＾＿- 、， “ ． , ゛・、 、・ ． ・， ： ・．ヽ, – 。， ヽ・＾ ， ゜ 。、 ？ ・＾, ． 、 ・，： 、 、 ・．ヽ 。、
・
, 。：・＾!” .
LONELY PL ANET
． ・. ： ．, ， ．・
、 ・・、
.
゜Trip 、 。：・ Plan Your page゜ 1 ．・ 、 ，、 。、 、 ・＾ ＾＿- 、， ........................ 4 -16 ................................. 6 ・、 、 、 、 ........................17 ・、 ： 、 ・＾ ..............18 ， 。、 、，、 ： ..........................20 ：゛゜ ．
，゜，：・¨ ......... 22
....... 27
゛ ヽ................... 47 、。 .............................50
．・ ¨ .................... 34
。、，・ ・ ¨ 、・ ¨？ ........53
，＾ ．、 ¨・
．。
・ 、 ........................ 36
。、 ．・＾ .......................38 ¨。 ・＾ 。，、 ．・ ．
、
56
、 -． ，, ￣・ ，、 ． ，・ ， ，． ..... 162 ・ ： ..........................177 ，？
．・-
，？ ・，
．・＾ ¨ 。 ， ....232
....... 214
、 ヽ .......356
．・、， ヽ ..........................358 ：？ ヽ ＾＿- 、，
.........370
ヽ ；、，
， ．。、，・ ......................396
，・¨
＾＿- 、，
，：
..........................268
： ．.............................. 306 、 ¨ 。、 ＾＿- 、， .............. 319 、．・ 、
・＾．ヽ …...333
， ，？ ？￣・・ ......................251
＾＿- 、，
＾＿- 、， ．
、
゛ ，..........42 .....................45
＾＿- 、，
、 ¨. ヽ ........58 ， ・ ． ？￣・・ ．、 ¨ ，・ .60 、？、 -・ ： .......... 82 ．・ ．・..... 104 ， ゛, ． ヽ．、， 、゛ ¨ ，・ ........................... 130
4
...........................31
・＾
． ・ ， ．： ・... ....24
・ ，、 ・
ヽ
355
． ：．．・ 、 ...................... 375 ，？ ・
・：， ................. 380
： ¨
、，、 ........ ..386
！ ヽ ＾＿- 、， 、・
395 、
.. …402
419
＾＿- 、， ￣ ， .. .....................389
ALAN COPSON / GETTY IMAGES ©
WDSTOCK / GETTY IMAGES ©
，？：) ，-c・ ・． 、 、， 、 。 、´ Top of the Rock (．. 188). (
。
(．。， ) ゛ ．¨ 、 (．. 189).
KACZKA / GETTY IMAGES ©
(． ) 、。 ． ¨ ・， ＾ ¨ 。 ， (．. 234).
ヽ´ ¨ ・， ＾ 、 ＾＿- 、，
Гарлем и Верхний Манхэттен с. 251
Верхний Вест-Сайд и Центральный парк с. 232 Верхний Ист-Сайд с. 214 Гринвич-Виллидж, Челси и Мясоразделочный квартал с. 130
Сохо и Чайна-таун с. 82
Мидтаун с. 177 Юнион-сквер, Флэтайронский квартал и Грамерси с. 162 Ист-Виллидж и Нижний Ист-Сайд с. 104
Нижний Манхэттен и Финансовый квартал с. 60
Бруклин с. 268
Куинс с. 306
4
、 ，、 。、 、 ＾＿- 、，
・＾
． ：．．・ , ．・、 ！ ．・，、 、 ゛ ． 、 ゜、。 , 、 、 ・ ＾ 、 – ＾＿- 、， 、． ・ 、 ．・ 、 ・ ・： 、 、 ， ・ ． ？ ． 、 。， ゛ ¨ 、゛ ，、 ,。 ， 、・、，¨ 、 、 、 ：．・、ヽ・＾. ，、 ：
。、 、，、 ：
＾＿- 、， ． 、 、 。 ・ ¨ ， ， ． 、 、 ¨ «：． ヽ » ( ，？ ・ ・：， ¨ ．、 ，、 ´ , ．・ ， ¨ ； , ・ 、．； ， ¨ ¨ ・ ， ¨ ) – ．・、ヽ´ ヽ 、・ ：゜ ヽ ＿ ・ 。、 ，、 ・＾ 。、 、，、 ：. ¨ ， 、 ＾＿- 、， 。， 、． ・ ゛・、 ． 、 、 ´：＿ ，・ ： 、，、 : 、・ ．・、 ・ ？ ， ． ？ ．・，、 、 、 ，？ 、 ．・、，、、 ¨ 、´ ¨？ ： ¨ ， ゛. ・ ：゛゜ 、 ．。、．、。、 ・＾ 。、 ．, ゛ 。、 ，、 ・＾ 。、 、 ： ！ . 。， ，, ・ ，ヽ・＾．ヽ ．， ヽ， ？ ： ．・． ？ ？， 、 , ： ：・ ¨？ 。 ，、 。゜ ゛ ¨？ 、 ＿゛ ？ ，¨ ¨？ 、 ・ ： . ・ , 、 、 。，、 ： ヽ ゜ ．＾, 、゛：・ ・＾．ヽ 、 ， ＾ 、．・ , ， ヽ ¨ ヽ 、 ¨ ：・ 、 ・¨ 。、。 ヽ 、； 、 。 ・ 、，゛ ． ？ ・：．、 ´ 、 .
， ． ：．．・
・，、。、 ・ - ： , ： ．、 ， 、 、 ． ：．．・ ： 、 、 、 ： ？ – ゜＾ ，？：゜ 、 、 、 ，： ・ ＾ 、 、 ， ． ：．．・ ＾＿- 、， . 。、 ． ． ：・ ： ＿ 、 ：． (、・ ．・， ． 、 、。 ． XX 、 ， ・、 、 ．・), ・ 。，、．・、， ¨ ， , 、， ：＿´ ￣ ．。、 ！ ヽ。、 ． 、 ． ： ＾。・：，¨, 。、．・ 、 ， ．・． 、 ， ． 、 、。 ． , ． 、 、 ・ ．・ ヽ 、 ｀ ・、 ：， ．・ ゛ ． 、 ： ＾・：，¨. 。，、。：．・ ・ ： ＾・， ．、 ， ¨ ，・。，、．・， ．・ ． 、 ．・． ， ¨．・ 、゛ ¨？ 、 ・ ＾ ¨？ ゛ ， 、 ゛ ．・＾ 、・ ，¨・ ヽ ¨．・ -
、 ( 。， 、, « 。，、？、 ヽ・ 。、 ゛ ・ ，
、
．＾
，–・
， ).
¨ ・：．、
»
・，
．、 ゛ ¨ ：゛ 、 ・、 ：・ ： 、 ． 、 、． ， ¨ 、， ＿・．ヽ ．、・ ヽ 、 , 、，、 。， ， ´ ・．ヽ 、 ，、 ：＿ ．！ ：. ．・ ¨ ・ ，¨ ¨？、ヽ・ ， ¨ ，、 ． 。、 、．・, 、 ．・¨, ： ¨ ・¨ ・ ！、，¨ ￣ ．・， ．． ¨．・：。 ＿・ ，：。 ¨？ ？ 、 ＾゜ ？ 。 、´ ？ 。、 ． ： 、，、« 、 ＾゜、 ：. 、 ・ 。、 ヽ 、 、» ． ゜ ＿・．ヽ ￣ ．。 ， ・ ＾ ¨ ・ ・， ＾ ¨ 。、．・ 、 , ． 、 、, 、 ¨ 。，、 ！ , ・, ・ ， ・：， ¨ ゛・ ヽ, ：， ． -゜、：, , ￣・ ゛ ． ヽ ： ¨ ，： ，¨. ＾＿、， 。， ・ ＿ 、 ． ：．．・ 、: 、・ ¨¨ ＿´ ？ ，、 - ¨．・：。 、 ？ ＾ヽ ． ：， 、 。¨゜ ¨？ 、。 ， ¨？ 。、．・ 、 、 、 ＾ -！ ・， .
：
， ヽ ．・、
！
．・，、 、 ゛ ． ， ＾＿- 、， 。 ， ・ ． 、 ， ．！ ・. 、，、 。， ， ・ ．ヽ ￣。 ！ ・， ． 、 、 ．・ 、 ：？ : ， ．・、， ¨ ¨， ´ ＿・ 、 、´ ，¨゜ ？ ．、 ．・ ¨？ ； ， ？ ． ， ゜・ ・ ：。 ＿・ ￣ 、 、 ゛ ． ゛ ．・、 ヽ．、 、， 。，、 ： ・¨. ．・ 、 ， 、 ．：．．・ 、 ・ 、．・ 、 、 ¨？ ， ・ ¨？ ¨．、・, 、 ，、 、 ： ， 。 、 ・ ゛ XX . ．＾ ¨ ． 。、 ， ！ 。・ ・ , ゛ 。、 、 ・＾．ヽ: ： ＾ ・、 ・ ヽ ： ゛ ヽ ・， ！ 、 ¨ ： 、 、 、 ゛ 20 000 ．・ ¨？ ， ．・、， 、 .
5 GRAHAM CROUCH / GETTY IMAGES ©
-
、゛
．
：ヽ ＿
・- ： ．,
・、，
＿
＾＿- 、，
、 ・ ＿ 。、 ． ． 2001 、 、 ： ， 、 ・＾．ヽ ・、 ：, ¨ 、 ．・ 。、． 、 ¨. ，： - ， -。 ， , 。 ， , ： 、 ，-。 ， , ， ．・：´ ゛ ． 、 ； ， ，． ？ ，¨ 、 , 、 ヽ 。，、 ， 。，、 ・ 、． 。 、 Citi Bike, 。 ヽ ： ， 。、 。、． 、 ， ＾ –、 ． 、 、 , ＾＿- 、， ： ». ： ＾・：， 、 、，、 ・ 。，、 ．？、 ・ 、、 ＾゜ « ¨ 、： ・ ＾ 、 、: 、・ ，¨ ＿・．ヽ 、 ¨ ・ ・，¨, ．。、，・ ¨ ， ¨ ： ＾・：， ¨ ！ ・，¨ (． ,« ・， ヽ 、 、 。： », BRIC, ， ．-！ ・，). ヽ ，： , ， ・．ヽ ＿ ・＾ 、 ， ．． ．、 ゛： ．・ 、 ・＾ ・ ＿´：＿ 、 ：？ ・ 、．； ，： ， ・ 、 、 ヽ. 、
。、 ，、 ：＿ ；、，
！ ＿、
・、， ？ ． . ．. 462. ，？：: 。 ，
-
(．. 132)
6
-16 PETER PTSCHELINZEW / GETTY IMAGES ©
．・，、 、 ゛ ． ： ＾・：， (．. 38)
ヽ
1
，、 ¨ ¨ 、， ， ．・、， 、 , ．、 ヽ, ヽ ヽ ・．ヽ 、 ゛ ゜ ？ 、．・、 ．・ 、，、 . 。， ？ 、 、 、 ， 、 ． ：・ ．・，、。 ¨ ． ・ ¨ ・ ，＾ ， , 。， ． ．：゜ , ，¨, 。、 ＿・ ・ 。 ．, ；， ！： ． ．・，、, ，¨- ， ＿, ・ ， ． ； , 。 ！！ ， ．・ ， ¨ ．・，、 、 ¨, 。， ＿´ ¨ ． 、。゛ ¨ 、．、． ヽ ．¨，、 . ￣・、 ゜＾ « ，？：゜ ． ， ». ．・，、 、 ゛ ． ＾＿- 、， ？、，、゜ 、 ． ？ ． 、 ？ 。，、ヽ ヽ？: ： ＾ ・、 ： ゛ ヽ , ：．・ ！ ，¨ 。 ， ゛ ・¨， ：・， 。、． ：， 、 、゛ 、，、 .
KATZ’S DELICATESSEN,
5
-
。、 ．・＾
( . 118)
¨
(．. 50)
7
2
＾＿- 、， ． ，¨ 。、 、 ¨ 、．・，、．、 ，、 ´. 、 ¨？、 ¨ 、 ： ＾ ， ． 。， ， ´ ・．ヽ ， ヽ ＿ ・ ．・ ， ¨, 、 、 ・ ・ ：＿ 、 ：, ？、 ヽ ．・ ¨ 。， 、．・ ・、， ． 、 ￣。、？ , ＾． ， ¨ 。，、゜ 、 、 ．、・ ，： ？ ・ ＾ ¨？ ´ ！ 。，、゜ 、 、. ， ：， ¨ ．． ：＿・ ， ， ．・ ＿´ ．ヽ ， ， ，。，、 ： ・、 ¨ ，¨ – 。， ． ，¨ 、 、 -． ， ，¨・¨ ，¨ 、 ． - ， ・– ＾ 、 ．・、 ヽ ・、 、, ゛・、 ¨ 。 ， ：． ・＾, 。、、 ・＾ ：゛ ・＾ 。， ¨ ．．、，・ ・ ・ ．、 . 、 ． ？、 ｀ ヽ ・ 、 ，、 ¨ ，： ． 、゜ ¨ ，¨ 、 , ．， 、 。、。：，， ・ ， ・ , 。，、 ： ・、 ， ． ¨？ ・、，、 。、 、 . ( . 174)
7
、。
-1 6
HUW JONES / GETTY IMAGES ©
17
・、 、 、 、 ，：
．
， ．． ．
、 、 、, ¨ ． ¨゜ – 、 ，： 。 ， ・ ．・、ヽ´ ， ．． ．, 。， ， ´ ヽ．＾ ￣。 ！ ・， ， ・ 、 ＾＿、， . 、，、 、 ・ 。、？ ．・ ・＾ 、 ：゛゜ ？ 、 、，． ？ ， ．・、， 、 , 、 ・ ＾ ¨？ ，、 , 、 ． ・、 ， ，：゛ 、 ， 、・¨ 、； ¨？ 、 。 、，、 , ・ 、 ¨ 、 ¨ 、・ ヽ . ，： ・ 。 ，＾ ．・＾ ．、 ．・ ヽ 。，、； ．． 、 ＾ ヽ ． ・ 、 ＾ ヽ 、 – « ・．» (Nets); 、 ＾゜、 ．・ 、 , 、 ¨ ・ ・，¨ ： ＾・：， ¨ 。，、．・， ．・ : ・、 ゛ ． « ・， ヽ 、 、 。： », 、・、，、 ．・ ヽ・ 。＾ ．¨ ．。 ， ，： ．． ゛ ． 。，、 ヽ.
！ 、 ＾ ¨ 11 ． ・ヽ ，ヽ
、，
：
、 ¨ ．・ ， ，：゜ ¨？ ゜ ． ， 、 、 ・、， 、 、 、 ！ ・， , ！ 、 ＾ ¨ 、， ： 11 ． ・ヽ ，ヽ 。、． ヽ´ ・， ゛ ． ．、 ¨・ ヽ , ． ゜ ＾＿- 、， (．. 66).
：
．
． ：．．・ ヽ 、 ．
、
゛： 、？、, 。 ， ¨ ？： 、 ．・ ¨ - ： ， , 。、 ：゛ ， ・ ！ ＿ 2011 、 ： (．. 87).
、；
，
、，、
！ 、 ¨ 、 ，´ ・¨ ．・ ， 。， 、 ， ＿・ 、 ． ，¨ ． ：゛ ¨ « 、； ¨ ，» 、，、 . ，：＿´ 。、 ！ ＿・ ・ 、 。 , Brooklyn Roasting Company (．. 288), Stumptown Coffee Roasters (．. 204), Blue Bottle Coffee (．. 296), Toby’s Estate (．. 173) Little Collins (．. 203).
： 、
．・
¨
：
： ．
、． ， 、 ．・，： ！ ．・、 、．・＾＿ 70 、 、 、 ，、 ： 、 ．・ ¨ ： ： ． ． 、 、・ ，¨ ． 、 ， ヽ 。、． ・ ・ , ．・ 、 ＾゜ ：゛゜ 。， 、. ．・， ・ ＾ 、 、 ¨ ・ ．・ ・：． ¨ ． 、 、 ￣・ ゛ ． 、 、、 ， 、 、 、，、 ＾＿- 、， (．. 313).
，
：
， ・、，． 、 、 、．・，、
＾＿- 、， ． 、 ：？・ , ゛： ． 、 、．・，、, ¨ ： ・ 、 、 ゜ ¨, 。、ヽ ．ヽ 、 ¨ 。 ， 。 、´ ＾＿ ！ ・＾ ・ ，、 ． , ． 、 ＾ ¨ 。、 ヽ , ；， ！： ． ． 、 ，、 ¨ 。 、´ ヽ ・ (．. 71).
， . ：
・¨， ？ ＾・
、 、
，
： ． ．、 ．・，、 ： ＾・ 。 ゛ ・ ヽ＿´ 、， ゛ ．・＾ 、 、 、 ゛ ゜ ？ 。， ・、 ， . 。，、・ 、。、 、 、 ．・、，、 ¨ 、゛ ，・ ヽ ・ ，・ ，¨ . 、 ．、． ．・ 、 ． ：゛ 、, ＾ ！ ！ ヽ ．、 ヽ ￣・、 、， ！ ．゛ ・ ・．ヽ 、 、 ¨ ＿´ ？．ヽ 、．・ 。，、． 、 、 。、 ・ .
．
， ¨ ・、， 、 ¨ ！ ・， 1
、 ！ ，゜ 、．＾ ．・，、 ・ ＾．・ 、 104-￣・ 、 、 、 、 、 、． ， ． ， ¨ ・、， 、 ¨ ！ ・， 1. 、 、 。、・， 、 、．＾ 、． ＾ ・ 、 、 、 4 ， 、 、 ，、 . ・ ，¨・ 、 、， 、 。 、´ ゜ 。 ，、 、 2015 . (．. 67).
-
3.0
、，、 、・ ，、 ・．ヽ 。、． ：゛ ．・、 ・、 、 。 ， , ， ， 、・ ¨ ，． 、 ．・： Diller Scofidio + Renfro. ・、 ＾゜ ? ．・，、 ， ・ 、 、 、 ， 、 ： 、 - ， , 。， ¨ ＿´ 、 3.0. ・、 、．・＾ 、 、 。，、 ・ 、！ ・．ヽ 15 ， 、 、 ，、 .
¨ 、
．
、．？ ・ ・ ＾ ¨ ，： - ， -。 ， , 。，、・ヽ 、．・＾＿ , 。， ， ・ 、 、 ，、 ：＿ ， ：＿ ¨ 、 ．. 。 ， 、・ ，¨ ・．ヽ 、， ＿´ ？￣・・ (．. 270). 、 ・¨ ・、，、 。：・ 、 ・ ヽ ． . ． ・ lonelyplanet.ru
24
． ． ・ ， ．： ・... ： ： ．、 ， 、 、 ． ：．．・ (MoMA) ＿ ¨ ： ＾＿- 、， , 、 ！ ヽ？ 、・、，、 、 ．、 ， ¨ ：゛゜ 。，、 ヽ ，、 、 、 ．、， 、 、 ． ：．．・ (．. 184). ・，、。、 ・ - ： ，：。 ゜ ？ ： ， , ￣ ！ 、。 ヽ ． ：．．・ ． ？ ， ，、 、 , ．， ￣ ．。、 ・、 、・、，、 – ， 。 ・． ？， ． 、 ．・ 、 ．・， 、 ， 、， ゜ ・、 (．. 216). ： 、 、 、 ： ？ 、・、，¨ ¨．・ 、 ：・ ¨ ¨ ・＾ 、。，、．¨, 、
： ヽ, ．。，、 ・ ，、 、 ， 、 、 、 ・、 , ．、 , ヽ ヽ ・．ヽ ．・、ヽ´ ゛： 、 ，、 、 ，？ ・ ・：，¨ (．. 220). 、 ！ ヽ ， ： , ， ．。、 、 ¨ 、．、 ヽ «。、 、 、゛ 、 、 », 、 ・ 。、？ ．・ ・＾ ，・ ，， , ＾ ， 、 、 , ・ 、．？ ・ ・ ＾ ¨ ；、 ・ 、 、 ：・， 、， (．. 223). ： 、 ．・ ，． 、 ，、 ´ ．， 、 、 、 ． ：．．・ , ・、 ゛ ． 、 ¨ XVI , 、・、，¨？ 、 ， 、？、・ 、，、 (．. 259). ，： ． ： 、． ・ ・ ：・ ，・ ； ・¨ ， -
、 。・ ！ ヽ ， ： ＾・， ．、 ； ．・． (．. 272).
ヽ 、 ． 、 、。 ． ， ¨ ・， 、 、 ． ：．．・
,
，・ ， ¨ ： 、 ．・ ・ ．・ ゛ ． 、 。、 ，： ¨・ ， ・、 XIX – ゛ XX . (．. 106). ： ， ． 、 、 ． ：．．・ ・ ・．ヽ ． 、 ．、 ， 。， ・、 ．、 ， 、 、 ． ：．．・ ， 、・ XX (c. 222). 、 ．＾ 。，、？、 ・ ・ , 、・、，、 、 、 。、 、・＾．ヽ ． ・ 、，゛ ．・ 、 ： ：´ ？ ，・- ， ， .
BEN KLAUS / GETTY IMAGES ©
。、 ．
．
, ，：
．
、・ ゛ ．
．
(．. 284)