Aquí en Valladolid nº39 diciembre 2013 by Eiconet, servicios y soluciones web

Diciembre 2013 Núm. 39

80.000 ejemplares

Impreso en papel reciclado

INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com Nuestras Mascotas. Tercera edad Los animales de edad avanzada, igual que las personas, requieren una serie de cuidados y revisiones concretas. Imprescindibles para que estén más tiempo a nuestro lado. Pág. 6

Cine. Elisa Lleras Nos habla de su experiencia en Estados Unidos y de la diferencia que existe, respecto al sector cinematográfico, a un lado y otro del Atlántico. Pág. 15

Expediente Abierto: Comunicación y poder Es fácil oír hablar de transparencia y libertad de prensa. El presidente Herrera leía no hace mucho “sin una prensa libre y de calidad no hay libertad, y seguramente tampoco puede haber democracia, porque los poderosos no encontrarían a nadie que se enfrentara a ellos”. En eso estamos de acuerdo seguramente todos pero, ¿existe esa transparencia que posibilite una prensa libre? ¿No se condiciona desde el poder? Págs. 4 y 5

Es de Justicia. Mediación La mediación es un nuevo instrumento de resolución de conflictos que se está introduciendo en civil y penal. Sus ventajas son: rapidez, economía y eficacia. Pág. 19

Psicología Positiva. Redes sociales La comunicación en las redes sociales, y la necesidad de adaptarse a esta realidad social y optimizarla, es uno de los temas que tratamos este mes. Pág. 20

El proyecto de Ley Agraria aglutina toda la normativa existente, pero nace sin un presupuesto adjudicado

No resuelve uno de los mayores problemas del sector que es la mediación en los precios

Esos Locos Bajitos: Nutrición infantil Una afirmación clara: “somos lo que comemos, y seremos lo que hayamos comido”. Esto resulta especialmente importante cuando se trata de los niños, ya que los hábitos alimenticios que les generemos pueden condicionarles el resto de su vida. Se deben cumplir unas normas básicas: evitar las grasas, aportar a nuestro cuerpo energía cuando éste realmente lo va a necesitar o beber agua, son algunas de ellas. Pág. 7

Nuestras agendas con la más completa información del mes

Cursos, talleres y otros, págs. 8 y 9 Espectáculos, págs. 10 a 13 Cine, pág. 14 Exposiciones, págs. 16 y 17 Deportes, pág. 18

Economía: La relacción con Hacienda Las empresas llevan años padeciendo los problemas de la crisis económica, y eso afecta a todos ya que afecta al empleo. Hemos querido conocer si Hacienda es sensible a esa situación y trata de ayudar a evitar males mayores, o si al contrario cuando ve una situación de riesgo es la primera que presiona y de tal manera que puede conseguir que una situación, que podría enderezarse, acabe en fracaso y drama: cierre de empresa, despidos, etc. Pág. 21

PART ICIPA Y G AN A - Cds de grupos locales... ver pág. 18 - Un masaje... ver pág. 21 - Un cambio de look... ver pág. 21

Cuando esta ley vea la luz, en los primeros meses del 2014, será la primera que exista en Castilla y León para un sector tan importante y estratégico en nuestra Comunidad. Esta ley es bienvenida por todos los colectivos implicados, pero sobre la misma surgen dudas incluso antes de su puesta en funcionamiento. Entre las más importantes a destacar estaría que nace sin un presupuesto adjudicado y los agricultores temen que entonces todo se quede en una declaración de buenos intereses. Otra de esas incógnitas es que aunque se genera una figura del Defensor de la Cadena Alimentaria éste carecerá de poderes legales, con lo cual será una presencia meramente figurativa y burocrática, no resolviendo así uno de los mayores problemas del sector como es la obligación de precios a los que Págs. 2 y 3 se ven sometidos, en ocasiones, al comprar y vender sus productos.

info:aquienvalladolid.com aquienvalladolid.com ++info:

DICIEMBRE2013 2013 DICIEMBRE

EDITA: GRUPO RA COMUNICACIÓN. B-47313465 / PUBLICIDAD: ROS & AN PUBLICIDAD IMPRIME: CALPRINT (VA-443-2010) / DISTRIBUCIÓN: PUBLIMARK y BTP DATOS DE CONTACTO: Teléfono: 983 207 000 / Fax: 983 305 209 aquienvalladolid@aquienvalladolid.com / www.aquienvalladolid.com

A fondo

Por fin una Ley Agraria en Castilla y León Crea la figura del Defensor de la Cadena Alimentaria, aunque carecerá de potestad legal

Por Tere Prieto. Fotos: Alberto de la Cal

Patrocinadores del Museo Patio Herreriano. Socios de honor de Amigos de la Zarzuela. Socios de honor de la Casa Cultural y Gastronómica de Valladolid

Ángel Fernández DIRECTOR GENERAL

Carmen San José

Javier Calles

David Pintado

DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y EDICIÓN DIGITAL

DIRECTOR DE MARKETING

RESPONSABLE DE RR.PP.

Antonio Muñiz

Doc Pastor

Tere Prieto

RESPONSABLE DE CONTENIDOS

REDACCIÓN

Juan Ramón Galván

Laura Rivas

Nieves Andrés

MASCOTAS

PSICOLOGÍA

Ignacio Pérez

Ana San Juan

SEGUROS

Alicia Ferrero JURÍDICO

JURÍDICO

NIÑOS

Mercedes Riolobos

Sonsoles Riolobos

Ania Iglesias

ECONOMÍA

TECNOLOGÍA

TENDENCIAS

Francisco Galindo

Héctor Rodríguez

Daniel Nogal

AVENTURAS

El pasado 26 de septiembre la Junta de Castilla y León aprobó este proyecto de ley para nuestra comunidad autónoma, pretendiendo así regular un sector tan estratégico como el agrario, que representa en nuestra región alrededor del 10% del Producto Interior Bruto (sufriendo en ocasiones ligeras variaciones) Entre las cuestiones más importantes que se manejan en la ley se encuentra la creación del Defensor de la Cadena Alimentaria, las concentraciones parcelarias por iniciativa privada, el registro único de explotaciones o la creación de un Fondo de Tierras Disponibles. Más de 300 alegaciones elaboradas, por 81 instituciones, han sido presentadas para modificar o ampliar alguna parte del texto, esperando que se tengan en cuenta y que logren rellenar los vacíos legales que han ido apareciendo en la ley. Silvia Clemente, Consejera de Agricultura, se ha comprometido a incluir en la futura ley varias de las enmiendas propuestas por las diferentes asociaciones. Llama la atención el hecho de que no existiera una ley como ésta con anterioridad, sobretodo en una comunidad como la nuestra en la que se da una gran actividad agraria y ganadera. Ya hubo un borrador de la Ley Agraria en la legislatura anterior, pero éste se quedó en trámites y nunca vio la luz pública. Por lo que este proyecto que se presenta, mejor tarde que nunca, se propone erradicar los problemas que arrastra desde hace años el sector agrario y facilitar la vida a los trabajadores del campo. Así, esta ley, además de reconocer el prestigio de la actividad, aglutina la normativa agraria de nuestra comunidad que antes se encontraba dispersa por varias consejerías, lo que complicaba la burocracia para los agricultores y ganaderos que debían acudir a unas u otras normas y depender de diferentes consejerías según las necesidades de su explotación.

La inclusión de jóvenes y mujeres, una necesidad del sector

Jorge Pospisil

Alberto de la Cal

Olga Diestro

AVENTURAS

FOTÓGRAFO

MAQUETACIÓN

Julio Moyano

Juan Zaera

Stefano Dalla

RESPONSABLE TÉCNICO

TÉCNICO

TÉCNICO WEB

Siguenos también en:

/aquienvalladolid

@aquivalladolid

AQUÍ EN VALLADOLID no se hace responsable de los contenidos elaborados por colaboradores y terceros. Los datos de actividades y espectáculos pueden ser modificados por los organizadores o podrían contener algún error tipográfico. Todo el material que nos llegue a la redacción podrá ser utilizado por el periódico libremente en la forma que este considere. Está permitida la reproducción siempre que no se altere el contenido, sea sin ánimo de lucro y en la misma aparezca de forma clara y preferente la procedencia.

Su opnión nos interesa. Manden sus comentarios, sugerencias o reivindicaciones a redaccion@aquienvalladolid.com

Por Tere Prieto. Fotos: Alberto de la Cal.

Según ha establecido el proyecto se fomentará la incorporación de jóvenes y mujeres al sector, ya que es una necesidad latente y cada vez más visible en el ámbito agrario. Teniendo en cuenta que más del 50% de los agricultores superan los 55 años, el envejecimiento y futura desaparición del sector es una de las grandes preocupaciones ya que ven cómo se está perdiendo el interés por cultivar las tierras y cuidar del ganado. Por eso, este supuesto rejuvenecimiento del sector se llevará a cabo a través de diferentes medidas, como pueden ser la preferencia en la adjudicación de recursos agropecuarios para los más jóvenes, o la creación de un Fondo de Tierras. Además, cada vez son más las mujeres que ponen la vista en la agricultura y la ganadería para salir adelante, y para darle la vuelta a las cifras (actualmente el 71% de los titulares de explotaciones son varones) el proyecto y las alegaciones posteriores se proponen no sólo promocionar su titularidad compartida (a la que pueden acceder sólo desde hace dos años), si no también fomentar que éstas puedan ser propietarias o poseer la titularidad exclusiva.

Falta de algunas materias y de presupuesto Una de las críticas más comunes a la ley es la falta de materias que en ella se recogen. Los agricultores creen que sería mucho más positiva si no sólo controlase y regulase las explotaciones y los productos, sino que abarcase también muchas más materias. Piden que sea una verdadera ley de desarrollo rural que

abrace todos los ámbitos del sector. Así, se precisaría de una ley más ambiciosa que se preocupe también por regular otros temas que les afectan directamente como la Ordenación de Montes, dónde debería estar implicado Medio Ambiente, o las cuestiones de educación, sanidad, transporte... En definitiva, regular todo lo que afecte al medio rural, porque el desarrollo de la actividad agraria y éste medio están inevitablemente ligados. Otro de los aspectos que más se echa de menos en la Una ley sin presupuesto ley es un presupuesto, ya que la falta de éste deja en el aire adjudicado es una cuestiones tan importantes mera declaración de como la mejora de infraesintenciones tructuras o el fomento de la comercialización regional. Una ley que no tenga una partida económica como base está, como mínimo, incompleta, y no se pueden proponer cuestiones para una ley sin tener en cuenta el dinero del que se dispone. Hasta que no se tenga un presupuesto que acompañe y confirme la factibilidad de la ley, ésta se queda en una mera declaración de intenciones por parte de la Administración.

La regulación de precios, la figura del Defensor y sus lagunas Una de las reivindicaciones históricas del sector es que se controlen los precios, y que la cantidad que se pague al agricultor por la venta de su producto cubra al menos los costes de producción, para que le pueda salir rentable y le aporte así algún beneficio, por mínimo que sea. Para esto surge desde la Ley Agraria una figura llamada Defensor de la Cadena Alimentaria, que ha sido creada para asegurar esta rentabilidad en los precios así como para controlar y denunciar las prácticas abusivas de los contratos entre productores y compradores. El problema de esta nueva figura es que no tiene potestad legal y sus decisiones no son vinculantes. El Defensor podrá presentar informes a entidades superiores, pero no será más que un aviso sobre esos litigios ya que, en realidad, no puede hacer nada más que denunciar y esperar a que otros organismos superiores actúen. Desde algunas agrupaciones agrarias se señala la importancia que tiene el que la Administración Pública vele porque el precio, cantidad y calidad definidos en el contrato, y que se cumplan hasta el final de la cadena, defendiendo y apoyando los informes del Defensor, que por sí solo no tiene apenas fuerza. Y si no es así, se pide que ésta figura pueda actuar como mediador y que sus dictámenes sí que sean vinculantes.

Falta de acuerdo en la nueva opción de concentraciones parcelarias por iniciativa privada Esta ley abre la posibilidad de que se formen concentraciones parcelarias por iniciativa privada, algo que antes sólo estaba al alcance de la Administración. Desde algunos colectivos agrarios se apoya este punto del texto, alegando que en momentos de crisis está bien pagar a medias. Desde otros, sin embargo, rechazan completamente esta iniciativa por considerarla un abuso por considerarla un abuso por parte de la Administración, y piensan que con ello intenta “lavarse las manos” y no asumir responsabilidades en este asunto. Las subvenciones siempre han sido objeto de discusión en el ámbito Luchar para que y no iba a ser para menos en las ayudas lleguen agrario, esta ley. Se propone controlar estas a los propietarios subvenciones ampliando la definición de Agricultor a Título Principal, que realmente que ahora se enuncia como aquella trabajan las tierras persona que vive de la explotación agraria y que al menos el 51% de sus ingresos proceden de la agricultura. Ampliando esta definición, se debería apostar por el agricultor activo y delimitar qué tiene que hacer y tener una persona para ser agricultor y, por tanto, para poder recibir esas subvenciones. Y esto se vuelve petición para evitar que los agricultores “de sofá”, aquellas personas que son propietarios de una explotación agraria pero que no la trabajan, reciban esas ayudas del Estado. Un claro ejemplo de este tipo de “agricultor” es la Duquesa de Alba, propietaria de 34.000 hectáreas de tierra en nuestro país. La Duquesa tiene en propiedad, por ejemplo, una explotación agraria de 2.600 hectáreas en el municipio salmantino de Ciudad Rodrigo, que crea tan sólo 1,5 puestos de trabajo y que, sin embargo, recibe ingresos por ellas de unos 100 millones de euros. De ahí la necesidad de definir al verdadero agricultor.

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

DICIEMBRE 2013

Las opiniones

“Es positiva, pero faltan materias que nos afectan como Donaciano Dujo la educación, sanidad, transporte...” Presidente de la Asociación Agraria de Jóvenes Agricultores de Castilla y León (ASAJA) Estamos a favor de una ley agraria en Castilla y León. El reconocimiento de una actividad tiene que estar fijado en una ley, y una comunidad como ésta bien merecía una ley agraria. Es necesaria y positiva, pero nuestras propuestas van más lejos. Entendemos que tiene que ser una ley agraria y de desarrollo rural, porque no debemos olvidar que la agricultura y la ganadería se desarrollan en el medio rural, y no sólo nos afectan las materias relacionadas con la Consejería de Agricultura, sino que también nos afecta la ordenación de montes, la educación, la sanidad, el transporte...

Preservar zonas calificándolas como de interés agrario Creemos que es positiva porque hace especial hincapié en los jóvenes y mujeres, que es lo que más necesita el campo de nuestra comunidad ahora mismo. Se regulan materias de interés agrícola y ganadero, tanto las explotaciones como los productos. Hay una cuestión muy importante que es la calificación de determinadas zonas como zonas de interés agrario, para preservarlas de otras actuaciones. La ordenación de recursos agropecuarios, la Junta, los pactos y la comercialización y producción, ya era hora de que estuvieran bajo una ley. El Defensor de la Cadena Alimentaria

es una figura que por sí sola no cambiará las cosas, pero se van dando pasos para mejorar lo que es nuestra principal reivindicación, que es que nuestros productos tengan un precio digno. Entendemos que esta figura, junto con otras de control de calidad, de venta, Tierra de Sabor, las zonas protegidas... son pasos que poco a poco van poniendo nuestro producto en el mercado y, si puede ser, en la exportación y que tengan un precio digno. En caso de litigio el Defensor puede denunciar con sus informes los posibles abusos.

“Lo deseable y exigible es que las concentraciones parcelarias se hagan con dinero público”

Dentro del territorio de Castilla y León hay muchas zonas que necesitan reconcentración y, sobre todo, cuando se mejoran los sistemas de regadío. Lo deseable, exigible, es que estas concentraciones se hagan con dinero público, pero dada la crisis se abre la puerta a que puedan hacerse de manera privada. Hay en muchos casos que las concentraciones tienen un coste que puede ser asumible, por eso preferimos que por un lado se asuman los gastos de tramitación, papeleos y burocracia por parte de la Administración y aquellas pequeñas obras a realizar se puedan asumir de manera privada. Respecto a la Política Agraria Común (PAC), se compaginan perfectamente, es una norma más para desarrollar la PAC con total normalidad.

“Tememos que algunas medidas no puedan fomentarse Jerónimo Lozano al no ir acompañada de un presupuesto” Gerente de laUnión Regional de Cooperativas Agrarias

En una visión general puede calificarse como positiva, ya que se hace una compilación de las normativas en torno a la actividad agraria de nuestra comunidad autónoma. En el proyecto se habla de temas de gran trascendencia, como la incorporación de jóvenes y mujeres, el registro de explotaciones, las concentraciones parcelarias, infraestructuras, todos los temas de calidad o las cooperativas agrarias... Sirve para compilar la normativa que estaba dispersa y era más difícil acceder a la misma. Muchas de estas cuestiones quedan para un posterior desarrollo parlamentario. Respecto a las cooperativas, es importante que se recojan en un capítulo específico, ya que entendemos que el cooperativismo juega un papel muy importante a nivel económico y social en nuestro medio rural y sector agropecuario.

Las cooperativas como fórmula idónea para el desarrollo del sector

Es básico que se incluyan las cooperativas como fórmula idónea para el desarrollo del sector agrario. Pedimos que se defina lo que es una entidad asociativa agraria, que tiene unas funciones de carácter comercial, para evitar la confusión con lo que es una explotación agraria asociativa, que está más dirigida a la producción. Igual que hay medidas para favorecer a jóvenes y mujeres, también queremos que se favorezca la inclusión en las cooperativas. Respecto al Defensor, es positivo que se regule si va actuar de verdad, si vela porque cada uno de los eslabones de la cadena reciba lo que merece, que a veces no sucede.

de Castilla y León (URCACYL)

“A veces se impone el precio al que se debe comprar la materia prima, y al que se tiene que vender el producto”

Dentro del sector hay una serie de costes fijos y, al menos con el precio, tienen que cubrirse esos costes y sacarse un beneficio para el agricultor o ganadero. A veces nos encontramos con la paradoja de que se les impone el precio de las materias primas cuando van a comprar, y también se les impone el precio de sus productos cuando tienen que vender, y aquí es dónde el Defensor puede jugar un papel im-

portante. Tememos que algunas medidas de las que aparecen en la ley, y que son idóneas, no vayan acompañadas de un presupuesto que pueda fomentar su cumplimiento. Es importante que existan unos presupuestos, pero imaginamos que en la medida en que se vaya produciendo la recuperación económica se podrán ir potenciando con el tiempo. En el Banco de Tierras las cooperativas somos un actor más, aunque en realidad de forma interna las cooperativas disponemos ya de nuestro propio banco.

“Valoración positiva por aglutinar normativas, aunque faltan temas como la fiscalidad agraria y otros Aurelio Pérez Coordinador regional de la Coordinadora de Organizaciones Agrarias y Ganaderas. (Alianza UPA-COAG) medioambientales”

Hacemos una valoración positiva, porque se aglutina en un marco único todos los aspectos que afectan al sector agrario y ganadero. Hoy tenemos una situación muy dispersa, y dependiendo de las necesidades que tenga la explotación hay que acudir a diferentes normativas y consejerías, por lo que el hecho de que esté regulado bajo una norma es positivo. Esta ley tiene aspectos que hay que destacar, como la creación del registro de explotaciones, la definición de las funciones que deben tener las organizaciones interprofesionales, la posibilidad de negociación colectiva de precios...

Creo que hay aspectos que son importantes. Hay otros que echamos en falta, como los temas relacionados con la fiscalidad agraria, y algunos temas de medioambiente como la relación que tiene que haber entre fauna silvestre y explotaciones ganaderas, que también debería regularse a través de esta ley.

mentario, y hemos trasladado a la consejería nuestra preocupación porque no sea una ley que se imponga por la mayoría de votos que tiene el PP, si no que se estudien todas las alegaciones. Pedimos también que se avance en la definición de Agricultor a Título principal, apostando por el agricultor activo, y que todos los que están en el sector estén en el lugar que les corresponde en materia de fiscalidad y en materia de Seguridad Social. Hay que regularlo, delimitar quién está en el sector y qué tiene que cumplir.

El Defensor de la Cadena alimentaria es un aspecto importante, pero tenemos miedo que se quede en una figura cuyos dictámenes no sean vinculantes. Si hacemos una ley más ambiciosa en la que se determine que este Defensor se puede convertir en mediador y que sus decisiones sean vinculantes, sí sería una buena figura. Si nos quedamos a medio camino no servirá al sector productor, que necesita “Hay que delimitar quién está en que alguien medie. En las explotaciones agrael sector y qué tiene que cumplir” rias, sobre todo en aquellas con productos que se estropean, no tenemos más defensa que el que se regule la normativa, por eso entenDeja algunos vacíos, por ejemplo situaciones como el tema del precio en materia de com- Un Defensor sin poder no servirá al demos que es importante que este Defensor tenga poder. petencia. Pero para eso está el trámite parla- productor

“La Ley debería servir para solucionar el mayor problema que tenemos: el precio de nuestros productos” Jesús Manuel González

Esta Ley era necesaria, ya que había legislación dispersa y una ley que la aglutine toda es una buena idea. Pero es poco ambiciosa y ya que nos ponemos a hacer una ley en Castilla y León, con la importancia que tiene el campo en esta comunidad, que es más del 8% del PIB y que suman casi un 25% de éste si añadimos la agroindustria y los servicios, debería haber tocado más aspectos que se han dejado en el tintero, y que por las prisas se han aplazado. Tiene cosas positivas y cosas que echamos en falta. Hubiese sido una buena oportunidad para legislar sobre temas tan importantes como las relaciones entre productores, industria y distribución.

Abuso de poder: entre dos grandes superficies controlan casi la mitad del mercado

La ley debería servir para solucionar problemas, y el mayor problema que tenemos es el

precio de nuestros productos. Se dan pasos en la buena dirección, pero se echa de menos el papel que va a jugar la Administración en esas relaciones contractuales. No nos sirve sólo un papel de mediador, en el que se haga un informe diciendo dónde está el abuso de poder. Eso lo sabemos perfectamente, el abuso de poder está en la gran distribución. Simplemente dos grandes superficies como Mercadona y Carrefour controlan casi la mitad del mercado nacional, e imponen sus normas de arriba hacia abajo. Creemos que la Administración no tiene que conformarse con crear mesas para que nos pongamos de acuerdo, sino que tiene que jugar un papel protagonista en el equilibrio de la cadena de valor para que no haya un abuso del fuerte hacia el débil, que siempre somos los agricultores y ganaderos. Por tanto, la figura del Defensor de la Cadena Alimentaria se va a limitar a hacer informes, y nosotros queríamos ir

Coordinador General de la Unión de Campesinos de Castilla y León (UCCL)

más lejos, llegar al máximo nivel político, que se presidiesen esas mesas de negociación en las que hay que hablar de precios para hacer contratos.

“Las concentraciones parcelarias por iniciativa privada es una forma de no querer asumir responsabilidades la Administración” Yo ahora mismo estoy recogiendo cebollas y no sé lo que me van a pagar por ellas, según como ande el mercado, y eso es una incertidumbre enorme. Apostamos por las relaciones contrac-

tuales, por definir el precio, cantidad y calidad, pero la Administración tiene que velar porque esto se cumpla. En cuanto a las concentraciones parcelarias por iniciativa privada, nos parecen una barbaridad, creemos que hay muchas zonas en las que queda por hacerse la concentración y que ahora la Administración se lave las manos de esta manera no nos parece de recibo. En un mundo competitivo, donde hay que abaratar costes, creemos que es una forma de no querer asumir responsabilidades y no estamos por la labor de apoyar ninguna iniciativa de concentración privada. También se necesitan más apoyos concretos a jóvenes y mujeres, como una partida económica para estos aspectos, que por cierto esta ley carece de ella.

DICIEMBRE 2013

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

Expediente Abierto Sin unas normas básicas y transparentes la comunicación acaba al servicio del poder

Por Tere Prieto.

Un medio sin independencia no puede ser libre en sus informaciones y eso afecta en la opinión final del ciudadano

Tres periódicos locales con la misma foto a gran tamaño, en portada, el mismo día (12 de noviembre de 2013)

Los medios de comunicación son un factor imprescindible en la democracia. Sirven para controlar a los poderes públicos y denunciar cualquier práctica abusiva que éstos ejerzan, además de para comunicar al público los diferentes sucesos que ocurren en nuestra sociedad. Para que funcionen correctamente tienen que ser libres y no estar sujetos a intereses de terceros. Pero esto, ¿es realmente así? Su relación con el poder es un arma de doble filo. Por un lado, las grandes empresas y el propio Gobierno ejercen una peligrosa influencia sobre los medios, estipulando lo que pueden y no pueden decir. Por otro lado, estos medios de comunicación, esclavos de organismos superiores, descargan su poder sobre las mentes susceptibles de las masas y son un factor esencial en la creación de la opinión pública.

La fuerte influencia de la Administración Pública y de las grandes empresas

Los medios de comunicación son empresas cuyo fin es recibir beneficios a cambio de un servicio. Pero no son cualquier empresa, sino que pertenecen a conglomerados mediáticos que a su vez están vinculados a otros sectores productivos, como pueden ser el financiero, el de telefonía o el de construcción. A estos sectores les interesa contar con un medio de comunicación que esté de su lado para obtener, conservar y aumentar su poder. Un ejemplo es

el grupo PRISA, cuyos mayores accionistas son El Corte Inglés, el BBVA, el Banco Santander y Caja Madrid. Los monstruos financieros han descuartizado y exprimido estas empresas informativas, mientras que muchos periodistas miraban para otro lado. Estos medios están sujetos a intereses de terceros, por lo que no darán una información puramente objetiva. Pero, en realidad, esto no es más que la consecuencia del libre mercado y entra dentro del marco legal. Otro de los factores que hacen poner en duda la verdadera “Se desconoce el libertad de prensa es la influencriterio con el que se cia de la Administración Pública las empresas informativas, efectúa el reparto del sobre un dominio que se teje con los dinero público” hilos de las subvenciones, de la inversión publicitaria o de los concursos públicos. Hay que tener en cuenta que el grueso de las fuentes de ingresos de los medios recae en la publicidad, y tenemos que saber también que el mayor anunciante es la Administración Pública, que vende campañas como las de Aena, Renfe, Loterías del Estado, Ayuntamientos, Diputaciones, Junta o Gobiernos a los medios. Ese dinero que va a parar a los grandes conglomerados mediáticos privados es de todos nosotros, aunque se desconocen los criterios con los que se efectúa dicho reparto.

Necesidad de una mayor transparencia

El acceso a la información es un derecho que nuestra Constitución reconoce, y por eso el Estado da ayudas para garantizar la disposición de medios plurales al servicio del ciudadano. Por lo que la entrega de subvenciones es legítima, pero se necesita una mayor transparencia en la adjudicación de éstas, así como unos criterios justos y objetivos de reparto. Porque, si no, se corre el riesgo de que éstas subvenciones dependan del tiempo que se dedique en el medio a la información institucional, o de ideologías políticas, o de cualquier tipo de “amiguismo.” Un ejemplo claro de estas subvenciones son los 22 millones de euros que se

entregan anualmente desde la Junta de Castilla y León a un canal privado como Radio Televisión Castilla y León, y que no se justifican con ningún criterio de adjudicación concreto. Si estos medios de comunicación son propiedad de grandes empresas, o se sustentan económicamente gracias a estas subvenciones e inversiones publicitarias públicas, están atados de pies y manos a la hora de dar una información libre. Si muerden la mano que les da de comer no les llegará más comida y se morirán de hambre. Y si no lo hacen, si ocultan escándalos o se transforman en un instrumento de propaganda, están faltando a su promesa de ser objetivos y libres.

Controlar la opinión pública es una forma muy efectiva de control social

Los medios de comunicación elaboran la llamada agenda setting, que consiste en la selección de noticias motivada por diferentes criterios, dando más importancia a unas u otras informaciones. Nuestra realidad se construye con lo que nos dicen los medios, que crean y sostienen la opinión pública en los temas que les interesa. Todo lo que conocemos lo sabemos a través de estos, y en una sociedad como la de hoy lo que se dice desde los medios se convierte en verdades absolutas en las mentes de las masas. Por ejemplo, todo el mundo tiene una opinión sobre la Guerra de Irak o el 11-S, y es capaz de discutirlo con cualquiera aunque no lo hayan vivido en el lugar y solo conozca lo recibido a través de los medios. De ahí el peligro: son una herramienta de control que impone su verdad como absoluta y que puede manipular las mentes. Ellos son los que forman esta opinión pública reinante en la sociedad, a través de la reiteración de noticias, de interpretar la información y de darnos sus puntos de vista disfrazados de información. Así, por ejemplo, desde la televisión se mete miedo a los manifestantes mostrando la violencia policial, criminalizando protestas y recalcando sus derrotas, evitando así promover las huelgas, manifestaciones o protestas sociales. Controlar la opinión pública es, sin duda, una forma muy efectiva de control social.

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

“El Plan de Medios de la Junta “El gran problema es la no es público, y le faltan construcción de la realidad dosis de en función de los transparencia” intereses políticos” Ana María Redondo

Alfredo Hernández

Viceportavoz del Grupo Parlamentario Socialista en las Cortes de Castilla y León

Catedrático de Sociología en la Universidad de Valladolid

Lo que en la Comunidad Autónoma se incorpora normativamente es un Plan de Medios de Comunicación; pero ni es público, ni tiene las dosis de transparencia necesarias para que se pueda establecer un control del mismo. Lo hemos denunciado repetidas veces a la Junta de Castilla y León, y sin embargo no se avanza. En ese Plan de Medios se reúnen diferentes medios con la Junta y se debaten los criterios y cantidades, pero tampoco sé cuáles son los criterios que sigue para llamar a unos u otros medios. Por otra parte se ha aprobado la creación una página web, en un plan de transparencia que se llama Gobierno Abierto, dónde en principio deberían poder cotejarse esas cifras y esa concreción del Plan en los distintos medios. Sin embargo, si cualquiera entra en esa página web se dará cuenta de que no hay ni una sola información, ni un solo dato que pueda contrastarse en relación a la cantidad que reciben los medios en concepto de ese Plan de Medios o en concepto de publicidad institucional. Se puede reconocer, por tanto, cierta intención de la Junta por ofrecer esa información, pero materialmente falta.

Los medios de comunicación construyen una realidad social, que es la que tenemos como marco de referencia. Hay que tener en cuenta que a un medio llegan muchas noticias, y éstos determinan lo que va a salir y lo que no. Pero el gran problema es que esta construcción de la realidad se realiza en función de los intereses políticos. Ahora hay oligopolios que controlan los medios de comunicación, y esto es un problema porque la opinión pública es más libre cuanta más libertad de prensa y de empresa sobre los medios de comunicación exista. La teoría de la agenda setting nos cuenta cómo los medios nos dicen lo que tenemos que pensar y también cómo tenemos que pensarlo. Por ejemplo, en un periódico el simple hecho de colocar noticias a doble o triple columna, en la página par o impar, en la parte superior o inferior se hace para llamar más o menos la atención sobre un tema. Esa atención del público sobre la fijación de la agenda es el gran arma que tienen los medios, pero hay que plantearse si esa fijación de la agenda también viene condicionada por partidos políticos.

Una sociedad manipulada tiene que ver con la falta de pluralismo en los medios Los medios de comunicación son empresas, las empresas sirven a los clientes y el mayor cliente que hay ahora mismo es la Junta de Castilla y León. En una Comunidad Autónoma como la nuestra, en la que el PP lleva gobernando 26 años, determinados medios con trayectoria tienen una proximidad, fruto de la convivencia durante tanto tiempo, con la Junta. Los órganos de control no ejercen porque esa relación que tienen con los medios, que a veces impide esa objetividad que se precisa. El problema de una sociedad que está manipulada tiene que ver con la falta de pluralismo en los medios y con la falta de información veraz y contrastada.

La sociedad es más libre cuánto más informada esté Aunque los medios son un factor importante para crear esta realidad social, no son determinantes. La teoría de la espiral del silencio se basa en el control social a través del miedo, que es uno de los instrumentos más importantes para doblegar voluntades. Significa que la opinión pública no salga a la luz, el control en sentido estricto. Para que algo sea real tiene que salir en los medios, y eso es una forma de control social. Los medios tienen algo mágico, que es el concepto de credibilidad: cuando algo sale en los medios no lo ponemos en duda, lo podemos interpretar, pero no dudamos del hecho. La sociedad es más libre cuánto más informada esté, por eso los medios cumplen una gran función social.

DICIEMBRE 2013

“Somos el filtro fundamental para crear opinión pública” Jorge Francés

Presidente de la Asociación de la Prensa de Valladolid Los medios son esenciales para la creación de la opinión pública, y para que los ciudadanos puedan conocer lo que existe a su alrededor. Tienen una función esencial que es ejercer de contrapoder, y también de servir de altavoz a los ciudadanos. Es verdad que en esta época, en la que recibimos mucha información a lo largo del día, lo que no aparece en los medios prácticamente no existe. Los periodistas tenemos que ser responsables en ese sentido, para saber qué temas ponemos sobre la mesa, de qué hablamos y de qué no, porque somos el filtro fundamental para crear opinión pública. Lo más importante es cubrir la necesidad de información de temas que afectan a la gente, y hacerlo siempre con responsabilidad, calidad, contrastando y con sentido ético.

Reivindicamos un periodismo ético y lo más veraz posible La tensión y relación entre los medios y otros sectores ha existido siempre, y no es malo, pero hay que saber controlarlo en su justa medida. Evidentemente muchas veces lo que queremos decir va a chocar con esos poderes, pero debemos asumir esa tensión y afrontarla de manera que nos permita informar a los ciudadanos y a la vez tener una relación cordial con el poder. Creo que el periodismo tiene que ser comprometido, y debería separar información de opinión, para que cada uno se forme la opinión en su casa. También reivindicamos un periodismo ético y lo más veraz posible. Es verdad que los medios dependen de la publicidad pública o privada, pero hay que saber mantener el equilibrio. Y aunque se generen tensiones, por encima debe estar la responsabilidad del periodista de informar a la población y de ejercer su función de control de los poderes.

DICIEMBRE 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Nuestras mascotas

Objetivo: disfrutar más tiempo con ellos a nuestro lado El cuidado en la tercera edad de nuestras mascotas

Foto: elmagicomundofelinodeniki.blospot.com

Los cambios fisiopatológicos que presentan los pacientes de edad avanzada hacen que debamos tener en cuenta sus nuevas necesidades en cuanto a alimentación, cuidados, signos de enfermedad... Dependiendo de la raza/tamaño del animal, en el caso de los perros, la edad a la que alcanzan la madurez varía. Las razas grandes como el Mastín, Terranova, etc. se consideran pacientes sénior a los seis o siete años de edad, y en cambio las razas miniatura o toy lo harán a los diez u once años. La equivalencia media respecto a la edad humana es de 1:7, es decir que un año de una persona equivale a siete de un animal de compañía, pero para la equivalencia real influyen más cosa. Por ejemplo, un perro de hasta 10 kg de peso, con once años, equivale a una persona de unos 60 años mientras que un perro de más de 45 kg con la misma edad se asemejará más a una persona de unos 100 años. En el caso de los felinos la madurez comienza a partir de los siete años, y entre estos y los diez años no suelen observarse signos relacionados con la edad, pero sí es recomendable chequear el riñón, el peso y las capacidades locomotoras.

Cambios progresivos que pueden pasar inadvertidos Los cambios observables serán progresivos, y en ocasiones pasarán inadvertidos para el propietario hasta que no se desarrolle la patología. Algunos de estos cambios son: dificultad para comer, inapetencia, pérdida de peso, atrofia muscular, disminución de la atención y la actividad pasando la mayor parte del día durmiendo, búsqueda de zonas más cálidas y con una actitud algo “distraída” pudiendo incluso deambular durante la noche por la casa sin saber dónde quieren ir, o incluso se orinan o defecan en casa sin previo aviso. La dificultad

para subir y bajar escaleras o al coche el inicio del tratamiento pueden mejorar la capuede indicar incapacidad o dolor por lidad de vida de nuestra mascota. artrosis, igual que los movimientos más Consejos: torpes y lentos. El olfato, el oído - Ser estrictos con los horarios de paseo y ali“No hay que y la vista disminu- mentación ahora más que nunca, ya que evitayen, pero si esta rá que el animal orine o defeque en casa y se confundir pérdida de capa- desoriente. cidad sensorial no reacciones - Adecuar los paseos y la actividad física a la impide desarrollar inesperadas capacidad del animal, sin forzarle si este no su vida con norcon aumento malidad no debe puede caminar o correr como antes, pero sin p r e o c u p a r n o s , dejar de pasear. Es posible que el ritmo de pade la aunque sí es con- seo sea mucho menor y a un paso más lento, agresividad” veniente consul- pero lo importante es que camine, estimule la tar con el veteri- musculatura y el sistema cardiorrespiratorio nario cómo debemos actuar con ellos ya sin que suponga un esfuerzo. que esta pérdida puede provocar reacciones inesperadas que no hay que confundir - Cuidar y adecuar la alimentación a esta etacon aumento de la agresividad. Un animal que pa; en el mercado existe una gran cantidad de no oye o ve bien es posible que se asuste con productos para esta edad. Dieta blanda si no puede masticar bien, pienfacilidad ante la preso menos energético y musencia de una persona, cho más apetitoso, supley si queremos acariciarla o cogerla puede mentado con vitaminas, reaccionar ya que no elementos condroproteccontaba con ello al no tores, antioxidantes, etc. habernos oído, visto, Los avances en medicina ni olido. En el gato veterinaria, gracias entre estos signos del enotros a fármacos y alivejecimiento pueden mentación específica, nos pasar realmente inadFoto: lakadena.com vertidos, enfermedaposibilitan aumentar la des silenciosas como esperanza de vida de nuesla insuficiencia renal, y cuando queremos acu- tros animales de compañía pudiendo disfrutar dir al veterinario es demasiado tarde, por lo más tiempo con ellos a nuestro lado. Detectar que en esta especie son muy importantes los a tiempo los signos prematuros del envejecicontroles o chequeos geriátricos que detecten miento evitará que sea demasiado tarde cuanprecozmente alguna de las enfermedades más graves que afectan a los felinos de edad avan- do acudamos al veterinario. zada, como la insuficiencia real o hepática. La identificación temprana de algu“Una no de estos signos identificación nos ayudará a poner remedio, lo antes temprana posible, al envejeciayudará a poner miento de nuestra mascota. Las enferremedio” medades más frecuentes, debidas a la llegada de la madurez, son: cardiopatías (tos o intolerancia al ejercicio); enfermedades urinarias (incontinencia o insuficiencia renal); enfermedades musculoesqueleticas (artrosis, displasia de cadera o atrofia muscular); enfermedad periodontal (halitosis, acumulo de sarro o pérdida de piezas dentales) y enfermedades endocrinas (diabetes o hipotiroidismo) La mayoría de ellas Foto: soloadiestramientocanino.com serán irreversibles, pero su detección precoz y - Color: leonado y atigrado máscara negra. Pueden Apuntes sobre el... tener manchas blancas. - La cola larga y fina. Hasta hace unos años se amputaba pocos días después de nacer pero esta tendencia está desapareciendo. - Orejas: la punta cae hacia delante (al igual que la cola, también se cortaban permaneciendo entonces erguidas) Carácter: Perro de compañía, protección y servicio. Muy alegre, con mucho temperamento, desconfiado con los extraños y valiente. Origen: Origen: Alemania. Seleccionada en Baviera, aunque es posible que deba su origen Enfermedades frecuentes: Sobre todo tumores a dos razas inglesas: el bulldog y el mastín de piel, también cardiopatías, enfermedad renal y espondilosis (problemas en columna) bullenbeisser. Anécdota: Utilizado en la guerra por el ejército Lo mejor: alegre y muy vivo. Muy cariñoso con los niños a los que vigila y cuida con especial atención. alemán como perro militar y mensajero. Buen perro guardián. Morfología: Lo peor: los machos son dominantes con otros - Perro robusto, de talla media. machos pudiendo llegar a la pelea. - Peso: 25 kg las hembras y más de 30 kg los Cuidados: Fácil de educar gracias a su disposición machos. a la obediencia, pero requiere unas buenas manos. - Altura a la cruz: de 53 a 63 cm. Necesita hacer ejercicio varias veces al día. - Pelo: corto y liso.

Bóxer

por Laura Rivas VANACASA

Hablamos con... “El mismo servicio sobre la mascota de un ganadero y la de uno que no lo es cambia el IVA del 10 al 21%. Es ilógico”

Emilio Campos Pérez León, 31-diciembre-1962

Administrador de la clínica veterinaria Santa Clara

Llevamos desde 1993 atendiendo a pequeños animales y anteriormente trabajé con grandes animales (reproducción bovina) Me centré en pequeños por la creciente demanda, puesto que había muy pocos veterinarios dedicados a los animales de compañía, aunque hoy en día casi todos los licenciados se dedican a estas especies. Este cambio se debe a que el mundo rural está desapareciendo. En cuanto a los pequeños animales actualmente se tiende incluso a la especialización en temas como oftalmología, cardiología, neurología, etc. intentando agrupar dentro de la clínica a varios especialistas en vez de un veterinario que sepa de todo, ya que el cliente demanda una atención de calidad.

La castración es buena para el animal Lo más habitual, en intervenciones quirúrgicas, son las castraciones en machos y ovariohisterectomías en hembras. Hablando de la castración... a veces se cree que la cirugía es innecesaria pero en realidad es algo beneficioso para el animal y el propietario, debemos hacer hincapié en ello. Tanto machos como hembras deberían estar esterilizados. Nosotros atendemos a todo tipo de animales de compañía centrándonos en perros, gatos y conejos. Pero también algún exótico como iguanas, tortugas... y preferentemente trabajamos con clientes particulares, algunas empresas que tiene perros de guarda, criadores y protectoras. La gente está mentalizada de llevarlo al veterinario, eso en estos últimos 10-15 años ha cambiado mucho, antes como lo llevaban, y no siempre, para vacunarlos de rabia y ahora, desde el momento de la adquisición del animal, el propietario lo lleva a la clínica. Antes de la compra de una mascota “Antes de debemos informarnos comprar una de dónde viene, en qué condiciones, ser mascota responsables y saber debemos si vamos a poder dedicarle el tiempo analizar si necesario, cuidados podremos veterinarios y resto de necesidades que va a darle el tener nuestro nuevo tiempo y miembro de la familia. cuidados que En lo referente al sector el cambio del IVA necesita” ha supuesto un gran incremento en la factura final y nos ha hecho bastante daño, además de dar lugar a varias incongruencias. Pasar del 10 al 21% supone un incremento del 12%, y lo que hemos podido lo hemos asumido nosotros, pero el resto se lo hemos tenido que cargar en la factura al cliente. Aunque hay diferencias, ya que el IVA del propietario de una mascota que sea titular de una explotación ganadera es del 10 %, y si la misma actuación veterinaria es en propietarios no ganaderos debemos aplicar el 21%, es ilógico. Ante un mismo servicio debería aplicarse un mismo IVA.

+ info: aquienvalladolid.com

Esos locos bajitos

“Somos lo que comemos, y seremos lo que hayamos comido”

peques los Irán adquiriendo de manera natural. La mayoría de nosotros no damos importancia al desayuno, y es un error, ya que esta debe convertirse en la ingesta de alimentos más importante del día y de la cual nuestro organismo va a conseguir gran parte de la energía para afrontarlo, al contrario que la cena, que debería ser muy ligera ya que nuestro cuerpo se prepara para dormir y no va a necesitar energía alguna. La base de una buena alimentación consiste en realizar 5 comidas al día, donde incluyamos un menú variado con lácteos, cereales, frutas, legumbres, carne y pescado. También es muy importante que el agua se convierta en una parte muy importante de nuestro día a día, y no querer sustituirla por otro tipo de líquidos como zumos o refrescos de los cuales no deberíamos abusar. Todo esto debe ir acompañado de la realización

Teatro infantil

“Para hacer teatro no es necesario que el niño sea un artista, bastará con que quiera probar y divertirse” Hoy en día, y cada vez más, nos estamos dando cuenta de que nuestros peques pueden realizar actividades a las que por desconocimiento muchas veces no sabemos que pueden optar, ya que solemos centrarnos en las más comunes. Esto pasa un poco con el “teatro infantil”. Cada vez estamos más acostumbrados a ver en la tele a niños que han querido adentrarse en este mundo tan interesante, y a la vez tan beneficioso, como es el mundo de las artes escénicas. Digo beneficioso porque, además de ser divertido y atractivo, también tiene una serie ventajas que deberíamos tener en cuenta, ya que las clases de teatro infantil son consideradas

Lourdes San Juan González Nuestra “Cuentacuentos”

Juan y sus sueños

¿Qué quieres ser cuando seas grande? Me preguntan a menudo mis abuelos, los tíos, los vecinos, mis maestros y hasta mis padres. Siempre contesto algo diferente, porque en realidad soy pequeño y no se bien qué quiero ser cuando crezca. Un día quiero ser dibujante, otro doctor, otro artista y si me levanto sintiéndome más valiente que otros días, quiero ser policía o bombero. Se lo que quiero ser hoy, ni más ni menos que lo que soy, un niño, y hacer y descubrir cada día cosas que me gustan... La verdad, no pienso mucho en mañana. Yo me preocupo si llueve, porque se que no podré ir a la plaza, también si en el kiosco ya no venden el chocolate que más me gusta. Me da miedo que algún monstruo se invente sólo para asustarme y que el libro que estoy leyendo no tenga un final feliz. No sé si mis problemas son pequeños como yo, pero son los que me preocupan ahora. No sé qué me preocupará cuando tenga bigotes. Si saco una mala nota, me angustio, pero no sé si seré científico. Si ayudo a mi mamá en la cocina y me equivoco, no me gusta, pero tampoco sé si seré cocinero. Leo en el cole, pero no sé si seré poeta. ¿Será tan importante saber el futuro? A veces tengo ganas de preguntarle yo a los adultos si lo que son hoy es lo que quisieron ser de niños, pero me quedo con las ganas, algo me dice que la respuesta sería negativa. No se qué quiero ser cuando sea grande, pero no es que no tenga sueños. Los tengo y muchos. No se tampoco si mis sueños tienen mi estatura o son grandes, pero son muy importantes, porque son míos. Y por más que no sepa si el día de mañana seré carpintero, dentista, médico o escritor, sé bien que cuando sea grande quiero ser lo que me apetezca y que el sol siga saliendo. Que me siga gustando el chocolate, que papá y mamá estén cerquita y que algo de lo que soy hoy siga estando en el grande que seré cuando llegue ese día.

como terapéuticas y socializadoras. Son ideales para ayudar a los niños a desarrollar la expresión verbal y corporal, y para estimular su capacidad de memoria y su agilidad mental. También sirve para que los niños retengan diálogos, mejorando y favoreciendo así su dicción. El mundo del teatro infantil permite a los niños adentrarse en un mundo de juego y fantasía, donde los disfraces, decorados y maquillajes hacen que su imaginación, sus sentidos y su creatividad se estimulen al máximo. En definitiva, ayuda a que los niños jueguen con su fantasía. Cualquier edad es buena para empezar, aunque bien es cierto que dependiendo de la edad del peque pueden hacer un tipo de teatro u otro.

de cualquier tipo de ejercicio físico diario, tan beneficioso para nuestro cuerpo como todo lo citado anteriormente.

Hablamos con... Marta Cendón Arranz Nutricionista

No se debe abusar de las grasas y los fritos, ni de las bebidas azucaradas. Es necesario sustituir las meriendas de bollería industrial en meriendas caseras a base de bocadillos y fruta, por ejemplo como las que había antes; deberíamos recuperar los hábitos alimenticios de nuestros abuelos. Para que nuestros peques se conviertan en comedores sanos y no tengan miedo a probar de todo el adulto es el maestro y el niño el aprendiz; si nosotros, en nuestros hogares, no tenemos unos buenos hábitos alimenticios no podemos pretender que nuestros pequeños los tengan”

Hablamos con... Verónica Morejón Marín Actriz y directora de obras de teatro

Resulta muy beneficioso para un niño no solo el participar activamente dentro de una obra de teatro, si no simplemente el empezar a acudir como espectador a las mismas, ya que de esta manera al pequeño se le empieza a educar en la cultura. Los peques, así, en un futuro se convertirán en “consumidores” activos de cultura teatral, de cine, musical... que tanta falta hace en los días que corren. El teatro es un campo inagotable de diversión y educación a la vez; entre otras cosas hace que aumente la autoestima del niño ya que ayuda en la socialización de los niños, principalmente a los que tienen exceso de timidez, aprenden a respetar y convivir en grupo, a conocer y controlar sus emociones y descubren lo que es la disciplina y la constancia en el trabajo. Además también aprenden a desenvolverse ante el público, algo de lo cual podrán beneficiarse cuando sean mayores.

Los derechos de los niños

“La prevención frente a los derechos y el maltrato de la infancia y la juventud es, y debe ser, un objetivo de todos” Los derechos del niño son un conjunto de normas de derecho internacional que protegen a las personas hasta determinada edad. Todos y cada uno de los derechos de la infancia son irrenunciables, por lo que ninguna persona puede vulnerarlos o desconocerlos bajo ninguna circunstancia. Entre otros podríamos citar los más significativos como son el derecho a la vida, a la salud, a la libertad de expresión y pensamiento, a una nacionalidad, a la educación y a la protección ante cualquier tipo de abuso, entre otros. Con motivo de la celebración el 20 de noviembre del “Día Mundial de los Derechos de

Por Ana San Juan González. Directora y educadora de la guardería infantil Educa.

La nutrición infantil

La nutrición, y sobre todo la nutrición infantil y adolescente, es un tema al que todos y cada uno de nosotros deberíamos darle la importancia que se merece, que es mucha. Una buena alimentación es la clave para que nuestro organismo, nuestro cuerpo, este en unas condiciones óptimas para afrontar cada día con energía. Solo tenemos que mirar a nuestro alrededor para ver que los hábitos alimenticios de la sociedad en la que vivimos han cambiado de un tiempo a esta parte, y eso conlleva unas consecuencias no solo en los niños si no también en los adultos, y es por ahí por donde deberíamos empezar, ya que ese va a ser el espejo de nuestro pequeños. Nosotros somos los que tenemos que sembrar buenos hábitos alimenticios y poco a pocos los

DICIEMBRE 2013

los Niños”, queremos hacer referencia a este tema, que en muchas ocasiones parece que queda en el olvido, y es que los niños son niños, sí, pero personas desde que nacen y como tal tenemos que tratarlos y respetarlos al máximo. Ellos están aprendiendo a incorporarse a la sociedad donde les ha tocado nacer, y desde luego que han de aprender una serie de normas y valores que son fundamentales para la convivencia, pero muchas veces parece que solo tienen obligaciones y nada más lejos, como cualquier persona física que forma parte de la sociedad tienen deberes, pero sobre todo tienen derechos.

Hablamos con... Silvia Pastor Trabajadora y técnico de REA

REA es la “Asociación castellano leonesa para la defensa de la infancia y juventud” con la cual muchas personas y entidades colaboran, de forma voluntaria, como por ejemplo la guardería Educa o Piruletas. Entre otras muchas cosas ofrecemos ayuda y apoyo a todos los niños, adolescentes y familias que tienen algún tipo de problema, poniendo a su disposición a todos los profesionales como psicólogos, psicopedagogos, etc. que allí trabajan, o mediante la realización de jornadas, talleres, charlas... Existen muchas formas de vulnerar los derechos de un niño, no solo maltratándolos físicamente, y por eso nosotros los adultos tenemos que velar por el bienestar de nuestros pequeños y eso pretendemos desde REA.

¡Nuevo

serviciode

babynightlos

finesdesemana! - Centro de Educación Infantil de 0 a 3 años - División de aulas por edades y zona de juegos. - Propuesta didáctica anual en todas las etapas (incluida de 0 a 1 años). - Actividades extraescolares y talleres con los padres. - Gabinete psicopedagógico y de logopedia e inglés. - Comida casera. - Socia protectora de “Asociación REA”, contra el maltrato infantil. - Abrimos todo el verano. Amplio horario. - Bonos de horas sueltas. C/ Pedro de Valdivia, 6 Bajo La Vega (frente F. de Fútbol de Castilla y León) Arroyo de la Encomienda. Tel. 983 241 800 / 656 821 336 - www.guarderiainfantileduca.es

DICIEMBRE 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Por los cambios que se puedan producir en eventos y horarios aconsejamos consultar antes en el teléfono o dirección que figura en cada evento, en el 010 si son espacios municipales o en el 983 426 266 si son en la Casa Zorrilla. C.C. = Centro Cívico.

Agenda de Valladolid

“A los seis meses la alimentación variada es obligatoria, su cuerpo depende de una buena nutrición” Beatriz Rodríguez

Valladolid, 20-diciembre-1976

Directora de La Suite Infantil Hemos querido conocer de cerca la forma de enseñar que tienen en este centro, La Suite Infantil, y saber un poco más sobre ese tema de la estimulación multisensorial.

algo tremendo que un centro privado no se podría permitir, y hoy en día para una persona que tenga una renta media / alta pagaría unos 20 euros más. Por esa cantidad tiene un horario ¿Cómo es vuestro trabajo del día a día muchísimo más amplio, una individualización mayor... el trato no es ni semejante, y no digo con los niños? Llevamos rutina constante y repetida con eso que la pública lo trabaje mal, sino que para que los niños todos los días se sientan aquí existen una serie de mejoras. tranquilos y seguros, porque es básico y no es bueno que cada día hiciéramos una cosa. Un niño tiene un cuerpo, unos sentidos y “Cuantas más veces venga el unas emociones, y trabajamos la estimulación inspector de sanidad mejor, es temprana. Partiendo de ahí, cada día de la semana se trabaja un sentido, siempre en el una garantía para los padres” mismo espacio y de la misma forma y así ellos se sienten muy guiados. El beneficio ¿Los centros privados estáis homoloque tiene eso es que podemos ir viendo gados? cómo va evolucionando cada uno y atenderle Sí, por la Junta de Castilla y León. Eso en la necesidad. Si de la vista pierde más la además es muy importante, porque si el centro atención, pues centrarle; que es más tímido en infantil está registrado da una tranquilidad a el tacto, pues trabajarlo más con él. Parece que los padres. Si alguien oculta algo, por algo la estimulación multisensorial es para niños será. Además siempre está bien recibir una con necesidades educativas especiales y eso ayuda, y los papás que llevan a sus niños a es mentira. centros registrados se pueden desgravar esos ¿Nos puedes concretar un poco más gastos en la declaración de la Renta. También ese trabajo que hacéis diferenciado? hay que tener la autorización sanitaria, a mí No trabajamos solo con fichas, las imágenes en ese sentido me parece perfecto que venga están bien pero si pegas una pegatina en el inspector cuantas más veces mejor, es una una montaña alta el niño no sabe lo que es garantía para los padres de que las cosas se una montaña, en cambio si ha construido están haciendo bien. una de papeles, aunque sea ayudado, pues Explícanos un poco en qué consisten va experimentando con los sentidos. Si por los masajes que dais ejemplo enseñas una foto de un campo a un niño de diez meses no le va a decir nada, pero El que trabajamos de forma continua es el si le enseñas la tierra y la puede tocar, oler, ver Shantala, que proviene de la India, y que es su color... está trabajando con los sentidos del un masaje completo por todo el cuerpo para los niños entre los doce a los dieciocho meses, tacto, vista y olfato. Para eso, en efecto, hay que dedicarle dependiendo del bebé. Como técnica es muy sencilla de aprender, pero la tienes que sentir tú una gran atención personal como una comunicación con el bebé. Trabajas Nuestros grupos son ocho niños entre 0 a 1 todas las partes para que sea consciente y las años, trece entre 1 a 2 años y dieciocho niños sienta, y ver que limitaciones y capacidades entre 2 y 3 años. Como este año hemos tenido mucha demanda hemos duplicado el aula, tiene. Si puede mover las piernas o no y hasta porque tenemos espacio, y las educadoras. Lo donde, los brazos, la espalda, la cara... Luego que no puedes es meter el doble con las mismas también utilizamos otros masajes en las partes personas porque con cambiar pañales y dar de la cara y de la boca, que ayuda mucho a bibes no podrían hacer nada más. En nuestro poder tragar, hablar, etc. La comida también centro todos son titulados, como mínimo, en es muy importante para eso y empiezas a introducirles los sólidos en cuanto tienen algún Técnico Superior en Educación Infantil. dientecito, o sólidos muy cocidos y blanditos Y en el espacio de ludoteca, ¿qué hapara que ellos puedan masticar desde muy céis? pequeños. Trabajamos con niños de más de 3 años, que es cuando se acaba el primer ciclo Sobre la comida, ¿qué opinas del uso de la educación infantil y asistencial en de la leche materna? guarderías. Tenemos una parte lúdica para En mi centro se puede traer leche materna, fiestas infantiles, cumpleaños... y otra lúdico me parece muy bien por muchos motivos: educativa, con talleres más específicos, como ahorra mucho dinero, tiene muchos nutrientes refuerzo escolar para por la tarde, cuando y para una madre es importante. Pero también los niños salen del cole, con actividades de hay que ser sensatos y la leche de una mujer creatividad infantil. También tenemos una trabajadora que está fuera de casa mucho técnica que es la gimnasia mental, que no es tiempo, y probablemente por ese motivo no ninguna materia especial, pero les ayudas a coma bien, no es una alimentación con los saberse relajar así como aprender técnicas o necesarios nutrientes, de manera que también estrategias para poder pensar de una manera llega un momento en el que hay que decirlo más óptima y no fracasar en el cole. y explicar la necesidad de introducir la leche ¿Qué diferencias ves entre un centro de farmacia y empezar con los purés. Por privado y los de enseñanza pública? supuesto a los seis meses la alimentación En el tema económico poco porque hace un variada es obligatoria, su cuerpo depende de par de años la pública subió un 25%, que es una buena nutrición.

Por Carmen San José.

Todas las agendas actualizadas a diario en aquienvalladolid.com

CHARLAS

Jueves, día 5

Jueves, día 5 TERAPIA DE GRUPO. Por Remedios Jiménez. C.C. La Victoria. 11:30 h MUJERES QUE HICIERON HISTORIA: ROSA PARKS. Charla-coloquio. Ayudó a poner fin a la segregación racial. C.C. La Victoria. 17 h

MI CORREO ELECTRÓNICO, MI RELACCIÓN DIGITAL. C.C. Zona Sur. 17:30 h

Miércoles, día 11 UNA BUENA FORMA DE GESTIONAR NUESTROS CONFLICTOS. Conferencia-coloquio. Por Gemma Rodríguez, Patricia Guilarte y Asociación de Mediación Penal. C.C.Rondilla. 19:30 h

Jueves, día 12

MUJERES QUE HICIERON HISTORIA: ISABEL LA CATÓLICA. Charla-coloquio. Reina de España.C.C. La Victoria. 17 h

EL ARTE EUROPEO EN LA PRIMERA EDAD MEDIA. Por Concepción Hernández. C.C. Zona Sur. 17:30 h EL BELÉN DEL NOVICIADO DE LAS DESCALZAS REALES. Conferencia y proyección. Por Enrique Gómez Pérez (historiador) Casa Zorrilla. 20 h

Sábado, día 14 CHARLA-COLOQUIO. Por ADELPRISECYL. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 11 h

Lunes, día 16

Lunes, día 16 CHARLA. C.C. Integrado Zona Este. 19 h

Martes, día 17 CHARLA. C.C. Integrado Zona Este. 19 h

Miércoles, día 18 CUIDADOS DE LA PIEL. Charla-coloquio. C.C. La Victoria. 17 h

Jueves, día 19 MUJERES QUE HICIERON HISTORIA: AMPARA NAVARRO GINER. Charla-coloquio. Pedagoga, realizó múltiples reivindicaciones a favor de la mujer. C.C. La Victoria. 17 h

CONCURSOS NO TE CORTES. Adultos y niñ@s + 10 años. Frase navideña con los nombres del viejo nomenclátor rescatado. Se premiará la síntesis y el ingenio. Fechas: hasta el 5 de enero. Casa Zorrilla. Martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h y domingos y festivos 10 a 14 h

Jueves, día 19 ORÍGENES DE LAS CIUDADES EN CASTILLA Y LEÓN: ZAMORA. Por Pascual Martínez. C.C. Zona Sur. 17:30 h EL NUMANTINO JUAN ANTONIO GAYA NUÑO. Por José Mª Martínez Laseca. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

CONGRESOS Días 6, 7 y 8

CONFERENCIAS Lunes, día 2 LUGARES CONSTANTINIANOS DE ROMA A JERUSALÉN. Por Alejandro Rebollo. C.C. Zona Sur. 17:30 h

XII CONGRESO NACIONAL HERMANDADES ORACIÓN EN EL HUERTO. Getsemaní 2013. C.C. Bailarín Vicente Escudero. Mañana y/o tarde.

CURSOS

Martes, día 3 LA GRAN FAUNA AFRICANA, ¿TRIVIAL O CRUCIAL? Por Joaquín Araujo. Museo de la Ciencia (auditorio) (Avda. Salamanca, 59). 19 h. Gratuita hasta completar aforo. + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300

Miércoles, día 4 REMEDIOS PARA DORMIR BIEN. Conferencia-coloquio. Por Pilar Gómez. C.C.Rondilla. 19 h

Pasaron por AQUÍ

DE RAYUELA A MAFALDA, O CÓMO CONQUISTAR EL MUNDO CON LA PALABRA. Por María Teresa Godoy. C.C. Zona Sur. 17:30 h TIERMES, EL ÚLTIMO BASTIÓN DE LA CELTIBERIA. Por Víctor Mayoral. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h DE LA ONCOLOGÍA MOLECULAR A LAS TERAPIAS PERSONALIZADAS: IMPACTO EN LA PRÁCTICA CLÍNICA. Por Mariano Barbacid. Museo de la Ciencia (auditorio) (Avda. Salamanca, 59). 20 h. Gratuita hasta completar aforo. + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300

ESP. CAMPOS DE TRABAJO EN EL T.L. Modalidad: semi presencial. Reconocidos oficialmente. Presencial: 19 horas, del 27, 28 y 29 de diciembre. On Line: 31 horas / Prácticas: 50 horas. Coste: 100 € (parados y estudiantes: 80 €) Por Antonio Muñiz.

Jesús Sanabria (Buscasetas) En noviembre, coincidiendo con la época de recogida de setas, se celebran las Jornadas ‘Buscasetas’, en la que participaron numerosos restaurantes de todas las provincias de la región. Uno de ellos es el restaurante Campo Grande de Valladolid.

El propietario y cocinero, Jesús Sanabria, nos contó en AQUÍ en Valladolid Radio que ofrecían un “menú degustación de cinco platos que tienen que llevar, todos, setas. Y cada restaurante trabaja con las setas de su zona, así que están muy bien estas jornadas”. Y también podíamos degustar postres con setas. “Helados, cuajadas, bizcochos o mermeladas para compaginar con quesos, por ejemplo. Muchos sorprenden” Estas jornadas se preparan desde un mes antes, aunque el tiempo que haga juega un papel importante. “A veces preparas un plato pero el tiempo ha hecho que no hayas conseguido esta seta y hayas tenido que cambiar”, aunque reconoce que “este año hemos tenido mucha suerte y no ha habido problemas”

AGENDA DE VALLADOLID

Modalidad: On Line. Reconocidos oficialmente por el Gobierno de Canarias. - Animación y actividades infantiles. 205 horas. - Actividades en comedores escolares. 126 horas. - Actividades extraescolares y transporte escolar. 126 horas. - La ludoteca como recurso infantil. 170 horas. Común para Plastilina y Anjana 7: + info: www.entuayuda.com/plastilina 983 37 60 60 – escuelaplastilina@entuayuda.com

Inicio día 2 DISEÑO DE PRODUCTOS DE CALDERERÍA. Fecha fin: 28/02/14 Modalidad: Presencial. + info: tutrabajo.org

Inicio día 10 ADMINISTRACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS DE REDES E INTERNET. Fecha fin: 18/04/14 Duración: 300 horas. Modalidad: Presencial. + info: cve.es

Inicio día 16

PSICOLOGÍA POSITIVA. Por Stop Accidentes. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 a 20:30 h

Ignacio Díaz es un escritor argentino que ha presentado el libro ‘La novia de la revolución’ en AQUÍ en Valladolid Radio. Es una novela histórica, ambientada en la argentina de los 70. “Años de luchas armadas, violencia y asesinatos”, dice Díaz. “Comienza con el peronismo. Trata de adentrarnos en el peronismo y en la figura de Perón”. Uno de los personajes centrales es una mujer que estudia para ser notario y se da cuenta que ese no es su camino. “Se mete, entonces, de lleno en la Revolución y toma las armas”. Ignacio Días asegura que “es un libro sobre la violencia y sobre el uso de las armas para imponer una idea”, aunque lo haya contextualizado en la época de Perón. Como escritor es su tercera novela, aunque él dice que “sigo siendo un escritor novel”. Ha luchado mucho para llegar a publicar. “Hay que mandar mil manuscritos a muchas editoriales antes de que te hagan caso”.

Martes ANIMACIÓN A LA LECTURA. Para niñ@s 4 a 8 años. C.C. La Victoria. 18 A 19 h

Miércoles ÁRABE NIVEL II. Adultos. C.C. Integrado Zona Este. 18 a 19:30 h LECTURA EN VOZ ALTA. Adultos. C.C. Integrado Zona Este. 19 a 20 h

Jueves ANIMACIÓN A LA LECTURA. Para niñ@s 4 a 8 años. C.C. Esgueva. 18 a 19 h ÁRABE NIVEL I. Adultos. C.C. Integrado Zona Este. 18 a 19:30 h EL CLUB DE LA LECTURA. Adultos. C.C. Zona Sur. 18 a 20 h

JORNADAS

CREACIÓN LITERARIA. Adultos. C.C. Parquesol. 19 a 21 h

OTROS PUNTO DE INFORMACIÓN SOBRE ALCOHOLISMO. Por ARVA. - Lunes: C.C. Bailarín Vicente Escudero. 10 a 12 h - Martes: C.C. Integrado Zona Este. 16:30 a 18 h - Viernes: C.C. Delicias. 11 h RECUPERACIÓN ASOC. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. Por Grupo Pisuerga. - Martes y jueves: C.C. Casa Cuna. 20 a 21:30 h

Jueves PUNTO DE INFORMACIÓN ASOC. PADRES SEPARADOS Y DIVORDICADOS DE CyL. Por APASDCYL. C.C. Integrado Zona Este. 19:30 a 21:30 h

Viernes INFORMACIÓN Y TRAMITACIÓN DE DOCUMENTOS. Por Delegación del Consulado de República Dominicana. C.C. Integrado Zona Este. 16 a 20 h

Martes, día 10 OTOAÑADA. Lectura de poemas. Por Asociación Cultural Pan-Arcadia y el grupo poético “Susurros a pleno pulmón” Casa Zorrilla. 20 h

Miércoles, día 11 VERSOS Y TEXTOS NAVIDEÑOS. Recital y lectura. Personas de todas las edades pueden presentar versos y textos de autoría propia o de cualquier escritor. Inscripción previa. Casa Zorrilla. 20 h

Sábado, día 14 VALLATARDE. Para niñ@s 12 a 14 años. Ludojoven, cyber zona, zonas movida y creativa. C.C. Bailarín Vicente Escudero y C.C. Rondilla. 17 a 20 h. Gratuito. Imprescindible autorización padres.

TALLERES Casi todos requieren inscripción previa

Lunes TEATRO PARA NIÑOS. Para niñ@s 5 a 7 años. C.C. Integrado Zona Este. 17 a 18 h LA HORA DEL CUENTO. - C.C. José Mª Luelmo. Niñ@s a + 4 años. 18 h - C.C. José Luis Mosquera. Niñ@s 4 a 5 / 6 a 8 años. 18 a 19 h - C.C. Parquesol. Niñ@s 5 a 9 años. 18 a 19 h

Pasaron por AQUÍ

TEATRO PARA NIÑOS. Para niñ@s 8 a 13 años. C.C. Integrado Zona Este. 19 a 20 h

Sábado, día 14

DICIEMBRE 2013

- C.C. Zona Sur. Niñ@s 5 a 9 años. 18 a 19 h - C.C. Integrado Zona Este. Niñ@s 5 a 6 / 7 a 9 años. 18:30 a 19:30 h

COMÓ MOVERSE POR EL MERCADO LABORAL (5ª EDICIÓN) Fecha fin: 19/12/13 Modalidad: Presencial. Precio: 12 €. + info: tutrabajo.org

TÉCNICAS DE BÚSQUEDA DE EMPLEO. Seminario. Por Pilar Leal. C.C. La Victoria. 10:30 h

+ info: aquienvalladolid.com

Viernes LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s 4 a 8 años. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 a 19 h

Sábados MODELADO DE JUMPING CLAY. - 3 a 6 años de 11 a 12 h - 7 a 11 años de 12:15 a 13:15 h Precio: 3 € x día. Museo de la Ciencia (auditorio) (Avda. Salamanca, 59) Inscripción previa: 983 144 300

Jueves, días 12 y 19 LA CASA DEL LIBRO. Para niñ@s 4 a 10 años. C.C. Rondilla. 18 a 19:15 h

Sábado, día 14 CLASE DE MEDITACIÓN. Por Centro Budista Vajrayana. C.C. José Mª Luelmo. 11:30 h. (sin inscripción previa)

Días 14, 21 y 28 NO QUEREMOS DORMIR LA SIESTA. - 3 a 4 años de 17 a 18 h - 5 a 10 años de 17 a 18:30 h Museo Patio Herreriano (calle Jorge Guillén, 6) + info: reservasmph@gmail.com – 983 362 908

Viernes, día 20 ¡MÓNTATE EL BELÉN! Recortables. 6 a 12 años. Monta tu propio belén y llévatelo a casa. Inscripción previa: 25 plazas. Gratuito. Casa Zorrilla. 18 h

Días 23, 24, 26 y 27 TALLERES DE NAVIDAD. Para niñ@s 5 a 10 años. - 10 a 11:30 h: Proyección de película - 11:30 a 12 h: Descanso-almuerzo. - 12 a 14 h: Actividades educativas. Museo Patio Herreriano (calle Jorge Guillén, 6) 10 € día (las proyecciones son gratuitas) + info: reservasmph@gmail.com – 983 362 908

Por Antonio Muñiz.

Ignacio Díaz

Juan Martín Salamanca Juan Martín Salamanca es un escritor vallisoletano que ha pasado por AQUÍ en Valladolid Radio para presentar su segunda novela, ‘La confesión del embajador’. La historia se desarrolla bajo el telón de la Guerra de Sucesión de Mantua, conflicto que afectó al norte de Italia entre 1628 y 1631. “Es un hecho histórico que he conocido hace poco, a raíz de esta novela”, asegura Juan Martín Salamanca, “Turín acabó siendo un hervidero de espionaje y desde ahí me he inventado la trama con personajes tanto históricos como de ficción”. De esta manera, la historia que se desarrolla “es de amor, o mejor dicho, de desamor” El escritor ha vivido en Italia durante un tiempo y “mis vivencias allí, y mis viajes por ese país, me hacían pensar cómo se podría desenvolver un español por esa zona en otra época”. A partir de ahí solo tuvo que buscar un periodo histórico en el que ambientar la historia. El trabajo de documentación fue duro, “yo tengo la suerte de vivir en Valladolid y tener al lado el archivo de Simancas, que me ha ayudado mucho”

Noemí Sabugal La escritora leonesa Noemí Sabugal ha pasado por Valladolid para presentar su último libro, ‘Al acecho’, una novela histórica con tintes de novela negra. El libro está ambientado en el Madrid de 1936. Acaba el día del primer bombardeo civil en el corazón de la ciudad. Tiene una doble historia. Por una parte está la trama más de ficción, con una serie de asesinatos de dos adolescentes, y otra más histórica. En el medio está Julián Fierro, inspector del cuerpo de investigación y vigilancia, “es un personaje en el que confluye la historia más de ficción con los problemas de la época que sitúo en circunstancias como el atentado en el desfile del aniversario de la república o el asesinato de Primo de Rivera”, afirmó Sabugal en los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio. “De alguna manera, las niñas asesinadas representan un momento simbólico, de oportunidades perdidas, la madurez que ellas no consiguieron y que España tampoco logró. Una república ’niña’ que no consiguió desarrollar el sistema como debería haber sido, como sí hizo Francia” Los personajes tienen una importancia clave en el desarrollo de la historia. “Julián Fierro es un tipo descreído, cuya vida personal es complicada y tiene una vinculación extraña con su familia. Somos esclavos de nuestra familia, pero a la vez la queremos”. Ella misma se hacía preguntas mientras escribía esta novela. “La principal pregunta que me surgió escribiendo es: qué me hubiera pasado, qué hubiese elegido yo si me hubiese tocado vivir esta época. Me implico, no...” Pregunta que los lectores seguro que también se harán. Noemí Sabugal está contenta con la acogida que ha tenido el libro. “Ha suscitado interés por parte de lectores muy diversos. A los que le interesa la época, la novela histórica, y a los amantes de la novela negra”

Retazos de Aquí

Por Jesús Anta

Mina de yeso, Portillo Valladolid tuvo numerosas minas de yeso. Muchas poblaciones hallaron en la extracción y transformación del yeso una de sus riquezas económicas. Fruto de aquella actividad, que en algunos casos pervivió hasta

Días 23, 26, 27, 30 de diciembre y 2 y 3 de enero NAVIDAD 2013. Para niñ@s 3 a 12 años. Inscripciones: En el centro cívico correspondiente, el día 11 de 17 a 19 h Observaciones: En la mayor parte de los centros cívicos a partir 15:30 h se repartirán números para facilitar la inscripción.

Lunes, día 30 EL CLUB DE LA LECTURA. Adultos. C.C. Parquesol. 19:30 a 20:30 h

los años 60 del siglo XX, es la existencia de impresionantes galerías que, además de tener cierta belleza, hablan del esfuerzo y de la memoria de muchas generaciones que se ganaron el sustento en estas minas de yeso.

DICIEMBRE 2013

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

Espectáculos

Por Carmen San José

Para más información, o por los cambios que se puedan producir en eventos y horarios tras el cierre de esta información, aconsejamos consultar antes en el teléfono o dirección de la sala u organizadores.

Datos de algunas de los espacios (resto figuran en el propio evento) • Casa de las Artes (Laguna de Duero): casadelasartes.es - 983 542 403 • C.C. = Centro Cívicos: info.valladolid.es - 010 • Centro Cultural Miguel Delibes (avda. Monasterio Nuestra Señora del Prado, 2): auditoriomigueldelibes.com - 983 385 604 • Cigales: cigales.ayuntamientosdevalladolid.es - 983 580 000 • Laboratorio de las Artes (LAVA) (paseo Zorrilla, 101): info.valladolid.es/lava - 983 132 227 • Medina del Campo (auditorio. Plaza de Segovia, s/n): auditoriomedinadelcampo.es - 983 812 365 • PROVINCIA (para aquellos eventos sin +info): diputaciondevalladolid.es - 983 427 100 • Sala Porta Caeli (c/ Mariano de los Cobos, 1): salaportacaeli.com - 649 579 770 • Teatro Calderón (c/ Angustias, 1): tcalderon.com - 983 426 444 • Teatro Zorrilla (pz. Mayor, 9): teatrozorrilla.es - 983 351 266

Domingo, día 1

Miércoles, día 4

CONSTELACIONES. Infantil a partir de 4 años. Por Aracaladanza. Medina del Campo (auditorio). 19 h. 5 € + info: aracaladanza.com EL LAGO DE LOS CISNES. Por Ballet Nacional de Cuba. Teatro Calderón. 19:30 h. 20 a 45 € + info: www.balletcuba.cult.cu

CUATRO ENTREMESES. Por CPM Río Esgueva. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h METRO. Homenaje a los mayores. Por Grupo El Arcón de Olid. C.C. Casa Cuna. 20 h. Libre hasta completar aforo.

BAILE

MAGIA PICCOLO CAMERINO. Por Compañía Adrián Conde. San Miguel del Arroyo. 19 h + info: adrianconde.com - 983 697 121 (Ayto.)

MÚSICA GRUPO AVANTI.

TEATRO

VARIEDADES COPLA Y SEVILLANAS. Por Flores de Castilla. C.C. Pilarica. 19 h CANCIÓN ESPAÑOLA Y SEVILLANAS. Por Rocieras del Camino. C.C. Zona Sur. 19:30 h

Jueves, día 5

MÚSICA

LA VIOLA NO ESTÁ SOLA. Familiar. A partir de 6 años.

Con el Quinteto de Viento de la OSCYL. Centro Cultural Miguel Delibes (Sala de Cámara). 19 h. 8 a 16 €

TEATRO EL DONCEL DEL CABALLERO. Infantil a partir de 6 años. Por La Quimera. Un viejo hidalgo y antiguo caballero andante, Don Alonso Quijano, más conocido como Don Quijote de la Mancha, está enfermo y postrado en cama. Sólo un muchacho, Beltrán, le escucha y se interesa entusiasmado con los relatos de sus pasadas aventuras. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: teatrolaquimeradeplastico.es CUENTACUENTOS A PUNTO DE NIEVE. Infantil. Por Calamar Teatro. C.C. José Luis Mosquera. 19 h ESTRENA COMO PUEDAS. Por Teatro Arcón de Olid. Teatro Zorrilla. 19 h. 15 a 20 h + info: teatroarcondeolid.net MUJERES. Por la Quimera de Plástico. Teatro Calderón (sala Delibes). 21 h. 12 € + info: teatrolaquimeradeplastico.es

Lunes, día 2

TEATRO

FUERA DE QUICIO. Por Teatro La Máscara. C.C. Zona Sur. 19:30 h

VARIEDADES REVISTA MUSICAL Mª ROSA. Por Asoc. Entreamigos. C.C. Delicias. 19 h

Martes, día 3

MAGIA

MAGIA. Por El Mago Dani. C.C. Zona Sur. 19:30 h

MUSICAL SONSONETE RUMBERO. Homenaje a los mayores. C.C. Casa Cuna. 20 h. Libre hasta completar aforo.

VARIEDADES SEVILLANAS ROCIERAS, TANGUILLOS... Por Rocieras del Camino. C.C. Delicias. 19 h

Con Belén Otxotorene (actriz y narradora) Centro Cultural Miguel Delibes (Sala de Cámara). 18:30 h. 7 a 13 € MÚSICA DE TODOS LOS TIEMPOS. Coral. Por Coro Nuestra Señora de los Olvidos. C.C. Integrado Zona Este. 19 h CARPE DIEM. C.C. Zona Sur. 19:30 h CLAROSCUROS. Orquesta de Cámara de Acordeones. Teatro Zorrilla. 20:30 h. 8 € ANIMALFANTASMA / LA NOCHE DE LA IGUANA. Rock metal. Sala Porta Caeli. 22 h. 3 €

Martes, día 10

Sábado, día 7

MÚSICA

MÚSICA HOMENAJE A DOROTEO PALENCIA. Actuaciones: Bernardino Vergara, Trovatore, Grupo Arienzo y Rosa Rico. C.C. Delicias. 19 h THE WAVE PICTURES. Indie rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15 € + info: thewavepictures.com

Javier

ÓPERA LA TRAVIATA de Verdi. Proyección. Desde el Teatro Alla Scala Milán. Cines Manhattan. 19:30 h. + info: cbroadway.net

TEATRO ENTRE PÍCAROS ANDA EL JUEGO. Por la Quimera de Plástico. Teatro Calderón. 19 h. 15 € + info: teatrolaquimeradeplastico.es OTTO. Para menudos y mayores. Por Teloncillo Teatro. Mucientes (aula-museo Paco Díez). 19 h. 13 €. Incluye la visita a la exposición de Instrumentos Tradicionales Ibéricos de 17:30 a 18:30 h + info: teloncillo.com - 983 587 640 (aula-museo) NO SE ELIGE SER UN HÉROE. (Ver día 6. Misma info y horario 19:30 y 22 h) EL JUICIO DE DAYTON. Por Azar Teatro. Medina de Rioseco. 20 h + info: azar-teatro.com - 983 700 850 (Ayto.) EL DICCIONARIO. Por Vicky Peña. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 17 €

Domingo, día 8 BAILE EL LAGO DE LOS CISNES. Por el Ballet de Moscú. Teatro Zorrilla. 19 h. 25 a 35 € + info: sistemaproducciones.com/eng

HUMOR ARTURO GONZÁLEZ CAMPOS. Monólogos.

MUSICAL THE MAGNIFICATS. Homenaje a los mayores. C.C. Casa Cuna. 20 h. Libre hasta completar aforo.

ÓPERA ÓPERA PARA TODOS. Por Camerata Lírica de España. Peñafiel. 11 h + info: cameratalirica.com - 983 880 002 (Ayto.)

TEATRO CUPLÉ. Por Grupo Teatro Casa Regional Castilla La Mancha. C.C. Rondilla. 19 h CIPIÓN Y BERGANZA. A partir 12 años. Con Rodrigo Mendiola, Silvina Mañanes, Mª José del Valle... Teatro Calderón. 20:30 h. 10 a 20 €

Viernes, día 6

HUMOR

EL POETA TOP. Por Diego Mattarucco. Teatro Zorrilla (sala Experimental). 21 h. 6 a 8 h

MÚSICA STRINGERS (Tributo a Scorpions) / DR. CRÜE (Tributo Mötley Crüe). Heavy Metal. Remember Fest. Sala Porta Caeli. 22 h. 10 a 13 €

TEATRO NO SE ELIGE SER UN HÉROE. Con Xisca Durán, Natalia Roig, Juanjo Artero, Carmen Ruiz y Patxi Freitez. Teatro Zorrilla. 20:30 h. 20 a 24 €

Presentado por JJ Vaquero. Su humor ha pasado por programas de televisión como El Club de la Comedia, donde además es guionista y coordinador, por teatros con su participación en actuaciones como 5hombres. com de la que es coautor, y dirige junto a Sergio Fernández el programa radiofónico líder de las noches “La parroquia del Monaguillo”. Una pequeña muestra de todo lo que ha llevado a cabo este genial humorista que no deja indiferente a nadie allá por donde pasa.

ACTUACIÓN CORAL. Por Coral Dos Orillas. C.C. José Luis Mosquera. 18 h

Miércoles, día 11 BAILE

BAILES DE SALÓN, SEVILLANAS Y FLAMENCO. Por Asoc. APROS. C.C. Pilarica. 19 h

MÚSICA CERTAMEN INTERGENERACIONAL. Por Corales y Rondallas de los CPMM y Red de Coros Escolares de Valladolid. C.C. Delicias. 18 h DIANA NAVARRO.

Con la Orquesta Sinfónica de Aljarafe. Teatro Calderón. 21 h. 25 a 45 € + info: diananavarro.org

Jueves, día 12

BAILE

THE NUTCRACKER. Proyección. Desde la Royal Opera House de Londres. Cines Broadway. 20 h. + info: cbroadway.net

MÚSICA CANCIONES DE SIEMPRE. Banda sonora. C.C. Zona Sur. 20 h JOSEP PONS (director) Con la Orquesta Sinfónica de Castilla y León. Centro Cultural Miguel Delibes (Sala Sinfónica). 20 h. 6 a 27 € ANNA CALVI / I HAVE A TRIBE. Indie rock. LAVA. 21 h. 15 a 18 €. + info: annacalvi.com VEGAPOP. Tributo a Antonio Vega. Por Santiago Iglesias, Rafa Chail, Agustín Villafañez y Elias Bass. Teatro Zorrilla (sala experimental). 21:30 h. 8 h

TEATRO FESTIVAL DE NAVIDAD. Por Colegio Amor de Dios. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 17 h TEATRO. Infantil. Por Teatro CEIP Narciso Alonso Cortés. C.C. Integrado Zona Este. 18 h ¿QUÉ HACEMOS CON EL ABUELO? Teatro-Forúm. Por Canovacci Teatro. C.C. Rondilla. 19:30 h

VARIEDADES FESTIVAL DE NAVIDAD. Adultos. C.C. José Mª Luelmo. 18 h RECITAL POÉTICO FLAMENCO. Por Grupo Aldebarán. C.C. Delicias. 19 h

Viernes, día 13

HUMOR

El Rincón del Erizo (calle Mateo Seoane Sobral. Parquesol). 19 h. 10 € con consumición.

TEATRO ENTRE PÍCAROS ANDA EL JUEGO. (Ver día 7. Misma info y horario) EL TRAJE. Por Teatro El Zurdo y Carallada Show. Medina del Campo (auditorio). 20:30 h. 15 € + info: teatrozurdo.com

Lunes, día 9 ÓPERA I PURITANI de Bellini. Proyección. Desde la Opera National París. Cines Manhattan. 19:30 h. + info: cbroadway.net

SOLALÁ. Por Cristina Medina. Centro Cultural Miguel Delibes (Sala de Cámara). 20 h. 12 a 17 € + info: pezenraya.com MALDITAS CANCIONES. Por Xavier Deltell. Teatro Zorrilla. 21 h. 14 a 18 €

MÚSICA CONCIERTO DE NAVIDAD. Por Escuela de Música Willems. C.C. Parquesol. 19 h CONCIERTO DE CORALES. Adultos. Por Vox Vitae & Voces de Villanueva. C.C. José Mª Luelmo. 20 h. Recoger invitación a partir día 9. ARS DIVINO. Por Lorena Porres (acordeón) y Mª Elena Peña (guitarra) Caja España (salón de actos Pz. Fuente Dorada). 20 h. 2,50 €

AGENDA DE VALLADOLID + info: valladolidacordeon.com JOSEP PONS (director) (Ver día 12. Misma info y horario) GARÚ. Acústico. Movimiento Subterráneo. Teatro Zorrilla (sala experimental). 21:30 h. 8 € RIKI LÓPEZ. Canción de autor. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 € + info: rikilopez.com CARLOS SADNESS. Indie rock. Cines Roxy. 22:30 h. 8 a 10 €

Infantil a partir de 4 años. Por Trencadis Producciones. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 18 y 20 h. 12 a 16 €. + info: trencadisproduccions.es

TEATRO

TITIRICUENTOS. Infantil. Por La Pícara Locuela. C.C. José Mª Luelmo. 12 h. Recoger invitación días 12 y 13 de 9 a 14 y 16 a 21 h y día 14 de 10 a 11:45 h TITIRICUENTOS. Infantil. Por La Pícara Locuela. C.C. Parquesol. 18 h WANGARI, LA NIÑA ÁRBOL. Infantil a partir de 6 años.

MISÁNTROPO.

Con Israel Elejalde, Bárbara Lennie, José Luis Martínez, Miriam Montilla... Teatro Calderón. 20:30 h. 15 a 30 € SHOW PARK. Familiar. Por Spasmo Teatro. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 20:30 h. 10 €. + info: spasmoteatro.com

VARIEDADES CERTAMEN INTERGENERACIONAL. Por Corales y Rondallas de los CPMM y Red de Coros Escolares de Valladolid. C.C. Integrado Zona Este. 18 h POESÍA Y CORAL. Por Poetas y Coral del Campo Grande. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

Sábado, día 14

ÓPERA FALSTAFF de Verdi. Proyección. Desde The Metropolitan Opera. Cines Broadway. 19 h + info: cbroadway.net

TEATRO

Por Karlik Danza. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: www.karlikdanza.com TEATRO. Por Grupo Barataria. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h BALADA DE LOS TRES INOCENTES. Por Zarabanda Teatro. Villanubla. 19:30 h + info: zarabandateatro.com - 983 560 211 (Ayto.) MISÁNTROPO. (Ver día 13. Misma info y horario)

VARIEDADES

Por Jordi Sánchez y Nacho Guerreros. Centro Cultural Miguel Delibes (Sala Sinfónica). 20 h. 15 a 20 €

MÚSICA VEINTE AÑOS. Por el Quinteto O’ Carolan. Mucientes (aula-museo Paco Díez). 19 h. 13 €. Incluye la visita a la exposición de Instrumentos Tradicionales Ibéricos de 17:30 a 18:30 h + info: ocarolanfolk.com - 983 587 640 (aula-museo) DULCE MEMORIA. Concierto de música antigua: Barroco Misional Boliviano. Por Juventudes Musicales. Teatro Calderón (sala Delibes) 20 h + info: asociaciones.jmspain.org/valladolid EL RENO RENARDO. Freak metal. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15 € + info: elrenorenardo.com

MUSICAL TARZÁN, EL MUSICAL. Infantil. Teatro Zorrilla. 18 y 20:30 h. 15 a 19 € ALADIN, UN MUSICAL GENIAL.

FESTIVAL DE NAVIDAD. Por Asoc. Belén Joven. C.C. Pilarica. 18 h FESTIVAL DE NAVIDAD. Por Asoc. Santo Toribio. C.C. Delicias. 18 h FESTIVAL DE DANZA NAVIDEÑO. C.C. José Luis Mosquera. 18:15 h FESTIVAL DE NAVIDAD. Por Castellanos de Olid. C.C. Rondilla. 19 h

Domingo, día 15 MÚSICA

EXCELENTIA CHORAL ACADEMY EUROPEAN ROYAL ENSEMBLE. Miguel Ángel García Cañamero (director) Fundación Excelentia. Grandes Clásicos. Navidad. Centro Cultural Miguel Delibes (Sala Sinfónica). 19 h. 12 a 29 €. + info: fundacionexcelentia.org CARMENCITA Y EL FABULOSO MUNDO DE LA ÓPERA. Infantil a partir 4 años. Música y títeres. Por José Luis Gutiérrez & Natalia Mota. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 19 h. 6 € + info: joseluisgutierrez.com

TEATRO TITIRICUENTOS. Infantil. Por La Pícara Locuela. C.C. José Luis Mosquera. 12 h LA VUELTA AL MUNDO. Infantil a partir de 4 años. Por Teatro Gorakada. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: jpproducciones.net

¿Quiere probar un colchón sin equivocarse? Ahora TEMPUR se lo pone fácil con la posibilidad de R

probar uno de sus colchones durante

60 noches

Consulte las condiciones de esta prueba en C/Panaderos 64, Valladolid (junto C/Estación) - 983 133 300

DICIEMBRE 2013

VARIEDADES

TANO Y LA MEMORIA DE SU HERMANO ÁRBOL. Infantil. Por Fabularia Teatro. Cigales. 18:30 h. + info: fabulariateatro.com MISÁNTROPO. (Ver día 13. Misma info y horario 19:30 h)

FESTIVAL DE NAVIDAD. Por Teatro del Aire. C.C. José Luis Mosquera. 18:30 h

Lunes, día 16

Jueves, día 19

SLEEPING BEAUTY. Proyección. Desde la Opera National de París. Cines Broadway. 19:30 h. + info: cbroadway.net

COROS. Por C.C. Campillo. C.C. Campillo. 19:15 h CONCIERTO DE VILLANCICOS. Por Coral Vox Vitae. C.C. Parquesol. 20 h CARLOS NUÑÉZ. Celta, folk. Teatro Zorrilla. 21 h. 20 a 22 € + info: www.carlosnunez.com MAIKA. Rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 10 a 12 € + info: maika-barbero.com

BAILE

MÚSICA CONCIERTO DIDÁCTICO. C.C. José Luis Mosquera. 10:30 h CERTAMEN INTERGENERACIONAL. Por Corales y Rondallas de los CPMM y Red de Coros Escolares de Valladolid. C.C. José Luis Mosquera. 18 h

TEATRO GENTE GUAPA, GENTE IMPORTANTE. Por Grupo Castill-Delicias. C.C. Delicias. 19 h

HUMOR

2X4 MONOCRISIS. Monólogos.

+ info: aquienvalladolid.com

VARIEDADES LAS CHICAS DE ORO. Canción española y sketch. Por CPM Delicias-Arca Real. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h FESTIVAL DE NAVIDAD. Infantil. Por Teatro del Aire. C.C. José Mª Luelmo. 18 h. Recoger invitación a partir 17 h SEVILLANAS Y CANCIÓN ESPAÑOLA. Por Rocieras del Camino y Pilar. C.C. Pilarica. 19 h

Martes, día 17

MÚSICA

CERTAMEN INTERGENERACIONAL. Por Corales y Rondallas de los CPMM y Red de Coros Escolares de Valladolid. C.C. José Luis Mosquera. 18 h CORAL. Por Coral de San Fernando. C.C. Esgueva. 19:30 h FESTIVAL MUSICAL. Por Grupo AME. C.C. Zona Sur. 19:30 h

VARIEDADES FESTIVAL DE NAVIDAD. Por CEAS Infancia. C.C. Integrado Zona Este. 18 h FESTIVAL DE NAVIDAD. Por Asoc. Castill-Delicias. C.C. Delicias. 18:30 h MÚSICA Y DANZAS CASTELLANAS. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

Miércoles, día 18 MÚSICA

CONCIERTO DIDÁCTICO. C.C. José Luis Mosquera. 10:30 y 12 h CONCIERTO NAVIDEÑO. Por CPM Delicias. C.C. Delicias. 19 h FESTIVAL MUSICAL. Por Grupo Luz. C.C. Zona Sur. 19:30 h DUNCAN DHU. Pop. Valladolid Vive la Música. Teatro Calderón. 21 h. 32,20 a 39 € + info: duncandhu.net

ÓPERA PARSIFAL de Wagner. Proyección. Desde la Royal Opera House de Londres. Cines Manhattan. 18 h. + info: cbroadway.net

MÚSICA

TEATRO LOS ANIMALES DE DON BALTASAR. Por Teloncillo Teatro. Nava del Rey. 12 h + info: teloncillo.com - 983 850 111 (Ayto.) CUIDADO CON LAS PERSONAS FORMALES de Alfonso Paso. Por Entre Telones. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h FESTIVAL DE NAVIDAD. Por C.C. Delicias. C.C. Delicias. 18 h PINOCHO. Infantil a partir de 6 años.

Por Ultramarinos de Lucas. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: ultramarinosdelucas.com SÍNDROMES. Por Herrera Teatro. C.C. Esgueva. 19 h

VARIEDADES MÚSICA Y FOLKLORE NAVIDEÑO. Por Grupo Arcipreste. C.C. Integrado Zona Este. 18:30 h FESTIVAL NAVIDEÑO. Por Coro Nuestra Señora de los Olvidos. C.C. Rondilla. 19:30 h

Viernes, día 20

MÚSICA

COROS. Por C.C. Campillo. C.C. Campillo. 19:15 h VILLANCICOS 1. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h FESTIVAL MUSICAL. Por Teatro del Aire. C.C. Zona Sur. 19:30 h IÑAKI DIÉGUEZ QUARTET. Acordeón. Caja España (salón de actos pz. Fuente Dorada). 20 h. 2,50 € + info: valladolidacordeon.com TUYA / BICYCLE THIEF / THE MORNING REAVER / KIKO SUMILLERA. Cinema & Music Fest. Cines Roxy. 21:30 h. 10 a 12 €

MUSICAL ¿HACEMOS UN TRÍO? ALGO MÁS QUE UN CABARET... Con Natalia Millán, Marta Valverde y Alberto Vázquez. Teatro Zorrilla. 20:30 h. 18 a 22 € + info: hacemosuntrio.blogspot.com.es

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

DICIEMBRE 2013

Pasaron por AQUÍ

Por Antonio Muñiz.

Esteban Tettamantti

Este año se conmemora el 200 aniversario del nacimiento de Verdi y Medina del Campo acogió el espectáculo ‘Viva Verdi’, un homenaje al compositor que está recorriendo el país. El productor del show, Esteban Tettamantti, pasó por los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio. “Hemos buscado las piezas más importantes y reconocidas de sus óperas, con solistas de nivel internacional. Y, para acompañar, queremos que colaboren las corales u orquestas locales, de esas localidades a las que vamos”. En este caso, fue la coral Voces Amigas de Medina del Campo la que participó en el espectáculo. Además, el concierto “también tiene diferentes imágenes de la vida de Verdi que van acompañando las distintas piezas y una narración que, de una forma amena y nada académica, va comentando su vida”. Tettamantti asegura que el compositor ha tenido una vida muy interesante, ya que “le tocó vivir la efervescencia política de la Italia previa a la unificación. Italia estaba dividida en diferentes reinos y la música de Verdi colaboró para que la unificación se llevara a cabo bajo la corona de Víctor Manuel II”. Y afirma que en la actualidad sigue calando hondo. “Para el pueblo italiano sus óperas siguen reflejando un sentimiento muy importante. Sería para Italia lo que la zarzuela es para España. Es la música que mas sienten los italianos. Vas por la calle y no es sorprendente escuchar a alguien cantando ‘La donna e mobile’. Están grabadas a fuego en el espíritu del pueblo italiano”

Magüi Mira (En el Estanque Dorado)

TEATRO LA ISLA de Ana Mª Matute. Infantil a partir de 4 años. Por Factoría Teatro. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: factoriateatro.com TINA Y LA NAVIDAD. Infantil. Entrega de cartas a los pajes reales. C.C. Parquesol. 19 h CUADROS DE AMOR y HUMOR AL FRESCO. Por Grupo Zarracatracas. C.C. Rondilla. 19:30 h

VARIEDADES FESTIVAL DE NAVIDAD. Infantil. Por E.I. Pequeña Alameda. C.C. José Mª Luelmo. 17 h. Recoger invitación a partir 16 h SEVILLANAS Y JOTAS. Por Grupo AME. C.C. Esgueva. 19 h FESTIVAL NAVIDEÑO. Por Asoc. Cultural Entreamigos. C.C. José Luis Mosquera. 19 h (a favor del Banco de Alimentos) FESTIVAL DE NAVIDAD. Sevillanas y jotas. Por Círculo de Cultura Popular Luz. C.C. Integrado Zona Este. 19 h

Sábado, día 21

El fin de semana del 15 al 17 de noviembre llegaba al teatro Calderón de Valladolid la obra ‘En el estanque dorado’, protagonizada por Lola Herrera y Héctor Alterio, juntos por primera vez en un escenario. La directora, Magüi Mira, pasó por los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio.

BAILE

BAILES REGIONALES. Por Grupo de Danzas Ribera del Pisuerga. C.C. Delicias. 19 h

“Es un texto fascinante que habla de muchas cosas que tenemos todos en la cabeza. Es una comedia, aunque no lo parezca. Es hilarante, con un humor inteligente, lleno de ironía. Nos habla de lo que pasa cuando se acaba la vida y ves que se acerca la muerte”. Un tema peliagudo que la obra aborda con humor en boca del protagonista masculino, Norman. “El público ríe, llora, aplaude... por qué no, este momento hay que abordarlo con humor, porque nos permite seguir viviendo”. Y es que la muerte suele ser un tema tabú. “No pensamos mucho en ella, pero está ahí, la llevamos en el cogote. No se debate sobre eso, no se habla... es mejor mirar hacia otra parte. Mucha gente desarrolla miedo. Pero forma parte de la vida. Vivir significa terminar de vivir. Te condiciona cada instante que vives” En cuanto al reparto, “Lola quiso que yo dirigiera esta función. Buscamos un texto, al final acordamos que fuese ‘En el estanque dorado’ y fui yo la que pensé y creí que Norman tenía que ser Héctor Alterio”. Son dos actores con una gran carrera a sus espaldas, pero nunca habían coincidido en un escenario. “Es una pareja entrañable. No hay palabras para describir lo que hacen en el escenario. Ella, que tira del carro; y él, que se ve en la recta final de la vida”. “‘En el estanque dorado’ es “un paseo por esas relaciones humanas que son tan difíciles de cuajar en una familia, pero que hay que vivir para resolver”

Paco Díez

Desde el día 16 de noviembre está en marcha el ciclo de teatro del Aula-Museo Paco Díez de Mucientes. Complementará al ciclo de música ‘Las diez y una noches’. Paco Díez ha pasado por los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio y ha dicho que es un ciclo “adaptado a nuestro espacio escénico”. El ciclo consta de cuatro obras y comenzó con la del grupo Fabularia Teatro, ‘Fray Gerundio de Campazas, alias zotes’. “Aquí nuestro buen amigo Raúl Gómez se pone en la piel de más de 20 personajes bien diferenciados para interpretar esta obra”, asegura Díez. Seguirá el 7 de diciembre con Teloncillo teatro, compañía que ha recibido recientemente el premio nacional de artes escénicas a la infancia y la juventud, que representará el espectáculo ‘Otto’. Teatro Corsario llegará al ciclo el 25 de enero con ‘Lima Limón’ y cerrará una compañía amateur, Tiramisú teatro, con ‘Arte’, el 15 de febrero. “Estas obra nos ofrecían un pequeño formato y las compañías un cierto nombre que espero que llenen la sala”, asegura Paco Díez. “Este cartel asegura las expectativas que habíamos puesto”

Teresa Nieto El pasado sábado 2 de noviembre, la compañía de la coreógrafa Teresa Nieto representó, en la sala Concha Velasco del LAVA de Valladolid, su espectáculo de danza ‘Petí Comité’. Con ella participan Daniel Doña, Sara Cano y Vanessa Medina. Teresa Nieto ha pasado por los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio para explicarnos su espectáculo. “Son seis piezas breves más un epílogo, con diferentes texturas. Algunas están llenas de sensualidad, otras son más conceptuales y relacionadas con el trabajo de la luz en los cuerpos. Son piezas independientes, muy diferentes entre sí, y el epílogo es el que hace que todo cobre sentido. Se pueden ver por separado, pero tiene mucho sentido verlas juntas” Destaca “la calidad de los intérpretes” como el motor del show. En cuanto a la música que utiliza para ‘Petí Comité’ es muy variada. “Tenemos música original, pero también tenemos un nocturno de Chopin maravilloso. También hay música más rockera y desenfadada o una versión de Leonard Cohen interpretada por Jorge Drexler. Por un lado música electrónica, que quizá sea la que da ese toque más oscuro al espectáculo; y por otro música más abierta para hacer ese contraste de sensaciones que quiero imprimir”, asegura. Teresa Nieto ha pasado por Valladolid tras triunfar en los premios MAX de este año. Se llevó los cuatro premios de danza a los que optaba su compañía por el espectáculo ‘Tacita a tacita’. “No dejamos ningún premio de danza para nadie más, así que estamos muy contentos y muy agradecidos”

MÚSICA AUDICIÓN DE NAVIDAD. Adultos. Por Escuela de Música Harmonia. C.C. Parquesol. 12 h FESTIVAL MUSICAL. Por Teatro del Aire. C.C. Zona Sur. 12 h ENSEMBLE DE GUITARRAS. Por Guitarras Vivar. C.C. José Luis Mosquera. 19 h VILLANCICOS 2. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h CONCIERTO DE GOSPEL.

Por Coro de Gospel Good News. Villanubla. 19:30 h + info: corogospelgoodnews.com - 983 560 211 (Ayto.) LAS CANCIONES DE NUESTRA VIDA. Por Bolango Boy. Tudela de Duero. 20 h + info: aytotudela.es - 983 520 001 (Ayto.) CONCIERTO DE NAVIDAD. Por Orquesta de Cámara de San Benito. Iglesia de San Benito. 21 h + info: orquestasanbenito.es

VARIEDADES FESTIVAL DE NAVIDAD. Adultos.

Por Stara Planina. C.C. Pilarica. 18 h ESPECTÁCULO FAMILIAR EN NAVIDAD. Por Asoc. Vecinos El Páramo. C.C. Integrado Zona Este. 18:30 h FESTIVAL DE NAVIDAD. Infantil. Por Grupo Scouts El Pilar. C.C. José Mª Luelmo. 19 h. Recoger invitación a partir 16:30 h JOTAS CASTELLANAS. Por Asoc. Cultural La Victoria. C.C. La Victoria. 19 h

Domingo, día 22 BAILE

LA BELLA DURMIENTE. Proyección. Desde el Teatro Bolsoi de Moscú. Cines Broadway. 17 h. + info: cbroadway.net

MÚSICA JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ BAND. Familiar. Concierto de Navidad. Museo de Escultura (capilla). 12 h + info: www.museoescultura.mcu.es - 983 250 375 CONCIERTO. Por Asociación Musical Vocal Pinares de Castilla. Cabezón de Pisuerga. 19 h + info: coropinaresdecastilla.es- 983 500 005 (Ayto.) CANTOS DE NAVIDAD Y REYES. Por Tradere. Simancas. 20 h + info: aytosimancas.es - 983 590 008 (Ayto.)

TEATRO CUENTO DE NAVIDAD. Infantil. Por Ferroviaria Artes Escénicas. Teatro Zorrilla. 12:30 y 17:30 h. 8 a 10 € EL PEQUEÑO DALÍ. Infantil a partir de 3 años. Por Unics Produccions. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: unicsproduccions.com LA PULGA Y EL PIOJO SE QUIEREN CASAR. Por Calamar Teatro. Urones de Castroponce. 19 h + info: calamarteatro.com - 983 754 202 (Ayto.) PI-RA-TAS ¡ALERTA BASURA – SALVEMOS EL MAR! Por Bambalúa Teatro. Renedo de Esgueva. 19 h + info: bambaluateatro.com - 983 508 027 (Ayto.) TOMÁS MORO, UNA UTOPÍA. (Ver día 21. Misma info y horario 19:30 h)

Lunes, día 23

MAGIA

NAVIMAGIA. Infantil.

MUSICAL ¿HACEMOS UN TRÍO? ALGO MÁS QUE UN CABARET... (Ver día 20. Misma info y horario 20:30 y 22:30 h)

TEATRO CLINC! Infantil a partir de 5 años. Por Companya Pep Bou. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: pepbou.com EL GALLO DE LAS VELETAS.Infantil a partir 4 años.

Por Gonzalo Granados. Tanto los espectadores infantiles, como los adultos, participarán activamente en el desarrollo del espectáculo en un ambiente festivo y de complicidad. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: unicsproduccions.com

ÓPERA LAS MALETAS DE VIOLETA. Infantil. Por Athenea Musical. C.C. José Luis Mosquera. 19 h

TEATRO

Títeres. Por La Canica. Un gallo que vivía en un gallinero decide escapar para conocer el río, el bosque, la montaña... Y a pesar de que los otros animales le advierten de que no llegará lejos porque no puede volar él, pasito a pasito, y con la ayuda del viento, logrará realizar su sueño. Laguna de Duero (Casa de las Artes). 19 h. 6 € + info: lacanicateatro.com CRÓNICAS DE LO DIMINUTO. Por Mercucho Telón de Azúcar. Arroyo de la Encomienda. 19:30 h + info: telondeazucar.com - 983 408 222 (Ayto.) TOMÁS MORO, UNA UTOPÍA.Por Unir Teatro. Teatro Calderón. 20:30 h. 15 a 30 € + info: teatro.unir.net

TEATRO. Clausura Certamen Teatral de los CPM. Posteriormente actuación musical con Micky. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h ALA, DI NO. Infantil. Por Teatro Mutis. C.C. Campillo. 18:30 h

Jueves, día 26

BAILE

EXHIBICIÓN DE TANGOS. Por Vallisoletango. C.C. La Victoria. 19 h

HUMOR MONÓLOGOS DE LA POBREZA Y DE LA POCA VERGÜENZA. Por Fran “El Chavo” y Roberto Chapu. El Rincón del Erizo (c/ Mateo Seoane Sobral. Parquesol). 21 h. (pide tu invitación)

AGENDA DE VALLADOLID MÚSICA CANCIÓN ESPAÑOLA 1. Por María de Alba. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h VILLANCICOS. Adultos. Encuentro de Corales. C.C. José Mª Luelmo. 19 h. Recoger invitación a partir 17 h A DIVERTIRSE TOCA. Infantil. Por Grupo Pimpineja. C.C. Rondilla. 19 h

TEATRO PIM Y PAM A LA PRINCESA SALVARÁN. Infantil. Por Grupo Mutis. C.C. Delicias. 18 h LAS AVENTURAS DE BALDUR. Infantil. Por Compañía Gelo.C.C. Pilarica. 18 h TINA EN LA CIUDAD DE LOS CUENTOS. Por Zolopotroko Teatro. Peñafiel. 18 h + info: zolopotrokoteatro.com - 983 880 002 (Ayto.) TEATRO. Infantil. Por Grupo Las Bernardas. C.C. Esgueva. 18:30 h LA PULGA Y EL PIOJO SE QUIEREN CASAR. Infantil a partir de 3 años. Por Calamar Teatro. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: calamarteatro.com EL REGALO. Por Fantasía en Negro Teatro. La Cistérniga. 19 h + info: fantasiaennegro.com - 983 401 227 (Ayto.)

VARIEDADES PAYASOS Y ANIMACIÓN Por La Payasa Chincheta. C. Municipal Las Flores. 18 h LA NAVIDAD DE SNOWY. CuentaPintaCuentos. Infantil interactivo. Por Asoc. Cultural Eclipse. C.C. Casa Cuna. 18:30 h SEVILLANAS, PASODOBLES, TANGUILLOS Y CANTE ESPAÑOL. Por Rocieras del Camino. C.C. Parquesol. 18:30 h

Viernes, día 27

MÚSICA

CANCIÓN ESPAÑOLA 2. Homenaje a Manolo Escobar. Por Eduardo Velasco. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h

TEATRO TINA Y EL DUENDE DE LOS CHARCOS. Por Zolopotroko Teatro. Villanubla. 18 h + info: zolopotrokoteatro.com - 983 560 211 (Ayto.) LAS HISTORIAS DEL LOBO BOB. Infantil. Por Teatro del Gatto. C.C. La Victoria. 18:30 h KASPAR. Infantil a partir de 6 años. Por Teloncillo. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: teloncillo.com LA CASA FLOTANTE. Familiar. Por La Maquiné. Una niña llamada Noé vive en un lugar desértico y solitario donde nunca ha visto llover. Ella pensaba que la lluvia era de colores, hasta que un día comenzó a llover sin parar... Teatro Calderón. 19 h. Adultos: 9 a 15 € / Niñ@s: 6 a 10 €. + info: lamaquine.com FRANKRISTINA. Por Bambalúa Teatro. Iscar. 19 h + info: bambaluateatro.com - 983 611 003 (Ayto.) EL ESPANTAPÁJAROS FANTASMA. Por Teatro Mutis. Aldeamayor de San Martín. 19 h + info: teatromutis.com - 983 558 195 (Ayto.) EL FANTASMA MENTIROSO. Por Cau del‘Unicorn Pedrajas de San Esteban. 20 h + info: elcaudelunicorn.com - 983 605 005 (Ayto.)

VARIEDADES MAGIA, RISAS Y DANZA. Por los magos Clamber y Sweet, el cómico Kanalla FM y la Compañía Anisa Shaghira. C.C. Casa Cuna. 18 h. Libre hasta completar aforo. SEVILLANAS, BAILES DE SALÓN Y CANTE FLAMENCO. Por Asoc. APROS. C.C. Rondilla. 19:30 h

Sábado, día 28

MÚSICA

CONCIERTO SOLIDARIO DE NAVIDAD. Por Coro Matices. C.C. José Luis Mosquera. 19 h CONCIERTO. Por Asociación Musical Vocal Pinares de Castilla. Santiago del Arroyo. 19 h + info: coropinaresdecastilla.es983 697 160 (Ayto.)

MUSICAL BROADWAY ON ICE EL MUSICAL. Teatro Zorrilla. 20:30 h. 20 a 24 €

TEATRO KASPAR. Infantil a partir de 6 años. (Ver día 27. Misma info y horario) LA CASA FLOTANTE. Familiar. (Ver día 27. Misma info y horario) EL ESPANTAPÁJAROS FANTASMA. Por Teatro Mutis. Boecillo. 19 h + info: teatromutis.com - 983 546 700 (Ayto.) CUENTOS DEL DESVÁN DE MI ABUELO. Por Fabularia Teatro. Mojados. 20 h + info: fabulariateatro.com - 983 607 012 (Ayto.) 20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO. Por Rayuela Teatro. Montemayor de Pililla. 21 h + info: rayuela.nu - 983 694 001 (Ayto.)

+ info: aquienvalladolid.com

Pasaron por AQUÍ

ZARZUELA AGUA, AZUCARILLOS Y AGUARDIENTE. Por Amigos de la Zarzuela. Nava del Rey. 21 h + info: amigosdelazarzuela.org - 983 850 111 (Ayto.)

Domingo, día 29 BAILE ESPAÑA BAILA. Por Ballet Español Carmen Amaya. Renedo de Esgueva. 19 h + info: 983 508 027 (Ayto.)

MÚSICA LA CARRACA. Infantil. Vuelven “El Chino”, “Arlequín” y “El Primo” para ofrecer canciones y juegos durante las fiestas navideñas. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € MÚSICA DE STRAUSS. Por Orquesta de Cámara de San Benito. Campaspero (Iglesia). 18:30 h + info: orquestasanbenito.es- 983 698 001 (Ayto.) CONCIERTO. Por Asociación Musical Vocal Pinares de Castilla. Portillo (cines Álvaro de Luna). 19 h + info: coropinaresdecastilla.es- 983 556 240 (Ayto.)

MUSICAL

‘Ego’ es un disco que “simboliza uno de los problemas más grandes que tiene el ser humano, como es la gestión de nuestro propio ego. También tiene que ver con el cambio de valores”. Aún así, Daniel Serrano asegura que el ego “está ahí y es necesario pero, generalmente, está mal gestionado”. En cuanto al nombre, Nonno, no nos puede decir nada, “hasta que no nos disolvamos no podemos desvelar esto, pero si eso pasa, os lo contaré”

Georgina El pasado 7 de noviembre la cantautora Georgina visitaba Valladolid en la gira de su disco ‘Rara’. Su mayor deseo es “poder expresar todas mis emociones a través de la música. Hago música bonita, para el alma. Una mezcla de pop-rock, todo muy intenso”, aseguró en AQUÍ en Valladolid Radio. En cuanto al disco, ‘Rara’, “no son historias raras, son comunes. “Estaba encerrada en una casa componiendo como loca y me sentía muy rara en esos momentos, porque no estaba en la calle viviendo la vida, pero si salía no me salían las historias. Era una situación rara y por eso se llama así, por cómo me sentía cuando lo compuse”. Las historias que cuenta el disco son cotidianas, aunque “algunas historias no me han pasado a mí, pero te pones en el papel, imaginas como lo hubieses hecho tú, y sale una canción”

Intro Music Festival Es un festival de música que celebró su segunda edición los pasados 8 y 9 de noviembre. Nació hace un año en Astorga y ahora se esperan que se consolide en Valladolid. La selección de grupos nace de la idea de diferenciarse de otros festivales “que ofrecen muchos conciertos en los que destacan tres o cuatro grupos”, según explica Juan Pedro González, uno de los organizadores. “Aquí lo que hemos buscado es un concentrado de grupos, con tres conciertos cada día y con un DJ para cerrar, un broche final más divertido”. Desde la productora que lo organiza, Intro Producciones, “queremos grupos que en este momento están más arriba, estén subiendo mucho o tengan cierta fama, por decirlo de alguna manera”. El viernes actuaron Cyan, Supersubmarina e Iván Ferreiro, con Eme DJ para cerrar. Y el sábado se subieron al escenario Izal, Corizonas y Love of Lesbian, con el broche de Les Castizos. El Intro Music Festival “nace de una idea propia del humorista Dani Martínez, que quería tener su festival de música indie”, explicó Juan Pedro González a los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio. “Desde la productora siempre damos cobertura a sus iniciativas, así que el año pasado lo creamos en Astorga, su ciudad natal, por tema sentimental, pero sabiendo que las próximas ediciones no permanecería en una ciudad pequeña”. González asegura que “si no ocurre ninguna catástrofe queremos seguir haciéndolo, y en Valladolid”

Mojados Es un grupo cuyos integrantes vienen de la localidad del mismo nombre. Han pasado por AQUÍ en Valladolid Radio para presentar su disco, ‘Siente mi ritmo’. No les gusta mucho etiquetarse en un género. “Hay una fiebre por etiquetar todo tipo de arte, pero eso nosotros lo dejamos al oyente. Queríamos hacer algo diferente y allá cada uno su interpretación. Cada vez que vamos a tocar por ahí, la gente percibe cosas diferentes”, aseguran

TEATRO

Lunes, día 30

MÚSICA

CANCIÓN ESPAÑOLA 3. Por Esmeralda. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h LA CARRACA. Infantil. (Ver día 29. Misma info y horario) ORQUESTA CLÁSICA SANTA CECILIA. Grzegorz Nowak (director) Fundación Excelentia. Grandes Clásicos. Año Nuevo. Centro Cultural Miguel Delibes (Sala Sinfónica). 20 h. 12 a 29 €. + info: fundacionexcelentia.org

TEATRO DOBO, DOBO NO ME COMAS... Infantil. Por Teatro del Gatto. C.C. Parquesol. 18 h

VARIEDADES VARIEDADES NAVIDEÑAS. Por Coro Nuestra Señora de los Olvidos. C.C. La Victoria. 19 h

Por Antonio Muñiz.

El grupo Nonno ha estado en Medina del Campo presentando su disco ‘Ego’ y uno de sus integrantes, Daniel Serrano, nos lo ha contado en AQUÍ en Valladolid Radio. Nonno es un grupo que canta en castellano, “son letras con contenido que a nosotros nos importa y nos interesa”. Beben de varios estilos para hacer su música, como el pop inglés o el folk.

BROADWAY ON ICE EL MUSICAL. (Ver día 28. Misma info y horario 19 h) EL VIAJE DE ALICIA. Por Grupo Ana Isabel Roncero. Olmedo. 18 h + info: olmedo.es- 983 600 006 (Ayto.) LA CASA FLOTANTE. Familiar. (Ver día 27. Misma info y horario) EL VIAJE DE MARTÍN. Por Titiriguiri Teatro. Simancas. 20 h + info: titiriguiri.com - 983 590 008 (Ayto.) TANO Y LA MEMORIA DE SU HERMANO ÁRBOL. Infantil. Por Fabularia Teatro. Tordesillas. 20 h + info: fabulariateatro.com - 983 770 654 (Ayto.)

Daniel Serrano (Nonno)

VARIEDADES 2º FESTIVAL INFANTIL DE NAVIDAD. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h

DICIEMBRE 2013

Son lo que son hoy en día después de recorrer y ganar algún concurso musical. De esta manera les iban llamando para diferentes cosas. “Colaboramos en un disco de villancicos con gente famosa. También nos pidieron una canción para la concentración de Pingüinos. Han sido varios años de mucho trabajo y un poco de suerte”. Además, también han colaborado con el taller ocupacional de Mojados y otras localidades de alrededor. “Trabajamos con niños con síndrome de down, que han hecho un videoclip y todo. Fue muy bonito”. De ahí salió la canción ‘Siente mi ritmo’ que le da título al disco. Aunque, quizás, a la que le tengan más cariño es a ‘Yo si muerdo’. “Fue la primera canción que nos hizo ver que había algo ahí y que podíamos tirar para adelante”

Sharon Bates Uno de los grupos vallisoletanos que está creciendo y subiendo más rápido es Sharon Bates. Acaban de sacar su disco, ‘Dirigido por Adam Smithee’ y han pasado por AQUÍ en Valladolid Radio para presentarlo. “Es nuestro primer niño, estamos contentísimos. Es fresco y cómodo de escuchar. Para todos los públicos. Tiene de todo, temas modernos y quizás alguno de toque clásico”, aseguran. Beben constantemente de varios géneros musicales, “tenemos bastantes influencias de varios grupos cada uno y cuando nos juntamos se formó una alianza y lo que resultó fue música fresca, rockera, indie-rock. Pero siempre cantamos en castellano. Intentamos mezclar todo pero en castellano” Llegaron a tener el disco físico tras un largo camino de mucho trabajo. “Desde el principio empezamos fuerte yendo a concursos. La gran oportunidad fue el Onda Rock, que lo ganamos el año pasado. Así pudimos financiar este disco”. También beben del cine, que les influencia mucho. Su nombre es una mezcla entre Sharon Tate, la que fue mujer del director Roman Polanski; y Norman Bates, el asesino de ‘Psicosis’. Y el título del disco, ‘Dirigido por Adam Smithee’ es un guiño al seudónimo que usan los directores cuando no quieren firmar sus películas. Este cinéfilo grupo va a dar que hablar. Les espera una gira que les llevará por varios puntos de la geografía española, desde Oviedo hasta Murcia, pasando por Barcelona.

DICIEMBRE 2013

+ info: aquienvalladolid.com

AGENDA DE VALLADOLID

Estrenos del mes previstos en España (entre paréntesis la previsión del día). Las películas reales que se estrenan en Valladolid no se conocen hasta el jueves de la misma semana en la que comienzan a proyectarse. La cartelera real actualizada la puedes seguir todos los viernes en aquienvalladolid.com Por Jorge Martín

C A R T E L E R A La valoración de cada película es la media de todos los votos emitidos cuya puntuación es entre 0 y 10. El número total de votos es el que figura entre paréntesis. Sipnosis: Filmaffinity. 12 AÑOS DE ESCLAVITUD. (EE.UU y Reino Unido) 8,7 (11.286) LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY. (EE.UU.) 7 (964) Comedia, EL MÉDICO. (Alemania) Aventuras, drama. 150 minutos. (Día 25) Drama. 133 minutos. (Día 13) aventuras. 114 minutos. (Día 25) Ambientada en el siglo XI en Inglaterra, En los años previos a la Guerra Civil de Un tímido empleado de una editorial narra la historia de Rob Cole, un joven que se Estados Unidos, Solomon Northup, un consigue evadirse de su gris existencia queda huérfano tras morir su madre por una hombre negro libre que vive en Nueva York, imaginando que es el héroe de grandes extraña enfermedad. Decidido a convertirse es secuestrado y vendido como esclavo. aventuras; un día, su sueño se hace realidad en médico, por la tragedia sufrida, el joven Solomon deberá luchar no sólo por continuar cuando conoce a una misteriosa mujer que le decide irse a Persia a estudiar medicina a las vivo sino también por preservar su dignidad implica en una peligrosa misión. órdenes del sabio doctor Ibn Sina. frente a la crueldad de su amo. Su esperanza no le abandonará a lo largo de su odisea de TRES BODAS DE MÁS. (España) 7 (120). ISMAEL. (España) Drama. (Día 25) doce años. Comedia, romance. 94 minutos. (Día 5) Menuda sorpresa se lleva Nora cuando llaman a su puerta y un niño africano de diez LA GRAN BELLEZA. (Italia y Francia) 7,6 (4.923) Comedia dramática. ¿Hay algo peor que tu ex novio se case con años, llamado Ismael, se presenta como su otra y te invite a su boda? Sí, que te pase tres 150 minutos. (Día 5) nieto. Los dos van en busca del padre del Jep Gambardella, 65 años, escritor y periodista, indolente y veces en un mes, no saber decir que no y que niño, Félix, embarcándose en un viaje en el decepcionado, la mirada perpetuamente empapada de gin tonic, el único al que consigas convencer para que que todos los personajes tratarán de saldar asiste a un desfile de una humanidad hueca y descompuesta, te acompañe sea tu nuevo becario. cuentas con el pasado. poderosa y deprimente. CARRIE. (EE.UU.) 6,7 (15.403). Terror. 100 LA LEYENDA DEL SAMURÁI: 47 RONIN. UNA VIDA SENCILLA. (Hong Kong) 7,6 (2.708) Drama. 117 minutos. minutos. (Día 5) (EE.UU.) Acción, aventura, fantasía. (Día 25) (Día 13) Basada en el popular libro de Stephen Después de que un caudillo traicionero mate a su señor y les Chun Tao-Chung, ha trabajado como sirvienta para la familia destierre, 47 intrépidos samuráis juran vengarse y recobrar el King. La adolescente Carrie posee poderes Leung durante sesenta años. Ahora cuida de Roger, que trabaja honor. Superarán duras pruebas dentro de un mundo poblado telequinéticos que se manifiestan cuando se siente dominada por en la industria cinematográfica. Un día, Tao sufre un derrame de bestias míticas, brujas mutantes y terrores sin nombre. la ira. En la escuela sus compañeros la humillan constantemente. cerebral. En el hospital, le dice que quiere dejar su trabajo de NYMPHOMANIAC: PARTE 1. (Dinamarca) Drama, erótico. Esta situación será insoportable hasta el día del baile de sirvienta. 120 minutos. (Día 25) graduación. FUTBOLÍN. (España y Argentina) 7,6 (1.579) Animación, infantil, Seligman, un soltero de edad madura, encuentra a una mujer en DÍAS DE VINILO. (Argentina) 6,6 (4.714) Comedia romántica. 110 fútbol. 106 minutos. (Día 20) un callejón. Golpeada y semiinconsciente, la lleva a su piso para Amadeo es un chico tímido, pero virtuoso, minutos. (Día 13) curar sus heridas. Joe le explica entonces su historia. que deberá enfrentarse al rival más temible Cuatro amigos treintañeros, cuya relación está atravesada por sobre un campo de fútbol: el Crack. En tres grandes temas: la música, la amistad y las mujeres. ...y más cine su duelo, el protagonista contará con la inestimable ayuda de unos jugadores de LLUVIA DE ALBÓNDIGAS 2. (EE.UU.) 6,5 (7.999) Animación, infantil. futbolín liderados por el Wing, su carismático 95 minutos. (Día 20) DUNE. Ciclo 2x2. extremo derecho. Amadeo y los jugadores se El gran sueño de Flint siempre ha sido el ser reconocido como Teatro Zorrilla (sala Experimental). 18 y 21 h. 2 a 3 € embarcarán en una gran aventura, con el un gran inventor, pero todo cambia cuando descubre que su + info: www.teatrozorrilla.es - 983 351 266 fútbol como telón de fondo y con el amor, el máquina más infame (que convierte el agua en alimentos) sigue respeto, la amistad y la pasión. funcionando y está ahora creando híbridos de animales-comida. SOBRAN LAS PALABRAS. (EE.UU.) 7,5 (2.966) Comedia romántica. LE WEEK-END. (Reino Unido) 6,5 (599) Comedia dramática. 93 92 minutos. (Día 20) ITALIANO PARA PRINCIPIANTES. minutos. (Día 5) Eva, madre divorciada y masajista, conoce a Albert, un hombre C.C. Delicias. 19 h Narra la historia de Nick y Meg, una pareja de maduros profesores dulce, divertido y afín a ella que también tiene que lidiar con británicos, con los hijos ya independizados, que deciden regresar un nido vacío. Mientras su idilio florece rápidamente, Eva hace amistad con Marianne, su nueva clienta, que hace que ponga en a la romántica París muchos años después de su luna de miel para intentar revitalizar su matrimonio. duda su propia relación con Albert. INTOCABLE. C.C. Delicias. 19 h LA POSTURA DEL HIJO. (Rumanía) 7,5 (2.560) Drama. 112 minutos. EN SOLITARIO. (Francia) 6,1 (117) Drama. 96 minutos. (Día 20) Yann Kermadec ve cumplir su sueño cuando le llaman para (Día 20) Durante una noche Barbu atropella con su coche a un niño. participar en la vuelta al mundo a vela en solitario, sin escalas ni Después del accidente, el chaval muere. A Barbu le espera una asistencia. Pasaron por AQUÍ Por Antonio Muñiz pena de cárcel. Pero su madre, Cornelia, arquitecta y perteneciente MI TIERRA. (Francia) 6,1 (109) Comedia. 87 minutos. (Día 5) a la clase alta, intenta evitar que su hijo vaya a la cárcel. Javier Pereira Farid, un joven francés, tiene que ir a Argelia para salvar la casa (Stockholm) ¿QUÉ HACEMOS CON MAISIE? (EE.UU.) 7,4 (8.263) Comedia de su padre. Descubre así un país donde jamás a puesto los pies, dramática. 99 minutos. (Día 20) En noviembre se estrenó en y acaba conociendo a una galería de personajes sorprendentes En Nueva York, la pequeña Maisie, con apenas 6 años, se ve España la película ‘Stockholm’, donde el humor y la sencillez van a cambiarlo profundamente. protagonizada por los jóvenes involucrada en el amargo divorcio de sus padres, una estrella del Aura garrido y Javier Pereira, y que rock y un marchante de arte. FREE BIRDS (VAYA PAVOS). (EE.UU.) 5,1 (1.714) ya había pasado por la Semana Animación, infantil. 91 minutos. (Día 13) LA JAULA DE ORO. (México y España) 7,3 (344) Internacional de Cine de Valladolid, Un par de pavos descubren una máquina Drama. 110 minutos. (Día 5) SEMINCI. del tiempo y deciden utilizarla para volver Tres jóvenes de los barrios bajos de El protagonista masculino, Javier atrás en el tiempo al primer Día de Acción de Guatemala viajan a Estados Unidos en busca Pereira, pasó por los micrófonos de AQUÍ en Valladolid de una mejor vida. En el camino, a través de Gracias para impedir convertirse en parte del Radio para hablar sobre el film, que cuenta la historia de México, conocen a un indígena de la sierra. menú. dos personas que se conocen una noche en una discoteca. Viajando juntos en trenes de carga pronto “Va más allá de una película sobre ligar. Yo creo que hay DIANA. (Reino Unido) 4,8 (2.867) Drama tendrán que enfrentarse a la dura realidad. dos películas en una. Uno de los mayores éxitos es que la biográfico. 113 minutos. (Día 13) gente se siente identificada, ya que trata las relaciones de PLAN DE ESCAPE. (EE.UU.) 7,2 (20.286) hoy en día de la manera más real” Gira en torno a un romance secreto entre la princesa Lady Di y el Acción, thriller. 116 minutos. (Día 5) doctor Hasnat Khan, de quien se dice que fue el amor de su vida. La película solo cuenta con dos personajes. “Viene Ray Breslin (Sylvester Stallone), un experto en muy bien porque te centras mucho más en la pareja. El seguridad carcelaria, se enfrenta a su mayor CAMINANDO ENTRE DINOSAURIOS 3D. (EE.UU., Reino Unido y proceso es lento, que no el ritmo, y vas conociendo muy reto: escapar de la prisión que él mismo ha Australia) Animación, acción, documental. (Día 27) detalladamente los procesos de un cortejo”. Para Javier diseñado. En la cárcel conoce a los hombres Filme de acción en vivo y CGI basado en la exitosa miniserie Pereira, ‘Stockholm’ “refleja una generación y cómo nos más peligrosos del planeta, y al enigmático y relacionamos y cómo nos queremos, y de las consecuencias” “Caminando entre Dinosaurios”. Producida por James Cameron y respetado Church (Arnold Schwarzenegger) usando la misma tecnología que en “Avatar”. MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES. (EE.UU.) 7,2 (6.989) Comedia EL HOBBIT: LA DESOLACIÓN DE SMAUG. (EE.UU. y Nueva Zelanda) Aventuras, romántica. 108 minutos. (Día 20) fantástico. (Día 13) Se trata de una adaptación de la obra de Shakespeare “Mucho ruido y pocas nueces”, en blanco y negro y adaptada a los tiempos Se trata de la segunda parte de “El Hobbit”. En compañía del actuales. mago Gandalf y de trece enanos, Bilbo emprende un viaje a LORE. (Alemania y Australia) 7,1 (6.138) Drama, nazismo. 109 través del país de los elfos y los bosques de los trolls hasta la minutos. (Día 13) Montaña Solitaria, donde el dragón Smaug esconde el tesoro Corre la primavera de 1945, mientras el Tercer Reich se desmorona la joven Lore decide llevar a sus cuatro hermanos 500 kilómetros de los Enanos. En las profundidades de la Tierra, encuentra el a través de Alemania hasta un lugar seguro en casa de su abuela, Anillo Único, que habrá de causar tantas batallas. en el Mar del Norte.

Jueves, día 5

Viernes, día 13 Viernes, día 20

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

DICIEMBRE 2013

“La cultura española es muy pasional”

“En Estados Unidos está cambiando un poco pero es básicamente igual, o ganas un premio o tienes una estrella” Elisa Lleras Valladolid, 23-marzo-1983

Productora cinematográfica

Por Doc Pastor. Fotos: Jesús Díez.

La idea es moverlo a nivel internacional, ¿no? Sí, el primer festival ha sido Seminci; estrenamos allí. Ahora es moverlo por otros y ver cómo funciona.

¿Qué tal lo estáis viendo?

De Valladolid a Los Ángeles. Ese sería el título para una película sobre la vida de Elisa Lleras, una joven productora cinematográfica que, actualmente, está trabajando con el director David Martín Porras y la guionista Julia Fontana en un filme que tendrá de tema central la mentira. De este trabajo se pudo ver un previo en Seminci, el premiado cortometraje “Inside the box”, que bajo una apariencia de costumbrismo lanza una dura crítica a la normativa que existen en algunos estados en referencia al SIDA.

Me ha llamado mucho la atención el título, Inside the box, ¿vivimos en cajas? Es un poco lo que queríamos ver. Como cuando cometes un error te metes un poco en tu caja, en tu mentira, y hay un momento en el que ya no sabes salir de ella.

Además tratáis un tema muy delicado, el SIDA, pero es el fondo para entrar en una crítica a las leyes de algunos estados de América. Al principio la gente pensaba que nos lo estábamos inventando, por eso volvimos a poner los títulos del final. Es algo vigente, son leyes de los años 80, se criminalizaba a la gente con SIDA a pesar de saber que no se transmite por saliva, da lo mismo. Estas leyes siguen y todavía hay gente que va a la cárcel por eso. Lo que le llevó a David a escribir el corto fue que en los últimos años se condenó a una mujer que mordió a un policía y la metieron 35 años de cárcel porque se considera que al tener esta enfermedad estaba intentando un homicidio. Es algo increíble.

“Hay un movimiento para eliminar esas leyes basadas en la ignorancia” Vosotros que habéis vivido en España y ahora estáis allí, ¿cómo habéis visto todo esto? Realmente en España todavía está muy estigmatizado, todavía no está aceptado, pero no está criminalizado. Esto es en Texas; ni siquiera la homosexualidad está aceptada de forma natural. Pero sí que hay un movimiento para eliminar estas leyes, por lo menos las basadas en la ignorancia.

Muy bien. El día del estreno se nos acercó un montón de gente, se sorprenden mucho de que existan leyes así. También intentamos alejarnos del victimismo, es el policía el que tiene el problema moral, el que duda sobre la ley. Para nosotros era muy importante hacer un drama social al uso.

Realmente este corto es más bien una obra de costumbrismo. Sale de un largo en el que estamos trabajando y cuando llevábamos un par de borradores a David le apetecía rodar algo. Elegimos este trozo, pero el tema principal de la película es como una mentira se va haciendo una bola que llena tu vida. Las leyes no son el tema central.

Entonces esto es una escena del largo. ¿Qué veremos en éste? Ahora estamos en proceso de desarrollo; los actores ya han dicho que quieren trabajar con nosotros. Es la historia de un policía que a partir de un error que comete no puede salir de éste y se le va haciendo más grande la bola. Arresta a un joven, el hijo de un senador, su padre se entera, le hacen chantaje y así va yendo a mayor. Lo peor que te puedes imaginar... eso pasa. Estamos trabajando en ello, queremos que sea una co-producción española y seguramente el año que viene tendremos la financiación y empezaremos a rodar.

En comparación con España, ¿cómo está allí la industria? Bastante bien, no se nota esta crisis que hay en España. Aquí no era una industria, siempre ha sido cultura, no es nada negativo y por eso se hacen películas independientes muy buenas, algo que cuesta en Estados Unidos. Se ha sufrido mucho con la bajada de inversión privada, los estudios siguen muy bien pero van sobre apuestas seguras con remakes y franquicias y el cine independiente está sufriendo una bajada de presupuestos. Aún y así, sí se pueden hacer películas y se hacen.

Además la industria de allí produce una cantidad mucho mayor de lo que llega, que solo lo hacen los taquillazos. ¿Nos da una imagen un poco falsa? Exacto. Hay mucho cine independiente, llega un poco lo que se nominan por la academia. Las cosas más pequeñas no suelen venir hasta aquí. Tenemos varios trampolines como Sundance, que te ayudan a pasar a otro nivel, puedes estrenar de forma mundial... Hay cosas muy buenas, aunque no salgan de allí.

¿Llegará el caso en que en España se acepte el cine independiente de forma popular? De momento parece que solo nos interesa a los cinéfilos.

Mucho apoyo. Nosotros vivimos en Los Ángeles, además en el barrio gay, y vivimos un poco en una burbuja y lo entendemos, pero tuvimos muchísima recepción. Se volcaron; hasta el alcalde de la ciudad.

El independiente americano creo no. En toda Europa se sigue con una cultura de las estrellas; nadie lo está cambiando. Todos los distribuidores internacionales te preguntan quién es el director y quiénes los actores, y no sales de ahí. Si no tienes a alguien

Novedades Cómics

Hacéis una crítica a leyes que llevan décadas, ¿cómo ha sido la reacción?

BLACKSAD 5: AMARILLO Guión / dibujo: Juanjo Guarnido y Díaz Canales. Norma Editorial. 56 páginas. 15 euros. El personaje de Blacksad apareció para tambalear el mundo del cómic. Una serie ambientada en el mundo del género negro, cumpliendo todos los clichés, usando animales antropomorfos y además

hecha por dos españoles. Comenzó así una de las más aclamadas creaciones de autores de este país (que no para este país), que alcanza ahora su quinto volumen. En esta ocasión, el protagonista que da título a la cabecera se encuentra hastiado de la violencia en la que vive inmerso. Esto le llevará a tomarse un tiempo de relax antes de regresar a su ciudad; coincide además que es contratado para llevar un Cadillac, “El Dorado”, hasta Tulsa. Pero lógicamente no será así, y se verá enredado

conocido es muy complicado que te quieran vender en España. En Estados Unidos está cambiando un poco, pero es básicamente igual, o ganas un premio o tienes una estrella...

¿Y cómo planteáis vosotros la jugada? Nosotros estamos buscando una estrella, por lo menos para uno de los dos personajes. Formamos parte de una empresa que se llama “La Panda”, que somos once españoles establecidos en Los Ángeles, y hacemos nuestros proyectos y servicios para españoles que quieren rodar allí. Somos una productora y nuestra meta es promover el talento español en Estados Unidos.

¿Es más fácil hacerlo allí? Me refiero principalmente al tema de cortos. Nunca he hecho cortos en España, pero allí es bastante fácil. No es muy caro y se pueden hacer muchas cosas con poco dinero. Allí la gente está muy acostumbrada, en Nueva York se puede rodar por nada y en Los Ángeles por poco más de nada. Hay muchas facilidades; quieren que ruedes.

Además hay muchos actores de renombre que les tira mucho el corto y el cine independiente. Allí nos dicen mucho que si tu guión es bueno y tienes la financiación medio cerrada, los actores se lo leen. Quieren hacer papeles interesantes. Si ellos ven talento, y un buen guión, se lanzan y no tienes problema en llegar a nadie. Jack Nicholson se lee tu guión si le haces una propuesta atractiva.

Visto desde aquí parece algo imposible que un actor tan grande se lea tu trabajo cuando estás empezando. Siempre que sea un buen guión, claro. Allí están dispuestos; igual se lo empieza leyendo el asistente, pero nosotros hemos tenido casos de empezar así y que termine en manos del agente principal.

“En España se están haciendo cosas buenas” ¿Debería irse allí alguien que quiere hacer cine? No puedo decirte eso, de hecho nosotros trabajamos con España, aunque trabajemos allí. Yo me marché rápido, lo que quería hacer eran películas independientes americanas. Pero en España se están haciendo cosas buenas.

¿Y porqué querías ese tipo de películas? Es un formato bastante distinto de lo que se suele hacer aquí. Desde siempre es el estilo que más me ha gustado. Te cuenta algo, te llena, te conmueve con la libertad de crear sin que los estudios estén encima. Se hacen cosas muy interesantes pero muy raras.

Desde tu punto de vista de productora, ¿cómo puede haber tantas diferencias de concepción? Incluso entre el cine de España y Francia, que están al lado. Sí, los franceses tienden más a la comedia y nosotros somos muy trágicos y pasionales. La cultura española es muy pasional.

dentro de la trama de un asesinato. Si Guarnido y Díaz Canales supieron conformar a la perfección los clichés del género negro, usando formas muy conocidas pero a las que dotaron de un sabor nuevo, ahora van un paso más allá para adentrarse en la road trip americana.

Un inmortal clásico de la ciencia ficción, escrito por H.G.Wells y llevado de forma magistral a la radio por Orson Welles. Ahora, sumadle a todo esto Superman. Una historia ambientada en la línea “Otros Mundos” en la que, los personajes de siempre, viven historias como nunca. Las temibles máquinas marcianas han llegado a SUPERMAN: LA GUERRA DE LOS MUNDOS nuestro planeta; la destrucción avanza con ellas Guión / dibujo: Roy Thomas, Michael Lark. y parece que lo único que se interpone ante la ECC Ediciones. 72 páginas. 6,95 euros. masacre es el hombre de acero. Pero claro, todos ¿Quién no conoce “La guerra de los mundos”? sabemos que él es también un extraterrestre...

DICIEMBRE 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Exposiciones

Datos de algunas de los espacios (resto figuran en el propio evento)

AGENDA DE VALLADOLID Por Carmen San José.

PLASTIHISTORIA DE LA CIENCIA.

• C.C. = Centro Cívicos: info.valladolid.es - 010 • Casa Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada, 1): Martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h, domingos y festivos 10 a 14 h 983 426 266. • Museo Nacional de Escultura (c/ Cadenas de San Gregorio, 1): Martes a sábado 10 a 14 y 16 a 19:30 h, domingos 10 a 14 h - www.museoescultura.mcu.es- 983 250 375 • Museo de la Ciencia (Avda. Salamanca, 59): Martes a viernes 10 a 18 h, sábados y festivos 10 a 19 h y domingos 10 a 15 h - www.museocienciavalladolid.es - 983 144 300 • Palacio Pimentel (Sala de exposiciones - c/ Angustias, 44): Laborables 12 a 14 y 19 a 21 h, domingos y festivos 12 a 14 h - www.salaexposicionespalaciopimentel.es - 983 427 100

FERIAS

MERCADO DE ARTE. En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid. Día: 8 de diciembre Pz. de España. 11 a 14:30 h

EXPOSICIONES Hasta el 5 de diciembre

15 º ANIVERSARIO DEL PROGRAMA NOCTURNO VALLANOCHE. Imágenes, carteles, folletos... C.C. Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

Hasta el 7 de diciembre CONMEMORACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO. Por Carol de la Fuente & Lourdes G. Morondo. Pedrajas de San Esteban (centro de cultura) + info: 983 605 005

Hasta el 8 de diciembre ANTONIO VAQUERO (1910-1974) UN ESCULTOR OLVIDADO.

Muestra organizada con motivo de la celebración de los 10 años del Museo de las Villas Romanas, sito en la villa romana de Almenara-Puras. Museo de Valladolid (Pz. Fabio Nelli) Horario: martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h; domingos 10 a 14 h + info: www.fundacionsiglo.es - 983 351 389 (Museo)

Hasta el 11 de diciembre MURALES CERÁMICOS. Por Victoria Luengo París. Laguna de Duero (Casa de las Artes) Horario: lunes a viernes 18:30 a 20:30 h, sábados 12 a 14 h y domingos una hora antes de los espectáculos. + info: casadelasartes.com - 983 542 403

Hasta el 12 de diciembre - ROMÁNTICOS HASTA LA MÉDULA. Exposiciones en el Zaguán. - HISTORIA DE GRANADA, comprendiendo las de sus cuatro provincias..., de Miguel Lafuente. (Granada, 1844-1846). Ejemplares en extinción protegidos. Casa Zorrilla.

Hasta el 15 de diciembre PINTURA TAURINA.

Casa Cervantes (calle Rastro) Horario: sábados, domingos y festivos 12 a 14 h

Una historia realizada en plastilina y que repasa los momentos, las fotografías y los instantes más importantes que ha vivido la Ciencia acompañada de los personajes que la protagonizaron: Arquímedes, Galileo, Leonardo da Vinci, Newton o Einstein. Casa Revilla (sala de exposiciones) Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 h y 18:30 a 21:30 h

Hasta el 16 de diciembre SE ACABARON LAS LÁGRIMAS. Fotografía. Por Fernando Fradejas. El fotógrafo riosecano se ha valido de su experiencia profesional como Guardia Civil para dejar constancia en sus instantáneas de los momentos macabros de una tormentosa realidad que los espectadores recibimos con inquietud, desasosiego e impotencia, pero también con un punzante sentimiento de culpa al saber que nuestro silencio es también parte de tan tamaña crueldad. Palacio Pimentel (sala de exposiciones)

Hasta el 31 de diciembre LA MUJER DE VALLADOLID Y DE SUS CIUDADES HERMANAS Y AMIGAS. Una muestra compuesta por dieciocho imágenes que representan mujeres de Valladolid, Morelia, Lille, Orlando, Florencia, Lecce, Boston, Ahmedabad y Guadalajara. Cada una lleva insertado un código BiDi, que enlaza la imagen con una música relacionada con cada una de las ciudades representadas. Plaza de las Ciudades Hermanas (c/ Olimpo, 60) EN BUSCA DEL SOL NACIENTE: LAS EMBAJADAS TENSHO (1582-1588) Y KEICHO (1613-1617)

Hasta el 9 de diciembre VILLAS ROMANAS EN VALLADOLID. Por Yolanda Hervás. Pedrajas de San Esteban (sala de exposiciones) Horario: viernes 18 a 20 h, sábados 11 a 13:30 y 18 a 20 h, domingos y festivos 11 a 13:30 h + info: 983 605 005

1933: EL SUEÑO DE UN MUSEO DE ESCULTURA PARA TODA UNA NACIÓN.

Muestra documental que repasa los 80 años del Museo a través de fotografías, cartas, prensa de la época... El resultado de una extensa labor de archivo puesta bajo la óptica del diseño más actual. Museo Nacional de Escultura - ME DIVIERTO EN EL COLEGIO, 200 AÑOS GUISEPPE VERDI Y LA ÓPERA (1813-2013) y CELEBRAMOS: HALLOWEEN, FIESTA DE TODOS LOS SANTOS. Libros infantiles y juveniles. - NOVELA SOCIAL ESPAÑOLA, DE LOS 60 HASTA NUESTROS TIEMPOS, VERDI 200 AÑOS DESPUÉS Y OTRAS ÓPERAS y OTRAS CELEBRACIONES PUNTUALES. Libros adultos. C.C. José Luis Mosquera. Horario: lunes a sábado 10 a 14; lunes a viernes 17 a 21 h

Hasta el 12 de enero de 2014 INSTANTE BLANCO. Por Bernardi Roig. Museo Nacional de Escultura DANNY LYON, THE BIKERIDERS / UPTOWN.

Considerado como uno de los más influyentes y originales fotógrafos documentales del siglo XX, Danny Lyon destaca por la especial implicación que demostró con las comunidades a las que fotografió en los Estados Unidos. San Benito (sala de exposiciones) Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 h y 18:30 a 21:30 h + info: 983 416 193

Hasta el 3 de febrero de 2014 LA NOVELA POPULAR. DE CORÍN TELLADO A MARCIAL LAFUENTE ESTEFANÍA. Conmemoración del 400 aniversario de la embajada del samurai Hasekura Rokuemon Tsunenaga. Simancas (Archivo General) Horario: laborables 10 a 14 y 17 a 19 h, fines de semana y festivos 11 a 14 y 17 a 19 h + info: 983 590 003 (laborables) y 902 500 493 (fines de semana y festivos)

AGENDA DE VALLADOLID Urueña (Centro E-Lea) El folletín o novela por entregas de la segunda mitad del siglo XIX y la dime novel americana de la misma época, con episodios completos, son considerados los antecedentes más directos de la denominada, genéricamente, como novela popular. Horario: jueves a domingo y festivos, de 10:30 a 14:00 y 16:00 a 18:00 h + info: 983 717 502

Hasta el 28 de febrero de 2014 OBJETIVOS DEL MILENIO PARA EL DESARROLLO. Complemento a dinámicas de sensibilización para escolares. C.C. Integrado Zona Este. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábado 10 a 14 y 17 a 20 h

Hasta el 16 de marzo de 2014 SEÑORES DE LA SABANA Y OTROS ANIMALES SALVAJES. Ejemplares naturalizados y esqueletos reales de animales procedentes de la sabana y otros lugares del Mundo. Museo de la Ciencia. 4 €

Del 1 de diciembre al 4 de enero de 2014 BELÉN NAPOLITANO. Museo Nacional de Escultura (Palacio de Villena) Horario: martes a sábado 10 a 14 y 16 a 19:30 h. A partir del día 21 el horario de tarde es hasta las 21 h, y abre también los domingos.

Del 2 al 15 de diciembre SURVAKNITZA. Manualidades, textil, lana, frutos secos... Por Veselina Yordanova. C.C. Bailarín Vicente Escudero. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h, sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h VISIONES DEL MUNDO. Pintura y fotografías. Por Asoc. Voluntariado de Reiki. C.C. Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h, sábados 10 a 14 y 17 a 21 h y domingos 10 a 14 h ÍNTIMO. Óleos, acrílicos, acuarelas, escultura y fotografía. Por Grupo Guardar Como. C.C. Esgueva. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h y sábados 10 a 13:30 h EXPOSICIÓN COLECTIVA. Por Asoc. Fotográfica Vallisoletana. C.C. José Mª Luelmo. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h y sábados 10 a 13:30 y 16:30 a 21 h EL AGUA DA VIDA. Óleos. Por M. del Pico. C.C. José Luis Mosquera. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h y sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h ARTE EN EVOLUCIÓN. Acuarela y pastel. Por Rosa Díez. C.C. Parquesol. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h y sábados 10 a 14 h PUEBLOS DE VALLADOLID. Acuarelas. Por Belén Andrés. C.C. La Victoria. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábado 10 a 13:30 y 17 a 19 h. COLECTIVA DE ACUARELA. Por Asoc. Acuarelistas de CyL

C.C. Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

+ info: aquienvalladolid.com

Del 13 de diciembre al 5 de enero de 2014

- BELÉN COLOMBIANO ARTESANAL. Propiedad de Mónica Martínez. Un belén “hecho a mano” donde la imaginería de Colombia desciende al FONDOS ARTÍSTICOS DEL AYUNTAMIENTO. tipismo de la tierra. C.C. Casa Cuna. - BELENES EN MINIATURA. Propiedad de Félix Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h del Río Morales. Donde cabe una nuez, cabe un y sábados 10 a 14 h belén. Casa Zorrilla. Entrada libre. - CONCURSO DE POSTALES NAVIDEÑAS. - VOLVEMOS A CLASE y BIBLIOGRAFÍA Del 13 de diciembre al 2 de febrero de NAVIDEÑA. Libros infantiles. - EN EL INSI “TUTO” IES y BIBLIOGRAFÍA 2014 NAVIDEÑA. Libros juveniles. EJEMPLARES EN EXTINCIÓN. PROTEGIDOS. - LITERATURA DEL EXILIO ESPAÑOL y PREMIOS Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes FORMENTOR DE LA LITERATURA ESPAÑOLA. Saavedra. En Madrid: por don Antonio de Libros adultos. Sancha, se hallará en su librería en la Aduana C.C. Delicias. Vieja, 1783. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h, Casa Zorrilla. Gratuita. sábados 10 a 14 y 17 a 21 h y domingos 10 a 14 h - TODO UN MUNDO DE FANTASÍA; LA AVENTURA Día 15 de diciembre DE LEER; LIBROS DE NOVEDADES INFANTILES y CUENTOS DE PERSONAJES MÁGICOS. Libros 1.300 BELENES DE TODO EL MUNDO. Exposición. Viaje al museo del Real Monasterio de Santa infantiles. - LA BIBLIOTECA RECOMIENDA; LUIS MATEO Clara de Carrión de los Condes (Palencia) y visita DÍEZ; ALICE MUNRO (PREMIO NOBEL DE a las fachadas románicas de las iglesias de Santa LITERATURA 2014); CLARA SÁNCHEZ (PREMIO María y Santiago, además de ver más de 1.300 PLANETA DE LITERATURA 2014); LIBROS DE belenes de todo el mundo. NOVEDADES ADULTOS; CÓMO SUPERARNOS; Inscripción previa: en la Casa Zorrilla hasta el día VIAJE A TRAVÉS DE LA INDIA y ACERCÁNDONOS 14 a las 14 h. 50 plazas. 12 € A ÁFRICA. Libros adultos. Del 16 al 30 de diciembre C.C. Rondilla. Horario: lunes a viernes 10 a 13:30 y 17 a 21 h y RECOPILACIÓN-1. Óleos, acrílicos y acuarelas. sábados 10 a 13:30 h Por José Luis de Pedro. C.C. Bailarín Vicente Escudero. - AVENTURAS DEL COLE. Infantil. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h y - CON SENTIDO DEL HUMOR. Adultos. sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h C.C. Integrado Zona Este. Horario: lunes a viernes 10 a 14 y 16 a 21 h y ESCULTURAS. Piedra, hierro y madera. sábados 10 a 14 h Por Lorenzo Duque. C.C. José Mª Luelmo. Del 5 al 15 de diciembre Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h y sábados 10 a 13:30 y 16:30 a 21 h TRABAJOS MANUALES.

Del 2 al 30 de diciembre

Por CPM Rondilla. C.C. Rondilla. Horario: lunes a sábados 10 a 13:30 y 17 a 21 h

Del 5 al 30 de diciembre VOLUNTARIADO. Fotografías. C.C. José Luis Mosquera. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h y sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h

Del 5 de diciembre al 20 de abril de 2014 UNIVERSO FASCINANTE: EL COSMOS A TRAVÉS DE LOS OJOS DEL OBSERVATORIO AUSTRAL. 50 impresionantes imágenes astronómicas, reproducidas en gran formato, que recorren la historia más destacada de las observaciones y hallazgos del Observatorio Europeo Austral. Museo de la Ciencia. 4 €

Del 10 de diciembre al 6 de enero de 2014 BELÉN BÍBLICO MONUMENTAL.

Por Asociación Belenística Castellana. Palacio Pimentel (sala de exposiciones)

Pasaron por AQUÍ

DICIEMBRE 2013

COLUZGUA. Fotografía. Por Florencio Sobrino. C.C. José Luis Mosquera. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h y sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h IMPRESIONES SUBJETIVAS. Acuarela y óleo. Por Jesús Ezequiel Pérez. C.C. Parquesol. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h y sábados 10 a 14 h FRANCISCO UMBRAL, LIBRO A LIBRO. C.C. Pilarica. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 17 a 20:30 h y sábados 10 a 14 h UN VERDEJO, POR FAVOR. Pintura. Por Miguel Asensio. C.C. Rondilla. Horario: lunes a sábados 10 a 13:30 y 17 a 21 h EL CANAL DE CASTILLA. Fotografía. Concurso-exposición por Alumnos Educación Primaria. C.C. La Victoria. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h y sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h ÓLEOS. Por Severiano Fadón. C.C. Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

Del 17 de diciembre al 1 de enero de 2014 EL BELÉN EN EL MENAJE DEL HOGAR. Platos, bandejas y otros elementos de ajuar navideño. Propiedad de Juan Carlos Sánchez Gómez. Casa Zorrilla. Entrada libre.

Del 18 al 30 de diciembre XXII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DEPORTIVA 2013. C.C. Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h Por Antonio Muñiz.

Dani Mayo

Es un artista pop vallisoletano con ganas e ilusión por pintar. Las tiene desde pequeño y ha conseguido convertirlo en su profesión: “Desde muy pequeño siempre tuve la necesidad de transmitir a través de los lápices. Yo aprendí antes a pintar que a leer y escribir, me lo dicen mis padres”, decía en una entrevista en AQUÍ en Valladolid Radio. “Con el paso del tiempo vas consiguiendo una madurez y quieres compartir con los demás lo que sabes hacer”. Asegura que es autodidacta, “mi escuela es la calle, no estudié ni Bellas Artes ni nada parecido” Lo que marca su arte es que nunca ha querido hacer lo que hacen los demás, sino diferenciarse del resto. “Otros hacen lo que ya se ha visto mil veces. Marilyn, la lata de tomate, etc. Que está muy bien, pero visto”. Dani Mayo crea y dibuja sus propios personajes, que son, sobre todo, femeninos. “Yo me defino como un artista pop, pero con una nueva visión. Lo refino y lo hago propio y personal, creando cosas exclusivas y originales”, asegura. El 98% de los dibujos son chicas porque “dan mucho más juego que los chicos. Las mujeres son una fuente de inspiración inagotable. Aunque mis fans mujeres ya me demandan tíos buenos” Está empezando a triunfar, y de verdad. Por lo pronto, ya ha sido seleccionado para decorar la plaza de las Ciudades Hermanas de Valladolid en el día de la mujer. Y en mayo fue seleccionado para exponer en la feria de san Isidro de Madrid, “querían arte taurino desde un punto de vista diferente: toreras pop. Era una exposición a la que tenía miedo, ya que el campo taurino sigue siendo un poco machista. Pero les encantó”. Ya piensa en sus próximos proyectos. Ha adelantado que empezará a trabajar en el mundo editorial y para un público infantil. “Aquí demostraré mi versatilidad como artista. Tengo que hacer algo nuevo para un público también nuevo”

DICIEMBRE 2013

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

Agenda de deportes

Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com Por Carmen San José

Por la fecha del cierre de esta información, y los cambios que se pueden producir posteriormente, rogamos consultar antes.

Domingo, día 1 CAMPEONATO AUTONÓMICO POR EQUIPOS JUVENILES DE SELECCIONES PROVINCIALES. Tenis.

Complejo de Tenis Covaresa (c/ Federico García Lorca, 1) + info: fetecal.com - 983 249 426 (complejo) CROSS PARQUESOL. Atletismo. Parque Mediodía (salida y meta). 11:30 h (distancia: 6,2 Km) Niños 12:20 h. Inscripciones: Hasta el día 29 a las 14 h. 5 € (niños gratis) + info: cdsprintsport.com - 673 595 512

Días 6 al 8, 13 al 15 y 20 al 22 MASTER AUTONÓMICO DE TENIS DE CASTILLA Y LEÓN. Complejo de Tenis Covaresa (c/ Federico García Lorca, 1) + info: fetecal.com - 983 249 426 (complejo)

Lunes, día 9 5ª CARRERA POPULAR SOLIDARIA EL TEJAR. Atletismo.

Salida y meta: Pz. del Vendimiador. Boecillo. 11:30 h (distancia: 7 km) Niños 12:20 h. Inscripciones: Hasta el día 7 a las 14 h. 3 € (niños gratis) + info: cdsprintsport.com - 673 595 512 Imprescindible la entrega de 1 kg de alimentos, por su carácter solidario, a la entrega del dorsal.

Sábado, día 14 CONTROL AUTONÓMICO CATEGORÍAS MENORES DE ATLETISMO y I CONTROL AUTONÓMICO ABSOLUTO Y DE VETERANOS DE CARRERAS. Atletismo. Pistas Río Esgueva (c/ Rector Hipólito Durán, s/n) + info: fetacyl.es - 983 266 347 (pistas)

Domingo, día 15

Calendario de los principales clubs

1ª JORNADA G.P. DE LANZAMIENTO DE INVIERNO DE CyL. Atletismo.

(Las fechas y horarios definitivos pueden ser modificados unos días antes de su celebración, especialmente condicionados por las retransmisiones de Tv)

Pistas Río Esgueva (c/ Rector Hipólito Durán, s/n) + info: fetacyl.es - 983 266 347 (pistas)

REAL VALLADOLID (+ info: 983 360 342)

Domingo, día 22

2ª CARRERA DE LA LOTERÍA. Atletismo.

Parque Ribera de Castilla (c/ Rueda) 10 h (distancia 13 km) + info: carreradelaloteria.blogspot.com.es

- Día 6: Copa del Rey (dieciseisavos ida). 22 h. Real Valladolid / Rayo Vallecano. - Día 18: Liga (jornada 16). 22 h. Real Valladolid / Celta de Vigo. - Día 19: Copa del Rey (dieciseisavos vuelta). 19:30 h. Rayo Vallecano / Real Valladolid. - Día 22: Liga (jornada 17). 12 h. RCD Espanyol / Real Valladolid.

VALLADOLID CLUB BALONCESTO (+ info: 983 477 265)

Atletismo. Distancias: 3 km (Mujer) y 6,5 km (Popular) Cúpula del Milenio (salida y meta). 10:30 h (Mini), 11:15 h (Mujer) y 12 h (Popular) Inscripción previa: 9 € (3 € Mini San Silvestre) hasta el día 8. + info: sansilvestrevalladolid.es - 983 256 622

- Día 7: Liga (jornada 9). 19 h. CB Valladolid / FIATC Joventut. - Día 15: Liga (jornada 10). 12:30 h. FC Barcelona / CB Valladolid. - Día 21: Liga (jornada 11). 20 h. CB 1939 Canarias / CB Valladolid. - Día 27: Liga (jornada 12). 20:45 h. CB Valladolid / Blusens Monbus. - Día 30: Liga (jornada 13). 12:15 h. CAI Zaragoza / CB Valladolid.

IX TORNEO INTERNACIONAL DE AJEDREZ.

BSR VALLADOLID (+ info: 983 278 479)

Domingo, día 29

II SAN SILVESTRE POPULAR / I SAN SILVESTRE DE LA MUJER / MINI SAN SILVESTRES.

Hotel Novotel (c/ Puerto Rico, s/n). A partir 10:30 y 16:15 h Inscripción: Antes del día 27. 12 € categoría general (otras consultar) + info e inscripción previa: dvajedrez.com 696 558 648

Martes, día 31 XXX

CROSS

RONDILLA

DOCE

UVAS.

Atletismo. Regional. Parque Ribera de Castilla. 10 h + info: cdrondilla@hotmail.com – 983 251 090

Buena música de AQUÍ para ti

Mándanos tu propuesta para nuestra emisora radiocastillayleon.com y llévate estos 3 CDs de los grupos locales: The Zarrapas, Mojados y Sharon Bates

- Día 14. Liga (jornada 7). BSR Valladolid / Amiab Albacete.

BALONMANO VALLADOLID (+ info: 983 130 170)

- Día 3. Liga (jornada 13). 20:30 h. BM Villa de Aranda / Balonmano VA. - Día 7. Liga (jornada 14). 20 h. Balonmano VA / Ademar León. - Día 14. Liga (jornada 15). 20 h. BM Guadalajara / Balonmano VA.

Pasaron por AQUÍ

- Día 1: Liga (jornada 10). 12:30 h. VRAC / El Salvador. - Día 15: Liga (jornada 11). El Salvador / U.E. Santboiana. - Día 22: Liga (jornada 12). El Salvador / AMPO Ordizia.

VRAC (+ info: 983 372 412)

- Día 1: Liga (jornada 10). 12:30 h. VRAC / El Salvador. - Día 8: Liga (jornada 9). 12:30 h. Bathco Rugby / VRAC - Día 15: Liga (jornada 11). Fundación Cajasol / VRAC. - Día 22: Liga (jornada 12). Hernani CRE / VRAC.

CPLV VALLADOLID (+ info: 983 522 787) (Élite masculina) - Día 14: Liga (jornada 6). 20 h. CPLV / Tres Cantos. - Día 21: Liga (jornada 7). 20:45 h. HC Rubi / CPLV. (Élite femenina) - Día 20: Liga (jornada 10). 21 h. Silken Tucans / CPLV. - Día 21: Liga (jornada 20). 18:30 h. HC Rubi / CPLV.

CD VALLADOLID TENIS DE MESA (+ info: 983 399 343)

Superdivisión femenina: - Día 14: Liga (jornada 9). 17 h. Valladolid TM / Linares.

Jornadas de promoción en Río Esgueva El pasado día 16 se celebraban unas jornadas de promoción de atletismo en el Módulo Cubierto de Río Esgueva. Se trataba de algo un tanto diferente, una competición divertida para las categorías menores, fuera de lo habitual de cross y ruta, y allí estuvieron los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio. También era la primera jornada del calendario de competiciones escolares de la Fundación Municipal de Deportes. Fueron pruebas de velocidad y fondo, saltos de longitud y altura y lanzamientos de peso y jabalina voladora, para categorías desde pre- benjamín hasta juvenil. Sobre este y otros temas aprovechamos para hablar con Gerardo García, presidente de la Federación de Atletismo de Castilla y León.

¿En qué consiste esta jornada? Buscamos una nueva imagen que identifique la emisora que englobará a AQUÍ en Valladolid y al resto de emisoras AQUÍ en... de Castilla y León. El contenido de ésta emisora de radio Online será la actualidad de lo que tenemos más cerca, lo que ocurre en cada una de las nueve provincias. La propuesta premiada recibirá los Cds, y quedará a entera disposición de uso de la emisora y el resto pasarán a formar parte del archivo de nuestro medio. Puedes entregar tu propuesta hasta el 31 de diciembre, indicando tu nombre y datos de contacto, por cualquiera de las siguientes formas: (Email: redaccion@aquienvalladolid.com - Oficinas: c/ Ultramar, 2 (local) lunes a viernes no festivos de 10 a 14 h)

RUGBY EL SALVADOR (+ info: 983 228 508)

Es la primera jornada que tenemos de atletismo esta temporada. Nuestra “año” empieza en noviembre y acaba en octubre. Casi todos los niños se apuntan en escuelas deportivas, en las de atletismo en nuestro caso, y este es un día en el que lo que queremos es que esos niños, que llevan ya desde el mes de septiembre entrenando, vean que esto tiene una continuidad y que no solo es entrenar todas las semanas, sino que luego hay un aspecto que es el de la competición. Lo montamos así simplemente para que vean que también tienen que venir a divertirse compitiendo.

Por David Pintado.

¿Qué esperáis conseguir con estas competiciones? Simplemente es una continuidad, lo que tú haces en una jornada de promoción es que el niño viene aquí a conocer

lo que es la competición oficial. Siempre se intenta no ser tan estricto con lo que nuestro reglamento marca, y lo que buscamos es que durante todo el año tenga una continuidad, que les guste el atletismo, se enganchen y que luego en el futuro vayan ascendiendo de categoría y poder buscar aquellos atletas que realmente tienen sus cualidades para ser un Juan Carlos Higuero o una Mayte Martínez.

Y esa continuidad a lo largo del año, ¿en qué consiste? El primer objetivo es que el niño se divierta. Hoy celebramos aquí una jornada de atletismo pura y dura, la semana que viene será un campo a través que es lo que conocen y luego hay unas jornadas de pabellón, que no son unas jornadas oficiales. Con esto lo que intentamos es enganchar al niño. Está claro que nosotros, como Federación, vamos a conseguir que aquí el niño que destaque, un niño que con pies juntos de repente salte dos metros o más de dos metros, por ejemplo, le tengamos en nuestro objetivo de seguimiento. Si está enganchado con el atletismo, cuando ya empiece a llegar a las categorías alevín o infantil y cadete empezará a estar dentro de las jornadas o de los campus que hace la Federación de Atletismo para hacer ese seguimiento del niño.

+ info: aquienvalladolid.com

Es de justicia

DICIEMBRE 2013

Por Ignacio Pérez y Alicia Ferrero. (Litis abogados - www.litisjuridico.com)

Un instrumento para la resolución de conflictos

Las ventajas de la mediación es ser rápida, económica y eficaz En el Plan de Modernización de la Justicia, puede materializarse a través de la vía jurisdiccional realizado por el Pleno del Consejo General o mediante otras vías de del Poder Judicial, se incluye una referenPersonas que intervinieron en nuestra tertulia sobre mediación penal, junto resolución que se conocia específica a la mediación civil y penal a nuestros compañeros Alicia Ferrero e Ignacio Pérez: Patricia Fresno (jueza), como instrumento eficaz en la resolución cen con las siglas “ADR” Leticia Campo (abogada), Genma Rodríguez (psicóloga) y Patricia Guilarte (Alternative Dispute Reso- de conflictos. En este eje de actuación se (abogada) lutions”) y que se utilizan enmarcan un conjunto de reformas orgániEn diferentes entrevistas realizadas por para referirse a este conjunto de mecanis- cas y procesales que el Consejo se propone este medio se puede observar que la memos alternativos a la jurisdicción en la re- impulsar para dar soluciones más ágiles a diación es fundamental para unos y difícil solución de conflictos. En nuestro sistema la Justicia. de implantar para otros. Por un lado el presidente de la Audiencia Provincial de Valla- se admiten los siguientes Mecanismos de La mediación civil utilizada principaldolid, Feliciano Trebolle, reconocía que es ADR: mente en la esfera familiar - Negociación: Como institución esta figutotalmente partidario de la mediación, afirTambién puede aplicarse con éxito en desmando que ha luchado muchísimo porque ra ha existido siempre y los tratos, pactos y acuerdos sobre contratos, relaciones de caValladolid fuese ciudad piloto de la media- acuerdos están presentes en la práctica de rácter mercantil, en el ámbito del consumo ción en España, algo que asegura que ha nuestro sistema, habiéndolos desarrollado y en el de la propiedad horizontal. En el ámhecho que aquí ya lleve años funcionando los abogados durante mucho tiempo. Con bito familiar la experiencia demuestra que “primero la mediación penal con brillantí- ellos se busca evitar la aparición del conflic- conseguir un acuerdo sólido y satisfactorio simos resultados, y con posterioridad se ha to o ponerle fin cuando ya ha surgido. para ambos cónyuges resulta fundamental, logrado introducir la mediación familiar en - Arbitraje: Método voluntario que tiene especialmente de cara al cumplimiento de Valladolid, como experiencia piloto, siendo fuerza vinculante para las partes y que, jun- lo pactado. Ello ha motivado la búsqueda esta muy importante” to con el proceso judicial, goza de una larga de un ambiente pacificador, adecuado para Por su parte el decano de los abogados de tradición en nuestro sistema. Está regulado que las negociaciones se produzcan sin enValladolid, después de reconocer que no por ley. frentamientos, y en el cual los miembros de creía en la mediación, afirma que si es una - Transacción: Regulada en el alternativa a la solución de los conflictos artículo 1809 del Código Civil, “he de recibirla bien porque dará trabajo a se trata de aquel contrato por los compañeros”, añadiendo que “el éxito el cual las partes dando, promedependerá de la disposición que tengan los tiendo o reteniendo cada una alespañoles que lleguen a los tribunales de guna cosa, evitan la provocación mediación para resolver el conflicto, aun- de un pleito o ponen término al que a medio plazo no creo que la mediación ya comenzado. prive de muchos asuntos a la jurisdicción - Mediación: En este procediordinaria” miento las partes llegan a acuerConocer mejor qué es la mediación Personas que intervinieron en nuestra tertulia sobre mediación dos sin que les sea impuesta la junto a nuestros compañeros Alicia Ferrero e Junto a la tutela que proporcionan los decisión por el tercero que in- Ignacio familiar, Pérez: Sonsoles de la Hoz (jueza), María Fe Benito (psicóloga) órganos judiciales, en las últimas décadas terviene. Además, existen otras y Leticia Campo (abogada) hemos asistido al fomento de otros meca- como la conciliación, el Defennismos, asentados en la autonomía de la sor del Pueblo, etc. la pareja asuman el papel de verdaderos voluntad, para la resolución de los conflicLas Funciones de la mediación son ayu- protagonistas en la resolución del conflicto. tos. Entre ellos se encuentra la mediación, dar a las partes a resolver sus conflictos o a Respecto a la actitud del juez sobre la dónde existe esa libertad de mediar duran- prevenir situaciones conflictivas, y procurar búsqueda de soluciones negociadas en el te todo el proceso, y poder alcanzar libre- la satisfacción de las partes en conflicto o proceso civil es necesario que conozca en mente un acuerdo dotando al mismo del actuar como mecanismo de dinamización e profundidad el caso, pero que desmitifique contenido que determinen las partes. interlocución sirviendo como medio de su- la decisión judicial, incrementando el proEl conflicto suele desarrollarse cuando peración de las actitudes y comportamien- tagonismo de las partes y transmitiendo el dos o más individuos o grupos poseen in- tos violentos. Las ventajas de la mediación mensaje de que “todos ganan”. Ahora bien, tereses diferentes que defienden con fir- son que se trata de un instrumento rápido, el Juez a la hora de intentar la conciliación meza. James S. Robbins señala que pueden económico y eficaz. tiene límites que son los impuestos por el observarse tres distintos enfoques sobre el de imparcialidad y por la posibilidad Cambios en la Ley para adaptarla deber conflicto: de juzgar después, para el caso de que no se como manda la directiva europea llegue a un acuerdo. Es por ello que, adver- Enfoque tradicional: Todo conflicto es En 2012 el Gobierno aprobó por prime- tida la disposición a negociar e identificados malo y equivale a violencia, destrucción e ra vez en España una ley que establece un los temas o cuestiones sobre las que debe irracionalidad por lo que hay que evitarlo. régimen general en materia de mediación - Enfoque de relaciones humanas: donde para la resolución de conflictos privados. recaer la negociación, ofrecerá la posibilos conflictos son un procedimiento natural, Hasta ese momento el legislador español lidad de efectuarla fuera de su presencia. inevitable y no siempre negativo. Hay que se había movido a remolque de Europa y, En ese equilibrio, entre abrir el camino a aceptar el conflicto como tal ya que puede además, en determinados ámbitos estaba una solución de los propios interesados y la necesaria imparcialidad, estriba la gran difiser beneficioso. rezagado e incluso incumpliendo los plazos cultad de la tarea. - Enfoque interactivo: El conflicto no sólo de previsiones de impulso de la mediación. En la mediación penal víctima e infractor es un fenómeno natural, sino que es conPor lo tanto esta voluntariamente, a través de un proceso de veniente fomentarlo o estimularlo en un nueva ley pretende diálogo y comunicación confidencial, congrado manejable, ya que incentiva la creati- Un profesional ordenar las diferen- ducido y dirigido por un mediador imparvidad, la reflexión y la eficiencia en la toma tes normas de me- cial, se reconocen capacidad para participar neutral que de decisiones. diación en los asun- en la resolución del conflicto derivado del Así, según las distintas estrategias iniciales facilita la tos civiles y mercan- delito. Puede llevarse a cabo tanto en la de las partes, generalmente se abordan los resolución del tiles, y fomentar esa fase de instrucción (trámite de diligencias conflictos de las siguientes maneras: capacidad de dar previas) como en la fase de enjuiciamiento. - Evitándolos: Se trata de no tomar parti- conflicto por las soluciones prácticas, Actualmente en nuestra provincia la están eficaces y rentables llevando a cabo el Juzgado de Instrucción do y esperar a que las diferencias se resuel- propias partes a determinados conde Medina de Rioseco, con excelentes revan solas. flictos como alterna- sultados. - Por la fuerza: Siempre que un conflicto o controversia se resuelve por la fuerza hay tiva al proceso judicial, articulando un proLa mediación familiar es una alternacedimiento fácil de tramitar, poco costoso y alguien que gana y otro que pierde. más rápido. La mediación se construye en tiva al proceso contencioso - Recurriendo a la autoridad: Se trata de torno a la intervención de un profesional Hemos de señalar, en primer lugar, que apelar a un tercero legitimado que es quien neutral que facilita la resolución del con- cuando hablamos de mediación intrajuditoma la decisión y determina la solución o flicto por las propias partes. En definitiva, cial nos referimos a la introducción de ésta el acuerdo. la mediación se basa en la actuación que dentro de un proceso judicial ya abierto, - A través del intercambio: Las partes in- se pretende neutral, imparcial y sin ningún bien en la fase declarativa o bien tras la prevolucradas en la controversia son las que, poder de decisión del mediador, el cual ac- sentación de una demanda ejecutiva por de forma directa, buscan el diálogo y, a par- túa como catalizador ayudando a las partes incumplimiento de la sentencia o convenio tir de éste, las posibles soluciones o acuer- a centrarse preferentemente en el presen- regulador. dos. te, con el objetivo de que logren por ellos Por lo tanto, podemos advertir que la meLlegados a este punto hemos de decir mismos un acuerdo válido, satisfactorio y diación intrajudicial no es tanto una alternativa al proceso, como una nueva forma que la resolución de los conflictos jurídicos duradero.

de actuación en los tribunales de justicia que implica el que se trabaje para que, aún dentro de un proceso contencioso, se dé la oportunidad a las partes de llegar a una solución consensuada por ellos con la ayuda de un tercero, o al menos se reduzcan las materias en discordia o sirva para pacificar el conflicto entre ellos. El objetivo del acuerdo no es por tanto el único a conseguir. En el Juzgado a veces es suficiente con que el enconamiento disminuya y la comunicación entre la pareja mejore. En Valladolid los juzgados y/o tribunales que ofrecen la mediación intrajudicial son la Audiencia Provincial, los Juzgados de Primera Instancia nº 3, 10 y 13, y el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Medina de Rioseco. Desde el Consejo General del Poder Judicial se están adoptando protocolos para su aplicación en distintos ámbitos, con experiencias pilotos de lo mercantil en Bilbao y de lo social y familiar en Madrid. La derivación a mediación puede hacerLa mediación se tanto en el proceso como en puede hacerse declarativo, los procesos de ejecuen el proceso ción. De hecho están resultando muy poside declaración tivas las derivaciones a mediación realizay en el de das en sentencia o ejecución auto de ejecución en las que el objetivo es el acuerdo sobre puntos concretos ya previstos en ese auto o sentencia, a través de sesiones fijadas periódicamente para debatirlos.

Mejora en la calidad de respuesta judicial

La iniciativa para derivar un caso a mediación, una vez que está en curso el proceso judicial, puede surgir, entre otros, del juez, de los servicios de las comunidades autónomas o del Ayuntamiento, de los servicios psicosociales del juzgado o de las fiscalías. Si contamos con un juez motivado y conocedor de la mediación, tenemos unos medios humanos y materiales mínimos para incorporarla en el proceso judicial y existen equipos de mediadores debidamente formados, lo cierto es que el servicio que prestan los juzgados en el ámbito de los conflictos familiares mejorará de forma importantísima. La experiencia nos indica que la metodología de la mediación mejora la calidad de la respuesta judicial y el futuro como separado y divorciado de las personas que la han llevado a cabo, y sobre todo de sus hijos. En el ámbito conLa ley de cursal, la reciente Apoyo a ley de apoyo a los emprendedores y Emprendedores su internacionalizaintroduce ción modifica la ley Concursal e introel acuerdo duce el “acuerdo extrajudicial de pa- extrajudicial de gos”, e igualmente pagos crea la figura del mediador concursal. Este acuerdo consiste en un mecanismo de negociación extrajudicial de deudas de empresarios, ya sean personas físicas o jurídicas. Así, se establece que el deudor que pretenda alcanzar con sus acreedores un acuerdo extrajudicial de pagos solicitará el nombramiento de un mediador concursal. El procedimiento es flexible y se sustancia en breves plazos. Es responsabilidad del mediador impulsar los trámites de un procedimiento sencillo, que cuente al menos con la convocatoria de todos los acreedores del deudor común para que asistan a una reunión y, en esta, a la vista de una propuesta avanzada por el mediador, se discuta el plan de pagos o el eventual acuerdo de cesión de bienes en pago de deudas.

DICIEMBRE 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Bienestar

Psicología positiva Comunicación en las redes sociales

Hay que adaptarse a la realidad social y optimizar esta nueva forma de entendernos

Todo lo que nos rodea es comunicación y resulta imposible no comunicarse. Incluso los silencios o la comunicación negativa transmiten ideas, sentimientos y actitudes. Somos sociales por naturaleza y para sobrevivir necesitamos de los otros. Utilizamos las palabras, los gestos, el cuerpo, las imágenes, la música... porque nos gusta estar conectados e informados, y queremos estarlo. Los avances tecnológicos nos permiten estar conectados a distancia y atemporalmente con el otro. La llegada de Internet supone una revolución en la forma de expresarnos y de estar comunicados. La comunicación piel con piel se ve desplazada dando paso a una forma virtual de relacionarse. Ya no necesitamos la presencia física de nuestros interlocutores para conectar, infor-

marnos o intercambiar opiniones. Nos reunimos por Internet y creamos redes sociales. Las redes son entornos, creados virtualmente, que no solo nos permiten relacionarnos con los amigos; a través de ellas compartimos contenidos, subimos fotos, videos y creamos comunidades sobre intereses similares. Podemos encontrar trabajo a través de las redes profesionales, y las empresas ya no necesitan la presencia física de las personas para llegar a acuerdos o hacer negocios. Poderosa herramienta Internet que nos permite ganar en tiempo, habilidades y recursos técnicos, pero... ¿Qué se queda por el camino? Con toda seguridad todos aquellos aspectos que tienen que ver con el lenguaje corporal y el calor humano. Las reglas han cambiado y no podemos desaprovechar los avan-

La motivación hace el camino

Es importante confiar en uno mismo y proponerse objetivos claros y definidos

Las actividades que realizamos a lo largo del día son muy variadas, personales y autobiográficas, e incluso pueden cambiar y salirse del plan que teníamos previsto. Pero, ¿por qué hacemos estas cosas y no otras? Para comprender por qué actuamos y qué nos impulsa a comportarnos de determinada manera tenemos que conocer qué es la motivación humana. Podemos afirmar que todos los actos del individuo están guiados por su cognición, es decir, por lo que sabe de lo que piensa, siente y cree. La motivación representa las necesidades; la fuerza que nos impulsa y nos conduce a actuar. Para motivarnos es importante confiar en uno mismo, proponerse objetivos claros y definidos y, sobre todo, elaborar una estrategia, saber cómo hacerlo, recursos, habilidades... Esto hace que la motivación sea diferente entre las personas, e incluso que se produzcan variaciones en un mismo individuo a lo largo de su vida. No siempre estaremos motivados por las mismas cosas.

La motivación origina comportamientos cuyo objetivo es la satisfacción de nuestras necesidades, desde las más básicas y vitales, a las más elevadas. La necesidad de autorrealización hace referencia a la necesidad de ser; de motivación para el crecimiento. Da sentido a la propia existencia y nos hace sentir plenos. Se trata de retarnos con nuevas metas, encontrar qué hacer con la propia vida, luchar por aquello que sabemos que nos hará sentirnos plenamente satisfechos, que nos hará crecer, y no dejar caminos por recorrer.

Hablamos con... Victor G. Jano Ingeniero, poeta, luchador... y reciente hacedor del Camino de Santiago.

Solidaridad y altruismo: el placer de ayudar

Sentirse útil y hacer algo por los demás, es básico para ser feliz

¿Somos capaces de ayudar a personas que no pertenecen a nuestra familia y amigos, pero que vemos en nuestro recorrido diario? Estamos diseñados para ser compasivos y sentirnos afectados por el sufrimiento de los otros, y esos sentimientos nos mueven a ser generosos y emitir conductas prosociales. El altruismo es ese sentimiento que nos hace atender las necesidades de los demás antes que las nuestras, y la solidaridad nos permite captar las situaciones de dificultad de otras personas y nos mueve a actuar para ayudarlas. Los estudios científicos afirman que el ser humano no es malo, sino naturalmente cooperativo, altruista y social, y que la hostilidad sólo aparece cuando nos sentimos amenazados o padecemos una enfermedad mental. Las investigaciones en antropología, ciencias sociales y en salud mental, demuestran que los seres humanos somos naturalmente propicios a ser amables y sociables, surgiendo la idea de cooperar, ayudarse y unirse para sobrevivir. La ayuda de unos hombres a otros siempre ha existido, naciendo a mediados del siglo XIX la ayuda humanitaria como tal, con la creación de la Cruz Roja y, posteriormente, otras organizaciones. Existen millones de personas anónimas

que ejercen la solidaridad callada en la sociedad actual, samaritanos de hoy ante el dolor y las necesidades humanas. Sentirse útil a cualquier edad, y hacer algo por los demás, es básico para la salud física y mental, y para ser feliz.

Por Nieves Andrés. Psicóloga y terapeuta de conducta

ces, sino adaptarnos a la realidad social y optimi- no lo haríamos en la vida real. Es necesario ser respetuosos en el etiquetado de fotos o a la hora zar esta nueva forma de entendernos. de compartir información, y ser responsables de lo que decimos y cómo lo decimos. Lo que puHablamos con... blicamos puede ser investigado por las empresas para conocer nuestro perfil y debemos tener en cuenta que todo lo que se dice o comparte en internet, se queda allí para siempre. Pese a los inconvenientes y las precauciones necesarias en el uso de Internet, no debemos olvidar que “estamos en ahora” y no queda más remedio que estar presentes en la redes si queJorge Rubio remos estar conectados y ser visibles social y Community Manager, experto en redes socia- profesionalmente. La carencia de conocimientos comunicacionales en la red, o de habilidades inles y Diseño Web. formáticas, puede resolverse teniendo en cuenta “Todo lo que se dice o comparte en internet, a los Community Manager o Responsables de se queda allí para siempre” Comunidades. Ellos funcionan como mediadores entre personas y empresas, cuidando y optimiLa comunicación en redes sociales puede ser zando su comunicación. Investigan el estatus y la un medio seguro, eficaz y efectivo para todos. presencia de empresas y profesionales en la red, Pero debemos ser cuidadosos en su empleo, no para aconsejar actuaciones y que estas resulten desinhibiéndonos peligrosamente, al igual que interesantes para el resto de usuarios.

“Interiorizar para darnos cuenta de todo lo que tenemos y a veces no apreciamos” La mochila física que llevaba a mis espaldas era ligera, pues el camino es duro, hay que caminar durante horas, soportar los caprichos del tiempo, descansar en albergues... La mochila emocional estaba repleta de vivencias y recuerdos del pasado y todos los miedos, expectativas y proyectos de un futuro que aún está por construir. En el camino encuentro peregrinos y peregrinas de todas las edades y nacionalidades. A veces camino acompañado, a veces sólo... A veces hay reencuentros y otras despedidas. Una experiencia como la vida misma. En mi cuaderno de bitácora recojo un pensamiento que me acompañará hasta el final: “Cada uno lleva su dolor” Desde mi vivencia considero que no hay un perfil de peregrino, sino personas, caminantes que hacen su camino por diversos motivos y expectativas. Algunos por devoción, otros por turismo y, gran parte, por enriquecerse con la experiencia. Y todas las motivaciones son genuinas, legítimas y muy recompensantes. El camino proporciona la

Colaboradora de Abay y NIDES, y gerente del Bar Mayka entorno donde, junto a otras personas, se desarrollan acciones de ayuda sin ánimo de lucro con mercadillos y eventos solidarios.

“No debemos olvidar que todos en algún momento de la vida podemos necesitar de la ayuda de otros” Es necesario fomentar y desarrollar la solidaridad no solo en momentos de catástrofes o lugares lejanos, sino cuando las personas que están a nuestro alrededor tengan algún problema en el que nuestra ayuda o compañía sirvan para mejorar la situación que están viviendo. Desde mi experiencia, la conducta altruista y solidaria se ve influida por las propias carencias no solo materiales, sino emocionales. Ayudar es gratificante, nos hace sentirnos útiles y nos aporta satisfacción cuando vemos al otro sonreír o salir de una situación problemática. No debemos olvidar que todos en algún momento de la vida podemos necesitar de la ayuda de otros.

“La vida está llena de motivos, solo tenemos que escuchar su llamada”

Otros peregrinos también caminan con ligeras mochilas de las que no se desprenden. Otros utilizan vehículos que llevan sus pesadas maletas hasta la meta siguiente. Como en la vida, a veces nos toca ser pobres materialmente y otras el destino nos pone las cosas más fáciles. La vida y el camino pueden presentarse con lluvia, viento, piedras, frío... Poseer recursos puede ser de gran ayuda, pero existen muchas virtudes, valores y fortalezas que se ponen en juego en la lucha por vivir y sobrevivir. La vida está llena de motivos, solo tenemos que escuchar su llamada. Está en nuestro interior y, también, en todas las cosas que nos rodean cada día.

El distanciamiento emocional frente al sufrimiento humano

Contagiarse de un estado de ánimo hace que se pierda la capacidad de ayudar

que tendrá sus consecuencias en nuestra salud y también en nuestro ánimo. Objetividad, empatía y distanciamiento emocional, son herramientas casi imprescindibles para aquellos profesionales que trabajan con el sufrimiento humano: Médicos, enfermeros, psicólogos, policías, bomberos...

Hablamos con... Olga García Porro

oportunidad para interiorizar, para darse cuenta de todo lo que tenemos y a veces no apreciamos.

Rafael Valls (izquierda) y Luis Fombellida, con nuestra compañera Nieves Andrés.

Felicidad y sufrimiento son experiencias que se dan a lo largo de toda la vida y que están causadas por infinidad de factores físicos, psicológicos y sociales. Normalmente frente a las emociones actuamos, con mayor o menor implicación, dependiendo de nuestros intereses o metas personales y de cuánto nos identifiquemos con la vivencia. Las experiencias emocionales son subjetivas, personales y únicas, pues en ellas se entremezclan lo biológico, lo experiencial y lo cultural. Identificarnos nos lleva a contagiarnos, a hacernos partícipes del dolor ajeno, a implicarnos en el problema o el sufrimiento. Por eso, a veces, necesitamos tomar distancia aunque resulte difícil, porque la persona que escuchamos nos importa mucho, porque se trata de familia o de una buena amistad... Si nos contagiamos de su estado de ánimo dejaremos de ver objetivamente las cosas y perdemos la capacidad de ayudar, acabaremos sufriendo un desgaste emocional

Hablamos con... Luis Fombellida y Rafael Valls Médico forense e integrante del Cuerpo de Bomberos de Valladolid, respectivamente.

“El contacto con el dolor y la muerte te hace valorar la vida” Es necesario poner barreras y racionalizar para no dejarse contagiar por el sufrimiento humano. Lograr el desapego justo y necesario para trabajar sin dejar de ser una persona. Este esfuerzo se hace aún más necesario cuando las víctimas son niños o personas cercanas. El tiempo, y las experiencias, te hacen endurecer y adquirir entereza, pero no te convierte en persona insensible o deshumanizada. El contacto con el dolor y la muerte te hace valorar la vida de otra forma y con mayor sentido del humor. No hacer un duelo de cada intervención, y captar sin sentir, te ayuda a realizar tu labor con serenidad, objetividad y eficacia.

BIENESTAR

+ info: aquienvalladolid.com

Tendencias

Sólo tienes que mandarnos una foto actual junto con tus datos de contacto a : redaccion@aquienvalladolid.com y podrás ser la persona seleccionada

¿A qué esperas para verte distint@?

Belén Llorente es una de las personas que nos mandó su email el mes pasado. En el nos decía que desde este verano, después de su cumpleaños, todos los días al mirarse al espejo se dice a sí misma “Belén necesitas un cambio” y nos comentaba que “un día me compro un contorno de ojos, otro día me tiño el pelo de morena, pero esto no mejora y necesito un cambio radical”. Y motivada por el cambio look espectacular y positivo que hicimos el mes pasado, de forma sencilla, decidió ponerse en nuestras manos y ser nuestra modelo en el mes de diciembre.

La trasformación Ha venido con una melena sencilla, capeada, con colores no definidos, tonos castaños en medios y cobrizos, y desgastados en la punta. Lo primero que nuestra estilista (Laura) quiere cambiarle es el color base castaño del pelo, por un color chocolate para darle profundidad al cabello y unos reflejos perlados (conseguidos a base de una decoloración especial) y destellos cobres para iluminarla el rostro y darle un aire de juventud al cabello. En el corte hemos respetado el largo, saneando la punta y variando la forma para conseguir la melena algo mas cuadrada. En la parte superior degradamos la capa para conseguir dos zonas diferenciadas en el cabello y darla distintos volúmenes en la parte alta y baja de la melena. Junto con todo ello hemos cortado el flequillo, uniéndolo con la parte superior, y así marcamos algo mas el ovalo facial. El peinado es sencillo y cómodo, muy casual. Ayudado con un botox capilar (tratamiento que engrosa el pelo, exclusivo y novedoso en H&B) de forma que conseguimos una textura sólida y ligera. Del mismo modo nuestra esteticista (Andrea) empieza depilando el labio superior y diseñando las cejas. Belén tiene una piel fina, muy sensible y reactiva a los cambios climáticos sobretodo. Realizamos una dermoabrasión específica para pieles sensibles para estimular su regeneración y oxigenación de la piel. Aplicamos una mascarilla revitalizante que estimula la actividad de las células, protegiendo su potencial natural y mejorando considerablemente la calidad de la piel. El siguiente paso a realizar es igualar el tono de la piel con una crema con color y maquillamos los ojos en tonos tierra, para darla un aspecto muy natural. Gloss ultrabrillante en labios y colorete muy difuminado. Para acabar hemos dulcificado el rostro bajando la ceja dos tonos de su color natural.

Resultado Qué decir del resultado, cuándo una imagen vale más que mil palabras... Nos quedamos con la reacción de Belén: “Voy a llamar a mi marido y que me venga a recoger, estoy deseando que me vea”

Sólo válido mes de diciembre Imprescindible presentar este cupón para disfurtar de la promoción Club Depilaser by H&B

Demuestra lo que sabes

¿De qué material son las piedras que se utilizan en el hot stone massage? a) De río b) De basalto c) De mármol Envía tu respuesta a redaccion@aquienvalladolid.com y gana un masaje de 30 minutos en espalda o piernas. Pregunta del mes pasado El masaje Tui-na es beneficioso para... A) La flebitis. B) Sedar y Relajar. C) Trastornos músculo-esqueléticos. La respuesta correcta es la C) Trastornos músculo-esqueléticos. Ganador del concurso: Adri González.

DICIEMBRE 2013

Por Ania Iglesias

Toda una vida entre costuras

Cuatro grandes que lo son... y lo serán Manos curtidas por la experiencia que dieron y dan cada día su vida a un oficio por amor, con los sinsabores del éxito y el olvido, pero si volvieran a nacer vivirían de nuevo a vivir entre costuras. Miguel Barthe, Elvira San Juan, Pablo y Mayaya y Ainhoa Salcedo forma parte de un importante elenco de creadores de moda, cada uno en su momento, y con la idea común que el mayor de sus éxitos es el privilegio de poder vivir de la moda.

Miguel Barthe, un referente en Valladolid. Arte con alegría; buena combinación

Es imposible ver a Miguel Barthe sin una sonrisa. Su ironía, diversión y gusto por la vida van plasmados en cada uno de sus vestidos; sólo no ver el resultado que esperaba en algún modelo puede difuminar su alegría por unos instantes, hasta que recuerda los casi 31 años que lleva manteniéndose en pie en un mundo que tambalea como un tentempié infantil. Su sueño era el arte, la pintura, pero el amor a su mujer le llevo a la moda y la moda le llevo al arte. Su apellido francés sorprendió recién llegado a Valladolid y sus comienzos no fueron fáciles, pero se jacta de vestir gente con buen gusto, clientas que se ha ganado con los años. Como es un soñador nato, sueña con poder ver a Naty Abascal con una de sus creaciones.

Ainhoa Salcedo a los siete años iba los sábados a cursos de costura y confección

Recuerdo a Ainhoa con esa mirada de querer descubrir el mundo, enseñarme sus manos con orgullo, llenas de pequeñas llagas y asperezas de coser a mano cada una de sus piezas. Cada una de sus creaciones va acompañada de mínimo ocho horas de pensamiento y acción. A los siete años los sábados los dedicaba a ir a cursos de costura y confección y a los doce su madre rescató una Singer antigua que la ha acompañado durante muchos años, como símbolo de las cosas bien acabadas. Su cajón lleno de proyectos como una boutique de lujo; le encantaría poder vestir a Angelina Jolie pero nada es más placentero que hacer sentir a cualquier mujer una dama de alfombra roja.

El trabajo de Elvira San Juan es reconocido por diferentes generaciones

Si alguien tiene en su retina la imagen de Elvira San Juan la recordará con su cabello ya teñido por la vida, recogido en un moño, con esa expresión dulce que provoca la inocencia y el saber que lo hace bien. Desde los principios de su infancia la recuerda cosiendo con su madre y su abuela, y conserva clientas de generación en generación. Por sus manos pasan muchos aprendices de moda y diseño que sueñan con ser Valentino y Elvira, y ella los lleva a la tierra de los humanos donde el mejor sueño para un buen despertar es poder vivir con honestidad de lo que a uno le gusta. Ella confiesa que a pesar de los años aun le queda mucho por aprender.

Pablo y Mayaya se han ganado un prestigio y una confianza entre famosas y realeza

Pocas cosas se pueden añadir a la exitosa carrera de Pablo y Mayaya, su discreción les lleva a no presumir de las mujeres a las que ponen elegancia en su cabeza. Entre las muchas: Nieves Álvarez, Laura Ponte y, cómo no, la princesa de Asturias doña Letizia. Esta última se puso en manos de su nutrida profesionalidad con plena confianza y libertad. No han perdido la emoción de su primer desfile en Cibeles, aunque lleven recorridos unos cuantos kilómetros de la mano de grandes diseñadores. Sus pequeñas obras de arte también hacen carrera fuera de nuestras fronteras y, aunque son aun muy jóvenes, recuerdan desde que tienen uso de razón estar diseñando. Mayaya le pedía telas a su abuelo, propietario de almacenes Tejedor, para hacerles los vestidos a sus muñecas, y en la Universidad aun deben guardar sus exámenes de arte y prehistoria llenos de sus dibujos y bocetos. ¿Qué es el TUI-NA? El Tui-Na es una terapia oriental para el cuerpo, que se ha utilizado en China más de 2.000 años. Utiliza la tradicional teoría médica china sobre el flujo de Qi a través de los meridianos, lo que constituye su orientación terapéutica básica. Los masajes son un método que permite liberarse de las cargas diarias, y también son un medio de sanación. Su beneficio es que ayuda a desbloquear la energía acumulada por tensiones o estrés en alguna zona corporal, estimulando los canales de energía que circulan por el cuerpo, transmitiendo de esta manera una energía vital positiva. Este tipo de masaje se puede realizar a todas las personas, de todas las edades, desde los bebés a los más ancianos. Además, puede ser complementario a otros tipos de terapias utilizadas para la misma función. Desde su comienzo el tui-na puede prevenir que diversas enfermedades no vayan a más o puede alertar sobre problemas venideros.

Mes solidario El día 17 masajes de espalda de 20 minutos aDacambio de alimentos no perecederos. lo que puedas, para ellos es mucho. Se donará a cruz roja española. Para beneficiarse de esta promoción imprescindible cita previa en el tfno. 650 117 150 y aportar la promoción publicada en el periódico C/ pasión, 10, 5ºA - masajesmartamoyano.es c e n t r o m o y a n o @ g a m i l . c o m - Te l f. 6 5 0 1 1 7 1 5 0

DICIEMBRE 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Economía, empresas y empleo

Por Mercedes Riolobos.

“La reforma laboral y lo que quieran explicarnos, no va a surtir sus efectos si tenemos problemas de liquidez”

sensación de peligro, y cuando estén cómodos empezaran a soltar. Ahora mismo están anclados en un conservadurismo excesivo. Asesor financiero de Cifuentes Asesoramiento Ante el problema de las preferentes creo que precios más competitivos y tienen establecido una gran parte se devuelva, porque tenemos la están pendientes actualmente todas las entidael ICO liquidez que viene con un plazo máxi- impresión desde la calle que las entidades están des. Si a un cliente se le ha explicado lo que era, aunque haya salido mal, ha habido un buen mo, en principio, de esos 3 años. Pero en ese haciendo los deberes. asesoramiento, pero si a un cliente con 80 años periodo de tiempo el empresario se ve muy resse le ha vendido una deuda perpetua ahí no ha tringido en pagar esas cuotas, y ahí empiezan habido un buen asesoramiento y para eso están “¿Hubiera sido posible una los problemas. Yo creo que la alegría crediticia los arbitrajes, la justicia, la reconversión en acde entonces no volverá, porque era un error, sin banca estatal que prestara dinero ciones. Evidentemente cuanto más solvente sea embargo ahora es excesivo y en el medio está la entidad, mejor solución van a ofrecer a los directamente?” la virtud. “preferentistas”.

Jesús San Martin

En la crisis actual no existe un único culpable, hay cuestiones macroeconómicas que nos superan, flujos económicos muy complejos, aunque tienen mucha relevancia las entidades financieras y hemos tenido que rescatar algunas. Tampoco creo que haya que demonizarles exclusivamente, son nuestros compañeros de viaje, aunque ha habido prácticas que podemos intentar analizar, que no son las más convenientes, pero también están mediatizados por la situación que estamos viviendo. Nosotros separamos mucho particulares, de empresas. Las empresas son determinantes en esta situación, porque son las que generan el empleo y facilitan que siga funcionando este motor. Si una empresa tiene restringido el acceso a la financiación, y le ponen trabas, nos encontraremos con problemas muy graves. La reforma laboral, y lo que quieran explicarnos, no va a surtir sus efectos si tenemos problemas de liquidez.

Las entidades financieras han entrado Una de las posibilidades es que se hubiera he- El endeudamiento a corto plazo es peen el sector inmobiliario, y eso es in- cho una banca estatal que prestara dinero direc- ligroso quietante tamente a través de una entidad controlada por

Es un poco inquietante que las entidades financieras hayan entrado en el sector inmobiliario y hayan cambiado las reglas del juego. Dan facilidades a los que adquieran sus activos, con lo cual hacen una competencia desleal a profesionales del sector; le ofrecen al cliente su propio inmueble porque les dan el 100%, incluso se lo venden más barato. Esto no es acertado, ellos luchan por deshacerse de sus acLa situación ha cambiado completa- tivos y esto se está viendo muy acusadamente en el precio de la vivienda del extra radio, que mente con las entidades financieras Creemos que han cambiado mucho las reglas ha sufrido unas rebajas tremendas porque hay del juego, la situación ha cambiado completa- promociones que ya son de las entidades. mente con las entidades financieras, antes se Nadie ha sido capaz de prever esta respetaba más el instinto de los directores para situación, ni los grandes gurús econóanalizar una empresa porque era el que mejor micos conocía al empresario, pero ahora se está recu- Hay que mentalizar al empresario que tiene rriendo mucho a los datos de las empresas, al que ir todo por la línea que nos están pidienfrio papel, al balance, y con los requisitos que do o no tendremos acceso al crédito. Antes la piden ahora pocas pymes los cumplen. Es la relación con el banco era de confianza, pero dificultad que tienen nuestros empresarios. ahora hay que adaptarse a los tiempos, los emSe están encontrando una restricción al crédi- presarios de toda la vida se tienen que adaptar to, radical, como por ejemplo con las cuentas a las nuevas tecnologías, al cambio de sistema de crédito, las están restringiendo al venci- bancario que ahora va a ir más por lo que diga miento, no se las renuevan y tienen que amor- el ordenador que por el instinto de lo que diga tizarlas mañana, y si no avisas con la suficiente nuestro director de la entidad financiera, que antelación no se va a poder hacer frente a esto. también tiene que ver, pero está más limitado. Otra opción que le plantean al empresario, Es difícil de precisar si el dinero prestado a si ven que no puede amortizar esta cuenta de las entidades se va a reintegrar, el compromiso crédito, son los créditos a tres años, porque es- está ahí pero es difícil creer que todo se vaya tán amparados por el ICO, ya que ofrecen unos a devolver. Eso sí, tenemos la esperanza que

el estado; ¿hubiera sido posible? No sabemos si hubiera sido bueno o malo, pero una banca estatal se carga el sistema porque hace competencia a las entidades, aunque es una pregunta que nos hacemos todos. Hubo una experiencia que duró año y medio, que era la concesión a través del ICO directo. El crédito lo estudiaba el ICO, no pasaba a través de la entidad financiera, y creo que la experiencia no fue buena, intuyo que por la morosidad. Precisamente ante este tema, la morosidad, pienso que cada uno en su caso hace lo que puede o lo que quiere, todavía hay diversidad de entidades y cada una funciona de una forma. Pero precisamente hay tanta diversidad que hay comportamientos más positivos que otros. También el tema social ha incidido y ellos se han mentalizado que tienen que cuidar más a los clientes y tienen que hacer frente a las inquietudes y tener mucho cuidado al desahuciar a una familia, y creo que se está haciendo.

“Necesitamos, ya, que las entidades comiencen a dar créditos” Creo que necesitamos que las entidades comiencen a dar créditos, y que lo hagan ya, y las entidades también están buscando un entorno de más confianza, que haya menos paro, menos

Se pueden establecer estrategias para, si no ahora, a medio o largo plazo conseguir financiación. Yo diría que es determinante cuidar el balance, que es lo más importante, por lo que te van a medir. Para la supervivencia de la empresa obviamente la liquidez, tenerla y saberla gestionar es radicalmente importante, y es necesario mover las puntas de tesorería para no tener dinero ocioso. El endeudamiento a corto plazo es peligroso; ahora mismo evitarlo o corregirlo es lo más importante, es lo que va a hacer que una empresa no pueda hacer frente a sus pagos. Ese corto plazo tenemos que trasladarlo a un medio o largo plazo y negociar ya, no dejar que el problema sea más grave. Las entidades están dispuestas a negociar, generalmente. Si tú no te crees preparado, contrata a un profesional que haga su trabajo y si no, hay que atreverse, pero hay que solucionar el corto plazo cuanto antes.

“Creo que el trabajo social de las cajas tiene que seguir” Entendemos que la obra social de la Cajas va a continuar, según nos han referido, por medio de fundaciones relacionadas con estas entidades financieras a través de las que lo van a canalizar. Hay muchas incógnitas, pero yo creo que ese trabajo social de las cajas tiene que seguir.

“Cada 10 puntos de la prima de riesgo significa un 0,1% más de intereses que debemos pagar, respecto a Alemania, para que nos presten dinero” Cayetano Cifuentes Asesor financiero ¿Qué es la prima de riesgo? Los estados, para intentar conseguir dinero prestado y que su oferta resulte más atractiva para el inversor, deben de elevar el tipo de interés. Si Alemania es la referencia y el interés que paga a los inversores es, por ejemplo, del 1%, y España paga, si seguimos con ese ejemplo, el 3,40%, la diferencia es ese 2,40% y se traduciría en 240 puntos básicos. Es decir, cada 1% que se paga de más sobre el país de referencia equivale, cuando se expresa en forma de prima de riesgo, a 100 puntos básicos.

¿Qué garantías tiene que dar un estado para que le presten el dinero? Primero tiene que dar una estabilidad política: que se le reconozca esa estabilidad, hablamos de una democracia; un sistema de renovación. Seguridad Jurídica: si surge un conflicto en el país, la justicia se tiene que impartir según las normas establecidas para dar seguridad al inversor. Y Seguridad Económica: sistema de solvencia.

¿Cómo funcionan las agencias de valoración?

Se habla principalmente de tres, que se han ido ganando un reconocimiento y el mercado requiere de ellas. Son entidades que intentan ser autónomas y dan una valoración real, tienen personas que se dedican al estudio de empresas y países y su información es muy valiosa.

¿Por qué EE.UU. ha estado a punto de dar suspensión de pagos? En EE.UU. ahora hay más gastos que ingresos, tienen que regular y por lo tanto le están diciendo al gobierno que no se puede seguir endeudando, porque la deuda hay que devolverla y puede pasar que diera suspensión de pagos. Es una mala noticia, pero también es buena, porque le están diciendo lo que tiene que regular, lo que se puede o no gastar.

¿Qué es el déficit público? Si tengo un gasto superior a los ingresos, tengo un déficit y eso nos obliga a pedir dinero; es un desequilibrio que se produce al gastar más de lo que se ingresa. El déficit es la diferencia entre los ingresos y los gastos, eso quiere decir que cada año que hay un déficit el estado tiene que pedir más dinero y tiene que pagar intereses para devolverlo, con lo cual en los presupuestos que se hagan para el año siguiente ten-

dremos menos dinero para servicios, incluso para amortizar la deuda que debe. Se han marcado en Europa unos límites que no deben superarse, y es una manera de no paralizar más la economía.

¿Por qué Alemania es la referencia en Europa? Alemania ha podido tener un comercio exterior importante y eso le da ha dado una solvencia también importante. Además, es capaz de cumplir con los compromisos que adquiere y eso le da un derecho sobre quien no lo hace y, al fin y al cabo, eso es una referencia.

¿Qué papel juega en la economía española el Banco de España? El Banco de España es supervisor del mercado y, como regulador, tiene el papel principal de supervisar a los bancos y entidades financieras.

¿Es posible que quiebre algún banco? Yo creo que no se va a dejar que quiebre ninguno. Ahora tenemos aquí el banco Ceiss, que se está buscando que Unicaja se haga cargo de ello. No se las dejará caer salvo que en sus balances no hubiera nada que poder salvar.

ECONOMÍA, EMPRESAS Y EMPLEO

+ info: aquienvalladolid.com

DICIEMBRE 2013

“Hacienda actúa de una forma tan rígida que puede provocar que quien quiere pagar se tenga que declarar insolvente”

Relación entre profesionales, contribuyentes y Administración

César Gómez (a la izquierda) y Jesús Gerbolés, con nuestra compañera Mercedes Riolobos.

Sobre la relación entre profesionales, contribuyentes y Administración hemos hablado con dos expertos que nos han expuesto su experiencia y punto de vista, y clarificado algunas dudas que habíamos recibido en nuestra redacción. Hemos contado con Jesús Gerbolés, vicedecano del Colegio de Economistas de Valladolid, y César Gómez, presidente de la comisión de economistas y asesores laborales de Valladolid. Uno de los problemas para cumplir con las obligaciones tributarias es la falta de facilidades para que esto ocurra. A pesar del mismo objetivo recaudador, hay que diferenciar entre la Seguridad Social, más accesible, y Hacienda, que permanece en una actitud donde la colaboración se convierte en imposible. “Un error, claramente no malintencionado, no vale con subsanarle, siempre lleva sanción. El retraso en el pago de un aplazamiento conlleva la anulación del total de aplazamientos de esa empresa, la obligatoriedad de pagarlo todo en el momento, la correspondiente sanción e intereses y, si esto no se cumple, la inmediata declaración de embargo, todo ello con una rigidez que impide la negociación y obliga a muchos a declarar la insolvencia aunque el contribuyente quiera y pueda pagar si se le da la oportunidad. Son porcentajes altísimos por retrasarse un solo día” comentaba Jesús Gerbolés.

La verdadera aportación: el asesoramiento Jesús Gerbolés (J) - La Administración Tributaria exige muchas declaraciones periódicas: IVA, IRPF, declaraciones de la renta, de patri-

monio, retenciones, informativas, etc. Existe una gran relación de los contribuyentes con Hacienda, y están obligados a presentar mucha documentación, pero la asesoría fiscal no es solamente esa cumplimentación final de una serie de cuestiones, previamente el asesor le dice al cliente lo que tiene que hacer para estar dentro de la Ley Tributaria y no ser objeto de una sanción: llevar la contabilidad en fecha, los registros de IVA y toda la documentación, otros registros que Hacienda exige... César Gómez (C) - En el ámbito laboral, los asesores cobramos no por el impreso, nominas, seguros sociales, etc. sino por asesorar. Hay muchas horas previas de preparación nuestra, y mucho trabajo. El aspecto del asesoramiento, desde que empezó la crisis, ha variado. Hace unos años la economía iba tan rápido que solo se pensaba en generar beneficio y no riqueza, y no nos estábamos dando cuenta, y el asesor ahora está empezando a tener más importancia de lo que antes tenía.

“Los bancos antes valoraban el respaldo patrimonial, y ahora se fijan más en el balance” J - La entidades financieras si tienen que dar dinero a un cliente tienen que ver su salud financiera, porque los bancos lo que quieren principalmente es recuperar su dinero. El dinero lo pide quien lo necesita, pero a su vez quien lo pide tiene que tener potencial para devolver ese dinero, y eso solamente se ve a través de un balance que sea correcto. C - Se ve que en el ámbito financiero ha habido un traslado de lo que era el ámbito patrimonial del contribuyente, a lo que es el balance. Antes, cuando una sociedad acudía a una entidad financiera, el respaldo de su patrimonio era lo que valía; presentabas balances que ni siquiera los veían, y ahora las entidades financieras se empiezan a dar cuenta que el balance es importante.

Obligatoriedad, por imposición, de está siendo bastante dura. Aunque está siendo blandita a la hora de aplazamientos simples, presentar todo telemáticamente

C - El único problema que puede haber al presentar todos los modelos de manera telemática, y que llevamos ya muchos años reivindicando, es que la domiciliación el día quince es excesivamente pronto. Por lo tanto, pediríamos ese esfuerzo para que el día quince se pudiera prorrogar por lo menos dos o tres días más, sobre todo sabiendo que telemáticamente una declaración online llega en escasos segundos a la Agencia Tributaria, y seguimos sin entender por qué tienen que adelantar esos cinco o seis días. J - Todas las sociedades manejan ordenadores, porque es impensable llevar una contabilidad a mano, pero luego hay personas físicas, pequeños profesionales, que realmente pueden tener el ordenador pero no la relación telemática con la Administración, y entienden que es preferible presentarlo en papel en el banco. En cambio ahora no habrá más remedio que pasar todos por la forma telemática. Obligar de forma universal a todos me parece un poco aberración. C - El problema está en que a partir del día quince estas vendido. Aunque la página de Hacienda es muy potente no hay opción a modificar nada, y las empresas se quejan. Tengo clientes que el día quince no saben si van a poder pagar, si van a tener que aplazar, por qué banco van a poder pagar... se juega con poco tiempo y la gente cuenta con una liquidez muy justa.

a las empresas con concurso o con devoluciones les están obligando a aportar garantías, y las empresas no tienen garantías y además lo poco que tienen lo tienen súper hipotecado. La mayoría de los contribuyentes no son delincuentes y pagan sus impuestos, pero a veces es imposible y si no se les da facilidades. J - Lo malo es cuando las empresas a veces no pueden pagar; pueden ir contra los administradores de las empresas y contra los bienes de éstos por no poder pagar el IVA o las retenciones al entender Hacienda que es una apropiación indebida de fondos públicos. Al administrador le pueden condenar penalmente y encima quedarle sin sus bienes particulares, que no estaban dentro de la sociedad. Con Hacienda está uno siempre con un gran temor.

“Habría que diferenciar al evasor, de quien comete un error”

C - En la Ley General Tributaria, que es la madre de las sanciones, nunca se ha tenido en cuenta la diferenciación entre lo que es una sanción cuando realmente es un delito sancionable a cuando es un error o falta de pago. Es decir, un señor que ha incumplido un aplazamiento con Hacienda, pero demuestra que ha sido porque las previsiones de liquidez eran unas y por devoluciones u otros motivos no ha podido, automáticamente se cae el aplazamiento y ya te viene con el apremio; creo que “Por no poder pagar el IVA de alguna forma se debería de buscar una fórHacienda puede ir contra el mula para diferenciar al evasor y al resto. administrador penalmente y J - No tiene sentido que a veces las sanciones quitarle sus bienes particulares” son mayores que el bien que no has declarado. Por ejemplo, la declaración nueva que se C - Uno de los grandes problemas es el tema ha sacado de presentar bienes en el extranjero de la liquidez y, por ende, el de la recauda- al 30 de abril, si se presenta tarde la sanción ción. Yo creo que hoy en día la Recaudación mínima por ir fuera de plazo son 8.000 euros.

Diferentes puntos de vista sobre un mismo tema: los seguros

El Colegio de Mediadores de Seguros de Valladolid dispone de un espacio radiofónico en Aquí en Valladolid Radio, desde el que pretende acercar el seguro al ciudadano de a pie, informar sobre los aspectos relevantes de la materia y aclarar aquellos matices de difícil comprensión para el usuario, en este caso el asegurado. Para ello cada semana se pretende llevar a un invitado que sea parte activa dentro del seguro, o bien que afecte directamente al desarrollo de la actividad aseguradora. Así, desde el punto de vista personal y profesional de la persona invitada, explicar directa y sencillamente la parte que compete a la misma.

“Los pliegos de condiciones impiden el acceso de los mediadores vallisoletanos a los concursos institucionales” Gloria Galván

Presidenta del Colegio de Mediadores de Seguros de Valladolid

Hace menos de un año que llegamos a la presidencia. Como prioridad tenemos conseguir un colegio más dinámico, dotar de mayor información a los colegiados y, con tiempo, emprender acciones que difundan la imagen del mediador. Respecto a la relación del Colegio de Mediadores de Valladolid con las instituciones, ese es uno de los objetivos y ya hemos mantenido una reunión con el alcalde de la ciudad, Javier León de la Riva, cuyo objetivo fue presentar el colectivo de la mediación de seguros vallisoletana y mostrar su importancia. Aprovechamos el encuentro para informar al edil de la dificultad, casi imposibilidad, de los mediadores de seguros vallisoletanos a acceder a mediar las pólizas de instituciones oficiales vallisoletanas, dentro de las que se encuentra el Ayuntamiento, debido a unos pliegos de condiciones de difícil alcance para nosotros, tema que León de la Riva se comprometió a revisar y ponerse en contacto con el Colegio. La reunión fue satisfactoria en líneas generales y el Alcalde se mostró cercano e interesado en lo que se le informó.

“El fraude a las compañías repercute a todos, incluido al asegurado” Fernando Rodríguez Director de la sucursal de la compañía de seguros Plus Ultra de Valladolid

Desde mi visión del sector asegurador, pero también desde mi punto de vista personal, creo que hoy en día hay mucha más profesionalidad que hace años y tecnológicamente se ha avanzado tanto que ahora mismo son más ágiles y rápidos los trámites. Para Plus Ultra el cliente principal es el mediador y le damos la importancia que merece. Lo que si considero es que existe una excesiva competencia en el precio del seguro, y que la bajada de primas indiscriminada es muy peligrosa y a

Por Juan Ramón Galván

medio y largo plazo afectará negativamente a todos, incluido el asegurado. Los mediadores de seguros tienen una gran importancia. La póliza de seguros es un acto de fe que requiere de un asesoramiento profesional y de alguien que dé la cara y ofrezca confianza. En concreto quiero alabar a la mediación de seguros de Valladolid en la que encuentro grandes valores; aparte de la profesionalidad, que la doy por supuesta, considero que existe seriedad, fidelidad y solvencia. Por otro lado me gustaría también destacar la importancia del fraude a las compañías de seguros, con siniestros que no se ajustan a la realidad, porque repercute a todos, incluidos los asegurados. A pesar de la evolución del seguro, este producto necesita asesoramiento sobre todo en los productos más especializados, si bien es cierto que tanto en tamaño de negocio, como en volumen de facturación, los mediadores será necesario que tengan un tamaño mediano para tener presencia.

“Sería aconsejable que existiera una tabla sencilla y comprensible con las coberturas” Ángel Fernández

Director de Aquí en Valladolid

Me pedís mi opinión como consumidor de productos aseguradores y también como profesional de la prensa, en la que he tratado estos temas en muchas ocasiones. En este sentido me gustaría dar una visión sencilla y básica, y lo primero es comentar que entendiendo que es fundamental tener todo tipo de seguros que cubran los daños que se puedan causar a terceros, y aquellos que cubran nuestro patrimonio principal. Las pólizas de seguros deberían ser más transparentes y fundamentalmente más claras las coberturas y garantías que se contrata, y en mi humilde opinión aconsejaría hacer una tabla sencilla con las coberturas. En lo referente a la mentalidad del asegurado de sacar partido a su seguro, creo que ese sentido de amortización no es el lógico, pero es humano querer recobrar de alguna manera la prima pagada. Quiero puntualizar que para mí la situación actual del mercado asegurador se asemeja a un mercadillo, todo el mundo vendiendo sin explicar realmente lo que ofrece. Habría que cambiar el concepto mental del ciudadano, respecto a los seguros, y que este pasase de entenderse como una obligatoriedad a considerarse una conveniencia del asegurado. Para mí el servicio que ofrecen las compañías directamente no es el adecuado, y los procesos de tramitación del siniestro son lentos y farragosos. Debo reconocer que mi experiencia es muy diferente cuando el servicio y la tramitación de los siniestros son realizados por un mediador de seguros; se nota sobre todo en el aspecto profesional y en la defensa al asegurado. El perito y empleados de la compañía de seguros defienden los intereses de ésta. En el tema planteado relativo a las prácticas bancarias, mi visión personal es que condicionar la contratación de productos financieros de crédito a la contratación de otros productos, en este caso seguros, me parece un claro abuso. No comparto que la ley autorice a las entidades financieras a mediar en la contratación de seguros. Todo el mundo sabe que cuando alguien quiere un crédito las entidades financieras se aprovechan y obligan a contratar uno o varios de estos productos gracias a esa autorización.

De Belenes por Tierra de Pinares Historia del Belén El nacimiento de Jesús es un hecho transcendental en la historia del mundo cristiano. Existe constancia de trabajos inspirados en ese hecho en algunos frescos y relieves de los siglos II, III y IV. A partir del siglo XIII comenzó a gestarse un nuevo formato iconográfico y se esculpieron, tallaron y modelaron figuras con la finalidad de que Sanmartín 3 pisos. Bolivia pudieran ser dispuestas conformando grupos escultóricos a gusto de su propietario, posibilitando que éste pudiera variar la configuración escénica y la ornamentación cuando lo considerara oportuno. Esta novedad artística, que aportaba mayores posibilidades de exhibición, ganó adeptos rápidamente. El aumento de la demanda propició la creación de los primeros talleres artesanales de figuras de Nacimiento a finales del siglo XIV, y se crearon figuras de nuevos personajes y de animales de todo tipo; de diferentes tamaños; construcciones de ámbito rural y urbano; aperos, utensilios, herramientas, etc. e incluso se fue pasando de las habituales vestimentas hebreas a otras creadas con trajes de las más diversas regiones. Notable transcendencia tuvo entre la nobleza napolitana, donde contrataban a los mejores maestros en el arte de modelar para, haciendo alarde de riqueza, montar y exhibir el mejor Belén. La concepción del belén no tiene normas, ni se ajusta a los cánones de las disciplinas artísticas, y por tal razón admite toda clase de incoherencias y anacronismos.

José Luis Chacel, creador y coleccionista

Vallisoletano de la cosecha del 49, es ingeniero técnico y su trayectoria profesional ha estado vinculada 33 Belén sobre tapia. Gres. Chele Ortega. años a Iberdrola, gran Viana de Cega (Valladolid) parte de ellos llevando la

Fotos: Montse Álvarez

comunicación y las relaciones i n st i t u c i o n a l e s . Pero también es patrono de la Fundación Cidaut, a la que ayudó a gestarse, a escrito Nacimiento. Raíz de café. C Jiménez. San José poesía; textos (Costa Rica) teatrales; libros; una novela (“El viaje olvidado”) y cuentos, con los que ha ganado algunos concursos. Colabora con el Club Turismoto y participa intensamente en la concentración Pingüinos... Desde que en 1969, con 20 años, participara en un belén viviente en la cripta de la iglesia de San Antonio, en el paseo Aquí mismo José. 1997. José Luis Chacel Zorrilla, empezó su pasión por este tema. En 1980 comenzó a construir un diorama por año, en total lleva 34, y en 1984 inició su colección de belenes, contando actualmente con 768.

Un recorrido con cinco paradas

Para ver completa la exposición hay que hacer un bonito recorrido por nuestra tierra de pinares. Entre artesanos. 2013. José Luis Exposición: más de 800 Chacel. trabajos entre dioramas; belenes y nacimientos, con más de 5.000 figuras, entre realizados directamente y adquiridos.

Lugares y temática:

Frente a palacio. 1991. José Luis Chacel

- Casa de las Artes de Laguna de Duero. Materiales diversos y belenes de gran formato. - Centro Cívico de Boecillo. Belén popular grande y cerca de 200 minibelenes. - Escuelas Viejas de Viana de Cega. Diseños curiosos y cinco dioramas. - Círculo Cultural de Mojados. 34 dioramas. Salón de Plenos del Ayuntamiento de Matapozuelos. Muestra de distintas procedencias. Otros: 52 establecimientos de Diorama de barro. Cerámica. esas cinco poblaciones servirán María Lourdes Lopes. Caldas de una tapa navideña y vino al precio Indios Lara. Cerámica. Lara (Venezuela) Rainha (Portugal) de 2,5 euros.

Para recibir la programación o contactar con nosotros puedes hacerlo por mail: redacción@aquienvalladolid.com - por teléfono: 983 207 000 - en nuestros estudios: c/Ultramar (local)

Por internet para escuchar en directo o a través de la audioteca la programación ya emitida:

aquienvalladolidradio.com Por móvil y tablet a través de la APP

Tunein Radio

NUEVOS MIEMBROS PREFERENTES DE NUESTRO

Lunes a Viernes: 11 a 12 h - El Magazine La Voz del Ciudadano. Incluye la más completa agenda de eventos de Valladolid, el análisis en profundidad de temas de actualidad y entrevistas a protagonistas locales

Lunes, 12 h EMPRESAS y EMPLEO, con Mercedes Riolobos.

Lunes, 13 h ESTAMOS SEGUROS, con Juan Ramón Galván.

Martes, 12 h ES DE JUSTICIA, con Ignacio Pérez y Alicia Ferrero.

Miércoles, 12 h PSICOLOGÍA POSITIVA, con Nieves Andrés.

Jueves, 12 h AVENTURAS DESDE LA MESETA, con Francisco Galindo.

Viernes, 12 h TENDENCIAS, con Ania Iglesias.

Sábados, 12:30 h ESOS LOCOS BAJITOS, con Ana San Juan.

Sábados y domingos, 13:30 h AÚN SIN NOMBRE, con Antonio Muñiz.

Feliciano Trebolle. Presidente de la Audiencia Provincial de Valladolid.

Juan Carlos de Margarida. Decano Presidente del Colegio de Economistas Valladolid.