en la regulación emocional y en el control de la conducta, lo que abre la puerta a la idea de que el estrés excesivo no solo afecta a quien lo padece, sino también a su descendencia y a su entorno.
Impacto de la menopausia en la salud digestiva
Servicios El Latino
La menopausia es una etapa natural en la vida de las mujeres, que puede tener efectos profundos en diversas áreas de su salud. Para las mujeres latinas, este proceso puede estar acompañado de desafíos únicos, especialmente cuando se trata de la salud digestiva. Durante la perimenopausia y la menopausia, los cambios hormonales pueden alterar significativamente el sistema digestivo, provocando síntomas como diarrea frecuente, estreñimiento y malestar abdominal.
La disminución de las hormonas estrógeno y progesterona juega un papel crucial en estos cambios. El estrógeno ayuda a regular los movimientos intestinales, por lo que su disminución puede causar mayor urgencia para evacuar o, por el contrario, estreñimiento. Además, la progesterona, que tiene un efecto calmante sobre los músculos del intestino, también disminuye durante esta etapa, lo que puede incrementar la reactividad digestiva. Como resultado, muchas mu-
María Marín
Para El Latino
Descubre si lo quieres o lo amas
¿Se puede querer a dos personas a la vez?. ¡Claro que sí! Los seres humanos tenemos la habilidad de sentir amor por varios a la vez. ¿Acaso no queremos a nuestros hijos, padres y hermanos al mismo tiempo? Sin embargo, amar y querer no es igual.
Aquellos que crean amar a dos personas al mismo tiempo, les invito a contestar las siguientes preguntas para que descubras a quien realmente aman de las dos. Si respondes afirmativamente en todas, te aseguro que a esa es la que amas.
1. ¿Es dificultoso pensar en cómo sería vivir sin esa persona?
2. ¿Sientes un ardiente deseo sexual hacia el/ ella?
3. ¿Estás dispuesto a apoyarle para que alcance sus metas?
4. ¿Piensas que tu pareja no la puedes reemplazar con nadie?
5. ¿Si tu amada/o necesitara un trasplante, serias capaz de donarle un riñón?
Dudo mucho que alguien pueda contestar que sí a todas estas preguntas refiriéndose a dos personas a la vez. ¡Para mí sería imposible! porque cuando amo siempre añoro la presencia de esa persona a mi lado. Si me entero de buenas noticias, a él quiero contárselas primero. ¿Cómo podría experimentar estos sentimientos por dos hombres a la vez?
El verdadero amor consume una gran parte de nuestro tiempo, pensamientos y energía. ¡Sería extenuante multiplicarlo por dos! Por eso, esta situación me recuerda una vieja canción del famoso cantante José José: “Es que todos sabemos querer….pero pocos sabemos amar”
jeres experimentan un tránsito intestinal irregular, con síntomas que van desde deposiciones blandas hasta episodios de estreñimiento doloroso.
El cortisol, la hormona del estrés, también está involucrado. Durante la menopausia, los trastornos del sueño y el estrés pueden elevar los niveles de cortisol, lo que contribuye a la inflamación intestinal y altera la microbiota, el conjunto de microorganismos que habitan en el intestino. Esta alteración no solo afecta la digestión, sino que también puede tener repercusiones en el estado de ánimo y el metabolismo, creando un círculo vicioso de malestar físico y emocional.
Para las mujeres latinas, cuyo acceso a servicios de salud especializados puede ser limitado, es crucial encontrar médicos capacitados que comprendan estos efectos hormonales y digestivos.
La falta de información y de atención adecuada puede dificultar el manejo de estos síntomas, lo que impacta negativamente en la calidad de vida durante la menopausia.
Un enfoque integral es fundamental.
Para más motivación visiten: www.mariamarin.com
Facebook: Maria Marin
Twitter: @maria_marin
Instagram: @mariamarinmotivation
Tik Tok:mariamarinmotivation
YouTube: Maria Marin
Para aliviar los síntomas digestivos, se recomienda adoptar una alimentación antiinflamatoria que incluya alimentos ricos en fibra, como verduras cocidas, frutas no ácidas y semillas. Además, los probióticos y alimentos fermentados, como el kéfir y el chucrut, pueden ayudar a mantener el equilibrio de la microbiota intestinal. Evitar alimentos que desencadenan problemas digestivos, como gluten, lácteos y cafeína excesiva, también puede ser beneficioso. El sueño profundo es otro pilar en el manejo de los síntomas digestivos. La falta de descanso puede aumentar los niveles de cortisol, lo que intensifica la inflamación intestinal. Practicar hábitos de higiene del sueño y utilizar infusiones relajantes como manzanilla o melisa puede mejorar la calidad del descanso.
Victoria legal del presidente Donald Trump
Rechazó Corte de Apelaciones argumentos del gobernador sobre mando de la Guardia Nacional
Por Servicios El Latino
SAN FRANCISCO, CA.- Este 20 de junio reciente, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito otorgó al president Donald Trump el derecho de desplegar la Guardia Nacional de California. Como se informó con oportunidad, el gobernador de California, Gavin Newsom y el Fiscal estatal, Rob Bonta, interpusieron el 9 de junio “una moción de emergencia” con el fin de “bloquear la militarización ilegal de los Ángeles por parte de Trump”.
Al presentar la moción, ambos argumentaron que con estas acciones han intensificado la militarización del área de los Ángeles al “poner a los militares en contra de los ciudadanos estadounidenses”.
Pero tras su resolución, la Corte de Apelaciones rechazó el argumento de que Trump habría violado la ley federal al ordenar a la Guardia Nacional y otras fuerzas del orden para frenar las protestas de comunidades en Los Ángeles en contra de las redadas realizadas por agentes del
Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).
Aunque el juez federal Charles Breyer había resuelto en una primera instancia que el president Trump había violado la ley al ordenar a la Guardia Nacional y que las protestas no representaron actos de insurrección.
Sin embargo, un panel conformado por tres jueces de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, rechazó el argumento de Newsom y Bonta y validó el poder que el llamado Título 10 otorga a Trump para movilizar a la Guardia Nacional.
El Título 10 del Código de Estados Unidos precisa las funciones que corresponden a la Guardia Nacional, la Armada y el Cuerpo de Marines, entre otras instancias militares.
Vale recordar, finalmente, que el president Trump desplegó alrededor de cuatro mil elementos de la Guardia Nacional y cerca de 700 marines en apoyo a las acciones del ICE.
Ellatinoonline.com
Sonarán nuevas generaciones de mariachi
Estudiantes se preparan para el Mariachi Summit 2025
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- El sonido del mariachi resonará con fuerza en San Diego este mes de julio, impulsado por las nuevas generaciones que mantienen viva esta tradición musical a través de educación, becas y presentaciones de alto nivel.
La Fundación de Becas Mariachi (Mariachi Scholarship Foundation) se alista para celebrar la edición 2025 del San Diego International Mariachi Summit, un evento que reunirá a destacados grupos juveniles y profesionales del país del 14 al 18 de julio.
La antesala del festival ya dejó huella en la comunidad local. En días pasados, estudiantes y familias celebraron una serie de conciertos en Southwestern College, donde la Fundación otorgó un récord histórico de $49,000 dólares en
becas universitarias, gracias al respaldo de aliados clave como Carolyn Woodbury, Ed Marsh, la Comisión de Arte y Cultura de San Diego y el Consejo de las Artes de California.
“Es un momento emocionante para la educación mariachi en San Diego”, expresó Jeff Nevin, fundador y presidente de la organización. “Nunca habíamos logrado tanto”.
Este impulso educativo y artístico culminará con una semana de conciertos, talleres y exhibiciones durante el Mariachi Summit, que en 2025 celebra 29 años de historia.
Las actividades comienzan el martes 15 de julio con el San Diego Mariachi Showcase, donde participarán Mariachi Amapolas, Nueva Tradición y Mariachi Continental, tres agrupaciones locales que habitualmente animan eventos comunitarios y ahora compartirán escenario en un formato de concierto.
Jóvenes actores protagonizan
“Alicia de Corazón”
Un musical sobre el poder de la imaginación en tiempos de guerra
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- La Compañía de Teatro Trinity presentará este fin de semana Alicia de Corazón, un musical protagonizado por adolescentes y basado libremente en el clásico Alicia en el País de las Maravillas. Las funciones forman parte del Programa Intensivo de Verano para Adolescentes de Mission Valley y se llevarán a cabo del 27 al 29 de junio en las instalaciones de Trinity Theatre Company.
La obra, dirigida por Sean Boyd y con dirección musical y coreografía de Megan Goyette, traslada al público a la Londres de la Segunda Guerra Mundial, donde Alice Spencer, una joven en plena adolescencia, busca refugio con su amigo Alfred en una estación del metro durante los bombardeos.
Cuando Alfred cae enfermo y es puesto en cuarentena,
El miércoles 16 tendrá lugar el College Mariachi Showcase, que reunirá a Mariachi Plata del College of Southern Nevada —tres veces campeones en la Mariachi Extravaganza de San Antonio— junto a Mariachi Garibaldi de Southwestern College, representantes del talento local universitario. El jueves 17, los reflectores serán para los estudiantes más jóvenes en el Student Showcase Concert, resultado de los talleres formativos realizados durante la semana. Entre los invitados especiales figura Mariachi Aztlán de Pueblo High School (Tucson), uno de los grupos escolares más premiados en el circuito nacional.
La semana culminará el viernes 18 de julio a las 7:30 p.m., con el tradicional Gala Concert en el histórico Teatro Balboa, en el centro de San Diego. El evento principal contará con la participación de Mariachi de América de Jesús Ro-
Alice lo anima a escapar con ella hacia un mundo de fantasía, sumergiéndose en su libro favorito para adentrarse en una versión emocionalmente profunda del País de las Maravillas.
Según informó la compañía, Alicia de Corazón no solo recrea elementos del universo creado por Lewis Carroll, sino que ofrece una exploración más íntima de temas como el primer amor, la pérdida y el coraje para seguir adelante en tiempos difíciles.
La obra fue escrita por Steven Sater y Jessie Nelson, con música de Duncan Sheik, y forma parte del repertorio de los creadores de Spring Awakening, producción que fue reconocida con premios Tony y Grammy. El elenco está compuesto por más de 30 jóvenes artistas de la región, entre ellos Addison Munsterman, Ayla Nadjem, Julieta Guzmán, Jonah Thygerson y Violet Holland. Todos participan también en el montaje técnico del espectáculo, como parte del enfoque formativo de Trinity Theatre Company, que busca integrar a las nuevas generaciones en todos los aspectos del teatro. Las funciones están programadas para el viernes 27 de junio a las 19:00 horas, el sábado 28 a las 14:00 y 19:00 horas, y el domingo 29 a las 14:00 horas. Las presentaciones tendrán lugar en el espacio escénico de Trinity Theatre, ubicado en 1640 Camino Del Río Norte, Suite
dríguez de Híjar, considerado uno de los mejores del mundo, en una rara presentación en la ciudad.
También se presentarán Mariachi Champaña Nevin, Mariachi Plata, Mariachi Garibaldi y Ballet Folklórico Internacional.
Este concierto es además el principal evento recaudatorio del año para la Fundación. “Es la mejor manera de apoyar una causa que impacta directamente la vida de cientos de jóvenes”, señaló Nevin, quien también es músico y profesor universitario.
La Fundación de Becas Mariachi promueve la enseñanza de esta tradición desde hace casi tres décadas en San Diego, integrando instrucción musical, presentaciones públicas y oportunidades académicas. Más información en mariachisummit.org.
Ellatinoonline.com
128, en Mission Valley. Fundada con la intención de ofrecer un espacio inclusivo y formativo para la comunidad, Trinity Theatre Company es dirigida por Sean Boyd y combina el trabajo de artistas experimentados con el talento emergente de jóvenes locales. Más información en trinityttc.org.
Ellatinoonline.com
El evento principal contará con la participación de Mariachi de América de Jesús Rodríguez de Híjar. Foto: Archivo
CONCIERTOS
CONCIERTOS
SeaWorld San Diego –Summer Spectacular
DÓNDE: Bayside
Amphitheater
CUÁNDO: Sábados, hasta el 23 de agosto
HORA: 6:00 p.m.
WEBSITE: seaworld.com/ san-diego
Alicia Villarreal
DÓNDE: The Magnolia
CUÁNDO: 30 de agosto
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: magnoliasandiego.com
María José
DÓNDE: The Magnolia
CUÁNDO: 4 de septiembre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: magnoliasandiego.com
Jonas Brothers
DÓNDE: North Island Credit Union Amphitheatre
CUÁNDO: 4 de septiembre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: ticketmaster. com
Amanda Miguel
DÓNDE: Balboa Theatre, San Diego
CUÁNDO: 5 de septiembre
HORA: 8:30 p.m.
WEBSITE: sandiegotheatres.org
Alejandro Fernández
DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University
CUÁNDO: 21 de septiembre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: as.sdsu.edu/ viejas_arena
ESCENARIOS
ESCENARIOS
San Diego Symphony –Rady Shell Summer 2025
DÓNDE: The Rady Shell at Jacobs Park
CUÁNDO: DA partir del 27 de junio
HORA: 7:30 p.m.
WEBSITE: theshell.org
Oklahoma!
DÓNDE: Cygnet Theatre
CUÁNDO: hasta el 27 de junio
HORA: miércoles a las 7:00 p.m., sábados a las 2:00 y 7:00 p.m. y domingos a las 2:00 p.m.
WEBSITE: cygnettheatre. org
Mainly Mozart All-Star Orchestra Festival
DÓNDE: The Conrad y UC San Diego Epstein Family Amphitheater
CUÁNDO: hasta el 28 de junio
HORA: diversos horarios
WEBSITE: mainlymozart.org
COMUNIDAD
COMUNIDAD
Holistic Fest. Be Well, Be Happy
DÓNDE: Hotel Quartz, Tijuana
CUÁNDO: 5 y 6 de julio
HORA: Diversos horarios
WEBSITE: bewellholisticfest.com
San Diego’s Pride Parade
DÓNDE: Hillcrest TBD
CUÁNDO: 19 de julio
HORA: 10:00 a.m.
WEBSITE: sdpride.org/parade-2025
2025 San Diego Comic Con
DÓNDE: San Diego Convention Center
CUÁNDO: 23 al 27 de julio
HORA: Diversos horarios
WEBSITE: comic-con.org
ArtWalk Liberty Station
DÓNDE: Ingram Plaza – Arts Distric Liberty Stationan
CUÁNDO: del 1 al 3 de agosto
HORA: Diversos horarios
WEBSITE: artwalksandiego.org
Celebrando Latinas
DÓNDE: Gaylord Pacific Resort & Convention Center
CUÁNDO: 2 de agosto
HORA: 9:00 a.m.
WEBSITE: celebrandolatinas.com
HUNTER HAYES
Alza Thunder título de la NBA
Los dirigidos por el coach estadounidense Mark Daigneault lograron consagrarse tras ganar dramático Juego 7 a Indiana
Servicios El Latino
El Oklahoma City Thunder se coronó campeón de la NBA al vencer a los Indiana Pacers 103-91 en el séptimo y decisivo partido de las Finales, disputado el 22 de junio de 2025 en el Paycom Center, ante una arena completamente llena.
Fue una serie equilibrada que se definió en los minutos finales del último juego.
La clave del triunfo local fue su juego colectivo y el liderazgo de Shai Gilgeous-Alexander, quien cerró una temporada histórica.
En el Juego 7, el canadiense sumó 29 puntos y 12 asistencias, lo que le valió ser nombrado Jugador Más Valioso de las Finales, además de haber sido reconocido previamente como el Jugador Más Valioso de la temporada regular y campeón anotador, convirtién-
Empate sin goles
Por Héctor Trujillo
SAN DIEGO.- San Diego
• Vamos a Cualquier área
• Corran o no, LE AYUDAMOS
• Cualquier Marca
Híbridos o de Gasolina sin importar condición.
dose en el primer jugador canadiense en lograr estas tres distinciones en la misma campaña.
Indiana enfrentó el desafío adicional de la lesión de su base Tyrese Haliburton en la primera mitad, lo que afectó su desempeño ofensivo. Pese al esfuerzo del equipo, no logró contener el ritmo impuesto por el Thunder.
Con este triunfo, Oklahoma City suma su segundo campeonato en la historia de la franquicia.
El primero lo consiguió en 1979 cuando el equipo tenía su sede en Seattle y era conocido como los SuperSonics. Desde entonces, la franquicia ha dis-
putado cinco finales (1978, 1979, 1996, 2012 y 2025), con un saldo de dos títulos y tres subcampeonatos.
Esta fue la primera vez desde 2016 que las Finales de la NBA se definieron en un séptimo partido.
En aquella ocasión, los Cleveland Cavaliers derrotaron a los Golden State Warriors.
El Thunder llegó a las Finales como primer lugar de la Conferencia Oeste, con una temporada regular de 68 victorias, y cierra así una campaña que podría marcar el inicio de una nueva etapa dorada para la franquicia.
San Diego Strikers busca Playoffs
Luego de su victoria sobre FC Premier
SAN DIEGO.- Las San Diego Strikers mantuvieron vivas sus esperanzas de avanzar a los playoffs el domingo, 22 de junio tras una dramática victoria de 3-2 sobre FC Premier Women, liderada por tres goles de la delantera Jourdan Ziff.
SD Strikers tomó ventaja de 2-0, pero FC Premier logró empatar el partido con dos goles en menos de cinco minutos en la segunda mitad. La anotación de la victoria llegó gracias a un golazo de larga distancia en los momentos finales por parte de Ziff. “Creo que salimos bastante relajadas, sabiendo que teníamos que jugar duro como equipo”, dijo Jourdan Ziff.
“Este equipo juega unido y se fortalece en cada partido. Tenemos muchas jugadoras talentosas y nunca nos rendimos, sin importar el marcador.”
SD Strikers entró necesitando ayuda de otros resultados para mantener vivas sus aspiraciones de playoffs, incluyendo victorias de las San Diego Dons sobre So Cal Union FC y de Albion San Diego sobre el Beach Fútbol Club, las cuales ocurrieron. Ahora, las Strikers están en exce-
lente posición para clasificar a los playoffs con una victoria sobre San Diego Parceiro en su siguiente encuentro.
“Creo que manejamos muy bien el partido, controlando la posesión y limitando las oportunidades para FC Premier,” dijo el entrenador asistente de San Diego Strikers, Scott Bergum. “Siempre ayuda tomar ventaja al principio y poder asegurar el triunfo al final”.
Las Strikers también contaron con actuaciones destacadas de la delantera, Kiera Cárdenas, y su portera, Lyric Tinnel, quienes realizaron grandes atajadas durante todo el encuentro.
El partido entre San Diego Strikers y San Diego Parceiro se jugará en Mesa College el viernes, 27 de junio a las 6:00 p.m.
Wave dominaron la posesión, pero no lograron llevarse la victoria y tuvieron que quedar satisfechas con un empate sin goles ante Washington Spirit en la Liga Nacional de Fútbol Femenino (NWSL) en un encuentro jugado el domingo, 22 de junio en Snapdragon Stadium. SD Wave (7-3-3) solo han perdido uno de sus últimos cinco partidos y llegaron a 24 puntos los cuales son la mayor cantidad que han conseguido en los primeros 13 partidos en la historia del club.
El juego fue el último antes de que la NWSL entrara en su receso de verano pero la liga se reanuda el 1 de agosto.
SALVÓ A SU EQUIPO
La portera de las Spirit, Aubrey Kingsbury, mantuvo a su equipo en el partido con seis atajadas ya que San Diego Wave controló el balón más del 65% del encuentro y realizaron 16 disparos, incluyendo seis a portería. Este también fue el cuarto empate consecutivo entre ambos equipos ya que Washington Spirit (7-4-2) había ganado sus primeros cinco partidos como visitantes esta temporada antes de caer 2-0 contra las Portland Thorns el 15 de junio.
JUGADAS CONTROVERSIALES
El entrenador de Washington, Jonatan Giraldez, no viajó con el equipo a San Diego porque su pareja está esperando su segundo hijo. Su lugar ocupó el asistente, Adrián González, quien hizo varios cambios en la segunda mitad para mantener a San Diego Wave sin muchas oportunidades de anotación.
sta fue la primera vez desde 2016 que las Finales de la NBA se definieron en un séptimo partido. Crédito: okcthunder/Instagram
La portera de San Diego Strikers, Lyric Tinnel. Foto cortesía de John Clingan.
De sueño a dueño
Nuestro Programa para Comprar Casa Propia¹ puede ayudarte. Obtén hasta $17,500 al combinar los subsidios para el pago inicial y los costos de cierre. (Se aplican restricciones).
$10,000 $7,500
Subsidio para el pago inicial de hasta $10,000, al combinarse con nuestra hipoteca de pago inicial del 3% 2,4
El Programa America’s Home Grant® cubre hasta $7,500 para costos de cierre que califiquen 3
Conoce más en bankofamerica.com/casapropia
¿Qué quieres lograr?®
Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto. Le invitamos a presentar una solicitud. Su recepción de este material no significa que usted haya recibido la calificación previa o la aprobación previa para ningún producto o servicio que ofrezcamos. Este no es un compromiso de préstamo; usted debe presentar información adicional para ser revisada y aprobada.
1 Programa de Pago Inicial y programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación, como ser propietarios de la vivienda que ocupan y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. El mínimo de la proporción préstamo-valor combinada debe ser igual o superior al 80%. El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, por favor pregunte para obtener detalles.
2 Información adicional sobre el programa de Pago Inicial: el programa de Pago Inicial está disponible con un producto de hipoteca. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolsos de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el programa de Subsidio de Pago Inicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC; consulte con su asesor fiscal. Se puede combinar con otras ofertas. El programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califica, sin importar el número de solicitantes. Es necesario que asista a un taller para compradores de vivienda.
3 Información adicional sobre el programa America’s Home Grant: el programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, incluidos el seguro de título de propiedad, cargos por registro y, en determinadas situaciones, se pueden utilizar puntos de descuento para reducir la tasa de interés. El subsidio no se puede aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo.
4 Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Hipotecas con tasa fija (compras o refinanciamiento sin desembolso de dinero en efectivo), únicamente para residencias principales. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción
WE ARE LOOKING FOR A RELIABLE AND EXPERIENCED PART-TIME PRESSER to join our team. 6625 Top Gun St #102 San Diego, Ca. 92121. Maryam (858)-455-1962
SEAMSTRESS / TAILOR
NEEDED. Established tailor shop in Rancho Bernardo. Experience required in all aspects of tailoring. Pay is per piece. Ellie’s Tailoring, San Diego (858)-485-1559.
SE BUSCA PERSONAL DE LIMPIEZA para el sur de San Diego (San Ysidro), que cuente con experiencia, informes al (619)-305-6160.
SOLICITO NIÑERA(O)
PARA VIVIR DENTRO EN CORONADO (área de Coronado Cay)
Con experiencia, bilingüe, licencia propia, pro-activo(a)
(619)-941-8035
AGENCIA ADUANAL
SOLICITA
empleados con experiencia en manejo de paquetería, escaneo de mercancía.
(619)-840-8452 FULL TIME
SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.
SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”
JAVIER ELECTRIC RESIDENCIAL, fallas y cortos eléctricos, handyman, carrocería, reparación de ventanas de autos. (619)-414-7850.
CABLE TV, VARIEDAD DE CANALES HBO, DEPORTES Y MUCHOS MÁs, SIN contrato, instalamos en tu área. ¡Llama y ahorra! (619)-678-8364.
Se renta recámara
Amueblada
En Chula Vista,
$750/mes.
(619)-863-3571
Rento Cuartos
en San Ysidro y Lemon Grove, desde $750 (baño compartido) a $1,000/mes (privado). Cerca de Trolley. (619)-493-9297
G.S.M. Roofing
REPARAMOS Y CONSTRUÍMOS TODO TIPO DE TECHOS!
Reparación de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.
(619)-339-2169
SERVICIOS
SERVICIOS SESERVICIOS RENTA
RENTO PEQUEÑO
LUGAR PARA DORMIR cerca de trolley Iris. (619)-396-6868.
SE RENTA
DEPARTAMENTO en Tijuana, una recámara, a 17 minutos de la línea internacional, $700/mes + $700/ depósito. 01152-(664)-809-7245, (619)-784-9672.
ADVERTENCIA:
El petróleo crudo, la gasolina, el combustible diesel y otros productos de petróleo pueden exponerlo a sustancias químicas que incluyen el tolueno y benceno, que el estado de California sabe que causan cáncer, y defectos de nacimiento o otros problemas reproductivos. Estas exposiciones pueden ocurrir en y alrededor de campos petrolíferos, refinerías, plantas químicas, operaciones de transporte y almacenamiento, tales como tuberías, terminales marítimas, camiones cisterna, y otras instalaciones y equipos enumerados aquí:
BONITA, CA. dentro de mi yarda, una recámara, todos losservicios incluídos, entrada privada, para una persona trabajadora, $1,100/mes+$300/ depósito. (619)-734-4214 Disponiblidad inmediata.
La advertencia anterior se proporciona de conformidad con la Proposición 65. Esta ley exige que el gobernador de California publique una lista de las sustancias químicas "que el estado sepa que causan cáncer o toxicidad reproductiva". Esta lista se elabora de acuerdo con un procedimiento establecido por la proposición y se puede obtener de la Agencia de Protección Ambiental de California. La Proposición 65 exige que se advierta clara y razonablemente a las personas expuestas a las sustancias químicas enumeradas en ciertas situaciones. Para más información visite: www.P65Warnings.ca.gov/petroleum o llamar:
desaparecidos
Se encontrarían inmigrantes bajo custodia federal, denuncian activistas
Por Servicios El Latino
Mientras las redadas del ICE a nivel nacional “arrasan comunidades, activistas advierten que los inmigrantes puestos bajo custodia federal están prácticamente desaparecidos”. Lo anterior lo advirtió la publicación Democracy Now! (Democracia Ahora), en la que se afirma que los abogados y familiares “no pueden localizar a los detenidos en los registros públicos del gobierno”. Y se agrega en la mencionada publicación, que se califica en su lema como independiente, que defensores en el área de Los Ángeles señalan “haber recibido miles de llamadas reportando la desaparición de personas tras arrestos del U.S. Inmmigration Customs and Enforcement (ICE)”. “Según informes”, se señala en Democracy Now, “los funcionarios no registran la información de las personas en la base de datos de localización de detenidos de la agencia”.
Agregó la fuente que una de las razones de que el ICE “ha perdido el rastro de los inmigrantes bajo su custodia, ya que también transfiere rápidamente de una cárcel del ICE a otra”.
MÁS
LEÑA AL FUEGO
Pero esta situación podría agravarse con la noticia surgida la tarde del martes 24 de junio en el sentido de que el presidente Trump obtuvo la aprobación de la Corte Suprema para que pueda reiniciar las deportaciones de migrantes a terceros países; es decir, a naciones distintas a sus lugares de origen, “al menos por ahora”.
Ello, de acuerdo con decenas de organizaciones activistas defensoras de los derechos humanos de los inmigrantes, profundizaría la falta de información por parte de las autoridades sobre el lugar en el que los inmigrantes deportados se encuentran.
Agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés), la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y la Administración para el Control de Drogas (DEA) se retiran tras un intento fallido de ingresar a un apartamento en busca de un hombre hondureño, cerca de Rockville, Maryland, EE. UU., el 6 de febrero de 2025.
