EDICIÓN 23

Page 1


El 2 de agosto, la artista oaxaqueña se presentará en la 15ª edición de la conferencia en el recién inaugurado hotel Gaylord Pacific

PÁG. 12

Acerca de las elecciones para decisión del asiento del Distrito 1, el Registro de Votantes del Condado de SD

DÍA. PÁG. 09

Y la violación al debido proceso, los abogadosde la Casa Cornelia Law Center de San Diego

AL DÍA. PÁG. 06
Los arrestos fueron ejecutados sin órdenes judiciales válidas. Foto: Sdirc

trata infantil

SAN DIEGO.- El desmantelamiento del proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

proyecto de ley AB 379, que buscaba tipificar como delito grave en California la compra de menores de 16 y 17 años con fines sexuales, ha generado una fuerte reacción entre defensore s de víctimas, autoridades judiciales y organizaciones comunitarias.

Srechos humanos se habían manifestado a favor de la propuesta.

rechos humanos se habían manifestado a favor de la propuesta.

Llaman a entregar armas

caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.

Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

Autoridades buscan reducir el número de armas no deseadas en las calles de San Marcos

AN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

Durante una audiencia reciente, el Comité de Seguridad Pública de la Asamblea eliminó la disposición clave del proyecto, pese al amplio respaldo ciudadano y bipartidista que había logrado.

De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

La fiscal de distrito del condado de San Diego, Summer Stephan, una de las principales impulsoras de la iniciativa, calificó la decisión como “una traición a los niños más vulnerables del estado”.

“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.

Pese a esto, la decisión del Comité de Seguridad Pública debilitó significativamente la capacidad del sistema de justicia para sancionar a quienes alimentan el mercado de explotación sexual infantil.

“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces.

Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

“Durante más de una década, he luchado para asegurar que quienes compran niños con fines sexuales rindan cuentas plenamente ante la ley”, afirmó Stephan en una declaración oficial. “Al desmantelar la AB 379, el Comité ha enviado un mensaje escalofriante: la explotación infantil no merece una pena grave. Comprar a un joven de 16 años con fines sexuales causa años de dolor, enfermedad y trauma, y sin embargo, en California recibe el mismo o menor castigo que pintar una pared con aerosol”.

Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.

Con el objetivo de promover la seguridad comunitaria y reducir el número de armas no deseadas en las calles, la Oficina del Alguacil del Condado de San Diego llevará a cabo un evento de recompra de armas el próximo sábado 31 de mayo, en colaboración con la Fiscalía de Distrito del Condado de San Diego, el Departamento de Policía de Carlsbad, el Departamento de Policía de Palomar College y el Departamento de Policía de la Universidad Estatal de California en San Marcos. La actividad será de 8:00 a.m. a 1:00 p.m., en la Estación del Sheriff de San Marcos (182 Santar Place).

Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.

“Esto no es solo un desacuerdo político, es un fracaso inhumano”, insistió Stephan. La fiscal, quien fue pionera en establecer la primera Unidad de Víctimas Especiales de Trata de Personas en el condado, ha liderado esfuerzos para endurecer las leyes en torno a este delito y colaborar con sobrevivientes en la formulación de políticas más justas y eficaces. El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

Durante el evento, los residentes podrán entregar voluntariamente armas de fuego en buen estado de funcionamiento y recibirán tarjetas de regalo como incentivo: $100 por pistolas, rifles y escopetas, y $200 por armas de asalto. El proceso será completamente anónimo y sin preguntas.

Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.

El proyecto de ley AB 379 pasará ahora al Comité de Asignaciones de la Asamblea, donde podría ser modificado nuevamente. Stephan reiteró su compromiso de seguir luchando para cerrar las lagunas legales que, según ella, permiten que los compradores de menores de edad eviten sanciones proporcionales al daño causado.

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”.

Se pide a los participantes colocar las armas descargadas en la cajuela de su vehículo y seguir las instrucciones de los oficiales en el lugar.

Todas las armas recolectadas serán destruidas para asegurar que no regresen a las calles.

Consideró que la meta es “brindarles atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-

El proyecto de ley, presentado por la asambleísta Maggie Krell —quien cuenta con una amplia trayectoria en el combate a la trata de personas—, estaba respaldado por datos que señalan los 16 años como la edad promedio de reclutamiento de víctimas de trata en San Diego. Diver-

“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.

Ellatinoonline.com

Este tipo de iniciativas ha demostrado ser efectiva en el pasado. En diciembre de 2019, un evento similar permitió recolectar 261 armas, incluidas pistolas, rifles y armas de asalto, reforzando significativamente la seguridad pública.

No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en

“California debería liderar la nación en la protección de los niños, no demorarse”, declaró. “Los sobrevivientes merecen algo mejor. Nuestros niños merecen algo mejor”. Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.

Organizaciones defensoras de derechos humanos han advertido que este tipo de retrocesos legislativos no solo socavan la justicia, sino que perpetúan un sistema que normaliza la explotación sexual de menores. Mientras tanto, la presión pública crece para que el proyecto recupere su enfoque original.

Este evento representa una oportunidad clave para que los residentes de San Marcos y comunidades cercanas participen activamente en la construcción de un entorno más seguro.

IMPRESO ONLINE CLASIFICADOS REVISTA EVENTOS REDES SOCIALES EBLAST SPONSOR-CONTENT

Llegue al Mercado Hispano

Foto: Todas las armas recolectadas serán destruidas para asegurar que no regresen a las calles. Foto: Archivo

Generan tensiones

Con socios comerciales claves, las políticas proteccionistas de Trump, advierten investigadores en seminario internacional

TIJUANA, BC.- Las políticas económicas del presidente Donald Trump han estado marcadas por un enfoque proteccionista, con la imposición de nuevos aranceles sobre bienes importados como automóviles, semiconductores y productos farmacéuticos.

La anterior afirmación fue una aseveración destacada del Seminario Internacional titulado “Efecto Trump 2025: Tarifas, precios, guerras comerciales y acuerdos económicos”.

Aunque, se indicó, estas medidas buscan reducir el déficit comercial y fortalecer la industria estadounidense, sin embargo, también han generado tensiones con socios comerciales claves.

El evento académico efectuado la mañana del 19 de mayo en la Sala Mario Ojeda del Colegio de la Frontera Norte (Colef) se lleva a cabo desde 2017 y es considerado “un espacio fundamental para el análisis de las políticas económicas y comerciales impulsadas por la administración estadounidense y su impacto en la economía global”.

Los semiconductores junto a la industria automotriz y los productos farmacéuticos, han sido de los productos protegidos por la administración Trump y tema de controversia. Fuente de la foto: https:// www.repsol.com/es/energia.

PROBABLES REPRESALIAS

De hecho un punto sobresaliente y preocupante expresado por los investigadores durante el seminario internacional fue el referente al riesgo de eventuales represalias comerciales por parte de otros países, lo que podría acentuar, se anticipó, las tensiones económicas. Vale recordar que aunque más a nivel de amenazas, hasta ahora, por parte del presidente Trump, está tensión ya ha estado presente desde que asumió su segundo mandato gubernamental y aún desde su campaña político-electoral. Otros puntos destacados fue el análisis por parte de los estudiosos presentes acerca de las políticas de Trump y su impacto en la economía de América del Norte (Lease

Primer Disitrito de Supervisión, Elección General Especial. Vote para el 1 de julio de 2025.

Cada votante registrado activo que viva en el Primer Distrito de Supervisión recibirá una boleta electoral por correo la semana del 2 de junio. Solo los votantes que vivan del Primer Distrito de Supervisión pueden votar en esta elección.

SUS OPCIONES PARA VOTAR:

Complete su boleta en la comodidad de su hogar. Firme y feche su sobre de devolución, selle la boleta marcada en su interior y envíela a través del Servicio Postal de EE. UU¡sin necesidad de estampilla!

Devuelva su boleta en cualquiera de las urnas oficiales para entrega de boletas del Registro Electoral a través del distrito a partir del martes 3 de junio hasta el Día de la Elección, el martes 1 de julio.

¡Evite las largas filas aprovechando la votación anticipada! A partir del sábado 21 de junio, siete centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.

El Día de la Elección, martes 1 de julio, trece centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.

Encuentre una urna para entrega de boletas o un centro de votación cerca de usted en sdvote.com.

Estados Unidos, México y Canadá, integrantes de USMCA (T-MEC) y las regiones de influencia.

LAS PROPUESTAS

Dicho efecto, se coincidió, se pone de manifiesto en el aumento de los precios para los consumidores (inflación galopante) y “la posible reconfiguración de las cadenas de suministro”.

En este sentido, los especialistas participantes propusieron estrategias para mitigar los efectos de las políticas proteccionistas, incluyendo la diversificación de mercados y la negociación de acuerdos comerciales más favorables.

Además del Doctor Alejandro Díaz Bautista, organizador del evento y encargado de abrir el seminario internacional, participaron los destacados doctores en Economía Internacional, Salvador González Andrade, Hugo Acosta Martínez, Pedro Paulo Orraca Romano, Miguel Angel Tinoco Zermeño, Edgar David Gaytán Alfaro, Daniel David Jaime Camacho, Eliseo Díaz González, María de Jesús Torres Góngora, Rafael Pérez Peña y Lawrence Taylor.

¿Se verán afectadas por la política arancelaria?

A raíz de los altos aranceles impuestos por la Administración Trump a China, el mayor exportador mundial, ha surgido el debate si la aplicación de tarifas arancelarias por parte de su gobierno en qué medida golpearía a los países y sus empresas cercanos (as) y lejanos (as) a Estados Unidos.

Y es que los problemas a los que se enfrentarían se mostró con toda claridad durante la pandemia de COVID-19, en la cual se evidenciaron fallas en las cadenas de suministro de los productos, que se han reflejado en alza de precios al repercutirse en el costo de los fletes o transporte.

Ahí adquieren especial relevancia las modalidades empresariales conocidas con los términos de nearshore (o nearshoring), offshore (u offrshoring) y outsourcing.

El nearshoring por definición directa no es otra cosa sino la estrategia de una empresa para transferir sus productos a otra, sin importar que se encuentre en otro país con tal de que se localice en un destino cercano y que tenga similar horario. Por supuesto que esta estrategia comercial es benéfica para los países y empresas porque mejoran la entrega de

productos por las redes de suministro, pero la pregunta de los expertos es si también se verían afectados por eventuales cuotas arancelarias por parte del gobierno estadounidense. El offshore u offshoring es simplemente la decisión de la empresa de reubicarse en otro país por las ventajas estratégicas que le ofrece, y desde luego, busca el mercado más cercano posible (nearshoring). Y el outsourcing, aunque se ha puesto de moda nuevamente por las razones mencionadas data de finales de los 60 y se trata de empresas externas que ofrecen servicios y delegan procesos y tareas, que habrían tenido que hacerse en la empresa matriz, con la pérdida de tiempo, costos y eficiencia operativa que le aporta la empresa especializada. Y en términos domésticos puede recordarse que durante el COVID-19 muchas empresas autorizaron a sus empleados a que trabajaran desde casa, lo cual, en muchos casos continúa. Tres términos, en sí, que se han puesto de moda y sujetos al escrutinio del gobierno federal estadounidense y la premisa reiterada por el presidente Trump: “Make America Great Again (MAGA, por sus siglas), que consiste en el retorno de las empresas estadounidenses que operan en el extanjero.

De izquierda a derecha en la foto: Doctores Alejandro Díaz Bautista, Hugo Acosta Martínez y Salvador González Andrade. Foto-Cortesía del Colef.

Al Día

Aclaran condiciones operativas ante

No obstante, el sistema de iluminaciónsabilidad de la Administración Federal de Aviación (FAA), se encontraba fuera -

da previamente mediante el Aviso a los Aviadores (NOTAM) número 10/008, el -

la aeronave se aproximaba para aterrizar en el aeropuerto.

Por otro lado, el documento también reporta que el Sistema Automatizado degado de proveer datos meteorológicos en tiempo real y también administrado por la FAA, no estaba operando.

Programas de apoyo a las personas que carecen de una vivienda, como este ‘homeless’ que duerme cerca de la 13 y Broadway en San Diego,se encuentran en serio riesgo si pasa el proyecto de presupuesto enviado por el presidente Trump al Congreso. Foto: Horacio Rentería/El Latino San Diego.

En ese horario, la torre de control del aeropuerto no se encontraba operando, ya que su horario de funcionamiento es de 6:00 a 21:00 horas. Sin embargo, el comunicado del aeropuerto precisa que, como ocurre en la mayoría de los aeropuertos públicos del país, los pilotos pueden operar utilizando una frecuencia común de aviso de tráfico (CTAF), que permite coordinar maniobras de despegue y aterrizaje en entornos sin control de tráfico aéreo.

El aeropuerto confirmó que el sistema de luces de borde de pista, cuya operación depende de la ciudad de San Diego, estaba funcionando correctamente al momento del accidente.

En riesgo la construcción de vivienda

A pesar de ello, el Aeropuerto Ejecutivo Montgomery-Gibbs indicó que no recibió ninguna notificación oficial sobre la interrupción del sistema y que no existía un NOTAM que advirtiera a los pilotos sobre esa condición.

En los últimos 12 meses, el aeropuerto registró más de 386.000 operaciones aéreas y, como instalación pública, permanece abierto las 24 horas. Como datos de contexto, el aeropuerto informó que, además de realizar inspecciones frecuentes para garantizar la seguridad operativa, participa en el Programa de Seguridad de Pistas de la FAA.

Para personas sin hogar y con padecimientos de la conducta, alertan

SAN DIEGO.- Los supervisores del Condado de San Diego aprobaron un nuevo proyecto de vivienda permanente que buscaría apoyar a personas “sin hogar”(y que padecen) “graves necesidades de salud conductual”. De tener éxito la iniciativa que contemplaría una inversión de $12, 4millones, esta iniciativa fortalecería “la solicitud de dólares estatatales (mejor conocidos como Homekey+ “para darle vida al proyecto”

Terra Lawson-Remer presidenta interina de la Junta de Supervisores y representante del Distrito 3 ante esa agencia, anticipó que se planea entrega 82 unidades de vivienda “muy asequibles, con servicios incluidos”. Parte esencial, conforme a LawsonRemer, es poder brindar atención en el propio sitio en el que encuentran las personas que carecen de vivienda y enfrentan padecimientos complejos de salud mental.

Consideró que la meta es “brindarles atención en el lugar” con el fin de “apoyar su recuperación y estabilidad a largo plazo”.

No obstante, la presidenta interina reconoció que este modelo de vivienda se encuentra en serio riesgo en

caso de que el el proyecto de presupuesto presentado al Congreso por el presidente Trump, se convierte en ley.

“Esta votación demuestra el esfuerzo que hacemos para que los fondos estatales y federales lleguen a nuestra comunidad, pero si Washington desmantela estos programas que permiten que este modelo funcione, no quedará nada por construir”, advirtió la supervisora demócrata.

Recordó que el proyecto de presupuesto propuesto por la Administración Trump contempla: eliminar los vales de la sección 8, reducir la ayuda federal para la renta o alquiler de viviendas en un 40% y limitar la ayuda a la vivienda para adultos con bajos ingresos a solo dos años”.

Y alertó en el mismo orden de ideas que “estos recortes frenarían drásticamente la construcción de viviendas esenciales en San Diego”.

“No se trata solo de edificios, se trata de vidas y no podemos permitir que Washington les dé la espalda a los veteranos, las familias y las personas que luchan con enfermedades mentales. Necesitamos que el gobierno federal sea nuestro aliado, no nuestro obstáculo”, concluyó.

Ellatinoonline.com

Por Servicios El Latino

Rechazan deportación acelerada

SAN DIEGO.- El empleo extendido de la llamada deportación acelerada por parte de agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés han generado preocupación sobre el debido proceso, la seguridad pública “y la integridad de nuestro sistema de justicia migratorio”.

Esta fue la respuesta de la Casa Cornelia Law Center de la ciudad de San Diego en referencia al arresto de varios inmigrantes efectuado al término de las audiencias migratorias el 22 de mayo en el edificio federal Edward J. Schwartz.

El Centro Legal Casa Cornelia se encuentra “profundamente preocupado por las recientes acciones de control de inmigración llevadas a cabo fuera de los tribunales de inmigración en San Diego, incluyendo un incidente que involucró a uno de sus abogados y su cliente”, se afirma en un reporte de prensa.

Se destaca que en un video que existe del incidente se muestra a un abogado de Casa Cornelia buscando profesionalmente aclaraciones de los oficiales sobre la aparente acción de control

contra su cliente”.

Y se agrega en el comunicado que en el caso mencionado, “respaldamos las acciones de nuestro abogado, las cuales se basaron en el compromiso de defender los derechos y la dignidad de quienes servimo.

“NOS PREOCUPA PROFUNDAMENTE”

Se recuerda que Casa Cornelia es un bufete jurídico que se autodefine como uno de “interés público, sin fines de lucro y con sede en San Diego” y el cual se creó “con la convicción de que toda persona, independientemente de su estatus migratorio, merece acceso a asesoría legal, una audiencia justa y la protección de los derechos humanos y civiles”.

“Nos preocupan profundamente las personas detenidas, su traumatización adicional y el efecto intimidatorio que estas acciones puedan tener en la participación en el tribunal”, indica el bufete jurídico que por más de tres décadas a ofrecido protección legal a los inmigrantes de escasos ingresos.

“En Casa Cornelia nos mantenemos firmes”, concluye el comunicado, “somos defensores del debido proceso, los derechos constitucionales y las

30% o más en

ahorro tan poderoso!

Una pequeña ayuda puede hacer una gran diferencia. Por eso SDG&E ofrece el programa CARE que puede reducir tus facturas de energía en un 30% o más. Aplicar es sencillo y confidencial. La elegibilidad se basa en tus ingresos familiares, si participas en ciertos programas de asistencia pública, y en cuántos viven en tu hogar. Para ver si calificas visita sdge.com/CAREesp.

protecciones legales que se otorgan a todas las personas en territorio estadounidense” (y) “hacemos un llamado a nuestros colegas, aliados y miembros de la comunidad a unirse a nosotros en la defensa del estado de derecho”.

En al menos un caso, gracias a la intervención de abogados, se comprobó que los agentes estaban deteniendo a la persona equivocada. Foto: Sdirc

Los arrestos fueron ejecutados sin órdenes judiciales válidas. Foto: Sdirc

Los negocios de San Diego son la base de nuestra comunidad y de nuestra economía. Bank of America está junto a usted y cerca de usted, con soluciones y perspectivas líderes en la industria para ayudar a nuestros negocios locales a prosperar.

Mark Kremers

$2,300 en préstamos para negocios en San Diego

prestamista comercial en EE. UU. #1 millones

Presidente de Bank of America en San Diego especialistas en negocios en San Diego 70+

Conozca más sobre nuestras soluciones comerciales y comuníquese con uno de nuestros especialistas en negocios en San Diego en bankofamerica.com/localbusiness

SDSU.

Es un momento de transformación

Afirmó la Dr. Adela de la Torre, presidenta de SDSU, en el marco de las ceremonias de graduación 2025

SAN DIEGO.- Alrededor de 12,000 egresados de la Universidad Estatal de San Diego (San Diego State University, SDSU, por sus siglas en inglés), se graduaron durante una ceremonia efectuada en el auditorio Viejas Casino. Las ceremonias de graduación de la Clase 2025 tuvieron lugar en forma simultánea en los campus de San Diego y SDSU Imperial Valley del jueves 15 al domingo 18 de mayo. La novena presidenta de la Universidad Estatal de San Diego, Dr. Adela de la Torre, afirmó en la ceremonia de graduación efectuada el 15 de mayo reciente en las instalaciones de esta universidad pública en Imperial Valley que ¨hoy nos reunimos para celebrar, no

solo un diploma, sino un camino recorrido por el sacrificio, la determinación y el espíritu incansable que se niega a dejarse definir por las barreras¨. De la Torre, la primera mujer latina en ocupar la presidencia de SDSU, en 2018, marcando un hito en esta universidad estatal de San Diego, haría mención específica, en su cuenta de Instagram, acerca de la comunidad universitaria en Imperial Valley y su reciente graduación:

con ansias todo lo que logren!¨.

Aprendiendo Inglés con Thomas Williams

TEACHER! ¿CUÁNDO TENGO QUE USAR “DO”?

La formación de preguntas en inglés puede variar mucho a la de español. Específicamente, “do” es un verbo auxiliar que se usa mucho para formar preguntas, pero en español esta palabra no existe como un verbo auxiliar y por eso causa muchos problemas para hispanohablantes. “Do” como verbo principal existe en español y quiere decir “hacer”. Mira el uso de “do” en esta pregunta: What do you do? (¿Qué haces?). En cuanto a “do”, el primero es el verbo auxiliar sin traducción directa y el segundo es el verbo principal con la traducción al verbo “hacer”.

Verbo auxiliar

Verbo principal do – no existe en español do – hacer

Como todos los verbos, hay formas para el presente y el pasado. Ve lo siguiente:

SUJETO PRESENTE PASADO

I (yo) do did you (tú) do did he/she/it (él/ella/*) does did we (nosotros) do did you (ustedes) do did they (ellos/ellas) do did

* no hay una traducción para “it” como sujeto. Por ejemplo: It is big – Es grande.

Como de costumbre, hay que poner el verbo en tercera persona singular (he/she/it) en la forma “s” (does). Aquí tenemos que añadir “es” porque el verbo termina en “o”. No pongas el verbo principal en la forma “s” con “does” (Where does he live?) NOT - Where does he lives?

No todas las preguntas necesitan el verbo auxiliar “do”. Ya sé lo que vas a preguntar. ¿Cuándo tengo que usar “do”? Primero, mira las preguntas siguientes con y sin “do”, y intenta determinar si hay una cosa en común o tal vez puedas descifrar la regla.

PRESENTE

PASADO

Where do you live? (¿Dónde vives?) Where did you live? (¿Dónde viviste?) Where is your dog? (¿Dónde está tu perro?) Where was your dog? (¿Dónde estuvo tu perro?) What do you eat? (¿Qué comes?) What did you eat? (¿Qué comiste?) What have you eaten? (¿Qué has comido?) What had you eaten? (¿Qué habías comido?) When does he leave? (¿Cuándo sale?) When did he leave? (¿Cuándo salió?) When can he leave? (¿Cuándo puede salir?) When could he leave? (¿Cuándo pudo salir?) Who does he know? (¿Quién conoce?) Who did he know? (¿Quién conoció?) Who is he? (¿Quién es?) Who was he? (¿Quién era?) Why do they study? (¿Por qué estudian?) Why did they study? (¿Por qué estudiaron?) Why are we studying? (¿Por qué estamos estudiando?) Why did we study? (¿Por qué estudiamos?)

Y en general, referente a los días de graduación la presidenta de SDSU escribió: “Esta temporada de graduaciones ha sido extraordinaria. En todas nuestras universidades y sedes, honramos a la Generación 2025, una generación de Aztecas definida por la resiliencia, creatividad y el corazón. Ya sea Calexico o San Diego, cada celebración refleja quiénes somos: una comunidad dinámica comprometida con la excelencia, la oportunidad y el impacto¨.

“Felicitamos a nuestros graduados de la Universidad Estatal de San Diego Imperial Valley y agradecemos a las familias, amigos, profesores, personal y miembros de la comunidad que nos acompañaron en la celebración de su graduación. Nos enorgullece ser la única universidad pública de cuatro años del Valle Imperial y nuestros estudiantes lideran con propósito, contribuyendo a la investigación, la educación y el impacto comunitario en toda la región. A nuestros graduados, su resiliencia y compromiso han dejado un legado duradero y les augura un futuro brillante. SDSU siempre será su hogar universitario. ¡Espero

¨La graduación es un momento de transformación¨, continuó, ¨se trata de las historias detrás de las togas, las familias animando en las gradas y los sueños que comenzaron mucho antes de la universidad y continuarán mucho después¨.

Y concluyó su mensaje honrando ¨a nuestros graduados: ustedes nos inspiran. Se han ganado este momento y nos emociona ver el futuro que construirán. A todos los que apoyaron en el camino, su aliento ayudó a hacer posible este logro¨.

¿Has encontrado la clave para determinar si se necesita “do/did”? La respuesta es: si ya hay un verbo auxiliar en la frase que quieres cambiar a una pregunta, no vas a necesitar “do/did”. También, podemos decir que cada pregunta necesita un verbo auxiliar, “do” o uno de los otros muy comunes como: be (am, is are), can, have, will. Hay que reconocer si el verbo está siendo usado como un verbo auxiliar o un verbo principal. Por ejemplo, la frase “I live in San Diego.”, no tiene un verbo auxiliar, por lo tanto, tengo que usar una forma de “do” en la pregunta, “Where do you live?” Mientras tanto, “I have lived in San Diego”, incluye el verbo auxiliar “have” y a causa de eso, no vamos a usar ninguna forma de “do”; la pregunta es “Where have you lived?”

EJERCICIOS

Escoge entre: a) do b) does c) did d) dejar como está - para llenar los espacios en las preguntas.

ejemplos: FRASE

PREGUNTA

He works at home. Where______ he work? answer: b) does He is at home. Where______is he? answer: d) dejar como está

1. He ate toast.

What________ he eat?

2. They went home. Where_______ they go?

3. It is on the table. Where_______ is it?

4. I dropped the glass. What________ you do?

5. We want to study. What ________ you want to do?

6. She has been to Mexico. Where________ has she been?

7. John spoke to Sam. Who _________ John speak to?

8. Class starts at 6:00pm. When_________ class start?

9. Emmy is my teacher. Who __________ is your teacher?

10. It arrives tomorrow. When _________ it arrive?

Answers: 1) c 2) c 3) d

El júbilo y la emoción prevalecieron durante las ceremonias de graduación. Fuente de la foto:

Actualiza información

SAN DIEGO.- A partir del 2 de junio próximo, los ciudadanos de San Diego comenzarán a recibir las boletas electorales en vísperas de la Elección General Especial programada para el martes 1 de julio. Así lo dio a conocer el Registro de Votantes del Condado de San Diego que ya envió el folleto de información sobre el proceso.

Como es del dominio público, los electores decidirán con su sufragio a quien será quien ocupará el asiento del Distrito 1 de la Junta de Supervisores del condado de San Diego, una área en la cual reside, en su mayor parte, población latina.

Como se ha informado el proceso electoral se llevará a cabo luego la renuncia al cargo por parte de Nora Vargas, la primera mujer latina en ocupar esa posición. El Distrito 1 comprende a las ciudades y comunidades del Sur de San Diego en la que residen cerca de 650 mil habitantes. En el folleto de información enviado por el Registro de Votantes se indica que a partir del 3 de junio entrante, está programada la instalación de 29 Official Ballot Drop Boxes (Urnas Oficiales para Depósi-

La moderna tecnología con la que cuenta el Registro de Votantes del Condado de] San Diego se encuentra lista para la realización del proceso electoral. Fuente de la foto: Registro de Votantes del Condado de San Diego.

to de Papeletas), las cuales estarán abiertas las 24 horas.

Se destacó que las mismas estarán ubicadas en diversas direcciones en las ciudades de Chula Vista (incluida la comunidad de Bonita), Imperial Beach, National City, y en la ciudad de San Diego, en la biblioteca Central, así como las de Spring Valley (Branch Library), Otay Mesa-Néstor, Mountain View/Beckwourd y la de Logan Heights.

Las Urnas Oficiales para Depósito de Papeletas también se instalarán en el Comprehensive Health Center en el 3177 de Ocean View Boulevard y en el Ocean View Hills Neighborhood Park y muchas otras ubicacio-

Nuestra Agua,

nes.

El Registro de Votantes del Condado de San Diego también informó que a partir del 21 de junio próximo estarán disponibles 13 Centros de Votación (ubicaciones seleccionadas), las cuales estarán abiertas de las 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (hasta el 30 de junio) y de 7:00 a.m. a las 8:00 p.m., el día de la elección, el martes 1 de julio.

Vale recordar que en este proceso electoral contienden por el asiento dos alcaldes: De Imperial Beach, Paloma Aguirre y de Chula Vista, John McCann y se prevé una ajustada contienda electoral.

AQUÍ DE POR VIDA.

LAS FECHAS

El Registro de Votantes del Condado de San Diego informó lo siguiente:

Puede completar su boleta en la comodidad de su hogar, firmar y fechar su sobre de devolución, sellar su boleta marcada en el interior y devolverla por correo o en una urna oficial para entrega de boletas:

ENVÍELA POR CORREO: Devuélvala sin demora a través del Servicio Postal de EE. UU. o  DEPOSÍTELA: A partir del martes 3 de junio, tendrá la opción de depositar su boleta en una de las 29 urnas oficiales para entrega de boletas ubicadas a través del distrito.

· VISITE: Si prefiere votar en persona, esa opción también está disponible. ¡Aproveche uno de los diez días de votación anticipada en persona! A partir del sábado 21 de junio, siete centros de votación abrirán diariamente de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. hasta el último día para votar, el martes 1 de julio, cuando trece centros de votación estarán abiertos de 7:00 a. m. a 8:00 p. m.

El Distrito 1 se extiende desde el Océano Pacífico hasta las montañas de Otay y San Miguel en el este, y desde Barrio Logan en el norte hasta la frontera internacional entre Estados Unidos y México en el sur. El distrito incluye las ciudades de Chula Vista, Imperial Beach, National City y algunas comunidades dentro de la ciudad de San Diego, incluidas Barrio Logan, East Village, Golden Hill y más. También incluye las áreas no incorporadas de Bonita, East Otay Mesa, Lincoln Acres, Sunnyside y La Presa y partes de Spring Valley.

Un suministro de agua seguro, fiable y asequible sostiene la economía y la calidad de vida de San Diego hoy y de las generaciones venideras.

Descubre qué cubre tu factura del agua

La medida busca reducir el costo de tratamientos esenciales y representa un beneficio social

Servicios El Latino

Nuevos objetivos de precios para medicamentos recetados serán establecidos por el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) como parte de una estrategia federal para garantizar que los pacientes del país no sigan pagando más que los ciudadanos de otras naciones con niveles económicos comparables.

La medida, anunciada el pasado 20 de mayo, busca reducir de forma significativa el costo de tratamientos esenciales y representa un beneficio directo para millones de familias que enfrentan dificultades para costear sus medicamentos.

La política, conocida como “nación más favorecida”, fue desarrollada bajo la Orden Ejecutiva del presidente Donald J. Trump titulada “Ofrecer a los pacientes estadounidenses precios de medicamentos recetados que favorezcan a la nación más favorecida”.

Esta directiva exige que los precios de medicamentos de marca sin competencia genérica o biosimilar se ajusten al nivel más bajo encontrado en países desarrollados cuyo producto interno bruto per cápita sea al menos el 60% del de Estados Unidos. “Durante demasiado tiempo, los estadounidenses se han visto obligados a pagar precios exorbitantes por los mismos medicamentos que se venden en el extranjero a precios mucho más bajos”, afirmó el secretario del HHS, Robert F. Kennedy Jr. “Eso termina hoy. Esperamos que los fabricantes farmacéuticos cumplan con su compromiso de reducir los precios para los pacientes estadounidenses, o tomaremos

medidas para garantizar que lo hagan”.

El administrador de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), Dr. Mehmet Oz, indicó que esta política busca frenar el abuso en el sistema internacional de precios, al mismo tiempo que se protege la innovación farmacéutica. “El objetivo es que los estadounidenses dejen de subsidiar el acceso más barato de otros países a los mismos medicamentos”, subrayó. En paralelo con esta medida, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) emitió una advertencia a la comunidad comercial sobre el cumplimiento estricto de esta política. En un comunicado, CBP recordó que declarar valores incorrectos en la documentación de importación o exportación relacionada con medicamentos recetados será considerado una forma de evasión comercial.

La agencia federal aseguró que cualquier violación será perseguida con el máximo rigor permitido por la ley.

Las autoridades anticipan que los nuevos precios comenzarán a aplicarse en los próximos meses, tras negociaciones con los fabricantes.

al espacio del odontólogo. Foto: Notistarz

No peleo con él, pero tampoco hay pasión

Tal vez estás en una relación que acabó hace tiempo y ni te has dado cuenta! Ambos se han olvidado de nutrir la relación pero lo ignoran. Los años pasan y ambos están viviendo en “piloto automático”. Ninguno toca el tema y pretenden que nada pasa hasta que un día te das cuenta que estás compartiendo con un extraño.

Un romance no se deteriora de un día a otro, es un proceso que ocurre poco a poco con dejadez y falta de detalles. Conoce las señales que indican que tu relación está en peligro de extinción:

1-      Conformismo. La costumbre puede mantener a una pareja unida. Comprendes que arreglar la relación tomará mucho esfuerzo, pero abandonar la relación también, así que te resignas. Evitas conflictos y pasas por alto cosas que serían inaceptables, el enemigo número uno de la pasión es la indiferencia, el momento en que tu relación pierde prioridad, es el instante en que el amor comienza a desvanecerse.

2-      Cero intimidad. No hay una cifra que determine el número de veces que una pareja debe hacer el amor, no obstante, si los encuentros amorosos han disminuido radicalmente, ¡hay problemas! Entre las sábanas es donde muchas peleas y diferencias se arreglan. Sin sexo es muy difícil reconectarse.

3-      Criticas a tu pareja. Hayas faltas en su comportamiento y en todo lo que hace. Detalles que antes no le prestabas atención o hasta te gustaban, ahora no los aguantas. Piensas: “Me molesta como se carcajea”, “No resisto su forma de vestir”. Pregúntate, ¿desde cuándo tu pareja te cae tan mal?

Servicios El Latino

(Notistarz).- Los problemas más comunes con mandíbula y dientes no solo se producen por estrés, sino también por el trastorno de la articulación temporomandibular, mejor conocido como TMJ, alertó el Dr. Eduardo Cardona.

“¿Has notado dolor en la mandíbula o dificultad al abrirla? ¿Te levantas con dolor de cabeza, aprietas los dientes mientras duermes o escuchas un pequeño clic

en la mandíbula al masticar? ¿Tienes tensión en cuello y hombros?

Si te identificas con alguno de estos síntomas, quizás no sea estrés: podría ser trastorno del TMJ”, explicó el Dr. Eduardo Cardona.

El experto recordó que el TMJ conecta la mandíbula con el cráneo y es fundamental para hablar, masticar y tragar. “Cuando algo no funciona bien —ya sea por bruxismo, mala postura o tensión muscular—, aparecen síntomas como dolor, ruidos articulares, limitación al abrir la boca e incluso asimetría facial”, dijo.

El Dr. Cardona, profesor de Medicina Estética, insistió en que el tratamiento del TMJ pertenece al espacio del odontólogo y, aunque existe un abordaje integral donde podrían participar otras disciplinas, su tratamiento debe limitarse a quienes han estudiado profundamente su función.

“En los últimos años, el uso de neuromoduladores (toxina botulínica) en el tratamiento del TMJ se ha popularizado, sobre todo en músculos como el masetero, temporal y pterigoideo. El botox ayuda a reducir la actividad muscular excesiva, aliviando el dolor, mejorando la función y, como beneficio estético secundario, afinando el tercio inferior del rostro”, describió.

Al mismo tiempo, avisó que no todos los pacientes son candidatos, porque aplicar toxina en exceso, o en las áreas equivocadas, puede generar problemas funcionales, como dificultad para masticar o cambios en la sonrisa.

Por eso, es fundamental acudir a un especialista entrenado, que evalúe a fondo cada caso.

4-      Fantaseas con otros. Tienes fantasías sexuales con otras personas y te sientes menos atraída hacia él. En ocasiones te imaginas cómo sería hacer el amor con alguien y te tienta ser infiel.

5-      Quieres distancia. Planificas salidas y reuniones en los que él no toma parte. Te encantaría irte de viaje con tus amigas y ¡hasta sola! Piensas que serías más feliz si vivieran en casas separadas.

Si experimentas algunos de estos comportamientos, acepta que existe un gran problema y ¡deja de tapar el sol con un dedo! Pregúntate si estas dispuesta a salvar la relacion. Si todavía hay amor y respeto, ¡vale la pena luchar!

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

Twitter: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Esta directiva exige que los precios de medicamentos de marca sin competencia genérica o biosimilar se ajusten al nivel más bajo
El tratamiento del TMJ pertenece

Haz

tu sueño la jugada perfecta

Nuestro Programa para Comprar Casa Propia¹ puede ayudarte. Obtén hasta $17,500 al combinar los subsidios para el pago inicial y los costos de cierre. (Se aplican restricciones).

Subsidio para el pago inicial de hasta $10,000, al combinarse con nuestra hipoteca de pago inicial del 3% 2,4

Conoce más en bankofamerica.com/casapropia $10,000 $7,500

El Programa America’s Home Grant® cubre hasta $7,500 para costos de cierre que califiquen 3

¿Qué quieres lograr?®

Es posible que los materiales relacionados con la cuenta solo estén disponibles en inglés, lo que incluye, entre otros, solicitudes, divulgaciones, contenido en línea y móvil y otras comunicaciones relacionadas con el producto. Le invitamos a presentar una solicitud. Su recepción de este material no significa que usted haya recibido la calificación previa o la aprobación previa para ningún producto o servicio que ofrezcamos. Este no es un compromiso de préstamo; usted debe presentar información adicional para ser revisada y aprobada. 1 Programa de Pago Inicial y programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación, como ser propietarios de la vivienda que ocupan y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. El mínimo de la proporción préstamo-valor combinada debe ser igual o superior al 80%. El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, por favor pregunte para obtener detalles. 2 Información adicional sobre el programa de Pago Inicial: el programa de Pago Inicial está disponible con un producto de hipoteca. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolsos de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el programa de Subsidio de Pago Inicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC; consulte con su asesor fiscal. Se puede combinar con otras ofertas. El programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califica, sin importar el número de solicitantes. Es necesario que asista a un taller para compradores de vivienda.

3 Información adicional sobre el programa America’s Home Grant: el programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, incluidos el seguro de título de propiedad, cargos por registro y, en determinadas situaciones, se pueden utilizar puntos de descuento para reducir la tasa de interés. El subsidio no se puede aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo.

4 Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Hipotecas con tasa fija (compras o refinanciamiento sin desembolso de dinero en efectivo), únicamente para residencias principales. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción préstamo-valor (Loan-to-Value, o LTV) es del 97%, y el máximo de la proporción LTV combinada es del 105%. Para proporciones LTV mayores al 95%, cualquier financiamiento secundario

Guía de Eventos

CONCIERTOS

CONCIERTOS

Fey

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 6 de junio

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Shakira

DÓNDE: Snapdragon Stadium

CUÁNDO: 26 de junio

HORA: 7:30 p.m.

WEBSITE: snapdragonstadium.com

Alicia Villarreal

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 30 de agosto

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

María José

DÓNDE: The Magnolia

CUÁNDO: 4 de septiembre

HORA: 7:00 p.m.

WEBSITE: magnoliasandiego.com

Alejandro Fernández

DÓNDE: Viejas Arena at Aztec Bowl San Diego State University

CUÁNDO: 21 de septiembre

HORA: 8:00 p.m.

WEBSITE: as.sdsu.edu/ viejas_arena

ESCENARIOS

ESCENARIOS

Capitán Morgan Lee - Serie de Conciertos de Fin de Semana

DÓNDE: Embarcadero del Ferry de Coronado

CUÁNDO: 25 de mayo

HORA: 14:00 a 17:00 horas

WEBSITE: coronadoferrylanding.com

COMUNIDAD

COMUNIDAD

City Heights Street Food Fest

DÓNDE: University Ave. at 37th and 38th St.

CUÁNDO: 14 de junio

HORA: 11:30 a. m. a 5:00 p. m.

WEBSITE: cityheightscdc. org

SunCoast Farmers Market

DÓNDE: Veteran’s Park

(1075 8th St, Imperial

Entretenimiento

Beach)

CUÁNDO: Cada tercer sábado del mes

HORA: 8:00 a 14:00 horas

WEBSITE: suncoastmarket. coop/farmersmarket

Clases gratuitas de Ciudadanía

DÓNDE: Chula Vista Adult School/Montgomery Adult School/National City Adult School/San Ysidro Adult School

CUÁNDO: Lunes a jueves

HORA: diversos horarios

WEBSITE: adulteducation. sweetwaterschools.org/ citizenship-preparation/

The Nat’s annual Garden Fair

DÓNDE: San Diego Natural History Museum (1788 El Prado, Balboa Park)

CUÁNDO: 21 de junio

HORA: 10:00 a. m. a 2:00

p. m.

WEBSITE: sdnhm.org

Holistic Fest. Be Well, Be Happy

DÓNDE: Hotel Quartz, Tijuana

CUÁNDO: 5 y 6 de julio

HORA: Diversos horarios

WEBSITE: bewellholisticfest. com

2025 San Diego Comic Con

DÓNDE: San Diego Convention Center

CUÁNDO: 23 al 27 de julio

HORA: Diversos horarios

WEBSITE: comic-con.org

Celebrando Latinas

DÓNDE: Gaylord Pacific Resort & Convention Center

CUÁNDO: 2 de agosto

HORA: 9:00 a.m.

WEBSITE: celebrandolatinas.com

Invitan a noche de ballet

Una Celebración

Primaveral del Ballet by the Sea en La Jolla

Por Jeanette Sánchez

El próximo domingo 1 de junio, el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego en La Jolla será el escenario de Ballet by the Sea, un evento primaveral que combina arte, gastronomía y compromiso social. De 2:00 a 5:00 de la tarde, los asistentes disfrutarán de una experiencia única frente al océano Pacífico, en un entorno donde la danza y la cultura se entrelazan para celebrar la 32ª temporada de la compañía. La jornada contará con una presentación especial de ballet, acompañada de música en vivo, una subasta silenciosa y exquisitas degustaciones ofrecidas por Urban Kitchens. Este evento no solo busca celebrar el talento artístico local, sino también recaudar

Ballet by the Sea es un llamado para los amantes de las artes escénicas. Foto: Cortesía Sophie Robertson

fondos para fortalecer la programación escénica y las iniciativas educativas de la organización.

Fundada con la misión de promover la excelencia en la danza, la compañía de ballet ha sido reconocida por sus propuestas contemporáneas y por fomentar el desarrollo artístico de nuevas generaciones a través de programas comunitarios y colaboraciones interdisciplinarias.

La recaudación permitirá continuar con esta labor, apoyando tanto la producción de futuras

presentaciones como el acceso a la educación artística en comunidades con recursos limitados. Los invitados también podrán recorrer todas las galerías del museo, incluyendo la exhibición An Artful Life, dedicada a la memoria de Matthew C. Strauss. Esta combinación de arte visual, danza y acción filantrópica convierte a Ballet by the Sea en una cita imperdible para amantes del arte y defensores del acceso cultural en San Diego.

CHULA VISTA.- En un momento en que las mujeres latinas alzan cada vez más su voz para celebrar sus raíces y reclamar su lugar en el mundo, la artista multidisciplinaria Yuma Díaz llega a Celebrando Latinas como una invitada especial que encarna la fuerza del arte como vehículo de identidad, memoria y resistencia.

Originaria de Guelatao de Juárez, Oaxaca, Yuma Díaz ha conquistado espacios nacionales e internacionales con una obra que, como ella misma define, nace del corazón y de la tierra. Su presencia en la conferencia, que se celebrará el 2 de agosto en el nuevo y emblemático hotel Gaylord Pacific de Chula Vista, representa más que una participación artística: es un encuentro con las raíces, un llamado a reconectar con la sabiduría de los pueblos originarios y a escuchar las voces que han sido históricamente silenciadas.

A sus 34 años, Yuma se ha convertido en un referente de la nueva generación de artistas que fusionan tradición e innovación. En sus lienzos al óleo habitan la mitología, los dioses, la naturaleza y los ancestros, construyendo universos simbólicos que invitan a mirar hacia adentro, a reencontrarse con lo esencial.

En Celebrando Latinas, evento que desde hace 15 años reúne a mujeres líderes, creadoras y agentes de cambio, Yuma compartirá no sólo su trabajo visual, sino también su visión del arte como una herramienta para sanar, empoderar y transformar.

“Mi trabajo busca abrir espacios donde las mujeres indígenas, las mujeres latinas, puedan ser vistas y escuchadas”, ha dicho en entrevistas previas.

Entre sus logros recientes se encuentran la creación de la imagen oficial de la Guelaguetza 2023, la representación de México en el Festival de Arte

El 2 de agosto, la artista oaxaqueña se presentará en la 15ª edición de la conferencia en el recién inaugurado

e innovación.

Encinitas se llena de ritmo, arte y elegancia

Encinitas se prepara para una semana vibrante llena de música en vivo, danza, arte y encuentros comunitarios que celebran la riqueza cultural de la ciudad. Los próximos días ofrecen una variedad de actividades para todos los gustos.

El viernes 30 de mayo, a las 7:00 de la noche, el Logos Trio regresará a la Encinitas Library Community Room para ofrecer un concierto dentro del ciclo Music by the Sea.

Con entradas disponibles por 22 dólares, este trío conocido por su fusión de estilos y épocas promete una noche de interpretaciones dinámicas y emotivas.

Ya el domingo 1 de junio, habrá dos eventos especiales para cerrar la semana con arte y energía. A las 2:00 de la tarde, también en la biblioteca, se presentará Peter Sprague junto a su banda para rendir homenaje al legendario grupo Cream. El concierto, gratuito y organizado por los Friends of the Encinitas Li-

brary, contará con la participación de músicos destacados como Leonard Patton, Tripp Sprague, Mack Leighton y Justin Grinnell.

A esa misma hora, pero en el 1057A de South Coast Highway 101, se celebrará el evento Pointeworks x Julez Bryant, una exclusiva tarde de arte, moda y comunidad en la galería de la reconocida diseñadora de joyas. Esta experiencia estilo cóctel, con una donación sugerida de 50 dólares o más, busca reunir a amantes del diseño y la danza en un ambiente íntimo y

sofisticado, con el objetivo de apoyar proyectos creativos y fomentar el encuentro entre disciplinas.

Yuma Díaz llega como un puente entre mundos: el pasado que sigue vivo en los símbolos de su tierra, y el presente vibrante de una comunidad latina.
A sus 34 años, Yuma se ha convertido en un referente de la nueva generación de artistas que fusionan tradición
El Logos Trio ofrecerá un concierto dentro del ciclo Music by the Sea. Foto: Cortesía

Cerca del desenlace

Las finales de los Playoffs de la NBA 2025 comienzan el 5 de junio

Mientras las Finales de Conferencia aún se disputan en ambas costas, la NBA ya tiene marcada una fecha clave en el calendario: el jueves 5 de junio (Juego 1 de las Finales).

Ese día se celebrará el Juego 1 de las Finales de la NBA 2025, transmitido en vivo por ABC a las 8:30 p.m. (hora del Este), según confirmó la liga. El campeonato enfrentará a los ganadores del Este y el Oeste, quienes todavía pelean por su boleto al duelo definitivo.

En la Conferencia Este, los Indiana Pacers y los New York Knicks libran una serie intensa. Indiana logró una ventaja temprana en la serie al imponerse en los dos primeros juegos: un electrizante 138-135 en tiempo extra en el Juego 1 (20 de mayo), seguido por un 114-109 en el Juego 2 (22 de mayo). Sin embargo, los Knicks respondieron con fuerza en el Juego 3 (24 de mayo), al imponerse 106-100 en el Madison Square Garden.

La serie continuaría el martes 27 de mayo (Juego 4) en Nueva York, seguido por un posible séptimo encuentro el lunes 2 de junio (Juego 7, si es necesario).

Del lado del Oeste, el Oklahoma City Thunder, primer sembrado de la conferencia, lidera 2-1 su serie ante los Minnesota Timberwolves.

Tras dominar en los primeros dos partidos —11488 y 118-103— (respectivamente, Juego 1 el 21 de

Hirving Lozano festejando en compañía de Manu Dua (26) y Luca De la torre (atrás) el gol del triunfo frente a L A Galaxy. Crédito: sandiegofc/Instagram.

mayo y Juego 2 el 23 de mayo), los de Minnesota reaccionaron en el Juego 3 (25 de mayo) con una contundente victoria de 143-101 en casa.

El Juego 4 sería el lunes 26 de mayo, mientras que un posible Juego 7 se disputaría el domingo 1 de junio (si es necesario).

LOS FINALISTAS

Los equipos finalistas llegarán a la serie por el título tras un camino lleno de emociones. En el Este, tanto Knicks como Pacers eliminaron a históricos contendientes.

Indiana superó a Cleveland y Milwaukee en rondas anteriores, mientras que Nueva York dejó atrás a Detroit y Boston.

En el Oeste, el Thunder avanzó tras una batalla de siete juegos ante Denver, mientras que los Timberwolves eliminaron a los Lakers y a Golden State.

De concretarse los siete juegos en ambas conferencias, el margen entre el cierre de las finales regionales y el arranque del campeonato será mínimo, lo que plantea desafíos de recuperación para los finalistas.

Sin embargo, la expectativa es alta, y la NBA se prepara para una serie decisiva que promete mantener la intensidad que ha caracterizado esta postemporada.

Las Finales de la NBA seguirán el siguiente cronograma tentativo: después del Juego 1 (5 de ju-

San Diego FC, sublíderes de la conferencia Oeste

SAN DIEGO.- El conjunto dirigido por Mikey Varas mantuvo su racha de victorias frente al actual campeón (LA Galaxy) quien ha tenido una de sus peores temporadas en su historia, siendo último lugar de momento. A pesar de esta estadística el Snapdragon Stadium

nio), el segundo partido está previsto para el 8 de junio (Juego 2), el 11 de junio (Juego 3), el 13 de junio (Juego 4), y si es necesario, el 16 de junio (Juego 5), el 19 de junio (Juego 6) y el 22 de junio (Juego 7), también en horario estelar por ABC.

Con dos conferencias en plena ebullición, la liga entra en su recta final. La cita está marcada: el 5 de junio, el baloncesto profesional coronará el inicio de su serie más esperada del año.

vivió una de sus mejores tardes al contar con un 85% de capacidad (30,114 asistentes) de los 35,000 asientos disponibles, según MLS.com. El partido comenzó con ambos equipos intentando llegar al área rival para marcar el primer gol del partido y ponerse al frente en el marcador, tanto San Diego como Galaxy tuvieron oportunidades, pero el que aprovechó mejor fue Galaxy que tras un tiro de media distancia por parte de Diego Fagúndez logró cruzar al portero CJ Dos santos para abrir el marcador con el 0-1 al minuto 39’.

REACCIONA SAN DIEGO FC

Pero poco tiempo duró dicha ventaja, porque al minuto y medio, San Diego F. C. logró empatar el marcador gracias a Luca De la torre quien tras un balón filtrado pudo ganarles a los defensores para vencer al guardameta del Galaxy y poner el marcador 1-1, las acciones siguieron por parte de ambos equipos y mantuvieron el empate para el final de los primeros 45 minutos del partido.

Para la segunda mitad, ambos conjuntos intentarían romper el empate por segunda vez en el juego, pero sin el resultado esperado, hasta que rumbo al final del encuentro, precisamente al minuto cuatro de los cinco agregados y tras un mal despeje por parte de la defensa visitante, los locales aprovecharon la oportunidad para tomar el balón, correr por la banda derecha, centrar el esférico para que Hirving “El chucky” Lozano rematara en el área Galaxy y con un frentazo a escasos segundos para que finalizara el partido marcara el 2-1 definitivo del partido. Ya con dos partidos oficiales entre ambos equipos,

San Diego F. C. parece tomar la ventaja con 2 victorias, 0 empates y 0 derrotas frente a los angelinos; el encuentro contó con un asistente de renombre, el luchador Rey Misterio, miembro del salón de la fama de la WWE, quien además de asistir al partido, fue parte de unas dinámicas previas al partido entre el equipo y la afición.

San Diego F. C. se ubica en la segunda plaza de la conferencia oeste hasta el momento y cuarto lugar de la liga, mientras que L A Galaxy sigue en crisis manteniendo su terrible racha Y como sotaneros de la conferencia oeste y de la liga.

APARECE LA VIOLENCIA

POR FANS, EN LA TRIBUNA

Sin embargo, la violencia se hizo presente al finalizar el partido cuando hubo enfrentamiento entre seudo aficionados, “no reflejan los valores de ninguno de los clubes y son completamente inaceptables” como lo comentan San Diego F.C. y L.A. Galaxy en su cuenta de Instagram, se espera localicen a estas personas y se tomen acciones inmediatas por parte de la liga.

Por Manuel Fisher
En la Conferencia
Este, los Indiana Pacers y los New York Knicks libran una serie intensa. Foto: NBA
luchador Rey
público. Crédito: David Freker.

San Diego Wave en Racha Histórica

La más larga en la historia del equipo femenil local

SAN DIEGO.- San Diego Wave venció al North Carolina Courage 5-2 el domingo 25 de mayo en el Snapdragon Stadium extendiendo su rancha a seis juegos invictos la cual es la más larga en la historia del equipo.

La victoria de SD Wave también terminó rompiendo la racha de cuatro partidos invictos del Courage, la más larga de la temporada para ese equipo.

North Carolina tomó la ventaja primero con un excelente cabezazo por la mediocampista, Feli Rauch, al minuto 12 que venció a la portera, Kailen Sheridan. San Diego respondió al minuto 25 cuando la mediocampista, Delphine Cascarino, se abrió paso por la banda derecha y mandó un pase para su compañera, Perle Morroni, para su primer gol del año.

San Diego Wave marcó otra vez al minuto 40 cuando Gia Corley encontró a la delantera, Adriana Leon, quien disparó justo por encima del guante extendido de la portera, Casey Murphy. North Courage igualó al principio de la segunda mitad cuando la delantera, Manaka Matsukubo, disparó un tiro que rebotó en su compañera, Jaedyn Shaw, y volvió a Manaka, quien encontró el fondo de la red.

San Diego Wave respondió con dos goles consecutivos, primero en un tiro de esquina al minuto 54 en donde la defensa, Kristen McNabb, terminó anotando.

El otro llegó cuando Leon batió a Murphy en un contraataque donde ambas jugadoras chocaron.

Murphy estuvo derribada un buen rato, pero pudo continuar en el partido. San Diego logró el quinto gol en los segundos finales cuando la delantera, Maria Sanchez, anotó desde 10 yardas.

SD Wave ahora se encuentra en el segundo puesto de la tabla NWSL con 20 puntos y a solo cuatro del Kansas City Current.

El próximo partido de San Diego Wave es el viernes 6 de junio contra Seattle Reign en Snapdragon Stadium.

La delantera de So Cal Union FC, Selena Hernández, controlando el balón durante un contraataque defendido por la defensora de San Diego Strikers, Rachel Sadowski. Foto cortesía:Scott Parkinson @f3infocus,

Su primera derrota

So Cal Union venció a San Diego Strikers

SAN DIEGO.- San Diego Strikers sufrió su primera derrota de la temporada WPSL el domingo, 25 de mayo por 1-0 ante el So Cal Union FC en Mesa College. La anotación llegó al minuto 48 cuando la delantera, Selena Hernández,

venció a la defensa de San Diego que jugó un buen partido fuera de ese momento importante que terminó decidieno el juego.

La delantera de las Strikers, Kiera Cárdenas, solo tuvo un par de oportunidades las cuales llegaron en la segunda mitad pero fueron controladas por la portera de So Cal Union, Elizabeth Ludwig. Cárdenas fue una de las jugadoras ofensivas de la liga la semana pasada con sus cuatro anotaciones ante las So Cal Eagles en la victoria dominante por marcador de 5-2.

UN CONJUNTODE TEMECULA

Este fue el primer partido de la temporada para So Cal Union que es proveniente de Temecula bajo el mando del entrenador en jefe, Rudy Canales.

San Diego Strikers tiene siete partidos restantes esta temporada con cuatro siendo en Merrill Douglas Stadium de Mesa College. Ambos equipos formarán parte de la Conferencia del Sur de California esta temporada compuesta por 11 equipos junto con las So Cal Dutch Lions, ALBION San Diego, Rebels Soccer Club y San Diego Dons.

Ellatinoonline.com

El equipo de San Diego Wave celebrando su victoria sobre Carolina del Norte en el Snapdragon Stadium que exendió su racha a seis partidos sin derrota. Foto Cortesía: Ola de San Diego.

SOLICITO AUTO MECÁNICO CON EXPERIENCIA, con herramienta propia, buen salario, en North Park. De lunes a viernes. (619)-640-4606.

A Full Time very experience living in La Jolla.

Cooking experience

in multicultural cousiness foods necessary. 6 Days a week. Must speak english. Driver’s license necessary. Personal car provide. Good references necessary.

All the expenses paid. $2,500/Month. Call between 11am-6pm. (713)-294-7509

VENTA DE GARAGE ¡Nos vamos! venta de garage, gran remate de artículos. Aproveche. Todos los días (8 A.M. a 5 P.M.). 69 E. Prospect St. esquina con Helix Ave. Chula Vista, 91911.

SERVICIOS

SI SUFRES DEPRESIÓN, ANSIEDAD, CELOS, IRA, NO ESTÁS SÓLO. En Neuróticos Anónimos deseamos ayudarte. Nuestro objetivo es encontrar una vida feliz. Asociación NO LUCRATIVA. (619)-651-5759, (619)-889-2999, (619)-674-1864.

SE HACE LIMPIEZA Y PODA DE ÁRBOLES Y PALMERAS. Cotizaciones gratis, llamar al (619)-603-3554.”

CABLE TV, VARIEDAD DE CANALES HBO, DEPORTES Y MUCHOS MÁs, SIN contrato, instalamos en tu área. ¡Llama y ahorra! (619)-678-8364.

- Anuncios nuevos con diseño cierran los lunes a medio día día

de concreto, estampado, bloque, fence de madera, patios y más.

RENTO TRAILA EN BONITA, CA. dentro de mi yarda, una recámara, todos los servicios incluídos, entrada privada, para una persona que trabaje, $1,100/mes + $300/depósito, (619)-734-4214. Disponibilidad inmediata.

SE RENTA DEPARTAMENTO en Tijuana, una recámara, a 17 min de linea internacional, Renta $700/mes + $700/depósito 01152-(664)-809-7245

Check engine

meCániCo eléCtriCo móvil

Timing belts, starters, bearing, scanning, alternator, water pumps, electrical, etc.

Preguntar por: Julian / Cesar Servicio 24/7

(619)-748-2556

(Español e lnglés)

RENTO PEQUEÑO

LUGAR PARA DORMIR cerca de trolley Iris. (619)-396-6868.

Rento cuarto en Chula Vista para una persona, entrada propia $800/mes + $400/depósito.

GASTOS INCLUÍDOS (619)-547-2433

Se rentan cuartoS En Chula Vista $1050-depósito, se comparte cocina, utilidades incluídas (619)-703-7468

En El Cajon $950/mes + $200/depósito, utilidades incluídas. Disponibilidad inmediata. (619)-372-5757

HOLA, MI NOMBRE ES SOTERO MONDRAGON, busco a una mujer que quiere salir conmigo al parque, la playa o diferentes lugares y por supuesto a comer. Escríbeme. #0710

ME LLAMO MANUEL, invitando a una dama a que nos unamos como pareja con duración hasta que la muerte llegue. 60 a 70 años. Espero tu carta. #0000.

HOLA SOY HOMBRE HONESTO ESTABLE, en busca de una damita para amistad seria, con fines de matrimonio a futuro si se da, soy retirado, pero aun trabajo en el hospital, espero tu carta pronto busco damita de 50 años o más, mi nombre es Ignacio. #0003.

CARIBEÑO RESIDENTE de 69 años 5,7”de estatura, atractivo, ojos claros, pintor en arte, escribo poesías románticas. Busco dama romántica, cariñosa, fines matrimoniales. Escríbeme. Prometo fotos y poesías. #0313.

HOLA, HOLA, ANHELO conversas y ver el lado bonito de la vida con dama de 60 o más, no soy alto, ni chaparro, soy sincero, algo creativo y quiero sinceridad, escríbeme para comenzar a conocernos. #0515.

CABALLERO DE 70 AÑOS busca una dama cristiana con buen sentido del humor, sin vicios, que quiera vivir una vida feliz. Soy retirado y vivo en San Diego. #0526.

SOY DAVID, TENGO 50 AÑOS, CIUDADANO AMERICANO divorciado, cristiano, de buenos sentimientos, cariñoso y amable. Mido 5”9, soy blanco con ojos oscuros. Estable con casa propia y carrera. Busco una mujer que me complemente la vida. ¿serás tú?. Escríbeme para conocernos. #0622.

Caballero de 70 años, saludable, active, educado, con buen sentido del humor. Económicamente solvente, me gusta air a Buenos restaurants, no cantinas, ni bares. Busco damita de 55 a 65 años con quien compartir momentos agradables, que tenga buen sentido del humor y plática inteligente, si nos aplicamos, me gustaría viajar junto a ti, de preferencia a Encinitas, Carlsbad, San Marcos y Escondido. Escríbeme. #0626.

ME LLAMO MARCO Y TENGO 60 años, soy divorciado, busco una relación seria con una dama mayor de 40 años, delgada, que viva en el condado de San Diego. Tengo un trabajo estable. #1020.

SOY DAMA DE LA 3A EDAD. Me gustaría conocer a damita que no tenga prejuicios, que se sienta sola y sin compromisos. Que esté dispuesta a recibir y dar amor. Con disponibilidad de tiempo y sea sana como yo. De preferencia que viva en San Diego. Soy muy romántico y cariñoso. Escríbeme y te llamaré. #1110.

SOY UN HOMBRE SOLTERO de 61 años, mido 5”9, soy amable y trabajador, no vicios, soy hombre de fe con amor a Dios. Me gustaría compartir mi tiempo libre con una mujer en sus 50’s, delgada, para una nueva Amistad y disfrutar de paseos. #1114.

SUPER CARIÑOSO, FIEL, ALTO, güero, ciudadano, honesto, leal, buscando amor y amistad, una muchacha leal, sin mentiras, decidida para un futuro de romance y Aventura. #1192.

HOMBRE CABALLEROSO

EN sus menores años, alto, delgado, estable en todos los aspectos, no importa qué edad tengas, sino los sentimientos. Hagamos una bonita aventura del resto de nuestras vidas. Mi nombre es José Ramón, escríbeme. #1226.

HOLA MI NOMBRE ES Armando, mexicano de 40 años, nada más que me encuentro privado de mi libertad, pero con el favor de Dios pronto estaré libre. Soy muy trabajador, me encanta la construcción de todo tipo. Deseo conocer mujer tranquila que quiera hacer vida, soy educado, respetuoso y no me importa la edad, ni el físico, espero tu contestación bonita mammy, escríbeme y mándame tu número. #2183.

CIUDADANO DE ESTADOS UNIDOS, económicamente estable, vivo en el norte de San Diego, busco dama no más de 45 años para una relación a largo plazo que conduce al matrimonio, me llamo Rolando. #2229.

HOLA, ¿DÓNDE ESTÁS? Yo aquí esperando tu cartita. Señor de 75 años, joven de corazón, jubilado, romántico y detallista. El tiempo que quiera otorgar hay que pasarlos en pareja, gracias. Escríbeme. #2270.

MEXICANO CATÓLICO SIN VICIOS, retirado, divorciado, sin compromisos, ciudadano americano. Me gusta viajar, cantar, la

playa, con buen sentido del humor, limpio de 70 años. Busco señora católica, limpia, sin vicios, sin compromisos, alegre, de 65 a 70 años. Escríbeme. #2720.

VIVO EN TIJUANA, tengo 68 años, alegre, romántico y detallista, mido 5”9 y peso 170 libras, busco dama alegre y educada de 50 o más para bonita amistad y después Dios dirá. #3589.

SOY UN CABALLERO DE 63 años que vive en San Diego busca una bella dama con buenos sentimientos de entre 53 a 63 años para una relación seria y estable con sana diversión (salir a caminar, a comer), no tengo ningún vicio, espero poder conocerte y luego Dios dirá, escríbeme. #2024.

CABALLERO

MEXICOAMERICANO de 65 años, busca dama de 50 años en adelante para una bonita amistad, 5”6, peso 150 Lbs. #5185.

CABALLERO DE 59 AÑOS jubilado que vive en Rosarito y busco una dama que viva en San Diego o Rosarito, para tener una bonita amistad. #5276.

HOLA MI NOMBRE ES José y tengo 60 años, soy económicamente independiente, soy alegre, sociable, saludable, pero cuento con una pierna amputada. Busco una dama de buen corazón que esté en busca de un caballero para compartir su vida. Ofrezco matrimonio. #5586.

HOLA SOY HOMBRE HONESTO, romántico y económicamente estable. Busco dama entre 50 y 70 años. Que le guste salir a caminar y le guste comer bien, porque a mí me gusta cocinar. #5801.

ME LLAMO EDUARDO Y ANDO buscando conocer a una chica, la edad no importa y que quiera disfrutar la vida conmigo, soy retirado, no tengo hijos, no tengo deudas, pero con ganas de disfrutar y viajar, me gusta bailar y me encanta la música. #5843.

SOY ROBERTO Y ESPERO que haya una dama que aún tenga la ilusión de ser una esposa. Si tienes entre 60 y 70 años, escríbeme. Soy responsable y se cumplir. #6590.

¡HOLA!, SOY UN CABALLERO soltero, tranquilo y respetuoso, de buenos sentimientos. Tengo 50 años, soy güero, delgado, mido 5”7, busco una mujer no mayor de 45 años que quiera una familia. #7551.

CABALLERO DE MÁS DE 60 AÑOS en busca de una dama de 52 a 63 años que comparta mis ideas y

gustos, me gusta viajar, la playa, el parque e ir de compras, soy alegre y disfruto la vida. #8213.

CABALLERO DE LA 3ª EDAD busca damita también de la 3ª edad, para disfrutar de lo que nos quede por vivir, escríbeme. #8888.

75 AÑOS, ASPECTO PROMEDIO, NO VICIOS, no bailo, amo a los animales y leer, me gusta tener una buena plática y deseo encontrar una amiga o novia cariñosa en Vista o San Marcos. #9079.

SOY CABALLERO DE 63 AÑOS, trabajador, no vicios, me gusta consentir y respetar a la mujer, soy detallista. Busco a dama para compartir los buenos y los no tan buenos momentos con esa mujer que también esté dispuesto a ofrecer lo mismo para mi. Vivo en San Diego. #9737.

MEXICANO RESIDENTE LEGAL de USA bilingüe, soltero, de 60 años, 5”9 de altura, tez clara, buen físico, pelo regular, bigote, me gusta hacer ejercicio, saludable y sin vicios, alegre, buen sentido del humor, romántico. #20149.

COLOMBIANA PRO ACTIVA DE 54 años busca conocer a hombre emprendedor entre 55 y 75 años de buenos sentimientos, con buen humor, sincero y que viva en el área de San Diego, soy trabajadora, honesta, delgada y amante del billar. Escríbeme. #4754.

BUSCO UN BUEN HOMBRE Cristiano, hogareño que le guste el negocio, a mi me gusta comprar cosas y venderlas, eso es negocio, y ser un esposo hasta el final de nuestras vidas. #0014

DAMA CRISTIANA DE 67 AÑOS, honesta y buenos sentimientos, deseo conocer caballero con características similares, sin compromisos, ni vicios para amistad sincera. Que viva en Oceanside, Vista, Carlsbad. Escríbeme. #0015.

DAMA DE 73 AÑOS, PESO 120 LB. Mexicana residente de USA sin vicios, sin compromisos, limpia, comprensiva, católica, de buen corazón y soltera. Deseo conocer a caballero de 72 a 75 años. Sin vicios, que viva solo, sin compromisos, que tenga sentido del humor, de buen carácter. No me interesa una residencia, solo un caballero de buen corazón, que resida en Vista, Oceanside o áreas cercanas. #0021.

DAMA DE 56 AÑOS, ciudadana americana, mido 5’2 de altura, tez clara y delgada. Soy muy cariñosa, en busca de un compañero, para una relación, seria, sin vicios, trabajador, responsable y honesto. Que sea mi otra mitad. #105.

HOLA, TENGO 63 AÑOS, ALTA, delgada y morena. Estoy buscando a un caballero serio y honesto para la amistad y la diversión. Mónica #214.

HOLA SOY UNA MUJER colombiana de 60 años, sin vicios, me gusta la playa, escuchar música, sin vicios. Busco caballero serio, sin vicios, educado, de buen genio, para una relación seria. Escríbeme. #430.

SOY SILVIA Y TENGO 49 AÑOS, ni fea, ni bonita, ni gorda, ni flaca. Soy una persona espiritual, me gusta bailar, reír, ir a Tijuana. Busco mi alma gemela, un hombre entre 53 a 63 años. #0503.

SOY DAMA DE 73 AÑOS, soy morena, clara, chaparrita, católica, de buenos principios y me gusta salir a pasear. Busco un compañero sincero y sin vicios que le guste salir a pasear y que sea romántico. #0564.

SOY MARÍA Y Tengo 62 años, quiero buscar a una persona con quien platicar, pasar un momento agradable. Me considero un poco tímida, sencilla, soy responsable y respetuosa. Si eres esa persona, escríbeme para comenzar una amistad y después Dios dirá. #0629.

SOY MARÍA ELVIRA Y TENGO 70 AÑOS. Vivo en San Diego, si te gusta hacer amistades, leer y vives en Chula Vista, National City o áreas cercanas. Juntémonos en la biblioteca de San Diego, hagamos un grupo de lectura en Español. #1038.

SOY SALUDABLE, TRABAJADORA, delgada, honesta y deseo conocer un caballero de 50 a 70 años, con gustos similares, escríbeme para platicar y conocernos mejor. #1126.

SOY UNA DAMA DE 70 AÑOS, mexicana sana, sin vicios, de buenos sentimientos. Deseo encontrar amistad con caballero que sea sincero, de buenos sentimientos, con buen humor, que le gusten las diversiones sanas, me gusta el campo y el mar. #1127.

¡HOLA!, SOY UNA MUJER guapa de 59 años, alegre, amistosa, tomo social, me gusta la playa los convivios que busca a acaballero de 59 a 65 años para una relación seria, no me gustan las mentiras. #1869.

DAMA DE 72 AÑOS sana, me gusta caminar, soy muy de casa, retirada y quiero conocer a una persona para una sana amistad o un compañero de 60 a 75 años sin compromiso para el resto de la vida. #2115.

DAMA QUE VIVE CERCA DE CHULA VISTA de tez blanca, y delgada, desea conocer a caballero de 60 años o más. Estoy dispuesta a dar y recibir amor. Escríbeme. #2194.

DAMA SOLTERA Y SIN COMPROMISOS de 64 años, sin vicios, independiente, me gusta viajar y la playa. Busco conocer a un hombre de edad y gustos similares a los míos para iniciar una amistad duradera. #2284.

MEXICANA DE 50 AÑOS, TRABAJADORA, hogareña, me gusta bailar, divertirme sanamente, convivir en familia. Busco caballero sincero, con gustos

similares, que le guste pasear, salir a caminar, bailar, cocinar, que sea cariñoso, creyente en Dios, sin vicio, que esté listo para una relación seria. #2615.

DIVORICADA DE 58 AÑOS, BAJITA Y bonita, con el anhelo de encontrar a mi compañero de vida, con la bendición de Dios, valores firmes y con el alma noble. #2654.

MEXICANA ALEGRE DE 48 AÑOS, sin vicios, ciudadana americana en busca de un buen compañero con fines de matrimonio, preferente de 55 años en adelante, trabajador, responsable y sin vicios, divertido, alegre, no complicado, escríbeme. #3232.

¿ERES HONESTO?, SOY DELGADA, morena clara, peso 128 lb., divorciada y sincera, no busco mentiras, solo un caballero maduro, sano, responsable, sin vicios y trabajador de 45 a 60 años. #3841.

SOY CRISTIANA Y TENGO 65 años, deseando encontrara una persona que ame a Dios. Cristiano que sea estable en todos los aspectos, para llegar a buenos fines de nuestras vidas. #4260.

HOLA, ¿DESEAS RELACIÓN SERIA Y DURADERA?, ¿eres lindo de corazón, inteligente, saludable y sin vicios?. ¿Entre 50 y 60 años y vives en San Diego?. Yo en mis 60’s, mido 5’4 y peso 140 lb., econo4micamente estable, escríbeme. # 6172.

VIUDA MEXICANA DE 76 AÑOS, RESIDENTE EN San Diego, me interesa conocer a caballero honesto que desee una buena compañía y sincera amistad con fines serios, escríbeme, te llamaré. #2004.

SOY UNA MUJER DE LA 3ª EDAD, me gustaría encontrar amistad. Soy morena, delgada, chaparrita, me gusta bailar, caminar, comer y jugar bingo. #4802.

HOLA, SOY LALA, 62 AÑOS, SOY LIBRE, me gustaría conocer a un caballero, en sus 60s, sano, y dispuesto a disfrutar la vida con una compañía. Vivo en Escondido. #5558.

HOLA, SOY MEXICANA DE 76 AÑOS, me gusta caminar y cocinar. Quiero conocer a un caballero con buenas costumbres, que le guste la música, que sea serio, que no tenga compromisos para tener una bonita amistad. #3653.

MEXICANA DE 53 AÑOS DESEA conocer

caballero soltero, estable, honesto de 53 a 65 años para iniciar amistad y pueda construirse una relación seria. Ciudadano americano o residente. #6219.

DAMA CATÓLICA

MEXICANA, ciudadana, morena clara, peso 134 lb., viuda, sin compromisos, honesta y sincera con deseos de tener un romance lindo y serio, vivo en San Diego. Deseo encontrar amistad con caballero sincero y honesto, de buenos sentimientos, que le gusten las diversiones sanas y limpias, católico y que viva en San Diego, que tenga de 62 a 67 años. #6220.

MEXICANA DE 78 AÑOS, busco caballero sin vicios, amable y cariñoso, que le guste tomar café, caminar, ir al parque y platicar, soy muy alegre, me gustaría establecer una bonita amistad. #7212.

DAMA BONITA DE LA 3ª EDAD, ciudadana americana y viuda delgada, alta, tez morena clara, busco caballero para amistad de 75 a 80 años saludable, alto, delgado y sin compromisos, que le guste vivir en San Diego y Tijuana. Soy Alexita. #7542.

SOY MUJER BONITA de

buenos sentimientos, saludable, educada, alegre, sin compromiso y lista para dar lo mejor de mi. Busco caballero entre 60 y 68 años de edad, saludable, sin vicios, cariñoso, respetuoso, con buen sentido del humor. #8296.

HOLA SOY ROSY, DE 45 Años, morena clara, honesta, buenos sentimientos. Me gustaría conocer a un hombre con personalidad similar a la mía. #8910.

MEXICANA DE 51 AÑOS, morena clara, estatura normal, buen carácter, hogareña, trabajadora, me gustan las diversiones sanas, en busca de un caballero con mis mismos gustos. Ciudadano americano. #9155.

MUJER DE 57 AÑOS, alegre y de buen corazón, busco joven caballero de 60 años para compartir risas y conversaciones profundas. Valoro los sencillez, la amabilidad y un buen sentido del humor. ¿Compartimos este viaje y descubrimos juntos las alegrias de la vida?. Escríbeme. #9306.

SEÑORA MEXICANA NATURALIZADA

americana, viuda, sana, económicamente estable, 5’6 de altura, delgada, blanca, ojos azules, sin vicios, no hijos. Busco

caballero de 70 a 78 años, sano, creyente en Dios. #9664.

BUSCO PAREJA QUE viva en el área de San Diego, honesto, caballeroso, sin vicios, que guste salir a pasear y conocernos, que sea católico, entre 60 a 65 años, disponible para una relación seria, escríbeme. #9988.

SOY CATÓLICA, MI NOMBRE ES Rosa María, mexicana, 158 lb. 5’5, pelo corto y oscuro pintado, 70 años, me siento sola, ojalá te interese mi carta, puedas hablarme y ser amigos, no te saldré cara, sé que puedo ser tu candidata, háblame y no te arrepentirás. #9990.

DAMA DE 67 AÑOS BUSCO caballero honesto, con buenos principios para una relación seria, vivo en San Diego, soy chaparrita, 160 lb. mido 5’0, soy sincera, hogareña, si te sientes sola como yo, escríbeme. #9999.

SOY GABRIELA, en mis 60’s y busco caballero para pasar nuestros últimos años juntos, bonita por dentro y por fuera, alta, pelo largo, alegre, romántica, cariñosa, canto y bailo, buena cocinera, soy tapatía. Escríbeme. #21421.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.