Reconocen a David Zumaya
Por su incansable labor como fundador de Cafecito Business Networking NEGOCIOS. PÁG. 04
Temen por estudiantes fronterizos
La reciente revocación del permiso de Harvard para matricular estudiantes internacionales genera alarma en la región binacional
AL DÍA. PÁG. 03
Tras las redadas que “conmocionan y traumatizan” a la comunidad, líderes locales y federales confrontan a jueces federales
AL DÍA. PÁG. 18
Programas de apoyo a las personas que carecen de una vivienda, como este ‘homeless’ que duerme cerca de la 13 y Broadway en San Diego,se encuentran en serio riesgo si pasa el
Por Jeanette Sánchez
Por Jeanette Sánchez
La reciente revocación del permiso de Harvard para matricular estudiantes internacionales genera alarma en la región binacional
La decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significa tivamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
La decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significa tivamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil. Foto: San Diego County District Attorney
Foto: San Diego County District Attorney
Para personas sin hogar y con padecimientos de la conducta, alertan
SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba ti pificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.
a favor de la propuesta.
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba ti pificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.
SAN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”.
caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.
“La verdad es que sí estamos preocupados”, advirtió David Álvarez, asambleísta estatal por el Distrito 80 de California. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego.
Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.
Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.
De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”
SAN DIEGO.- La decisión de la administración Trump de revocar la certificación del Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVP) de la Universidad de Harvard, impidiéndole matricular estudiantes internacionales, ha encendido las alarmas en la comunidad educativa de la región fronteriza entre Tijuana y San Diego.
La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.
“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.
que para lo que tenemos aquí en la región es un poco diferente, pero aun así no es que no exista la posibilidad de que tomen acción también con las visas de los estudiantes acá en San Diego”, dijo.
“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.
Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”.
Aunque un juez federal emitió una orden temporal para bloquear esta medida, la incertidumbre persiste entre las instituciones que mantienen programas binacionales.
Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.
Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado. La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”. “Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.
“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.
Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.
“La verdad es que sí estamos preocupados”, advirtió David Álvarez, asambleísta estatal por el Distrito 80 de California. “Es obvio que la administración Trump está enfocada en tratar de sacar del país a los migrantes, en este caso a los estudiantes que están aquí con autorización, que tienen sus documentos en regla para estudiar”.
Consideró que la meta es “brindarles atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.
No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en
En torno al tema, en conferencia de prensa en Washington D.C., la portavoz del Departamento de Estado, Tammy Bruce, respondió a los cuestionamientos sobre supuestas nuevas medidas migratorias que afectarían directamente a los estudiantes internacionales.
Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.
“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.
El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.
El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-
El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-
Álvarez señaló que si bien la atención de la medida se ha centrado inicialmente en instituciones de renombre como Harvard, no se descarta que la política pueda extenderse a otras regiones, incluida la zona transfronteriza. “Yo creo
“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.
Al consultarle sobre la suspensión de entrevistas para nuevas visas y una posible verificación de redes sociales como parte del proceso, Bruce respondió que, aunque no se refiere a casos individuales, “nos tomamos muy en serio el proceso de verificación de antecedentes de quienes entran al país, y seguiremos haciéndolo. Seguimos investigando y seguimos teniendo interés”.
“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”.
Ellatinoonline.com
Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.
Para Bruce, el reforzamiento de los filtros no debería ser motivo de controversia. “Seguiremos utilizando todas las herramientas a nuestro alcance para evaluar quiénes vienen, ya sean estudiantes o no”.
“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.
La SBA reconoce la incansable labor del fundador de Cafecito Business Networking
Por Horacio Rentería
Las cámaras de comercio locales reconocen la gran actividad desplegada por David Zumaya a través de sus propuestas de crecimiento empresarial: Cafecito Business Networking San Diego y My San Diego Networking. Foto-Cortesía.
SAN DIEGO.- “Creo servir a la comunidad de todo corazón y apoyar amigos y empresas locales y organizaciones de lucro, siempre que pueda”.
Lo anterior lo escribió David Zumaya, quien recientemente fue premiado en la categoría de Small Business Champion-Community (Campeón de La Pequeña Empresa-Comunidad) por la Small Business Administration de Estados Unidos (La Administración de las Pequeñas Empresas, SBA).
El reconocimiento a la labor de Zumaya entregado en el marco de la celebración de la Semana de los Pequeños Negocios, es más que merecido pues desde hace dos décadas y medias que fundó la agencia de Marketing Digital en el Condado Norte ha impulsado el crecimiento empresarial, un exitoso plan de crecimiento empresarial que inició primero en las principales cámaras de co-
Primer Disitrito de Supervisión, Elección General Especial. Vote para el 1 de julio de 2025.
Cada votante registrado activo que viva en el Primer Distrito de Supervisión recibirá una boleta electoral por correo la semana del 2 de junio. Solo los votantes que vivan del Primer Distrito de Supervisión pueden votar en esta elección.
Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle la boleta marcada en su interior y envíela a través del Servicio Postal de EE. UU¡sin necesidad de estampilla!
Devuelva su boleta en cualquiera de las urnas oficiales para entrega de boletas del Registro Electoral a través del distrito a partir del martes 3 de junio hasta el Día de la Elección, el martes 1 de julio.
¡Evite las largas filas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado 21 de junio, siete centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.
El Día de la Elección, martes 1 de julio, trece centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.
Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com.
mercio en las ciudades del norte y ha extendido al sur del condado de San Diego. Confirmando lo valioso que pueden resultar las redes sociales cuando son bien utilizadas, David creó los programas de desarrollo empresarial Cafecito Business Networking San Diego y My San Diego Networking desde el que ha respaldado con ambos proyectos a la comunidad empresarial del condado de San Diego.
EXITOSAS PROPUESTAS
Primero fueron las cámaras de comercio de Vista, San Marcos, Carlsbad, Oceanside, Escondido y Poway en las que David Zumaya estuvo presente con estas exitosas propuestas empresaria les empresariales, luego haría lo propio en las ciudades de Natio nal City, Chula Vista, San Diego y Lemon Grove.
“Soy un defensor empresa rial que ayuda a empresas y organizaciones sin fines de lucro a difundir su mensa je”, definió Zumaya en su cuenta de facebook.
David Zumaya tiene sólidas bases en este campo pues posee una licenciatura en Administración de Empresas por la Universidad Estatal de San Diego y estudio una maestría en Marketing Digital, en Inter net, lo que ha habla por si solo de sus só lidas bases en el campo empresarial.
Los reconocimientos a nivel local y regional están el que se le otorgó como “Líder de la Comunidad Empresarial 2016” en la ciudad de Escondido y el de Voluntario del Año por su trabajo con la Fundación Educativa de Escondido de apoyo al Consejo Filantrópi co del Condado Norte 2015”.
Y no fue el único merecido reconocimiento pues recibió el Premio “Nick Ljubic, Campeón de la Cámara de Comercio” de Vista, organizado por la Cámara de Comercio de esa ciudad.
En sí, con justicia David ha sido reconocido nacionalmente como un hombre dedicado a apoyar a las empresas y sus comunidades, lo que ha logrado, según sus propias palabras “con las herramientas que he usado para marcar la diferencia en mis comunidades”.
Ellatinoonline.com
Por Jeanette Sánchez
La ciudad de San Diego será el escenario de la Expo Vida Consciente 2025, un evento que se celebrará el sábado 7 y domingo 8 de junio, de 10 a.m. a 6 p.m. en el Handlery Hotel, ubicado en 950 Hotel Circle North.
Este evento reunirá a sanadores, maestros, artistas y visionarios de todo el mundo para compartir herramientas y conocimientos sobre bienestar, sanación y crecimiento personal.
La Expo Vida Consciente ofrece una plataforma única para aquellos interesados en expandir su consciencia y encontrar nuevas prácticas para su bienestar integral.
como un taller exclusivo.
Cabe destacar que este taller tiene un costo adicional, pero la inscripción da acceso completo a la Expo durante ambos días.
El programa del evento incluirá un amplio salón de exhibición con más de 100 stands, donde los asistentes podrán descubrir productos como cristales, esencias, libros y joyería energética, entre otros, todos diseñados para apoyar la sanación y el equilibrio personal.
Además, habrá una serie de conferencias y talleres dirigidos por expertos en bienestar, espiritualidad y energías sutiles.
Uno de los momentos más destacados del evento será la presencia de Mabel Katz, reconocida autoridad internacional en Ho’oponopono.
La práctica hawaiana de Ho’oponopono se centra en el perdón y la restauración del equilibrio a través de la reconciliación. Mabel Katz ofrecerá tanto una conferencia
El acceso general a la Expo incluye el salón de exhibición, todas las conferencias del programa y la Fiesta Mística que se celebrará la noche del sábado. Esta fiesta ofrecerá una atmósfera especial para disfrutar y relajarse después de un día lleno de actividades.
Programas de apoyo a las personas que carecen de una vivienda, como este ‘homeless’ que duerme cerca de la 13 y Broadway en San Diego,se encuentran en serio riesgo si pasa el proyecto de presupuesto enviado por el presidente Trump al Congreso. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.
La Expo Vida Consciente no solo estará dirigida al público general, sino que también buscará atender al área hispana, con actividades y conferencias diseñadas especialmente para esta comunidad.
Se trata de una experiencia transformadora, ideal para todos aquellos que buscan herramientas para el autoconocimiento y la sanación. Más información en expovidaconsciente.com
Para personas sin hogar y con padecimientos de la conducta, alertan
Por Servicios El Latino
SAN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”.
De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”
Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”.
Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.
Consideró que la meta es “brindarles atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.
No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en
caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.
“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.
Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.
Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.
“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.
Ellatinoonline.com
Las vacaciones de verano y eventos de la FIFA como las copas Mundial de Clubes 2025 y del Mundo en 2026, atraerán a más de 10 millones de visitantes al país
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- Con la llegada de la temporada vacacional de verano, una de las más largas del año, y el aumento esperado de viajes internacionales debido a la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025, las autoridades fronterizas de Estados Unidos se alistan para enfrentar un significativo incremento en el flujo de viajeros.
En este contexto, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) tiene listas diversas herramientas tecnológicas para agilizar los trámites de entrada al país, optimizando así la experiencia de los turistas que planean visitar Estados Unidos en los próximos meses.
Diane J. Sabatino, Comisionada Eje-
cutiva Adjunta Interina de la CBP, subrayó que “con el uso de tecnologías avanzadas y aplicaciones móviles, estamos transformando las inspecciones en un proceso fluido y sin contacto, lo que permite una identificación de riesgos más rápida y un procesamiento eficiente de los visitantes legítimos”.
La temporada vacacional de verano, que suele extenderse desde finales de junio hasta principios de septiembre, es tradicionalmente una de las más largas y activas del año en cuanto a desplazamientos internacionales.
En este marco, se anticipa que eventos como la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025, así como la Copa del Mundo de la FIFA 2026, atraerán a más de 10 millones de visitantes globales. La CBP afirma estar preparada para recibir esta afluencia de turistas, especialmente en ciudades fronterizas clave como San Diego, que es uno de los puntos de tránsito más importantes desde México.
En el año fiscal 2024, la CBP procesó más de 420 millones de viajeros, lo que representó un incremento del 6.6% en comparación con el año anterior.
Para hacer frente a este aumento, la agencia ha avanzado con la modernización de sus operaciones, incluyendo la implementación del Procesamiento Mejorado de Pasajeros (EPP). Este sistema utiliza tecnología de captura automática de imágenes para realizar una evaluación aduanera completa antes de que los viajeros lleguen a la inspección final, acelerando así el proceso.
Actualmente, el EPP está disponible en aeropuertos clave como los de Orlando, Dallas-Fort Worth y el Cross Border Xpress, en Tijuana.
Además, el Sistema de Entrada Fronteriza Sin Interrupciones (SBE), que combina los Programas de Viajeros Confiables con tecnología avanzada de control automatizado, está disponible en varios aeropuertos internacionales, permitiendo a los miembros de Global Entry completar su inspección con mínima interacción física.
Para aquellos que lleguen desde Canadá, el programa NEXUS ofrece un proceso ágil para los viajeros de bajo riesgo, facilitando su entrada a través de puntos fronterizos terrestres y aéreos. Asimismo, los ciudadanos no
En el año fiscal 2024, la CBP procesó más de 420 millones de viajeros. Foto: Archivo CBP
estadounidenses pueden hacer uso de la aplicación Control Móvil de Pasaportes (MPC), que permite presentar su pasaporte e información de viaje con antelación, acelerando el ingreso a Estados Unidos.
A pesar de las mejoras tecnológicas, la CBP insiste en que todos los viajeros deben cumplir con los requisitos legales y presentar la documentación adecuada. Aquellos que no sigan los procedimientos adecuados podrán enfrentar sanciones, incluyendo la detención y expulsión del país.
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO.- Al considerar que la propuesta del Condado de San Diego respecto al incremento salarial y beneficios de los trabajadores esenciales implicaría, en términos reales, un recorte en sus ingresos para cientos de empleados públicos, el vicepresidente de Teamsters Local 986, Raymond Whitmer, hizo un llamado urgente el martes a la Junta de Supervisores para que actúe.
“Los trabajadores están siendo empujados fuera de sus empleos al no recibir lo que merecen en térmi-
nos de un aumento real”, declaró Whitmer, minutos después de darle voz a sus agremiados durante la audiencia pública donde se debatía el presupuesto del Condado para el período 2025-2027.
La audiencia, que tuvo lugar en el Centro de Administración del Condado, fue una de las varias sesiones públicas donde se discutían los aspectos clave del presupuesto y su impacto en los empleados públicos.
Según el líder sindical, los trabajadores representados son quienes realizan funciones clave en el mantenimiento de infraestructura y servicios básicos.
“Son los que se aseguran de que las carreteras estén abiertas, que los baches se rellenen, que los semáforos funcionen, que las luces se enciendan, que los drenajes estén limpios y que no se inunde cuando llueve, que los hospitales estén limpios”, señaló.
También recordó que son responsables del mantenimiento de parques y espacios públicos en beneficio de todos los residentes del condado.
“Estos trabajadores no pueden sostenerse con lo que
el condado ofrece para los próximos tres años. Ellos hacen el trabajo pesado, el que mantiene en pie el funcionamiento diario, y merecen dignidad y respeto reflejados en sus cheques de pago”, sostuvo.
Además del ajuste salarial, Local 986 exige una mejora en las condiciones de salud laboral y el acceso a servicios médicos adecuados.
“Esperamos que la Junta de Supervisores haga lo correcto: poner más dinero en los salarios y en el cuidado de salud de los trabajadores”, concluyó.
DE LAS MÁS GRANDES DEL PAÍS
Luego de que el pasado mes de febrero se fusionaran las uniones Local 911 y Local 986, se creó una de las organizaciones sindicales más grandes del país, con cerca de 30,000 miembros.
Esta alianza se hizo para fortalecer la representación de los trabajadores esenciales y consolidar el poder de negociación de la nueva unión, que abarca sectores como la construcción, logística, y servicios públicos, tanto en California como en Nevada.
El programa FERA de SDG&E podría ser para ti, para recibir un descuento de 18% en tu factura de electricidad cada mes. Aplicar es rápido, fácil y confidencial. Para ver si calificas, visita sdge.com/FERAesp.
CSUSM estableció presencia en la región mediante la creación del centro CSUSM/Centro Universitario SWC, una sede académica que albergará nuevas licenciaturas diseñadas para responder a la demanda laboral local. Foto: Jeanette Sánchez/El Latino San Diego.
Por Jeanette Sánchez
CHULA VISTA.– Una alianza pionera que permitirá ofrecer programas de licenciatura directamente desde Chula Vista fue formalizada, en una acción histórica para ampliar el acceso a la educación superior en el sur del condado de San Diego, entre Southwestern College (SWC) y la Universidad Estatal de California en San Marcos (CSUSM).
Por primera vez, CSUSM estableció presencia en la región mediante la creación del centro CSUSM/Centro Universitario SWC, una sede académica que albergará nuevas licenciaturas diseñadas para responder a la demanda laboral local. Entre los programas anunciados para el otoño de 2026 se encuentran Administración de Empresas, Sistemas de Información Computacional y Ciberseguridad, mientras que en otoño de 2027 se sumarían Desarrollo Humano con énfasis en Coaching de Bienestar y Patología del Lenguaje y del Habla Bilingüe.
“Esta alianza marca un antes y un después para el Condado Sur”, señaló el Dr. Mark
Sánchez, superintendente y presidente de Southwestern College. “Juntos, no solo ampliamos el acceso a licenciaturas accesibles y de alta calidad, sino que también preparamos a nuestros estudiantes para ingresar directamente a carreras profesionales de alta demanda que impulsan nuestra economía regional. Nos enorgullece dar la bienvenida a CSU San Marcos al Condado Sur”.
Tras el protocolo de firma, ocurrido el jueves 29 de mayo, Sánchez subrayó en entrevista que esta colaboración representa una oportunidad sin precedentes.
El evento contó además con la presencia de profesores, decanos y estudiantes de ambas instituciones.
“Estoy muy orgulloso de esta alianza porque permitió que nuestros estudiantes de programas de dos años completen su licenciatura aquí mismo en Chula Vista. Es para jóvenes que viven en ambos lados de la frontera, y los programas están alineados con ocupaciones de alta demanda en la región. Nunca antes existió algo así en el sur del condado”, dijo.
Con más de 600 mil habitantes, el sur del condado había sido una de las regiones más desatendidas en cuanto a educación universitaria pública.
Chula Vista, su principal ciudad, carecía hasta entonces de una institución que otorgara títulos de licenciatura. Esta carencia limita las opciones educativas y el desarrollo profesional de miles de jóvenes.
“Esta alianza con Southwestern College es una sólida extensión de nuestro compromiso”, expresó la Dra. Ellen Neufeldt, presidente de CSUSM.
“En Cal State San Marcos, nuestra misión siempre se ha centrado en el acceso y el éxito estudiantil, y esta alianza con Southwestern College es una sólida extensión de ese compromiso”, expresó la Dra. Ellen Neufeldt, presidente de CSUSM. “Al crear vías fluidas hacia la educación superior, no solo ampliamos las oportunidades económicas en el sur del condado, sino que también impulsamos la movilidad social para generaciones de estudiantes, familias y comunidades”.
Aprendiendo Inglés con Thomas Williams
Para hacer una frase se necesita tres cosas: un sujeto, un verbo y la frase debe tener significado. Por lo tanto, se puede ver la importancia de los verbos como no puedes construir una frase sin él.
VERBOS
(He incluido un significado de cada verbo, pero los verbos, como otras palabras, pueden tener más que un significado. También, hay que cambiar la forma del verbo para que acceda con el sujeto y el tiempo adecuado.)
• purify (acendrar) – Make sure you purify the water before you use it.
• beg (rogar) – I do not like it when you beg me to go with you.
• attend (acudir) – My brother attends an English class every Wednesday night.
• straighten (enderezar) – He told us to straighten the rows before we leave.
• hurt (perjudicar) – Negative publicity will really hurt the company’s image.
• sigh (suspirar) – Whenever my father gets angry, he always starts to sigh.
• empty (vaciar) – Please empty the dishwasher before you sit down.
• approach (acercarse) – Somebody came into the room and approached the teacher.
• clarify (aclarar) – Can you please clarify these instructions for me?
• flee (huir) – Yesterday the criminal fled from the police, but he was eventually caught.
• please (agradar) – My coach was not very pleased with my performance.
• flow (fluir) – There is a problem because the water is flowing directly into the building.
• cheat (estafar) – People who offer something for nothing may be trying to cheat you.
• pollute (contaminar) – If you pollute the the river, you will be fined.
• nod (cabecear) – All the students started to nod durring the lecture.
• confront (enfrentar) – The best way to handle a difficult situation is to confront it.
• disturb (molestar) – My mother was disturbed by the sound of the televisión.
• disregard (prescindir) – We were told to disregard everything we head from the witness.
• submerge (sumergir) – Submerge the tire in water to check for any holes.
• dissolve (desleir) – How long will it take to dissolve?
Complete las siguientes oraciones con uno de los verbos en su forma adecuada.
1. Their greediness __________ everyone.
2. They were afraid to ___________ their fears.
3. Be careful if a stranger ____________ you.
4. The water was _____________ from the hose.
5. My goal is to _________ Harvard University next year.
6. If you burn your hand, you should __________ it in water.
7. Somebody forgot to ________ the trash can.
8. Wait for the powder to ___________ before you drink it.
9. I was very _________ to hear that you did so well.
10. Do you know if this water has been __________?
11. The banker went to jail because he __________ his customers.
12. It took us a long time to ____________ all the crooked tables.
13. I know you were tired because you started to _________.
14. It was so confusing that I needed him to ____________ everything.
15. Please do not ____________ me while I am working.
La selección de las carreras respondió a los hallazgos de la Evaluación de Necesidades de Fuerza Laboral y Educación 2023, elaborada por el Centro Regional de Política e Innovación, Southwestern College y la ciudad de Chula Vista. El informe identificó áreas clave de crecimiento en los sectores de negocios, tecnología y salud, incluyendo roles como especialistas en ciberseguridad, desarrolladores de sistemas y terapeutas del habla bilingües.
De las 147 ocupaciones prioritarias de la región, se estimó que el 73% requeriría título universitario para 2030.
Por su parte, el asambleísta David Álvarez, impulsor de medidas para ampliar la educación universitaria en la región, celebró la expansión.
“La firma entre Southwestern College y la Universidad de San Marcos tendrá un impacto profundo para la comunidad. Anunciamos que para el próximo ciclo escolar iniciarán tres nuevos programas universitarios, y esto se suma al de Ciencias de Enfermería que ya habíamos confirmado hace seis meses. En 2027 se agregarían más, y estamos buscando convenios adicionales con UC San Diego”, explicó Álvarez.
16. Due to very difficult circumstances, he was forced to _______ for money.
17. You cannot ___________ your health.
18. It is illegal to _________ from the scene of an accident.
19. They _________ the ocean by throwing trash overboard.
20. Why do you ________ in disgust every time I ask you?
Quote of the week: If there is no wind, row. – Latin Proverb
Answers: 1) hurt 2) confront 3) approaches 4) flowing 5) attend 6) submerge 7) empty
8) dissolve 9) pleased 10) purified 11) cheated 12) straighten 13) nod 14) clarify 15) disturb 16) beg 17) disregard 18) flee 19) polluted 20) sigh
Persistence overcomes resistance.
Thomas
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- Cuando pacientes y sus familiares han acudido al Centro Médico VA suelen preguntarse quién fue Jennifer Moreno y por qué se le puso ese nombre al Veterans Affairs MedicalCenter-San Diego de La Jolla, a finales de 2022.
Y no todos saben, tampoco, que se trata de una joven latina nativa de la popular comunidad de Logan Heights graduada de San Diego High School y quien hizo sus estudios superiores en la Universidad de San Francisco, ayudada por una beca del programa Reserve Officer’s Training Corps (ROTC scholarships program).
Pero si el lector toma en consideración que esta muchacha nacida el 15 de junio de 1988 perdió la vida el 6 de octubre de 2013 y las circunstancias en que falleció tendrá que llegar a la conclusión de que los estadounidenses le deben mucho y su heroísmo debió reconocerse durante la conmemoración del reciente Memorial Day.
¿La razón? Es que Jennifer, una enfermera enlistada en las filas del Ejército en el 75o regimiento de Rangers estadou-
nidense, fue alcanzada por un explosivo arrojado por una mujer afgana durante una redada hace casi 12 años en el mes de octubre.
La joven sandeieguina, en compañía de otros soldados, acudió la noche del 5 de octubre de 2013 a un complejo de fabricación de bombas enemigo localizado en el distrito de Zahari, en Afganistán durante la llamada Enduring Freedom Operation (Operación Libertad Duradera), de la nombrada guerra contra el terrorismo, sin imaginar que perdería la vida junto a otros tres soldados, operativo en el que alrededor de 30 Rangers del Ejército resultarían heridos.
Jennifer Moreno había sido enfermera en el hospital militar del Centro Médico del Ejército de Madigan, uno de los hospitales militares más grandes del Oeste y se había presentado como voluntaria para ayudar durante la guerra contra el terrorismo.
Como homenaje póstumo a su valor, Jennifer fue honrada con el rango de Capitana y condecorada con la Medalla Estrella de Bronce, la Insignia de Acción de Combate, el Corazón Púrpura, la Medalla de Campaña de Afganistán y la Medalla de la OTAN.
Ellatinoonline.com
Un suministro de agua seguro, fiable y asequible sostiene la economía y la calidad de vida de San Diego hoy y de las generaciones venideras.
Descubre qué cubre tu factura del agua
El relanzamiento de la NHHF llega en un momento crítico, en el que la confianza en las instituciones de
Las disparidades en el acceso a la salud en el país siguen marcando la vida de millones de personas, especialmente en las comunidades de color. Un ejemplo claro de esta desigualdad se encuentra en la representación médica: aunque los hispanos constituyen cerca del 20% de la población nacional, sólo el 6% de los médicos en ejercicio pertenecen a este grupo.
Esta brecha, más que un número, es reflejo de décadas de exclusión estructural que han derivado en consecuencias tangibles para la población: atención médica limitada, barreras para acceder a servicios esenciales y políticas de salud pública desconectadas de la realidad cultural y social de estas comunidades. En respuesta a esta situación, la Fundación Nacional Hispana de Salud (NHHF, por sus siglas en inglés) ha presentado una nueva identidad institucional, mar cando el inicio de una etapa orientada a construir un sistema de salud más justo, representativo y cultural mente competente.
Con una misión ampliada y un enfoque estratégico renovado, la fundación busca incidir de manera con creta en las causas profundas de la inequidad sani taria que afecta, de forma persistente, a la población hispana en todo el país.
El relanzamiento de la NHHF llega en un momento crítico, en el que la confianza en las instituciones de salud pública se ha visto debilitada por la pandemia, la desinformación y la falta de representación.
Para la doctora Elena Ríos, presidenta y directora eje cutiva de la fundación, esta transformación represen ta mucho más que un rediseño visual.
“Este cambio de marca no se trata solo de una nueva imagen, sino también de nuevas posibilidades. Reafir mamos nuestro compromiso con un liderazgo arrai gado en la comunidad, culturalmente competente y capaz de reflejar la diversidad completa de Estados Unidos. No estamos esperando el futuro de la aten ción médica; lo estamos construyendo”, afirmó.
El plan de acción renovado de la NHHF se enfoca en cuatro pilares estratégicos: desarrollo de liderazgo médico diverso, impulso a la investigación clínica con representación hispana, fortalecimiento de alian zas entre sectores público y privado, y educación en
salud adaptada a los contextos culturales de las comunidades latinas.
Estos esfuerzos buscan generar cambios sostenibles, no solo en el acceso a la atención, sino también en la forma en que se diseñan las políticas sanitarias a nivel local y nacional.
Como parte de esta etapa, la fundación ha lanzado un nuevo sitio web nhhfx.org— que ofrece acceso sencillo a becas, programas formativos, recursos comunitarios y oportunidades de colaboración para estudiantes, profesionales de la salud, organizaciones y
María Marín Para El Latino
La siguiente expresión te hará recordar a alguien: “¡Qué persona tan mal agradecida! Le di todo y mira como me paga”. Tal vez te venga a la mente tu ex novio, tu marido, tu jefe, una vecina aprovechada o una amiga ingrata.
A lo mejor te desviviste por ayudar a alguien; le cubriste la espalda, lo consolaste, le prestaste dinero y cuando tú lo necesitaste, olvidó todos tus sacrificios y te volteó la espalda. Así mismo, conozco personas que han entregado todo su amor, energía y tiempo pero a cambio recibieron desengaños.
A los que se preguntan: “¿Cómo es posible que dí tanto y recibí tan poco?” ¡No se preocupen! Cuando das de corazón, o sea, cuando das porque te nace y no porque debes o tienes que hacerlo, estas destinado a recibir buenos frutos. Quizás no vengan directamente de la persona a quien le diste, pero en algún aspecto de tu vida se manifestará la recompensa. Cuando das con sinceridad y buenas intenciones esa bondad regresa a ti.
El secreto está en dar sin preocuparte cómo, cuánto o cuándo vas a ser recompensado. Cuando das, el verdadero intercambio no es entre otra persona y tú, sino entre el Universo y tú. La “Ley de Dar y Recibir” lo explica, recibes en proporción directa a lo que entregas de corazón. Es decir, ¡es imposible dar de corazón y no recibir algo a cam-
¡Atención! No te estoy alentando a que continúes entregándote a quien no te aprecia, pues sería como ofrecer un filete miñón a un vegetariano. Usa tu intuición y sentido común, no regales un lujoso bote a quien no le gusta el mar.
Doctora Elena Ríos, presidenta y directora ejecutiva de la fundación.
Fotos: Cortesía
Buscan construir un sistema más justo, representativo y culturalmente competente
No te sientas frustrado si no has recibido lo que mereces, ¡tarde a temprano serás recompensado! Aprende de los que dicen: “yo doy sin esperar nada a cambio”, ellos tienen la certeza de que el Universo se encargará de proveerles lo que me-
Si tuviste una desilusión en el pasado y ahora te niegas a dar, quiero que entiendas que dar genera recibir y recibir genera dar. Si detienes este flujo, estás interfiriendo con la corriente del Universo.
Lo valioso como amor, felicidad, amistad, paz, dinero y conocimiento, únicamente se multiplica cuando lo das. ¡Te garantizo que entre más des, más recibirás!
Para más motivación visiten: www.mariamarin.com
Facebook: Maria Marin
Twitter: @maria_marin
Instagram: @mariamarinmotivation
Tik Tok:mariamarinmotivation
YouTube: Maria Marin
CABALLERO MEXICANO de la tercera edad sin vicios, residente legal americano en busca de una damita de 58 a 66 años sin compromisos y sin vicios para una amistad, ya si después se da para una relación de pareja que el destino lo decida. Escríbeme. #0000.
HOLA, MI NOMBRE ES SOTERO MONDRAGON, busco a una mujer que quiere salir conmigo al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710
ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta. #0000.
HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003.
CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.
HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad, escríbeme para comenzar a conocernos. #0515.
CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526.
SOY DAVID, TENGO 50 AÑOS, CIUDADANO AMERICANO divorciado, cristiano, de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5”9, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida. ¿serás tú?. Escríbeme para conocernos. #0622. Caballero de 70 años, saludable, active, educado, con buen sentido del humor. Económicamente solvente, me gusta air
a Buenos restaurants, no cantinas, ni bares. Busco damita de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, que tenga buen sentido del humor y plática inteligente, si nos aplicamos, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626.
ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020.
SOY DAMA DE LA 3A EDAD. Me gustaría conocer a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que esté dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romántico y cariñoso. Escríbeme y te llamaré. #1110.
SOY UN HOMBRE SOLTERO de 61 años, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114.
SUPER CARIÑOSO, FIEL, ALTO, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y Aventura. #1192.
HOMBRE CABALLEROSO
EN sus menores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226.
HOLA MI NOMBRE ES Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, escríbeme y mándame tu número. #2183.
CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229.
HOLA, ¿DÓNDE ESTÁS? Yo aquí esperando tu cartita. Señor de 75 años, joven de corazón, jubilado, romántico y detallista. El tiempo que quiera otorgar hay que pasarlos en pareja, gracias. Escríbeme. #2270.
MEXICANO CATÓLICO SIN VICIOS, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano americano. Me gusta viajar, cantar, la playa, con buen sentido del humor, limpio de 70 años. Busco señora católica, limpia, sin vicios, sin compromisos, alegre, de 65 a 70 años. Escríbeme. #2720.
VIVO EN TIJUANA, tengo 68 años, alegre, romántico y detallista, mido 5”9 y peso 170 libras, busco dama alegre y educada de 50 o más para bonita amistad y después Dios dirá. #3589.
SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.
CABALLERO MEXICOAMERICANO de 65 años, busca dama de 50 años en adelante para una bonita amistad, 5”6, peso 150 Lbs. #5185.
CABALLERO DE 59 AÑOS jubilado que vive en Rosarito y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. #5276.
HOLA MI NOMBRE ES José y tengo 60 años, soy económicamente independiente, soy alegre, sociable, saludable, pero cuento con una pierna amputada. Busco una dama de buen corazón que esté en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586.
HOLA SOY HOMBRE HONESTO, romántico y económicamente estable. Busco dama entre 50 y 70 años. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, porque a mí me gusta cocinar. #5801.
ME LLAMO EDUARDO Y ANDO buscando conocer a una chica, la edad no importa y que quiera disfrutar la vida conmigo, soy retirado, no tengo hijos, no tengo deudas, pero con ganas de disfrutar y viajar, me gusta bailar y me encanta la música. #5843.
SOY ROBERTO Y ESPERO que haya una dama que aún tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre 60 y 70 años, escríbeme. Soy responsable y se cumplir. #6590.
¡HOLA!, SOY UN CABALLERO soltero, tranquilo y respetuoso, de buenos sentimientos. Tengo 50 años, soy güero, delgado, mido 5”7, busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia. #7551.
CABALLERO DE MÁS DE 60 AÑOS en busca de una dama de 52 a 63 años que comparta mis ideas y gustos, me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida. #8213.
CABALLERO DE LA 3ª EDAD busca damita también de la 3ª edad, para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. #8888.
75 AÑOS, ASPECTO PROMEDIO, NO VICIOS, no bailo, amo a los animales y leer, me gusta tener una buena plática y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos. #9079.
SOY CABALLERO DE 63 AÑOS, trabajador, no vicios, me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que también esté dispuesto a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego. #9737.
HOLA SOY MUJER
BONITA de buenos sentimientos, saludable, educada y lista para dar lo mejor de mí, tengo 68 años y busco caballero de buenos sentimientos, sin vicios, cariñoso, respetuoso y de buen humor. Escríbeme. #8952
COLOMBIANA PRO ACTIVA DE 54 años busca conocer a hombre emprendedor entre 55 y 75 años de buenos sentimientos, con buen humor, sincero y que viva en el área de San Diego, soy trabajadora, honesta, delgada y amante del billar. Escríbeme. #4754.
BUSCO UN BUEN
HOMBRE Cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014
DAMA CRISTIANA DE 67 AÑOS, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.
DAMA DE 73 AÑOS, PESO 120 LB. Mexicana residente de USA sin vicios, sin compromisos, limpia, comprensiva, católica, de buen corazón y soltera. Deseo conocer a caballero de 72 a 75 años. Sin vicios, que viva solo, sin compromisos, que tenga sentido del humor, de buen carácter. No me interesa una residencia, solo un caballero de buen corazón, que resida en Vista, Oceanside o áreas cercanas. #0021.
DAMA DE 56 AÑOS, ciudadana americana, mido 5’2 de altura, tez clara y delgada. Soy muy cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105.
HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #214.
HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #430.
SOY SILVIA Y TENGO 49 AÑOS, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ir a Tijuana. Busco mi alma gemela, un hombre entre 53 a 63 años. #0503.
SOY DAMA DE 73 AÑOS, soy morena, clara, chaparrita, católica, de buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios que le guste salir a pasear y que sea romántico. #0564.
SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629.
SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de
lectura en Español. #1038.
SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar y conocernos mejor. #1126.
SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127.
¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869.
DAMA DE 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa, retirada y quiero conocer a una persona para una sana amistad o un compañero de 60 a 75 años sin compromiso para el resto de la vida. #2115.
DAMA QUE VIVE CERCA DE CHULA VISTA de tez blanca, y delgada, desea conocer a caballero de 60 años o más. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194.
DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISOS de 64 años, sin vicios, independiente, me gusta viajar y la playa. Busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos para iniciar una amistad duradera. #2284.
MEXICANA DE 50 AÑOS, TRABAJADORA, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir en familia. Busco caballero sincero, con gustos similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicio, que esté listo para una relación seria. #2615.
DIVORICADA DE 58 AÑOS, BAJITA Y bonita, con el anhelo de encontrar a mi compañero de vida, con la bendición de Dios, valores firmes y con el alma noble. #2654.
Shakira
DÓNDE: Snapdragon Stadium
CUÁNDO: 26 de junio
HORA: 7:30 p.m.
WEBSITE: snapdragonstadium.com
Alicia Villarreal
DÓNDE: The Magnolia
CUÁNDO: 30 de agosto
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: magnoliasandiego.com
María José
DÓNDE: The Magnolia
CUÁNDO: 4 de septiembre
HORA: 7:00 p.m.
WEBSITE: magnoliasandiego.com
Alejandro Fernández
DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University
CUÁNDO: 21 de septiembre
HORA: 8:00 p.m.
WEBSITE: as.sdsu.edu/viejas_arena
COMUNIDAD
COMUNIDAD
City Heights Street Food Fest
DÓNDE: University Ave. at 37th and 38th St.
CUÁNDO: 14 de junio
HORA: 11:30 a. m. a 5:00 p. m.
WEBSITE: cityheightscdc.org
The Nat’s annual Garden Fair
DÓNDE: San Diego Natural History Museum
CUÁNDO: 21 de junio
HORA: 10:00 a. m. a 2:00 p. m.
WEBSITE: sdnhm.org
Holistic Fest. Be Well, Be Happy
DÓNDE: Hotel Quartz, Tijuana
CUÁNDO: 5 y 6 de julio
HORA: Diversos horarios
WEBSITE: bewellholisticfest.com
2025 San Diego Comic Con
DÓNDE: San Diego Convention Center
CUÁNDO: 23 al 27 de julio
HORA: Diversos horarios
WEBSITE: comic-con.org
Celebrando Latinas
DÓNDE: Gaylord Pacific Resort & Convention Center
CUÁNDO: 2 de agosto
HORA: 9:00 a.m.
WEBSITE: celebrandolatinas.com
Su vocación por la música comenzó desde muy pequeña y hoy brilla como ícono del pop en español
Por Jeanette Sánchez
EL CAJÓN.– La cantante mexicana Fey celebrará sus 30 años de trayectoria artística con una presentación especial en El Cajón este viernes 7 de junio como parte de su gira “Fey Hits Tour 2025”, una serie de conciertos que la han llevado por escenarios de México, Centroamérica y Estados Unidos, cosechando sold outs y reafirmando su lugar como ícono del pop en español.
En entrevista con El Latino San Diego, la intérprete de “Azúcar Amargo” compartió que, más allá del espectáculo visual y la energía de sus conciertos, su intención es ofrecer algo más profundo a su audiencia: “Invito a todos a encontrar en la música un refugio para sobrellevar las situaciones difíciles. Es a lo que me dedico, es lo que yo puedo compartirles desde el corazón para acompañarlos”.
La artista, cuyo verdadero nombre es María Fernanda Blázquez Gil, recordó que su vocación por la música comenzó desde muy pequeña, motivada por el entorno familiar. “Tenía solo 4 años cuando supe que quería dedicarme a esto. Mis tías, las hermanas Gil, fueron quienes me inspiraron desde el principio”, contó con emoción.
Ese impulso inicial se convirtió en un compromiso de vida. Fey explicó que su preparación fue larga antes de lanzarse profesionalmente: “Dediqué varios años a prepararme antes de subir a los escenarios y ofrecer la calidad que mi público merece. Es un camino de mucha entrega, pero me siento agradecida por el cariño que me siguen demostrando después de tres décadas”.
trarnos con lo que nos mueve”. Su gira por California ha incluido Anaheim el día 5 y seguirá Los Ángeles el día 6, para luego estar en The Magnolias el 7 de junio en El Cajón. Este último concierto marcará su regreso a la región de San Diego con un espectáculo lleno de energía, coreografías y el sonido que definió buena parte del pop latino de los años noventa y dos mil.
“Cada presentación es un agradecimiento a quienes han estado ahí desde el inicio y a los nuevos corazones que se suman. La música es una forma de abrazar”, concluyó.
En sus conciertos en solitario donde repasa los temas que marcaron a toda una era. Foto: Cortesía Jazmín Saucedo
Con más de 20 millones de discos vendidos, más de 35 discos de Oro, Platino y Diamante, y una serie de premios otorgados por Billboard, Latin Grammy, Premios Lo Nuestro y otros, Fey ha mantenido vigente su estilo y conexión con distintas generaciones.
Su actual gira incluye colaboraciones con otras figuras de la música como parte de proyectos paralelos, pero es en sus conciertos en solitario donde repasa los temas que marcaron a toda una era.
“Vamos a hacer un viaje juntos por todos esos hits que nos han acompañado”, prometió la artista, quien también es embajadora del St. Jude Children’s Hospital. “No se trata solo de nostalgia, sino de volver a encon-
Luego de su meritoria victoria en Arizona
Por Héctor Trujillo
CASA GRANDE, AZ.- ALBION
SC San Diego MLS Next 2008 logró una emocionante victoria de 2-1 sobre SC Del Sol en Casa Grande, Arizona el domingo, 25 de mayo y aseguró un lugar en los playoffs de la MLS Next en Nashville, Tennessee. Las anotaciones de ALBION llegaron por parte de Julián Bustos y Omar García con su compañero de equipo, Hart Redfern, teniendo una participación en ambos goles.
EN DOS SEMANAS
Los playoffs de MLS NEXT se celebrarán en Nashville, en el Richard Siegel Soccer Complex, entre el 14 y 22 de junio con los partidos de campeonato siendo el domingo 23 de junio en el GEODIS Park con cuatro partidos que se disputarán esa fecha. El evento contará con 32 de los mejores equipos de la temporada regular compitiendo en cuatro categorías de edad: sub-15, sub-16, sub-17 y sub-19. Los equipos que no clasifiquen
De un joven ciclista bajacaliforniano quien ya se codea de tú a tú con los mejores atletas del ciclismo mundial
Por Horacio Rentería
Issac del Toro nació en la ciudad de Ensenada, Baja California, México, el 27 de noviembre de 2003.
Este joven bajacaliforniano a sus escasos 21 años ha impresionado al mundo al ocupar el segundo lugar de la exigente ruta ciclista conocida como El Giro de Italia, la segunda más importante del planeta, solo después del llamado Tour de France.
Conocido afectivamente
El equipo de ALBION SC San Diego MLS Next 2008 celebrando su victoria de 2-1 sobre SC Del Sol. Foto Cortesía: Dan Greenheck.
a los playoffs pueden participar en el MLS NEXT Cup Showcase.
VÍA DE ASCENSO
El equipo de ALBION SC San Diego
MLS Next 2008 se coronó campeón del prestigioso ALBION Pre-Season Elite Showcase en octubre de 2023.
MLS NEXT Pro sirve como una vía para que los jugadores de MLS NEXT asciendan a equipos profesionales de la MLS, brindándoles una trayectoria estructurada ha-
cia oportunidades universitarias, profesionales y en selecciones nacionales. MLS NEXT es una liga de fútbol juvenil, principalmente para varones, con equipos desde la categoría sub-13 hasta la de 19 años de edad. Se centra en el desarrollo de jugadores, brindándoles una trayectoria estructurada hacia niveles superiores.
Ellatinoonline.com
El que han estado jugando los Padres de San Diego en los primeros dos meses de la temporada
Por Horacio Rentería
SAN DIEGO.- A dos meses de que arrancara la temporada de Grandes Ligas, los Padres de San Diego seguían jugando un béisbol de fantasía y de absoluta comunión con sus aficionados.
Al momento de redactar esta nota informativa (lunes 3 de junio, a la 1:00 p.m.), los Padres se encontraban a 1 juego de distancia de los Dodgers de Los Angeles, con 34 triunfos contra 24 derrotas, con un excelente promedio de .586.
Los Dodgers, por su parte, con 36 victorias y 24 derrotas, sumaban un porcentaje de .600, ambos equipos por encima de los aguerridos Gigantes de San Francisco (a 3 juegos del primer lugar, mientras que los Diamantes de Arizona (se encontraban más lejos, a7.5 juegos del primer lugar).
En el frío sótano y con mínimas aspiraciones estaban los Rockies de Colorado, a 26 juegos de los Dodgers, lo que engrandece lo que han hecho hasta ahora los frailes sandieguinos.
Luego de haber ganado la serie ante Piratas de Pittsburgh ahora Los Padres enfrenta una dura prueba frente a los Gigantes de San Francisco, un equipo que suele ser difícil, especialmente para San Diego y que, además de ya haber sido campeón de la serie mundial en ocho ocasiones, es un conjunto que nunca se descarta en la lucha por el liderato de las ligas mayores.
Los Padres de San Diego están jugando un gran béisbol pero lo que se les pide es que no ‘se desmoronen’ y pierdan el paso victorioso como ha sucedido en las anteriores temporadas.
¡Suerte al equipo local!
como “Torito” por su nombre: Isaac Del Toro Romero forma parte desde desde el año pasado del UAE Team Emirates XRG categoría World Team, un exitoso equipo de ciclistas profesionales que representa a los Emiratos Árabes Unidos creado en 2005. Un muchacho sencillo, que lleva a su Ensenada y a su país, México, has-
ta en la médula no tuvo, sin embargo, en el Giro de Italia una etapa como hubiera deseado.
Y es que de portar la camiseta rosa de líder durante casi toda la prueba, la perdió el 31 de mayo ante el experimentado ciclista inglés Simón Yates, lo que abrió una áspera discusión entre el mexicano y el conocido ciclista
colombiano Richard Carapaz, quien forma parte de su equipo y le reclamó que no atacara en ‘el sprint’ final de la manera correcta.
Todo eso, no obstante, ya es historia y lo cierto es que en el Giro de Italia ha nacido un gran ciclista latino y que promete llegar en óptimas condiciones para los próximos
juegos olímpicos de Los Ángeles de 2028. Con su segundo sitio y con un corazón que hizo vibrar a México y Latinoamérica, este joven ya puede subirse al podio con los grandes deportistas del ciclismo mundial. ¡En hora buena!.
Ellatinoonline.com
Al enfrentarse este sábado contra el equipo local San Diego FC
Por Héctor Trujillo
SAN DIEGO.- Después de haber fracasado en su intento de llevarse el tetracampeonato en la Liga MX ante el Toluca en la final y un nuevo fracaso tras ser eliminado de la Copa Mundial de Clubes ante LAFC por marcador de 2-1 el 31 de mayo, Club América,, de México busca recuperar algo de dignidad ante San Diego FC este sábado en Snapdragon Stadium. El Club América, quien había orquestado muy poco ataque ante LAFC durante el partido jugado en el BMO Stadium, anotó su gol al minuto 64 gracias a un penal ejecutado por el delantero, Brian Rodríguez, pero no pudo cerrar bien.
El equipo local empató al minuto 89 después de un cabezazo de Igor Jesús proveniente de un tiro de esquina. LAFC logró la anotación de la victoria al minuto 115 tras un disparo del delantero, Denis Bouanga, que se desvió bruscamente y venciendo al portero, Ángel Malagón.
BUEN MOMENTO
San Diego FC llega al partido después de su victoria de 2-0 ante Austin FC, lo que mantiene al equipo, dirigido por el entrenador en jefe Mikey Varas, en segundo lugar de la tabla de la Conferencia Oeste. Como una nota interesante, el primer gol del delantero de San Diego FC Hirving “Chucky” Lozano en la Liga MX fue contra el Club América cuando jugaba para el Pachuca. Ese partido se llevó a
cabo en el Estadio Azteca el 8 de febrero de 2014 para en la victoria de 1-0 para los Tuzos.
Ellatinoonline.com
SEAMSTRESS / TAILOR
NEEDED. Established tailor shop in Rancho Bernardo. Experience required in all aspects of tailoring. Pay is per piece. Ellie’s Tailoring, San Diego (858)-485-1559.
SOLICITO PERSONA
PARA LIMPIAR CASA EN CHULA VISTA, dos días a la semana (2 horas por día), $60/semana. (619)-547-2433.
A Full Time very experience living in La Jolla.
in multicultural cousiness foods necessary. 6 Days a week. Must speak english. Driver’s license necessary. Personal car provide. Good references necessary.
All the expenses paid. $2,500/Month. Call between 11am-6pm. (713)-294-7509
Asunto: Encuesta y sesiones de opinión comunitaria sobre el Plan Anual del año fiscal 2026-27
Cada año, los Servicios de Vivienda y Desarrollo Comunitario (el HCDS, del inglés ‘Housing and Community Development Services’) del Condado reciben fondos federales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. Estos fondos buscan brindar más oportunidades de vivienda asequible, facilitar el acceso a los servicios públicos y ampliar la infraestructura comunitaria para crear comunidades prósperas. Para avanzar en la preparación de este proceso, el HCDS recopila las opiniones de la comunidad para desarrollar la Estrategia del Plan Anual. Esta Estrategia establecerá prioridades comunitarias y guiará el proceso de selección de proyectos para el próximo Plan Anual del año fiscal 2026-2027.
¿Cómo puede dar su opinión?
Complete una encuesta comunitaria en línea (3-5 minutos). Las encuestas comunitarias estarán disponibles hasta el 20 de junio de 2025 en www.engage.sandiegocounty.gov/2025-29-consolidated-plan.
Asista a una sesión de opinión comunitaria: 10/jun/25, 5-6 p. m.- Bonita Library (biblioteca) 11/jun/25, 3:30-4:30 p. m.- Del Mar Library (biblioteca) 12/jun/25, 4:30-5:30 p. m.- Fallbrook Library (biblioteca) 13/jun/25, 10-11 a. m.- Reunión virtual (http://bit.ly/3FaD66G) 16/jun/25, 5:30-6:30 p. m.- Spring Valley Library (biblioteca) 17/jun/25, 3:30-5:30 p. m.- Alpine Library (biblioteca) 18/jun/25, 4-5 p. m.- Borrego Springs Library (biblioteca) 20/jun/25, 10-11 a. m.- Reunión virtual (https://bit.ly/4k7e33F)
Para obtener más información sobre el proceso del Plan Anual del año fiscal 2026-27 y las oportunidades de participación, visite: www.engage.sandiegocounty.gov/2025-29-consolidated-plan. 6/6/25
SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.
Reparación e instalación de azulejos, pintura y drywall, bloque de concreto, CARPINTERÍA, PUERTAS Y VENTANAS, fugas de agua, cambio y reparación de calentones, limpieza de yardas. instalación de pasto natural y artificial. Fidel Parra (619)-581-9074.
MECÁNICO MÓVIL EN GENERAL, realizamos: Tune up y sistema eléctrico. Trabajo honesto y con experiencia. Efraín Navas. (619)-599-2730.
SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”
CABLE TV, VARIEDAD DE CANALES HBO, DEPORTES Y MUCHOS MÁs, SIN contrato, instalamos en tu área. ¡Llama y ahorra! (619)-678-8364.
Check engine meCániCo eléCtriCo móvil
Timing belts, starters, bearing, scanning, alternator, water pumps, electrical, etc.
Preguntar por: Julian / Cesar Servicio 24/7
(619)-748-2556
(Español e lnglés)
REPARAMOS Y CONSTRUÍMOS TODO TIPO DE TECHOS!
Reparación de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.
(619)-339-2169
Se rentan cuartoS
En Chula Vista $1050-depósito, se comparte cocina, utilidades incluídas (619)-703-7468
SERVICIOS
SERVICIOS SESERVICIOS RENTA
RENTO PEQUEÑO
LUGAR PARA DORMIR cerca de trolley Iris. (619)-396-6868.
SOLICITUD DE CALIFICACIONES
AVISO DE AJUSTE DEL LÍMITE DE CONTRIBUCIÓN DE CAMPAÑA POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que, de conformidad con la sección 2.52.040 (D) del Código Municipal de Chula Vista, los límites de las contribuciones de campaña de Chula Vista se han ajustado para reflejar los cambios en el Índice de Precios al Consumidor para el área de San Diego en el período de dos años que finaliza el 31 de diciembre de 2024. Los límites de aportes y contribuciones de campaña por candidato, por contienda electoral, serán de $400 a título individual y de $1 530 de partido político. Los nuevos límites se aplicarán a cualquier elección que se celebre en 2026 y seguirán vigentes hasta un futuro ajuste.
Servicios de Administración de Construcción (CM) para el Proyecto de la Ruta Estatal 11 (SR 11) / Cruce Fronterizo Otay Mesa East (OME POE)
Número de Licitación: 4250362 CIP 1201101 Proyecto de Asistencia Federal No.: STPBIBL-6066(170)
La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) está buscando consultores para la prestación de servicios de administración y supervisión de construcción, que incluyen, entre otros: aseguramiento de calidad, seguridad, cumplimiento ambiental, inspección en campo, ingeniería de oficina, programación del proyecto, pagos y seguimiento, revisión de órdenes de cambio, resolución de disputas, pruebas de materiales, estimaciones de costos, investigaciones geotécnicas, cumplimiento de aguas pluviales (NPDES), topografía y otros servicios de apoyo según se requiera para el proyecto.
/f/ Kerry K. Bigelow, MMC, Secretaria Municipal Ciudad de Chula Vista - Anuncios nuevos con diseño cierran los lunes a medio día día
Este proyecto cuenta con financiamiento federal y tiene un objetivo de participación del 23% para empresas comerciales en desventaja (DBE, por sus siglas en inglés).
La reunión opcional previa a la Declaración de Calificaciones (SOQ) se llevará a cabo de forma virtual a través de Microsoft Teams el 11 de junio de 2025, de 1:00 p.m. a 2:30 p.m. (hora del Pacífico). La fecha límite para la entrega electrónica es el 16 de julio de 2025 a las 5:00 p.m. (hora del Pacífico), a menos que se indique lo contrario en una adenda.
Una copia de los documentos de licitación y cualquier comunicación o adenda puede accederse a través del sitio web: www.bidnetdirect.com/sandag
Tras las redadas que “conmocionan y traumatizan” a la comunidad, líderes locales y federales confrontan a jueces federales
Por Jeanette Sánchez
SAN DIEGO-. “La Corte no puede quebrantar la ley y al firmar esa orden, fue firmar una amenaza. Porque los agentes llegaron con ametralladoras, con bombas para asustar a la gente”.
Con esta declaración, el congresista Juan Vargas denunció públicamente la redada realizada el pasado 30 de mayo por agentes federales de inmigración en dos restaurantes del vecindario de South Park, en San Diego: Buona Forchetta y Enoteca Buona Forchetta.
El operativo, llevado a cabo al final de la tarde, involucró al menos a 20 agentes fuertemente armados con equipo táctico militar, quienes irrumpieron en los locales, esposaron a varios trabajadores y detonaron granadas aturdidoras, dejando a la comunidad “conmocionada y traumatizada”, según palabras de los funcionarios presentes.
Cuatro personas fueron detenidas: tres de origen mexicano y una colombiana. De acuerdo con el congresista Vargas, hasta ahora no se ha demostrado
que los detenidos tuvieran antecedentes criminales violentos que justificaran el uso de ese nivel de fuerza.
La redada fue autorizada por la jueza federal Karen S. Crawford, magistrada del Tribunal del Distrito Sur de California, quien firmó una orden que, según Vargas, permitía a los agentes detener a cualquier persona que estuviera trabajando en los restaurantes, sin importar su estatus migratorio. Vargas sostuvo una conferencia de prensa la mañana del lunes afuera del edificio
James M. Carter and Judith N. Keep United States Courthouse, acompañado por varios aliados políticos, incluyendo al alcalde de San Diego, Todd Gloria; la alcaldesa de Imperial Beach, Paloma Aguirre; y los representantes federales Scott Peters, Sara Jacobs y Mike Levin.
Desde allí, el congresista señaló que “cuando agentes fuertemente armados de ICE irrumpen en un negocio local, empujan a las personas contra las paredes y esposan a cada trabajador que encuentran, es un mensaje. Un mensaje de miedo. Especialmente para los inmigrantes. Nosotros de-
cimos: no lo vamos a permitir.” El legislador pidió que se investigue si la orden firmada por la jueza Crawford se basó en fundamentos legales legítimos o si fue producto de prejuicios raciales.
“El hecho de que personas puedan ser arrestadas en su lugar de trabajo solo por su apariencia latina es profundamente ofensivo. Esto no es justicia, es discriminación institucionalizada”.
También criticó duramente a la administración federal, a la que acusó de mantener una política de asalto sistemático contra las comunidades inmigrantes.
En un llamado a la conciencia colectiva, Vargas insistió en que “hay que pelear. Nuestros padres lo hicieron, y nosotros también debemos tener esa valentía para decir: esto es un insulto. A la gente que está a favor de esto, le pregunto: ¿cómo llegaron sus antepasados? Muchos olvidan que también fueron inmigrantes. Eso no está bien”.
“San Diego no puede ser escenario de este tipo de abusos. Aquí se defiende la dignidad humana, venga de donde venga”, sentenció.
La nostalgia y la identidad comunitaria ha prevalecido en el restaurante de comida italiana Buona Forchetta desde que fuera fundado en 2011. Fuente de la foto: https://buonaforchettasd.com/location/south-park/
“Una herida que aún resuena”
SAN DIEGO.- “El traumático incidente que involucró un operativo federal en nuestra querida sucursal original de South Park nos ha marcado a todos. Una herida que aún resuena en nuestras cocinas, comedores y corazones”.
Este sentimiento de dolor profundo fue expresado en un comunicado enviado por la administración del Restaurante de comida italiana Buona Forcheta, fundado en 2011, tras la redada efectuada la tarde del viernes 30 de mayo por un grupo de agentes del ICE.
“Ojalá pudieramos encontrar palabras más fuertes, pero la verdad es que estamos desconsolados”, se afirma en el reporte de prensa que anticipa “ahora mismo, nuestra gente necesita descansar. Necesita cuidados. Y se lo merecen”.
El comunicado, redactado con un alto sentido humano más que estrictamente informativo, agrega que “durante el fin de semana” (posterior a la redada del ICE), “nos presentamos con sonrisas porque así somos. Servimos a nuestros clientes con amor porque eso es lo que sabemos. Pero detrás de esas sonrisas, llevabámos un peso”.
“HA SIDO ABRUMADOR”
Y se destaca respecto a la postura adoptada por Buona Forchetta que “lo que realmente nos ha mantenido en pie, son ustedes. El amor de esta comunidad ha sido abrumador, en el mejor sentido de la palabra”.
Luego se pasa a detallar por qué prevalece este sentimiento de comunidad: “Marcharon, nos abrazaron. Trajeron flores. Compartieron nuestra historia. Ofrecieron su tiempo, sus talentos, su servicio y su corazón. Su fuerzan nos levantó. Gracias pore star presentes. Por apoyarnos. Por ayudarnos a sentir que no estamos solos en esto”.
“ES NUESTRO HOGAR”
Se afirma en el reporte que: “Buona Forchetta no es solo un restaurante, es nuestro hogar. Es donde invertimos nuestra energía, nuestra cultura, nuestra energía, nuestra cultura, nuestra alegría y nuestra humanidad cada día”.
Se adelanta, sin embargo, que “cerramos nuestras puertas este lunes”(2) “y martes” (3) de junio “en nuestras sucursales de San Diego y el condado de Orange”.
Vale hacer mención que Buona Forchetta cuenta con 7 restaurantes en las ciudades de San Diego y Orante, además del de South Park, en Coronado; Liberty Station, Encinitas, San Marcos, San Clemente y el recientemente abierto en Newport.
Ellatinoonline.com
