Aquí en Valladolid - Nº40 enero 2014 by Eiconet, servicios y soluciones web

Enero 2014 Núm. 40

80.000 ejemplares Impreso en papel reciclado

INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com Especial motor (páginas centrales) Hablamos con José San José con quien hicimos un amplio repaso a la situación del sector, su futuro y tratamos sobre aquellos temas más conflictivos. También entrevistamos a Anselmo Arregui referente al cambio de concesionario Mercedes Benz en Valladolid, tras ser durante muchos años Muvesa.

Justicia: proyecto Ley de Seguridad Ciudadana Tras las críticas recibidas se han eliminado algunas de las cuestiones que previsiblemente se iban a incluir en el anteproyecto de ley. Queda mucho recorrido hasta que entre en vigor su aplicación, pero preocupan cuestiones importantes, desde el importe de las infracciones que llegan hasta los 600.000 euros, a la apertura que erige a la autoridad unos poderes para los que antes tenía que intervenir un magistrado. Pág. 19

“Si Si no hay comida cuando se tiene hambre, si no hay medicamentos cuando se está enfermo, si hay ignorancia y no se respetan los derechos elementales de las personas, la democracia es una cáscara vacía, aunque los ciudadanos voten y tengan parlamento” En homenaje a Nelson Mandela,, fallecido el 5 de diciembre de 2013

Los cambios legislativos no han solucionado el problema

Los desahucios siguen siendo un verdadero drama social con nombres propios

Mascotas: la llegada a casa Después de una decisión, esperamos que meditada, llega el momento en el que ese nuevo miembro de la familia llega a casa. Pero una vez que le tenemos allí, ¿cómo tenemos que actuar?, ¿qué hacer si llora?, ¿cómo acostumbrarle al lugar donde debe de hacer sus necesidades? En este artículo damos unos primeros consejos que pueden servir de guía para solucionar algunos de esos interrogantes. Pág. 6

Nuestras agendas con la más completa información del mes

Cursos, talleres y otros, págs. 8 y 9 Cine, pág. 10 Espectáculos, págs. 14 a 17 Exposiciones, pág. 18 Deportes, pág. 21

Economía: Mercedes Cantalapiedra En esta entrevista realizada a la concejala de Cultura, Comercio y Turismo hemos hecho un repaso a lo ocurrido en el 2013, especialmente a todo el conflicto relacionado con el tema de los horarios de apertura. También hemos querido conocer previsiones futuras como la ampliación de 7.500 m² para actividad comercial en el centro Vallsur, o las ayudas que va a recibir el consorcio del Pág. 22 Mercado del Val.

PART ICIPA Y G AN A - Un masaje... ver pág. 21 - Un cambio de look... ver pág. 21

Por hablar menos de ello no desaparece el problema. Son ya varios años de crisis y desde la Plataforma de Afectados por la Hipoteca se sigue hablando de 500 desahucios diarios, aunque el poder Judicial fija esa cifra en 200. Sean los que sean, siguen siendo personas con nombres y apellidos a los que en muchas ocasiones no se les da alternativa alguna. Al deber más de tres meses, y si se recibe la denuncia, solo queda pagar el total pendiente junto a los gastos, algo imposible si la situación de la familia es no poder pagar por falta de recursos motivados, principalmente, por una crisis que ellos no han generado y que nos ha llevado a un paro enorme. Ya hay muchos miles de familias que viven sin hogar y la administración tampoco pone soluciones, y mientras los demás disfrutamos de las navidades hablando de solidaridad, felicidad... Familias que no tenían problemas antes de la crisis se encuentran ahora viviendo en la pobreza y con riesgo de exclusión social, llevando incluso a algunas personas, ante la desesperación, al suicidio. Págs. 2 y 3

info:aquienvalladolid.com aquienvalladolid.com ++info:

2014 ENERO 2014

EDITA: GRUPO RA COMUNICACIÓN. B-47313465 / PUBLICIDAD: ROS & AN PUBLICIDAD IMPRIME: CALPRINT (VA-443-2010) / DISTRIBUCIÓN: PUBLIMARK y BTP DATOS DE CONTACTO: Teléfono: 983 207 000 / Fax: 983 305 209 aquienvalladolid@aquienvalladolid.com / www.aquienvalladolid.com

A fondo

Por Tere Prieto. Fotos: Alberto de la Cal.

Los desahucios, el drama de la crisis

Como consecuencia aumenta la pobreza, el riesgo de exclusión social y los suicidios no poder afrontar los gastos de la hipoteca, acción que se ponía en marcha desde la devolución del primer recibo, sin tregua. Por fin nos retiraron la venda de los ojos, y pudimos comprobar que el “milagro” español no era más que un espejismo, y nos dimos cuenta de que éramos pobres y que nunca habíamos dejado de serlo.

Patrocinadores del Museo Patio Herreriano. Socios de honor de Amigos de la Zarzuela. Socios de honor de la Casa Cultural y Gastronómica de Valladolid

La presión social y sus pequeños grandes logros Ángel Fernández DIRECTOR GENERAL

Carmen San José

Javier Calles

David Pintado

DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y EDICIÓN DIGITAL

DIRECTOR DE MARKETING

RESPONSABLE DE RR.PP.

Antonio Muñiz

Doc Pastor

Tere Prieto

RESPONSABLE DE CONTENIDOS

REDACCIÓN

Jorge Martín

Juan Ramón Galván

Laura Rivas

REDACCIÓN

MASCOTAS

SEGUROS

Nieves Andrés

Alicia Ferrero

PSICOLOGÍA

JURÍDICO

Ignacio Pérez JURÍDICO

Los desahucios son, sin duda, una de las caras más dramáticas de esta crisis económica que estamos sufriendo en los últimos años. Hay miles de familias que viven ya sin un hogar, muchos que no pueden pagar la hipoteca o el alquiler y otros tantos en fase de ejecución hipotecaria. La Administración ha mirado para otro lado mientras los bancos, amparados por una ley hipotecaria creada en 1946, quitaban la casa a los confiados ciudadanos que no habían logrado hacer frente a los pagos de su crédito. La tragedia se extiende aún más: las consecuencias de los desahucios se han visto reflejadas en un aumento de la pobreza y la exclusión social, y en un elevado número de suicidios que se ha cobrado la vida de miles de personas en nuestro país. Desde la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) se habla de 500 desahucios al día, mientras que el Consejo General del Poder Judicial señala unos 200. La verdad es que no existen estadísticas actuales fiables de ejecuciones hipotecarias en España, y no se publicarán por el Instituto Nacional de Estadística hasta 2014. Lo que es un hecho es que los desahucios siguen existiendo y que, paradojas de este sistema, en el territorio español hay miles de personas sin hogar mientras que 3,4 millones de viviendas permanecen vacías. Se podría decir que estamos en una situación absurda de gente sin casa y de casas sin gente.

La raíz del problema y la falta de soluciones Ana San Juan

Mercedes Riolobos

Sonsoles Riolobos

NIÑOS

ECONOMÍA

TECNOLOGÍA

Ania Iglesias

Francisco Galindo

Héctor Rodríguez

TENDENCIAS

AVENTURAS

Daniel Nogal

Jorge Pospisil

Alberto de la Cal

AVENTURAS

FOTÓGRAFO

AVENTURAS

Julio Moyano

Juan Zaera

RESPONSABLE TÉCNICO

TÉCNICO

Siguenos también en:

/aquienvalladolid

@aquivalladolid

AQUÍ EN VALLADOLID no se hace responsable de los contenidos elaborados por colaboradores y terceros. Los datos de actividades y espectáculos pueden ser modificados por los organizadores o podrían contener algún error tipográfico. Todo el material que nos llegue a la redacción podrá ser utilizado por el periódico libremente en la forma que este considere. Está permitida la reproducción siempre que no se altere el contenido, sea sin ánimo de lucro y en la misma aparezca de forma clara y preferente la procedencia.

Su opnión nos interesa. Manden sus comentarios, sugerencias o reivindicaciones a redaccion@aquienvalladolid.com

Para buscar el germen de todo esto hay que retroceder al año 1998, cuando José María Aznar, por aquel entonces presidente del Gobierno, decidió poner en marcha la nueva ley de suelo. Lo que se pretendía con esta ley, en resumidas cuentas, era algo sencillo: si se aumenta el terreno urbanizable y el negocio del suelo se convierte en algo rentable, se construirán más casas, con lo que bajarán los precios y todo el mundo podrá acceder a una vivienda en propiedad. Sin embargo, la Ley del Suelo no tuvo el efecto previsto. Al dispararse la demanda de vivienda el precio de los pisos subió, y eso a su vez disparó el precio del suelo, pues se tasaba en función de los beneficios potenciales, lo que hinchó aún más el precio final de la vivienda. Este margen de beneficio desprendía un aroma a oro que atrajo a los especuladores, lo que se tradujo en más subidas de precio de la vivienda, aunque seguía construyéndose sin descanso. En 2005 en España se construían más casas que en Francia, Alemania e Italia juntas, y gracias al motor de la construcción nuestro PIB no paraba de crecer, por lo que todo el mundo hablaba del “Milagro español” Sin embargo, mientras que las viviendas en términos reales habían doblado su precio, los sueldos se mantenían tan bajos como en el 98. Bancos y Cajas no querían perder su oportunidad, y se frotaban las manos mientras convertían el país en un auténtico mercadillo de hipotecas. Con su frase estrella “la vivienda nunca baja” convencieron a millones de personas para hipotecarse, y a muchos también les hincharon el crédito para que adquirieran un coche o amueblasen su nuevo hogar. Así, con unos sueldos realmente bajos, la gente podía disfrutar de un buen nivel de vida. Los gobiernos y los medios de comunicación vendieron a la sociedad la idea de que se vivía una época dorada, fomentando así el consumo.

El “milagro español”, un espejismo En 2007, la deuda de administraciones, familias y empresas era ya enorme, casi tan grande como la deuda de las cajas con otras entidades financieras. El único motor de riqueza era el crecimiento en sí, y ese crecimiento solo existía gracias a la deuda. En 2008 estalló una crisis crediticia en Estados Unidos, que se contagió como una infección vírica por todo el mundo. De un día para otro los bancos dejaron de prestar dinero, los inversores dejaron de comprar deuda y se produjo un desastrosos efecto dominó: el consumó se desplomó, se contrajo la economía, las empresas empezaron a despedir masivamente y las familias en paro fueron echadas de sus casas por

Y así comenzó este problema, y con él nacieron también agrupaciones para informar y defender al ciudadano frente a las garras del poder financiero, como la PAH o Stop Desahucios, que han ido ganado fuerza y adeptos, paralizando desahucios bajo el lema “si se puede”, han popularizado los escraches, y han propuesto soluciones. Consiguieron presentar una ILP en el Congreso, firmada por casi un millón y medio de personas, que pedía la dación en pago retroactiva, el fin de los desahucios y la posibilidad del alquiler social. El Tribunal de Justicia de la La legislación no garantiza Unión Europea les dio la razón ciertas partes, y dictaminó una protección suficiente a en el pasado mes de marzo que la legislación española sobre los ciudadanos desahucios vulnera la normativa comunitaria porque no garantiza a los ciudadanos una protección suficiente frente a cláusulas abusivas en las hipotecas. A partir de entonces, los jueces españoles que estén examinando si existen esas cláusulas abusivas en el contrato (para lo que también se establecen ciertos criterios) pueden suspender cautelarmente el procedimiento de ejecución e impedir el desalojo. Si los desahucios han descendido, tanto en Valladolid como en toda España, es gracias a la presión social.

Opiniones desiguales sobre la dación en pago retroactiva Ahora mismo, en España, si compras una vivienda, pides un crédito y lo garantizas a través de una hipoteca, cuando dejas de poder pagar la hipoteca tu casa pasa a ser vendida en una subasta judicial. Si el precio de la casa es inferior a cuando la compraste estás obligado, además de dar la casa y perder lo pagado, a abonar la diferencia. Sin embargo, si se aplicase la dación en pago retroactiva, en caso de residencia habitual y deudores de buena fe, se saldaría la deuda hipotecaria con la entrega del piso. Algunos economistas opinan que al establecer la dación de pago como norma los bancos darían menos créditos y a mayor interés, porque el riesgo aumentaría. Además se estaría favoreciendo a aquellos deudores que, aunque puedan pagar su hipoteca, dejarían de hacerlo en la medida en que el valor de su vivienda hubiera caído por debajo de la deuda pendiente y es fiscalmente más cara.

Se protege por ley la asistencia social contra la pobreza en Castilla y León A finales de noviembre se aprobó la `Red de protección a familias afectadas por la crisis´, un decreto ley que fue respaldado por todos los grupos políticos (PP, PSOE e IU). Las familias en riesgo de desahucio en Castilla y León podrán acceder a ayudas extraordinarias para hacer frente al pago de la hipoteca u otros gastos relacionados con la vivienda habitual. Otra medida es la atención prioritaria a las situaciones de desahucio de una vivienda en régimen de alquiler. Una de las críticas a esta ley es que sólo cubre problemas de familias y no de personas individuales. Tendremos que esperar unos meses para ver si realmente surte el efecto deseado. Aunque, como dicen algunos, esto es sólo poner una tirita en una herida de bala.

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

ENERO 2014

Las opiniones

“La ley de protección a los deudores es más un obstáculo que una solución”

Sara Hernangómez Integrante de Stop Desahucios

quien lo necesite, pero hay que evitar que el banco eche a la familia a la calle, para que luego no haya que darles una prestación social, y que esa familia pueda alquilarse algo. Consideramos que en España ya se ha pagado muchísimo dinero por el rescate d los bancos, y estaría bueno que además haya que pagar el siguiente marrón de los bancos, que es sostener a esa gente. Claro que hay que sustentarles, pero esa no es la solución. La solución es una ley que garantice el derecho a la vivienda y que ésta no sea objeto de especulación, que ahora mismo no se está cumpliendo. Hay algo que nos preocupa mucho, que es la ley del GobierPara no dar prestaciones sociales se no para reforzar la protección a los deudores debe evitar el motivo que las genera hipotecarios, que ha sido llevada a Europa en La vivienda debe ser un derecho y no Este problema no se soluciona con medidas noviembre, dónde se ha planteado que más un medio para la especulación sociales. Hay que dar prestaciones sociales a que una solución es un obstáculo contra los

Stop Desahucios surge en el 15M Valladolid. Dentro de una de las comisiones de trabajo se construyó este grupo porque vimos que era urgente dedicar esfuerzo a este problema. Estábamos viendo que la gente sin trabajo no podía hacer frente al pago de la hipoteca o alquiler, y nuestras reivindicaciones iniciales eran moratoria de capital e intereses, para que las familias que estuvieran en paro tuvieran tiempo para poder pagar y dación en pago sólo a elección del deudor, como último recurso.

A eso le añadimos en la actualidad que queremos que la vivienda sea un derecho, y no un negocio ni un motivo de especulación. La idea del grupo era hacer presión social para cambiar las leyes; sensibilizar a la población. Hace unos años estas personas que no podían pagar estaban avergonzadas, y entonces decidimos ayudarles, les damos información, hacemos charlas, damos asesoramiento gratuito, reuniones de grupo... Todos los lunes en un local de la CGT nos reunimos, contactamos con jueces, con la Junta y con diferentes frentes de acción.

“Se han ido poniendo tiritas y parches, pero siempre después de hacer la herida”

La ley hipotecaria ha ido sufriendo modificaciones, y hoy en día es más difícil de aplicar que antes. Se han intentado dar soluciones legales a la problemática actual de los desahucios, pero es un tema muy complejo. Vivimos un momento en que los parados son un 25 por ciento y la morosidad bancaria es muy fuerte. El efecto práctico que se está dando es todo esto.

“Cuando alguien firma una hipoteca está respondiendo con todos sus bienes presentes y futuros”

Concha Díez

La dación en pago sería que la prestación hipotecaria se limite solamente al inmueble que ha sido hipotecado. Al entregar las llaves se extinguiría la responsabilidad, pero no se prevé en el sistema jurídico español. En España cuando alguien firma una hipoteca está respondiendo con todos sus bienes presentes y futuros, de alguna manera. El problema son también padres o hermanos que avalan y esas personas podrían verse afectadas por ese impago porque la entidad financiera podría dirigirse contra ellas. En España la ley hipotecaria y sus modificaciones tienen una complejidad superior. Se han ido poniendo tiritas y parches, pero siempre después de hacer la herida. Con las daciones también podría llevar a la banca a la quiebra, porque hoy en día los bancos pagan grandes cantidades por

derechos de los deudores.

“Ya casi no salen desahucios por los medios, pero siguen ocurriendo” Además, cambian las leyes a su antojo, ya apenas nos dejan protestar, imponen leyes como la de seguridad ciudadana que más bien es una ley anti ciudadanos. Nos multan por protestar, por ir con megáfonos a la calle a defender nuestros derechos, y mientras ellos robando dinero y llevándoselo a Suiza, en mi opinión es de vergüenza. Ahora ya casi no salen desahucios por los medios, porque así hacen que no haya alarma social, pero siguen ocurriendo.

Antonio Fernández

Abogado

la morosidad que sufren, por la tanto hace falta equilibrio. Hasta que aquí no haya tasas de paro normales, con gente que está sosteniendo a sus familiares, la solución es compleja y es un tema de coyuntura económica.

a lo mejor luego no podemos pagar, por lo que hay que intentar verificar si en su hipoteca se dan cláusulas abusivas, así evitar las cosas Pesa la falta de cultura financiera en para antes de que sucedan. En España hay poca cultura el ciudadano financiera y eso nos pesa y los bancos abusan de El clamor popular ha ido ejerciendo cierta in- ello, y al final nos ha llevado a esta situación. fluencia sobre el poder legislativo, que han ido ablandando un poco esta ley, y los jueces se han Las medidas de la Junta no son demaido sensibilizando. Ahora la ley da al juez herra- siado útiles para los afectados mientas para que si ve clausulas abusivas pueda La mayoría de cosas que adapta la Junta son paralizar o suspender el desahucio. Hay que inten- cosas hacia la galería, cosas puntuales y muchas tar que la gente sepa que tiene bien si en su hi- veces son medidas insuficientes. Para la genepoteca se dan clausulas abusivas. Por ejemplo los ralidad de la población que se pueda encontrar bancos tienden a cobrar un interés altísimo que en esta situación no son demasiado útiles.

“Al Gobierno se le pone para que gestione y solucione”

Ex propietaria de inmobiliaria y afectada. Yo tuve la primera inmobiliaria de barrio de Valladolid, que se llamaba `Casaolid´ y estaba ubicada en el barrio de las Delicias. Allí comenzamos en el año 98 y realmente conocimos lo que fue el comienzo de la especulación que llevó a la burbuja. No comenzó con grandes pretensiones, si no en las viviendas habituales, en las de segunda mano. Por ejemplo, un señor del barrio vendía su piso y pedía por encima de lo que la gente podía pagar. Pedía 13 millones por un piso que valorado por la Junta de Castilla y León valía 6. En aquellos momentos no

había clientes que pudieran pagar eso, porque los bancos daban sólo el 80% de financiación.

La especulación a través de la recalificación

“En el boom inmobiliario esto era como un mercadillo”

En las viviendas nuevas ocurrió que el Plan General Urbano de Valladolid fue adaptándose al crecimiento, pero también adaptándose a la especulación de los grandes constructores. Estos señores habían comprado, en su momento, suelo a precio de no urbanizable y al elaborar el Nuevo Plan General Urbano pasaba a ser urbanizable y después, tras una serie de fases, pasaba a ser edificable y ya no valía lo mismo. Esto aumento el precio del suelo y repercutió en la vivienda.

A partir de 2003-2004 el boom inmobiliario fue impresionante. Había muchas inmobiliarias y el mismo piso estaba en todas con un precio diferente, era como un mercadillo. Las inmobiliarias se peleaban por intentar vender el piso al mayor precio posible, y había una gran especulación. Para un piso que no costaba más de 15 millones estaban pidiéndose 23. Y entonces los bancos sí que daban la financiación, porque decían que todo iba bien pero no era así. Yo tenía una serie de empleados a los que tenía que pagar todos los meses, y con los

“No se deberían haber producido todos esos préstamos hipotecarios”

quiso convertirse en propietario, cuando no se deberían haber producido todos esos préstamos hipotecarios que nos han llevado en gran medida a esta situación. Ahora no se conceden, o se hace a un tipo de interés altísimo. El Euribor está muy bajo, a un 0,55, pero cuando suba a 1,5 o 2% la gente se va a encontrar que va a tener que pagar sus préstamos a un 5 o Lo que ocurrirá cuando suba el Euribor 5,5%, un tipo de interés altísimo. La ley del suelo fue uno de los factores determinantes que nos han hecho llegar a esta Cambios en la ley hipotecaria situación. José Mª Aznar facilitó muchísimo la Lo que ha venido a marcar el actual panoraconversión de los suelos rústicos en suelos ur- ma hipotecario español es la ley 1/2013 del 14 banizables y urbanos, el suelo se volvió barato, de mayo para reforzar las medidas de protecel dinero también estaba barato, los bancos ción del deudor hipotecario, y va a incidir en podían conceder préstamos muy alegremente diferentes leyes que es lo que da el panorama y la situación de bonanza fue lo que empujó actual. El origen de esta ley son dos sentenhacia arriba, el hecho de que todo el mundo cias: la de Europa y la del Tribunal Superior, y La ejecución hipotecaria es un concepto muy ágil, rápido y sencillo para que frente a determinados contratos se establezca una garantía frente al ejecutante o acreedor, y en caso de impago éste tiene la posibilidad de ejecutar esta hipoteca y su deuda cobrársela a través de esta garantía.

mezclándolas se dicta una ley, casi por la vía de urgencia, que es la que actualmente marca nuestro procedimiento de ejecución hipotecaria y todo lo que tiene que ver con los desahucios.

“Los desahucios están paralizándose, pero es más por la presión social que por las leyes” La dación en pago como tal, hoy en día es bastante complicada. Antes de esta reforma algunos tribunales españoles, más aperturistas, estaban aplicando de facto la dación en pago. Con esta reforma de la ley la dación en pago no se contempla como tal, sino que se

pocos ingresos que tenía tuve que cerrar.

Necesidad de mayor servicio social El español quiere tener una propiedad, comprarse un piso, por encima de todo. Y es que estamos equivocados. Se puede ser propietario, pero cuando tienes un patrimonio que te avala detrás, pero como no era mi caso decidí vivir de alquiler. Cuando me intentaron echar, me sentí desbordada, sin medios económicos y me veía en la puerta de mi casa con las sillas y las mesas. Debería haber unos servicios sociales mayores para todas estas personas que pueden quedarse en la calle, y que el Gobierno faculte alguna solución, porque les hemos puesto ahí para que gestionen y solucionen esto.

Jesús Guinea

Abogado

establecen unas medidas para proteger al deudor y, solamente en último caso, sí que se contempla la dación en pago, pero en unos supuestos casi ilógicos, en muy pocos casos concretos. A una persona de un colectivo especialmente vulnerable, por ejemplo, no se le puede echar, pero para llegar a estas situaciones hay que reunir unos requisitos muy poco dados. Sin embargo, las medidas como la dación en pago generalizada conllevarían un aumento muy significativo en el precio de los préstamos hipotecarios, y reduciría aun más el mercado hipotecario. Los desahucios están paralizándose, pero es más por la presión social que por las leyes.

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

ENERO 2014

El anunciado final de la crisis, ¿realidad o ficción?

Intereses políticos o económicos podría querer aprovechar un deseo común Las grandes empresas, los bancos y el Gobierno han anunciado durante estas últimas semanas el supuesto fin de la crisis económica. Los consumidores y comerciantes están asombrados de este positivismo, ya que ellos no están notando esa mejora en la situación. Las informaciones y declaraciones al respecto son confusas y contradictorias, y los datos se mezclan y se vuelven incompresibles para el ciudadano de a pie lo que dificulta el aumento de confianza que pretende promoverse desde el Gobierno. ¿Cómo se entiende que el presidente afirme que este año no se ha destruido empleo, a pesar de que hay 134.000 ocupados menos? ¿A qué conclusión llegamos al leer en los medios que el paro había descendido en noviembre en 2.500 personas, y sin embargo había 66.000 afiliados menos a la seguridad social? ¿Es relevante que el PIB haya aumentado un 0,1% durante el tercer trimestre? Estos son algunos de esos interrogantes que el ciudadano no acierta a responder.

una altísima tasa de desempleo, que cuatro de cada diez ciudadanos pasa dificultades para comprar ropa y comida y doce millones de personas están viviendo en situación de pobreza y en riesgo de exclusión social, e incluso muchos de ellos sin hogar, que los salarios mínimos han sido ajustados una y otra vez por las grandes empresas, la educación y la sanidad están sufriendo recortes y que millones de jóvenes se han visto obligados a buscarse su futuro fuera del país.

El pasado octubre, en la cumbre iberoamericana, Es cierto que las grandes empresas, que han aumentado su el señor Botín afirmaba competitividad gracias a la bajada de salarios, han visto crecer “vivimos un momento sus exportaciones y han salifantástico para España, llega dinero de todas partes”. También el do reforzadas de toda esta siEl Banco Santander ha señor Rajoy, en la misma cumbre celebrada en Panamá, aseguró tuación. Otras, como el Banco que “España está saliendo ya de la crisis con un a economía obtenido un beneficio Santander, han obtenido en saneada y reforzada”. Poco a poco entidades como el Banco de primeros seis meses del de 2.255 millones en los España, Iberdrola o Telefónica se han ido sumando a este discuraño un beneficio atribuido so y también son ya son varios los medios de comunicación que seis meses de 2.255 millones de euros, preconizan el final del bache alentados por estas declaraciones. lo que supone un incremento del 29% frente al mismo periodo del año anterior. Pero esto no Doce millones de personas en situación de pobreza repercute en el conjunto de los ciudadanos si los salarios no El ciudadano acude un tanto incrédulo a este cambio de cri- son suficientes, o si el crédito sigue sin llegar a los negocios y terio con respecto a la situación desoladora que algunos mi- las familias. No parece aconsejable que los intereses políticos o nistros plateaban hace pocos meses. La realidad que observa económicos jueguen con la necesidad de buenas noticias y que es que se pagan unos impuestos cada vez más elevados, existe eso nos lleve a cometer los mismos errores.

Según Botín “llega dinero a España por todas partes”

Las opiniones

“Con los recursos se deben garantizar los servicios José Antonio Martínez públicos esenciales, pero no todo es esencial” Subdelegado del Gobierno en Valladolid Sí que estamos saliendo de la crisis, pero el cuándo habría que matizarlo. Estamos saliendo de un proceso de recesión complicado y, aunque la crisis continúa, estamos percibiendo buenas señales macroeconómicas que se tendrían que reflejar también en la microeconomía. Parece que va mejorando; con

el esfuerzo de todos estamos empezando a ver el principio del fin. Puede pasar que se salve la recesión pero tardemos mucho en salir de la crisis, como ocurrió en Japón. Los bancos españoles han perdido su capacidad de crédito, y si no existe un mercado financiero sano no funciona un país. Lo que ocurre es que los bancos están corrigiendo balances, y el gobierno de España está trabajando para que las entidades financieras tengan una cuota de préstamo a las

empresas, que será uno de los pasos importantísimos para salir de la crisis. Yo creo que la labor de ajuste que se ha hecho en todos los ámbitos es más importante hacerla en lo superfluo, y hay que garantizar los servicios públicos, que son de los mejores de Europa. Hay que intentar que con los recursos que tenemos se garanticen los servicios públicos esenciales, pero no todo es esencial en éstos, por lo que caben matizaciones.

Todos reclamamos cierta positividad, nos toca vivir ciertos aires de optimismo, y las buenas noticias ayudan a tener una buena percepción y, así, si al final la gente se anima a comprar estas navidades, los empresarios contratan a gente en sus plantillas, esa gente se afilia a la seguridad social, etc. todo irá mejor. Si eso es así, ¿para qué vamos a tirarnos piedras con las malas noticias?

“La mejoría creo que es una falacia por parte del Gobierno”

Lo que vemos es un empeoramiento de la economía familiar. Tenemos consultas de gente para ver cómo puede pagar el alquiler, cómo obtener préstamos puente, cómo solicitar aplazamientos del pago de la luz o el gas... Nuestra experiencia es que está empeorando muchísimo y que el consumidor está preocupadísimo. No creo que haya mejoría; creo que es una falacia por parte del Gobierno y de las grandes empresas que quieren dar la

Jesús Ulloa sensación al consumidor de que todo va bien para aumentar la confianza. Pero, ¿cómo van a Presidente de FACUA CyL - Consumidores en Acción consumir si no hay dinero y si están en peores condiciones económicas? Creo que nos están la tendríamos con el Estado; pero aquí se ha he- más créditos, ponen mintiendo y que no van a conseguir nada. cho al revés. Vemos que la economía familiar pegas al comprador, le es muy penosa, no hay confianza por parte del obligan a adquirir las Lo lógico hubiera sido que el Gobierno consumidor por lo que no va a gastar en cosas viviendas en stock y la hubiera dado ayudas a las personas para que que no sean primarias. La única forma de au- banca está paralizando pagaran la vivienda y ese dinero iría al banco, el mentar el consumo sería generar empleo, que más la economía porbanco tendría dinero y a los únicos que habría lo podría hacer el estado en lugar de cerrar que lo que quiere es sanear sus cuentas. que rescatar seria a los ciudadanos, y esa deuda servicios públicos. Encima cada vez se deniegan

“Se necesita trabajo real y no cursos que sólo sirven para enmascarar cifras de paro”

“Los ajustes influyen negativamente en el consumo”

Presidente de la asociación Parad@s en Movimiento de Valladolid

Secretario General de la Agrupación Vallisoletana de Comercio (AVADECO)

Miguel A. Luis García

Es un poco indecente que se intente engañar a los ciudadanos españoles desde el Gobierno y que haya medios de comunicación que les sigan el juego y den esas cifras sin contrastarlas, como ha ocurrido con las cifras del paro. Decía el otro día Ramón Tamames que hasta el año 2018 el PIB de España no va a subir. Lo que hace el Gobierno es manejar, hacer que los españoles crean que viven en un paraíso. ¿Cómo va a haber 2.500 parados menos si faltan 65.000 altas? Eso es la gente que se va a buscar trabajo a Europa, los que no se dan de alta, los que ya no sellan su cartilla porque no les llaman y esos son los que faltan.

al límite. Hay personas que están trabajando y ni aún así llega a fin de mes para pagar la hipoteca y vivir dignamente. Nuestro Gobierno hace su jugada y apoya al gran capitalismo europeo, es un Gobierno títere, nuestro Presidente cuando va a Europa se pone de rodillas, le dan unos latigazos, y vuelve. Y tiene que decir que su política va muy bien y que todo va muy bien, ¿qué va a decir? Somos los españoles los que nos tenemos que dar cuenta. Hay por lo menos 31.000 parados en Valladolid y el número no se ha reducido, al contrario, cada día aparece más gente nueva por nuestra sede. Las medidas del Gobierno deberían estar enfocadas a dar empleo digno; se necesitan planes de trabajo, pero trabajo Tampoco hay un aumento de consumo, los real, no cursos que sólo sirven para bajar el parados no pueden consumir y la gente está paro de manera ficticia.

Luis del Hoyo

Todos queremos ser optimistas, pero es muy difícil. El consumo interno no ha empeorado respecto al año pasado, pero hay que tener en cuenta que es que si se repitiera la situación catastrófica del 2012 muchos pequeños comercios se verían obligados a cerrar. Hasta que no se empiece a generar empleo y los trabajadores pierdan el miedo a perder su puesto de trabajo, no nos vamos a recuperar. La situación sigue siendo muy difícil y también las grandes superficies siguen dando datos negativos. Esperamos que con la recuperación de la paga extra de los funcionarios esta navidad sea mejor que la del año pasado. Estamos haciendo esfuerzos, ajustando precios, vendiendo casi sin margen y ofreciendo producto de calidad.

Desde las administraciones se tiene que hacer más para incentivar el consumo y serían buenas algunas medidas como la bajada de impuestos. Lo que está claro es que hay que generar confianza, que hay datos macroeconómicos que son positivos y que con los ajustes que están habiendo las empresas son más competitivas, pero en el consumo influyen de forma negativa la disminución de salarios y la pérdida de poder adquisitivo de la población. Ahora falta crédito para el pequeño comercio, sigue cerrado el grifo y hasta que no haya confianza no empezarán a prestar dinero en buenas condiciones porque no confían en el pequeño comerciante. Apostamos por el comercio urbano, mas intensivo, para que los beneficios se reinviertan aquí

ya no estamos en deflación, crecemos poco a poco, pero para que se vea en la calle, para que descienda el paro, tenemos que crecer mucho. Mientras no crezca un 2% el PIB no se va notar en el empleo y no va a traducirse en menos paro. Es verdad que la producción de las empresas es mayor; Renault, Michelín o Iveco aumentan la producción y a su vez piden trabajo Jesús Gerbolés a las empresas auxiliares, pero para que eso lo Vicedecano del Colegio de Economistas de Valladolid vea el ciudadano hay que crecer mucho más. Se Parece ser que es- crisis, aunque con el número de parados que necesita mucha más producción, y para ello más tamos saliendo de la hay esto es una contradicción. Es verdad que demanda. Vamos a tardar en ver signos positi-

vos por lo menos hasta el 2018. Hay un clima de desconfianza, no hay alegría en el comercio ni en el consumo, hay dramas familiares, hipotecados, parados... Si aumentamos la confianza de la gente para que haya alegría en el gasto mejorará la economía, mientras que si es al contrario se retrae, pero todos tenemos miedo a gastar porque tenemos miedo de que la situación no esté acabada. Saldremos de la crisis, pero parece que con nuestra economía se está abriendo la brecha de la desigualdad, los ricos son cada vez más ricos y los pobres son más pobres.

“Se está abriendo la brecha de la desigualdad entre pobres y ricos”

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

Últimamente hemos podido leer, en diferentes medios de comunicación, que en Castilla y León se llevará a cabo el abono de la paga extraordinaria de Navidad del año pasado, que se retiró a los trabajadores públicos, y eso ha creado expectativas en favor del consumo. Sin embargo la realidad es muy distinta: solamente les van a devolver 44 días de la parte devengada, que son unos 230 euros de media por trabajador, y no la extra completa. Además, el pago no llegará para estas Navidades como se esperaba y posiblemente se haga de forma fraccionada y por lo tanto no a todos al mismo tiempo.

Pagos propiciados por las sentencias

Los trabajadores públicos recibirán una parte de la “retenida” extra de Navidad de 2012, aunque ya será en el 2014

Antecedentes de lo ocurrido Cristóbal Montoro anunciaba en 2012 la retirada de la paga extra a los trabajadores públicos que tuvieran un sueldo superior a 962 euros, con el fin de disminuir el déficit y recuperar la confianza en los mercados, y aseguraba reponerla cuando la Administración mejorara su liquidez. Se sucedieron entonces las denuncias por parte de trabajadores públicos y sindicatos contra esta medida, y los tribunales contenciosos administraLos sindicatos afirman que seguirá luchando por conseguir que se tivos correspondientes les dieron la razón a través de diferenabone el 100% de la extra no pagada en Navidad del 2012 tes sentencias. Se dictamina que la retirada de la paga extra es “contraria a Derecho”, puesto que cuando entró en vigor los empleados públicos ya habían cotizado por parte de ella. Los Presionados por las sentencias de los tribunales, y para evitar trabajadores que denunciaron consiguieron que les abonara al gastos mayores de costas e intereses de demora, la misma conmenos lo correspondiente a esa parte cotizada. sejera Pilar del Olmo que negaba la reposición ha tenido que

Unicaja quiere que lo acepte el 75% Los preferentistas de Caja España-Duero dudan de las condiciones que les están ofreciendo

Miles de personas en nuestro país han podido observar, con impotencia, como los ahorros de toda una vida se evaporaban de sus manos. Estas personas, en general de clase media, trabajadores y ahorradores, se han visto envueltos en este entramado económico y legislativo desde que, haciendo caso a los bancos, cambiaron su dinero por acciones o participaciones preferentes, que según aseguraban éstos eran rentables y muy seguras. Pero los bancos estaban equivocados, y cuando la economía global se hundió arrastró también a los preferentistas, que quedaron en una situación de indefensión y con las manos vacías. ¿Por qué se empezaron a emitir preferentes? Llegó un momento en el que los bancos necesitaban liquidez, y para ampliar

ENERO 2014

su capital sacaron acciones al mercado de valores. Sin embargo las cajas de ahorro no podían, por ley, sacar acciones a bolsa. Como también necesitaban un método para financiarse, sacaron un producto, negociable en el mercado secundario, que fueron las participaciones preferentes. Una participación preferente es un producto financiero complejo que no es más que una cuota participativa. Las cuotas participativas de las cajas de ahorro son valores negociables nominativos, de duración indefinida, específicos de estas entidades que, sin otorgar derecho político alguno, confieren a sus titulares determinados derechos económicos. La gente entendió que estas participaciones preferentes eran valores de renta fija, cuando en realidad son de renta variable y su valor depende del valor de mercado.

La pérdida de confianza en los bancos supuso el hundimiento de las participaciones preferentes Las acciones y participaciones preferentes tienen varios riesgos que no fueron bien explicados en su momento. Entre éstos está el riesgo de mercado, que es el que ha dado lugar a esta situación junto con la crisis. En un principio uno podía vender participaciones internamente, era fácil venderlas dentro del propio banco a otro interesado, por lo que la gente no veía riesgo en tener de esa forma su dinero que podían recuperar al momento con la venta interna, ya que además había mucha demanda. La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) cortó esta vía de la noche a la mañana, de manera que sólo quedaba la opción de venta en el mercado de valores. Con la crisis, la gente perdió la confianza en los bancos, algunos se hundieron, y nadie quería comprar ya esas participaciones, por lo que perdieron su valor y muchos se dieron cuenta de

dar marcha atrás y ha convocado la Mesa General de Negociación para pactar el pago de esa parte de la extra de Navidad de 2012, lo que se había generado antes de que saliera el decreto en el mes de julio. Este reintegro, que afectaría a unos 86.000 empleados públicos, supondría según CSIF un total de 20 millones de euros. Queda por definir cantidades y plazos de pago.

El Gobierno recurrirá si se realiza el pago El Ejecutivo anunciaba que recurrirá la devolución, y el secretario de Administraciones Públicas, Antonio Beteta, ha explicado que hasta que el Constitucional no se pronuncie al respecto dicha paga está suprimida por un real decreto que es de obligado cumplimiento para todas las administraciones, y que cualquier “acción unilateral” que se lleve a cabo será recurrida. Pilar de Olmo ha asegurado que va a “cumplir lo que tiene que cumplir”, que son las diferentes sentencias que han dado la razón a los trabajadores públicos de la comunidad. Los sindicatos apuntan que seguirán luchando hasta conseguir la devolución completa de la paga extra de navidad. que habían perdido sus ahorros. Además, los expertos aseguran que este tipo de productos financieros no son para vender a particulares ni a pequeños ahorradores, si no que están diseñados para grandes inversores.

“Aceptar el arbitraje supone renunciar a cualquier derecho de reclamación judicial” Uno de los casos que más nos afecta en nuestra Comunidad Autónoma es el caso del banco CEISS (Caja España- Caja Duero) que hace unos dos años se encontraba al borde del abismo. Fue entonces cuando Unicaja, una entidad malagueña, decidió absorberla. Las negociaciones entre ambos están casi finalizadas, y han acorralado en este tiempo a más de 37.000 preferentistas que temen quedarse sin su dinero. Las condiciones de Unicaja para absorber a CEISS pasan por la aprobación del 75% de accionistas y la aceptación del 75% de los preferentistas. Más del 75% de los primeros ya han aceptado la oferta, mientras que de los segundos sólo un 10%. Sin embargo, como esa cifra es prácticamente imposible, se empieza a oír la posibilidad de que no tengan en cuenta a los preferentistas. De momento se han ampliado los plazos, por lo que éstos tendrán hasta el día 10 de enero para pedir el arbitraje, y se ha habilitado una página web para poder calcular lo que recuperarán en el caso de que acepten. A pesar de las facilidades que intentan ofrecer los bancos algunos expertos, como Arriaga Asociados, alertan del riesgo de aceptar la oferta de canje de Unicaja, ya que, por las inflexibles condiciones que impone, la gente podría perder todos sus ahorros. Aceptar el arbitraje supone renunciar a cualquier derecho de reclamación judicial, además de perder gran parte de su dinero mediante las sucesivas quitas, la última del 71%. Recurrir a la vía judicial parece la opción más segura y ya se conocen varias sentencias que han devuelto el importe íntegro a los afectados.

Las opiniones

“Ni los propios vendedores del producto sabían lo que estaban comercializando”

“Esto se parece casi a una estafa de estado” Jesús María Ruiz de Arriaga Jesús Guinea

Abogado

Parece ser que Unicaja ya ha decidido absorber a Banco Ceiss al haber aceptado los accionistas mayoritarios el canje como tal, y con independencia de lo que digan los preferentistas parece ser que esa fusión se va llevar a cabo. Si no ocurriera eso el panorama es negro, quedaría o bien la nacionalización o bien la liquidación del banco como tal. Un preferentista es un accionista sin derechos políticos y con derecho al cobro de un cupón fijo. Este instrumento debería haber estado dirigido a inversores mayoritarios y muy expertos, pero al necesitar liquidez las cajas se comercializó a pequeños ahorradores, y ahí viene el problema. El término preferente solo se refiere a que, en caso de quiebra, tú tienes una preferencia de cobro respecto a los accionistas ordinarios, nada más. Ni los propios vendedores del producto sabían lo que estaban comercializando, se creían que era seguro y fue lo que vendieron. Se extralimitaron, se comercializaron a la gente que no deberían, pero ya el saber si hay un delito como tal lo determinarán los jueces, porque este producto era legal.

Abogado y director de Arriaga Asociados

Esto se parece casi a una estafa de estado, ya que el gobierno de España pactó que el rescate bancario se haría con un sacrificio de los accionistas y metieron por medio a las personas que habían comprado participaciones preferentes o deuda subordinada, a los que se les había vendido como productos de plazo fijo. Los preferentistas no están bien informados, la única información que les llega es la que viene de parte del banco CEISS y están acosando y casi obligando a rechazar la vía judicial, para que pierdan la oportunidad de recuperar su dinero. En la mayoría de los casos los jueces están impartiendo justicia y dando la razón y esto parece que se le olvida a la gente. El Banco de España y el CNMV deberían haber intervenido, pero había intereses políticos a los que no les convenía. Se está proponiendo una opción de canje desde Unicaja dónde se pide renunciar a demandar en el futuro, les ofrece el 30% en cocos y otros recibirían una renta del 1% pero no podrían cotizar en ningún mercado; el resto se quedarían en bonos, unos productos tóxicos. No les conceden lo que quieren y se convierten en unos títulos que no les van a poder vender en ningún mercado. La oferta de Unicaja es infinitamente peor que la que hacía por ejemplo Bankia, resulta inaceptable.

“Nos ocultaron que eran un producto perpetuo”

José Antonio González

Luis Arranz, presidente de la plataforma

Plataforma de Afectados por las preferentes y subordinadas Nos ocultaron que eran un producto perpetuo; nos hablaron de una especie de plazo fijo, a diez años, pero que si necesitabas liquidez el propio banco lo ponía a la venta y te devolvía el dinero. Es verdad que la rentabilidad que te ofrecían era más alta que la que daba un plazo fijo normal, pero tampoco era tan desorbitada. La mayoría de los afectados son de clase media, normalmente matrimonios, profesores, funcionarios, jubilados, agricultores y ganaderos de los pueblos, gente entre 45 y 80 años que han trabajado toda la vida para tener unos ahorros y que ahora los han perdido. El banco no nos informó de nada de lo que ocurría, nos dimos cuenta por los medios y por lo que ocurría en otras entidades. A partir de ahí intentas estar al día por prensa, por radio, por revistas especializadas… Las plataformas asesoramos jurídicamente e intentamos que los costes judiciales sean menos, intentamos ayudar a la gente, informamos, que la gente valore, porque si aceptan directamente el canje van a perder mucho más, deben valorar opciones y decidir. El Banco de España, el Ministerio de Economía y el CNMV, deberían haber impedido antes esta situación.

ENERO 2014

+ info: aquienvalladolid.com

Nuestras mascotas

Apuntes sobre el...

Conejillo de Indias o cobaya

Foto: polyscobi.es

Suelen ser uno de los regalos navideños en cuanto a pequeñas especies se refiere. Origen: es confuso y siempre se atribuye a los viajes que hacían los mercaderes y su uso por el pelo, la carne y como animal de compañía. Andes peruano-bolivianos. Morfología: • Roedor herbívoro • Dependiendo de la raza varía su tamaño, color y tipo de pelo (liso/rizado, corto/largo) • Suelen vivir 5-6 años • Roedor de actividad diurna Enfermedades frecuentes: parásitos externos e internos, problemas dentales por el sobrecrecimiento de los incisivos, diarrea por mala alimentación y problemas respiratorios. Carácter: Buena mascota de compañía, sociable, divertida, alegre; son muy limpias, se encargan de su aseo diario. Cuidados: proporcionar un buen alimento, con dosis adecuadas de vitamina C (no pueden sintetizarla por sí mismos) y gran cantidad de fibra. Facilitar el desgaste de incisivos con heno y mordedores. Cepillados frecuentes a las que tengan pelo largo. Cortar las uñas mensualmente si crecen demasiado. En verano pueden vivir en el jardín si tienen un refugio para la noche.

¿Sabías qué? Oso Hormiguero

•Es un mamífero. •No tiene dientes, utiliza su larga lengua, que puede llegar a medir hasta 60 cm, para alimentarse sobre todo de hormigas y termitas. •Posee garras de hasta 10 cm, que les sirven de defensa y para abrir agujeros en los hormigueros. •Deben comer muy rápido para evitar las mordeduras/picaduras de las hormigas. •La visión es muy deficiente, utilizan el olfato para encontrar alimento y guiarse. •Su tamaño es muy variable y el peso habitual está en torno a 30-40 kg, pero pueden existir ejemplares mucho más grandes. •Las hembras tienen una sola cría al año que transportan hasta casi el año en su lomo.

por Laura Rivas VANACASA

Por fin en casa, y ahora ¿qué debo hacer? Pasos a seguir con la llegada de un nuevo miembro a la familia

Seguro que alguno de los que nos leéis habéis decidido estas navidades adquirir una mascota con todas las responsabilidades que ello conlleva. No vamos a hablar de nuevo de decisiones, responsabilidades y un largo etc. de condiciones y compromisos que va de la mano de tan meditada decisión, vamos a tratar de explicaros qué hacer a partir de ahora, cuáles son los pasos que debéis seguir para que crezca y se desarrolle correctamente física y psíquicamente, una primera consulta veterinaria de cachorros completa ya que en ellas se tratan temas de alimentación, de salud, de comportamiento... que van sentando las bases para que todo vaya bien desde el primer día que llega la mascota a casa, ya que lo que suceda durante las primeras horas y días será fundamental para el futuro de la relación.

La tan deseada llegada a casa Es un momento de mucha emoción para todos, sobre todo si hay niños pequeños en casa que estarán deseando achucharle, meterle en su cuarto... como si de un peluche se tratara; pero esto puede asustar y estresar al animal. A su llegada debemos dejarle que explore su nuevo hogar sin excitación y sin que se convierta en un acontecimiento vecinal. Pasados unos minutos podemos llevarlo a la que será su zona de descanso y en la que habremos colocado una camita o transportín, unos periódicos/empapadores para que haga sus necesidades si no tenemos jardín, y el comedero y bebedero. Las primeras noches puede extrañar la casa y llorar e incluso dar golpes en la puerta. No debe ser el motivo para levantarnos y abrir, ni meterlo en nuestras habitaciones. Para evitarlo podemos colocar un reloj despertador “antiguo”, de los que hacían “tic, tac”, y una botella o bolsa de agua caliente a su lado envuelta en unas toallas que asemeja el calor que sentía cuando estaba junto a sus hermanos y madre. Si los vecinos no nos han llamado aún la atención, esperaremos unos minutos para que se calme y deje de llorar.

más del nuevo. No deberían comer con sus dueños ni que se les de alimento durante las comidas. Para saber qué comida le damos tenemos que tener en cuenta que las necesidades nutricionales de un cachorro varían según su tamaño. El pienso seco es el mejor alimento para las mascotas, aunque los primeros días podemos mojarlo con agua caliente para ablandarlo, o mezclarlo con comida húmeda de buena calidad (personalmente no recomiendo esta última forma de iniciarle ya que podría acostumbrarse rápidamente y en un futuro no comer el pienso a no ser que venga “acompañado”) Empezamos con tres o cuatro comidas al día los primeros meses, para ir reduciendo incluso hasta una diaria cuando sea adulto. Existen cientos de marcas en el mercado; lo más importante es elegir un alimento, adecuado a su edad y raza, de la mayor calidad posible durante los primeros meses de su vida. Tenemos muchos años para ir ajustando el presupuesto en comida, pero su desarrollo y la prevención de algunas enfermedades dependerá de la correcta alimentación en estas primeras etapas.

El momento de ponerle sus primeras vacunas

Tras unos días en casa, en los que hemos podido comprobar si come, bebe y juega con normalidad, cómo son sus heces, sus primeros comportamientos... es el momento de acudir al veterinario para comenzar la pauta de desparasitación y vacunación imprescindibles para evitar problemas de salud futuros (parásitos intestinales, parvovirosis, moquillo, etc.) Antes de cualquier vacuna debe estar desparasitado recientemente, no más de un mes desde la última desparasitación interna. Hasta entonces no se recomienda sacarlo a parques o zonas de juego donde haya otros animales, ni ponerlo en contacto con otros perros si desconocemos su estado sanitario. En esa primera visita se hará una revisión general completa, corte de uñas, peso y se aclaran las dudas sobre alimentación, comportamiento y cuidados que nos hayan surgido estos primeros días. Internet nos Si hay que dejarle solo que sea en un sito cerrado y proporciona mucha información de buena calidad, aunque también con algún sonido y sus juguetes otra errónea o confusa, por eso no debemos perder la oportunidad Debemos evitar dejarle solo durante mucho tiempo, aunque si su lle- de consultar las dudas con un profesional por muy básicas que nos pagada no coincide con las vacaciones de algún miembro de la familia rezcan. esto va a ser complicado. En este caso no conviene dejarle libre por El aprendizaje, base para una buena convivencia toda la casa, porque lo más seguro es que haga sus necesidades en alfombras, camas, etc. y destroce lo que tenga a su altura. Lo mejor es En su entorno natural viven en grupos, en manada, con reglas sociales dejarle cerrado en la cocina, baño o terraza/galería con una radio o tv jerárquicas y complejas. Un lenguaje de signos espectacular. Sus comencendida y con sus juguetes para que este tiempo sea lo más satisfac- pañeros a partir de ahora serán personas y no otros perros, por los que torio posible. es necesario entender su lenguaje y que comprendan el nuestro y que El perro es un animal de manada al que no le gusta quedarse solo, eso permita la convivencia. pero también debe acostumbrarse poco a poco a estarlo evitando de Que acuda a la llamada, caminar con correa evitando tirones, apreneste modo alguna de las patologías de comportamiento tan frecuen- der a jugar con niños, ancianos y otros perros son la base de la educates como la ansiedad por separación (animales que destrozan cosas ción de nuestra mascota y puedo aseguraros que parece sencillo, pero en casa, ladran, incluso defecan y orinan en el momento que el dueño no lo es. Un buen curso de cachorros en un centro canino va a ensesale de casa) ñarnos todo esto y la interacción mutua. Hoy en día no entendería la adquisición de un cachorro sin un curso de cachorros, al igual que com¿Dónde hará sus necesidades? prar un coche sin tener carnet de conducir. En ningún caso va a ser un La mayoría de los cachorros que llegan a un nuevo hogar no saben nuevo gasto, sino una gran inversión que va a servirnos para todos los dónde tienen que hacer sus necesidades porque no han estado antes perros que tengamos en un futuro y lo más importante: para disfrutar allí. En el caso de algunas razas, sobre todo las más pequeñas, será en todo momento de una mascota educada, equilibrada y que podretarea complicada si desde el principio no establecemos las reglas ni mos llevar siempre a nuestro lado. dedicamos unos días a ello. Las recompensas funcionan mejor que los castigos, por lo que premios en mano debemos esperar a que el cacho- Con los gatos es más sencillo rro haga sus necesidades donde hayamos decidido y premiarle inme- En el caso de los felinos es todo más sencillo por su carácter independiatamente. Nunca castigaremos al cachorro a no ser que le pillemos diente; su conducta de acicalamiento, que le proporciona un autolahaciéndolo, ni tan siquiera si han pasado 2 minutos, ya que no sabrá el vado desde los primeros meses, y porque desde el principio sabrá que por qué del castigo. esa cajita con arena que hemos colocado es para hacer sus necesidades Los periódicos, o las bandejas con empapadores, son el método más y, salvo enfermedades o problemas de estrés, no la dejará de utilizar. habitual de aprendizaje. El tránsito intestinal de los cachorros es muy rápido y suelen defecar poco tiempo después de comer. Esperaremos Desde pequeños hay que acostumbrarles al baño, al corte de uñas y a a que vaya al periódico a hacerlo y premiarle. Si los primeros días no es jugar estimulando sus hábitos de caza. Existen, al igual que con los pemuy preciso pondremos más periódicos y luego vamos reduciendo el rros, alimentos para las distintas etapas de crecimiento, incluso pienso espacio, e incluso si lo hace fuera impregnamos el periódico o empa- para cachorros castrados ya que la mayoría de los gatos se esterilizan pador con la orina y lo dejamos para que identifique el olor. Si tenemos a edades muy tempranas (4-5 meses) para evitar sobre todo problejardín en casa conviene sacarlo siempre al mismo sitio e incluso hacer mas de marcaje en machos y de maullidos en las hembras en celo. No olvidemos administrar malta, que además de lubricar el intestino para un pequeño pipican. facilitar la expulsión de las bolas de pelo que se forman por el acicalaLos hábitos alimentarios miento, constituye un complejo vitamínico en muchos casos. Los primeros días el alimento debería ser el mismo que ha estado Disfrutad en todo momento de estos animales que tanta compañía nos comiendo hasta ahora, evitando cambios bruscos que podrían producir hacen dándonos todo lo que poseen sin dudarlo, sin juzgarnos antes y diarrea, e ir introduciendo el nuevo pienso (si cambiamos de marca) sin tener en cuenta si ayer nos enfadamos con ellos porque rompieron progresivamente, en tres o cuatro días, añadiendo cada día un poquito algo en casa...

+ info: aquienvalladolid.com

Esos locos bajitos

“Hay que educar al niño y hacerle entender que no puede tener todo lo que quiere” Cada vez es más tiene para jugar en casa y no dissignificativo el aumencerniendo la compra compulsiva to de regalos que cada de la necesaria. Este consumismo persona recibe ahora es lo que estamos transmitiendo y en Navidad, y esto lo que nuestros pequeños aprense incrementa si la den e interiorizan, viéndolo como persona que recibe el algo normal. Ana San Juan con Concha Medina (izquierda) regalo es un niño. Nuestra obligación, como primey Arancha Alzugaray (derecha) Entramos en un círros responsables de la educación culo de consumismo de los niños, debe conducirlos a brutal, que viene dado por el bombardeo publicitario al que definir estrategias que les protejan nos someten en estas fechas, sumado a que siempre nos paredel consumismo, transmitiendo los ce poco lo que los pequeños de la casa van a recibir, sin tener valores adecuados para convertirse en personas seguras de sí incluso muchas veces en cuenta el gusto del niño o lo que ya mismas, y ayudándolos a vivir de forma plena y feliz.

Arancha Alzugaray Psicopedagoga y orientadora Es de vital importancia educar a los niños, desde edades muy tempranas, en un consumo responsable. El niño ha de entender que no siempre puede tener todo lo que quiere, al igual que tiene que entender que hay niños y personas que no pueden optar a todas las comodidades y juguetes que el tiene. En muchas ocasiones los adultos son los responsables de que el niño se convierta en un consumidor compulsivo, llenándole de cosas materiales que en muchas ocasiones el niño ni pide y que va a derivar en que el pequeño cada vez exija mas, ya que entiende este acto como algo normal, dejando incluso de dar importancia al dinero. La familia cercana juega un papel muy importante en esta educación del consumo responsable, ya que todas las personas que rodean al pequeño en su vida cotidiana tienen que estar en la misma línea.

“Llegar a un acuerdo lo antes posible hará que el niño sufra menos”

La caja de juguetes Un soleado día, en un rincón del cuarto, en

una vieja caja de juguetes, escuché voces. ¡Sí, voces! ¡Increíble! Pero estaban reunidos los juguetes y estaban hablando muy preocupados. Escuche que mi muñeca de trapo de trenzas negras y ojos claros decía, con una delicadita voz: ¡que tristeza!, los niños de esta casa ya no quieren jugar con nosotros. Entonces habló un regordete balón y preguntó muy intranquilo: entones, ¿con qué se divierten los niños de hoy? El oso, abrió lentamente sus ojos y con una voz ronca respondió: los niños se divierten con juegos peligrosos; juegan a la guerra y con todos esos juguetes que hacen daño. El oso le replicó: creo que estas exagerando, yo vi uno de esos juguetes y no hacen daño, las pistolas no disparan y las espadas no cortan porque no tienen filo. El más viejo y sabio de los juguetes, un camioncito de madera que los estaba escuchando, explico con voz lenta y sabia: es verdad, esas pistolas no disparan y las espadas no tienen filo, ni los aviones de guerra bombardean, pero estos juguetes si hacen daño porque despiertan en las mentes de los niños malos pensamientos y malas acciones y, cuando sean grandes, van a ver la guerra como algo normal; además los niños de hoy pasan su tiempo en el ciberespacio y esto los hace ser niños egoístas, no interactúan con los otros y se han vuelto muy solitarios. De pronto, una voz que de las páginas de los niños se salió un libro de cuentos dijo pasan horas con tierna voz: eso no es enteras todo, los niños se pasan jugando en horas enteras jugando en internet, son internet, son callados y solitarios y ni a nosotros callados y cuentos nos quieren solitarios y ni los leer. El balón gritó y dijo, a nosotros los ¡hay que hacer algo! Sí, cuentos nos ¿y qué propones tú?, le quieren leer preguntaron, a lo que él respondió “haremos un gran festival” y divertiremos a los niños que a la guerra no quieran jugar. En la caja de juguetes se formó un gran escándalo y la bulla fue tan enorme que los niños de la casa la escucharon y descubrieron la caja de juguetes. “Mira Andrés”, dijo Carlos, “tu trompo; ven, vamos a jugar con él, que yo lo bailo en la uña”. Andrés contestó: “no, yo voy a jugar en Internet” y Juan, el otro primo, llamo a los demás y entraron en la caja de juguetes donde el balón, el trompo, los carritos, las muñecas de las primas y los libros de cuentos les hicieron pasar un gran día de felicidad. En el barrio se volvía a escuchar las voces y las risas de los niños y Andrés se contagio y se dio cuenta que este juego lo divertía muchísimo y se puso también a jugar. Y colorín colorado esta magia infantil ha terminado y la caja de juguetes nunca más la han cerrado.

Hablamos con...

El divorcio y los niños

Nuestra “Cuentacuentos”

Sonsoles de la Hoz (izquierda) y Sofía Puente (derecha) junto a nuestra compañera Ana San Juan.

Adentrarnos en una realidad que, por desgracia, cada día es mas frecuente en la sociedad en la que vivimos, supone hacer un análisis profundo y pararnos a pensar si realmente pensamos en como repercute en un niño el proceso de divorcio de sus padres. En la mayoría de los casos no se tiene en cuenta que ellos no han tomado esta decisión, que no entienden porque sucede y que no son

capaces de gestionar el dolor y el sufrimiento como los adultos. En un proceso de divorcio las dos partes dejan de ser esposos, pero no dejan de ser padres y madres, por lo que la separación en los hijos, y especialmente en los más pequeños, produce una pérdida de los referentes principales que los mantienen seguros frente al mundo exterior. Esto puede ocasionar en el niño traumas posteriores si no se gestiona de una manera adulta y coherente dejando un poco de lado el dolor personal que se puede tener en ese momento y centrándose en que el pequeño pueda asumir de una manera naturalizada la nueva situación que va a vivir de ahí en adelante.

Implicación de los padres en casa

Hablamos con... Sonsoles de la Hoz y Sofía Puente Magistrada de familia (Sonsoles) y fiscal (Sofía) En los procesos de divorcio de diversa índole que existen hoy en día, cuando hay niños de por medio, lo primero que se tiene en cuenta es el bienestar del pequeño, y para ello en los juzgados existen equipos psicosociales encargados de velar por ello, donde a través de entrevistas, preguntas y demás desvelan y aportan mucha luz a la hora de tomar mas tarde la decisión adecuada en la resolución del divorcio. Los padres han de ser conscientes de lo que el niño sufre y va sufrir no solo durante el proceso, si no en los meses posteriores, ya que tiene que adaptarse a una nueva situación y a una nueva vida, por lo que la mediación y el llegar a un acuerdo lo antes posible hará que el niño sufra en menor medida estas consecuencias.

Hablamos con...

“Compartir las tareas del hogar enriquece a la pareja” No existe un manual que nos enseñe a ser “hombres” o “mujeres”. Este aprendizaje se inicia desde las primeras etapas de la vida y desarrollará modelos de comportamiento y de expectativas en la edad adulta según los vayamos adquiriendo. Hay muchos agentes externos que educan a nuestros pequeños: los medios de comunicación, las redes sociales, los juguetes... eso no se nos puede olvidar, pero el principal ejemplo y espejo que tienen somos nosotros, los adultos con quien conviven a diario. Por ello lo ideal es que el niño entienda desde pequeño que no existe ninguna diferencia entre el hombre y la mujer y vea de ese modo la división de tareas como algo normal y repartidas por igual tanto para el padre como para la madre. Del mismo modo es fundamental que

Por Ana San Juan González. Directora y educadora de la guardería infantil Educa.

Los juguetes y la Navidad: consumo responsable

Lourdes San Juan González

ENERO 2014

Jorge San José y Carlos Azorín Comercial administrativo (Jorge) y asesor jurídico (Carlos) Jorge San José (izquierda) y Carlos Azorín.

él participe desde el principio en este reparto de tareas según su edad, ya que así en su vida adulta tendrá adquirido ese hábito como algo normal que no le costará hacer. La sociedad en la que vivimos hace que caigamos en errores de base, muchas veces por educación o simplemente por lo que hemos visto en casa a lo largo de nuestra vida, como el adjudicar la carga de las tareas del hogar o los niños a la mujer, solo por eso, por ser mujer. Es necesario hacer un receso en nuestra sociedad, actualizar los estereotipos sociales y poner ambos sexos al mismo nivel

Resulta muy beneficioso y enriquecedor, tanto para el buen funcionamiento del hogar como para la propia pareja, el repartir de manera equitativa las tareas de la casa, ya que así ambas partes se sienten satisfechas por el trabajo realizado y a la vez no se saturan con una carga de tareas excesiva. Es muy importante que los niños vean desde muy pequeños este tipo de cosas en casa, aunque algunas veces resulta complicado por tema de trabajo y por las pocas horas que a veces se puede pasar con ellos en casa, algo que resulta preocupante y que desde la conciliación de la vida laboral familiar se debería facilitar más.

ENERO 2014

+ info: aquienvalladolid.com

Por los cambios que se puedan producir en eventos y horarios aconsejamos consultar antes en el teléfono o dirección que figura en cada evento, en el 010 si son espacios municipales o en el 983 426 266 si son en la Casa Zorrilla. C.C. = Centro Cívico. Por Carmen San José.

Agenda de Valladolid AUDIOVISUALES Jueves, día 2 DENTRO DEL LABERINTO. Cine 2x2. Teatro Zorrilla. 18 h. (21 h V.O.S.). 3 €

Días 2 y 3 CINEMA MPH. Para niñ@s de 5 a 10 años. ·10 a 11:30 h: Proyección película. ·11:30 a 12 h: Descanso-almuerzo. ·12 a 14 h: Actividades educativas. Museo Patio Herreriano. 10 € x día (proyecciones gratuitas) + info: museopatioherreriano.org – 983 362 908

Días 14, 21 y 28

CONFERENCIAS Jueves, día 23

Sábado, día 25 LA TRIADA DE LA ADOPCIÓN. Por ARFACYL. C.C. José Mosquera. 11 h.

Viernes, día 31 LOS BENEFICIOS DE LA MEDITACIÓN. Centro Budista Vajrayana. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 12 h.

CURSOS

CHARLAS

CURSOS DE MONITOR DE TIEMPO LIBRE. •Enero: 24, 25, 26 y 31 de enero; 1 y 2 de febrero. •Febrero: 14, 15, 16 y 28 de febrero; 1 y 2 de marzo. Común para todos: Presencial: 38 h On Line: 112 h / Prácticas: 150 h (se facilitan) Coste: 220 € (paro o estudiante: 200 €) Horario: viernes 18 a 22; sábados 10 a 14 y 15 a 19; domingos 10 a 14 y 15 a 18 h + info: www.entuayuda.com/plastilina 983 37 60 60 – escuelaplastilina@entuayuda.com

Jueves, día 9

Miércoles, día 12 ELABORA TU PROPIO MENÚ DE FORMA SALUDABLE. Charla-taller. Por Asociación de Dietistas y Nutricionistas de CyL. C.C. Rondilla. 19:30 h

CONCURSOS NO TE CORTES. Adultos y niñ@s + 10 años. Frase navideña con los nombres del viejo nomenclátor rescatado. Se premiará la síntesis y el ingenio. Fechas: hasta el 5 de enero. Casa Zorrilla. Martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h y domingos y festivos 10 a 14 h

Por Carmen San José

JORNADAS Sábado, día 4

ZORRILLA: CORONADO POETA NACIONAL. JORNADA CULTURAL LÚDICA Por Ángela Hernández. C.C. Zona Sur. 11:30 h Casa Zorrilla (sala Narciso Alonso Cortés). 20 h. Libre hasta completar aforo. OTROS

LA(S) CRISIS DE LA POLÍTICA. Proyección y debate posterior. VI Jornadas Cine y Filosofía. Museo Patio Herreriano (salón de actos). 17 h. Libre hasta completar aforo. + info: museopatioherreriano.org – 983 362 908

TERAPIA DE GRUPO. Por Remedios Jiménez. C.C. La Victoria. 11:30 h

Todas las agendas actualizadas a diario en aquienvalladolid.com

Inicio día 7

PLANIFICACIÓN, GESTIÓN Y REALIZACIÓN DEL MANTENIMIENTO Y SUPERVISIÓN DEL MONTAJE DE INSTALACIONES DE CLIMATIZACIÓN Y VENTILACIÓN-EXTRACCIÓN. Fecha fin: 27/6/14 Horario: Tarde. CORONACIÓN DE ZORRILLA COMO POETA NAModalidad: presencial. CIONAL. Aniversario del fallecimiento de Zorrilla. + info: tutrabajo.org Si sientes curiosidad por este acontecimiento ligado a Zorrilla, participa en el concurso y podrás Inicio día 9 obtener un premio. Bases en la Casa de Zorrilla, SALUD PSICOLÓGICA. en su horario habitual. Días: 9, 16, 23 y 30. Fechas: hasta el 31 de enero. Casa Zorrilla. Martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h Horario: 17 h C.C. La Victoria y domingos y festivos 10 a 14 h

Martes y Jueves

INFORMACIÓN Y TRAMITACIÓN DE DOCUMENTOS. Por Delegación del Consulado de República Dominicana. C.C. Zona Este. 16 a 20 h

REUNIÓN DE RECUPERACIÓN ASOCIACIÓN ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. Por grupo Pisuerga. C.C. Casa Cuna. 20 a 21:30 h •Día 10: DE LO DIVINO A LO HUMANO. Recital. Por Manoli Martín. •Día 15: JESÚS FONSECA Y CARLOS AGANZO MANO A MANO. Recital de poesía. •Día 16: RETAZOS DEL ALMA. Presentación de poemario. Por Airma Selegna. •Día 17: EN RECUERDO DE MI AMIGA FLIKA. De animales y versos. Recital de poemas. Por Alan Pipo. •Día 22: ENCUENTROS CON LA ESPERANZA. Presentación de poemario. Por Jesús Díez. •Día 30: BAUTISMO DE RECUERDO DE INMACULADO CALVO. Casa Zorrilla. 20 h. Libre hasta completar aforo

Sábado, día 4

Jueves, día 23

PUNTO DE INFORMACIÓN SOBRE ALCOHOLISMO. Por ARVA. •Lunes: C.C. Bailarín Vicente Escudero. 10 a 12 h •Martes: C.C. Zona Este. 16:30 a 18 h •Miércoles: C.C. Rondilla. 19 a 21 h •Viernes: C.C. Delicias. 11 h

Jueves PUNTO INFORMACIÓN SOBRE LA NATURALEZA. Por SEO. C.C. Rondilla. 18 a 21 h PUNTO INFORMACIÓN ASOC. PADRES SEPARADOS Y DIVORCIADOS DE CyL. Por APASDCYL. C.C. Zona Este. 19:30 a 21:30 h

Viernes

Desde EATL Plastilina les deseamos un próspero año 2014

recaudación se entregará a la asociación de Padres y Amigos del Sordo. Guardería Educa (c/Pedro de Valdivia, en La Vega, Arroyo de la Encomienda). 10 a 20 h + info: 983 241 800

MERCADILLO SOLIDARIO. Trae cualquier cosa que quieras donar, y que esté en estado óptimo, y lo venderemos. La

TRES MUJERES. Presentación libro. LAVA (paseo Zorrilla, 101). 20 h + info: 983 132 227

Pasaron por AQUÍ

Por Antonio Muñiz.

Santiago Zurita

‘El perfume de Besalú’ es la última novela del escritor vallisoletano Santiago Zurita, que la ha presentado en AQUÍ en Valladolid Radio. Besalú es un pequeño pueblo medieval catalán. “Yo lo conocí este verano y cuando vi el puente y el pueblo en sí, me impactó muchísimo”, asegura, y dice que esa localidad “tiene perfume, al igual que un hogar o que todo en esta vida. Cada cosa tiene su perfume, de ahí que el título sea ‘El perfume de...’ Y fue Besalú porque me cautivó, aunque podría haber sido El perfume de Astudillo o de otro sitio”. Es la tercera novela de Santiago Zurita tras dos libros históricos. “He marcado una cierta diferencia. Éste último libro es cortito comparado con los otros dos, no es histórico... y tardé muy poco en escribirlo”. Y tanto, ya que conoció Besalú en verano y a finales de noviembre ya estaba presentándonos la novela, “cuando me llega la inspiración, no paro de escribir, hay que aprovechar”.

Madres In-perfectas

Susana González y Berta Suárez son dos escritoras asturianas que han pasado por Valladolid y, de paso, por AQUÍ en Valladolid Radio, para presentar su libro sobre la maternidad y cómo ser madre: ‘Madres In-Perfectas’. “Queríamos contar nuestras propias experiencias desde que eres madre primeriza hasta que tu hijo se hace adolescente”. Afirman que “ser madre es muy complicado y difícil, pero a la vez es maravilloso. Hay muchos problemas, pero nunca dejaríamos de ser madres, compensa”. Ellas cuentan “lo que a nosotras nos hubiera gustado que nos contaran cuando íbamos a ser madres. Hay una parte de atrás que es de la que menos se habla. Queríamos levantar la voz y mostrar la cara ingrata o más amarga de la maternidad”. Pero esto no significa que le quiten valor al hecho de ser madres. “Al revés, creemos que reconociendo y poniéndolo sobre la mesa es cuando le estamos dando más valor”

Mayra Estévez

‘Bajo las dunas rojas’ es la última novela de la escritora vallisoletana Mayra Estévez, una historia en la que la mujer tiene un papel importante. Ha estado en el programa ‘Aún Sin Nombre’ de AQUÍ en Valladolid Radio para hablarnos de ella. “Cuenta la historia de una mujer que tiene que viajar a Namibia por amor. Al principio piensa hacer turismo durante unas semanas pero se acaba metiendo en un infierno del que tiene que salir por sus propios medios”. El personaje principal es muy importante, ya que “se tiene que enfrentar a diferentes situaciones que hace que tenga que sacar sus instintos más animales y primitivos”. En el libro encontramos “amor, pasión, los parajes de Namibia y también intriga, esos sucesos que le ocurren a la protagonista y que le llevarán al límite”. Mayra Estévez recalca que se trata de “un libro de contrastes”.

Dolores Redondo

Dolores Redondo se halla inmersa en la escritura de la ‘trilogía de Baztán’. Hace poco sacaba la segunda parte, ‘Legado en los huesos’, que presentó en AQUÍ en Valladolid Radio. Nos cuenta la historia de Amaia Salazar, inspectora de homicidios de la policía foral de Navarra. “Es un proyecto policiaco pero un poco diferente, porque yo quería hablar del matriarcado, esas familias en las que las mujeres son las que marcan la pauta”. De esta manera, y enmarcada en el valle de Baztán, nace esta historia en la que se mezcla intriga y mitología. “Es un lugar con muchísima fuerza natural, un río muy potente y unos bosques con un carácter muy marcado”. Y el tema mitológico sirve para “crear el contrapunto entre la parte más práctica y lógica de la investigación y la parte de lo intangible que también tiene importancia, cosa que saben los que se dedican a la investigación criminal”. Cada uno de los libros cuenta una investigación criminal, pero “la historia verdaderamente importante es la que une los tres libros, la historia personal de la inspectora Salazar”.

AGENDA DE VALLADOLID TALLERES

+ info: aquienvalladolid.com

SALSA CHICAS. Adultos. C.C. Casa Cuna. 19:30 a 21 h

Casi todos requieren inscripción previa

Lunes

Pasaron por AQUÍ

Viernes

LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s 4 a 8 años. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 17:30 a 18:30 / LA HORA DEL CUENTO 18:30 a 19:30 h •C.C. José Mª Luelmo. Niñ@s + 4 años. 18 h •C.C. José Luis Mosquera.Niñ@s 4 a 5 / 6 a 8 HIP HOP y LÍRICO (fusión). Adultos. años. 18 a 19 h C.C. Casa Cuna. 17:45 a 19:30 h •C.C. Parquesol. Niñ@s 5 a 9 años. 18 a 19 h CREACIÓN LITERARIA. Adultos. •C.C. Zona Sur. Niñ@s 5 a 9 años. 18 a 19 h C.C. Parquesol. 19 a 21 h •C.C. Zona Este. Niñ@s 5 a 6 / 7 a 9 años. 18:30 a 19:30 h Sábados PINTURA. Adultos. C.C. Casa Cuna. 18 a 20 h LUDOTECA DE INGLÉS. Para niñ@s 3 a 6 años. C.C. José Luis Mosquera. 11 a 12 h PSICOLOGÍA POSITIVA. Adultos. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 a 20 h

Jueves, días 9, 16 y 30

Martes

ACTIVIDAD FAMILIAR E INFANTIL. C.C. Rondilla. 18 a 19 h

•AJEDREZ. Adultos. 11:30 a 14 h •BOLILLOS. Adultos. 17 a 19 h •VIDACTIVA. Adultos. 17 a 19 h C.C. Casa Cuna.

A partir del día 9

Martes y Miércoles RESTAURACIÓN DE MUEBLES. Adultos. C.C. Casa Cuna. 11:30 a 14 h

Martes y Jueves YOGA. Adultos. 19 a 20:30 h ZAMBA. Adultos. 20 a 21:30 h C.C. Casa Cuna.

Miércoles

ARTE PARA NIÑOS. Para niñ@s de 4 a 7 / 8 a 10 años. Debates, proyecciones audiovisuales, experimentación plástica... Fechas: • Jueves, 9, 16, 23 y 30 de enero; 6, 13 y 20 de febrero. •Viernes, 10, 17, 24 y 31 de enero; 7, 14 y 21 de febrero. Museo Patio Herreriano. 50 € (siete sesiones de una hora y media cada una, a elegir entre jueves o viernes) + info: museopatioherreriano.org – 983 362 908

ÁRABE (nivel II). Adultos. C.C. Zona Este. 18 a 19:30 h Lunes, días 13, 20 y 27 EXPRESIVIDAD Y LECTURA EN VOZ ALTA. Adultos. CUENTACUENTOS. Infantil. C.C. Zona Este. 18:30 a 20 h (miércoles) / 19:45 C.C. Delicias. 18:30 a 19:30 h a 20:45 (jueves)

Viernes, días 17, 24 y 31

Lunes a Jueves

LECTURA EN VOZ ALTA. Adultos. C.C. Delicias. 17:30 a 19 h

PILATES. Adultos. C.C. Casa Cuna. 11 a 12 h

Sábados, días 18 y 25

Lunes y Miércoles •YOGA.Adultos. 10 a 11:30 h •PILATES. Adultos. 19 a 20 h C.C. Casa Cuna. BAILES LATINOS Y DE SALÓN. Adultos. C.C. Casa Cuna. 20 a 21:30 h

Lunes, Miércoles y Viernes JUEGOS DE MESA. Adultos. C.C. Casa Cuna. 17:30 a 20 h

Jueves ANIMACIÓN A LA LECTURA. •C.C. Esgueva. Niñ@s 4 a 8 años. 18 a 19 h •C.C. La Victoria. Niñ@s 4 a 8 años. 18 a 19 h •C.C. Rondilla. Niñ@s 4 a 10 años. 18 a 19:15 h ÁRABE (iniciación). Adultos. C.C. Zona Este. 18 a 19:30 h EL CLUB DE LA LECTURA. Adultos. C.C. Zona Sur. 18 a 20 h

Retazos de Aquí

ENERO 2014

MEDITACIÓN. Adultos. C.C. José Mª Luelmo. Día 18: 10:30 / Día 25: 11:30 h

Miércoles, día 22 CLUB DE LECTURA. Adultos. C.C. Delicias. 19:15 a 20:15 h

Días 25 y 26 LA COPIA DE LA COPIA DE LA COPIA... EL TIEMPO CONDENSADO EN LA CASA DEL SOL. Adultos. Fotografía / multimedia. Por Juan Carlos Quindós. Museo Nacional de Escultura. 10 a 14 h + info: museoescultura.mcu.es - 983 250 375

Lunes, día 27 EL CLUB DE LA LECTURA. Adultos. C.C. Parquesol. 19:30 a 20:30 h

Por Jesús Anta

Ermita de Valdearcos de la Vega Basta recorrer con detenimiento las calles de muchos municipios vallisoletanos para observar la existencia, aún, de herrajes de gran belleza.

La apariencia de las viejas cerraduras, bocallaves o candados, hace pensar en una tecnología simple pero no es cierto, pues tienen un alto valor tecnológico para la época, y requerían de gran destreza por parte del herrero.

Por Antonio Muñiz.

I Certamen Umbral de Poesía

En mayo se celebrará el I Certamen Umbral de Poesía de Valladolid, que organizan los poetas Rocío Redondo y Asterio Sorribes. Han pasado por el programa ‘La Voz del Ciudadano’ de AQUÍ en Valladolid Radio. “Somos dos amantes de la Literatura, especialmente de la poesía”. Así es como se definen Rocío y Asterio. Este certamen sirve para “fomentar y divulgar este género, sin otro fin que la intimidad del escritor. Es decir, escuchar y ser escuchado”. Va dirigido, especialmente, a poetas noveles, “porque los consagrados ya tienen sus propias vías de divulgación de sus obras”. Así que es una ayuda para aquellos poetas que están empezando y quieren que sus obras sean leídas. “Pensamos que la poesía es algo que hay que compartir, así que tiene que ser un interés común. El certamen no es una carrera de fondo, sino un entrenamiento para el que escribe”.

Estación Gourmet

Estación Gourmet es un modelo de proyecto gastronómico que ha llegado en diciembre a Valladolid. Alberto Lázaro, su responsable, nos lo contó en AQUÍ en Valladolid Radio. “Se trata de un salón gastronómico permanente, con 32 puestos de comida y bebida”. De esta manera, “se representa la restauración al completo”. Ya está, también, en otras capitales españolas y del mundo y está situado al lado de la estación de trenes, de ahí el nombre. “Es la puerta más importante de entrada a Valladolid y desde ahí se puede, además, informar a los viajeros sobre puntos de interés o lo que necesite”. Estación Gourmet “es una opción más para los ciudadanos de Valladolid y los turistas que nos visitan, porque tenemos de los mejores restaurantes y es una manera más distendida de degustar esta cocina”.

Irene Martín

En el café de Bolis, una vez al mes, se realiza una exposición de productos artesanos. Una de las chicas que lo organiza, Irene Martín, nos lo ha contado en AQUÍ en Valladolid Radio. Son varios artesanos cada mes, unos ocho o diez, y hay de todo un poco: cuero, fimo, cremas, etc. “A mi me llama la atención, por ejemplo, unas figuritas de fimo de los personajes de ‘La Guerra de las Galaxias’ que son muy curiosas. También hay pastas artesanas muy ricas, o piedras con ciertos `poderes´”. Además, es una exposición familiar. “Hay cosas para niños, también”. Aparte de comprar las cosas que están expuestas se pueden hacer encargos a los diferentes artesanos. Irene Martín asegura que “este tipo de artesanía tiene un trabajo detrás que no se ve, y eso hay que valorarlo. Es muy difícil, por ejemplo, sacar los patrones y los diseños de las diferentes piezas”.

ENERO 2014

+ info: aquienvalladolid.com

AGENDA DE VALLADOLID

Estrenos del mes previstos en España (entre paréntesis la previsión del día). Las películas reales que se estrenan en Valladolid no se conocen hasta el jueves de la misma semana en la que comienzan a proyectarse. La cartelera real actualizada la puedes seguir todos los viernes en aquienvalladolid.com Por Jorge Martín

C A R T E L E R A La valoración de cada película es la media de todos los votos emitidos cuya puntuación es entre 0 y 10. El número total de votos es el que figura entre paréntesis. LA GRAN ESTAFA AMERICANA. (EE.UU) 8,2 EMPERADOR. (EE.UU.) 6,4 (5.109) Drama histórico. 98 minutos. LA BATALLA DEL AÑO. (EE.UU.) 4,1 (3.317) Musical, drama. 109 minutos. (Día 10) (Día 1) (2.508) Thriller político. 138 minutos. (Día 31) Una vez terminada la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) el Trata sobre los Juegos Olímpicos de break dance, un torneo que prestigioso general Douglas MacArthur (Tommy Lee Jones) y un se celebra cada año y que atrae a los mejores equipos de todo el La película está nominada a 7 Globos de colega suyo (Matthew Fox) tendrán que decidir el destino del em- mundo; los estadounidenses no han ganado en quince años. Para Oro, incluyendo el de Mejor Película. Un vencer el torneo, le piden ayuda a un entrenador de baloncesto. perador japonés Hirohito. agente del FBI obliga a un brillante timador y a su compañera a infiltrarse en el peligroEL SECRETO DEL COFRE DE MIDAS. MINDSCAPE (EE.UU. y España) 6,4 (143) so mundo de la mafia de Nueva Jersey. (Reino Unido y España) 4,1 (30) Aventuras, Thriller psicológico. 95 minutos. (Día 24) fantástico. 95 minutos (Día 17) Cuenta la historia de un hombre con la Mariah Mundi se queda huérfana y debe habilidad de introducirse en la memoria A PROPÓSITO DE LLEWYN DAVIS. (EEUU) hacerse cargo de su hermano pequeño, pero de las personas y que se ocupa de un 7,9 (4.832) Drama, musical. 105 minutos. unos extraños desconocidos lo secuestran y caso en el que tiene que averiguar si una (Día 1) Mariah debe viajar al Londres victoriano en su adolescente brillante y problemática es La vida de un joven cantante de folk en el búsqueda. Allí descubre un mundo subterráneo una sociópata o la víctima de un trauma. universo de Greenwich Village en 1961. secreto lleno de criaturas de fantasía. Una película de los Hermanos Coen con 3 EN LA FLOR DE LA VIDA. (Francia) 6,1 (39) Comedia. 83 minutos. IGNASI M. (España) 3,6 (21) Documental. nominaciones a los Globos de Oro, inclu(Día 3) 87 minutos. (Día 31) yendo Mejor Película. Gaspard Dassonville tiene 63 años y lleva un lujoso estilo de vida Ignasi M., reputado museólogo, vive AL ENCUENTRO DE MR. BANKS. (Reino Unido) 7,8 (2.986) Biografía, negándose a reconocer signo alguno de envejecimiento. Pero se tiempos dramáticos, pero tiene la capacidad ve obligado a recibir en su casa a su padre que ya no puede vivir drama. 125 minutos. (Día 31) de explicarlos de forma delirantemente solo, lo que fastidiará los planes de eterna juventud. divertida. Con la llegada de la crisis su Se centra en la historia real de cómo Walt Disney (Tom Hanks) empresa quebró. Es gay seropositivo y estuvo 14 años cortejando a la escritora australiana P.L. Travers CASI INOCENTES. (España) 6 (10) Drama. participa en un programa de ensayo clínico, (Emma Thompson) para que le cediera los derechos cinematográ- (Día 24) mientras intenta aguantar los malos tiempos ficos de su primera y más popular novela, ‘Mary Poppins’. La pérdida accidental de su pequeño hijo disfrutando cada minuto de su vida. EL ÚNICO SUPERVIVIENTE. (EE.UU.) 7,6 (968) Bélico, drama. León, y el accidente que sufre posteriormente, DEUDA CON EL DIABLO. (EE.UU.) Terror. (Día 31) marcarán para siempre la vida de Alberto al 121 minutos. (Día 1) quedar paralizado por el horror y el no poder Después de una feliz luna de miel, en la que hubo una noche que Protagonizada por Mark Wahlberg, relata las experiencias en salvar a su hijo. Pero alguien entra en sus vidas: no recuerdan nada, una pareja de recién casados se sorprenden al Afganistán de un marine y sus compañeros a los que les fue enco- un joven inmigrante que salvará la vida del enterarse que serán padres. Para mantener el recuerdo el marido mendada la misión de liquidar a un líder terrorista. Pero su come- pequeño. graba todo el embarazo, pero pronto nota que su mujer se comtido se complica cuando sufren una emboscada de los talibanes. porta de forma muy extraña. EN SOLITARIO. (Francia y España) 5,9 (198) OSLO, 31 DE AGOSTO. (Noruega) 7,5 (8.437) Drama psicológico. EL LOBO DE WALL STREET. (EE.UU.) Drama, Drama, aventuras. 96 minutos. (Día 1) 95 minutos. (Día 17) comedia. 179 minutos. (Día 17) Yann participa en la Vendée Globe: la vuelAnders pronto finalizará un tratamiento en un centro de desinUna película de Martin Scorsese con 2 ta al mundo a vela en solitario y sin escalas. toxicación situado en el campo. Como parte de su terapia, una nominaciones a los Globos de Oro, incluyendo Después de varios días de competición desel de Mejor Película. En los ochenta, un mañana le autorizan a ir a la ciudad para presentarse a una entrecubre a bordo a un joven polizón. Ante el corredor de bolsa (Leonardo Di Caprio) levantó vista de trabajo. Anders está profundamente perturbado por las riesgo de ser descalificado, decide esconder una enorme fortuna mediante prácticas ilegales oportunidades que ha desaprovechado en su vida. al muchacho en lo que será una aventura cuando tenía poco más de veinte años, lo que le inolvidable. ¿QUÉ HACEMOS CON MAISIE?. (EE.UU.) 7,5 (9.197) Drama. valió el mote de “El lobo de Wall Street”. MEMORIA DE MIS PUTAS TRISTES. (México, 99 minutos. (Día 24) HÉRCULES: EL ORIGEN DE LA LEYENDA. (EE. UU.) Fantástico, España, Dinamarca y EE.UU.) 5,6 (651) Drama, En Nueva York, la pequeña Maisie, con apenas 6 años, se ve invoacción. (Día 24) romance. 90 minutos. (Día 17) lucrada en el amargo divorcio de sus padres, una estrella del rock En la antigua Grecia, una reina tiene un hijo de Zeus al que llaman “El sabio”, longevo columnista en un periódico y un marchante de arte. Hércules, cuyo destino será acabar con el tirano del rey. Llegado provincial, pasa la vida en soltería pagando a el momento, el príncipe Hércules deberá elegir entre huir con su EL ÚLTIMO DE LOS INJUSTOS. (Francia y Austria) 7,4 (107) toda mujer con quien tiene encuentros sexuaamada o convertirse en el héroe que se supone que debe ser. Documental histórico. 220 minutos. (Día 10) les. Para su 90 cumpleaños “el sabio” decide celebrarlo dándose un buen regalo: una noche JACK RYAN: OPERACIÓN SOMBRA. (EE.UU.) Thriller, espionaje. Una serie de entrevistas con Benjamin Murmelstein, el último de locura amorosa con una jovencita virgen. (Día 31) presidente del Consejo Judío del campo de concentración de Theresienstadt y único superviviente de aquellos que ocuparon este LOVE AND BRUISES. (China y Francia) 5,4 (176) Drama, romance. Jack Ryan, un analista financiero que vive en Moscú y que descucargo. Se introduce en los escenarios reales de Theresienstadt, brirá una conspiración terrorista que pretende devaluar el dólar 105 minutos. (Día 3) considerado un “campo modelo” durante el Holocausto nazi. para destruir la economía de los Estados Unidos. Una joven profesora abandona Pekín y se instala en París. ExiliaAGOSTO. (EE.UU.) 7,1 (733) Comedia dramática. 130 minutos. da en una ciudad desconocida, su tiempo lo reparte entre su pe- LA GRAN REVANCHA. (EE.UU.) Comedia, boxeo. 113 minutos. (Día 10) queño apartamento y las aulas de la universidad. Al poco tiempo, (Día 10) Protagonizada por Meryl Streep y Julia Roberts. La familia Weston conoce a Matthieu, un obrero que se enamora apasionadamente Protagonizada por Robert De Niro y Sylvester Stallone, que interpretan a dos boxeadores rivales que serán persuadidos para dejar se reúne con motivo del funeral del padre. El reencuentro servirá de ella. su jubilación y volver al ring en un combate final 30 años después para hacer aflorar todos los conflictos y reproches soterrados por OLDBOY. (EE.UU.) 5 (4.821) Thriller. 104 minutos. (Día 24) de su última pelea. el tiempo. Nominada a dos Globos de Oro. Cuenta la historia de un ejecutivo publicitario al que secuestran LA HERMANDAD. (España) Thriller, terror. y retienen durante 20 años. Cuando por fin le liberan, sin una ASIER ETA BIOK (ASIER Y YO). (España) 7,1 (27) (Día 17) sola explicación, se lanza a una búsqueda obsesiva para descubrir Documental. 94 minutos. (Día 17) Los monjes de un apartado monasterio curan quién orquestó un castigo tan extraño, pero acaba descubriendo Asier y el actor y director vasco Aitor Merino las heridas de Sara (Lydia Bosch), una afamaque sigue atrapado en una red de conspiración. crecieron juntos en las calles del País Vasco. da escritora de novelas de terror y misterio. Fueron juntos a la ikastola y se hicieron granPENSÉ QUE IBA A HABER FIESTA. La curiosidad de Sara le hará descubrir un osdes amigos. Años después Aitor se trasladó a (Argentina y España) 5 (172) Comedia curo secreto que se encierra en el interior del vivir a Madrid. En el año 2002, Asier se integró dramática. 85 minutos. (Día 10) monasterio. en ETA. Ana (Elena Anaya) y Lucía son dos buenas LA VIDA INESPERADA. (España) Comedia amigas; comparten todo y cuidan la una de dramática. (Día 31) TODO EL SANTO DÍA. (Italia) 6,7 (605) Comedia dramática. 102 la otra. Pero su amistad se pondrá en peligro minutos. (Día 10) Protagonizada por Javier Cámara y Raúl por un encuentro casual e inesperado de Ana Arévalo. Un actor que fue a Nueva York a triunNarra la historia de Guido y Antonia, una joven pareja con caractecon el ex marido de Lucía. far, pero no ha conseguido lo que esperaba, reres y horarios opuestos: él trabaja por la noche como recepcioniscibe la visita de su primo, aparentemente un ta en un hotel; ella, de día en una empresa de alquiler de coches. PRESENTIMIENTOS. (España) 4,7 (70) Thriller triunfador. La convivencia entre ellos irá despsicológico. 100 minutos. (Día 24) Qué sucederá cuando decidan tener un hijo. cubriendo otros matices. THE GRANDMASTER. (China y Hong Kong) 6,6 (12.051) Drama, Julia (Marta Etura) y Félix (Eduardo Noriega) NYMPHOMANIAC: PARTE 2. (Dinamarca, Alemania, Francia y son una joven pareja de clase media cuya relaacción. 130 minutos. (Día 10) Bélgica) Drama erótico. 124 minutos. (Día 24) ción atraviesa un momento delicado. Para darUna película del director Wong Kar-Wai que relata la historia del se otra oportunidad deciden irse unos días de Una película del director danés Lars Von Trier y que es la continuamaestro de artes marciales Ip Man (Tony Leung), el hombre que vacaciones a la playa, pero un extraño suceso ción de la historia de una ninfómana contada por ella misma, cuya entrenó a Bruce Lee. pondrá a prueba su amor. primera parte se ha estrenado en diciembre. MANDELA: DEL MITO AL HOMBRE. (Reino Unido y Sudáfrica) 6,6 EL MEDALLÓN PERDIDO. (EE.UU.) 4,6 (608) Aventuras, infantil. 97 PARANORMAL ACTIVITY: LOS SEÑALADOS. (EE.UU.) Terror. 84 (1.225) Drama biográfico. 139 minutos. (Día 17) minutos. (Día 3) minutos. (Día 1) Nominada a 3 Globos de Oro, incluyendo Mejor Actor a Idris Elba Es la historia de Billy Stone y Allie, dos amigos de 13 años que en- Se trata de un spin-off de la popular saga de terror “Paranormal que interpreta a Nelson Mandela. Trata sobre el líder sudafricano cuentran un medallón perdido por cientos de años. Para salvar la Activity”. Después de ser maldecido, Jesse comienza a ser perseNelson Mandela, basado en su autobiografía titulada ‘Long Walk vida de Allie, Billy le entrega el medallón a Cobra, un guerrero del guido por fuerzas misteriosas, mientras su familia y amigos tratan de salvarle. to Freedom’. mal que gobierna la isla. Juntos vivirán grandes aventuras.

+ info: aquienvalladolid.com

ENERO 2014

Especial motor “Tenemos el parque de coches más antiguo de Europa junto con Grecia” “Internet informa, pero también confunde”

José San José

Valladolid, 28-junio-67 Delegado de Ganvam en Castilla y León y empresario del sector del automóvil (Talleres Aysan) José San José junto a nuestras compañeras Sonsoles y Mercedes Riolobos al llegar a las instalaciones de Aquí en Valladolid

Este mes hemos querido prestar una especial atención a un sector importantísimo para la economía en general, y muy en particular para nuestra provincia. Para ello hemos hablado con dos importantes protagonistas dentro del mismo, que nos pueden dar unas pautas de que nos depara el futuro al respecto del mismo, aparte de otros consejos muy interesantes. ¿Cuándo se creó Ganvam y con qué objetivo? Ganvam suele sonar por el libro de valoraciones de los automóviles que suelen sacar cuando alguien va a vender su coche. Se fundó en 1957 y su objeto es representar al arco completo del sector del automóvil y afines, sin ánimo de lucro, y está implantada en todo el estado español. Es, junto con fabricantes, importadores, federaciones de concesionarios y demás, una entidad que representa al sector ante el gobierno y todos los organismos oficiales. ¿Cuándo se empezó a notar la crisis en el sector del automóvil? Podemos marcar el año 2007 como un año de referencia. En el sector la vimos venir y reaccionamos quizás antes que otros sectores, y también tomamos medidas antes, con lo cual ahora nos va permitiendo estar mejor posicionados para la recuperación, pero llevamos ya seis años soportando una fortísima crisis que ha propiciado la baja de 3.500 Pymes y, lo que es peor, la desaparición de 50.000 puestos de trabajo. En la asociación lo supisteis ver a tiempo, ¿cómo reaccionasteis? Sí, a veces la asociación es el paño de lágrimas de todos los empresarios del sector y también trabajamos la mediación de unos con otros, buscando de todas las maneras posibles que no se cierren empresas; es mejor apostar por fusiones y acuerdos entre concesionarios antes de que se cierren. Ahí se tomaron medidas, se movió muchísimo la asociación y la labor que se ha hecho, en muchos casos discreta, ha ido bien. Podemos decir que hay empresas que han aguantado el tirón por muchos de los consejos que les hemos dado, y actitudes que han tenido. ¿Cómo ha evolucionado el sector en estos

financiero se ha comido el coche. También son oportunidades para los clientes, al final se rebajan o se automatriculan coches, los famosos km 0, pero ojo con eso: un km 0 es un coche con 0 km, no con 20.000 ni con 30.000. No ha rodado, de hecho si tiene menos de seis meses Hacienda lo considera un vehículo nuevo a efectos de transmisiones. Es gracioso oír que todos los coches semi-nuevos son de directivos: conviene enterarse bien del trato que ha llevado el vehículo. Por ejemplo los coches de alquiler tiene contratos de recompra por parte de las marcas y ese tipo de coches, que se les llama buyback, son flotas que han nacido para alquilar pero que nos encontramos que muchas empresas lo ofrecen como vehículos de kilómetro 0, de directivos, etc. Hay que conocer el origen del coche, si en la ficha pone tarificación mixta es que ha sido de alquiler. ¿Cómo se mira el número del bastidor? El DNI del coche es el número del bastidor y esta troquelado en la carrocería del coche. Aunque cada coche lo lleva en un sitio diferente, en general va troquelado en el pase de rueda dentro del motor a la izquierda, con los números Un coche de km 0 es que tiene 0 del chasis. Digamos que es lo más sagrado del km, no 20.000 o 30.000. Y si en coche y a través de ese número se sabe todo lo que haya que saber de el. Al igual que los bienes la ficha pone tarificación mixta, inmuebles están bastante bien protegidos, los es que ha sido coche de alquiler bienes muebles no tienen un registro riguroso de propiedad y puede ocurrir que uien compra previamente un coche crea que ha comprado una ganga y re¿Qué nos puedes contar sobre la situación sulte que quien lo ha vendido se ha divorciado y la pareja puede venir reclamando la mitad de de la financiación? Las ventas han descendido mucho por la falta su coche. De ahí la importancia de tratar con de liquidez; la falta de financiación es importan- profesionales. te. Por una parte los concesionarios la necesitan para adquirir los coches y luego también el 80% El 20% de los talleres son ilegales, de la compra de vehículos necesita financiación. La mayoría de los coches que tiene un conce- y su falta de control es un riesgo sionario suelen estar soportados en pólizas de para la vida de las personas crédito que soportan esos stocks, que se van comiendo el margen del coche a medida que ¿Han aumentado los llamados talleres-pirata? no se vende, de ahí que cuando vayan a com- Ganvam tiene una guerra sin cuartel sobre las prar un coche en ocasiones quieran meterle por ventas ilegales. Se va a modificar la Ley de Segulos ojos el coche gris porque lleva más tiempo ridad Vial y por ahí se va a tratar de reflejar que y por eso la oferta es mayor, porque el aspecto la vía pública no pueda ser utilizada para venta ilegal. En cuanto al tema de los talleres ilegales es tremendo, ahora mismo hay zonas de España donde el 20% de reparaciones se hacen en estos talleres que no tienen ninguna responsabilidad, ni dan cuentas a nadie y esto es un riesgo tremendo porque ponemos nuestras vidas en esos coches. ¿Qué repercusión ha tenido la crisis en los talleres? La post venta en España ha padecido el agobio de la crisis y en este momento hay un evidente retroceso del paso de la gente por los talleres en torno a un 20%, y en la facturación en torno a un 22%, y esto significa que hay mucha gente que lamentablemente deja el coche sin arreglar. Lo que sí hemos conseguido solucionar es el problema de los vehículos abandonados en los talleres por falta de dinero para pagar y ahora, después de notificarlo el taller de forma fehaciente al cliente y de notificarlo a la Jefatura Provincial de Tráfico, que hace la gestión oportuna, permite al taller retirar las piezas colocadas y que no ha cobrado y la DGT tramita la grúa, la baja y lleva el coche a un desguace.

años y que le queda para salir de esta crisis? Lo más llamativo quizás ahora es que el vehículo de ocasión se ha convertido en la primera opción de compra entre los españoles, y en este momento tiene una progresión del 7,5% sobre el año anterior. Pero también tienen que conocer que lo que dice la Ley europea de garantía, que establece 2 años en un coche o un año si así se pacta, solo obliga a los profesionales, no a los particulares. Nuestro consejo es que los vehículos de ocasión se compren a profesionales o a concesionarios legalmente establecidos. Por otro lado el beneficio de internet es importantísimo para obtener información previa, antes de tomar la decisión, pero también es preocupante la utilización al respecto de muchos pseudo profesionales que facilitan datos no fiables. Internet informa pero también confunde, porque allí posicionar el producto en el mercado tiene que ser por precio y eso es fácil ponerlo, pero luego hay que demostrar que se vende y acreditarlo.

Por Mercedes Riolobos

¿Qué ocurre con el concepto multimarca? ¿Cómo afecta al sector y por qué hay fabricantes que se niegan a aceptarlo? La actividad de los multimarca y de los marquistas, en opinión de Ganvam, debe ser complementaria y no una lucha abierta. Toda la vida ha habido talleres independientes y abanderados a una marca, se complementa, y con lo que ha ocurrido en estos últimos cinco-seis años la verdad es que muchos han sido las dos cosas. Los talleres tienen unas tarifas que las marcas les imponen y tienen que someterse a ellos y a los estándares de calidad que exigen, y el taller independiente la verdad es que trabaja más para ganar menos y tiene una tarea intensa; es más difícil sobrevivir pero también es más apasionante, al final es el cliente el que decide. La DGT está enviando cartas a los propietarios de los vehículos de más de diez años para advertirles de la seguridad de los mismos, ¿qué opinas de esta medida? Que nadie vea un fantasma por ahí con la actuación de la DGT, o un mano negra que tenga que ver con los fabricantes o con nuestro sector y que a través de la DGT queramos presionar para que la gente tire los coches y se compre otro nuevo, porque no es así. La misión de la DGT siempre había sido actuar sobre el conductor en cuanto a formarle, sancionarle cuando no cumple, etc. pero en este momento están actuando sobre el vehículo. Ahora mismo hay un enfoque con una obsesión y es la de salvar vidas, evitar tragedias ya que, por cierto, tenemos el parque de coches más antiguo de Europa junto con Grecia.

El riesgo de fallecer se triplica en vehículos de entre 10 y 14 años Se ha procedido al envío masivo de cartas a los propietarios de coches de más de diez años, y esto se ha hecho primero para ponerles en conocimiento que su coche no es tan seguro como cualquier otro que se compre ahora, que ya lo sabe el cliente pero no está de más recordárselo, y por otra parte se está buscando actualizar el parque real que tiene España. El riesgo de fallecer se duplica para los ocupantes de coches con una antigüedad superior a siete años, esto es muy importante, y se triplica para los ocupantes de vehículos entre diez y catorce años. También habría que preguntarse que es más seguro, si un coche con dos años y las ruedas lisas, o un coche con diez años y los neumáticos nuevos. ¿En qué consisten los planes PIVE y PIMA? El sector está muy agradecido a los sucesivos gobiernos por implantar estos planes que están permitiendo que no se desplome el mercado totalmente, sin estos planes las ventas de coches en estos momentos no superarían las 600.000 unidades. Además estas ayudas al comprador tienen unas características que hay que resaltar: no supone un gasto para la Hacienda Pública, es una inversión ya que por cada euro que pone el estado recupera 2,5 vía impuestos, carburantes, etc. y permite retirar de la circulación vehículos de más de diez años.

ENERO 2014

ESPECIAL MOTOR

+ info: aquienvalladolid.com

Estamos seguros

Por Juan Ramón Galván

“Fomentar el uso en turismos del neumático recauchutado es poner en grave riesgo a las personas” “En política a veces se legisla sobre cosas que desconocen”

El motor y el seguro mantienen una relación estrecha por la obligatoriedad de tener asegurado cualquier vehículo a motor. Pero lo más importante es la seguridad, y sobre eso hemos querido tratar con José San José.

Cambia el concesionario de Mercedes Benz en Valladolid

“La propuesta de cambiar, y con quién, la hace la propia marca”

Lo más importante: el neumático. Es lo único que nos une a la carretera ¿Cuál es lo más fundamental para garantizar la seguridad? Lo que más incide en la seguridad es el conductor, por que los vehículos los conducen las perJosé San José junto a nuestro compañero Juan Ramón Galván sonas. Dicho esto, yo incidiría en los neumáticos tras la entrevista en Aquí en Valladolid Radio a los que a veces no se les da el valor que tienen e influyen en muchas cosas: frenada, consumo, estabilidad, etc. además de ser lo que se encuentra entre la carretera y los ocupantes. Respecto a esto decir que se debería de cambiar con cada estación, incluso en algunos países como Alemania está obligado por ley a que se pongan neumáticos de invierno entre el uno de noviembre y el mes de marzo y es lógico, hay que adaptar el coche como adaptamos nuestro calzado o vestuario. Los neumáticos de invierno están desarrollados para todas las situaciones de esta estación como las bajas temperaturas, humedad, etc. Mientras un neumático de verano al bajar de siete grados se endurece y no agarra, los de invierno permiten temperaturas por debajo de los 20 grados y evitan poner cadenas, con el riesgo que supone hacer esto en mitad de la carretera, si es que se saben poner.

¿Influye la circunstancia económica para que no se cambien y se aguante con los mismos neumáticos? Aunque es algo obvio siempre decimos que es más barato unas ruedas que el morro de un coche. En cualquier frenada podemos colisionar y si tenemos un seguro a terceros, que son la mayoría, nos va a tocar pagarle. La vida efectiva de un neumático, aunque tenga dibujo, y según algunas marcas, está en 30.000 kilómetros. También hay que decir que quien está acostumbrado a cambiarlos ya lo hace siempre, tiene los neumáticos para cada época y los va cambiando. No obstante al menos la presión se debería de mirar cada semana, no cuesta nada y ahora en invierno puede ayudar mucho. También hay que decir que si no hay dinero y se acude a un taller de confianza, cambiándolos de eje puede solucionar parte del problema.

¿También están usándose mucho los neumáticos de segunda mano? Han empezado a funcionar al calor de la crisis tanto los de segunda mano, como los recauchutados que es aun peor. Los neumáticos usados superan ya el 73% de las transacciones y hay que tener mucho cuidado porque es difícil saber la procedencia. Pero lo que es más preocupante es el borrador de la Junta de Castilla y León fomentando la reutilización de las cubiertas y las recauchutadas pese al riesgo que entraña para la seguridad. Los recauchutados son habituales en los vehículos industriales como camiones, autocares... pero en turismos supone un grave riesgo para la seguridad porque se puede desprender la banda de rodadura y matarse o matar a alguien. Es algo como para tomarlo en serio. Con frecuencia en política se legisla y se interviene en cosas de las que a veces no se tienen ni idea, y para eso estamos nosotros. En un artículo el propio portavoz de la DGT, Javier Villalba, viene a decir “que llevar en nuestro coche unos neumáticos de segunda mano es como ir con un coche bomba por la carretera”. En cualquier caso el taller debe ser responsable de lo que hace, por eso también hay que saber donde se va. Donde menos se debe de regatear es en los neumáticos.

¿Qué otros elementos tenemos que tener en cuenta en la seguridad?

Neumáticos, freno y dirección son los tres elementos que nadie debe descuidar

Neumáticos, frenos (discos, pastillas, bombines...) y dirección (alineación, caída y convergencia). Son las tres cosas sobre las que no se las puede jugar nadie. Hay que revisarlo cada poco tiempo en nuestro taller de confianza, en el “médico” para el coche. Además son cosas que se miran para ver si están bien y no se cobra por mirarlo.

Lo primero que habría que decir es que las pólizas se contraten con verdaderos profesionales huyendo de ofertas de bancos, telefónicas, etc. cada uno debe dedicarse a lo suyo. La contratación con un mediador profesional será la primera garantía que tiene el asegurado de que alguien le defienda sus derechos. En el caso concreto que comentas yo creo que las compañías serias siguen sin hacer esas prácticas, pero alguna de las que son telefónicas si lo hacen, persuaden al asegurado, le mandan un perito, a veces dudoso lo de perito, a su casa y le quieren indemnizar directamente por transferencia bancaria. La gente lo acepta y luego se lleva sorpresas, entre ellas tener luego que pagar el iva. El perito debe de ir al taller por la seguridad y los intereses del propio asegurado; allí van a ver los daños visibles y los ocultos, que son los que con esas otras prácticas no se ven y donde se lleva la sorpresa el asegurado El perito debe de ir al cuando lleva a arreglar su vehículo y acaba no arreglando, retaller por la seguridad gateando o llevándolo a un taller ilegal donde no tiene ninguna garantía y con lo que además afecta a su propia seguridad y a y los intereses del la seguridad vial.

Por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal

Ingeniero industrial y director de post-venta nacional de Adarsa La marca Mercedes Benz en Valladolid está realizando cambios y hemos querido hacernos eco de los mismos. En concreto cambia el concesionario que durante tantos años representó a la firma en nuestra provincia, Muvesa, y ahora es Adarsa, con varias concesiones más de la misma enseña en España, quien se hace cargo de dicha representación. ¿Qué es Adarsa y que significa? Adarsa es un grupo que tiene ya más de 30 años de historia. Su andadura comenzó por el año 78 y siempre estuvo localizado por las provincias de Asturias y León, si bien es cierto que a partir del año 97 hubo un cambio de propiedad, con el desembarco de la familia Lago, que es la actual propietaria, y hubo un cambio de rumbo importante y de expansión. Fuimos abriendo otros concesionarios y realizando nuestra actividad en otras provincias. Actualmente estamos en Asturias, dentro de la Comunidad de Castilla y León estamos en León y Zamora, y también en Huelva. Y ahora, en este mes de Diciembre, hemos comenzado nuestra andadura en Valladolid; estamos encantados y con mucha ilusión de comenzar este nuevo proyecto.

La revisión de ciertos elementos del coche cada poco tiempo es fundamental para nuestra seguridad.

En cuanto a lo seguros a mi me preocupa la pretensión de las compañías de evitar pagar el IVA al asegurado, sobre todo si es vehículo de empresa, ¿qué opinas al respecto?

propio asegurado

Anselmo Arregui

Adarsa se ubicará inicialmente en las instalaciones que ocupaba Muvesa, y mantiene a la casi totalidad de la plantilla, 45 trabajadores.

Además de León es de donde procede quien va a hacerse cargo de la gerencia, Luis de Rodrigo, que es de Valladolid e inició aquí su andadura Efectivamente. Luis de Rodrigo nació en Valladolid, vivió en Valladolid y fue un trabajador de la antigua concesión de Mercedes en la ciudad y curiosamente ahora, muchos años después, va a ser el que va a realizar las funciones de gerente de la empresa. Él ya lleva la concesión de Lercauto en León, pero va a encargarse también de la de aquí porque, entre otras cosas, conoce muy bien la ciudad y además la ilusión que tiene es tremenda. Volver a su antigua casa, pero a gerenciarla, debe ser un proyecto muy especial Por supuesto. Además gran parte de los trabajadores que están en la empresa han sido compañeros suyos, así que la ilusión es doble. Dicho quién es Adarsa, y quién va a gerenciarla, ¿quién es Anselmo Arregui? Mi función es llevar la post-venta, que es

todo lo que no es la venta; lo que son los talleres de mecánica, electricidad, chapa y pintura, los recambios... es el mayor grueso de personal dentro de la distribución del concesionario. Esa es la parte que llevo yo de todos los centros y de todas las marcas que representamos, porque tenemos varias marcas en el grupo. Y ahora en Valladolid voy a llevar yo directamente la post-venta de aquí porque, como te comentaba antes, estamos muy ilusionados con este proyecto y vamos a poner todo de nuestra parte para que salga bien y entonces estaré aquí de continuo para tratar de hacer las cosas lo mejor posible. Presumís en Adarsa de ser referencia obligatoria en la industria de servicios para la automoción es España. Suena un poquito fuerte, ¿Por qué esa frase tan contundente? Evidentemente seguro que todos pensamos lo mismo, y yo no digo que no sean muchos igual o mejor que nosotros, pero lo que sí es cierto es que una de las particularidades de esta empresa, y en eso la propiedad lo tiene muy claro, es que lo más importante para nosotros es conseguir que nuestros clientes estén satisfechos. Es la única forma de garantizarnos nuestro futuro, y así lo hemos hecho siempre y ese ha sido nuestro objetivo y nuestro lema. Y en ese sentido nos ha ido razonablemente bien, dentro del marco que estamos de unos tiempos difíciles para todos y más en el sector de la automoción. Por ejemplo te comento una cosa de la que estamos muy orgullosos, y es que hace un par de años, en el año 2011, nos entregaron en Stuttgart, en las oficinas principales de la marca en Alemania, un premio que daban solamente a ocho concesionarios europeos, y que lo daban en base a los índices de satisfacción de sus clientes. Y uno de esos concesionarios, y el único que era español que estaba en esa entrega, era el Grupo Adarsa. La verdad es que fue un orgullo para nosotros que la marca nos distinguiese por un lado, y por otra que venga esa distinción precisamente porque nuestros clientes nos hayan valorado así. Nuestra ilusión y nuestro objetivo es seguir trabajando en esa línea. ¿Cómo se produce la posibilidad de llegar a nuestra ciudad y cuál es el motivo? Estas cosas en una marca como Mercedes-Benz, que es una marca ya de muchos años de historia y muy sólida, vienen siempre propuestos por ellos. Ellos son los que deciden que quieren cambiar el rumbo de algún centro en donde sea de la geografía española, y cuando así lo deciden pues también son ellos los que deciden quién quieren que desarrolle el negocio a partir de entonces. En esa línea es como han hecho aquí en Valladolid, querían cambiar el concesionario de la provincia y contactaron con nosotros y nos comunicaron que querían que fuésemos los que hiciésemos ese cambio y que a partir de ahora desarrollásemos el negocio, y nosotros, lógicamente, viendo y conociendo Valladolid que es una ciudad muy importante, pues hemos estado encantados de hacerlo.

ESPECIAL MOTOR ¿Qué diferencial consideráis qué vais a dar respecto a lo que existía hasta ahora? Ahora mismo acabamos de desembarcar en la concesión, pero evidentemente trataremos o intentaremos no tocar y mantener la línea en aquello en lo que la concesión esté acertada y esté funcionando bien, y los clientes lo estén agradeciendo; y todo aquello que no cumpla las expectativas de los clientes, o por lo que sea no lo han encajado bien, o que crean que no ha estado la concesión antigua haciendo las cosas correctamente, pues intentaremos cambiarlas y mejorarlas. Siempre desde el enfoque que te comentaba antes, el enfoque de que el cliente es lo primero y nos debemos a él y eso va a ser nuestro objetivo. Lo único que vamos a pedir a los clientes de Mercedes, y también a los que no lo son pero que puedan serlo, que nos den la oportunidad de conocernos, y que realmente ellos valoren si se han hecho cambios a mejor. Os quedáis en las instalaciones que tenía Muvesa actualmente y con casi la totalidad de la plantilla, con 45 trabajadores... Así es; de momento vamos a seguir nuestra actividad en las mismas instalaciones en la avenida de Burgos, y en el futuro si se ve que es necesario, que seguramente lo sea, nos plantearemos el cambio a unas nuevas instalaciones. Pero ahora mismo, para hacer el cambio rápido, vamos a seguir desarrollando la actividad en esa ubicación, en las instalaciones antiguas. En cuanto al personal, sí, hemos mantenido prácticamente a la totalidad de la plantilla que venía trabajando en la concesión. Existe en Valladolid un taller oficial, con bastante peso, que es Amaro Cerezo, ¿va a mantenerse igual? Amaro realizará su actividad como venía haciendo, y nosotros lo único que vamos a tratar es de hacerlo lo mejor posible para ganarnos los clientes de la marca, nada más. En ese sentido seguirán las cosas como hasta ahora, con la única diferencia que ahora estamos nosotros en la concesión. ¿Cómo ves el mercado del automóvil en Valladolid y qué perspectivas consideras que tiene en nuestra provincia? Lo que es el sector de la automoción ha estado muy castigado; todos los sectores económicos han estado muy castigados los últimos años que hemos tenido la crisis, pero la automoción ha sido de las que más. Lo que está ocurriendo es que están empezando a aparecer algunos signos positivos, que nos son espectaculares, pero sí confiamos en que sigan en esa línea ascendente de incrementarse el número de ventas de vehículos, porque además no puede ser de otra manera, al final el parque de automóviles ha ido envejeciéndose muchísimo porque no ha habido renovaciones y más tarde o más temprano la gente tiene que renovar el coche. En ese sentido sí que creemos que va a mejorar.

Respecto a otras ciudades Valladolid tiene mucho futuro Con respecto a la provincia de Valladolid, uno de los motivos por lo que estamos muy ilusionados es porque vemos que es una ciudad muy importante y con mucho potencial en el futuro. Yo creo que cuando esta situación levante un poco, y cuando tengamos una

+ info: aquienvalladolid.com

Anselmo Arregui en un momento de la entrevista que le hizo Ángel Fernández

situación económica mejor, Valladolid es una ciudad que estoy convencido que va a crecer y que tiene mucho futuro. Y lo digo desde la perspectiva de que viajo mucho a otras ciudades y veo un poco lo que ocurre en todas. Espero que tengas razón, por lo que nos toca a los vallisoletanos. Habéis dado mucha prioridad a algo tan necesario como la financiación creando un sistema propio, ¿en qué consiste? Como tú comentas es cierto que ha sido uno de los puntos claves del decrecimiento en nuestro sector. Hace seis o siete años no había ningún impedimento para conseguir crédito para adquirir un bien, como puede ser un vehículo, una furgoneta o un camión, y hoy en día es cierto que hay muchas trabas por parte de los bancos.

La propia financiera de Mercedes es uno de nuestros puntos fuertes Entonces eso ha motivado que las ventas, aun existiendo un interés por parte del cliente para comprar el vehículo, muchas veces no salían porque no había financiación. Eso ha obligado, en general a todas las marcas, a moverse y a crear su propia financiera. Al final, si no financian ellos no venden los vehículos y, en ese sentido, la financiera de la marca de Mercedes-Benz está funcionando muy bien y nos está ayudando mucho a vender, y las financiaciones es nuestro punto fuerte. También vosotros os encargáis del tema del seguro Nosotros, precisamente por lo que te comentaba de ese enfoque hacia el cliente, lo que tratamos es de darle el servicio en todo aquello en lo que podamos. Dentro del grupo también tenemos una correduría de seguros que ya lleva ocho o nueve años funcionando, no es algo nuevo, no es algo que hayamos creado en esta última etapa, sino que ya llevamos trabajando en ello muchísimo tiempo. Esta correduría está formada por gente profesional que se dedica al seguro desde siempre, y lo que tratamos es cuando vendemos los vehículos ofrecer el seguro que mejor le encaje. También tenemos seguro de marca, por supuesto. La propia de Mercedes-Benz tiene un seguro con unas coberturas muy buenas, y también le ofrecemos. ¿Se podrá llegar a recuperar las ventas del vehículo nuevo, si no como antes de la crisis,

si al menos de una forma considerable? Las ventas de vehículos en el parque español ahora mismo andan rondado, por ejemplo el turismo, los 700.000 vehículos, cuando se superó en su día el millón de unidades, o sea que estamos hablando de un descenso muy importante. Por tanto, aunque haya crecimiento, no parece que a corto plazo podamos alcanzar las cifras que obtuvimos hace seis años. Pero vamos a ir creciendo y yo sí que confío que poco a poco se vaya aumentando. En concreto, en lo que se refiere a Mercedes-Benz, sí que creemos que vamos a crecer bastante. De hecho hay un objetivo que se ha planteado Daimler, que es la marca a nivel mundial, que es ser la primera marca Premium en el año 2020. Y marca Premium me refiero comparando con las marcas de un segmento parecido al de Mercedes. Y para ello está lanzando una ofensiva de productos tremenda, con los últimos vehículos nuevos que, como se ha visto, como figura en los anuncios de `algo está pasando en Mercedes´, tienen una línea totalmente distinta, más juvenil, y creo que todo eso va a ayudar a que recuperemos casi la totalidad de las ventas que teníamos hace unos años. Las marcas más lujosas parecen haberse sentido menos afectadas, en todos los sectores, que el resto. ¿Mercedes se ha visto tan perjudicada por la crisis comparándola, por ejemplo, con Renault? Creo que afectados hemos estado todos y a todas las marcas nos ha tocado esta etapa económica tan negativa, y sería difícil valorar si realmente Mercedes ha aguantado mejor o no. Sí que es cierto que tenemos una clientela muy fiel, y además también una cosa de la que nos sentimos orgullosos es que, normalmente, salvo que no pueda, el cliente que compra un Mercedes-Benz no vuelve a comprar otra marca. Eso nos ayuda también a mantenernos en mejor medida que a otros. Pero en general sí que ha bajado el sector. Otra cosa es que nosotros aquí sí que vamos a dedicarnos no solamente al turismo sino también a las furgonetas, a los camiones, a los vehículos unimog y a los autobuses. Vamos a abarcar segmentos muy diversos y ahí las circunstancias son totalmente distintas. ¿Mejores o peores? Distintas. Por ejemplo el transporte por carretera ha caído también drásticamente y entonces las ventas de vehículos industriales pesados han bajado mucho más que la de tu-

ENERO 2014

rismos. Pero también es cierto que creemos que será lo primero que se notará cuando empiece a mejorar la economía; empezará a haber más movimiento de transporte y quizás sea también lo primero que se recupere, porque tendrán que renovar la flota. ¿Qué opinas de los talleres multimarca?, parece que a las marcas no les gusta demasiado. Hay cabida para todos en el mercado. Lo que sí que es cierto es que las marcas, pero no por un afán proteccionista, sino porque la tecnología así lo exige, equipan en sus vehículos unos sistemas tan complejos que a veces hasta a nosotros nos cuesta estar perfectamente al día y al tanto de todo lo que afecta a un vehículo. Con lo cual, si eres un taller multimarca es complicado poder manejar todos los productos de todas las marcas sin equivocarte. En ese sentido la concesión oficial, y así lo creemos nosotros, siempre es un seguro para el cliente. No solamente en cuanto a reparaciones, sino en todo, también en mantenimientos porque un mantenimiento que a priori parece muy sencillo realmente tiene más complejidad y luego, a efectos de una posible avería en el futuro, el haber hecho los mantenimientos en el concesionario siempre no tiene nada que ver con haberlo hecho en otro lugar. Hablando de otro tema. En Castilla y León se está tratando de fomentar el neumático recauchutado en turismos, ¿qué opinas de esa tendencia? Nosotros el negocio de recauchutados solamente lo manejamos en el vehículo industrial pesado, porque sí que es cierto que ahí se manejan neumáticos que duran muchísimos kilómetros y está muy extendida esa técnica. Si bien es cierto que nosotros nunca lo tratamos recauchutándolo nosotros o bien otro taller o quién sea. Nosotros lo que hacemos es ofrecer neumáticos recauchutados por la marca. Son neumáticos que se manda el usado a la fábrica y ahí lo recauchutan con máquinas muy especializadas y un tratamiento que tiene la misma garantía que un neumático nuevo. Ahí sí nos metemos, pero en el resto nosotros no estamos manejando esa actividad. Lo que sí trabajáis mucho es el tema del neumático de invierno, que aquí se mueve poco. ¿Cuál crees que es el motivo? Pues no lo sé. La verdad es que es un tema que me ha llamado mucho la atención cuando hemos aterrizado aquí, porque en Asturias por ejemplo, que la temperatura es mucho más benigna que aquí, sí que vendemos muchos neumáticos de invierno. Nosotros lo que hacemos al cliente es que en invierno le ponemos esos neumáticos y luego en primavera se los cambiamos, y mientas tanto, o un juego u otro los tenemos en nuestro almacén. Este neumático lo que tiene de ventajas son dos principalmente: cuando nieva no es necesario llevar cadenas porque la ley lo permite para estos neumáticos, y por otra parte está formado por un compuesto que realmente cuando funciona bien es en invierno, cuando hay temperaturas muy bajas, como es el caso de aquí en Valladolid.

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN ASOCIADOS

Les mostramos algunos puntos donde podrán recoger, de manera gratuita, nuestro periódico: • Alimentación Heras - Panaderos, 36 • Bioneuroemoción - Recoletas, 7, 2º C • Más Que Mascotas - Tudela, 8 • Óptica Santa Gema - Joaquín María Jalón, 2 • Restaurante El Adobo - Alarcón, 5 • Tribal peluqueros - Portillo del Prado, 4 • Viajes JG - Moradas, 17

ENERO 2014

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

Espectáculos

Por Carmen San José

Para más información, o por los cambios que se puedan producir en eventos y horarios tras el cierre de esta información, aconsejamos consultar antes en el teléfono o dirección de la sala u organizadores.

TEATRO

Datos de algunas de los espacios (resto figuran en el propio evento)

• Centro Cívicos (C.C.) y espacio públicos: info.valladolid.es - 010 • Centro Cultural Miguel Delibes (avda. Monasterio Nuestra Señora del Prado, 2): auditoriomigueldelibes.com - 983 385 604 • Laboratorio de las Artes (LAVA) (paseo Zorrilla, 101): info.valladolid.es/lava - 983 132 227 • Medina del Campo (auditorio. Plaza de Segovia, s/n): auditoriomedinadelcampo.es - 983 812 365 • Sala Porta Caeli (c/ Mariano de los Cobos, 1): salaportacaeli.com - 649 579 770 • Teatro Calderón (c/ Angustias, 1): tcalderon.com - 983 426 444 • Teatro Zorrilla (pz. Mayor, 9): teatrozorrilla.es - 983 351 266

Miércoles, día 1 MÚSICA CONCIERTO DE AÑO NUEVO. Por la Orquesta Filarmónica de Valladolid. Teatro Zorrilla. 19 h. 20 a 30 €

Jueves, día 2 MAGIA LA SONRISA MÁGICA. Por José Miguel “El Mago” C.C. Zona Sur. 18:30 h

MÚSICA CORALES DE NAVIDAD. Por Coral Campo Grande y Coral Ciudad de Valladolid. Iglesia de las Francesas (calle Santiago). 20 h

TEATRO CUENTOS DE NAVIDAD. Infantil. Por Compañía Gelo. C.C. Pilarica. 18 h LA PRINCESA Y EL GUISANTE. Títeres y marionetas. A partir 3 años. Por Festuc teatre. Amira, hija del rey Mustafá, decide huir para evi-

tar su boda con un desconocido. Igual le ocurre al príncipe Arnau cuando su madre le obliga a encontrar a la chica que sea capaz de notar un guisante bajo 7 colchones. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: festuc.net

VARIEDADES FESTIVAL DE AÑO NUEVO. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h

Viernes, día 3 MÚSICA CONCIERTO. C.C. Zona Sur. 19 h CORALES DE NAVIDAD. Por Coro Matices y Coral Fuente Berrocal. Iglesia de las Francesas (calle Santiago). 20 h INDIA / LA NOCHE DE LA IGUANA. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 3 a 5 €

MUSICAL EL MUSICAL DEL REINO DE LA FANTASÍA de Gerónimo Stilton. Teatro Calderón. 19 h. Hasta 15 años 10 a 22 € / Adultos 15 a 30 € + info: geronimostiltonelmusical.com

NIDOS. Niñ@s de 6 meses a 5 años. Por Teloncillo teatro. Teatro Calderón (El desván del Calderón). 11 y 12:30 h. Niñ@s 4,50 € / Adultos 9 € + info: teloncillo.com CINDIRELA MIX. Actores y objetos. A partir 4 años. Por Artello teatro. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: artello.com

VARIEDADES ACTUACIÓN INFANTIL Y VISITA DE LOS REYES MAGOS. Entrega de cartas a SS.MM. C.C. Esgueva. 17 h FIESTA DE NAVIDAD PARA NUESTROS MAYORES. Humor con Mariano 1’85, Baile con la Orquesta Amalgama, Chocolatada, Sorpresas y actuaciones de Helena Bianco y Juan Erasmo Mochi. Polideportivo Huerta del Rey. A partir 17 h. 1 €. FESTIVAL INFANTIL. Por Centro Hada Madrina. C.C. Delicias. 18 h VISITA DE LOS REYES MAGOS. Entrega de cartas a SS.MM. C.C. La Victoria. 18 h

Sábado, día 4 BAILE DANZA FUSIÓN ORIENTAL Y TRIBAL. Por Zodiaco. Acto benéfico entrega de alimentos y juguetes Parroquia Santo Toribio. C.C. Delicias. 19 h

MÚSICA A DIVERTIRSE TOCA. Infantil. Por Pimpineja. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 12 h VICENTE AMIGO (guitarra) Con la Orquesta Sinfónica de CyL. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 15 a 25 € CORALES DE NAVIDAD. Por Coro Matices Piccolo. Iglesia de las Francesas (calle Santiago). 20 h CONCIERTO PARA VÍSPERAS DE EPIFANÍA. Por Orquesta de Laúdes Españoles Conde Ansúrez y Coro Amigos de la Zarzuela. Real Iglesia de San Miguel y San Julián (calle San Ignacio, 8). 20:30 h GUADIANA. Flamenco. Sala Porta Caeli. 21 h. 10 a 15 €

MUSICAL EL MUSICAL DEL REINO DE LA FANTASÍA de Gerónimo Stilton. (Ver día 3. Misma info y horario. También a las 12 h: hasta 15 años 10 a 18 € / Adultos 13 a 25 €) EL GATO CON BOTAS, EL MIAAAUUU…SICAL. Por Compañía La Maquineta. Teatro Zorrilla. 17:30 y 20 h. Adultos 14 a 18 € / Niñ@s 10 a 14 € + info: lamaquineta.net

TEATRO NIDOS. Niñ@s de 6 meses a 5 años. (Ver día 3. Misma info y horario) DOBO DOBO NO ME COMAS. Infantil. Por teatro del Gatto. C.C. José Mª Luelmo. 18 h. Recoger invitaciones a partir del día 3.

Pasaron por AQUÍ

Marwan

Por Antonio Muñiz.

Asociación de Acordeonistas de Valladolid

A principios del mes de diciembre se celebraron en Valladolid El cantautor Marwan estuvo en Valladolid con la gira de su disco ‘Las las Jornadas del Acordeón, organizadas por la Asociación Musicosas que no pude responder’ mientras ultima los preparativos del últical de Acordeonistas de Valladolid. Cuatro de sus integrantes: mo, que no tardará en salir a la venta. Nos ha hablado de su música en Conchi, Marta, Raúl y Carmen, pasaron por los micrófonos de AQUÍ en Valladolid Radio. AQUÍ en Valladolid Radio. Marwan ha venido varias veces a tocar en Valladolid, en diferentes saEsta pasada edición coincidió, además, con el 25º aniversario las. La última vez lo hizo en el LAVA con un espectáculo que no es solo de la asociación, así que “hemos tirado un poco la casa por la musical. “Hay que dar espectáculo y yo quiero que la gente que vaya a ventana este año”, nos contaron. Organizaron varias actividades, mis conciertos se lo pase bien”. Por este motivo el humor está presente como una exposición de instrumentos antiguos de lengüeta lien su show y, entre canción y canción, “me marco un mini monólogo”. bre, fotografías, revistas antiguas, etc.; un concierto con la orEstá preparando el lanzamiento de su último disco y, mientras sale, gira los anteriores por toda España. Pero no solo canta, sino que ha publica- De izquierda a derecha: Conchi, Marta, Raúl y Carmen. questa de cámara Claroscuros, “con un repertorio muy variado, desde clásicos a piezas más modernas”; y varios conciertos con do un poemario. “Me está dando muchas alegrías, llevo ya ocho edicioacordeonistas reconocidos. Lo más especial de los conciertos es la “mezcla del acordeón con otros insnes. Es el más vendido de las listas de los libros de poesía, aunque en España no se lee mucha poesía”. trumentos. Queda muy bien. Además el acordeón es como el color negro, que va con todo: el acordeón casa con todos los instrumentos”.

La Revoltosa

El día 23 de noviembre la asociación Amigos de la Zarzuela llevaba al teatro Zorrilla de Valladolid ‘La Revoltosa’. El director musical, Do- Monóxido El grupo Monóxido hace “rock rural”, como ellos mismos dicen, con rel Murgu, y una de las actrices, María Rico, pasaron por AQUÍ en Valetras que hablan de asuntos de actualidad. Ramón Arratia y Nico Talladolid. “Tal vez sea la obra cumbre del género chico”, afirman. Nos llac han presentado su segundo disco, ‘Cosechamos sonrisas’, en AQUÍ cuenta la historia de una chica muy sensual “que está enamorando en Valladolid Radio. a todo el barrio pero estando enamorada en secreto de un chico que “Son letras muy cañeras metiéndonos con... de todo un poco”. Son también oculta sus sentimientos hacia ella. A partir de aquí, ya emde la aldea de San Miguel, en el epicentro de Tierra de Pinares. “Nos pieza el juego entre los personajes”. De todas formas, dicen que “la gusta ver las cosas desde esa perspectiva rural que muchas veces te da música es impresionante, casi no se necesita texto porque ya lo dice vivir en un pueblo. Así analizamos lo que pasa en la España de hoy”. En todo. La música de ‘La Revoltosa’ habla por sí sola”. la portada sale Ramón Arratia con un gesto de grito. “Puede ser un griAmigos de la Zarzuela ha creado un libreto propio “con temas actuales y llevándolo a la época a la to de rabia hacia lo que pasa en el país, pero no puedes tomártelo en Nico Tallac (izquierda) y Ramón Arratia que está adscrita la música. Y acaba siendo un libreto igual de divertido que los que se escribieron en su serio. A nosotros nos gusta tomárnoslo con un poco de humor porque momento”. Con respecto a que hoy en día no se haga mucha zarzuela, “quizá es porque te valoran fuera es de risa todo lo que está pasando”. El espíritu crítico y con mensaje hacia lo que pasa es ‘Cosechamos de casa, fuera de España. Además ahora hay una invasión de los musicales, que es una música que no sonrisas’, todo bajo el manto rural. De ahí “la cosechadora que aparece en la contraportada, que es un tiene mucho valor”. icono de lo que hacemos”.

Raúl Fraile

Parece que el flamenco pertenece al sur del país, concretamente a Andalucía. Pero nada más lejos de la realidad. En otros puntos de España hay artistas que lo llevan como su forma de vida. Valladolid no iba a ser menos y el guitarrista Raúl Fraile ha estado en AQUÍ en Valladolid Radio presentándonos su música. “La fuerza rítmica y el sentimiento que tiene el flamenco puede atrapar a cualquier persona”, por eso “fuera de las fronteras de nuestro país está muy valorado”, afirma. Aquí en España “el foco está en Andalucía, pero hay muchos artistas por toda la geografía española que valen mucho”. No descarta actuar en otros países. “Dentro de nuestras limitaciones, hay que intentar tocar fuera, aunque es muy difícil salir de aquí con tu nombre sin llamarte Paco de Lucía”. Porque puede parecer que el ‘duende’ lo tienen unos pocos, pero “es trabajo. Yo lo defino como un estado en un momento dado en una actuación donde ya te encuentras tú solo contigo mismo. Es muy difícil llegar a ese éxtasis, y eso se consigue con mucho trabajo, muchas horas de estudio y mucha concentración”. Prepara ya un disco que quiere sacar a principios de este año.

Garú

Miguel Zapatero, Miguel Hernández y Pablo Sánchez son Garú, un grupo que cada vez tiene más presencia en los escenarios de Valladolid y de otros lugares. Han estado en AQUÍ en Valladolid Radio para hablarnos de su música. “Hacemos pop, aunque hacemos cosas que nos influencian. Bebemos de lo que escuchamos los tres y luego aparece un conjunto muy homogéneo”. Y eso pasa porque los gustos no son muy diferentes en los tres integrantes del grupo. “Nos entendemos muy bien y nos gusta la música de la misma manera”. Pablo Sánchez, Miguel Zapatero y Miguel Hernández. Pero no les gusta la palabra ‘fusión’. “Nosotros somos Garú y hacemos lo que nos sale. Si quisiéramos darle un toque de un estilo completamente diferente, como flamenco, por ejemplo, sería un fracaso total”. Destacan la “naturalidad de la música. No es una letra con mensaje, y si lo tiene no es lo principal, todo se basa en la melodía”. Han tocado en diciembre en el teatro Zorrilla dentro del ciclo ‘Movimiento subterráneo’. Es uno de los “pocos lugares en los que se puede tocar ahora, junto con las salas más grandes. En Valladolid hay muchísimos grupos y no entendemos esta prohibición de tocar en los bares o pequeñas salas. En cuanto a las molestias y los ruidos, no somos unos salvajes. Se puede tocar a una hora razonable y llegar a un acuerdo para que todo el mundo esté contento”. Están convencidos de que “esta situación tiene que cambiar”.

AGENDA DE VALLADOLID POR FIN. Clowns. A partir 6 años. Por P.T.V. Clowns. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: www.ptv-teatro.com

VARIEDADES FIESTA INTERCULTURAL DE REYES. Muestra de bailes autóctonos de distintos países y entrega de juguetes a niños de hasta 12 años, con la participación de asociaciones de inmigrantes de Valladolid. Cúpula del Milenio. 17 a 21 h. Libre hasta completar aforo. VISITA DE SS.MM. LOS REYES MAGOS. Infantil. C.C. José Mª Luelmo. A partir 19 h

Domingo, día 5 HUMOR SERGIO ENCINAS. Monólogos. Presentado por JJ Vaquero. Dice su Facebook que es un cómico resurgido de las cenizas de uno de los mejores barrios de Valladolid y de los peores a nivel de España... que le vamos a hacer. Sergio se está consolidando en el panorama nacional como un enorme cómico, ingenioso, divertido y en gran proyección o al menos eso dice su madre. Afirma que está esperando su momento, no sabe lo que espera realmente pero el ahí está, esperando. Un espectáculo lleno de sorpresas, efectos sonoros y gestos irrepetibles...

Lunes, día 6 MUSICAL EL MUSICAL DEL REINO DE LA FANTASÍA de Gerónimo Stilton. (Ver día 3. Misma info y horario)

TEATRO OTRO GRAN TEATRO DEL MUNDO. Por Uroc teatro. Medina del Campo (auditorio). 19 h. 10 € + info: urocteatro.com

MÚSICA

MUSICAL EL MUSICAL DEL REINO DE LA FANTASÍA de Gerónimo Stilton. (Ver día 3. Misma info, horario 12 h: hasta 15 años 10 a 18 € / Adultos 13 a 25 €)

VARIEDADES CABALGATA DE REYES. Inicio: 19:30 h Recorrido: Paseo de Filipinos - Plaza de Colón - Acera de Recoletos - Plaza de Zorrilla - Calle Miguel Íscar - Plaza de España - Duque de la Victoria – Ferrari - Plaza Mayor. Participan: SS. MM. los Reyes Magos de Oriente con sus Cortes Reales, comitivas de Pajes y personajes de historias infantiles, en donde las carrozas evocarán las historias de personajes como Pinocho, El Patito Feo, Caperucita Roja, Blancanieves y los siete enanitos, La Cenicienta, Peter Pan, Ali Babá y Aladino, mientras que otros cuentos clásicos como El Soldadito de Plomo, La Gallina de los Huevos de Oro, Alicia en el País de las Maravillas, Hansel y Gretel y Los Tres Cerditos estarán presentes en las animaciones y espectáculos.

Sábado, día 11 MÚSICA ORQUESTA DEL CONSERVATORIO DE PALENCIA. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h

TEATRO NIDOS. Niñ@s de 6 meses a 5 años. (Ver día 3. Misma info y horario)

MUSICAL EL MAGO DE OZ, el musical. Teatro Zorrilla. 12:30 y 17 h. 12 €

TEATRO NIDOS. Niñ@s de 6 meses a 5 años. (Ver día 3. Misma info y horario) LA VIDA RESUELTA. (Ver día 11. Misma info, horario 19 h) HÉCUBA de Eurípides. (Ver día 10. Misma info, horario 19:30 h)

Lunes, día 13 MÚSICA CANCIONES DE HOY Y DE SIEMPRE. Por Coro Ntra. Sra. de los Olvidos. C.C. Pilarica. 19 h

Miércoles, día 15

JOSÉ ANTONIO PAHINO. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h

HÉCUBA de Eurípides. (Ver día 10. Misma info y horario)

Jueves, día 9

LA VIDA RESUELTA. Por Carlos Santos, Laura Domínguez, Javier Mora, FLORES DE CASTILLA. Copla y sevillanas. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h Adriana Torrebejarano y Cristina Alcázar.

MÚSICA AIRES DE MONTE RIVERA. Folk. Del CPM Zona Este. C.C. Rondilla. 19:30 h ANA IBARRA (mezzosoprano) / ALEJANDRO ROY (tenor) Gala de Zarzuela. Con la Orquesta Sinfónica de CyL, dirigida por J.M. Pérez Sierra. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 5 a 25 €

VARIEDADES ROCIERAS DEL CAMINO. Sevillanas. C.C. Zona Este. 19 h

Viernes, día 10 HUMOR EL PLACER DE FRACASAR. Por Ramón Arangüena. Teatro Zorrilla. 21 h. 14 a 18 € + info: elplacerdefracasar.com

MÚSICA FLORES DE CASTILLA. Copla y sevillanas. C.C. Parquesol. 19 h CONCIERTO DE AÑO NUEVO. Por Coro de alumnos del IES Galileo. C.C. Pilarica. 19 h

TEATRO HÉCUBA de Eurípides. Con Concha Velasco, José Pedro Carrión, Juan Gea, Pilar Bayona, Alberto Iglesias, etc. Hécuba camina entre cadáveres, ca-

Domingo, día 12

Martes, día 7

Miércoles, día 8

ENERO 2014

dáveres de sus hijos... Una vez asumida la derrota, 20:30 h. 15 a 20 € las pérdidas irreparables, solo le queda esperar Teatro Zorrilla. 20:30 h. 15 a 20 € bañada en dolor. Teatro Calderón. 20:30 h. 15 a 35 €

ANTOLOGÍA DEL CANTE FLAMENCO. Por Pedro Sanz al cante, Fernando de la Rúa al toque y Manuel Moraga. Mucientes (aula-museo Paco Díez). 19 h. 13 €. InMUSICAL cluye visita a la exposición de Instrumentos Tradicionales Ibéricos antes del concierto de 17:30 a 18:30 h EL MUSICAL DEL REINO DE LA FANTASÍA de Ge+ info: aulamuseopacodiez.net - 983 587 640 rónimo Stilton. (Ver día 3. Misma info y horario 19 h: hasta 15 SIX SYMBOLS. Canciones para recordar. Sala Porta Caeli. 21:30 h años 10 a 18 € / Adultos 13 a 25 €)

PARAISO TERRENAL / METAPHORFOSIS. Hard Rock. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 3 a 4 € Miércoles, día 8 El Rincón del Erizo (calle Mateo Seoane Sobral. Parquesol). 21:30 h. 10 € con consumición.

+ info: aquienvalladolid.com

Músicos callejeros

VARIEDADES

Por Nuria Adalia.

La música es también una herramienta para la educación y cambio social La música tiene muchas definiciones pero ninguna descripción es capaz de transmitir el efecto que causa cuando toca personas, calles y asfalto entre la multitud. La música callejera ha pasado por muchos momentos, ha sido el primer escenario de aquellos que ahora pedimos autógrafos. En tiempos difíciles ha sido la única esperanza de a quienes tan sólo les quedaba eso, el dolor, y una voz para demostrar que los derechos ni se compran ni se venden. En la actualidad se encuentra en búsqueda de una licencia, tiene la necesidad de pedir permiso para sacar una sonrisa al viandante, de hacer que nos olvidemos de nuestros problemas aunque sea por un instante, ese tiempo que dura una canción. Este mes de diciembre hemos tenido los casos de Conciencia Urbana, dos chicos que se paseaban por el metro de Madrid con sus rimas y una guitarra y le decían a esa chica que pasaba que hoy estaba radiante; al caballero que iba leyendo, que la lectura era maravillosa Foto: Cornelius-R pero lo que pasaba a su alrededor era aún más bello; y a aquel chaval que iba con el móvil y los cascos, que desconectar del mundo quizá no era la mejor lección que esta sociedad está enseñándoles. Pero ya sabemos ese dicho de que -Dios aprieta pero no ahoga- e internet ha tenido mucho que ver en esto.

Músicos de la calle unidos en un proyecto solidario A pie de calle también hemos tenido a personas que a día de hoy, gracias a las redes sociales, han conseguido más de 47 millones de visitas con la versión de un clásico Stand by me. Músicos de la calle de todo el mundo unidos en un proyecto musical al que le han dado un nombre, `Playing For Change´. Los músicos que lo forman saben que la música no puede cambiar el mundo pero sí nos conecta y nos recuerda que todos somos iguales. Más de 11 nacionalidades unidas en este proyecto dan conciertos a lo largo del mundo recaudando dinero para hacer posible sus objetivos. A día de hoy han construido escuelas en cuatro países africanos, Nepal y Tailandia donde estudian más de 700 niños. Músicos que se ganaban la vida en la calle ahora trabajan en la fundación. Personas que tras estos ocho años de andadura aseguran firmemente, con la sabiduría de la experiencia a sus espaldas, que la música es una herramienta no sólo para el entretenimiento sino de educación y cambio social.

ENERO 2014

AGENDA DE VALLADOLID

+ info: aquienvalladolid.com

Pasaron por AQUÍ

Por Antonio Muñiz.

Teloncillo Teatro

La compañía vallisoletana Teloncillo Teatro ha sido galardonada con el Premio Nacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud el pasado mes de noviembre. Lleva en marcha desde 1975, aunque dedicada al público infantil desde el 96. Una de las ‘Teloncillo’, Ana Gallego, pasó por AQUÍ en Valladolid Radio: “Nos sentimos pletóricos. Muy contentos y satisfechos”. Gallego dice que “este premio ha llegado en un mal momento en general, pero en un buen momento para nosotros”. Hacen teatro infantil, que “es un público muy difícil. Los adultos están quietos, pero como un niño se te vaya, se te va y no le interesa lo que le estás contando”. Se mueven mucho por Latinoamérica y han participado en varios festivales en diferentes países como Colombia, Bolivia, Chile... “Si podemos, nos gusta llevar a América Latina nuestro trabajo por lo menos una vez al año” El último espectáculo que tienen en cartel es ‘Azul’, dirigido a bebés desde seis meses a cuatro años.

Miriam Díaz-Aroca

MÚSICA CANCIONES POPULARES DE HOY Y DE SIEMPRE. Por Coro Ntra. Sra. de los Olvidos. C.C. Delicias. 19 h XD XUSTA / FREAK / RAS TAUKO + BAILES URBANOS. Sala Porta Caeli. 20:30 h. 3 a 4 €

ÓPERA EUGENE ONEGIN de Chaikovski. Proyección. Desde Salzburg. Cines Manhattan. 20 h (duración: 157 minutos). 17,90 €

Viernes, día 17 HUMOR

La obra ‘Ni para ti, ni para mi’ ha estado en el teatro Carrión de Valladolid, protagonizada por Belinda Washington y Miriam Díaz-Aroca. Hemos hablado con ésta última en AQUÍ en Valladolid Radio. La historia va sobre un engaño. “Nos habla de las dobles vidas, cuando alguien se da cuenta que ha vivido engañado”, nos cuenta. Es un tema dramático, aunque la obra es una comedia. “Siempre hemos llevado el mensaje a la parte más positiva. El aspecto dramático es el detonante para contar todo lo demás que pasa en la obra. Nos quedamos con el mensaje más positivo”. Son dos personajes en el escenario, Marta y Bea. “Hay mucho contraste entre las dos, que es importante para que una comedia funcione”. Son dos personajes que se acaban descubriendo la una a la otra. “Surge el concepto de la amistad”. ‘Ni para ti ni para mi’ está dirigida por Juan Luis Iborra. “Nosotras le buscamos a él”, confiesa Miriam Díaz-Aroca, “teníamos ganas de hacer algo juntas y le acabamos convenciendo”.

VENIDOS A MENOS. Por Pablo Pujol y David Ordinas. Teatro Zorrilla. 21 h. 14

MÚSICA

VARIEDADES SONSONETES RUMBEROS. Rumbas y sevillanas. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 18 h

Domingo, día 19 BAILE JOYAUX. Proyección. Ballet. Desde Teatro Bolshoi de Moscú. Cines Manhattan. 17 h (duración: 100 minutos). 17,90 €

MUSICAL EL MAGO DE OZ, el musical. (Ver día 12. Misma info y horario)

TEATRO NIDOS. Niñ@s de 6 meses a 5 años. (Ver día 3. Misma info y horario)

Lunes, día 20

VARIEDADES ENTRE LAS CUERDAS. A partir de 7 años. Concierto didáctico con orquesta de cuerda y na- FLORES DE CASTILLA. Copla y sevillanas. rrador. C.C. Pilarica. 19 h Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 18:30 h. Hasta 16 años 5 € / Adultos 10 € TEATRO

Mario Gas

‘El veneno del teatro’ es una obra protagonizada por Daniel Freire y Miguel Ángel Solá y que ha pasado por el teatro Calderón de Valladolid. La dirige Mario Gas, aclamado y premiado director. Hemos hablado con él en AQUÍ en Valladolid Radio. Se trata de una obra que “esconde varias cosas”, dice, “es un enfrentamiento dialéctico entre un aristócrata que se cree autor y un actor de moda y prestigio a la búsqueda de la interpretación más real”. Así se dan varias situaciones, como que “el autor, que cree que el teatro es transgresión, somete al infeliz actor a un viaje sin retorno bastante terrible”. Es teatro dentro de teatro, lo que hace es “reflexionar sobre el nivel de la interpretación, lo que significa interpretar a un personaje, si hay que vivirlo o solo mostrarlo. Aunque tampoco se queda en una discusión sobre eso, sino que se traslada a un planteamiento vital en el que alguien va a morir de algún modo y alguien va a observar esa suprema entrega en un acto teatral”. Es una obra “potente, donde nada es lo que parece y donde el peligro está a la vuelta de cualquier esquina”

La Quimera de Plástico

La Quimera de Plástico es una compañía teatral vallisoletana que en noviembre cumplía 30 años. Para rememorarlo, Tomás Martín y Selma Sorhegui pasaron por AQUÍ en Valladolid Radio para hablarnos de su trayectoria. “Empezamos de forma humilde, en plan aficionado. Quisimos hacer una obra, salió bien y después de esa vino otra, luego otra y otra y así hasta profesionalizarnos”. Ahora, 30 años después, continúan haciendo teatro en Valladolid con diferentes colaboraciones de otros profesionales teatrales. “La Quimera siempre ha intentado compartir y nutrirse de otras experiencias y otros amigos que nos parecen muy importantes”. “Ahora yo soy el director”, comentaba Tomás Martín, “pero no siempre ha sido así, ha habido variedad”. Considera que lo suyo es “amor, aunque hayan pasado 30 años. Pasa como con las parejas, después de tanto tiempo termina formando parte de ti y llega un punto en el que es difícil que te plantees qué sería de ti sin el teatro”.

Teatro Brik

Ángel Martín ha estado en AQUÍ en Valladolid Radio para descubrirnos lo que es el teatro Brik: “Es un ciclo de teatro que organizamos en el café Beluga”. Se trata de “acercarnos al teatro de una forma diferente, con una caña en la mano y con el actor cerca de ti”, afirma. Ángel forma parte del grupo Malalengua. “Queríamos hacer teatro cuando salimos de la escuela de arte dramático, pero entrar en los circuitos oficiales es muy difícil. Así que contactamos con el colectivo Rémora, que trabajaban dando soporte a muchísimas iniciativas culturales de la ciudad, nos enamoramos de ellos y les propusimos montar un pequeño espacio alternativo donde llevar obras para un espacio diferente y con un modo de contar las cosas diferente”. Lo más destacado fue el ‘Cabaret del fin del mundo’ que hicieron en diciembre de 2012, “cuando se iba a acabar el mundo, como se decía. Y gustó mucho”. Ángel Martín quiere dejar claro que no es teatro que se hace para amenizar a la gente que se está tomando una caña, sino que es al revés, “la gente va a ver el teatro y, de paso, se pueden tomar la caña”. Esta temporada de teatro Brik, llena de novedades, estará en marcha hasta finales de enero.

Miguel del Arco

Jueves, día 16

La obra ‘Misántropo’ ha pasado por el teatro Calderón de Valladolid, dirigida por Miguel del Arco, que ha estado en AQUÍ en Valladolid Radio. “Es una versión libre sobre el ‘Misántropo’ de Moliere que cuenta la historia de Alcestes, un personaje que un día se levanta sin estar de acuerdo con el mundo en el que vive y decide tomar como premisa de su vida la verdad, la honestidad, un aspecto que parece de perogrullo pero que es de tan difícil aplicación en el mundo en el que vivimos”. De esta manera, Miguel del Arco ha decidido adaptarlo a “la actualidad, con los misántropos de hoy en día”. Miguel del Arco cree que vivir como un ‘misántropo’ “es muy difícil de aplicar porque hay una serie de condicionamientos sociales y porque, al final, el propio beneficio es el que manda. En esta sociedad parece que prima la filosofía de nunca descubrir todas tus cartas”.

Jueves, día 23

MÚSICA

LA VERDADERA HISTORIA DE LOS 3 CERDITOS. A EXPLÓRAME. Flauta travesera. Por Óscar García. partir 3 años. C.C. José Mª Luelmo. 20 h. Gratuito hasta Por Xip Xap. completar aforo. ELIAHU INBAL (director) Con la Orquesta Sinfónica de CyL. Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica). 20 h. 6 a 27 €

ÓPERA LUCRECIA BORGIA de Donizetti. Proyección. Desde San Francisco Ópera. Cines Manhattan. 20 h (duración: 136 minutos). Una de las cosas que no sabíamos del cuento de 17,90 € los 3 cerditos es que el más pequeño es una cerdita que quería viajar en moto y ser arquitecto. Teatro Calderón (sala Delibes). 18:30 h. 5,50 € + info: xipxap.cat/es

Viernes, día 24

VARIEDADES APROS. Sevillanas, flamenco y bailes de salón. C.C. Esgueva. 19 h

Sábado, día 18 HUMOR VENIDOS A MENOS. (Ver día 17. Misma info y horario)

MÚSICA

CONCIERTO DE INVIERNO. Por Óscar Esplá de Asisa. Museo Nacional de Escultura (capilla. Cadenas de San Gregorio). 19 h. Gratuita hasta completar aforo. + info: museoescultura.mcu.es - 983 250 375 ELIAHU INBAL (director). (Ver día 23. Misma info y horario)

MANUEL CABEZALI. Folk. Movimiento Subterráneo. MÚSICA Teatro Zorrilla. 21 h. 10 a 12 € ASOCIACIÓN CULTURAL LUZ. Sevillanas y Jotas + info: origamirecords.com Castellanas. C.C. Parquesol. 19 h

Sábado, día 25

CRU. Rock. BAILE Espacio Joven (auditorio. Paseo Zorrilla, 101). 20 h. Libre hasta completar aforo. RETURN. Danza contemporánea. + info: espaciojovenvalladolid.es - 983 134 100 NAÏA / LOS EXTRAÑOS. Pop rock. Sala Porta Caeli. 20:30 h. 3 a 4 €

TEATRO NIDOS. Niñ@s de 6 meses a 5 años. (Ver día 3. Misma info y horario) LA VERDADERA HISTORIA DE LOS 3 CERDITOS. A partir 3 años. (Ver día 17. Misma info, horario 12:30 y 18:30 h) ESPERANDO A GODOT. Por Excéntrica Producciones. Por Chevi Muraday y Marta Etura. LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 14 € + info: losdedae.com

HUMOR QUE ME ASPEN. Por Joaquín Reyes. Teatro Zorrilla. 20:30 y 22:30 h. 15 a 18 € Didi y Gogo, dos clownescos vagabundos sin meMÚSICA moria, esperan a un tal Godot, con la esperanza de que les indique la salida de su claustrofóbica EN EL BAÚL DE LA PIQUER. Por Carol Blanco. existencia. C.C. Delicias. 19 h LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 17 € + info: excentrica.es

ANA HÄSLER (mezzosoprano) JORDI ROMERO (piano) Centro Cultural Miguel Delibes (teatro experimental). 19 h. 18 €.

AGENDA DE VALLADOLID Lunes, día 27

MIGUEL COLOM (violín) DENIS LOSEV (piano) Juventudes Musicales. Teatro Calderón (sala Delibes) 20 h. 6 a 9 €

BAILE GISELLE. Proyección. Ballet. Desde Royal Opera House de Londres. Cines Manhattan. 20:30 h (duración: 100 minutos). 17,90 €

Martes, día 28

PACHO BREA BAND (cantante de ANKARA) / CHETEATRO MA HERRERO ROCK BAND. Heavy metal / Hard rock. CARTAS DE PAZ y UN PAÍS DE QUIJOTES. Sala Porta Caeli. 20:30 h. 3 a 4 € Jornadas por la Paz. + info: chemaherrero.com Por Grupo de Teatro del Círculo de Cultura Popular Delicias. TEATRO C.C. Delicias. 18 h CUCÚ HAIKU. Niñ@s de 1 a 6 años. Por Compañía Escena Miriñaque. Teatro Calderón (El desván del Calderón) 17 y 18:30 h. Niñ@s 4,50 € / Adultos 9 € ÓPERA + info: escenamirinaque.es LA CLEMENZA DI TITO de Mozart. MELODRAMA MORAL: REFLEXIÓN SOBRE EL Teatro Calderón. 20:30 h. 30 a 90 € MATRIMONIO. Por Grupo de teatro de Castronuevo de Esgueva. C.C. Zona Este. 18:30 h

Miércoles, día 29

Jueves, día 30

VARIEDADES FESTIVAL INFANTIL. Por Grupo Besana. C.C. Rondilla. 18 h SONSONETES RUMBEROS. Rumbas y sevillanas. C.C. José Mª Luelmo. 18 h. Gratuito hasta completar aforo.

VARIEDADES CPM Rondilla. Jotas castellanas. C.C. Rondilla. 19:30 h

Viernes, día 31 MÚSICA

MINA Y SUS GRUPOS. Flamenco, sevillanas y jotas EL ÚLTIMO TRIBUTO. Tributo a El Último de la Fila. Sala Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15€ castellanas. + info: elultimotributo.com C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h

Domingo, día 26 MUSICAL EL MAGO DE OZ, el musical. (Ver día 12. Misma info y horario)

TEATRO

ÓPERA

LA CLEMENZA DI TITO de Mozart. (Ver día 29. Misma info y horario)

TEATRO LA MUÑECA QUE QUERÍA SABER Y OTROS CUENTOS. A partir 4 años.

CUCÚ HAIKU. Niñ@s de 1 a 6 años. (Ver día 25. Misma info, horario 11 y 12:30 h)

Por Rayuela Producciones. Teatro Calderón (sala Delibes). 18:30 h. 5,50 € + info: rayuela.nu MEJOR VIUDA QUE MAL CASADA. Por Beatriz Rico. Teatro Zorrilla. 21 h. 12 €

Novedades Cómics

THE LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN: NEMO Guión / dibujo: Alan Moore y Kevin O´Neill. Planeta de Agostini. 64 páginas. 8´95 euros. 1925. Tres lustros han pasado desde que los lectores de la epopeya creada por Alan Moore

Pasaron por AQUÍ

ENERO 2014

Por Antonio Muñiz.

Santi Amodeo Hace poco se estrenaba en los cines la película española ‘¿Quién mató a Bambi?’, protagonizada por Quim Gutiérrez, Ernesto Alterio y Julián Villagrán, entre otros. Su director, Santi Amodeo, ha pasado por el programa Aún Sin Nombre de AQUÍ en Valladolid Radio. Dos compañeros de trabajo encuentran a su jefe inconsciente y semidesnudo. Ese es el pistoletazo de salida de esta alocada comedia. “Pretende hacer reír. Es una comedia de enredo con mucha acción”, dice. Asegura, además, que se ha influenciado de otras películas como ‘Un pez llamado Wanda’. Lo considera “un regreso a mis inicios, ya que mi primera película [‘El factor Pilgrim’] fue una comedia”. De esta manera, es un film que “no tiene moraleja. Quizá alguna muy sutil, el concepto de la crisis marcando la peli, pero no es lo importante”. Está contento con los comentarios del público. “Ahora con Twitter las reacciones se van viendo sobre la marcha y parece que va bien la cosa”.

José Luis López “Catxo” ‘Temporal’ es una película española pequeña, sin mucho presupuesto ni grandes pretensiones. Pero su director, José Luis López, ‘Catxo’, está muy contento “porque poco a poco la peli va gustando mucho”. El film nos habla de “la cobardía, la impotencia y la desidia que hay hoy en día con respecto a la situación laboral en España”. De hecho, recalca que “el protagonista es más una atmósfera o un sentimiento antes que un personaje. Hablamos de los contratos basura y todos los personajes se relacionan entre sí porque trabajan para una empresa de trabajo temporal”. Catxo juega un poco con la ironía en la película. “Quiero que llegue un punto en el que el espectador no sepa si reír o llorar” y asegura que ésta es “una forma muy española de contar las cosas”. De esta manera, el título de la película juega con esto. “Cuando estás tranquilo y, de repente, llega un temporal que te trastoca todo y tienes que enfrentarte a ello”.

Lucas Figueroa Aura Garrido y Juan Blanco protagonizan la película ‘Viral’, un film sobre la influencia de las redes sociales. Su director, Lucas Figueroa, pasó por AQUÍ en Valladolid Radio. La historia es la de un joven que gana un concurso que consiste en vivir una semana en un centro comercial sin poder salir. Su único contacto con el exterior es a través de las redes sociales, en las que tiene que conseguir 100.000 fans. Pero le ocurrirán más cosas allí. “Quise mezclar los géneros de la comedia y el terror, puedes estar soltando una carcajada y, de repente, te damos un susto. Es una comedia terrorífica”, cuenta Figueroa. Además, comenta que la peli es “un bicho raro. Sobre todo desde el punto de vista de la producción, ya que se hizo sin subvenciones y con financiación 100% privada”.

Rubén Alonso

EL GUARDIÁN DE LOS CUENTOS. Títeres y marionetas. A partir 3 años.

Por La Tartana teatro. LAVA (sala Concha Velasco). 18:30 h. 5,50 € + info: latartanateatro.com

+ info: aquienvalladolid.com

VARIEDADES APROS. Sevillanas y flamenco. C.C. Bailarín Vicente Escudero. 19 h conocieran a Janni Dakkar, la hija del famoso Capitán Nemo. Una joven que intentaba escapar a su destino, y que cansada de luchar contra él está preparada para asumir su manto, ser la heredera de su padre. Es imposible conocer qué ronda por la mente del genial guionista británico, y cuando todos creíamos que su odisea llegaba a su fin, que esta obra cobraba sentido al haber terminado... resulta que no es así y que todavía queda mucho por contar.

Rubén Alonso es un realizador vallisoletano que ha presentado a finales de noviembre su segunda película, ‘La vida en una pecera’, protagonizada por Betty Olivares. En Valladolid se proyectó en los cines Broadway. Hemos hablado con él en AQUÍ en Valladolid Radio. “Se trata de una comedia en la que una chica que, cuando va a cumplir 25 años, le entra la crisis de los 25. Todo el mundo tiene una crisis a los 30, pero esta chica la tiene a los 25, es una chica precoz”. La película está rodada en Valladolid. “Hay sitios increíbles como la casa del Sol, el teatro Zorrilla, los jardines de la Rosaleda o el Colmao de San Andrés”. Después de rodar su primer film han pasado cinco años hasta hacer ‘La vida en una pecera’. Rubén Alonso nos contaba que “tenía que reciclar un poco mi forma de hacer cine. Quería buscar un modo diferente de mostrar la luz, una forma diferente en cuanto a los diálogos de los personajes, etc.” DANI FUTURO Guión / dibujo: Víctor Mora y Carlos Giménez. Panini. 336 páginas. 25 euros. En ocasiones se nos olvida que en nuestro país hay una muy larga y realmente rica tradición de cómic, con autores que son reconocidos a nivel internacional e historias que han marcado un antes y un después. En esta categoría estarían, sin un solo atisbo de dudas, Víctor Mora (padre del inmortal Capitán Trueno)

y Carlos Giménez (creador de la muy dura Paracuellos), dos gigantes que juntos dieron vida a Dani Futuro, una obra indispensable de la ciencia ficción patria. Ambos autores estaban en su mejor momento, algo que se nota en el trabajo realizado y el acabado del mismo. Que Panini se lance a publicar este clásico es toda una apuesta, y me apostaría (perdón por el mal juego de palabras) que saldrá bien. Por Doc Pastor

ENERO 2014

+ info: aquienvalladolid.com

Exposiciones

Datos de algunas de los espacios (resto figuran en el propio evento)

• C.C. = Centro Cívicos: info.valladolid.es - 010 • Casa Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada, 1): Martes a sábado 10 a 14 y 17 a 20 h, domingos y festivos 10 a 14 h 983 426 266. • Museo Nacional de Escultura (c/ Cadenas de San Gregorio, 1): Martes a sábado 10 a 14 y 16 a 19:30 h, domingos 10 a 14 h - www.museoescultura.mcu.es- 983 250 375 • Museo de la Ciencia (Avda. Salamanca, 59): Martes a viernes 10 a 18 h, sábados y festivos 10 a 19 h y domingos 10 a 15 h - www.museocienciavalladolid.es - 983 144 300 • Palacio Pimentel (Sala de exposiciones - c/ Angustias, 44): Laborables 12 a 14 y 19 a 21 h, domingos y festivos 12 a 14 h - www.salaexposicionespalaciopimentel.es - 983 427 100

FERIAS

Hasta el 4 de enero de 2014 BELÉN NAPOLITANO.

Hasta el 8 de enero

Hasta el 5 de enero ·BELÉN COLOMBIANO ARTESANAL. Propiedad de Mónica Martínez. Un belén “hecho a mano” donde la imaginería de Colombia desciende al tipismo de la tierra. ·BELENES EN aTURA. Propiedad de Félix del Río Morales. Donde cabe una nuez, cabe un belén. Casa Zorrilla. Entrada libre.

Hasta el 6 de enero BELÉN BÍBLICO MONUMENTAL. Por Asociación Belenística Castellana. Palacio Pimentel (sala de exposiciones)

MARQUILLAS DE PUROS DE LA HABANA. Teatro Zorrilla. Horario: martes a domingo 12 a 14 y 19 a 21 h + info: 983 351 266 BELÉN MONUMENTAL. Por la Asociación Belenista Castellana. Iglesia de las Francesas (sala de exposiciones) Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 h y 18:30 a 21:30 h XIV CERTAMEN DE PINTURA ACOR CASTILLA Y LEÓN. Teatro Calderón. Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 h y 18:30 a 21:30 h + info: 983 426 444

NO SEXISTAS (8 de marzo día internacional de la mujer). Libros infantiles y juveniles. ·REBUSCANDO EN LA NOVELA HISTÓRICA / Hasta el 30 de enero SAINT-EXUPERY Y EL ANIVERSARIO DE “EL PRINCIPITO” / LAS MUJERES QUE ESCRIBIERON (8 EL NIÑO JESÚS EN LOS CONVENTOS DE CLAUSURA. de marzo día internacional de la mujer). Libros Medina de Rioseco (Museo de San Francisco. Ca- adultos. lle San Francisco, 1) C.C. José Luis Mosquera. Visitas guiadas: martes a viernes 17:15 h; sábado Horario: lunes a sábado 10 a 14 h; lunes a viernes y domingo 13 y 17:15 h 17 a 21 h + info: 983 700 020

Hasta el 3 de febrero de más de 500 figuras, edificios, vehículos y otros elementos decorativos. Muchas de esta figuras esta retocadas y personalizadas, es decir “customizadas”, para conseguir recrear fielmente el ambiente de la Navidad. Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 h y 18:30 a 21:30 h

Museo Nacional de Escultura (Palacio de Villena) Horario: martes a sábado 10 a 14 y 16 a 19:30 h. A partir del día 21 el horario de tarde es hasta las 21 h, y abre también los domingos.

Horario: lunes a viernes 12 a 14 y 17 a 20 h + info: 983 228 711

·EJEMPLARES EN EXTINCIÓN. PROTEGIDOS. Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes Saavedra. En Madrid: por don Antonio de Sancha, se hallará en su librería en la Aduana Vieja, 1783. ·EL TENORIO, UN DON JUAN PARA LA ETERNIDAD. Exposiciones en el Zaguán. En febrero nació el poeta, en marzo el personaje que lo inmortalizó, en enero, 121 años hará que nos dejó. Casa Zorrilla. Gratuita.

EXPOSICIONES EL BELÉN EN EL MENAJE DEL HOGAR. Platos, bandejas y otros elementos de ajuar navideño. Propiedad de Juan Carlos Sánchez Gómez. Casa Zorrilla. Entrada libre.

Por Carmen San José.

Hasta el 2 de febrero

X FERIA DE ARTESANÍA DE NAVIDAD. Fechas: Hasta el 5 de enero. Pz. Portugalete. 11 a 14:30 y 17:30 a 21:30 h MERCADO DE ARTE. En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid. Día: 8 de diciembre Pz. de España. 11 a 14:30 h

Hasta el 1 de enero

AGENDA DE VALLADOLID

LA NOVELA POPULAR. DE CORÍN TELLADO A MARCIAL LAFUENTE ESTEFANÍA. Urueña (Centro E-Lea) El folletín o novela por entregas de la segunda mitad del siglo XIX y la dime novel americana de la misma época, con episodios completos, son considerados los antecedentes más directos de la denominada, genéricamente, como novela popular. Horario: jueves a domingo y festivos, de 10:30 a 14:00 y 16:00 a 18:00 h + info: 983 717 502

PINTORES RIOSECANOS. Medina de Rioseco (casa cultura. Plaza Mayor, 1) Hasta el 28 de febrero Horario: 19 a 21 h + info: 983 725 043 OBJETIVOS DEL MILENIO PARA EL DESARROLLO. Complemento a dinámicas de sensibilización para Hasta el 12 de enero escolares. C.C. Integrado Zona Este. INSTANTE BLANCO. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábado Esculturas. 10 a 14 y 17 a 20 h Por Bernardi Roig. Museo Nacional de Hasta el 16 de marzo Escultura. Visita guiada gratuiSEÑORES DE LA SABANA Y OTROS ANIMALES ta el día 12 a las 12 h SALVAJES. Ejemplares naturalizados y esqueletos reales de DANNY LYON, THE BIKERIDERS / UPTOWN. Considerado como uno de los más influyentes y animales procedentes de la sabana y otros lugares originales fotógrafos documentales del siglo XX, del Mundo. Danny Lyon destaca por la especial implicación Museo de la Ciencia. 4 € que demostró con las comunidades a las que foHasta el 20 de abril tografió en los Estados Unidos. San Benito (sala de exposiciones) UNIVERSO FASCINANTE: EL COSMOS A TRAVÉS Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 h y DE LOS OJOS DEL OBSERVATORIO AUSTRAL. 18:30 a 21:30 h 50 impresionantes imágenes astronómicas, re+ info: 983 416 193 producidas en gran formato, que recorren la hisREMBRANDT. Maestro del Grabado.

toria más destacada de las observaciones y hallazgos del Observatorio Europeo Austral. Museo de la Ciencia. 4 €.

Del 1 al 31 de enero

La exposición consta de 68 de las 290 estampas que el Museo del Louvre autentifica como grabados de Rembrandt. Museo de la Pasión (sala de exposiciones) Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 h y 18:30 a 21:30 h + info: 983 374 048

Hasta el 13 de enero 15 AÑOS DE VALLANOCHE. La exposición reúne una selección de fotografías, carteles, folletos, notas de prensa, audio y video, recopiladas desde 1998, año en el que nació este programa que ha permitido acercar a la población joven vallisoletana actividades dentro de un concepto de ocio saludable. Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

Hasta el 24 de enero

FONDOS ARTÍSTICOS DEL AYUNTAMIENTO. C.C. Casa Cuna. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h ·HISTORIAS DE CUENTISTAS. Libros infantiles. ·NOS CUENTAN HISTORIAS. Libros juveniles. ·NOVELA DISTÓPICA / ESCRITORES DEL TRÍO FILANDÓN (Juan Pedro Aparicio, Luis Mateo Díez y José María Merino) C.C. Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingo 10 a 14 h ·TODO UN MUNDO DE FANTASÍA / LA AVENTURA DE LEER / LIBROS DE NOVEDADES INFANTILES / CUENTOS DE PERSONAJES MÁGICOS. Libros infantiles. ·SONRISAS DE PAPEL / LA BIBLIOTECA RECOMIENDA / LIBROS DE NOVEDADES ADULTOS / CÓMO SUPERARNOS / ACERCÁNDONOS A ÁFRICA. Libros adultos. C.C. Rondilla. Horario: lunes a sábado 10 a 13:30 y 17 a 21 h CORONA DEDICADA A ZORRILLA POR EL AYUNTAMIENTO DE BARCELONA EN SU CORONACIÓN. La Pieza del mes. Casa Zorrilla (comedor). Entrada libre.

SARI. LA MAGIA DE LOS TEJIDOS INDIOS. Ofrece al público la oportunidad de explorar la Del 1 de enero al 31 de marzo ESCENAS DE NAVIDAD DE PLAYMOBIL. increíble diversidad de saris, su historia, contexto Casa Revilla (sala de exposiciones. C/ Torrecilla, 5) sociocultural y modos de vestir. ·QUERIDOS ABUELOS / DISFRUTAMOS DE LOS CARNAVALES / PAZ Y NO VIOLENCIA / LIBROS Este Belén y ciudad Navideña de Playmobil consta Casa de la India (calle Puente Colgante, 13)

Del 2 al 16 de enero FOTÓGRAFOS NOCTURNOS: LA LUZ Y LA NOCHE. Fotografía nocturna. C.C. Bailarín Vicente Escudero. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábado 10 a 13:30 y 17 a 20 h XXII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DEPORTIVA 2013. C.C. Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingo 10 a 14 h QUE SEA VISTA. Pintura, pirograbado, taracea y manualidades. Por Ángel Corral. C.C. El Campillo. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 h; lunes a viernes 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h ·THE OBLIVION. Fotografías. Por Richard Thiel Lobera. ·FRANCISCO UMBRAL, LIBRO A LIBRO. C.C. Esgueva. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábado 10 a 13:30 h ÓLEOS. Por Severiano Fadón. C.C. José Mª Luelmo. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 16:30 a 21 h MADRE GAIA. Acrílicos sobre madera y pastel. Por Sebastián Pensel. C.C. José Luis Mosquera. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h PUEBLOS INDÍGENAS: LA LUCHA OLVIDADA. Por ONG AMYCOS. C.C. Parquesol. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h VELASCO, PINTOR DORADO. Técnica mixta. Por Juan Carlos Velasco. C.C. Rondilla. Horario: lunes a sábado 10 a 13:30 y 17 a 21 h

Del 17 al 31 de enero ·PASIÓN POR UNA DIVERSIDAD SENSIBLE. Óleo, acrílico, acuarela, pastel y carboncillo. Por Marta Santa Basilisa. ·FRANCISCO UMBRAL, LIBRO A LIBRO. C.C. Delicias. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingo 10 a 14 h VALLADOLID COMO NO LA HAS VISTO. Fotografías. Por I.P.A. - International Police Association. C.C. El Campillo. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 h; lunes a viernes 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h LUGARES. Óleos y grabados. Por Antonia Iglesias. C.C. José Mª Luelmo. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 16:30 a 21 h ·PINTURA Y MANUALIDADES. Por Asoc. Vecinos Pisuerga-Huerta del Rey. ·XXII CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DEPORTIVA 2013. C.C. José Luis Mosquera. Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h A CARA DE PERRO. Retratos en acrílico, acuarela y tinta china. Por Mª José Sanz. C.C. Parquesol. Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h LA VIDA EN BLANCO Y NEGRO. Fotografías de retratos y escenas ciudadanas. Por Asoc. Amigos Fotógrafos. C.C. Rondilla. Horario: lunes a sábado 10 a 13:30 y 17 a 21 h ·ÓLEOS, ACUARELAS Y TÉCNICA MIXTA. Por Mª Ángeles Gobernado. ·FLORA. Fotografía. Por Julio Alonso Zancada. C.C. Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

+ info: aquienvalladolid.com

Es de justicia El Gobierno “suaviza” su propuesta de Ley de Seguridad Ciudadana

Una profunda revisión del marco normativo actual

Las ofensas a España, comunidades autónomas, entidades locales y sus símbolos tendrán multas de hasta 30.000 Euros.

El hecho de que el texto se encuentre aún en fase de anteproyecto, obliga a extremar las cautelas a la hora de extraer conclusiones sobre el alcance de la futura norma. Sentado lo anterior, la realidad es que su entrada en vigor conllevará una profunda revisión de nuestro marco normativo en la materia, la tercera desde 1959. Como hemos indicado, la Ley viene a sustituir a la vigente LOPSC de 1992, la primera norma legal que abordó la regulación de

constituya delito, aunque habrá que esperar al desarrollo de la norma para conocer el alcance de las sanciones. El texto dado a conocer por el Ministerio del Interior contempla importantes novedades en la materia. Entre otras, cabe destacar que crea un registro de infractores, regula el valor probatorio del DNI, amplía a un año el plazo de caducidad de los expedientes sancionadores y eleva a los padres a la categoría de responsables subsidiarios.

La violencia es una de las principales causas de muerte y lesiones no mortales en todo el mundo

El 016 recibe una media de 182 llamadas diarias mujeres en nuestra sociedad. Esta clase de violencia se dirige sobre las mujeres por el hecho mismo de serlo, al ser consideradas por, sus agresores, carentes de los derechos mínimos. Constituye uno de los ataques más flagrantes a derechos fundamentales como la libertad, la igualdad, la vida, la seguridad y la no discriminación; principios todos ellos recogidos tanto por la Constitución, como por la O.N.U. En España las agresiones sobre las mujeres tienen una especial incidencia, aunque hoy La violencia de género es una manifestación en día existe una mayor concienciación, ya no de la desigualdad existente entre hombre y es un `delito Invisible´, sino que produce un Rosa María Gil López, Abogada, experta en violencia sobre la mujer, junto a nuestros compañeros Ignacio Pérez y Alicia Ferrero

Por Ignacio Pérez y Alicia Ferrero. (Litis abogados - www.litisjuridico.com)

Como hemos indicado, ante las críticas recibidas tras filtrarse el borrador que preparaba, el Ministerio del Interior ha optado por dar marcha atrás y suavizar el texto presentado para su análisis a la mesa interministerial. El cambio es significativo. De las 21 faltas muy graves que contemplaba el borrador (sancionadas con multas de hasta 600.000 euros) el Anteproyecto las ha dejado en solo seis. DonPrevé sanciones desde 100 a 600.000 euros de hasta ahora intervenía un Magistrado, en El Consejo de ministros aprobó el 22 de no- las cuestiones relacionadas con la seguridad la nueva ley bastará con la palabra de la auviembre el Anteproyecto de Ley para la Pro- ciudadana desde los principios y valores reco- toridad. tección de la Seguridad Ciudadana (LOPSC). gidos en el texto constitucional. El texto difiere sustancialmente del borrador En una concentración injuriar elaborado por el Ministerio del Interior. Ante a las fuerzas de seguridad se las críticas recibidas, se han suavizado algu- Según el Ejecutivo, el texto nos aspectos, ya que recogía multas de hasta penalizaría con hasta 1.000 euros 30.000 euros por participar en un botellón que del Anteproyecto trata de Como novedad, con respecto al borrador, el perturbe la tranquilidad ciudadana y de has- “Garantizar la convivencia” texto rebaja de falta grave (sancionada con ta 600.000 por participar en concentraciones no comunicadas frente al Congreso, Senado u A pesar de las críticas que ha recibido desde hasta 30.000 Euros) a leve (hasta 1.000 Euros) otras instituciones. diferentes ámbitos, el Ejecutivo defiende que las amenazas o injurias que se lancen duranespíritu del borrador del Anteproyecto de te una concentración contra miembros de las Muchos trámites por delante para su el ley es “garantizar y mejorar la convivencia de Fuerzas de Seguridad del Estado, así como el aprobación final todos los españoles. Está basado en el princi- uso de imágenes o datos personales o profeEn cualquier caso, el Gobierno hace espe- pio de proporcionalidad en su triple dimensión: sionales de los mismos... cial hincapié en que el texto analizado sólo idoneidad, necesidad y proporcionalidad. Se es un borrador “al que le queda por delante trata de un texto firmemente comprometido todavía mucha tramitación”. De hecho, su con los derechos fundamentales y libertades Se eleva a los padres a la próximo paso es someterse al examen de los que el ordenamiento jurídico reconoce a los categoría de responsables órganos consultivos que tendrán que emitir su ciudadanos para que la violencia y el vandalisdictamen: Consejo General del Poder Judicial mo tengan una respuesta legal”. En el texto, se subsidiarios (CGPJ), el Consejo Fiscal, el Consejo de Estado, recoge como concepto material la primera deLas ofensas a España, CCAA, entidades lola Agencia Española de Protección de Datos finición de seguridad ciudadana contenida en cales y sus símbolos tendrán multas de hasta y los ministerios de Hacienda y Administra- un texto normativo, frente al antiguo y difuso 30.000 Euros; por supuesto que dichas sanciociones Públicas; Sanidad, Servicios Sociales e concepto de `orden público´, así (art. 1): nes sólo se contemplarán cuando el acto no Igualdad y Justicia. Después volverá al Consejo 1.- La seguridad ciudadana es una condición de Ministros y de ahí se remitirá a las Cortes ya esencial para el pleno ejercicio de los derechos como Proyecto de ley para iniciar su tramita- fundamentales y las libertades públicas, y su ción parlamentaria en el próximo periodo de salvaguarda como bien jurídico de carácter cosesiones. El Gobierno afirma que el texto está lectivo es función del Estado, con sujeción a la “en sintonía” con el Proyecto de reforma del Constitución y a las leyes. Código penal que se está tramitando en Las Cortes y que contempla la supresión de las 2.- Esta Ley tiene por objeto la regulación de un conjunto plural y diversificado de actuafaltas. El Anteproyecto de la LOPSC recoge algunas ciones de distinta naturaleza, orientadas a la de las antiguas faltas, que pasan a ser consi- tutela de la seguridad ciudadana, mediante la deradas infracciones administrativas. Además, protección de personas y bienes y el mantenisegún el Ejecutivo, se constata que pasados 22 miento de la tranquilidad de los ciudadanos. años desde la aprobación de la llamada `Ley Despenalización con riesgo de arbitraCorcuera´ (Ley Orgánica 1/1992 de 21 de fe- riedad brero) vigente en la actualidad, es aconsejable una nueva regulación en materia de seguridad ciudadana.

Donde hasta ahora intervenía un magistrado, en la nueva ley bastará con la palabra de la autoridad.

ENERO 2014

rechazo colectivo y una alarma social. Rosa María Gil, abogada experta en este tema, nos dice que en la actualidad, y a pesar de las leyes existentes tanto a nivel nacional como a nivel autonómico, las mujeres no están suficientemente amparadas con la legislación existente mientras sigan existiendo casos de violencia de género, casi todos los días, y algunos de ellos incluso con resultado de muerte.

Ante una agresión siempre interponer denuncia Ante una agresión de violencia de género la víctima, además de llamar para informarse al teléfono 016, debe siempre interponer la oportuna denuncia ante la policía o fuerzas de seguridad que, según nos comenta Rosa, “están plenamente concienciados y llevan a cabo una excelente labor en estos temas. También hay que destacar la excelente labor del teléfono 016, que desde su creación en septiembre del 2007 ha recibido un total de 1.580.614 llamadas, con una media diaria de 182, o sea 8 llamadas a la hora. Es un teléfono que no deja rastro en la factura y que ofrece asistencia legal, información sobre cómo actuar en estos

Creación de un registro de infractores Uno de los aspectos más controvertidos de la futura ley es la previsión de crear un registro. Se trata del denominado fichero de infractores que, según la norma, se constituye “con la finalidad de apreciar la reincidencia y valorarla a efecto de la concesión de autorizaciones administrativas que repercutan directamente sobre la seguridad ciudadana”. También ha sido objeto de crítica que contemple multas de hasta 30.000 euros para quienes intenten impedir el cumplimiento de un acuerdo judicial o administrativo, como por ejemplo los actos de los colectivos antidesahucios. El articulado de la ley distingue entre infracciones muy graves, graves y leves, a diferencia de la Ley de Seguridad Ciudadana de 1992 que sólo diferencia entre infracciones graves y leves, si bien establece una cláusula general que, cuando se da, permite calificar como muy graves algunas infracciones definidas como graves.

Contempla multas de hasta 30.000 euros para quienes intenten impedir, por ejemplo, un desahucio.

Las infracciones contempladas en la futura ley podrán ser sancionadas por las autoridades competentes, atendida la naturaleza de la conducta infractora, con una o más de las siguientes sanciones: •Infracciones leves. Multa de 100 a 1.000 euros. •Infracciones graves. Multa de 1.001 a 30.000 euros. •Infracciones muy graves. Multa de 30.001 a 600.000 euros.

Se deja a la discrecionalidad del Gobierno el establecimiento de multas y sanciones La aprobación del Anteproyecto de ley de Seguridad Ciudadana ha tenido amplia cobertura en los medios de comunicación, que han hecho especial hincapié en sus aspectos más polémicos, así los principales rotativos coinciden a la hora de advertir que, en su redacción actual, la futura norma conlleva el peligro de otorgar demasiado margen a la Administración a la hora de sancionar. A pesar de los argumentos garantistas de las libertades esgrimidos por el Ejecutivo, lo cierto es que la ley es un cajón de sastre en el que se deja a la discrecionalidad del Gobierno el establecimiento de multas y sanciones por conductas de lo más heterogéneo. casos, pasos a seguir, ayudas sociales e incluso centros de acogida”. Según datos del Ministerio de Sanidad la mayoría de las llamadas a este teléfono se producen los lunes. La Organización Mundial de la salud (OMS) ha La violencia dado a conocer un Infordomestica me en el que se presenta la violencia como una tiende a ser de las principales causas repetitiva, con de muerte y lesiones no mortales en todo el mun- una media de do, y en el mismo se analizan las repercusiones de seis incidentes la violencia en la salud por año pública. Igualmente en dicho Informe se distingue entre la `violencia familiar´, la `violencia de género´ y la `violencia en la pareja´. Según las fuentes mencionadas, la violencia domestica tiende a ser repetitiva, con una media de seis incidentes por año. El primer episodio ocurre en el primer año de matrimonio y en muchos de ellos en el primer embarazo; para la mayoría de mujeres pasan entre cinco y diez años desde el inicio del maltrato hasta que se denuncia.

ENERO 2014

+ info: aquienvalladolid.com

Bienestar

Psicología positiva Educar las emociones a través de los cuentos

“Nos sirven para sumergirnos en el mundo infantil y comprenderlo”

importante cuidar los primeros años de nuestra vida. Como todos los seres humanos, los niños necesitan cubrir sus necesidades básicas de supervivencia. Tan importante para su buen desarrollo es la obtención de herramientas para comunicarse y manejarse socialmente, para saber transmitir a los otros lo que piensan, sienten y desean. Los niños aprenden a querer siendo queridos, y a reconocer lo que el otro siente y necesita, cuando son capaces de conectar con sus propias emociones. Ellos aprenden de sus mayores observando lo que hacen, lo que dicen, y cómo reaccionan frente a los conflictos y a los buenos momentos.

Del referente familiar a la influencia exterior

Los niños se nutren y desarrollan su mundo El sentimiento de bienestar y confort comienza emocional desde muchas fuentes, la primera y y se desarrolla desde la infancia, por eso es tan más significativa es la familia en la que crecen y

Cuidarse por fuera para sentirse bien por dentro

Genera un impacto positivo en nuestra autoestima

El equilibrio y la armonía en nuestro interior se proyecta hacia afuera en forma de sonrisas, acercamiento hacia los demás, autocuidado y buena presencia. Cuanto más nos queremos por fuera, más nos gustamos también por dentro, y nos decimos más cosas positivas... Y así se va cerrando y retroalimentando el circulo. Por eso es tan importante que nos enseñen a querernos desde niños, que nos hagan sentir que merecemos la pena, que nos tienen aprecio, y que nos enseñen a cuidar no solo nuestra alma, sino también nuestro cuerpo. Junto a Nieves Andrés, Henar (en el centro) y Quica (derecha)

Desde que nacemos y a lo largo de la vida, las personas nos vamos formando una idea o representación mental y emocional de quiénes somos y que aspecto tenemos. Esta autoimagen se genera a través de las experiencias y las relaciones que mantenemos con los otros. Lo que pensamos y sentimos de nosotros mismos se proyecta hacia afuera en forma de palabras, conductas y apariencia exterior. Si nos sentimos cómodos con nuestra autoimagen, se va a reflejar en el aspecto físico, nuestro peinado, nuestra vestimenta, la forma de movernos y expresarnos. Gustarnos puede generar un impacto positivo en nuestra autoestima, en la forma de relacionarnos y en los resultados que obtendremos en nuestro ámbito personal y laboral.

El equilibrio y armonía en nuestro interior se proyecta a los demás Cuando no nos gustamos, perdemos autoconfianza, nos entristecemos y dejamos de cuidarnos. La cuestión es que es tan importante sentirse bien por dentro como expresarlo por fuera.

Hablamos con... Henar Castell y Quica Peluquera de Henar Castell Peluqueros, y esteticien y quiromasajista (Quica)

“Es necesario quererse y aceptar cada uno su vida” Observamos que cuando las personas entran a la peluquería, agobiadas o deprimidas por los problemas, la familia, los hijos... y apartan, cada semana, ese ratito para peinarse, o darse un masaje, salen con otra cara, mucho más relajadas. Cuando se permiten cuidarse, perfumarse o maquillarse, se ven más guapas, se animan y tienen más ganas de salir. Es necesario que se quieran y acepten su vida, y si están mal, aparece tensión y se exterioriza en la piel y en la falta de cuidado personal. Cuando, a pesar de los problemas, se permiten maquillarse o un quiromasaje, esto les relaja, les sube la autoestima, permitiendo ver los problemas de otra forma. Permitirse un masaje, arreglar el pelo, cuidar la estética, es una comunicación de fuera hacia adentro. Nos estamos diciendo que por encima de todo somos valiosos.

Enero y los buenos propósitos

Lo primero es que deben ser realmente nuestros, no de otros El mes de Enero tradicionalmente se plantea Objetivos coherentes, razonables y realistas como un mes de cambios, de retos, de comienzos. Un mes de grandes deseos y buenas inten¿Qué hacer para ver cumplidos los propósitos? En ciones que muchas veces se quedan en eso sola- primer lugar, tienen que ser nuestros. Muchos demente... ¡En intenciones! seos no son nuestros, son cosas que los demás quieSea al comienzo del año, o en otro momento ren de nosotros: nuestros padres, la pareja, los amide nuestra vida, tener objetivos y cumplirlos nos gos, la sociedad... En segundo lugar, ha de haber un motivan, nos hacen sentirnos bien con noso- motivo, querer cumplirlo por algo que nos inquieta tros mismos y mejoran nuestra autoestima. Sea o es verdaderamente importante para nosotros. lo que sea que deseemos o nos propongamos conseguir vamos a necesitar una buena dosis de determinación y voluntad. En el pensamiento las cosas no suceden, ni por escribir una enorme lista, y tener buenas intenciones no será suficiente.

Y un tercer requisito: que sean objetivos coherentes, razonables y realistas. Que aquello que necesitemos para lograrlo (recursos, tiempo, ayudas, renuncias) estén a nuestro alcance. Y por supuesto, requisito fundamental, huir del “tratar

Por Nieves Andrés. Psicóloga y terapeuta de conducta

se desarrollan. Luego se independizan y desapegan cuando salen al exterior y se relacionan con los iguales en la escuela, en las actividades deportivas, en la sociedad y en la cultura en la que están inmersos. Son oportunidades para sentir, para experimentar emociones, para manejar situaciones con los otros, así como para reaccionar y comprender las reacciones de otros. Desde cualquiera de estos ámbitos, sea en el núcleo familiar, en la escuela o en las actividades lúdicas y sociales, los cuentos son magníficas herramientas para educar las emociones y comprender nuestro mundo interior.

Hablamos con...

Beatriz del Campo y Marcos Rodríguez

Experta en Cuenta Cuentos (Beatriz) y dibujante, ilustrador y diseñador gráfi co (Marcos)

“hay que dejar que el niñ@ imagine y se identifique” Los cuentos no solo son algo lúdico, nos sirven para sumergirnos en el mundo infantil, com-

prenderlo y trabajar con ellos sus emociones. El contador tiene que estar en actitud abierta y respetar la historia que está narrando. Transmitir el simbolismo del cuento, sin transformarlo, reflejando las emociones, insinuando sin invadir. Dejar que el niño se meta en el cuento e imagine y se identifique. Como elemento educativo, es necesario acompañar la lectura con el lenguaje corporal, mirando a los ojos, expresando las emociones con los gestos, el tono de voz y el movimiento. Esto ayuda a que ellos reaccionen y lleguen a comunicar lo que sienten. Los cuentos educan, entretienen y dan la oportunidad de desarrollar la fantasía y la creatividad, pero también sirven para detectar problemas de autoaceptación, de hiperactividad, rechazo social y manejo de conflictos. Las ilustraciones son un elemento enriquecedor de los cuentos, enfatizan, recrean y muestran visualmente objetos o situaciones a veces desconocidos por los niños.

Cómo vivir tras el desamor y la ruptura de pareja

No podemos obligar a que nos quieran, pero si podemos querernos más La mayoría de los seres humanos necesitamos dar y recibir amor y apoyo emocional para poder desarrollarnos de forma saludable y provechosa. Aunque lo deseemos o pretendamos, el amor no es algo eterno. Cada vez aceptamos más que las personas se enamoran, y se quieren, pero pasado un tiempo pueden desenamorarse, separarse e incluso volver a enamorarse. También pasa que a veces solo una de las partes se desenamora, y es ésta la que da el paso para la ruptura, separándose por los motivos que sean, quedando la otra a merced del dolor e incluso la obsesión. Actuando como si el mundo se acabase, como si ya la vida no fuese posible sin la persona amada. El despecho muchas veces es inevitable, pudiendo aparecer tristeza, apatía, cambios de humor, frustración, culpa, rencor... Sentimientos y emociones que son normales durante un tiempo de duelo razonable. Se trata de una herida que tiene que cicatrizar, hasta que la persona se adapta a vivir y ser feliz de nuevo sin la persona amada.

Aprender a ver el lado positivo También hay personas que reaccionan de forma más racional, que lo pasan mal al principio, pero que son capaces de ver el lado positivo: Rehacer de” y pasar al “concretar cómo” se van a realizar en el espacio y el tiempo.

Hablamos con...

Julián Rodríguez (izquierda) y José Acebes (derecha)

Julián Rodríguez y José Acebes Miembros de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad de la Experiencia

“Hay que plantearse cuáles son los prioritarios”

su vida, conocer a otras personas, retomar hábitos, aficiones, recuperar viejas amistades abandonadas, etc. No podemos obligar a estar a nuestro lado a una persona que no nos ama, ni podemos obligar a alguien a que nos quiera, pero sí podemos obligarnos a nosotros a querernos más, a cuidarnos, a procurarnos un estado de bienestar y ser felices.

Hablamos con... Concepción Díez Profesora de EGB y divorciada desde hace 7 años

“Tienes que llevar el timón de tu vida” Cuando nos casamos creemos que es para toda la vida, pero de repente te encuentras que tu pareja te dice que busques un abogado, y no entiendes nada. Se te cae el mundo encima, y más si tienes hijos, pero no hay culpables, simplemente llegó el desamor. Te encuentras que has renunciado a parte de tu vida para fundar una familia, y ves que ese “para siempre” y ese compañero de apoyo, ya no lo es, y que estas de nuevo sola y tienes que sacar fuerzas. Descubres que de nuevo eres tú la que tienes que llevar el timón de tu vida, y que estás sola. Aunque a veces se hace cuesta arriba, los amigos y los profesionales son un gran apoyo para salir adelante. Un día te das cuenta que tienes que “vivir lo bonito”, que se puede recuperar la vida y retomar hábitos que habías dejado como la lectura, el cine, salir a bailar, al gimnasio, o pasear. Es importante recordar las partes positivas de tu vida, y observar todo lo bueno que has vivido y que te queda por vivir, y pasar página. Todo el mundo se hace propósitos, muchos o pocos, pero lo importante es plantearse aquellos que creamos que vamos a cumplir. Y sobre todo plantearse cuáles son los prioritarios, aquellos que más te vayan a afectar personalmente, porque si no, no los cumpliremos, acabaran en la papelera. Y eso hace que te sientas defraudado, y para vivir bien hay que poder consolarse con los logros. Importa que sean proyectos nuestros y que no dependan de los demás, porque si han de llegar a término, no sabes cómo van a reaccionar las otras personas. Disponer del tiempo, elegir cuales son más importantes y que las metas no sean grandes cosas; empezar por objetivos más pequeños, realistas y sencillos de alcanzar, ayuda a conseguirlos más fácilmente. Hay que poner el alma, el corazón y la vida en aquello que quieras ver cumplido.

BIENESTAR

+ info: aquienvalladolid.com

ENERO 2014

Te invitamos a que pruebes un cambio de look gratis Solo tienes que mandarnos una foto actual junto con tus datos de contacto a: redaccion@aquienvalladolid.com y podrás ser la persona seleccionada.

¿A qué esperas para verte distint@?

En estas fechas navideñas tan especiales te queremos orientar y asesorar para conseguir el look que estás buscando. Ese fue el caso de Sara Vicente que se puso en nuestras manos para ese cambio que buscaba.

Al acercarse la noche más especial del año Sara quería ponerse distinta para dar la bienvenida al nuevo año. Por esa razón, siendo fieles a nuestra filosofía, le hacemos un recogido sencillo, muy elegante y actual adaptándonos a sus gustos. La Y con esto finalizamos el último cambio de maquillamos resaltando sus ojos, ya que son look del 2013. su mayor potencial; los tonos de las sombras y labios varían según la ropa (Estilo y color) que Todo el equipo de Hair & Beauty nos pongamos ese día. les desea FELIZ AÑO 2014

Agenda de deportes Por la fecha del cierre de esta información, y los cambios que se pueden producir posteriormente, rogamos consultar antes.

Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com

Miércoles, día 1

Días 3 y 4

TROTADA SINFÓNICA.

Domingo, día 12

AQUAYINCANA. Para niñ@s 3 a 4 / 5 a 6 / 7 a 11 años.

Actividad acuática semidirigida, donde niños y mayores disfrutarán de la piscina a través de propuestas recreativas, utilizando hinchables de gran tamaño. La actividad se plantea en grupos donde los chavales realizarán pruebas que pondrán en juego sus habilidades acuáticas, destrezas, etc. Turnos participación: - Día 3: 16:30 / 17:45 / 19 h Jueves, día 2 - Día 4: 12 / 17 / 18:15 h MONSTER HUNTING. Para niñ@s 7 a 11 años. Piscina de Parquesol (c/ Padre Llanos, 1) (consultar precios) Los participantes + info: 983 352 611 pondrán a prueba sus capacidades Del 9 al 12 físicas y habilidaPINGÜINOS 2014. des motrices al 33ª Concentración Motorista Invernal Internacional. recorrer un tour Puente Duero. internacional en - Día 10: 16:30 h excursión a Mojados y el que deberán exhibiciones de Stunt y Freestyle. A partir encontrar a mons20:30 h en Puente Duero conciertos, truos míticos y de 24 h fiesta “Año Nuevo Pingüinero” y leyenda. posteriormente siguen los conciertos. Turnos participación: 16:30 / 17:45 / 19 h - Día 11: 12 h excursión a Valladolid y desfile Polideportivo Pilar Fernández Valderrama (c/ de banderas y exhibiciones de Stunt en la Boedo, 7) (consultar precios) Acera de Recoletos, que seguirán a las 17 h. A partir 20 h en Puente Duero conciertos y + info: 648 236 804 Salida: Piscinas de FASA. Distancia: 17.000 metros. Precio: 1 kg. de alimentos no perecederos que se donará al banco de alimentos. Pinar de Antequera. 11 h + info e inscripción previa: trotadasinfonicasimancas@gmail.com

Por Carmen San José

XXII CROSS POPULAR SAN ANTÓN.

Pinar de Antequera. 11 h (mujeres y junior hombres) y 12 h (hombres senior y veteranos) Inscripción: hasta el día 8 a las 20 h. 7 € + info: trotapinares.com

XIV TROFEO FÉLIX HERNANDO. Valladolid. + info: trotapinares.com

Domingo, día 19 CAMPEONATO REGIONAL SÉNIOR DE KATA Y KUMITE. Karate. Regional. Pabellón Pilar Fernández Valderrama (c/ Boedo, 7). 10 h + info: 983 247 632

Sábado, día 25 otros, 24 h quema de la falla Pingüinos 2014 y posteriormente siguen los conciertos hasta 1:30 h Show erótico. - Día 12: 11 h entrega de los premios `Pingüinos de Oro 2014´: Maverick Viñales, Alex Crivillé, Hospital Nacional de Parapléjicos de Toledo, Unidad de Seguridad Vial de la Comisión Europea y Gustavo Cuervo.

CAMPEONATO AUTONÓMICO PROMESAS, ABSOLUTO Y CATEGORÍAS MENORES PRUEBAS ANILLO / III CONTROL AUTONÓMICO ABSOLUTO Y DE VETERANOS DE CARRERAS. Atletismo. Regional. Pistas Río Esgueva (c/ Rector Hipólito Durán, s/n) + info: fetacyl.es - 983 266 347 (pistas)

CALENDARIO DE LOS PRINCIPALES CLUBS (Las fechas y horarios definitivos pueden ser modificados unos días antes de su celebración, especialmente condicionados por las retransmisiones de Tv)

REAL VALLADOLID (+ info: 983 360 342)

BSR VALLADOLID (+ info: 983 278 479)

- Día 4. Liga (jornada 18). 18 h. Real Valladolid / Real Betis. - Día 10. Liga (jornada 19). 21 h. Granada C.F. / Real Valladolid. - Día 20. Liga (jornada 20). 22 h. Atletic Bilbao / Real Valladolid. - Día 26. Liga (jornada 21). Real Valladolid / Villareal C.F.

- Día 11. Liga (jornada 8). BSR Gran Canaria / BSR Valladolid. - Día 18. Liga (jornada 9). Caja Vital / BSR Valladolid. - Día 25. Liga (jornada 10). BSR Valladolid / CD Amfiv.

- Día 12. Copa del Rey (cuartos). El Salvador / Complutense Cisneros.

¿Cuál es uno de los beneficios más importantes que tiene el aceite de romero? b) Anticelulítico

c) Diurético

Envía tu respuesta a redaccion@aquienvalladolid.com y gana un masaje de 30 minutos en espalda o piernas. ¿De qué material son las piedras que se utilizan en el hot stone massage? A) De río. B) De basalto. C) De mármol.

CPLV VALLADOLID (+ info: 983 522 787)

RUGBY EL SALVADOR (+ info: 983 228 508)

La respuesta correcta es la B) De basalto.

Ganadora del concurso: Margarita Sañudo Borbolla.

(Élite femenina) - Día 11. Liga (jornada 11). 17:45 h. Tres Cantos PC /CPLV. - Día 26. Liga (jornada 12). 12 h. CPLV / CPL Madrid.

Copa del Rey (semifinales ida)

- Día 19. Participarán El Salvador y/o VRAC dependiendo de los resultados de cuartos.

- Día 11. Liga (jornada 11). Aula Cultural / Kukullaga Etxebarri. - Día 18. Liga (jornada 12). BM Alcobendas / Aula Cultural. - Día 25. Liga (jornada 13). Aula Cultural / CB Alicante.

Demuestra lo que sabes

Pregunta del mes pasado

- Día 12. Copa del Rey (cuartos). VRAC / Getxo Artea. - Día 26. Liga (jornada 13). VRAC / C.R. Complutense.

(+ info: 657 509 519)

(+ info: 983 477 265) - Día 4. Liga (jornada 14). 19 h. CB Valladolid / Guipuzcoa Basket. - Día 12. Liga (jornada 15). 12:30 h. Unicaja / CB Valladolid. - Día 18. Liga (jornada 16). 19 h. CB Valladolid / Baloncesto Fuenlabrada. - Día 26. Liga (jornada 17). 12:30 h. Gran Canaria / CB Valladolid.

a) Calmante y antiinflamatorio

VRAC (+ info: 983 372 412)

CLUB DEPORTIVO BALONMANO AULA

VALLADOLID CLUB BALONCESTO

- Día 26. Liga (jornada 13). Guernika / El Salvador.

(Élite masculina) - Día 11. Liga (jornada 8). 19:30 h. CP Castellbisbal / CPLV. - Día 18. Liga (jornada 9). 20 h. CPLV / Molina Sport. - Día 25. Liga (jornada 10). 19 h. Metropolitano HC / CPLV.

CD VALLADOLID TENIS DE MESA (+ info: 983 399 343)

Superdivisión femenina: - Día 11. Liga (jornada 10). 17 h. Arteal / Valladolid TM. - Día 19. Liga (jornada 11). 10:30 h. Irun Leka / Valladolid TM. - Día 25. Liga (jornada 12). 17 h. Valladolid TM / Las Rozas.

Propiedades del masaje hot stone massage El masaje con piedras calientes ayuda a relajar los músculos contraídos en el cuerpo y se le considera un tratamiento más efectivo que el masaje común sueco. Los músculos relajados promueven la relajación general y abren los meridianos, o caminos de la energía, en el cuerpo para que fluya la energía de la vida, también conocida como “chi”. Como el masaje tradicional, el masaje con piedras calientes promueve la relajación, que desencadena niveles de estrés más bajos y mejora el sistema inmunológico. También ayuda a liberar las toxinas del cuerpo, alivia los dolores, mejora la circulación y promueve el bienestar emocional. Ayuda, y es recomendable, para personas que sufren dolores musculares, insomnio, presión arterial alta, fibromialgia, depresión, artritis, dolor de espalda crónico, estrés excesivo y ansiedad, MS (Multiple sclerosis - esclerosis múltiple) y ciertos problemas circulatorios.

Oferta

45€

Masaje de 1h 20min. con piedras calientes Para beneficiarse de esta promoción imprescindible cita previa en el tfno. 650 117 150 y aportar la promoción publicada en el periódico C/ pasión, 10, 5ºA - masajesmartamoyano.es c e n t r o m o y a n o @ g a m i l . c o m - Te l f. 6 5 0 1 1 7 1 5 0

ENERO 2014

+ info: aquienvalladolid.com

Economía, empresas y empleo

“La concejalía de Comercio se creó hace ya doce años con el único objetivo de apoyar al comercio de proximidad” “Los establecimiento de menos de 300 m² pueden abrir siempre, pero el convenio laboral solo permite cuatro festivos al año”

Mercedes Cantalapiedra Mercedes Cantalapiedra en la entrevista realizada por nuestra compañera Mercedes Riolobos

Mojados (Valladolid), 8-marzo-1965 Concejala de cultura, comercio y turismo del ayuntamiento de Valladolid

Recibimos a Mercedes Cantalapiedra para hacer un resumen postura contraria sino al revés, consideraron que puesto que de lo ocurrido a lo largo de este año en el sector comercio, y las la mayoría del comercio allí ubicado es vallisoletano verían con previsiones existentes para el 2014 buenos ojos esa posible ampliación. En primer lugar, ¿podrías resumirnos que ha pasado con Ahora parece que alguno de estos colectivos está reculando sobre lo dicho. La realidad es que ya se ha producido una motodo el problema de la apertura en festivos? dificación del plan general sobre esa superficie del parking y se Ha sido un proceso largo, complicado, con muchas contro- ha ampliado en 7.500 metros cuadrados la superficie comerversias, donde la postura del Ayuntamiento ha sido la de in- cial; se ha firmado un convenio como en todo lo que supone tentar mediar. Los ayuntamientos no tenemos competencia en una modificación o una ampliación del uso existente o de una comercio y eso tiene que quedar claro, quien las tiene son las mayor edificabilidad, en este caso para uso comercial, y ese comunidades autónomas y el gobierno central. Cuando surgió convenio de monetarización va a suponer unos ingresos para que determinados ayuntamientos pudiéramos declarar zonas el Ayuntamiento de Valladolid de unos cuatro millones y medio de gran afluencia turística nosotros decidimos sumarnos, pero de euros que, en el momento que se hagan efectivos, podrán solo para la zona del casco histórico y por motivos obvios que destinarse para cualquier tipo de inversión que los ciudadanos era esa ayuda fundamental para la rehabilitación del Mercado necesiten o requieran, y consideramos que es una opción de del Val; ayuda que viene por parte de la Junta y del Ministerio las mejores que se podían plantear. y que, sobre todo en este último, pedía como uno de los requisitos en una de las ayudas que tenía que estar incluido en zona ¿Cómo se está apoyando al pequeño comercio? declarada de gran afluencia turística. Se han adoptado muchas medidas, hay que recordar que la Nosotros lo solicitamos, la Junta lo aprobó y su declaración concejalía de Comercio se creó hace ya doce años con el úniconlleva la posibilidad de apertura los 66 festivos del año. Real- co objetivo de apoyar al comercio de proximidad y nosotros mente los establecimientos de menos de 300 metros cuadra- hemos trabajado en función de las demandas que se nos ha dos ya podían abrir cualquier día del año y a cualquier hora, propuesto por parte de los comerciantes, no nos hemos invenpero no lo pueden aplicar porque hay un convenio colectivo tado una política comercial como Ayuntamiento. Lo primero que dice que solamente pueden abrir cuatro festivos y, por lo que hicimos fue crear una mesa de comercio donde estuvietanto, el resto tendrían que estar o los propios empresarios, sen presentes Avadeco y Fecosva, como organizaciones más si son autónomos, o contratar personas ajenas a sus propios representativas del comercio de la ciudad, y por supuesto la trabajadores. Entonces dentro de este casco histórico, los úni- Cámara de Comercio como representante universal de todos cos que se suben al carro son El Corte Inglés y Carrefour, muy los comerciantes. contentos y con resultados muy positivos en esos domingos y El Ayuntamiento en este caso lo que hace es financiar todas festivos; pero el pequeño comercio, tan marcado en ese casco aquellas propuestas que han servido de apoyo y dinamización histórico, no puede, no quiere, no le interesa y existe por tal del comercio de proximidad y no solamente del casco histórico, motivo un gran enfrentamiento. que muchas veces se dice que el apoyo siempre va al comercio Llegado ese momento el del centro, y en base a lo que nos han propuesto estas organide Gobierno escucha zaciones. Los 16 días de apertura equipo a la mayoría, ésta está en finales inclinan la contra de la medida adopta- ¿Y qué medidas se están tomando para acabar con la deserda y se inician negociaciones, tización del comercio en el centro de la ciudad? balanza a favor de lo y parece ser que el consenso Está claro que la crisis ha afectado a todos los sectores de una que pedía el pequeño estaba más o menos cerrado forma tremenda, pero creo sinceramente que uno de los más por parte de los pequeños afectados ha sido el comercio de proximidad. En muchas ocacomercio comercios, medianas super- siones los comerciantes no han podido aguantar esta situación ficies y sindicatos que tenían como postura más cercana so- tan tremenda que hemos atravesado, y por la que hoy por hoy licitar doce festivos al año, frente a las grandes superficies y seguimos atravesando, y es cierto que hay calles por las que centros comerciales que solicitaban los 66 festivos anuales. El pasas y te da una pena tremenda ver como los comercios van Consejero llamó a todos los alcaldes implicados en nuestra pro- cerrando. vincia, en este caso el de Arroyo y el de Valladolid, y les propu- También hay una cosa curiosa y es que igual que cierran vuelso que la medida se ajustara a los 16 festivos. Si comparamos ven a abrir en lo que son las calles más comerciales; sigue haestos días con los 12 que ellos estaban dispuestos a firmar, y los biendo emprendedores. Yo creo que los locales se volverán a 66 que pedían las grandes superficies, desde luego la balanza ocupar cuando esta crisis desaparezca. El Ayuntamiento, para queda totalmente inclinada a favor del pequeño comercio. paliar esta situación, está llevando a cabo las propias iniciativas Al pequeño comercio nosotros le hemos tendido una mano que se hacen desde la concejalía de Comercio, y las que llegan y si deciden abrir uno, dos, tres o los 16 festivos que nos lo desde la Agencia de Innovación y Desarrollo que está haciendo trasladen que nosotros nos encargamos de hacer campañas de una clara apuesta por los jóvenes emprendedores con medidas promoción, intentamos abrir líneas de ayuda para poder pa- de fomento, de financiación, para que puedan ver la posibililiar los gastos que se puedan generar a mayores... pero desde dad de tener un negocio en esos establecimientos que están luego, lo que tenemos claro, es que nuestra intención es la de cerrados. apoyar al comercio de proximidad, que representa la mayoría También el Ayuntamiento ha puesto una herramienta muy de los comerciantes de nuestra ciudad. potente, como es internet, a disposición de los comerciantes de Valladolid. Se llama `Valladolid de tienda en tienda´ y está dando muy buenos resultados. En un inicio tenía coste cero La ampliación de 7.500 m² comerciales en para aquellos comercios que quisieron adherirse y nosotros les ayudábamos a montar esa aplicación en su negocio y a crear Vallsur está aprobada y de acuerdo con su página web para después poder vender en internet. Ahora Avadeco y Fecosva el Ayuntamiento soporta todos los gastos del portal y el esta¿La ampliación del centro comercial Vallsur no perjudicará blecimiento que quiera adherirse paga una cantidad. En este sentido los resultados están siendo muy positivos porque hay también al pequeño comercio del centro de la ciudad? más de 2000 seguidores entre Facebook y Twiter. Los directivos de Vallsur plantearon hace ya dos o tres años la ampliación de su superficie comercial en la zona del apar- Hablando de este proyecto y de la apuesta por Valladolid, camiento. En ese momento lo primero que hice fue hablar ¿no se podría haber llevado a cabo con alguna empresa local con Avadeco y Fecosva, porque en este caso hay que aclarar especializada, que las hay, aunque fuera con algún otro tipo que más del 70% de los comerciantes o de los comercios que de convenio que no fuese un concurso, como pasa con otros hay en Vallsur son comercios de proximidad de Valladolid, son temas? nuestros propios comercios que han decidido extenderse a La administración pública, en función del presupuesto del otras zonas de la ciudad. Ni Avadeco, ni Fecosva, mostraron contrato que tenga que ejercitar en ese momento, tiene que

Por Mercedes Riolobos. Fotos: Alberto de la Cal

sacarlo a concurso. Y en este caso esta herramienta tenía un presupuesto muy alto y lógicamente lo teníamos que sacar a concurso. Desde el Ayuntamiento siempre somos partidarios que esos concursos se adjudiquen a las empresas locales, pero la ley no nos ampara y eso es como todo, al mejor postor, a la mejor oferta técnica y después a la oferta económica. No podemos valorar o puntuar más a una empresa local frente a otras que vengan de fuera. Rio Shopping, ¿es un caso aceptado o simplemente se ha dado por perdido? No nos queda más remedio que convivir. Es un caso aceptado; siempre se dice que el pez grande se come al pez chico... pues en este caso no. Y no podemos entrar en esa desidia y en esa dinámica. El resto de comerciantes se tienen que buscar su habichuelas y se tienen que promocionar de una manera independiente, tienen que mejorar sus servicios y adaptarse a las necesidades del consumidor que es una de las cosas que no ha calado en el comerciante; ahora no manda el comerciante, manda el consumidor y si el consumidor te reclama unos horarios y una serie de días para poder ir a comprar te tendrás que adaptar a sus demandas porque si no van a venir los otros, que están dispuestos a adaptarse a todo, y te van a comer la partida.

Los comerciantes tienen que buscarse las habichuelas, promocionarse, mejorar sus servicios y adaptarse a las necesidades de horarios que reclama el consumidor

Teniendo en cuenta la polémica sobre las subvenciones percibidas por el Mercado del Val, ¿podrías explicarnos cuál ha sido el proceso? Nosotros lo que pedimos a la Junta de Castilla y León, y en este caso a la Secretaría de Estado de Comercio, es que apoyasen el proyecto y a ser posible que fuese por las tres instituciones a terceras partes. En un principio la propuesta era de seis millones a dividir a partes iguales. Por parte de la Junta se adquirió el compromiso por escrito del Consejero y ya ha sido una realidad en el 2013 que han ingresado la parte que correspondía de 200.000 euros, y ahora se debe formalizar plasmando el compromiso del restante hasta esos dos millones que deberán afrontar entre el 2014 y el 2015. La cantidad del Ministerio no está cerrada porque saca las ayudas anualmente y hay que presentarte y que te las den. Este año nos presentamos y fuimos el Ayuntamiento que mayor importe recibimos, 400.000 euros, y cuando vuelvan a sacar las ayudas en 2014 y 2015 volveremos a concurrir y ya existe el compromiso de hacerlo así con el propio Secretario de Estado. En cuanto al Ayuntamiento para este año tenemos en el presupuesto previsto un millón de euros para ingresar en el consorcio del Mercado del Val, aunque en función de la aportación del Ministerio podría ser mayor o menor esa cantidad. ¿Y que aportan los industriales del Mercado? Quiero resaltar el compromiso tan importante que están haciendo los industriales del Mercado del Val, que van a aportar una parte muy importante de esa financiación. La promoción que se está haciendo se está pagando con el propio dinero de los industriales, por supuesto con la ayuda del Ayuntamiento ya que consideramos este proyecto como el motor para todo el centro. Por la experiencia que están teniendo en otras ciudades donde se están instalando mercados, éstos revitalizan la economía. Las asociaciones de comerciantes, ¿tienen suficiente peso en la ciudad? Han desempeñado un papel muy importante a la hora de mediar con las instituciones en favor del comercio. Yo creo que hay algunas que son mas proactivas que otras; algunas que tienen una mentalidad más abierta que piensan en el futuro y ven como están cambiando los modelos de ciudad y los modelos de comercio y otras que se quieren quedar ancladas en el pasado, pero eso al final les pasara factura, como a todos.

+ info: aquienvalladolid.com

ENERO 2014

Bricolaje de proximidad física, conceptual y personal

“Valladolid tiene una calidad de vida inmejorable y muy buenos niveles de servicios” Sergio Miranda es recibido por nuestro director, Ángel Fernández, a su llegada a nuestras instalaciones.

Sergio Miranda Valladolid, julio-69 Director general de Bricorama España

pertenece al grupo Adeo, es Leroy Merlín, y sabe mover muy bien ese tipo de hilos.

Bricorama es una empresa francesa que se fundó en 1975. Ha España llegó en 2004 instalando su primer centro en Valladolid donde se ubicó la central para nuestro país, manteniéndose así en la actualidad, y se nombró director general al vallisoletano Sergio Miranda.

nada que ver con esta, pero bueno, en el año 92 las Olimpiadas, Expo de Sevilla... y había una cosa muy parecida a lo que estamos viviendo hoy que era un desempleo juvenil muy alto, y sobre todo de universitarios. Tuve la opción y estuve trabajando dos años en México, en la ¿Por qué llega Bricorama concretamente a multinacional más grande de retail de distribución, que es como el Carrefour americano por Valladolid? decirlo de alguna forma, y allí empecé a conoEs una enseña francesa que nace práctica- cer un poco el tema de la distribución. mente hace 40 años y que a pesar de su crecimiento, que nos ha llevado a cotizar en bolsa, Y en 2007 entras en el Comité Internacional sigue muy ligada a la familia fundadora que es de Bricorama lo que nos hace ser más cercanos, ser una pe- Cuando yo entro Bricorama estaba viviendo queña-gran empresa, como suelo decir. Efec- una revolución tranquila, es decir, el fundador tivamente a España llegamos en el año 2004, y máximo accionista había estado muy en el comprando un fondo de comercio que en día a día de la compañía y decide dar un peValladolid tenía mucha tradición, porque era queño paso atrás y tratar de profesionalizarla, el primer centro de bricolaje, prácticamente y se fija una especie de hoja de ruta para ello. de España, que se llamaba Baucentro. Luego Lo primero es que se nombra a una dirección cambio de enseña y finalmente fue comprado general del grupo y el deja el día a día, e inpor Bricorama y desde ahí comenzamos a pilomediatamente después lo que se hace es crear tar el crecimiento a nivel nacional. un comité de dirección del grupo que engloEl cambio de enseña fue de Baucentro a Aki, baba a la dirección general de todos los países dónde ya eras el director en los que estamos, y los corporativos como Correcto. La tienda de Aki Bricolaje del Cami- finanzas, sistemas... Y desde ese momento, a no Viejo tenía la particularidad de que no era principios del 2007, estamos defendiendo los una tienda más de la enseña, sino que era una intereses de Bricorama España en el Comité. franquicia y que pertenecía a un grupo de ori- ¿Cómo definirías la actividad de Bricorama gen alemán que tenía la central de España en para quien pueda no conocerlo? Alcalá de Henares. Yo trabajaba en ese grupo y, entre otras cosas, les dirigía la empresa que Somos bricolaje con un concepto de proxigestionaba la franquicia de Aki Bricolaje. En un midad, no sólo física por la cercanía estando a momento dado el grupo Adeo decidió quitar ocho o diez minutos, sino también conceptual como estrategia de crecimiento la franquicia por la geometría de la tienda, muy fácil para y el consejo de administración nos encomen- que lo clientes encuentren y satisfagan rápidadó buscar una salida, y personalmente estuve mente sus necesidades. Y luego es un tema de buscando por Europa opciones de diferente atención, de facilidad de compra, de reconocitipo hasta que finalmente se llegó al acuerdo miento inmediato de los mundos donde cada de la venta a Bricorama. En el mismo acto de uno de los clientes quiere estar. Eso es lo que venta ante el notario el presidente del grupo en alimentación llamaríamos una diferencia me ofreció continuar con ellos y ahí me quedé entre un Carrefour y o un Mercadona, es una y fue el embrión de Bricorama España. compra mucho más cotidiana, más fácil, el trato es mucho más accesible. Aquí en Valladolid ¿Por qué se ha mantenido la central de Es- hay gente de nuestra tienda que a nuestros paña aquí, en Valladolid? clientes les conocen por nombre y apellido, y El equipo directivo somos o éramos práctica- hablan de sus familias... mente su totalidad de aquí y nos parecía un buen entorno para hacer una central de servicios para la cadena en España. Una calidad de Se ve un cierto repunte, en los vida inmejorable, una ciudad con muy buenos niveles de servicios, a cincuenta minutos de últimos seis meses hemos tenido Madrid... un crecimiento por encima del 4% Tus inicios en el sector fueron lejos de aquí, en México... Salí al mercado laboral en la anterior crisis,

Por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal.

“Ya no sale la cuenta tanto de irse a China como hace unos años”

Un momento de la entrevista realizada por Ángel Fernández a Sergio Miranda, junto a Mercedes Riolobos conductora del programa.

como el que hemos vivido, la mayor penetración de otras enseñas lo hace más difícil para el resto. Pero la tendencia de los últimos seis meses en cuanto al consumo, y la comparación con los ratios de consumo de bricolaje que tienen otros países europeos no tan lejanos a nosotros, así como la evolución de la sociedad española en los próximos cinco o seis años, nos hace ser positivos. Primero porque en los últimos seis meses se empieza a ver que hay un cierto repunte del consumo, al menos en nuestras superficies el crecimiento ha estado por encima del 4%, pero nos consta que también en el resto, y lo segundo porque claramente el modo de vida de los españoles va a cambiar en los próximos años, y el hogar va a tener más preponderancia en la vida de las familias, y eso implica que haya desarrollos de productos nuestros como la decoración, reparación, mantenimiento, etc.

Siguiendo con Bricorama... también tenéis una marca propia de productos El hecho de pertenecer a un grupo internacional nos da esas facilidades. Podemos desarrollar familias y grupos de mercancía en global. Y además estamos consiguiendo hacer una cosa muy interesante que es trabajar mucho con un departamento de compras internacional para tratar de meter proveedores españoles dentro del círculo, ya que la situación económica está ayudando a que seamos más competitivos en precio y tenemos un producto de altísima calidad. Ya no sale la cuenta tanto de irse a China como hace unos años.

¿Qué es lo que pretendéis con el cambio al centro comercial Equinoccio? Antes comentaba que tenemos un concepto de proximidad, pero con la ubicación anterior, y con las nuevas rondas, nos habíamos quedado muy encajonados y nos quedábamos en una proximidad prácticamente de barrio. En cuanto a la cercanía con otro centro importante, no todos los clientes quieren ir a masificaciones y tardar diez o quince minutos por conseguir una plaza de parking, por ejemplo, En las convenciones del sector en 2010 ya y buscan facilidad en su compra, un acceso se decía que era uno de los que más facilidad rápido o una tienda amable, y ese es nuestro iba a tener para salir de la crisis, ¿por qué? concepto. Al principio había un poco de mentira en todo eso, quiero decir que al inicio de la crisis, en el 2008, como sector, empezamos a decir No llega el crédito... a la banca le que había que hablar en positivo. Pero creo que sí podíamos ser un sector refugio porque cuesta mucho apoyar inversiones es una solución que puede ser barata para las necesidades actuales, es decir, poder hacer ¿Cuáles son los planes de expansión que teuna reparación, o un mantenimiento o un pe- néis? queño proyecto de decoración como es pintar una simple habitación, ponerle unos cuadros, La situación ha cambiado y hay que ser muun poquito de papel pintado... pues es un pro- cho más cauto respecto dónde se ponen las yecto que no necesita grandes habilidades y lo inversiones. Es cierto que además es difícil puede hacer prácticamente todo el mundo. Y porque todavía no llega el crédito, en ocasioel que la gente se pueda lanzar, intentarlo, era nes ni para una empresa cotizada en bolsa; a uno de nuestros objetivos. la banca le cuesta mucho apoyar inversiones. La estrategia la hemos adecuado a los tiempos y trataremos de desarrollar dos proyectos al ¿Hay ahora demasiadas empresas del sector? Estamos en un mercado año desde el 2014, posiblemente el segundo Obviamente, en un momento de mercado tremendamente intervenido semestre, y poco a poco ir cogiendo cuota en un mercado en el que va a haber grandes op¿Qué opinas de la llegada de un nuevo cen- ciones de crecimiento. tro, como Bricomart, directamente apoyado como si fuese casi un proyecto del propio El sistema de franquicias que utilizáis como Ayuntamiento? fórmula en otros sitios, ¿lo vais a fomentar en El sector público tiene demasiada influencia. España? Nosotros estamos tratando de abrir tiendas Es un sistema que hay que tenerlo muy claro desde el año 2004 y es complicado desarro- el día que lo lanzas, porque a un empresario llarlo por la regulación tan diferente en cada sitio, el procedimiento administrativo de abrir independiente no le puedes no asegurar el éxiuna tienda en Valladolid o Sevilla, por poner to. En bricolaje son inversiones que son intenun ejemplo, es totalmente diferente. Eso no sivas en capital, importantes en instalaciones, favorece la competencia y sí a los grandes gru- tiene muchos requerimientos medioambienpos y monopolios porque son quienes pueden tales, de normativa anti-incendio... que lleva a tener una caballería de legalistas y gente que inversiones muy fuertes, más luego llenar una pueda desarrollar este tipo de cosas. Creo que tienda de stock que es un circulante también estamos en un mercado tremendamente in- importante que el emprendedor tiene que intervenido, demasiada regulación, demasiadas movilizar durante una temporada. Con todo administraciones y demasiada tramitación que esto no puedes jugar, y no puedes buscar emhace que seamos totalmente ineficientes. Respecto al apoyo específico que me preguntas, prendedores para desarrollar este concepto se que era un proyecto complicado porque ha- de franquicia cuando el mercado todavía está bía que hacer acceso en algún sitio complica- débil en cuanto a consumo. Tenemos que hado, y que parecía que iba a tomar mucho más cer todavía cosas en interno que nos aseguren tiempo del que al final ha sido, pero Bricomart sostenibilidad y éxito en el largo plazo.

La gran fauna africana, ¿trivial o crucial?

fica o las culturas de los aborígenes o los locales”. Aboga por “una mirada panorámica del mundo”. Araújo está convencido de que la Sabana afriEl naturalista Joaquín Araújo ha estado en el museo de la cana “es uno de los sistemas Ciencia de Valladolid hablando de África y su fauna. Y también de vida más interesantes de la ha estado en ‘La Voz del Ciudadano’ de AQUÍ en Valladolid Ra- vida y, muy probablemente, la cuna de la humanidad”. dio para contárnoslo. La conferencia que impartió en Valladolid se titulaba ‘La gran fauna africana: ¿trivial o crucial?’ y en ella “pretendo desplegar mi pasión por la Naturaleza”. Además, “tiene un perfil mínimamente autobiográfico y un poquito anecdótico, ya que tengo el privilegio de haber sido el presentador, comentarista y asesor científico del primer y único programa en directo hecho sobre fauna en la historia de la televisión en España”. Esta introducción tan personal “me permite estar muy en contacto con todo lo que supone el mundo de la conservación de la Naturaleza en África, que es muy difícil”.

La realidad de la conservación de la naturaleza

Joaquín Araújo cree que “vivimos una de las mayores contradicciones, auténtica y desgarradora, en cuanto a la conservación de la naturaleza. A todo el mundo le gusta y le parece bien que se conserve pero, normalmente, esto no se traduce en mantenimiento o avance en cualquiera de las facetas ambientales: no mejora la transparencia del aire ni la limpidez de las aguas”. El 20% de las especies de aves está en peligro de extinción. Este es un ejemplo de esa contradicción a la que se refiere.

Muy probablemente la cuna de la humanidad En la conferencia, Joaquín Araújo habló de la fauna africana, pero no solo eso, sino que le da mucha importancia al paisaje: “No se puede entender la vida de los animales sin el Todo. Si hay leones en algún lugar, o un millón de antílopes, se debe a unas circunstancias sensacionales que tienen que ver con el ciclo del agua, con la fertilidad de la Tierra, la situación geográ-

Muchos van por ser el lugar donde enterraron a Robert Redford en ´Memorias de África´, es un disparate total En esa zona, esos países, hay turismo, pero a Joaquín le llama la atención que no sea por la riqueza en fauna de la que goza. “Muchos van al lugar en el que entierran a Robert Redford en la película ‘Memorias de África’, que es un disparate total”. Aún así, ese turismo “mantiene las economías de esos países y, por lo tanto, ayuda a que no desaparezcan especies”. Así, nos ha quedado clara la respuesta a la pregunta de la conferencia ¿La gran fauna africana es un asunto trivial o crucial? “Crucial, por supuesto. Lo que pasa es que hay esa faceta de los grandes circuitos de consumo o grandes proyectos cinematográficos que, hasta cierto punto, lo convierte en un divertimento con un riesgo de trivialización. Pero es crucial que sigan existiendo demostraciones de lo que realmente define a este mundo, que es su vivacidad”.

Foto: Alberto de la Cal. Cosas de casa Aquí en Valladolid se compromete con el sector del seguro

El acuerdo busca clarificar la información al ciudadano

Momento de la firma del convenio. En la foto Gloria Galván (presidenta del Colegio de Mediadores de Seguros de Valladolid) y Ángel Fernández (director de Aquí en Valladolid)

La situación actual del sector de seguros requiere un contacto directo con la sociedad y una emisión de información veraz que ayude al ciudadano a tomar decisiones correctas en temas tan importantes para su seguridad futura y la de los suyos. El constante bombardeo por todos los medios (televisión, entidades financieras, llamadas telefónicas...) junto a la falta de conocimiento, hace que muchas veces se tomen decisiones erróneas de las que luego, cuando necesitemos su cobertura, nos arrepintamos. Por ese motivo, y fiel a la política de nuestro medio, que mantiene acuerdos similares con otros colectivos, este mes de diciembre se firmó un convenio con el Colegio de Mediadores de Seguros con el objetivo de apoyar a los profesionales y transmitir una información lo menos contaminada posible por intereses de terceros.

Por internet para escuchar en directo o a través de la audioteca la programación ya emitida:

aquienvalladolidradio.com Por móvil y tablet a través de la APP

Tunein Radio

Desde el 7 de enero regresamos con nuestra programación en directo

AMPLIADA

Lunes a viernes

11 a 12:30 h - La Voz del Ciudadano - Agenda de eventos de Valladolid. - Noticias. - Análisis en profundidad de temas de actualidad. - Entrevistas a protagonistas locales. - Actualidad deportiva. 19:30 a 21:30 h

Lunes - Economía y empleo. Martes - Aventuras, viajes y motor. Miércoles - Bienestar. Jueves - Justicia. Viernes - Tendencias.

...Y el fin de semana

Sábados - Esos Locos Bajitos. Sábados y domingos - Programación deportiva local. 13:30 h - Magazine cultural “Aún Sin Nombre”.