Aquí en Valladolid nº 34 junio 2013

Junio 2013 Núm. 34 80.000 ejemplares Impreso en papel reciclado

INFORMACIÓN LOCAL - EDICIÓN MENSUAL + INFO: aquienvalladolid.com Mascotas. Leishmania Es una enfermedad muy grave que puede incluso llegar a afectar a las personas.

El trasmisor es un pequeño insecto y no tiene cura.

Pág. 6

Vivienda. Toldos La función básica de un toldo es dar sombra, pero que esa función la ejerza según nuestras necesidades dependerá de una elección adecuada.

Pág. 7

Entre Amigos: Jesús Sanabria (Hostelería) Ni cocinero, ni camarero. Jesús es empresario de hostelería y conoce perfectamente cada uno de los oficios del sector, que es la mejor forma de poder controlarlo. Defiende la cocina tradicional como base y los productos de la tierra que ofrece allí donde le llaman. Pero quizás lo más importante, y así lo transmite, es que hace lo que le gusta.

Págs. 8Y9

Seguros. Hogar Nuestra vivienda es un bien de vital importancia en nuestras vidas, por ello es muy importante asesorarse y asegurarla correctamente.

Pág. 7

¿Qué nos cuentas?

Los Perros del Coloquio es un colectivo creado por un grupo de escritores inquietos que quieren poner cara y voz a nuevas propuestas.

Pág. 19

La adaptación a la Directiva europea eliminará alguno de los abusos

Los operadores de telefonía llevan casi una década encabezando el ranking de reclamaciones

Tecnología: obsolescencia programada La mayoría de las empresas diseñan sus productos para que tengan una duración determinada, obligando al mercado a adquirir nuevos productos que se quedan obsoletos de forma deliberada. Es difícil encontrar el equilibrio entre lo reprochable de esta actitud y lo necesario de la misma para mantener puestos de trabajo y recursos para innovación.

Pág. 21

Nuestras agendas con la más completa información del mes

Cursos, talleres y otros, págs. 10 y 11 Novedades: - Discos, pág. 9 - Libros y Cómics, pág. 11 Cine, pág. 12 Espectáculos, págs. 13 a 15 Exposiciones, págs. 18 y 19 Deportes, pág. 20

Entre Amigos: José Oliveri (Innovación) Cántabro de nacimiento y vallisoletano de adopción, a donde llegó cuando tenía diez años. En la actualidad se ha embarcado en un nuevo proyecto, vinculado a Cidaut, fundación que él mismo preside y de la que se siente orgulloso, no ya por sus logros, sino por el potencial humano que él considera el mayor e insustituible valor que tienen. Págs. 22y23

Año tras año los operadores de telefonía ocupan ese primer puesto del ranking de mayor número de quejas de usuarios, que masifican y colapsan los recursos públicos de las oficinas de consumo para poder ejercer ese derecho.

Pero fuera de las grandes compañías, y a nivel más local, existen otras acciones de empresas que siguen provocando quejas, como podemos constatar en nuestra redacción. En este caso nos referimos a la hostelería, y los motivos principales igualmente se repiten año tras año: falta de exhibición clara de los precios al público y falta de emisión de tique o documento equivalente con el pago de la consumición.

Págs. 2 a 4

Las MEJORES PÓLIZAS al MEJOR PRECIO Confíe su seguro a profesionales independientes CORREDURÍA DE SEGUROS

Inscrito en la DGSYFP con clave J-2839

3Ofertas y atención personalizada 3Gestión integral de siniestros Al contratar tu póliza con nosotros colaboras en mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad C/ San Ignacio, 11, bajo (local 3) 47003 - Valladolid - Tel. 983 332 609 email: info@galvanseguros.es www.galvanseguros.es

Descubre más en las páginas 16 y 17

2

JUNIO 2013

+ info: aquienvalladolid.com

a fondo

por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal

Los operadores de telefonía reúnen la mitad del total de quejas de los consumidores Si en algo coinciden todas las partes es en que lo que no vale de nada es no reclamar Es cierto que muchas veces da pereza solo pensar en reclamar y el tiempo que nos puede llevar, máxime teniendo en cuenta que en muchas ocasiones es un tiempo que puede no sobrarnos. A todo esto se añade, la nada desdeñable creencia, que el reclamar sirve para muy poco, por no decir para nada, y que solo se utiliza para las estadísticas. Pero puede que realmente esto no sea cierto y que simplemente los pasos dados no sean los adecuados o que, como dicen algunos consultados, “nos quedamos en las puertas”.

Hostelería I N F O R M A C I Ó N

L O C A L

Radio

radio.aquienvalladolid.com EDITA: GRUPO RA COMUNICACIÓN. B-47313465 / PUBLICIDAD: ROS & AN PUBLICIDAD IMPRIME: CALPRINT (VA-443-2010) / DISTRIBUCIÓN: PUBLIMARK y BTP DATOS DE CONTACTO: Teléfono: 983 207 000 / Fax: 983 305 209 aquienvalladolid@aquienvalladolid.com / www.aquienvalladolid.com Patrocinadores del Museo Patio Herreriano.

Socios de honor de Amigos de la Zarzuela.

Ángel Fernández DIRECTOR

Antonio Muñiz

Julio Moyano

RESPONSABLE DE CONTENIDOS

RESPONSABLE TÉCNICO

Carmen San José

David Pintado RESPONSABLE COMERCIAL

RESPONSABLE DE ADMINISTRACIÓN Y EDICIÓN DIGITAL

Doc Pastor

Víctor Gutiérrez

REDACCIÓN

REDACCIÓN

Natalia Niño

Manuel Castillo

REDACCIÓN

REDACCIÓN

Alberto de la Cal

Stefano Dalla

FOTÓGRAFO

TÉCNICO WEB

NUESTROS EXPERTOS Laura Rivas

Juan Ramón Galván

MASCOTAS

SEGUROS

Ignacio Pérez

Alicia Ferrero

JURÍDICO

JURÍDICO

Siguenos también en:

/aquienvalladolid

@aquivalladolid

AQUÍ EN VALLADOLID no se hace responsable de los contenidos elaborados por colaboradores y terceros. Los datos de actividades y espectáculos pueden ser modificados por los organizadores o podrían contener algún error tipográfico. Todo el material que nos llegue a la redacción podrá ser utilizado por el periódico libremente en la forma que este considere. Está permitida la reproducción siempre que no se altere el contenido, sea sin ánimo de lucro y en la misma aparezca de forma clara y preferente la procedencia.

Su opinión nos interesa. Manden sus comentarios, sugerencias o reivindicaciones a redaccion@aquienvalladolid.com

La normativa marca unas obligaciones que son incumplidas casi de forma sistemática por un gran número de establecimiento del sector, en especial bares y cafeterías. Por un lado tienen la obligación de mostrar la lista de precios en lugar visible, indicando las diferencias que puedan existir entre barra, mesa o terraza, incluyendo en los precios todos los impuestos aplicables, como por ejemplo el IVA y sin cobrar posterior- Es obligatorio tener expuestos los precios de manera accesible y clara para el usuario, la forma de hacerlo ya mente servicios no solicitados como reserva, cubierto, etc. El depende de cada establecimiento. incumplimiento de esta norma se considera infracción leve y nistradores de luz y ciertos operadores de viajes o empresas de la multa es de 100 a 900 euros.

Otras de las obligaciones de los establecimientos de hostelería, seguros.

La modificación se realiza para adaptar la legislación española sin necesidad de que sea exigido por el cliente, es expedir un tique o documento donde figure el importe de lo consumido. La falta de a la Directiva europea 2011/83/UE, que regula las transacciones a la emisión de este justificante es considerada como grave y por lo distancia, y para acabar con ciertas prácticas abusivas. Entre uno de sus puntos más importantes elimina la validez de la grabación tanto acarrea multa de entre 901 y 90.000 euros. de voz como elemento contractual, y exige que para dar validez a Reclamaciones presentadas un contrato deba estar firmado por el usuario o que éste envíe su Un año más se llevó la palma las relacionadas con los operado- acuerdo por escrito ya sea en papel, por fax, correo electrónico o res de telefonía, especialmente los de telefonía móvil, que volvie- SMS. Otros elementos que introducirá la nueva normativa, cuando ron a liderar este nada glorioso ranking con más de 35.000, entre se convierta en Ley, son: quejas y reclamaciones, interpuestas solo en la Oficina Municipal - Se prohíbe suministrar al consumidor ningún producto o servicio que de Información al Consumidor (OMIC) de Valladolid. Supone casi no haya sido solicitado y aprobado de forma expresa por él, cuando la mitad de los casos atendidos por esta Oficina, y significa que de ese servicio o producto tenga un coste para dicho consumidor. media uno de cada diez ciudadanos ha reclamado algo a este tipo de compañías. Hablamos solo de las personas que se han decidido - Entre los cargos que no podrán realizar las empresas, se inclua acudir a este organismo concreto para hacer constar su queja. yen aquellos por conceptos que No será válido ningún De lejos le siguen en este cuadro, con un 7% cada una sobre vengan activados por defecto y cargo por conceptos el total de reclamaciones, las compañías aseguradoras; entidades en los que la responsabilidad sofinancieras y suministros de electricidad, aunque si nos basamos que deba desactivar bre su desactivación recaiga en el en las quejas interpuestas ante Facua-Consumidores en acción, la consumidor, algo muy utilizado explícitamente banca duplica ese porcentaje y es motivo de casi una de cada cinco en Internet sobre todo por comquejas presentadas. En cuanto al grupo de población más activo, el comprador, o pañías de viajes y de seguros. a la hora de presentar sus discrepancias, se encuentra entre las por cláusulas que - El vendedor no podrá realizar personas de entre 35 y 50 años, que suman el 80% del total. ningún cargo escudándose en aparezcan por defecto Diferencia entre conceptos cláusulas que aparecen por desin aprobación fecto, salvo que el consumidor Algo en lo que se hace incidencia, desde los organismos públihaya plasmado su consentimiencos, es en que se debe distinguir entre: expresa. to expreso a las mismas.

- Queja: es exponer unos hechos frente a los que el ordenamiento jurídico no prevé ninguna reacción inmediata en el ámbito de - Pasan de 7 a 14 días el plazo que tiene el consumidor para cancelar una compra o contrato, y este plazo se amplía a 12 meses si el venconsumo, independiente de que un gran número de quejas, por dedor no le informa de esta posibilidad. Son nulas las cláusulas que un mismo motivo, puedan motivar una inspección sobre el proimpongan al usuario penalizaciones por el ejercicio de este derecho. ducto, bien o servicio.

- Reclamación: cuando se expone un conflicto concreto y se solici- - Para evitar cargas encubiertas, el consumidor siempre deberá aceptar el precio final antes de que concluya la transacción. ta una solución y/o compensación al mismo.

- Denuncia: cuando ésta se presenta es porque no se persiguen - La empresa vendedora deberá mostrar su identificación: nombre, dirección completa, teléfono, fecha de entrega de los bienes o de efectos compensatorios, y lo que se exponen son unos hechos ejecución de los servicios, precio total e impuestos y tasas aplicadas. que pueden ser constitutivos de infracción administrativa.

Para los teléfonos de información sobre contratos no se podrán Telecomunicaciones utilizar líneas de teléfonos especiales y queda obligada la emEl sector de la telecomunicaciones tiene mucho peso y mucha presa a que dichos números de información tengan una tarifa fuerza, y ha conseguido que el ciudadano sea capaz de pagar inequivalente a la tarifa básica. cluso lo que no debe, solo por no verse envuelto en esa fatídica

Solo se podrán cargar gastos por el uso de medios de pago, como lista de “morosos”, aunque en cambio ellos parecen permanecer las tarjetas de crédito, que sean equivalentes al coste que, por ajenos a sus obligaciones. Los principales motivos de las denuncias dicho uso, deba hacer frente el vendedor. de los usuarios son incumplimientos de ofertas comerciales, envíos de facturas después de que los usuarios hubieran solicitado la Lo mejor es informarse baja o amenazas con penalizaciones abusivas por anular contratos El Ministerio de Industria, Energía y Turismo dispone de un serantes de finalizar los compromisos de permanencia, junto al cobro vicio de asesoramiento y quejas específico para los usuarios de tede llamadas no realizadas o el alta en servicios de mensajes no lefonía fija, móvil e Internet, en el que se pueden conocer los deresolicitados o publicitados de forma fraudulenta. chos que tienen los usuarios, incluidos los relativos a la protección Cambios en la normativa y uso de los datos personales, y a las opciones y el modo de preEl pasado mes de abril se aprobó un anteproyecto de ley que, sentar las reclamaciones. Algunos de los ejemplos que recoge, por cuando se confirme como Ley, vendrá a regular ciertas prácti- los que el usuario puede presentar una reclamación, son: Disconcas muy utilizadas por algunas empresas. En concreto pretende formidad con la factura recibida, negativa de alta o de baja por su aumentar la garantía de defensa de los consumidores en la con- operador, negativa a la portabilidad de número, preselección no tratación “a distancia” (por teléfono, Internet, en la calle, etc.) solicitada, cambio de operador no solicitado, incumplimiento de y afectará a las compañías que más habitualmente usan estos ofertas por el operador y/o averías o interrupciones del servicio. canales de ventas como son los operadores de telefonía, sumi- + info: 901 336 699 o de www.usuariosteleco.es

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

Las opiniones

JUNIO 2013

3

Por Doc Pastor

“En las compras a distancia el consumidor debe informarse bien de a quién está comprando” Junta de Castilla y León

“Quejarse hay que quejarse, si has contratado un servicio tienes que intentar que te lo den” Manuel Saravia Madrigal

Dirección General de Comercio La defensa del consumidor es un asunto en el que hay distintas competencias.

Por un lado estaría lo que es el organismo nacional de telecomunicaciones, al que llegan quejas pero no todas, y otras van a Consumo como las cuestiones de fraude, cláusulas abusivas o falta de información. Para defenderse primero hay que distinguir entre queja, reclamación y denuncia. Una queja se dirige a la propia empresa y es válida en la medida que se tramite. En una reclamación ya estás pidiendo algo a la compañía, puede ser una devolución, por ejemplo, o un reimporte. En una denuncia pones en conocimiento de la administración un asunto irregular; esto se estudia, después se abre un expediente y se toma una decisión.

Puede que la decisión se tome por arbitraje en el caso de una reclamación, siempre que ambas partes estén conformes, buscando una vía de compensación y equidad. Si esta vía no es posible, y siempre que exista una infracción, puede convertirse en una denuncia.

Lo primero es que no sea la palabra del consumidor contra la de la otra parte, porque esa es una situación sin salida. Para que exista una sanción tiene que haber pruebas, empezando por las facturas, por lo que es realmente importante conservarlas y que se identifique claramente todos los datos.

Debe examinarse el artículo, la garantía legal y también la comercial, ya que puede haberse comprado en un sitio que acepten la devolución pero también puede ser que no sea así, por ejemplo si es una tienda de ropa y ya la has usado. En caso de haber un daño se tiene que comprobar lo antes posible y hacer fotografías de ello. En caso contrario, la reposición o la sanción son muy complicadas.

“Si solo es la palabra del consumidor contra la otra parte, es una situación sin salida”

En lo referente a las compras a distancia, el consumidor debe estar siempre informado y debe saber a quién compra. Que sea una empresa transparente, que se sepa dónde está, la forma de contacto... La defensa que podemos dar llega hasta donde puede, por eso es necesario tener toda la información posible.

Portavoz de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Valladolid Quejarse hay que quejarse. Si tienes un contrato de un servicio y no se da en las condiciones contratadas, tienes que intentar que te lo den. Y una vía, a mí me parece una buena vía, es la oficina de consumo del Ayuntamiento, que funciona bien. Si ellos no lo pudieran llevar a cabo, igual te indican cómo hacerlo. Desde el punto de vista municipal es la vía perfecta para entrar. En el caso concreto de Internet y las empresas de telefonía, estamos en manos de muy pocas operadoras que tratan de atacar a los clientes. Es la cruda realidad.

Si me preguntas que otras vías existen para presentar “Por un lado acudir a la queja: llamar a la empresa y sufrir, incluso para darse la propia compañía, a de baja es una odisea. Dar de baja un número, aunque sigas en la misma compañía, es dificilísimo. Por un lado consumo y sino a la vía hay que acudir a la propia compañía, por otro a la oficina judicial, aunque ésta del consumidor y está también la vía judicial, aunque cada vez es más difícil” está cada vez es más difícil. Es costosa y tarda mucho.

También está la vía política, bien porque haya un número importante de quejas de un tema o por ser unas quejas muy singulares pero con mucha incidencia...

No tiene que ver con el consumo directo pero aquí hemos visto, dentro del Ayuntamiento de Valladolid, que para cobrar deudas de las compañías de telecomunicación es tremendo, hablo de años que van pasando. Tienen unos equipos muy poderosos, muy potentes, de abogados que trabajan precisamente para evitar estas situaciones. Es muy difícil, son compañías muy fuertes.

Por resumir, las vías de reclamación son: a la propia compañía, en consumo, vía judicial, y, llegado el caso, la vía política.

La opinión del experto

¿Para qué sirve una hoja de Reclamaciones?

Alicia Ferrero.

LITIS ABOGADOS

¿A quién no le ha pasado alguna vez un percance con el servicio técnico de la compañía de teléfonos? Facturas abusivas, cobro de servicios no solicitados, etc. Las quejas a las compañías de telecomunicaciones están a la orden del día, pero no solo este tipo de empresas abusan del consumidor quién en principio parece quedar desprotegido, la mayoría de las veces porque ante la idea de poder pasar a la lista de morosos por una cantidad más o menos pequeña prefiere pagar y no reclamar por desconocimiento o pereza, fomentando así el comportamiento abusivo de este tipo de empresas.

Todos los establecimientos comerciales tienen obligación de tener hojas de reclamaciones Ahora bien, ¿cómo debe actuar un consumidor para defender sus derechos? El paso uno es la hoja de reclamaciones; todos los establecimientos comerciales por ley (Ley General de Defensa de Consumidores y Usuarios) deben tener una a disposición del público y, si el comercio se niega a facilitársela, se puede llamar a la policía para que se persone y levante acta. En esta hoja hemos de hacer constar nuestros datos y los motivos de la queja de forma clara y sencilla y poniendo nuestra firma y la fecha. En este momento es cuando tenemos que guardar todos los documentos en los que basemos nuestra reclamación tales como facturas, folletos de publicidad, etc. y acto seguido presentar dicho escrito en el organismo pertinente, o llevarlo hasta la asociación de consumidores y usuarios, pues es el consumidor quien debe remitirla personalmente y no el establecimiento, el cual se quedará con una copia de dicho escrito y el particular con dos, una para el mismo y otra para la autoridad administrativa en esta materia.

“Reclamaciones judiciales inferiores a 900 euros se pueden hacer sin abogado ni procurador”

El resultado de este escrito puede ser una sanción, sí la autoridad administrativa entiende que se ha cometido una infracción, pero nunca un resarcimiento económico. Si este es nuestro objetivo lo mejor es acudir a las juntas arbitrales de consumo, si el establecimiento está adherido a este sistema, y en última instancia a la vía judicial, teniendo en cuenta que las

reclamaciones inferiores a 900 euros se pueden llevar a cabo por el particular sin necesidad de abogado y procurador.

Una forma extrajudicial son las juntas arbitrales de consumo Las juntas arbitrales de consumo son una forma extrajudicial y gratuita. La solicitud se puede presentar por el propio interesado, o a través de las oficinas o asociaciones de atención al consumidor (la Junta de Castilla y León en su web, en el portal de Consumo, tiene información de cómo llevar a cabo este procedimiento). Dichas juntas emiten un laudo de obligado cumplimiento para las partes, que en caso de no cumplirse tiene fuerza ejecutiva, es decir, que podemos solicitar su cumplimiento por medio del juzgado; y el inconveniente es que si no nos gusta el contenido del laudo ya no podremos acudir a la vía judicial civil. Hay materias excluidas del arbitraje, por ejemplo éste no se puede solicitar cuando haya habido intoxicación, lesión o muerte, o existan indicios racionales de delito, en cuyo caso es obligatorio acudir a la vía judicial. Para acudir a la Junta Arbitral la empresa debe estar adherida a este sistema, algo que tendrá identificado en su establecimiento.

La última defensa del consumidor es acudir a los tribunales, paso que desde luego frena a muchas personas porque piensan que va a tener un coste excesivo. Hay que tener en cuenta que si la reclamación es inferior a dos mil euros está exenta de la tasa administrativa y, en todo caso, en la petición inicial de monitorio, en los juicios verbales cuya cuantía sea inferior a 900 euros, no es necesario acudir con abogado y procurador, ya que el juzgado dispone de unos modelos para presentar la demanda, aunque siempre es interesante acudir antes a una oficina de atención al consumidor para que nos asesore a la hora de rellenar dicho formulario y saber que nuestra petición tiene alguna posibilidad de prosperar en esta vía.

“Lo que no debemos tolerar es renunciar a nuestros derechos”

La realidad es que dichos pasos no son tan complicados, aunque sí conviene armarse de paciencia, lo que no debemos tolerar es renunciar a nuestros derechos ya que la pasividad o el miedo a iniciar estos trámites hace que determinadas empresas puedan cometer muchos abusos.

4

A FONDO

+ info: aquienvalladolid.com

JUNIO 2013

“Si luchas puedes perder, pero si no luchas estás perdido”

“Todos los hosteleros están obligados a emitir factura, o tique si la cuantía es menor”

Orlando Aranzana Méndez

José María de la Cal

Secretario de Acción Sindical y Salud Laboral de UGT Sobre los planteamientos concretos que nos hacéis, y empezando por la hostelería, no es legal el no tener los precios expuestos de forma clara y visible. Existe la obligatoriedad de que todos los años tienen que tener aprobados los precios del establecimiento, y tienen que estar expuestos públicamente. Lo que no dice la normativa es dónde, aunque obviamente ningún bar lo tiene a la entrada. En algunos restaurantes está la carta, el menú del día... En los establecimientos sí ves estas hojas, con membrete de la Junta y el sello, que son listas de precios. Además hay en locales que estos precios son superiores a los que realmente están cobrando. ¿Por qué tienen en la carta registrados precios más caros de los que están cobrando? La razón es muy sencilla; el derecho de admisión no está contemplado, no es legal a partir de la Constitución Española a no ser que el propio cliente, por destrozos o parecido, tenga que ver restringido el acceso. Sí puede ser que un establecimiento tenga una clara norma, como por ejemplo ir con corbata, y en ese caso sí. Pero si pongo que la copa es a 15 euros, aunque la cobre a 5, y entra alguien que me disgusta, puedo cobrarla a 15 y si hay quejas se le enseña el listado de precios... No es muy común, pero existe.

En el momento en que tú no lo reclamas es totalmente lícito, mejor digamos común, no darte el ticket. Si lo pides te lo dan, en ticket o en nota.

Si te ponen pegas es que hay algo más. En pequeños establecimientos te cobran y nada, pero en establecimientos de más nivel, sitios en que el empleado no tiene relación con la administración, son sitios en que su propia norma establece la obligación de realizar el ticket de esa venta por un control de caja, de la noche... básicamente para que cuadre todo. El cliente tiene todo el derecho a solicitarlo.

“El cliente tiene todo el derecho a solicitar el ticket”

La Administración está obligada a responder a cada una de las reclamaciones presentadas Respecto al otro tema, el de los operadores de telefonía, lo primero que hay que hacer si uno se considera con derecho a algo es quejarse, eso siempre. Lo que no sirve es no hacerlo. El que sirva esa queja depende del grado de insistencia, de que el tiro esté bien dado... Hay departamentos para esto, incluso institucionales, como Consumo. Allí tienen unas hojas de reclamación, numeradas, y que siempre deben tener su contestación; la Administración está obligada a responder a cada una de las reclamaciones presentadas.

Si luchas puedes perder, pero si no luchas estás perdido. Luego también depende del tipo de reclamación que sea. Los bancos, algunos, tienen su propio defensor del cliente al que puedes acudir.

Puedes ir a Consumo, a la Junta, o ir a asociaciones que también existen y canalizan las quejas, y las llevan a donde corresponda.

Vicepresidente de la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de Valladolid Respecto a que los precios estén accesibles, cada vez más bares y restaurantes tienen la información fuera, y cada vez la gente se fija más en eso. Si un local no tiene puesto los precios o el menú, cuesta entrar. Algunos sitios tienen que tener más cuidado, como los de copas, ya que normativa dice que no se puede hacer “Si un local no tiene lapromoción del alcohol, aunque en este sentido puesto los precios o el hay algo curioso: te puede llegar un folleto de menú, cuesta entrar” un supermercado en el que anuncie que si te llevas dos botellas de una bebida alcohólica te llevas la tercera gratis, y ahí no pasa nada. A nivel de bares de copas no puedes hacer una fiesta y publicitarlo de cara a la calle, a mí me parece que la normativa no es justa. Solventar esto es complicado, yo estoy a favor de la lucha contra el alcoholismo y es algo en lo que se está muy sensibilizado. La lucha es muy compleja.

Respecto del tema de entrega de tickets con la consumición, todos los empresarios hosteleros están obligados a expedir y entregar factura por las operaciones que realicen en el desarrollo de su actividad empresarial, así como conservar copia de las mismas (Ley 58/2003, de 17 de Diciembre, General Tributaria. Artículo 29). Esta obligación podrá ser cumplida mediante la expedición de tique en los servicios prestados por restaurante, cafeterías y bares cuando su importe no exceda de 3.000 euros con IVA (R.D. 1496/2003, de 28 Noviembre, Reglamento de Facturación. Artículo 4)

Los asociados están informados de sus obligaciones A nuestros asociados les hemos mandado una circular respecto de este tema, con el nuevo Reglamento de Facturación para el 2013. En concreto las facturas simplificadas (que sustituyen a los tiques) pueden expedirse cuando el importe no exceda de 400 euros o de 3.000 en los supuestos en los que anteriormente podían expedirse tiques (servicios de hostelería y restauración prestados por restaurantes, bares y cafeterías). Estas facturas simplificadas deben contener el número de factura, fechas de expedición y del servicio prestado, los datos de quien la emite (NIF o CIF y nombre y apellidos o nombre social), identificación del tipo de bienes entregados o servicios prestados, tipo impositivo de IVA aplicado e importe.

“Quejarse es uno de los derechos que amparan al consumidor, y siempre hay una forma de obtener un Ayuntamiento de Valladolid resultado satisfactorio si se hace correctamente” Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) Quejarse es uno de los derechos que amparan al consumidor, y siempre hay una forma de obtener un resultado satisfactorio si se hace correctamente. Lo primero que es importante es distinguir entre queja, reclamación o denuncia. Las soluciones pasan por el artículo 51 de la Constitución Española que establece los principios en los que se basa la defensa de los consumidores y usuarios, que posteriormente han sido desarrollados por las leyes de protección del consumidor.

La reclamación debe presentarse en el plazo de un mes Sobre el planteamiento concreto referente a las telecomunicaciones, todos los usuarios pueden presentar una reclamación, cuando consideren que sus derechos han sido vulnerados, en la Oficina de Información al Consumidor (OMIC). En este proceso el usuario debe dirigirse, en primera instancia, al departamento o servicio especializado de atención al cliente de su operador, en el plazo de un mes desde el momento en que se tenga conocimiento del hecho que la motive.

En el caso de una reclamación de facturación, desde la fecha de recepción de la factura.

mo, rellenando la solicitud de arbitraje, y entregarla en esta O.M.I.C. (poniendo sus datos y el motivo de la reclamación, detallando los hechos y adjuntando toda la documentación posible); remitir su reclamación a la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información (SETSI, que está en la calle Capitán Haya, 41 de Madrid); o acudir a la jurisdicción ordinaria.

Cuando los usuarios presenten la reclamación, el operador está obligado a facilitarle un número de referencia que permitirá verificar el día de la solicitud de baja y tener constancia de la misma. Cuando la reclamación se presente por vía telefónica, el usuario tiene derecho a solicitar un documento que acredite la presentación y contenido de la queja o reclamación mediante cualquier soporte que permita tal acreditación.

Sobre el planteamiento de otros casos de establecimientos locales, se puede presentar igualmente la reclamación en la OMIC. El proceso debe llevar el siguiente orden por parte del usuario: comunicar al establecimiento o la empresa los hechos para que puedan ser solucionados y, si no recibe una respuesta satisfactoria, puede solicitar las hojas oficiales de reclamación en el mismo establecimiento con objeto de dejar constancia escrita de ellos.

Es una obligación por parte del empresario o profesional entregar estas hojas ante la petición de un usuario, por lo que, de no ser así, éste deberá comunicarlo a la OMIC para que se efectúe una inspección y se verifiquen los hechos, iniciándose un procedimiento sancionador si así procediera. Asimismo, puede informar a la policía municipal, llamando al 092, para que levante acta que será enviada directamente al órgano competente para incoar el procedimiento sancionador correspondiente.

Si en el plazo de un mes el usuario no hubiera recibido respuesta del operador, o la respuesta no le satisface, en un plazo no superior a tres meses, según establece la Orden ITC/1030/2007 de 12 de abril, podrá utilizar las siguientes vías: plantear su reclamación ante la Junta Arbitral de Consu-

Por último, en caso que el empresario o profesional no le proporcione la Hoja de Reclamaciones, puede solicitarla en las Oficinas de la OMIC bien directamente, o bien por vía electrónica rellenando el Formulario en la Web www.omicvalladolid.es

Los usuarios podrán presentar sus reclamaciones ante el operador por vía telefónica, a través de Internet, por correo postal o directamente en sus oficinas comerciales. En todo caso, el operador debe aceptar la presentación telefónica de reclamaciones. En todos los contratos deberá figurar el teléfono de atención al público, la dirección electrónica y la página Web del operador, así como la dirección postal de la oficina comercial del operador y del departamento de atención al cliente.

“El operador debe aceptar la presentación telefónica de reclamaciones”

El usuario tiene derecho a recibir un documento que acredite su reclamación

“Es obligación del empresario o profesional entregar la Hoja de Reclamaciones y, ante la negativa, el consumidor puede llamar a la policía para que levante acta”

Anuncie sus rebajas de verano en el especial de julio y agosto

X

X

240.000 potenciales consumidores le están esperando* El menor coste por impacto * Lectores estimados por ejemplar

INFÓRMESE: C/ Ultramar, 2 / % 983 207 034 /

info@decomprasporvalladolid.com

www.decomprasporvalladolid.com

6

JUNIO 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Nuestras Mascotas Apuntes sobre el...

Dogo Alemán

Origen: se cree que procede del cruce del molosoide alemán y el lebrel inglés. La nobleza alemana lo utilizaba como animal de compañía y perro de guarda y defensa. En el siglo XV se empleaba para perseguir osos y jabalíes, y luego se emplearon para la guarda de castillos. Antes conocido como mastín alemán y antes aún como gran danés.

Morfología: - Altura a la cruz: 72 cm las hembras y 80 cm los machos.

- Colores: atigrado, leonado, negro, azul y arlequín.

- Pelo: corto, tupido y brillante.

- Suelen sobrepasar los 60-70 kg - Esperanza de vida: corta, a los 5-6 años aproximadamente se considera animal senior.

Carácter: cariñoso, fiel, buen compañero de juegos con los niños aunque algo desconfiado con los extraños, atento y guardián.

Enfermedades frecuentes: síndrome dilatación/torsión gástrica, prolapso de tercer párpado, displasia de cadera y gastroenteritis.

Consejos: Necesita dormir sobre un lecho blando o colchón para evitar heridas o llagas por el roce y la compresión de la piel, por el peso.

Administrar un alimento de excelente calidad durante su crecimiento evitará problemas articulares y del desarrollo, ya que su crecimiento no finaliza hasta los 24 meses aproximadamente. Evitar alimentarlo y que beba demasiada cantidad de agua antes o justo después de realizar ejercicio, ya que puede producirse con más facilidad la gravísima y temida torsión de estómago.

¿Sabías qué?

Los delfines - Poseen un órgano llamado melón que sirve de ecolocalizador.

- Viven en grupos familiares.

- Pueden llegar a medir 9 metros.

- Duermen solo con la mitad de su cerebro, la otra mitad permanece despierta.

- Son capaces de identificar el sonido de objetos que caen dentro del agua.

- Son uno de los animales con el cerebro más grande en proporción al tamaño del cuerpo.

- Se comunican entre sí mediante silbidos.

- La respiración es un acto voluntario.

por Laura Rivas VANACASA

En guardia contra la leishmania Es una compleja, grave e incluso mortal enfermedad, que también puede afectar a las personas La leishmaniosis es una grave, e incluso mortal, enfermedad parasitaria que afecta a la piel, órganos internos y articulaciones de diferentes animales. Provocada por un parásito protozoo llamado leishmania y transmitida a través de un insecto denominado flebotomo que inocula, mediante su picadura, el parásito que lleva en su interior. En nuestro país afecta principalmente al perro, que actúa de reservorio, aunque gatos; zorro; carnívoros salvajes e incluso el hombre pueden padecerla también. Hace unos años era una enfermedad típica y casi exclusiva de la cuenca mediterránea pero, debido principalmente al cambio climático que estamos sufriendo y a los viajes con mascotas, actualmente podemos diagnosticarla en mascotas de cualquier lugar de España.

“El mosquito “ El flebotomo, transmisor de la leishmania, es un insecto muy pequeño de 2-3 mm de longitud, de color amarillo pajizo y con abundantes pelos en alas y extremidades. Sólo las hembras se alimentan de sangre, siendo las únicas transmisoras de la enfermedad. Su periodo de actividad comprende los meses de mayo a octubre y tienen actividad crepuscular y nocturna, Foto: tuclubmascota.com evitando la lluvia y el viento. No necesitan aguas estancadas para reproducirse, sino que se encuentran en zonas oscuras con algo de humedad y restos de materia orgánica (leñeras, madrigueras, cuevas, vertederos, alcantarillas...) aunque pueden vivir, si las condiciones son adecuadas, incluso en el interior de viviendas, establos, etc.

Síntomas que pueden observarse En el perro podemos observar: - Síntomas cutáneos: pérdida de pelo (muy frecuente alrededor de los ojos), dermatitis con descamación, úlceras, crecimiento exagerado de las uñas.

- Problemas oculares y articulares: conjuntivitis, uveítis, artritis, cojera.

- Insuficiencia hepática, renal.

- Síntomas generales: adelgazamiento, hemorragia nasal, cansancio, atrofia muscular, aumento de tamaño de ganglios linfáticos.

En el gato los síntomas son más inespecíficos e incluyen conjuntivitis, anorexia, cansancio, aumento de ganglios, etc.

El diagnostico Puede realizarse mediante un test rápido de sangre y/o posterior envío de la muestra sanguínea a un laboratorio externo para realizar algunas pruebas más específicas (PCR, IFI...) a través de las que conoceremos, si el animal ha estado en contacto con el parásito, si está o no enfermo. Desde que el mosquito le pica hasta que desarrolla la enfermedad, pueden pasar de 3 a 18 meses.

El hecho que el resultado sea positivo no significa que el animal esté enfermo si no hay sintomatología, ya que puede quedarse como portador de la enfermedad sin llegar a desarrollarla nunca.

El seguimiento de la enfermedad en el perro y su posterior tratamiento Los tratamientos son complejos y costosos. Es importante saber que si el sistema inmune del animal no es capaz de Foto: escalibor.com bloquear el parásito, este no desaparecerá nunca. Los tratamientos ayudan a controlar los síntomas, pero la enfermedad no tiene cura y pueden existir varias recaídas al año. Por tanto, es necesario la realización de análisis sanguíneos una o dos veces al año para conocer el nivel de titulación o “la cantidad” de parásito existente en sangre, para decidir si se debe repetir el tratamiento.

Hoy en día existen varios posibles tratamientos: inyectables, en forma de jarabe/suspensión o en comprimidos, y muchos los factores a tener en cuenta para decidir el más adecuado. El veterinario recomendará alguno de ellos en función de la titulación en sangre, del curso de la enfermedad (si hay o no afectación renal o hepática), del carácter del animal y de las posibilidades económicas del dueño.

Recomendaciones Todas las medidas de prevención pueden quedarse cortas frente a esta compleja enfermedad. Hasta ahora la prevención se basaba en repelentes de estos insectos y aislamiento del animal, pero desde hace un año en España, y en otros países europeos, existe además la posibilidad de vacunar al perro o bien tratarlo con un jarabe oral como métodos preventivos, aunque no debemos bajar la guardia y tenemos que mantener al flebotomo alejado. Se aconseja: - Aplicar periódicamente productos repelentes e insecticidas: collares y pipetas de buena calidad son los mejores métodos.

- Evitar que duerman en el exterior y que salgan de paseo al amanecer y al anochecer, misión algo complicada para algunos dueños puesto que son las horas más comunes de paseo con sus mascotas.

- Instalar mosquiteras en puertas y ventanas.

- Evitar el acúmulo de basura vegetal y escombros cerca de la casa.

También en las personas Se considera una zoonosis, esto quiere decir que puede transmitirse a las personas. Los perros no contagian la enfermedad directamente, es el flebotomo infectado quien la transmite a las personas a través de su picadura. Puede afectar a adultos sanos, aunque lo más habitual es que la padezcan niños, ancianos y adultos con el sistema inmune debilitado por enfermedades como el SIDA, malnutrición y enfermos de cáncer. En España las comunidades autónomas con más casos declarados son la Comunidad Valenciana, seguida por la de Madrid y Cataluña.

En 1982 la leishmaniasis entró a formar parte de la lista de enfermedades de declaración obligatoria. Hace un año en la localidad de Fuenlabrada apareció el mayor brote de leishmaniosis en personas.

En resumen, debemos poner todos los medios posibles para reducir al máximo el contagio en las personas y prevenir en nuestras mascotas esta compleja, grave y mortal enfermedad de la que aún quedan muchas preguntas por resolver y muchos años de investigación para erradicarla y conocer con exactitud el complicado y desarrollado mecanismo de actuación del parásito en las células sanguíneas del organismo.

Productos curiosos

Pul-gar vet Dispositivo electrónico contra pulgas y garrapatas que se ata al collar. Emite ultrasonidos que no molestan a las personas ni a los animales. Tiene forma de colgante y pesa 10 gramos. No huele, ni emite sustancias químicas. Es resistente a la humedad y al agua de lluvia, tiene una duración de más de 10 meses y un radio de acción de 1,5 metros.

+ info: aquienvalladolid.com

Vivienda

JUNIO 2013

7

por Miguel Ángel González

Una inversión eficaz, duradera y además ecológica La clave es la correcta elección del sistema

La función básica de un toldo es dar sombra, algo que parece sencillo pero que es más complejo de lo que aparenta. Una protección solar eficaz solo se consigue eligiendo el sistema más adecuado para cada lugar de instalación.

Lo primero que se tiene que tener claro es el lugar donde se va a colocar: una ventana, un porche, una terraza, sobre un falso techo de cristal, etc. y las necesidades que queremos cubrir.

Un toldo colocado correctamente puede reducir hasta un 50% la temperatura y restar en una habitación entre 5 y 6 grados, protegiendo mucho más que una persiana. Por otro lado nos evita un mayor consumo en otros aparatos como climatizadores, con lo cual incluso podríamos decir que se va auto-amortizando. Eso sin contar que la diferencia con otros sistemas que restan calor es que el toldo no emite CO2 a la atmósfera y por lo tanto es una acción ecológica.

Ante todo, contar con el correspondiente permiso Tanto para toldos, como para pérgolas, que no dejan de ser estructuras fijas igualmente, se debe de contar con el correspondiente permiso y aprobación de la comunidad de vecinos.

Actualmente todas las comunidades se ponen de acuerdo en el tipo de toldo, tejidos, colores, si pueden llevar o no volante, accesorios... En el casco antiguo, además, hay que remitirse a la autorización específica del ayuntamiento.

Los cenadores son elementos diferentes, ya que podríamos decir que es como si abrieses una sombrilla, pero hay que tener en cuenta que sobre todo en terrazas, más que en plantas bajas, no son estructuras fiables ya que no están fijadas a ningún sitio y por lo tanto su uso debe ser el adecuado sabiendo de esa limitación.

Antes de comprar se debe comparar Como en casi todo, es recomendable comparar precios, calidades y servicios antes de realizar una compra. La comunidad puede definir el qué, pero no el dónde se debe de adquirir, ni que sea de una marca determinada. Sobre esta premisa casi todas las casas de toldos tienen los mismos modelos o similares, y lo que se debe de adaptar éste es al RAL de lacado y a la lona específica. Existen muy pocos modelos que solo los tenga un fabricante.

Tras la elección del tipo de toldo (con cofre, pérgola...) que depende de la necesidad respecto al espacio del que se dispone, se debe elegir el tipo de tejido. El más habitual es la lona acrílica, pero existen otros que protegen más del calor, como el screen, que es de fibra de vidrio y PVC. En la elección de colores se debe de tener en cuenta que siempre son más recomendables los claros, ya que restan más calor pero no quita tanta claridad, justo a la inversa que los colores oscuros que el calor que absorbe la propia lona lo dirige luego hacia el interior de la estancia.

Los sensores optimizan el uso y la eficacia Aunque no es necesario para la instalación de un toldo, si se quiere aprovechar todo lo que este le puede ofrecer la forma

es colocándoles motorizados con la veleta, que es un sensor de viento, y el captor de luz. De esta forma sabemos que el propio toldo cumple su función de bajarse cuando da el sol suficiente y subirse una vez que este desaparece o que existe el viento suficiente como para que pudiera sufrir daños. Es cierto que el coste del motor puede ser pequeño en toldos grandes, como un 15% del coste total, pero en toldos pequeños de, por ejemplo, 400 euros, instalarlo puede suponer casi duplicar la inversión.

La instalación siempre debe hacerla un profesional Los toldos vienen preparados con una garantía siempre que esté instalado en las condiciones que marca el certificado, ya sea el uso de un taco químico en la pared para fijar el tornillo, el uso de los tornillos adecuados, etc. Bien colocado es muy difícil que la estructura se arranque; se podría llegar a romper la lona o quedar medio colgando, pero no caer gracias a los enganches que tiene. No obstante, si eso ocurriese por una colocación no profesional, debemos tener en cuenta que no solo supone quedarnos sin toldo sino también tener que asumir los daños que causemos con ello a terceros.

Aprovechar las ofertas sí, pero con conocimiento Todos sabemos que estamos en un momento económico complicado y queremos gastarnos lo justo y tener las cosas bien, pero cuidado con las ofertas. En primer lugar tenemos que ver si lo que nos venden es realmente un toldo que viene garantizado, y que el tejido es lona y no un tejido normal que no hace nada. Y, por supuesto, que venga con su certificado y lo coloque un profesional, es un elemento externo con el que podemos llegar a tener problemas.

Consejos útiles

Hogar seguro con seguro de hogar Es un bien de vital importancia que debemos tener asegurado

Lo que debemos saber para un correcto seguro En primer lugar hay que tener en cuenta los metros construidos de la vivienda, porque es lo que efectivamente se asegura en el capital de Continente y sobre estos la compañía suele aplicar un valor por metro para hallar el capital asegurado, que hoy en día lo suele fijar ella misma basándose en lo anterior y en la zona de la vivienda. Es muy importante explicar a la compañía si la vivienda es un piso en alto, un ático, un bajo, chalet adosado, chalet individual, casa de pueblo, etc. porque cada una de estas lleva una tasa diferente a la hora de calcular el precio. Al igual que es importante definir perfectamente las medidas de seguridad que tiene la vivienda.

Posteriormente, para tener correctamente hecho el seguro, y en caso de siniestro la compañía no indemnice proporcionalmente en menor cuantía al montante del siniestro, debemos informar con la mayor proximidad posible del valor sumado de todos estos elementos que conforman el contenido: mobiliario (incluidas lámparas), electrodomésticos, equipos de sonido e imagen, ropa, joyas, cuadros, libros, discos, cds, vajillas, cuberterías,

conocimiento - creatividad - carácter - calidad - compromiso

ALUMINIO Y PVC S.L.

TECHOS MOVILES CERRAMIENTOS DE PORCHES VENTANAS

Tenemos la ventana que se ajusta a sus necesidades Posibilidad de montaje CON o SIN obra.

622 231 026 - 617 432 112

c/ Azalea, 24 nave 11. 47012 Valladolid. tallerescadeal@gmail.com

instrumentos, relojes y, vulgarmente, todo aquello que si pudiéramos volcar la vivienda no se quedaría en la misma.

En el caso que fuésemos poseedores de colecciones, joyas u otros objetos de valor superior a los tres mil euros o a los seis mil euros, según compañías, es muy recomendable, y en algunas de éstas obligatorio, identificar dichos objetos.

No se quede con ninguna duda para evitar posteriores desengaños Cuando una persona decide asegurar su vivienda es fundamental que sepa que coberturas o garantías tiene su póliza y bajo qué condiciones se tiene que producir el siniestro para que las garantías y coberturas se ejecuten. Se debe tener en cuenta que una póliza de seguro es un contrato que contiene promesas para el caso en que se produzcan ciertos hechos.

Saber lo que uno quiere asegurar y, además, tener conocimiento de las condiciones que se tienen que dar para que se le cubra lo deseado, es una tarea mucho más sencilla si se acude a un profesional de la mediación de seguros. Me voy a permitir un consejo: pregunten, no se queden con dudas, la misión y la obligación de un agente o corredor de seguros es asesorar y hacerlo de forma conveniente y adecuada. Insisto, la vivienda es bien de suma importancia en nuestras vidas y debemos tenerla bien asegurada para evitar que cualquier hecho imprevisto y accidental suponga un contratiempo significativo en nuestra economía.

Como despedida les dejo una anécdota: Todos pensamos que nunca nos va a tocar una desgracia. A veces se produce. Ejemplo claro: Lorca. Todas las viviendas afectadas por este fenómeno de la naturaleza que estaban aseguradas se reconstruyeron o se indemnizó por su reconstrucción en tiempo prudencial. Y más rápidamente aquellas cuyos seguros estaban en manos de profesionales de la mediación. Y no solo esto, sino que mientras se procedía a la reconstrucción las familias aseguradas estaban ubicadas en otra vivienda u hotel.

!

Se tiene la necesidad de proteger nuestro patrimonio y, también, la obligación de reponer o indemnizar por los daños o perjuicios que seamos responsables, incluidos los que puedan devenir de las propiedades que tenemos. Mi consideración es que la vivienda es el refugio, punto de Juan Ramón Galván encuentro familiar, lugar donde pasamos un porcentaje altísimo de nuestra SEGUROS GALVÁN vida, lugar de descanso e infinitas definiciones que hacen que sea una de las propiedades más importantes con las que contamos y que, si nos faltara o se viera gravemente perjudicada, ocasionaría grandes incomodidades y sensación de desamparo. Por lo que tiene importancia asegurar de forma conveniente nuestro hogar.

8

JUNIO 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Entre Amigos

Por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal

“De alguna manera cuando estás haciendo lo que te gusta ya no es trabajo” u “Mi pensamiento siempre fue tener negocio propio y, para eso, o abarcas un poco de todos los

temas o si no es complicado”

u “Yo me siento bien cuando me llaman para ofrecer la cocina y los productos de Valladolid y de

Castilla y León, y voy a donde haga falta”

Jesús Sanabria Gutiérrez. Medina de Rioseco, 26-noviembre-1959 Empresario de hostelería Premio Entre Amigos 2012/13 en el apartado de Hostelería y Gastronomía.. - Antecesores: premio 2011/12 Gabino González (restaurante Gabino). 2010/11 Pedro del Cura (el Figón de Recoletos).

Es una de las personas que apuestan verdaderamente por los productos de la tierra y que, además, se ocupa constantemente de escuchar las necesidades de los consumidores, para adaptarse a ellas y evolucionar. Seguro que seguirá apostando por nuevos temas y nuevos negocios ya que es algo que lleva en su interior, como parte de su forma de ser y no como una obligación, y por lo tanto nos seguirá sorprendiendo.

Acabados los estudios básicos, empezó con la pastelería Hasta los 17 años en Medina de Rioseco, ¿cómo recuerdas tu vida en el pueblo?

La infancia allí era una gozada; yo espero que la vejez sea lo mismo que la infancia, en Medina de Rioseco. Hace 53 años era la calle lo que había; el río Sequillo, ir a coger cangrejos y nidos de pájaros que era lo que se hacía cuando eras pequeño. ¿Empiezas allí tu inquietud por la cocina?

Yo empecé en una confitería cafetería de mi familia y allí estuve desde los 14 años, que dejé de estudiar, hasta los 17 que me fui a la Escuela de Hostelería de Marbella.

Empecé rellenando abisinios en el obrador, y realmente la idea era ir por pastelería, pero luego en Marbella me impliqué más en la cocina.

Dejaste pronto los estudios, ¿no era lo tuyo?

Era malo, sinceramente, no me gustaba estudiar y cuando no te gusta algo en la vida no puedes ser bueno, eso es muy difícil. Hice la EGB, lo que se llamaba el Graduado Escolar y, a partir de ahí, o tirabas hacia la universidad o te ponías a trabajar y yo era más de intendencia, de crear, y la pastelería me gustaba mucho, es algo muy creativo incluso más que la cocina.

En Marbella aprendió las bases de la cocina Tan joven, seguro que también te gustaba degustarla Claro, uno de los motivos por los que me quitaron de ahí es porque me comía más abisinios de los que rellenaba. Era muy goloso y lo sigo siendo. ¿Cuál es el motivo que te lleva hasta Marbella?

A los 17 años tienes inquietudes y Rioseco se quedaba pequeño. Primero hice un curso en el pueblo, en lo que era entonces el PPO, y los que sacaban las mejores puntuaciones tenían una especie de beca para ir a Marbella. Yo hice el de camarero y allí se trataba de hacer el de jefe de rango, pero hablando con el director le dije que me gustaría meterme más en la cocina, que lo de la sala lo tenía más o menos superado, y

como quedaban plazas me acoplaron. Era un curso básico, seis meses en los que se trataban las bases de la cocina.

Inauguró un hotel en Aranda de Duero, en el cargo de jefe de rango ¿Tu intención era seguir en cocina?

No, de hecho en mi vida he estado un poco a caballo entre la cocina y la sala. De allí parte de la promoción vinimos a inaugurar un hotel en Aranda de Duero, donde estuve de jefe de rango y luego, ya en Valladolid, en la Fragua, abarqué un poco de todo: jefe de rango, maître, cocina y repostería. Posteriormente estuve en Panero y también hice un poco de todo.

Y de todo ello, ¿en qué puesto te sientes más cómodo?

Siempre he sido un poco camaleónico en ese sentido. He hecho todo lo que se puede hacer en hostelería, desde coctelería hasta repostería; panadería; gestión; almacén... me ha gustado un poco de todo. Date cuenta que mi pensamiento ha sido siempre tener negocio propio y para eso, bajo mi punto de vista, o abarcas un poco de todos los temas o si no es un poco complicado, o tienes que delegar mucho. Delegar está bien, pero en hostelería, y sobre todo en restaurante, pienso que tiene que estar un poco personalizado.

18 años trabajando en el restaurante la Fragua Estuviste entonces en los mejores restaurantes que había en Valladolid Incluso en Marbella, en la Escuela de Hostelería, se hablaba de la Fragua, el único restaurante en Castilla y León con estrella Michelín. Mi objetivo era trabajar en ese sitio y un día, estando trabajando en Aranda, me vine y hablé con el encargado para ver si necesitaban a alguien; entonces no había curriculum y era de tú a tú. Me dijo que había una persona de baja y que me pasara al día siguiente, que estaría el jefe.

No pude pasarme, porque tenía que trabajar en Aranda de Duero, pero sí volví en el siguiente descanso y de ahí salió la contratación con la Fragua. ¿Cuánto tiempo trabajaste allí?

En la Fragua estuve 18 años en dos veces.

Primero unos ocho años seguidos; cuando abrió Panero me llevó para allá donde estuve otros cinco años, luego inauguré de encargado una cafetería en la calle Dos de Mayo, volví otra vez a Panero y por último de nuevo a la Fragua. También estuve en el Óscar, que era de Garrote, el mismo propietario de la Fragua, y en la Polinesia, un bar de cócteles de la misma empresa, con lo cual como te digo tocaba todos los palos.

Van a cumplirse 16 años desde que abrió el Campo Grande Por aquellos años la Fragua era todo un referente Ha sido un poco la escuela de hostelería de Valladolid. Hay mucha gente fuera con su propio negocio que ha salido de allí.

La Fragua y Panero, junto con el Cardenal y en su día la Goya, que también tenía su importancia. Estando allí pasaron infinidad de personalidades: Bush, el Rey, la Reina, los Príncipes, los presidentes de Portugal y Francia, todos los que eran famosos... ¿Cuál es el motivo por el que dejas la empresa?

Pues José Antonio nos dijo que el negocio iba mal, que iba a cerrar, y fue lo que me animó a lanzarme, si no seguramente hubiera estado más tiempo porque estaba muy a gusto en la Fragua. Yo quería algo cercano, ya que al cerrar ellos para mí era un punto a favor no irme de la zona, y surgió el Campo Grande, que entonces era el restaurante Valderrey que estaba cerrado, y ya vamos a hacer 16 años.

Empresario por encima de cocinero o camarero ¿Era tu objetivo ser empresario?

Mi familia ya tenía su negocio; estuvo trabajando en Francia 11 años para ganar dinerillo y venir aquí a montar su empresa, y yo siempre he vivido un poco el negocio de la hostelería. He intentado ser más un empresario que cocinero o camarero; mi idea ha sido mantener los puestos de trabajo, si son tres negocios mejor que dos y, ahora, la situación ha parado un poco pero mi idea hubiera sido seguir adelante con más negocios.

La disciplina que requiere un restaurante y su cocina... ¿dónde la adquieres?

Es muy importante con la gente que hayas trabajado, y yo he tenido la suerte de hacerlo con grandes profesionales. Eso es lo que me ha hecho un poco la forma, la base, desde el principio en la Escuela de Hostelería.

Siempre he tratado de arrimarme a buenos profesionales, que es muy importante, y cuantas más trabas me ponían era mayor mi interés. Antes era muy difícil; un jefe de cocina llevaba su partida y sus recetas y no te enseñaba, tenías que empezar desde abajo y ganarte desde el jefe de partida al jefe de cocina, insistir y que te vieran esas ganas.

La base: los productos de la tierra y la cocina tradicional ¿Qué importancia le das a la cocina tradicional?

Para mi es la base de mi cocina. Cuando abrí el primer restaurante quise innovar un poco, porque aún estaba abierto la Fragua y por no hacer lo mismo, y si no llego a cam-

biar hoy no existo como restaurador. Sin ser el dueño del otro sitio la gente ya me tenía encasillado de alguna manera, y me pedían que diera lo mismo. Ahora sigo haciendo cocina cuya base son los productos de Castilla y León, y creo que es importante defender lo nuestro y que se debe de usar la materia prima que tengas cerca. ¿Eso ocurre en las cocinas de otros sitios?

Hay cocinas maravillosas como la japonesa, la suiza francesa... pero que nos estén sorprendiendo a nosotros ahora no quiere decir que no tengan también su base; son cosas que se hacían hace 700 años.

Hay quien opina que existen ya demasiados concursos de pinchos...

Pocos no hay, pero creo que es una forma de motivar también a la gente a salir y a hacer cosas. Es una motivación, primero para el hostelero y después para el consumidor, porque te están dando un producto muy elaborado y además a un precio muy razonable.

A mí no me parece malo que haya concursos de pinchos, es como decir si te parece mal que haya ofertas en una tienda, tú aprovechas la oferta si quieres y si no quieres no.

Representando a Valladolid y a Castilla y León También has dado clases a niños, en los colegios Esto viene a través de Euro-Toques, que hace dos veces al año el día del gusto y el día del producto, y normalmente vas al colegio y explicas a los pequeños un poco el tema de la comida saludable; las papilas gustativas; la diferencia entre dulce, salado y amargo... Haces cuatro cosillas con ellos, les pones un gorro de cocinero y lo pasan bien, y siempre que me han llamado ahí estoy. La última vez ha sido en un colegio para niños con síndrome de Down y lo que hago es que me lo paso bien, disfrutan los críos y disfrutamos nosotros.

Has participado en jornadas que organizan grandes empresas Hubo unas jornadas simultáneas que hizo El Corte Inglés en casi todos los centros que tiene en España, y lo que hicimos fue que nos propusieron más de treinta recetas y clasificamos unas doce o catorce, teniendo también en cuenta los productos para que los pudieran tener en todos los sitios y así fuese lo mismo en cada uno de ellos.

Se hizo un curso de formación, que se grabó aquí en la cocina y luego se mandó a todos los centros de El Corte Inglés porque no puedes estar en todos los sitios a la vez.

Yo estuve en varios, un poco en representación de la cocina de Castilla y León.

Te han elegido muchas veces para representar a Valladolid y a Castilla y León Sí, a mí y a otros cocineros de Valladolid. Yo me siento bien cuando me llaman para ofre-

ENTRE AMIGOS cer la cocina y los productos de Valladolid y de Castilla y León y voy a donde haga falta, me parece que es lo nuestro y que además es lo que nos está dando un añadido a nosotros como cocineros y como empresarios.

Doble cocina: tradicional y adaptada para celiacos Por los últimos años, vemos que te gusta participar activamente en la Asociación Yo creo en el asociacionismo, que es importante en la época que estamos viviendo, porque muchos hacen más, y siempre me ha gustado luchar por el colectivo.

Tienes una cocina muy adaptada para personas celiacas, ¿qué complicaciones tiene?

Me ha costado mucho tener una carta tan amplia para celiacos, porque primero tienes que formar al personal tanto de sala como de cocina, y luego tener unas instalaciones apropiadas para poder hacerlo. Implicar al personal es importantísimo, porque en cuanto oyen las palabras celiaco o sin gluten deben de estar completamente preparados para la elaboración. Surgió simplemente por la demanda, como cualquier empresario debes de estar a la expectativa de lo que te puede aportar y la gente me lo pedía, y hoy en día he calculado que es un cinco por ciento aproximadamente sobre el total de los comensales, sin contar que además no vienen a comer solos. ¿Te resultó muy difícil adaptar las instalaciones?

Lo primero que hice fue ir a una asociación de celiacos y ellos fueron lo que nos informaron y formaron, porque lo que más cuesta es adaptar al personal a cómo tienen que manipular los alimentos; si no manipulas bien la harina o cualquier elemento, o no tienes la información suficiente de si un producto lleva gluten o no, la has liado. Después, si trabajas las dos cocinas, tienes que tener

dos zonas independientes, que es como lo hacemos nosotros, una para la tradicional y otra donde se manipulan los alimentos sin gluten y, es muy importante, tener en cuenta la posible contaminación cruzada. ¿Ese mismo criterio lo tienes pensado aplicar a más cosas?

También tenemos helado para diabéticos y estamos tocando un poco la carta para personas vegetarianas, metiendo algunos productos también para ellos, y poco a poco hasta para veganos si hace falta. Pero yo no quiero encasillar al restaurante en ese tipo de gente, lo que hacemos es adaptar los platos y, por ejemplo, si lleva harina pues en vez de la tradicional usamos una harina de arroz o si una salsa lleva espesante pues buscamos uno que no tenga gluten. Ante todo es estar informado de los productos, y que la empresa te certifique que no tiene gluten.

Una operación de corazón cambió su forma de ver la vida ¿Cómo es un día habitual tuyo y cómo compaginas el trabajo con la vida familiar?

Tengo un equipo de hace muchos años y eso es importante; y tengo vida privada como todo el mundo, aunque no la que me gustaría y si no que se lo pregunten a mi mujer... Pero un día habitual es como el de cualquier trabajador de hostelería: a las once empiezas en la cocina; sales sobre las cinco de la tarde; vuelves otra vez a las ocho y ya hasta la una, dos o tres de la mañana dependiendo de la noche. Antes íbamos a la plaza a diario y ahora ya solo de vez en cuando, aunque sí me gusta pasarme, pero ya tienes proveedores de hace tantos años que lo tienes todo más controlado. ¿Y algún hobby?

Pues sinceramente no he tenido nunca, estoy esperando a mi jubilación para tener hobbies. Me gusta el deporte, hacerle no

10 Novedades discográficas DISCLOSURE. House, garaje, electrónica.

Título: Settle. Fecha: 03/06/13 12 cortes con colaboraciones de Sam Smith, Aluna George, Eliza Doolittle y Jessie Ware, entre otros. + info: disclosureofficial.com BUIKA. Folk, jazz.

Título: La noche más larga.

Fecha: 04/06/13 El álbum, con trece canciones, cuenta con colaboraciones de lujo como el guitarrista Pat Metheny, y se aventura a versionar clásicos como “Ne Me Quitte Pas” o “Don´t Explain” + info: buikamusic.com MEGADETH. Thrash metal, hard rock.

Título: Super Codiller. Fecha: 04/06/13 Primer álbum del grupo que será lanzado por el propio sello de Mustaine, Tradecraft, tras la división de la banda con Roadrunner Records. + info: megadeth.com ANAUT. R&B, country, soul.

Título: 140.

Fecha: 06/06/13 Primer álbum que ha sido financiado gracias a la ayuda, mediante crowdfunding, de 140 personas de diferentes partes del mundo. + info: albertoanaut.com MOJINOS ESCOZÍOS. Comedy rock, pop.

Título: Semos unos máquinas.

Fecha: 11/06/13 Incluyen canciones que hablan del problema que supone quedarse sin wifi o sin ADSL, robots que declaran por bulerías su amor hacia una Thermomix, homenaje a todos aquellos que les llaman “Mojitos” o tributos a sus atributos comparándolos con el tamaño de cierta extremidad de La Pantera Rosa. + info: elblogdelosmojinos.blogspot.com.es

BLACK SABBATH. Heavy Metal.

Título: 13. Fecha: 11/06/13 Primer álbum de Black Sabbath, desde 1978, que graban los miembros originales Ozzy Osbourne (voz), Tony Iommi (guitarra) y Geezer Butler (bajo).

Se presenta en CD estándar, CD Deluxe (2CD), Superdeluxe Box, LP Vinilo y álbum digital. + info: blacksabbath.com MALA RODRÍGUEZ. Rap, reggae.

Título: Bruja. Fecha: 18/06/13 La rapera gaditana continúa fiel a sus letras reivindicativas con ritmos de hiphop y reggae aflamencados. + info: malarodriguez.com MILES KANE. Brit rock.

Título: Dont’t forget who you are.

Fecha: 18/06/13. Se incluyen canciones coescritas con Broudie, Andy Partridge (XTC), Paul Weller y Kid Harpoon. + info: mileskane.com KELLY ROWLAND. R&B, soul, pop.

Título: Talk a good game.

Fecha: 18/06/13 12 canciones con producciones de Mike Will Made It, The-Dream, Pharrell, T-Minus y Boy Wonder y donde incluye un tema con sus compañeras de Destiny’s Child: Beyoncé y Michelle. + info: kellyrowland.com MAVIS STAPLES. Gospel, Soul, pop.

Título: One true vine. Fecha: 25/06/13 Como continuación del disco You Are Not Alone del 2010, este álbum está producido por Jeff Tweedy y, junto a su hijo Spencer, se encargan de toda la instrumentación y de los sonidos. + info: mavisstaples.com

+ info: aquienvalladolid.com

JUNIO 2013

9

porque no puedo, y me gusta leer... pero realmente el lunes, que es el día de descanso, lo que me apetece es desconectar y estar con la familia. ¿Algún momento que haya sido determinante en tu vida?

Pues un momento importante fue hace siete años, que me dio un achuchón y estuve más para allá la cocina del restaurante Campo Grande se cuidan todos los detalles para compaginar la cocina que para acá, y es En tradicional y la adaptada para celiacos. cuando me operaron En los negocios, ¿a seguir apostando por de corazón, una válvula con un orificio... un berenjenal de mil demonios, que creían nuevas cosas? que no salía. Era una historia de nacimienProfesionalmente tengo la misma ilusión; to que fue generando y salió de repente, me ha frenado un poco la situación econóy yo no he hecho nunca deporte, que si lo mica porque tenía un par de proyectos muy hubiera hecho me habría quedado tirado bonitos desde hace tiempo, pero están ahí por cualquier sitio. Para mí la vida era de otra manera y eso me hizo cambiar mu- y todavía no descarto hacer alguna historia cho, quizás ser más persona; más humilde: más, porque creo que todavía se pueden vivir el día a día; no preocuparme mucho hacer algunas cosas en la hostelería. por las cosas, salvo lo justo y, sobre todo, ¿Se puede conocer alguno de ellos? enfadarme menos y ser más feliz, y hacer Yo siempre he tenido la ilusión de un homás feliz a la gente que está a mi alrede- telito pequeño y tengo una cosa de un codor. nocido que está ahí, desde hace años, pero Lo siguiente, quizás, un hotel de es para trabajar un poco a mi gusto percarácter muy personal o negocios en sonal, sin problemas económicos, es decir el extranjero trabajar por hobby y ese sí sería mi hobby.

La operación no te hizo quedarte parado De alguna manera cuando estás haciendo lo que te gusta ya no es trabajo, mi padre porque has seguido emprendiendo Yo tenía la Taberna Pradera, que la tras- decía: búscate algo que te guste y así no trapasamos el pasado verano y se quedaron bajarás nunca. Tampoco descarto la posibicon ella el personal que teníamos allí, y el lidad de salir fuera de España, me gustaría mesón Campo Grande y después de la ope- hacer un bar español por ahí, por qué no, y ración me metí en este restaurante, pero te hay un par de cosillas en Helsinki y en Holo tomas de otra manera. landa... pero de momento nada.

10

JUNIO 2013

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

ocio y cultura

Todas las agendas actualizadas a diario en aquienvalladolid.com

Agenda Cultural

por Carmen San José

Por los cambios que se puedan producir en eventos y horarios, tras el cierre de esta información, aconsejamos consultar antes en el teléfono o dirección que figura en cada evento, o en el 010 en el caso de centros cívicos.

AUDIOVISUALES JUEVES FOTOGRÁFICOS Día 13 - Ordesa en otoño.

Por Carlos Espinosa (Carps) Día 27 - Juegos de agua. Por José Antonio Pérez.

Centro Cívico Zona Sur. 20 h VALLADOLID: RAÍCES Y SENTIMIENTOS. Por José Luis Juárez.

Asómate a la provincia de Valladolid y descubre su magia y el entorno de sus 256 pueblos.

Día 4 - Centro Cívico Parquesol. 20 h Diá 6 - Casa Zorrilla. 20 h

CHARLAS Martes, día 4 ECONOMÍA Y EMPLEO. Charla-coloquio.

Por Javier Gutiérrez.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

Jueves, día 6 TERAPIA DE GRUPO. Por Remedios Jiménez.

Centro Cívico La Victoria. 11 h MODAS. Charla-coloquio. Por Valentina.

Centro Cívico La Victoria. 17 h

Miércoles, día 12 MEDIO AMBIENTE. Charla-coloquio.

Por Servicio de Medio Ambiente del Ayto.

Valladolid. Centro Cívico Rondilla. 19 h

Jueves, día 13 JERUSALÉN. Charla-coloquio.

Por Jesús González Carcedo.

Centro Cívico La Victoria. 17 h MEDIO AMBIENTE Y RECICLADO. Por el Servicio Municipal de Medio Ambiente, Salud y Consumo.

Centro Cívico Zona Este. 18:30 h EL CUIDADO DE LOS PIES. Por Clínica Podológica Supie.

Centro Cívico Campillo. 19 h

Viernes, día 14 SENSIBILIZACIÓN SOBRE LA COOPERACIÓN AL DESARROLLO EN HONDURAS. Por Asociación ECOSOL-SORD. Centro Cívico Esgueva. 18 h

Jueves, día 20

ESPECIES INVASORAS, ¿ALIENÍGENAS EN LA CUENCA DEL DUERO? Por Noelia Sánchez Elena y José Antonio García Alfonso.

Museo de la Ciencia. 19 h (Avda. Salamanca, 59) + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300

Jueves, día 13

MÚSICA. Charla-coloquio.

Por Amparo Lanchares Merino.

Centro Cívico La Victoria. 17 h

EL PERIODISMO: INVESTIGACIÓN HISTÓRICA DE BURGOS. Por Rodrigo Pérez Barredo.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

CONCURSOS 234 DESTINOS POR DESCUBRIR: PRIMAVERA. El objetivo es fomentar y dar a conocer la oferta y la riqueza turística de la provincia a través de las fotografías participantes.

Entrega de obras: hasta el 20 de junio. + info: diputaciondevalladolid.es - 983 427 100

CONGRESOS Jueves, día 27 DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS SORDO CIEGAS. Por Asocyl.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 h

CONFERENCIAS

CURSOS

10 JORNADAS FLAMENCAS CIUDAD DE VALLADOLID Día 4 - El flamenco como construcción artística en el marco de la cultura andaluza. La tradición globalizada. Por Gerhard Steingress. Recital: cante y toque de Ricardo Fernández.

Día 5 - La aventura americana de Vicente Escudero. Por José Luis Navarro. Recital: Rubito Hijo al cante y Antonio Carrión a la guitarra.

Día 6 - Cien años de Tío Gregorio “El Borrico”.

Por José María Castaño. Recital Jesús Méndez al cante y Manuel Valencia a la guitarra.

LAVA (sala Concha Velasco). 20 h. 7 € + info: info.valladolid.es/lava - 983 132 227

DIRECCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL DE PEQUEÑOS NEGOCIOS O MICROEMPRESAS. Inicio: día 10. Fin: 5 de julio. Presencial (100 horas, en horario de lunes a viernes 9 a 14 h) + info: cve.es - 983 390 222

Martes, día 4 LO YORUBE CRISTIANIZADO. EL SINCRETISMO RELIOSO EN CUBA. Por Luis E. Valdés Duarte.

Edificio Villena (salón de actos) (c/ Cadenas de San Gregorio, 1). 20 h. Gratuito. + info: 983 250 375

Miércoles, día 5 HÁBITOS DE CONSUMO Y PUBLICIDAD. Por Adolfo Hernández de la Rosa.

Centro Cívico Rondilla. 19 h

La Biblioteca de Aquí El grano de maíz rojo

Imagine a una señora de edad muy avanzada. El pelo blanco se recoge en su nuca gracias a un impecable moño. Su atuendo parece de otro siglo y, seguramente, si se preguntara a algunos de los aldeanos que la llevan viendo desde que tienen uso de razón ninguno sería capaz de datar exactamente qué edad tiene.

Sus ojos están difuminados, nada se puede encontrar en ellos si se observan directamente por una sencilla razón: está ciega.

Esta señora cada día de su vida se sienta en una mecedora con un bol lleno de granos de maíz entre las piernas y se dedica durante horas a buscar un grano teñido de rojo. Esa es su vida que trascurre sin sobresaltos en la espesura de su ceguera.

Lo que acaban de leer es la sinopsis de una de las historias (secundaria) que se pueden encontrar en el libro de José Jiménez Lozano titulado El grano de maíz rojo. Una colección de cuentos con la que el lector podrá emular a esa vieja, ya que con el pasar de las páginas también se deslizan entre los dedos montones de granos de maíz. Y, quizás, si se está atento se puede llegar a encontrar uno coloreado de rojo. Ahora bien, se debe estar avizor porque la esencia de los cuentos no se encuentra en la superficie de los personajes principales, sino en la ambigüedad de los secundarios.

Fragmentos de un todo El grano de maíz rojo es una colección de 30 cuentos que, según Jiménez Lozano, alcanzan su homogeneidad a través de una serie de personajes que “viven el Viernes Santo especulativo y existencial”. Quizás el ejemplo que mejor representa esta idea es el relato que da título al libro y que narra la historia del Pastor Martensen, un religioso que pierde la fe y con ella el apetito. No es de extrañar las dudas que le pasan por la cabeza a este personaje, porque si se sigue leyendo aparecen otros cuentos como “El maniquí” que narra las andanzas de un

JORNADAS Sábado, día 1

ALIADOS CON LA CIENCIA. 18 h - Demostración de perros del servicio cinológico de la Guardia Civil, especializados en la seguridad y el rescate y la detección de drogas y explosivos.

19 h - Sesión de cetrería con vuelo de buitres, halcones, águilas y búhos.

Museo de la Ciencia. 18 h (Avda. Salamanca, 59) + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300

Domingo, día 9

II CONCENTRACIÓN VEHÍCULOS CLÁSICOS. Cigales (Plaza Mayor). 13:30 h + info: cigales.ayuntamientosdevalladolid.es 983 580 000

Lunes, día 10

Modalidad: semi presencial.

Coste: gratuito. + info: entuayuda.com/fp – info@entuayuda.com Inicio: 15 junio. Fin 28 agosto - ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DE SERVICIOS DE INTERÉS PARA LA JUVENTUD. 140 h - ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DE ACCIONES DE DINAMIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN PARA JÓVENES. 90 h - FOMENTO Y APOYO ASOCIATIVO. 50 h - ORGANIZACIÓN DE ACCIONES SOCIOEDUCATIVAS DIRIGIDAS A JÓVENES EN EL MARCO DE LA EDUCACIÓN NO FORMAL. 9 h

Una enfermedad teológica

José Jiménez Lozano Anthropodos, 1988. 170 páginas, 12 euros

Modalidad: semi presencial. + info: entuayuda.com/plastilina – escuelaplastilina@entuayuda.com - MONITOR DE TIEMPO LIBRE Inicio Troncal presencial: día 8 de julio. Fin día 12de julio (lunes a viernes de 10 a 14 y 15 a 19).

Curso completo: 200 € Descuentos con carnet joven y desempleados.

HABILIDADES DIRECTIVAS: PROGRAMA DE CREATIVIDAD PARA DIRECTIVOS. Inicio: día 21. Fin: día 29. Mixta (45 horas, en horario de viernes 16 a 21 h y sábados 9 a 14 h) + info: cve.es - 983 390 222

SONRÍE Y SÉ FELIZ. VI Encuentro de Mujeres.

Intercambio de experiencias, sensibilización intercultural e intergeneracional.

Centro Cívico Zona Este. 17:30 h

Domingo, día 16

4º DÍA DE LA MASCOTA

10 a 21:30 h - Exposiciones, talleres, actuaciones, etc.

.

Por Víctor Gutiérrez

Cristo de una pequeña iglesia que termina como tragaldabas de barraca. “El ángel del juicio” o “La túnica” son otros dos relatos que suman nuevas perspectivas a una temática que se repite con insistencia: ¿se puede hacer lo imposible posible?

El estilo de José Jiménez Lozano en estos relatos se caracteriza por la mezcla de frases largas (casi eternas) y otras breves y fugaces. De esta manera, el escritor juega con el ritmo narrativo ralentizándolo y activándolo según sus intereses y necesidades. En la escritura de Lozano se pueden atisbar rasgos que comparte con otros grandes narradores como Delibes o Umbral. Lenguaje sencillo, cotidiano, pero pulido con esmero. Ideas vagas y punzantes que sorprenden al lector. Y, por supuesto, retratos de personajes tan cotidianos que son únicos.

Vallisoletano de adopción José Jiménez Lozano nació en Langa, un pueblo de La Moraña abulense, en 1930. De familia humilde, sufrió como toda su generación los estragos de la posguerra. En su libro Cuaderno de letra pequeña escribe: “Sabíamos ya perfectamente, aunque jamás habíamos oído tal palabra, que la solidaridad es una pura hipocresía”. Años después, se trasladó a Valladolid donde terminó sus estudios de bachiller en el Instituto José Zorrilla y donde también cursó la Licenciatura de Derecho. Aunque luego se instaló en Madrid, su relación con la capital del Pisuerga fue estrecha ya que trabajó como columnista durante muchos años en El Norte de Castilla.

Su carrera literaria es amplia y heterogénea. Narrador preciso, ensayista reflexivo, articulista punzante y poeta entrañable. Lozano cultiva todos los géneros y trata a las palabras con el cuidado de un orfebre. Su valía como escritor (entendido este término en su acepción más generalista) le han valido multitud de reconocimientos, aunque sin lugar a dudas el más importante es el Premio Cervantes que se le otorgó en 2002. A sus 83 años, el abulense sigue activo y parece que no tiene intención de cesar en su labor literaria. A lo mejor es que sigue con la búsqueda que describió en su relato El grano de maíz rojo. “Si un día encuentras en un granero de maíz un grano de maíz teñido de rojo por un ángel desde el principio del mundo, uno solo entre todos los granos amarillos, ese día podría contestarte el Señor de los Cielos”.

OCIO y CULTURA

Libros

+ info: aquienvalladolid.com

Novedades

Si en la narrativa el microrrelato es el género breve y conciso por excelencia, en la lírica tendríamos que hablar del aforismo (unas sentencias cortas y claras que no suelen ocupar más tres líneas).

La síntesis parece que está de moda en una sociedad que cada vez tiene menos tiempo para pararse a reflexionar o leer. Por esta razón resulta tan interesante la antología que ha elaborado el profesor de literatura española de la Universidad de Valladolid, José Ramón González (México D. F., 1959). El libro ofrece una crónica amena y agradable del aforismo español durante los últimos treinta años, desde su distribución minoritaria durante los años ochenta, hasta las más de 88 colecciones que se han publicado durante la última década. José Ramón hace una cuidada selección en Pensar por lo breve y brinda al lector la posibilidad de descubrir estos pequeños suspiros literarios que cuando se suman generan un huracán de impresiones.

EL ARTE DE MENTIR. Igor Paskual Editorial Difácil. 216 páginas. 16 euros.

Si lo que pretende leer es una novela convencional, El arte de mentir no es lo que está buscando. La editorial vallisoletana Difácil presentó el pasado 23 de mayo la “novela” del compositor, guitarrista y ahora escritor Igor Paskual (1975, San Sebatián). El arte de mentir es una lectura ecléctica donde se mezclan los temas a ritmo de rock, así como los estilos y géneros literarios se desvanecen entre la biografía, el ensayo y la narrativa. Por esta razón, aquellos que agarren el libro con la esperanza de conocer un poco mejor al autor o el mundo que le rodea tendrán la sensación de ser engañados, pero no estafados. Ya lo dice en la contraportada de la novela: “En un mundo donde la verdad es tan cruel, el paraíso está en la mentira”.

10:45 a 13:30 h - Gran concurso de perros (diferentes modalidades. Mestizo más original, mejor disfraz, estrella de cine...)

17 a 21:30 h - Desfile de perros y exhibiciones (pastoreo, obediencia deportiva, seguridad...)

Pº Central del Campo Grande. 10:30 a 21:30 h + info e inscripciones: 902 500 493 eldiadelamascota.es

OTROS PUNTO DE INFORMACIÓN SOBRE ALCOHOLISMO. Por ARVA. Lunes - Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 10 a 12 h Miércoles - Centro Cívico Rondilla. 19 a 20:30 h Jueves - Centro Cívico José Mª Luelmo. 19:30 a 20:30 h Viernes - Centro Cívico Delicias. 11 h PUNTO DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO DE ACCIDENTE. Por Stop Accidentes.

Lunes - Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19 a 20 h REUNIÓN DE RECUPERACIÓN ASOCIACIÓN ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. Por Grupo Pisuerga.

Martes y jueves - Centro Cívico Casa Cuna.

20 a 21:30 h PUNTO DE INFORMACIÓN SOBRE NATURALEZA. Por SEO. Jueves - Centro Cívico Rondilla. 18 a 21 h

Domingo, día 23 LA NOCHE DE DON JUAN. En la hoguera se quemará la escultura CharcoArte, liberando de su interior las obras realizadas en la plaza de España por escritores, pintores, escultores, etc.

Casa Zorrilla (jardín). 23 h. Gratuita (recoger invitación previamente en la Casa Zorrilla) + info: 983 426 266

RECITALES Día 11 - ALFARERO DE SUEÑOS por Ricardo Prieto.

Día 12 - VERSO, LUEGO EXISTO por Gustavo González.

Día 13 - EL HILO DE NOS UNE por Amparo Paniagua.

Día 27 - LLAGAS EN EL ALMA por Ángel Mª de Pablos.

Día 29 - 10º MARATÓN DE POESÍA. Recita tus poemas o los de tus autores favoritos (10 a 22 h) Casa Zorrilla (Sala Narciso Alonso Cortés). 20 h (salvo día 29) + info: 983 426 266

TALLERES La mayor parte de los talleres requieren inscripción previa

Lunes LA HORA DEL CUENTO. - Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 h. +4 años.

Cómics

Por Víctor Gutiérrez

PENSAR POR LO BREVE. AFORÍSTICA ESPAÑOLA DE ENTRESIGLOS (1980 – 2012) Antólogo, José Ramón González Ediciones Trea. 344 páginas. 25 euros.

SUPERMAN: IDENTIDAD SECRETA. Guión / dibujo: Kurt Busiek y Stuart Immonen.

ECC Ediciones. 208 páginas. 18,95 euros.

Imaginad por un momento que todas las historias de superhéroes y que todos los villanos y la fantasía del mundo no fueran reales, que solamente fueran imaginaciones que hemos leído en los tebeos. Ahora pensad en un chico, moreno, que se llama Clark Kent. Sí, justo igual que Superman, pero no lo es, ya que Superman solo es una fantasía.

Pero un día todo cambia. Resulta que hay algo de cierto cuando descubre que puede volar y tiene otros sorprendentes poderes. Quizá Superman sí que existe, después de todo. Y parece que es él.

Kurt Busiek lleva más de una década demostrando ser uno de los mejores guionistas de cómic que nunca han existido. Su innata comprensión de los personajes, junto con un profundo conocimiento de la cultura popular americana, logra que sus historias sean capaces de contar historias clásicas desde un punto totalmente nuevo y que además todo lo anterior cobre mucho más sentido.

YOGA. Adultos.

Centro Cívico Casa Cuna. 10 a 11:30 h TALLER DE LA MEMORIA. Adultos.

Por Asoc. Tandem Life.

Centro Cívico Casa Cuna. 17 a 18 h BATUKA Y ZUMBA. Adultos.

Por Asoc. Tandem Life.

Centro Cívico Casa Cuna.

20:30 a 21:30 / 20 a 21:30 h

Lunes a jueves BAILES LATINOS Y DE SALÓN. Adultos.

Por Asoc. Tandem Life.

Centro Cívico Casa Cuna. 20 a 21:30 h

Lunes y viernes JUEGO DE CANASTA. Adultos.

Por A. VV. La Hispanidad.

Centro Cívico Casa Cuna. 17:30 a 19:30 h

Martes BOLILLOS. Adultos. Por A. VV. La Hispanidad.

Centro Cívico Casa Cuna. 17 a 19 h TEATRO INFANTIL Y JUVENIL. De 8 a 18 años.

Centro Cívico Rondilla. 18:30 a 20:30 h

Martes y jueves YOGA. Adultos.

Centro Cívico Casa Cuna. 19 a 20:30 h

Miércoles PARCHÍS y RAMIKUB. Adultos.

Por A. VV. La Hispanidad.

Centro Cívico Casa Cuna. 17 a 20 h SALSA CHICAS I. Adultos.

Por Asoc. Akontratiempo.

Centro Cívico Casa Cuna. 19:30 a 21 h

Por Doc Pastor

La noticia de la compra de Star Wars, la gran creación de George Lucas y la franquicia más rentable de la historia del cine, por Walt Disney, ha hecho que la conocida space opera vuelva a estar en boca de los aficionados. De nuevo se reclama material e historias de los conocidos personajes y, sin duda, Boba Fett es uno de los más carismáticos de la producción, a pesar de su escasa presencia en la trilogía original.

En este tomo nos encontramos con una extraña y sorprendente noticia: Boba Fett, el cazarrecompensas más temido de todos, está muerto. Este hecho se extiende por toda la galaxia pero, misteriosamente, todos los miembros del equipo que terminaron con su vida están perdiendo la suya. Dos personas están vengando a Fett; uno es Connor Freeman con el que tiene una cierta relación familiar, y el otro es una figura que nadie conoce. ¿Ha vuelto a burlar a la muerte el legendario cazarrecompensas? No sería la primera vez.

Lunes y miércoles

Martes y miércoles

11

STAR WARS: LAZOS DE SANGRE. Guión / dibujo: Tom Taylor y Chris Scalf.

Planeta DeAgostini. 96 páginas. 12,95 euros.

- Centro Cívico José Luis Mosquera. 18 a 19 h.

De 4-5 / 6-8 años.

- Centro Cívico Zona Sur. 18 a 19 h. De 5 a 9 años.

- Centro Cívico Rondilla. 18:10 a 19:10 h. De 4 a 5 / 6 a 7 años.

- Centro Cívico Zona Este. 18:30 a 19:30 h. De 4 a 10 años.

PINTURA. Adultos. Por A. VV. La Hispanidad.

Centro Cívico Casa Cuna. 18 a 20 h

RESTAURACIÓN DE MUEBLES. Adultos.

Por A. VV. La Hispanidad.

Centro Cívico Casa Cuna. 17 a 19 h

JUNIO 2013

Jueves

Viernes, día 7

ANIMACIÓN A LA LECTURA. 18 a 19 h.

Para niñ@s 4 a 8 años.

Centro Cívico Esgueva y Centro Cívico La Victoria.

CON LOS VIERNES EN DANZA. Aprendizaje del Baile tradicional y Popular.

Mucientes (aula-museo Paco Díez). 21:15 h. 12 € + info e inscripción previa: 983 587 640 / 639 150 779 (María José) o contacto@aulamuseopacodiez.net

EL CLUB DE LA LECTURA. Adultos. Semanal.

Centro Cívico Zona Sur. 18 a 20 h SALSA CHICAS II. Adultos.

Por Asoc. Akontratiempo.

Centro Cívico Casa Cuna. 19:30 a 21:30 h

Viernes HIP HOP NIVEL II. Adultos.

Por Asoc. Akontratiempo.

Centro Cívico Casa Cuna. 17:45 a 19:30 h LA HORA DEL CUENTO. Para niñ@s de 4 a 10 años.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18:30 a 19:30 h

Sábados SEÑORES DE LA SABANA Y OTROS ANIMALES SALVAJES. Modelado Jumping Clay Museo de la Ciencia.

Horario: Niñ@s 3 a 6 años 11 a 12 h; Niñ@s 7 a 11 años 12:15 a 13:15 h

Sábados días 1, 8, 15 y 22 NO QUEREMOS DORMIR LA SIESTA. Talleres infantiles.

- HISTORIA DE UN ARBOLITOL. Para niñ@s 3 a 4 años. 17 a 18 h - DE MONASTERIO A MUSEO. ARQUITECTURA PAR NIÑOS. Para niñ@s de 5 a 10 años. 17 a 18:30 h - INFIERNO SE ESCRIBE SIN HACHE. Para jóvenes de 11 a 15 años. 18:30 a 20 h Museo Patio Herreriano. 5 € x taller y persona (máximo 20 personas) + info e inscripción previa: 983 362 908 reservasmph@gmail.com

Sábados días 8, 15 y 22 CLASE DE MEDITACIÓN. Por Centro Budista Vajrayana.

Centro Cívico José Mª Luelmo. Días 8 y 22: 11 h; día 15: 10:30 h

Sábados días 8 y 15 80 PRIMAVERAS. A partir de 5 años.

Museo de Escultura. + info: 983 250 375 difusion.museoescultura@mecd.es

Miércoles, día 19 TALLERES DE VERANO. Inscripciones para los talleres quincenales de verano (julio y agosto) Inscripción previa: En el centro cívico correspondiente. + info: 010 (ayuntamiento) CLUB DE LECTURA. Para Adultos.

Centro Cívico Delicias. 19:15 h

Viernes, día 28 CLUB DE LECTURA. Adultos.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 18:30 h

Martes, día 4 ALMOHADAS DEL CORAZÓN. Este proyecto nace en el año 2001 en Tennessee (Estados Unidos) donde Janet, una enfermera, fue operada de cirugía mamaria. Sus tías cosieron una almohada con forma de corazón que se ajustaba confortablemente debajo del brazo, reduciendo de forma sensible el dolor de la incisión y disminuyendo la tensión de los músculos del hombro. Ahora Valladolid se suma a este proyecto.

Centro Cívico Pilarica. 11 a 13 y 16 a 18 h

EXPOSICIONES, POESÍA, CATAS DE VINO Y QUESO Y MUCHO MÁS

12

JUNIO 2013

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

Estrenos del mes previstos en España (entre paréntesis la previsión del día). Las películas reales que se estrenan en Valladolid no se conocen hasta el jueves de la misma semana en la que comienzan a proyectarse. La cartelera real actualizada la puedes seguir todos los viernes en aquienvalladolid.com

C A R T E L E R A La valoración de cada película es la media de todos los votos emitidos cuya puntuación es entre 0 y 10. El número total de votos es el que figura entre paréntesis.

LA BICICLETA VERDE. (Arabia Saudí) 7,69 (621). Drama. 100 minutos. (Día 28) Dirección: Haifaa Al-Mansour. Actores: Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Algohani...

La película está basada en la sobrina de Al Mansour, quien creció / está creciendo en una sociedad muy tradicional, donde cosas como ir en bicicleta no se les permite a las niñas + info: estrenosdecine.net/peliculas/3902 COLOSIO: EL ASESINATO. (México) 7,42 (708) Intriga. 102 minutos. (Día 21) Dirección: Carlos Bolado. Actores: José María Yázpik, Daniel Giménez Cacho, Odiseo Bichir, Kate del Castillo...

Es 1994 en México, un año turbulento desde su inicio. Una rebelión indígena cimbra al país. Tres meses más tarde el candidato del partido en el gobierno es asesinado después de un mitin en Tijuana. El país está consternado. Nadie sabe quién está detrás; todo apunta a una conspiración. Andrés Vázquez, un experto en Inteligencia, es comisionado a llevar a cabo una investigación secreta paralela a la investigación oficial. Pero otro agente, “El Seco”, ha recibido la orden de eliminar a todos los testigos y desaparecer las evidencias del asesinato del candidato.

Conforme ordena las piezas del intrincado rompecabezas, Andrés se va acercando a la verdad, pero también va poniendo cada vez más en peligro su vida y la de sus seres queridos. + info: colosioelasesinato.com.mx LAURENCE ANYWAYS. (Canadá y Francia) 7,23 (2.739). Drama. 159 minutos. (Día 21) Dirección: Xavier Dolan. Actores: Melvil Poupaud, Suzanne Clément...

Laurence Alia es un profesor de inglés con un trabajo estable y una sólida relación con su novia Fred. Sus vidas parecen encauzadas y sin mayores problemas hasta el día en que él les cuenta a sus seres más cercanos y queridos sus planes para cambiarse de sexo. + info: laurenceanyways.ca TRANCE. (Reino Unido) 7,19 (10.009). Drama. 101 minutos. (Día 14) Dirección: Danny Boyle. Actores: James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson...

Simón, un empleado de una casa de subastas, se asocia con una banda criminal para robar una valiosa obra de arte. Pero, tras recibir un golpe en la cabeza durante el atraco, descubre, al despertarse, que no recuerda dónde ha escondido el cuadro. Cuando ni las amenazas ni la tortura física logran arrancarle ninguna respuesta, el jefe de la banda contrata a una hipnoterapeuta para que le ayude a recordar. + info: trancelapelicula.es HANNAH ARENDT. (Alemania) 7,07 (775). Drama. 113 minutos. (Día 14) Dirección: Margarethe von Trotta. Actores: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer, Julia Jentsch, Ulrich Noethen, Michael Degen...

Biografía de la filósofa judío-alemana Hannah Arendt, discípula de Heidegger, que trabajó como periodista en el juicio a Adolf Eichmann, el nazi que organizó el genocidio de los judíos. + info: lahiguera.net/cinemania/pelicula/6324/ AHORA ES BUENA. (Reino Unido). 6,80 (6.697). Drama romántico.

103 minutos. (Día 14) Una niña que se muere de leucemia prepara una lista de cosas que le gustaría hacer antes de morir. Encabezando la lista está su deseo de perder su virginidad.

AFTER EARTH. (Estados Unidos). 6,80 (843). Ciencia ficción. 100 minutos. (Día 28) Un aterrizaje forzoso deja atrapado en el planeta Tierra al adolescente Kitai Raige (Jaden Smith) y a su legendario padre Cypher (Will Smith) 1.000 años después de que un cataclismo forzara a la raza humana a escapar del planeta.

UN INVIERNO EN LA PLAYA. (Estados Unidos). 6,80 (278). Comedia dramática. 96 minutos. (Día 14) Un padre divorciado y obsesionado con su exmujer, una hija independiente que se amedrenta ante la sola idea de tener su primera relación, y un hijo adolescente que busca su propia personalidad como escritor de ficción y como inesperado novio de una chica de ensueño con inquietantes problemas reales.

MEJOR VALORADA ANTES DEL ANOCHECER. (Estados Unidos) 7,70 (1.889). Drama romántico. 108 minutos.

Fecha de estreno prevista: día 28.

Dirección: Richard Linklater. Actores principales: Ethan Hawke y Julie Delpy.

La tercera entrega de la trilogía, esta vez en la hermosa Grecia, retomando las vidas de Celine y Jesse nueve años después de su segundo encuentro romántico y el misterio sobre cómo concluyó. (filmaffinity.com) Web oficial: facebook.com/BeforeMidnightFilm POPULAR. (Francia). 6,77 (1.199). Comedia. 111 minutos. (Día 7) En los años 50, una mujer de una pequeña ciudad, que parece destinada a la vida tranquila y monótona de una ama de casa, viaja a Nueva York para participar en un concurso, en el que espera destacar por sus habilidades mecanográficas.

INCH´ALLAH. (Canadá y Francia). 6,70 (588). Drama. 101 minutos. (Día 7) Chloë es médica en Palestina y vive en Israel, dos mundos diferentes. Debe enfrentarse a diario a los controles y al conflicto que afectan a la vida de las personas que conoce. Su encuentro con la guerra lleva a Chloë a una aventura profundamente personal.

DESPUÉS DE MAYO. (Francia). 6,68 (1.017). Drama. 122 minutos.

(Día 21) París, principios de los años 70. Gilles, un joven estudiante, está inmerso en la efervescencia política y creativa de la época. Como sus compañeros, se debate entre el compromiso radical y sus aspiraciones más personales.

TURISTAS (SIGHTSEERS). (Reino Unido). 6,58 (6.523).

Comedia negra. 89 minutos. (Día 7) Chris quiere mostrarle a su introvertida novia Tina su mundo por medio de un viaje por las Islas Británicas en su querida caravana Abbey Oxford. Pero, lo que empiezan siendo unas idílicas vacaciones, acaban convirtiéndose en una divertida y perturbadora odisea.

SOMOS GENTE HONRADA. (España). 6,08 (37). Comedia dramática.

85 minutos. (Día 14) Carlos y Miguel, dos padres de familia y amigos de toda la vida, cumplidos los cincuenta años, se quedan sin trabajo. Cuando la situación es ya insostenible, se produce un hecho insólito: un día, mientras están pescando, encuentran un paquete con diez kilos de cocaína.

HIJOS DE LA MEDIANOCHE. (Canadá y Reino Unido). 5,71 (734).

Drama. 148 minutos. (Día 28) En un hospital de la ciudad de Bombay nacen dos bebés: Saleem y Shiva. Un acontecimiento muy normal, de no ser porque su nacimiento coincide con el 15 de agosto de 1947, el mismo día en el que la India consigue su independencia de Gran Bretaña.

Nacer en ese gran momento concede a los hermanos poderes sobrenaturales como el de la telepatía o el de un agudísimo olfato.

Ambos son intercambiados por accidente al nacer y sus vidas se convertirán en esclavas de su contexto.

MENÚ DEGUSTACIÓN. (España). 5,69 (20). Comedia dramática. (Día 14) Hace un año, inmediatamente antes de su ruptura, Marc y Rachel consiguen reservar mesa en uno de los mejores restaurantes del mundo, reserva a la que ninguno de ellos está dispuesto a renunciar. En ese paradisíaco rincón de la Costa Brava se encontrarán con sibaritas de todo el mundo. Juntos comparten una de las mejores experiencias sensoriales de su vida. Será una velada inolvidable.

INSENSIBLES. (España, Francia y Portugal). 5,68 (1.128). Intriga. 105 minutos. (Día 14) Tras un fatídico accidente de coche, un brillante neurocirujano es sometido a una serie de pruebas que revelan que tiene cáncer y que necesita un trasplante de médula. Cuando decide pedir ayuda a sus padres, la respuesta de éstos sacará a la luz una misteriosa historia del pasado. El protagonista emprende entonces una investigación que le permite averiguar que, durante la Guerra Civil (1936-1939), un grupo de niños nació con una extraña peculiaridad: la insensibilidad ante el dolor físico.

BIENVENUE PARMI NOUS. (Francia). 5,40 (82). Drama. 90 minutos. (Día 21) Taillandier, un maduro y prestigioso artista que se halla en plena depresión y casi al borde del suicidio, deja bruscamente de pintar.

Así las cosas, se va de casa y emprende un viaje en el que conoce a Daniela, una adolescente sin rumbo que ha sido abandonada por su madre. La joven perdida y el hombre que se siente acabado se apoyan mutuamente. De hotel en hotel, como padre e hija, acaban refugiándose en una casa alquilada. Les anima la esperanza de encontrar una razón para seguir viviendo, una razón que les permita alcanzar la paz y el sosiego.

15 AÑOS Y UN DÍA. (España). 5,30 (65). Drama. 96 minutos. (Día 7) A Jon, un adolescente rebelde y conflictivo, lo envía su madre a vivir con su abuelo, un exmilitar veterano que estuvo en Mostar, en la guerra de Bosnia, y que ahora vive en un pequeño pueblo costero.

LA MUJER DEL QUINTO. (Francia). 5,01 (2.907). Intriga. 83 minutos.

(Día 14) Un escritor norteamericano viaja a Francia tras perder su trabajo por un escándalo. Allí conoce a una enigmática mujer viuda... Basada en una novela de Douglas Kennedy.

SOLA CONTIGO. (Argentina y España). 4,30 (19). Drama. 98 minutos. (Día 14) María, una mujer alcohólica de 45 años que vive en España, ha perdido la custodia de sus hijas. Esa es la razón por la que viaja a Argentina, país en el que sus hijas viven con su ex marido, del que se divorció después de un tempestuoso matrimonio.

CLARA NO ES NOMBRE DE MUJER. (España). 3,50 (13). Comedia.

100 minutos. (Día 7) Jorge llega a Cuba acompañando a un sobrino que trata de resolver un lío de faldas. El argumento da pie a una rocambolesca historia en la que la pasión por las Harley Davidson cubanas son también protagonistas.

AHORA ME VES... (Francia y Estados Unidos). Thriller. (Día 7) “Los Cuatro Jinetes” es un famoso grupo formado por los mejores ilusionistas del mundo que, durante sus actuaciones, llevan a cabo una serie de arriesgados atracos contra hombres de negocios corruptos y hace llover el dinero robado sobre su audiencia ante los atónitos ojos de un equipo de élite del FBI que les sigue la pista.

EL HOMBRE DE ACERO. (Estados Unidos). Acción. 143 minutos.

(Día 21) Una nueva película de Superman en el 75º aniversario del nacimiento de este mítico superhéroe. Dirigida por Zack Snyder y protagonizada por Henry Cavill, Diane Lane y Kevin Costner, entre otros.

LOS BECARIOS. (Estados Unidos). Comedia. 119 minutos. (Día 28) Dos cuarentones a los que echan de su trabajo, que están convencidos de que se han equivocado en sus carreras, deciden presentarse a becarios en Google y empezar de nuevo. La locura comienza cuando se ven compitiendo para conseguir el puesto con jóvenes listillos de 22 años, mucho más metidos en el mundo digital que ellos.

MONSTRUOS UNIVERSITY. (Estados Unidos). Animación. 100 minutos. (Día 21) Mike Wazowski y James P. Sullivan son una pareja inseparable, pero no siempre fue así. Cuando estos dos monstruos incompatibles se conocieron, no podían soportarse el uno al otro. “Monstruos University”, de Disney/Pixar, es la precuela de “Monstruos, S.A.” y nos descubre cómo Mike y Sulley superaron sus diferencias y se convirtieron en los mejores amigos.

...y más cine CICLO DE CINE “LOS RITOS DEL CELULOIDE” Edificio Villena (salón de actos) (c/ Cadenas de San Gregorio). 20 h. Gratuito. + info: 983 250 375

Jueves, día 6 - LAS ESTATUAS TAMBIÉN MUEREN de Aláin Resnais y Chris Parker (1953) (30 minutos) - MAMMY WATER de J. Rouch (1953) (19 minutos)

Jueves, día 13 - LA DIOSA de Satvajit Ray (1960) (93 minutos)

Jueves, día 20 - UNA GEISHA O LOS MÚSICOS DE GIÓN de Kenzo Mizoguchi (1953) (88 minutos)

Jueves, día 27 - LEJOS DE LOS ÁRBOLES de Jacinto Esteva (1972) (63 minutos)

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

JUNIO 2013

Agenda de espectáculos

13

Porpor Carmen San Carmen SanJosé José

Para más información, o por los cambios que se puedan producir en eventos y horarios tras el cierre de esta información, aconsejamos consultar antes en el teléfono o dirección de la sala u organizadores.

Datos de algunas de los espacios (resto figuran en el propio evento) • Centro Cívicos: info.valladolid.es - 010 • Centro Cultural Miguel Delibes (avda. Monasterio Nuestra Señora del Prado, 2): auditoriomigueldelibes. com - 983 385 604 • Laboratorio de las Artes (LAVA) (Paseo Zorrilla, 101): info.valladolid.es/lava - 983 132 227 • Sala Porta Caeli (c/ Mariano de los Cobos, 1): salaportacaeli.com - 649 579 770 • Teatro Calderón (c/ Angustias, 1): tcalderon.com - 983 426 444 • Teatro Zorrilla (Pz. Mayor, 9): teatrozorrilla.es - 983 351 266

Sábado, día 1 BAILE DANZA Y BAILE. Por Grupo Bailarte.

Centro Cívico Parquesol. 19 h

Domingo, día 2 MÚSICA CONJUNTO YNSTRUMENTAL EN CÁMARA 8.

MÚSICA VASILY PETRENKO (director) / ANGELA DENOKE (soprano) / CHRISTOPHER VENTRIS (tenor) / AIN ANGER (bajo).

Con la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica).

20 h. 6 a 27 € COQUE MALLA. Rock.

Sala Porta Caeli. 21:30 h. 15 a 18 € + info: coquemalla.es PABLO ALBORAN. Pop.

Integrada principalmente por músicos de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León, ésta agrupación surge en 2004 con la intención de interpretar y divulgar la música contemporánea a través de la percusión.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala de Cámara).

19 h. 16 €

MUSICAL GREASE “EL MUSICAL”.

(Ver día 1. Misma info y horario 19 h)

TEATRO Polideportivo Pisuerga. 22 h. 30 € + info: pabloalboran.es 983 477 265 (polideportivo) JIMENO’S BAND. Tributo a Sabina.

Valoria la Buena (auditorio). 23 h + info: jimenosband.es.tl KEMANDO NEURONAS. Hardcore, punk Tudela de Duero (CSA El Lokal)

MUSICAL GREASE “EL MUSICAL”.

Ambientado en 1959 sigue las peripecias de un grupo de adolescentes que se mueven entre las complejidades del amor, los coches y las carreras.

Todo aderezado con los sonidos del Rock and roll.

Teatro Calderón. 18 y 22 h. 30 a 55 € + info: greaseelmusical.es

TEATRO LA TETERA de Miguel Mihura.

Por Grupo La Cometa Elpidia.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 h TANO Y LA MEMORIA DE SU HERMANO ÁRBOL. Infantil. Por Fabularia Teatro.

La Cistérniga (casa de cultura). 19 h (duración: 55 minutos) + info: fabulariateatro.com 983 402 453 (casa cultura) LIMA LIMÓN. Por Teatro Corsario.

Un divertido espectáculo de pequeño formato con canciones de copla. Mojados (auditorio). 20 h + info: www.teatrocorsario.com 983 607 012 (ayuntamiento)

VARIEDADES DÍA DE GALICIA. Por grupo folclórico Grupo Axouxeré, Casa Galicia y cirakes de Banda Gaitas Nivavia y la Coral Anduriña.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 12 h IL BUON TEMPO. Música y danzas renacentistas. Centro Cívico Campillo. 19 h REVISTA MUSICAL MARÍA ROSA II. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h GALA FIN DE CURSO DE TACONEO. Por Asoc. El Taconeo Flamenco.

Centro Cívico Rondilla. 19 h EL MOLINO. Revista: Coro, bailes, sainetes...

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

ZARZUELA ANTOLOGÍA DE LA ZARZUELA. Por Agrupación Lírica Vallisoletana Tomás Bretón. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

PIRATAS ¡ALERTA BASURA – SALVEMOS EL MAR! Infantil.

ZARZUELA VIVA LA ZARZUELA. Por Grupo El Candil.

Centro Cívico Rondilla. 19:30 h

Miércoles, día 5 MUSICAL GREASE “EL MUSICAL”.

(Ver día 1. Misma info excepto horario 20:30 h y precio 25 a 45 €)

TEATRO UNA REINA TIENE CASTILLA. Infantil.

Por Grupo de Teatro del C.P. San Viator.

Centro Cívico Parquesol. 18:30 h AMOR Y DESAMOR, TÓMATELO CON HUMOR. Por Teatro Parquesol.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h MI PRIMO EL MONO. ¿QUIÉ DIJO CRÍSIS? Por Grupo Teatro Círculo Cultura Popular Delicias Paulo Freire.

Centro Cívico Delicias. 19:30 h

VARIEDADES ACTUACIÓN MÚSICO TEATRAL. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

Jueves, día 6 MÚSICA CANCIONES DE HOY Y DE SIEMPRE. Copla.

Por Coro de Nuestra Señora de los Olvidos.

Centro Cívico Rondilla. 19 h KAZUKI YAMADA (director) / LUIS FERNANDO PÉREZ (piano) Con la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica).

20 h. 6 a 27 € STROMBOLI. Jazz.

Teatro Zorrilla (sala Experimental). 21 h. 6 € ZAHARA + LIPA. Pop. Acústica. Indie.

Sala Porta Caeli. 21:30 h. 9 a 12 € + info: zaharamania.net

MUSICAL Por Bambalúa Teatro.

En busca del tesoro los piratas se encuentran con el mayor de los peligros: la contaminación de los mares.

La Cistérniga (casa de cultura). 19 h + info: bambaluateatro.com 983 402 453 (casa cultura)

GREASE “EL MUSICAL”.

(Ver día 1. Misma info excepto horario 20:30 h)

Lunes, día 3

ACTUACIÓN MÚSICO TEATRAL. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

TEATRO LA SALA DE LOS SUEÑOS. Infantil.

Por Grupo Cervantes.

Centro Cívico Pilarica. 18 h UNA REINA TIENE CASTILLA. Infantil.

Por Grupo de Teatro San Viator.

Centro Cívico Rondilla. 18 h

VARIEDADES COPLA Y SEVILLANAS. Por Grupo Flores de Castilla.

Centro Cívico Pilarica. 19:30 h ACTUACIÓN MÚSICO TEATRAL. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

Martes, día 4 BAILE MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL. Por Grupo La Muralla.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 19:30 h

MUSICAL GREASE “EL MUSICAL”.

(Ver día 1. Misma info excepto horario 20:30 h y precio 25 a 45 €)

ÓPERA EL HOLANDÉS ERRANTE de Richard Wagner.

Proyección. Teatro Calderón (sala Delibes). 18 h

TEATRO LOS PELÓPIDAS de Jorge Llopis.

Por Teatro del Aire. Centro Cívico Delicias. 19:30 h

VARIEDADES ACTUACIÓN MÚSICO TEATRAL. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

MÚSICA KAZUKI YAMADA (director) / LUIS FERNANDO PÉREZ (piano).

(Ver día 6. Misma info y horario) MARÍA LAVALLE. Fado, tango, canción francesa.

Sala Porta Caeli. 21:30 h. 12 a 15 € + info: marialavalle.es LOS SECRETOS. Pop. Sala Kerala. 23 h. 23 € + info: los-secretos.net - 983 344 260 (sala)

MUSICAL GREASE “EL MUSICAL”.

(Ver día 1. Misma info y horario)

TEATRO LA SALA DE LOS SUEÑOS. Infantil.

Por Grupo de Teatro Cervantes.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 18:30 h

VARIEDADES LA PÍCARA JUSTINA. Por Grupo Centro Leonés.

Centro Cívico Esgueva. 19:30 h CONCIERTO POÉTICO MUSICAL. En beneficio de Banco de Alimentos.

Por César Valverde y Anne.

Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

Sábado, día 8 MÚSICA PRIMER ENCUENTRO DE AGRUPACIONES CORALES. Centro Cívico José Mª Luelmo. 20 h.

Imprescindible invitación.

ENSEMBLE OSCYL Y ÁLTERUM COR. Dirigidos por Valentín Benavides.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala de Cámara). 20 h. 16 € LAPIDO. Rock. Sala Porta Caeli. 21 h. 14 a 18 € + info: joseignaciolapido.com

MUSICAL GREASE “EL MUSICAL”.

(Ver día 1. Misma info y horario)

TEATRO

TEATRO

¡ANDA MI MADRE! de Juan José Alonso Millán.

Por Grupo de Teatro Trabalenguas.

Centro Cívico Parquesol. 19:30 h

¡ALA DI NO! Infantil.

Por Grupo Colegio Virgen Niña.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 12 h EL MISTERIO DEL RITO BÚLGARO: LA FIESTA DE LÁZARO. Por Grupo Stara Planina.

Centro Cívico Delicias. 19 h UN CADÁVER A LOS POSTRES. Comedia policiaca. Por Teatro Arcón de Olid.

Teatro Zorrilla. 20 y 22:30 h. 15 a 20 € + info: teatroarcondeolid.net

VARIEDADES

Viernes, día 7 BAILE EXHIBICIÓN BAILE MODERNO. Por AMPA IES Pinar de la Rubia.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 h DANZA DEL VIENTRE. Por Grupo AMPA Centro Escolar Lestonnac.

Centro Cívico Zona Este. 19 h BUENA SUERTE. Ballet Flamenco.

Con Cristina Redondo y Estela Sanz.

Teatro Zorrilla. 21 h. 18 a 22 €

VARIEDADES DANZA Y FOLCLORE DE LA ZONA DEL MEDITERRÁNEO. Formato cuento.

Por Grupo Asociación Mediterránea Danza.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL. Por Grupo La Trébede Danzas.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

14

JUNIO 2013

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

MAYTE MARTÍN (cantaora) / JOSÉ RAMÓN CARO (guitarra)

Miércoles, día 12 BAILE DANZA. Por Grupo Faraxa.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 19 h MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL. Por Grupo de Danzas Ribera de Castilla.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h

TEATRO

X Jornadas Flamencas de Valladolid (gala cierre) Probablemente la mejor voz flamenca femenina de su generación.

LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h. 17 €

Domingo, día 9 MUSICAL GREASE “EL MUSICAL”.

(Ver día 1. Misma info excepto horario 19 h)

TEATRO CRÓNICAS DE LO DIMINUTO. Infantil.

Por Mercucho Telón de Azúcar.

Urones de Castroponce (teatro Corral de Anuncia). 19 h + info: telondeazucar.com - 983 754 202 (teatro) LIMA LIMÓN. Por Teatro Corsario.

Campaspero (teatro municipal). 19 h + info: www.teatrocorsario.com 983 698 001 (teatro) UN CADÁVER A LOS POSTRES. Comedia policiaca.

(Ver día 8. Misma info excepto horario 19 h) LA PULGA Y EL PIOJO SE QUIEREN CASAR. Infantil. Por Calamar Teatro.

Música participativa y teatro de texto y títeres.

Portillo (cine Álvaro de Luna). 19:30 h (duración: 50 minutos) + info: calamarteatro.com - 983 556 240 (cine)

Lunes, día 10 TEATRO ALA...DI...NO. Infantil.

Por Grupo Colorines Colegio Virgen Niña.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 18:30 h

Martes, día 11 TEATRO AVENTURA EN EL DESVÁN DE LOS ABUELOS. Infantil.

Por Grupo Teatro Infantil San Francisco de Asís.

Centro Cívico Casa Cuna. 19 h EL PALCO REAL. Por Grupo de Teatro Ntra. Sra. de San Lorenzo.

Centro Cívico Zona Sur. 19 h DE REPENTE, EL ÚLTIMO VERANO de Tennesse Williams. Por Grupo de Teatro Lorca.

Centro Cívico Zona Este. 19:30 h

VARIEDADES COPLA SEVILLANAS. Por Grupo Flores de Castilla.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 19 h ZARZUELA Y HUMOR. Por Grupo CPM La Rondilla.

Centro Cívico Rondilla. 19 h

EL ATRACÓN de José Luis Bartolomé García.

Por Grupo Teatro Pan-Arcadia.

Centro Cívico Delicias. 19 h TEATRO. Por Grupo Amigos del Teatro.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

DAVID AFKHAM (director) / CHRISTOPHER MALTMAN (barítono) (Ver día 13. Misma info y horario) JUDAS RESURRECTION. Sala Black Pearl (c/ Macias Picavea). 21 h. 8 a 10 € + info: 605 192 037 LEWIS ENMA & THE “BCN” FIREBALLS. Rock.

Sala Porta Caeli. 21:30 h. Gratuita. + info: lewisenma.com

TEATRO EL TESORO DE LA SERPIENTE GUAGUADÚ.

Jueves, día 13 MÚSICA LOS NIETOS DEL TÍO ENCINAS. Medina del Campo (Plaza Mayor). 12 h + info: 983 811 020 (ayuntamiento) AIRES DE LEÓN CANCIÓN TRADICIONAL. Por Grupo Centro Leonés.

Centro Cívico Rondilla. 19:30 h DAVID AFKHAM (director) / CHRISTOPHER MALTMAN (barítono)

Con la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Todos los caminos llevan a Viena; o, al menos, los que recorrieron los tres músicos que protagonizan el programa de esta velada hiperromántica.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica).

20 h. 6 a 27 € LOS REMEROS DEL ZAPARDIEL. Medina del Campo (Plaza Mayor). 20 h + info: 983 811 020 (ayuntamiento)

TEATRO UN LIBRO Y YO. Infantil.

Por Grupo de Teatro Unicornio.

Centro Cívico Parquesol. 17:30 h 3 SAINETES. Por Grupo Telón de Plata.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18:30 h TEATRO. Por Grupo del taller de Teatro.

Centro Cívico Zona Este. 19:30 h

VARIEDADES FESTIVAL FIN DE CURSO. Por Escuela Infantil Campanilla.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 17:30 h COPLAS DE LA CHISTERA. Por Fernando Arribas y Tahona.

Combina brillantes juegos de magia e ilusión, con la música tradicional.

Mojados (auditorio). 21:30 h + info: fernandoarribas.com 983 607 012 (ayuntamiento)

Viernes, día 14 MÚSICA CORO. Por Grupo Casa de Burgos.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

Por Teatro Mutis.

Tudela de Duero (auditorio municipal). 19 h + info: teatromutis.com 983 520 001 (ayuntamiento)

VARIEDADES FIESTAS PARQUE ALAMEDA. - Pregón y Chupinazo de Fiestas.

- Espectáculo de Magia y Humor (por confirmar) - Verbena.

Junto al Centro Cívico José Mª Luelmo. A partir 20 h PERFUME DE TANGO. Mariel Martínez con la porteña Tango Trío.

Teatro Zorrilla. 21 h. 15 a 22 €

Sábado, día 15 BAILE DANZA ORIENTAL. Festival de alumnas.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18:30 h

HUMOR SANTI MILLÁN. Monólogo.

Teatro Zorrilla. 20 y 22:30 h. 18 a 22 €

MÚSICA CONCIERTO MUSICAL FIN DE CURSO. Por Grupo Musicart.

Centro Cívico Parquesol. 17:30 h OCTETO OSCYL EN CÁMARA 9.

El octeto de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León compuesto por clarinete, fagot, trompa, cuarteto de cuerda y contrabajo nos propone un viaje a los salones cortesanos vieneses de principios del siglo XIX. Centro Cultural Miguel Delibes (sala de Cámara).

20 h. 16 € CORO GOSPEL GOOD NEWS.

MEMORIA DE PEZ + FORRAJE. Rock.

Sala Porta Caeli. 20:30 h. 8 a 12 € + info: myspace.com/losmemoriadepez LOS CHICOS DEL CORO. Grandes éxitos.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica) 21 h. 18 a 24 €

TEATRO EL FLAUTERO DE HAMELÍN. Infantil.

Por Grupo Teatro Mutis.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 12 h LA HERIDA LUMINOSA de Josep María Sagarra.

Por Grupo Teatro El Entremés.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h VIVA EL DUQUE NUESTRO SEÑOR de Miguel de Santos. Por Grupo Pilar Conde.

Centro Cívico José Mª Luelmo. 20 h SEIS OPERACIONES Y UN FUNERAL. Comedia.

Por Producciones Fauno.

Tordesillas (Casas del Tratado). 20 h (duración: 83 minutos) + info: seisoperacionesyunfuneral.com 983 770 654 (Casas)

VARIEDADES MÚSICA Y DANZA TRADICIONAL. Por Grupo Casa Charra.

Centro Cívico Zona Este. 19 h FIESTAS PARQUE ALAMEDA. - Fiesta de la Espuma.

- Espectáculo de Malabares con Luz. - Verbena.

Junto al Centro Cívico José Mª Luelmo.

A partir 20 h

Domingo, día 16 MÚSICA ABROJO. Música tradicional.

“Entre Trigos y Pinares” Arroyo de la Encomienda (centro multiusos).

19:30 h + info: abrojo.org - 983 408 222 (ayuntamiento)

MUSICAL VEO VEO EL MUSICAL. Por Teresa Rabal.

Teatro Zorrilla. 18 h. 8 a 12 €

TEATRO FIESTAS PARQUE ALAMEDA. Alonso y Hermanas Rampín. Payasos.

Junto al Centro Cívico José Mª Luelmo. 20 h TANO Y LA MEMORIA DE SU HERMANO ÁRBOL. Infantil. Por Fabularia Teatro.

San Miguel del Arroyo (centro cívico). 20:30 h (duración: 55 minutos) + info: fabulariateatro.com 983 697 121 (ayuntamiento)

Lunes, día 17 Celebran su décimo aniversario con un repertorio que nos llevará desde los cantos africanos a la actualidad, pasando por los grandes clásicos y siempre con la música Góspel como hilo conductor.

Teatro Calderón. 20 h. 5 a 10 € + info: www.corogospelgoodnews.com IDO SEGAL. Música Oriental.

Museo de Escultura (capilla) (c/ Cadenas de San Gregorio). 20 h. 3 a 5 € + info: 983 250 375

BAILE BAILES DE SALÓN (INFANTIL) Y FUNKY. Por Grupo Escuela Muévete.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19 h

MUSICAL ¡AUNQUE TE SUENE A LO DE SIEMPRE! Musical de creación colectiva.

Por Grupo El Cuarto Azul.

Junto al Centro Cívico José Mª Luelmo. 19:30 h

La Tira Lozana ¡Hay Señor, Señor!, mira Positivón, nos acusan de consumismo y resulta que autorizan que las cosas se fabriquen con caducidad programada.

Ya sabes, Negativón, pero siempre quedarán las campañas para concienciarnos del consumo responsable.

OCIO y CULTURA VARIEDADES CANTANIA. HA PASADO UN ÁNGEL. Familiar.

+ info: aquienvalladolid.com

TEATRO BODAS DE SANGRE. Por Grupo Ntra. Sra. del Pilar.

Junto al Centro Cívico José Mª Luelmo. 19 h ¿QUÉ HACEMOS CON EL ABUELO? Teatro-Forum.

Por Grupo de Teatro Canovacci.

Centro Cívico Rondilla. 19:30 h

VARIEDADES Elisenda Carrasco (director) / Guillen Clua (texto) / Mariona Villa (música) Julia, agobiada por los ruidos de la gran ciudad y de su casa, se encuentra con un ser mágico que viene de Reino del Silencio, el Ángel, que sólo se expresa a través de los gestos y la danza.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica).

18:30 h. 10 €

Martes, día 18 MÚSICA CARPE DIEM. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h

VARIEDADES FESTIVAL. Por Colegio Pablo Picasso.

Centro Cívico Delicias. 10 h CANTANIA. HA PASADO UN ÁNGEL. Familiar.

(Ver día 17. Misma info y horario) SEVILLANAS Y COPLA. Por Grupo Flores de Castilla.

Centro Cívico Zona Este. 19 h

Miércoles, día 19 BAILE SUEÑOS DE DANZA. Por Grupo Cristina Redondo.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 18:30 h

TEATRO FRÍO, FRÍO. Por Grupo de Teatro Que Trabaje Rita.

Centro Cívico Rondilla. 19:30 h - LA MALQUERIDA de Jacinto Benvente.

- EL AGUA MILAGROSA de Hnos. Álvarez Quintero.

Por Grupo Literario Teatral Tú y Yo. Centro Cívico Zona Sur. 19:30 h

VARIEDADES FESTIVAL. (ver día 18. Misma info y horario).

FESTIVAL CEAS INFANCIA. Centro Cívico Zona Este. 18 h CANTANIA. HA PASADO UN ÁNGEL. Familiar.

(Ver día 17. Misma info y horario)

Jueves, día 20 MÚSICA RAGA. Música de la India.

Concierto Homenaje a Ravi Shankar.

Ashok Pathak (sitar), Nantha Kumar (tabla), Baluji Srivastava (sitar) y Jorge Lozano (pakhawaj), con la participación del Coro del IES Condesa EyloAlfonso.

LAVA (sala Concha Velasco). 20:30 h (duración: 90 minutos). 11 € LOS SABINEROS. Homenaje a Joaquín Sabina.

Sala Porta Caeli. 21:30 h. 8 a 12 € + info: soundcloud.com/lossabineros

FESTIVAL FIN DE CURSO. Por Colegio Educación Especial nº 1.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 10 h BAILES EN LÍNEA y CANCIÓN ESPAÑOLA. Por CPM de San Juan y Mª Eugenia Gutiérrez.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h COPLA Y SEVILLANAS. Por CPM Puente Colgante.

Centro Cívico Campillo. 19 h

Viernes, día 21 BAILE ACTUACIÓN DE DISTINTAS ESPECIALIDADES. Por Asociación APROS. Centro Cívico Parquesol. 19:30 h

MÚSICA MIGUEL HARTH-BEDOYA (director) / MIDORI (violín) Con la Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

Centro Cultural Miguel Delibes (sala Sinfónica).

20 h. 6 a 27 € CUARTETO DITTERSDORF. Colabora AIEnRUTa-CLÁSICOS. Colegio San Gregorio (patio) (c/ Cadenas de San Gregorio). 20 h. Gratuita. + info: 983 250 375 ALEX CAPORUSCIO. Blues.

Plaza Federico Wattemberg. 21 h. Gratuita. + info: alexcaporuscio.com

MUSICAL MUSICAL. Por Colegio Maristas.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 10:30 h

VARIEDADES FESTIVAL. (ver día 18. Misma info y horario).

HOMENAJE A MILIKI. Por Centro Infantil Hada Madrina.

Centro Cívico Delicias. 17:30 h FESTIVAL FIN DE CURSO. Por AA.VV. Villa del Prado.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 19 h FIN DE CURSO: JOTAS Y SEVILLANAS. Centro Cívico Zona Sur. 19 h

Sábado, día 22 BAILE DANZA ESPAÑOLA Y FLAMENCO. Por Grupo de Baile Cartagena.

Centro Cívico Delicias. 18:30 h DANZA REGIONAL. Por Grupo Casa de Burgos.

Centro Cívico Zona Este. 19 h

MÚSICA JOSÉ LUIS PARDO. Blues (argentina)

JUNIO 2013

15

Miércoles, día 26 VARIEDADES MUESTRA DE CULTURA TRADICIONAL. Jotas.

Por CPM José Luis Mosquera.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

Jueves, día 27 LAVA (jardín). 14 h. 5 € + info: joseluispardo.com.ar AUDICIÓN MUSICAL FIN DE CURSO. Por Escuela de Música Harmonia.

Centro Cívico Parquesol. 18 h LA TRÉBEDE. Folk.

Muestra de Cultura Tradicional.

Centro Cívico Rondilla. 19:30 h MIGUEL HARTH-BEDOYA (director) / MIDORI (violín) (Ver día 21. Misma info y horario) LOQUILLO + BURNING + LOS REBELDES + LA FRONTERA. Rock.

Arroyo de la Encomienda (centro multiusos).

20 h. 18 € + info: aytoarroyo.es - 983 408 222 DUNEDAIN + CHEMA HERREO. Rock, metal.

Sala Porta Caeli. 20:30 h. 12 a 15 € + info: dunedain.es VELMA POWELL y TRAVELLIN´ BROTHERS. Blues. LAVA (Sala Blanca). 21 h. 15 € + info: travellinbrothers.com AMANCIO PRADA. Cantautor.

Teatro Zorrilla. 21 h. 20 a 25 € + info: amancioprada.com

TEATRO TRES SOMBREROS DE COPA. Por Grupo Eyco.

Junto al Centro Cívico José Mª Luelmo. 18 h

VARIEDADES FESTIVAL FUSIÓN. Por Sara Fox y la asociación SCB. Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h

Domingo, día 23 MÚSICA FESTIVAL DE GUITARRAS. Por Grupo Vivar.

Centro Cívico Delicias. 11 h IRON WHAT? Tributo a Iron Maiden.

Fiestas de San Juan. Playa de las Moreras. 23 h

TEATRO PRÁCTICAS DE BRUJERÍA. Por Teatro Colokio.

Boecillo (auditorio). 22:30 h + info: 983 546 700 (ayuntamiento)

Lunes, día 24 MÚSICA JIMENO’S BAND. Tributo a Sabina.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h + info: jimenosband.es.tl ABROJO. Música tradicional.

“Entre Trigos y Pinares” Medina de Rioseco (Teatro Principal). 21 h + info: abrojo.org - 983 725 043 (Teatro) BLACK BLACK BAND. Tributo a Platero y tu.

Sala Black Pearl. 21 h. 8 a 10 € + info: blackbackband.com

ÓPERA GLORIANA de Britten. (180’) Proyección desde el Royal Opera House de Londres. Cines Manhattan. 19:45 h. + info: 983 377 134

MÚSICA CORAL. Por Coral Campo Grande.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 19:30 h

TEATRO APROS. Teatro adaptado.

Centro Cívico Campillo. 19 h

Viernes, día 28 BAILE SALSA Y BAILE MODERNO. Por Asoc. Akontratiempo.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 19:30 h

TEATRO LA TETERA de Miguel Mihura.

Por Grupo de Teatro Cometa Elpídia.

Centro Cívico Parquesol. 18 h

VARIEDADES TEATRO Y POESÍA. Por Asoc. Vecinos El Refugio.

Centro Cívico Esgueva. 19:30 h HABANERAS Y CUENTOS. Velada literaria-musical.

Escritores del libro Relatos Mayores y coral vallisoletana Ciudad del Pisuerga.

Casa Zorrilla (jardín). 22 h + info: 983 426 266

Sábado, día 29 BAILE DANZA ORIENTAL. Por Grupo JOCE. Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero. 18 h MIL VIAJES DESDE ALEJANDRÍA. Danza fusión oriental y tribal. Por Grupo Daima Yalah.

Centro Cívico Delicias. 19 h

MÚSICA ALEJANDRO SANZ + MALÚ + ÁLEX UBAGO + JESSE Y JOY + SUB 19. Valladolid Latino 2013.

Plaza de Toros. 19:30 h. 35 € + info: www.valladolidlatino.com 010 (ayuntamiento)

VARIEDADES DANZA ORIENTAL Y BOLLYWOOD. Por AA.VV. Entreparques.

Centro Cívico Parquesol. 17 h GALA LÍRICA ÓPERA Y ZARZUELA DE CÁMARA. Teatro Zorrilla. 21 h. 25 a 30 €

ZARZUELA ESTO NO ES UNA ZARZUELA ES... EL UNIVERSO DE LA ZARZUELA. Por Grupo Amigos de la Zarzuela.

Centro Cívico José Luis Mosquera. 20 h

Domingo, día 30 TEATRO TEATRO DE MARIONETAS. Infantil.

Centro Cívico Rondilla. 18 h TEATRO. Por Grupo de Teatro Zarracatracas.

Centro Cívico Rondilla. 19 h

16

JUNIO 2013

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

Mucho que ver...

muy cerca de Aquí

Con CREDO, en Arévalo, Las Edades del Hombre cumple su 25 aniversario Allí donde se han desarrollado se han conjugado perfectamente arte, turismo y gastronomía Se cumplen ya 25 años desde que se celebrase la primera edición de Las edades del hombre en 1988, en la Catedral de Valladolid, bajo el título “El Arte en la Iglesia de Castilla y León”.

Desde entonces han pasado, entre todas las exposiciones, más de diez millones de visitantes, y seguro que cada uno de ellos le pondría un calificativo: restauración, patrimonio, cultura, pasión, emoción, religiosidad, naturaleza, riqueza, sensaciones, oportunidad, creación, futuro... pero sin duda los tres que más se repetirían son arte, turismo y gastronomía.

Ficha: Edición: 18.

Título de esta edición: CREDO. Escogido por ser la palabra que, tanto en castellano como en latín, expresa la Fe. Fechas: 22 de mayo al 3 de noviembre de 2013 Lugar: Arévalo (Ávila). Por las dimensiones de los templos existentes en la localidad la exposición estará dividida en varios de ellos: Iglesia de El Salvador, Iglesia de San Martín e Iglesia de Santa María.

Precio: 3 euros. Visitas guiadas: 60 €, con reserva previa y para grupos máximos de 20 personas -duración: unos 60 minutos-. + info: 920 300 646 - expo@lasedades.es - www.lasedades.es

Nuestra llegada Casa de los Sexmos

Plaza de la Villa Está convertida en el centro de recepción de visitantes a Las edades del hombre y es, además, un centro de interpretación de Árevalo y la comarca de la Moraña.

Visita a la exposición Toda la exposición se ha preparado entorno a la convocatoria, del Papa Benedicto XVI, del año de la fe para este 2013. Está unida bajo el denominador común de la propia oración del Credo y, con ese objeto, se divide en tres partes: Creo en Dios, Creo en Jesucristo y Creo en el Espíritu Santo.

En total son 92 piezas, pertenecientes a buena parte de los principales artistas que han trabajado en Castilla y León como Pedro Berruguete, Alejo de Vahía, Juan de Juni, Gregorio Fernández y Lucas Giordano; a grandes maestros de la pintura universal como El Greco y Francisco de Goya; y a un elenco de los más destacados creadores contemporáneos del panorama español entre los que figuran Pablo Gargallo, Venancio Blanco, Antonio López, Juan Bordes, Carmen Laffón y Daniel Quintero.

Paseando por Arévalo El origen de esta ciudad es desconocido hasta ahora. La primera referencia documental data del año 1090, pero es en el siglo XV cuando adquiere una extraordinaria importancia, desde el punto de vista político, debido a las frecuentes estancias de la corte en el desaparecido Palacio Real.

Plaza del Arrabal e Iglesia de Santo Domingo de Silos (abierta de martes a domingo de 11 a 14 y 17 a 20 h. Gratuita) Centro comercial de la localidad. Los martes es el lugar donde se ubica el mercado. La Iglesia de Santo Domingo cuenta con una cabecera mudéjar del s. XII, aunque su fachada principal date del año 1572. En su interior podremos encontrar a la Virgen de las Angustias, patrona de Arévalo, obra atribuida a Pedro de Salamanca. Tras la plaza un mirador nos permite contemplar la ribera del río Adaja.

Arco de Alcocer y plaza del Real.

Aquí se encuentra la Oficina de Turismo (martes a domingo de 9:30 a 20 h). El arco es del s. XII y es la única puerta de la muralla que se conserva. La plaza debe su nombre al hecho de que allí se localizaba el Palacio Real.

Iglesia de San Nicolás y Colegio de Jesuitas.

Conjunto arquitectónico de los siglos XVI-XVII. La iglesia no se conserva en buen estado y el colegio, tras la expulsión de los jesuitas, ha tenido múltiples usos y no conserva nada del patrimonio existente en su interior.

Plaza de la Villa.

Bella plaza de estilo tradicional castellano. Sus casas porticadas, sustentadas por columnas de piedra o madera, muestran sus estructuras de entramado de viguería y relleno de ladrillo.

Iglesia de Santa María Es la primera de las sedes de la exposición.

Data del siglo XII-XIII y en su interior podremos ver las pinturas murales de la capilla mayor entre los que destaca un gran pantocrátor (Cristo bendiciendo), la alegoría de la fe o los fragmentos del Credo epigráficos.

Plaza de la Villa. Martes a viernes 10 a 14 y 16 a 20 h; sábados, domingos y festivos 10 a 20 h (admisión de entradas hasta 15 minutos antes del cierre)

Iglesia de San Martín Tras recorrer un pequeño atrio empedrado de arte mudéjar, llegamos a esta segunda sede. Aquí comenzamos el primer capítulo de la exposición: “Creo en Dios”. En esta parte podremos admirar obras como Padre Eterno de Diego de Tierra, Adán y Eva de Juan Bordes, El Profeta de Pablo Gargallo, etc.

Plaza de la Villa. Martes a viernes 10 a 14 y 16 a 20 h; sábados, domingos y festivos 10 a 20 h (admisión de entradas hasta 15 minutos antes del cierre)

Castillo.

Siglo XV, restaurado íntegramente en el siglo XX. Destaca su monumental Torre del Homenaje. En su interior se alberga un completo Museo del Cereal. Martes a domingo de 10 a 14 y 16 a 18 h. Gratuita (concertar visita: 920 300 005)

Iglesia de San Miguel. Martes a domingo de 11 a 14 y 17 a 20 h. 2 € En su interior solo encontramos el retablo mayor, con tablas pintadas por Marcos Pinilla en 1507.

Calle Santa María.

Una de las más características de la población con grandes casonas que vuelcan sus fachadas hacia la estrecha vía. Entre ellas destacan algunas del siglo XV como la del Palacio de los Sedeño o del XVI como la del Palacio de Ballesteros Ronquillo.

Iglesia de San Juan Bautista. Martes a domingo de 11 a 14 y 17 a 20 h Entre el destacado patrimonio que recoge su interior podemos ver el retablo de la Asunción, de estilo castellano-flamenco o la escultura de San Zacarías, románica realizada en mármol blanco.

Palacio de los Altamirano y Casa de las Milicias.

Iglesia de El Salvador Tercera sede. Obras como La Anunciación de El Greco, El Nacimiento de Juan de Flandes, el Juicio Final o el Cristo Yacente de Gregorio Fernández, nos adentran en los otros dos capítulos.

Plaza del Salvador. Martes a viernes 10:30 a 14:30 y 16:30 a 20:30 h; sábados, domingos y festivos 10:30 a 20:30 h (admisión de entradas hasta 30 minutos antes del cierre)

Las callejuelas intrincadas de los alrededores son una muestra de la fuerte presencia, durante la Edad Media, de minorías religiosas como eran los hebreos y los musulmanes. Tras la expulsión de estos en el siglo XV estas zonas quedan desocupadas y son aprovechadas por algunos nobles para construir sus casas solariegas.

Museo de Historia. Se encuentra en la antigua sede de la Casa de los Sexmos, y es aquí donde los Reyes Católicos refrendaron con su firma el Tratado de Tordesillas, el 2 de julio de 1494, por el cual España y Portugal se repartían el recién descubierto nuevo mundo.

Palacio Ballesteros Ronquillo

OCIO y CULTURA

Gastronomía Platos típicos son las legumbres, como los garbanzos; las carnes, como la ternera de raza Avileña o el cabrito; los quesos y de repostería las tortas de veedor o los rozneques. Pero sin duda el producto estrella es el tostón o cochinillo, de crujiente piel y suave paladar, que se toma asado al horno de leña con la sencillez del agua, un leve toque de ajo y la sal completando este simple condimento.

Visitando los alrededores Estamos en la zona de la Moraña, que es un ejemplo único de mudéjar.

Podemos hacer una ruta por los alrededores saliendo por la CL-605 y luego C-605 en dirección a Madrigal de las Altas Torres (26,2 km), desde aquí luego la AV-P-131 nos llevará hasta Fontiveros (20,6 km) y podemos regresar a Arévalo por la AV-800 y luego CL-605 (28,6 km) parando por el camino en el pequeño pueblo de Fuente El Sauz.

Madrigal de las Altas Torres Iglesia de San Nicolás de Bari. Sábados y domingos de 11 a 14 y 17 a 20 h Se encuentra en la plaza principal de Madrigal. Es de estilo gótico-mudéjar y en ella destaca su característica torre de casi 50 metros de altura, así como el artesonado de la nave central. Aquí encontraremos la Pila Bautismal donde fue bautizada la reina Isabel, así como algunos sepulcros renacentistas y manieristas de gran interés.

Monasterio de Nuestra Señora de Gracia.

Antiguamente era el palacio de Juan II de Castilla, lugar donde nació Isabel I de Castilla el 22 de abril de 1451. Aún se conservan la escalera regia, la Sala de Cortes, el claustro, la Capilla Real, el Salón de Embajadores y la alcoba de la Reina. Fue declarado Monumento Nacional en 1492.

Murallas.

La muralla es una soberbia construcción románica mudéjar de carácter militar, que de conservarse completa competiría en grandeza con la muralla de Ávila. Hoy es considerada como uno de los monumentos de la arquitectura militar más importantes de Europa, y fue declarada Monumento Histórico Artístico el 3 de junio de 1931.

Iglesia de Santa María del Castillo.

Una de las iglesias más antiguas del románico mudéjar de la Moraña.

Fue construida en el siglo XII en una prominencia del terreno desde donde se domina la población, posiblemente aprovechando los restos de la antigua fortaleza.

Fontiveros Iglesia de San Juan de la Cruz. Sábados y domingos de 11 a 14 y 17 a 20 h Fue la casa natal de Juan de Yepes, más tarde llamado San Juan de la Cruz (nació aquí el 24 de junio de 1542), figura universal, poeta místico del renacimiento español y patrón de los poetas de lengua hispánica. Edificio convertido en santuario que se mantiene igual que estaba en el siglo XVII. Conserva una talla de Gregorio Fernández y el estilo carmelitano.

Iglesia de San Cipriano. Sábados y domingos de 11 a 14 y 17 a 20 h Uno de los templos más grandes de toda la comarca y que reúne un destacado patrimonio artístico de pinturas y esculturas religiosas de los siglos XVI y XVII. Exterior: dos portadas mudéjares; interior: parte delantera gótica y trasera mudéjar.

Fuente El Sauz Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora. Sábados y domingos de 11 a 14 y 17 a 20 h

+ info: aquienvalladolid.com

En los móviles

JUNIO 2013

17

Las edades del hombre también han tenido en cuenta las posibilidades que dan las aplicaciones móviles, para dar a conocer parte del contenido de la exposición. Esta aplicación se puede descargar gratuitamente para móviles con sistema Android o para iPhone. Además de otwros datos de interés, la aplicación nos muestra 10 obras destacadas que reproducimos aquí:

Alegoría de la Fe de Mariano Benlliure.

Considerado como el último gran maestro del realismo decimonónico y uno de los más celebres escultores españoles de todos los tiempos, ha sido elegida esta obra suya para abrir la exposición.

Padre Eterno de Alejo de Vahía.

Talla de madera de nogal policromada de la última década del siglo XV. En ella Dios Padre toma la apariencia de un anciano venerable de cabellera y barba blancas, según la descripción del “anciano de los días” en el texto bíblico de Daniel.

Moisés / Aarón atribuido a Luca Giordano.

Dos de los lienzos que alberga la sacristía mayor de la Catedral de Zamora. Por un lado Moisés y por otro su hermano Aarón, que aparece como un sacerdote anciano, de barba canosa y revestido con ornamentos sagrados.

El Profeta de Pablo Gargallo.

El autor es uno de los iconos de la escultura contemporánea española y éste es su legado escultórico más significativo, realizado en 1933 cuando contaba con 42 años de edad y un año antes de que le sorprendiera la muerte.

Cantoral de música gregoriana,

obra de Juan de Carrión.

Una de las grandes creaciones litúrgicas inéditas de la diócesis de Ávila. Es pintura sobre pergamino y pertenece a una colección de cantorales miniados, algunos de los cuales fueron realizados por este artista.

Buda, El Iluminado. Anónimo.

Procedente de China, esta bella escultura de la Dinastía Ming es una de las más antiguas representaciones de Buda existentes en España. Es un Buda lleno de simbolismo, como la pagoda que lleva en su mano izquierda, símbolo del Absoluto, que nos le presenta como un ser trascendente que ha vencido a la muerte.

Anunciación de El Greco.

El Greco es uno de los grandes maestros de la pintura universal, y nos encontramos en puertas de conmemorar el IV centenario de su muerte.

Bautismo de Cristo de Goya.

Representa el bautismo de Jesús por Juan Bautista en el río Jordán. En la última restauración de la obra, pasando su revisión radiográfica, se constató que la figura de Cristo, a “manera de arrepentimiento”, fue posteriormente modificada por el autor, dejando constancia la radiografía de la antigua posición de Cristo arrodillado delante de Juan bautista.

Cristo Yacente de Gregorio Fernández.

Es considerado uno de los mejores yacentes del insigne escultor. Corresponde a la etapa final del artista y en él se observa que su argucia escultórica, y la policromía, llegan a concebir composiciones teatrales de gran dramatismo.

Misa de San Gregorio

de Pedro Berruguete.

El autor es uno de los máximos exponentes de la pintura castellana y, en esta obra, nos narra magistralmente el milagro de la aparición de Jesucristo a San Gregorio Magno, durante la celebración de la misa de Viernes Santo, en la iglesia de la Santa Cruz de Jerusalén en Roma.

18

JUNIO 2013

+ info: aquienvalladolid.com

OCIO y CULTURA

Exposiciones

por Carmen San José

Ordenadas por fecha de inicio. Aconsejamos confirmar los datos y horarios previamente. Información de centros cívicos y salas municipales: 010

FERIAS FESTIVAL VINTAGE DE CASTILLA Y LEÓN. Un escaparate de tendencias retro y vintage.

Días: 31 de mayo al 2 de junio.

Feria de Valladolid.

Horario: Día 31: 16 a 21 h y días 1 y 2: 11 a 21 h Precio: 2 euros (menores de 12 años gratis) + info: feriavalladolid.com – 911 697 947 (Festival) FERIA DE LA CERVEZA ARTESANA DE CASTILLA Y LEÓN. y IV Encuentro de Coleccionistas Cerveceros.

Días: 1 y 2 de junio. Medina del Campo. + info: levadurasocial@gmail.com MERCADO DE ARTE. Por Agrupación de Acuarelistas.

Día: 9 de junio. Pz. de España. 11 a 14:30 h

EXPOSICIONES Hasta el 9 de junio

HOMENAJE A LUIS LAFORGA. La muestra dedicada al fotógrafo recientemente fallecido reúne una treintena de instantáneas taurinas y personales del fotógrafo.

Museo del Toro (c/ Peral, 13) Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h + info: museodeltoro.es - 983 271509 ENTRE RÍOS ANDA EL JUEGO. Se trata de concienciar sobre la importancia de los ríos y fomentar la implicación de la ciudadanía en la conservación y recuperación del entorno fluvial a través de la educación y el voluntariado ambiental.

Museo de la Ciencia (avda. Salamanca, 59) Horario: martes a viernes 10 a 18 h; sábados y festivos 10 a 19 h; domingos 10 a 15 h. Gratuita. + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300 Hasta el 12 de junio

UN PULMÓN EN LAS DELICIAS: ENTRE PLANTAS. Paneles informativos.

Centro Cívico Delicias.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingos 10 a 14 h Hasta el 13 de junio

LA COLECCIÓN INDIA DE LA FUNDACIÓN ARELLANO ALONSO DE LA UVA. Pinturas y Esculturas Indias. Casa de la India (Puente Colgante, 13)

Horario: lunes a viernes no festivos 12 a 14 y 17 a 20 h (lunes tarde cerrado). Gratuita. + info: www.fundacionsiglo.es - 983 184 721 (Casa de la India)

EXPERIENCIAS DE LA MODERNIDAD 1916-1956.

Hasta el 16 de junio JAPANESE CONTEMPORARY ARTS. Contemporary Art / Traditional Art / Typical Art.

Salas Municipales de Exposiciones de la Pasión, las Francesas y Casa Revilla.

Se presentan distintas categorías de arte japonés: Pintura al óleo, acrílico, acuarela, pintura japonesa, dibujo en tinta china, grabado, teñido, textil, corte de papel, en tres dimensiones, cerámica, artesanía, kimono, bordado y caligrafía.

Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h. Gratuita. + info: www.fundacionsiglo.es - 010 (ayuntamiento) LA FIERA, EL RAYO Y LA PIEDRA. Por Eduardo Hurtado.

Teatro Calderón (sala de exposiciones).

Gratuita.

Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h + info: www.fundacionsiglo.es 983 426 444 (Teatro) UNA MIRADA SOBRE VALLADOLID.

Por Jesús Anta.

Las fotografías que ofrece al espectador en esta exposición pretenden reflejar aspectos, objetos y lugares un tanto desconocidos y curiosos relacionados con el paisaje, la arquitectura vernácula y manifestaciones de la cultura tradicional vallisoletana.

Palacio Pimentel (sala de exposiciones) Horario: martes a sábados 12 a 14 y 19 a 21 h; domingos y festivos: 12 a 14 h + info: salaexposicionespalaciopimentel.es 983 427 100

En cinco salas y con más de doscientas obras se presentan los aspectos más destacados del encuentro de la creación española con la primera Modernidad del siglo XX. Museo Patio Herreriano (c/ Jorge Guillén, 6) Horario: martes a viernes 11 a 14 y 17 a 20 h; sábados 11 a 20 h; domingos 11 a 15 h + info: museopatioherreriano.org - 983 362 771 PALET PROJECT.

- EXPOSICIONES EN EL ZAGUÁN: Somos memoria. Una aportación bibliográfica local, modesta y potente, para contribuir al entendimiento y al avance social.

- EJEMPLARES EN EXTINCIÓN. PROTEGIDOS: El pobrecito hablador: revista satírica de costumbres (1832-1833). La creación periodística de un joven Mariano José de Larra, de pluma satírica y penetrante crítica social.

Casa Zorrilla (biblioteca).

(C/ Fray Luis de Granada, 2) Horario: martes a sábado de 10 a 14 y 17 a 20 h; domingos y festivos de 10 a 14 h + info: 983 426 266 CRUCIFIXIS. Más de medio centenar de obras de arte con el tema de Cristo Crucificado, uno de los más recurrentes del arte occidental y, junto con la Resurrección, el dogma fundamental del cristianismo.

Medina de Rioseco (Museo de San Francisco) Horario: martes a domingo 13 y 17 h. 1 € (visitas guiadas) + info: museosanfrancisco.es - 983 700 020 Hasta el 8 de julio VIVIAN MAIER: STREET PHOTOGRAFER.

Taller de investigación del palet como elemento arquitectónico.

LAVA (Paseo Zorrilla, 101) Horario: jueves a domingo de 12 a 14 y 18 a 20 h + info: info.valladolid.es/lava - 983 132 227 Hasta el 21 de junio HERMANN HESSE. VIDA Y OBRA. Biblioteca Pública (Pz. de la Trinidad, 2). Gratuita.

Horario: lunes a viernes 8 a 22 h; sábados 8 a 14:30 h + info: www.fundacionsiglo.es 983 358 599 (Biblioteca) Hasta el 23 de junio CONTINUIDAD DE LOS SUEÑOS. Pintura.

Por Chema Herreros.

La artista concibe la pintura como un acto de creación de un mundo propio, de igual forma que la naturaleza genera sus formas.

Teatro Zorrilla (sala de exposiciones). Plaza Mayor, 8 Horario: martes a domingo 12 a 14 y 19 a 21 h + info: diputaciondevalladolid.es - 983 351 266 (Zorrilla) Hasta el 30 de junio LOS IRLANDESES Y LA MONARQUÍA HISPÁNICA (1529-1800). VÍNCULOS EN ESPACIO Y TIEMPO. Mediante la exhibición de 51 documentos originales, se pretende dar a conocer las relaciones que existieron entre aquellos patriotas irlandeses y la Corona Española durante la Edad Moderna, tanto en la península como en el resto de los territorios que conformaban el Imperio Español.

Simancas (Archivo General) Horario: 10 a 14 y 17 a 19 h. Gratuita.

Información y reservas de visitas: 983 590 003 (laborables) o 902 500 493 (fines de semana y festivos) DIÁLOGOS DE LO SAGRADO. En colaboración con la Fundación Jiménez Arellano, el Museo Oriental de Valladolid y la Casa de la India. Presenta el estrecho vínculo que, en todas las civilizaciones, ha existido entre escultura y religión.

Palacio de Villena (Cadenas de San Gregorio, 1) Horario: martes a sábado 11 a 14 y 16:30 a 19:30; domingos 11 a 14 h + info: museoescultura.mcu.es - 983 250 375 - LEO Y APRENDO (LIBROS INFORMATIVOS); TEATRO; POESÍA. Libros infantiles.

- AUTORES ESPAÑOLES DE NOVELA NEGRA EN LA BIBLIOTECA y UNA PRIMAVERA POÉTICA. Libros adultos.

Centro Cívico José Luis Mosquera.

Horario: lunes a sábado 10 a 14; lunes a viernes 17 a 21 h

San Benito (sala de exposiciones) 120 fotografías y nueve películas en Super 8 de ambiente callejero de Nueva York y Chicago.

Se trata de la primera gran exposición a nivel europeo que se realiza con esta, hasta ahora, desconocida fotógrafa norteamericana.

Horario: martes a domingo y festivos 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h. Gratuita. + info: www.fundacionsiglo.es 983 426 193 (San Benito) Hasta el 31 de diciembre de 2013 LA MUJER DE VALLADOLID Y DE SUS CIUDADES HERMANAS Y AMIGAS. Una muestra compuesta por dieciocho imágenes que representan mujeres de Valladolid, Morelia, Lille, Orlando, Florencia, Lecce, Boston, Ahmedabad y Guadalajara. Cada una lleva insertado un código BiDi, que enlaza la imagen con una música relacionada con cada una de las ciudades representadas.

Plaza de las Ciudades Hermanas (c/ Olimpo, 60) Hasta el 16 de marzo de 2014 SEÑORES DE LA SABANA Y OTROS ANIMALES SALVAJES. Museo de la Ciencia (avda. Salamanca, 59) Precio: 4 € Horario: martes a viernes 10 a 18 h; sábados y festivos 10 a 19 h; domingos 10 a 15 h + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300 Del 1 al 30 de junio - CUENTOS POÉTICOS. Libros infantiles.

- HISTORIAS POÉTICAS. Libros juveniles.

- HOMENAJE A LA MÚSICA EN LOS BICENTENARIOS DE G. VERDI y R. WAGNER y ESCRITORES DOLIENTES. Libros adultos.

Centro Cívico Delicias.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingos 10 a 14 h POEMAS. Por Martín Lorenzo. Centro Cívico Pilarica.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 17 a 20:30 h; sábados 10 a 14 h - NUESTRA HISTORIA NOVELADA + LA BIBLIOTECA TE RECOMIENDA (selección de libros) + VIAJE A TRAVÉS DE LA INDIA + HOMENAJE AL ESCRITOR JOSÉ LUIS SAMPEDRO + EXPOSICIÓN DÍA DEL LIBRO + RECORDANDO A EDUARDO MENDOZA. Adultos.

- LA COMIDA EN EL MUNDO (exposición azul).

Infantil.

Centro Cívico Rondilla.

Horario: lunes a viernes 10 a 14 y 17 a 21 h; sábado 10 a 14 h

OCIO y CULTURA Del 3 al 7 de junio TRABAJOS FIN DE CURSO. Por AA.VV. Reina Juana. Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h Del 3 al 15 de junio BISUTERÍA Y ABALORIOS. Por Mª Jesús García del Campo (Chus García) Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

Del 3 al 29 de junio SELECCIÓN DE OBRAS DE LOS DISTINTOS TALLERES. Centro Cívico Parquesol.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h Del 3 al 30 de junio FOTOGRAFÍAS. Por Grupo Luzart.

Centro Cívico Casa Cuna.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 h; lunes a viernes 16 a 21:30 h; sábados 10 a 14 h

Del 3 al 16 de junio VALLADOLID: LA IGUALDAD EN UN CLICK. 1º Rally fotográfico.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h MANUALIDADES. Por Asociación Amigos de la Capa.

Centro Cívico Campillo.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 21 h TRABAJOS DE LOS TALLERES. Varias técnicas.

Centro Cívico Delicias.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingos 10 a 14 h TRABAJOS DE LOS ALUMNOS DEL TALLER DE PINTURA AL ÓLEO. Centro Cívico José Mª Luelmo.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:45 h - EDIFICIOS HISTÓRICOS Y DESAPARECIDOS DE VALLADOLID. Por Dionisio Manzano Urdiales - ÚLTIMOS TRABAJOS: DIBUJO, ACUARELA Y ÓLEO. Por José Ramón González Negro.

Centro Cívico José Luis Mosquera.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h PILARICA PARTICIPA. Talleres 2012-2013.

Centro Cívico Pilarica.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 17 a 20:30 h; sábados 10 a 14 h TRABAJOS DE LOS TALLERES DE MUEBLES Y PINTURA. Centro Cívico Rondilla.

Horario: lunes a viernes 10 a 13:30 y 17 a 21 h; sábado 10 a 13:30 y 17 a 21 h MAQUETAS Y ARTESANÍA EN MADERA. Por Joaquín González Díez.

Centro Cívico Zona Este.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h

Del 4 al 8 de junio LOS MAYORES ARTISTAS. Trabajos realizados en los centros de personas mayores. Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h Del 4 al 13 de junio FLUIR CON UN MANDALA. Dibujos Mandalas.

Por Grupos de Yoga. Centro Cívico Esgueva.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 h Del 6 de junio al 14 de julio 80 AÑOS INSTITUTO NUÑEZ DE ARCE – ESPACIO + IMAGEN + PALABRA.

+ info: aquienvalladolid.com Del 12 al 28 de junio NAVARRA. ALBÚM DE FAMILIA. Fotografías.

Por Casa de Navarra. Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h Del 14 al 16 de junio X CONCURSO – EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE MODELISMO. Por A.C. VA. M-2013.

Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h Del 14 al 30 de junio FLUIR CON UN MANDALA. Paneles.

Talleres de yoga 1 y 2. Centro Cívico Delicias.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h Del 17 al 22 de junio TRABAJOS DE TARACEA. Por Grupo CPM Rondilla.

Centro Cívico Rondilla.

Horario: lunes a viernes 10 a 13:30 y 17 a 21 h; sábado 10 a 13:30 y 17 a 21 h Del 17 al 25 de junio PINTURA Y ARTE DECORATIVO. Por Asoc. ASOVECO. Centro Cívico José Mª Luelmo.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:45 h Del 17 al 28 de junio NUESTRAS RAÍCES. Maquetas aperos y maquinaria agrícola tradicional castellana.

Por Marino Hernández García.

Centro Cívico Zona Sur. Horario: 11 a 14 y 18 a 21 h

“Ochenta años han transcurrido desde la fundación del Instituto Núñez de Arce. En este tiempo el centro público ha ido amoldándose a etapas muy distintas; desde sus comienzos en los años de la República, el brusco giro de la guerra civil, los tiempos oscuros de posguerra y franquismo, la Transición y, por fin, este cambio de siglo marcado por distintas y no siempre conjugadas leyes educativas. Ochenta años que han dejado muchos rastros en las aulas, pero también más allá de ellas, cuando alumnos y profesores volvían a pisar las calles de la ciudad” (Jorge Praga) Palacio Pimentel (sala de exposiciones) Horario: martes a sábados 12 a 14 y 19 a 21 h; domingos y festivos: 12 a 14 h + info: salaexposicionespalaciopimentel.es 983 427 100

¿Qué nos cuentas?

Del 17 al 29 de junio HERIDAS. ARTE AMBIENTAL. Por Lucas Redondo Carazo.

Centro Cívico Bailarín Vicente Escudero.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h VALLADOLID: LA IGUALDAD EN UN CLICK. 1º Rally fotográfico.

Centro Cívico Campillo.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 21 h Del 17 al 30 de junio DROGAS: NO DEJES QUE TE LÍEN. Centro Cívico Delicias.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 14 y 17 a 21 h; domingos 10 a 14 h

JUNIO 2013

19

DE LAS URNAS AL PAREDÓN. Textos, fotografías y presentación de libro.

Por fundación 27 de marzo.

Centro Cívico José Luis Mosquera.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h ABALORIOS. Por Asoc. Cultural La Amistad.

Centro Cívico La Victoria.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h VALLADOLID A TRAVÉS DE LOS OJOS DE UN INMIGRANTE. Fotografías.

Por Valeri Kunov Kunov. Centro Cívico Zona Este.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 18 al 30 de junio PINTURAS, MANUALIDADES Y MUEBLES RESTAURADOS. Por AA. VV. Pisuerga-Huerta del Rey. Centro Cívico José Luis Mosquera.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h Del 24 al 30 de junio DIBUJOS DE LOS PARTICIPANTES EN EL 2º CONCURSO DE CARTELES “LAS FIESTAS DE TU BARRIO”.

Centro Cívico Rondilla.

Horario: lunes a viernes 10 a 13:30 y 17 a 21 h; sábado 10 a 13:30 y 17 a 21 h - PATCHWORD Y MANUALIDADES. Por Asoc.

Cultural La Amistad.

- TALLERES POPULARES. Mantillas, bordados, bolillos y taracea. Por AA. VV. Los Comuneros.

Centro Cívico La Victoria.

Horario: lunes a viernes 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h; sábados 10 a 13:30 y 17 a 19 h Del 26 al 29 de junio SORDOCEGUERA E ILUSTRACIÓN. Ilustraciones de autores nacionales sobre sordoceguera.

Centro Cívico José Mª Luelmo.

Horario: lunes a viernes 9 a 14 y 16 a 21 h; sábados 10 a 13:45 h Del 26 al 30 de junio XXVIII EXPOSICIÓN FILATÉLICA REGIONAL DE CASTILLA Y LEÓN “EXCLEFYL 2013” Museo de la Ciencia (avda. Salamanca, 59) Horario: martes a viernes 10 a 18 h; sábados y festivos 10 a 19 h; domingos 10 a 15 h. Gratuita. + info: museocienciavalladolid.es - 983 144 300

Confidencias a Doc Pastor

Nuevas propuestas creativas relacionadas con la escritura De El Coloquio de los Perros a Los Perros del Coloquio

Mi nombre es Amparo Paniagua Muñoz, poeta y microrrelatista, entusiasta y amante de la palabra desde muy joven. Formo parte del colectivo “Los perros del coloquio” desde que nació a principios de 2013. El grupo surge de la inquietud y el amor a la literatura, en sus distintos géneros, y elegimos ese nombre por ser éste el año del cuarto centenario de las Novelas Ejemplares de Cervantes, entre las que se encuentra “El coloquio de los perros” Empezamos a consolidarnos con la celebración del I ConAmparo Paniagua Muñoz. León, 26-junio-1967. greso de la Nueva Literatura Vallisoletana en febrero del Miembro del colectivo. presente año. Los 16 miembros, entre narradores y poetas (todos autores ya publicados), pretendemos hacer visible, como algo representativo, el panorama actual existente en la ciudad, poniéndole cara y voz a las nuevas propuestas creativas relacionadas con la escritura.

Un frente común para salir del anonimato Nos une, aparte del entusiasmo, el devenir común de haber comenzado a publicar en un tiempo de crisis, la necesidad de salir del anonimato y el deseo de actuar como plataforma para la proyección e impulso de escritores que hemos iniciado nuestra carrera recientemente porque, aunque llevemos escribiendo años, empezamos a “hacernos públicos” ahora... y siempre se dijo que la unión hace la fuerza.

Pretendemos canalizar nuestras energías de cara a materializar nuestras ilusiones, con ganas de intercambiar impresiones, apoyarnos e incluso con aspiraciones ¿por qué no? de crear un movimiento cultural que despierte la vida cultural de nuestro entorno, pero siempre con el primario objetivo de disfrutar con la palabra escrita y hablada.

Mantenemos reuniones periódicamente e ideas no nos faltan. Tenemos la suerte de que distintas librerías de nuestro entorno se han mostrado receptivas a nuestras ofertas (pretendemos crear un espacio que bautizaremos “Libros de sabor”), e incluso el propio Ayuntamiento ha puesto de su parte, dando a conocer una Antología con biografía y textos de cada uno de nosotros.

Buscando la participación activa Hemos participado activamente en la 46 Feria del Libro de Valladolid y entre nuestros proyectos más inmediatos (además de presentaciones, recitales y demás actos a título

individual) está la preparación de un Maratón literario para el día 8 de junio. Hacer dúos o combates literarios en distintos espacios culturales y librerías. Un proyecto que nos ilusiona, especialmente de cara al verano, quizá (y digo quizá) sea “Desayunos con los perros” en la Casa Zorrilla.

Esperemos que la química existente entre nosotros, y que sirvió para unirnos, sirva para mantenernos. Creo que es mi deseo y el de los demás integrantes de Los Perros.

Formamos el colectivo, como NOVELISTAS: Dioni Arroyo Merino (Metanoia, Los ángeles caídos de la eternidad), Jorge David Alonso Curiel (Yo conocí a un hombre satisfecho), David Ramiro Rueda (Sombras en la luna), Doc Pastor (fundador de Ruta 42 y La Encuadre), Rafael Miguel González (Magic planet, Astúrica), Ciro García (No tan ardiente), Mayra Estévez García (La vida de Carla), Santiago Zurita (1588: No tengo nada más que darte), Juan Martín Salamanca (En busca del hogar) y como POETAS: Rodrigo Garrido Paniagua (Trayecto, La identidad mordida), Gloria Rivas Muriel (A la sombra de un tilo), Clemente de Pablos (Las cartas a Lesbia, Teoremas), Mercedes Pastor Segovia, Roberto Ruiz Antúnez (La habitación trashumante), Manuel González (Diario de una tristeza) y Amparo Paniagua Muñoz (Desde que tú apareciste..., El hilo que nos une)

Integrantes de “Los perros del coloquio” con los dos padrinos del congreso realizado en febrero: Martín Garzo y Ramón García.

20

JUNIO 2013

OCIO y CULTURA

+ info: aquienvalladolid.com

Agenda de deportes

Cada día la agenda actualizada en www.aquienvalladolid.com

Por Carmen San José

Por la fecha del cierre de esta información, y los cambios que se pueden producir posteriormente, rogamos consultar antes.

Día 1 DÍA DEL MINIBASKET. Cada hora participarán veinte equipos a la vez.

Acera de Recoletos. 9:30 a 21 h + info: basketcyl.com - 983 202 294 SEXTA LEGUA CONTRA EL NARCOTRÁFICO. Atletismo. Salida: calle Pingüino (esquina con Juan Carlos I) 11 h Distancia: 5.572 m.

Inscripciones: sextaleguacontraelnarcotrafico@hotmail.com + info: atletaspopularesvalladolid.com 983 228 343 3ª CARRERA POPULAR PRIVILEGIO DE VILLA. Atletismo. Salida y Meta: Plaza Mayor.

Villanubla. 19 h. Distancia: 8,5 Km Inscripción previa: Hasta el 30 de mayoa las 15 h. 3 € (niños gratis) + info: cdsprintsport.com - 673 595 512 GRANDES CLUBS. Fútbol RCD Mallorca / Real Valladolid Jornada 38 y última. 21 h + info: 983 360 342 (Real Valladolid)

Días 1 y 2 OPEN DE ESPAÑA DE BTT 2013 - INTERNACIONALES CIUDAD DE VALLADOLID. Ciclismo.

Cerro de las Contiendas.

Día 1 de 8 a 21 h, y día 2 de 8 a 15 h + info: gpciudaddevalladolid.com 983 581 022 CAMPEONATO AUTONÓMICO DE TENIS. Absoluto, benjamín e infantil por equipos.

Horario: sábado 10 y 16 h; domingo 10 h Complejo de Tenis Covaresa (c/ Federico García Lorca, 1) + info: fetecal.com - 983 249 426

Del día 1 al 4 CAMPEONATO DE ESPAÑA FÚTBOL SALA DEFICIENTES VISUALES. Pabellón Polideportivo Lalo García (c/ Enrique Cubero, 7) + info: fecledmi.org - 660 325 806 (Pabellón)

Pesquera de Duero. 11 h. Distancia: 5.572 m. + info: diputaciondevalladolid.es 983 427 100 GRANDES CLUBS. Rugby.

VRAC / Santboiana Final del play off por el título. 12:30 h + info: 983 372 412 (VRAC) XXV TROFEO NACIONAL FÚTBOL -7 ALEVÍN. Campo de Fútbol y Pista Polideportiva El Tomillo (Ctra. Renedo, Km. 0,3) + info: 983 205 165 - 615 359 308 (Campo)

XXXII TROTADA POPULAR CIUDAD DE VALLADOLID. Circuito urbano por las calles próximas a la Plaza Mayor donde estará ubicada la salida y la meta. Salida: Plaza Mayor 10 h Distancia: 9.100 metros.

Inscripción previa: Hasta el 5 de junio. 5 € + info: trotapinares.com - 983 426 336 COPA DE CASTILLA Y LEÓN DE FOSO UNIVERSAL. Tiro Olímpico.

Complejo de Tiro El Rebollar (ctra. Ciguñuela a Robladillo) + info: ftocl.org - 983 362 156 (Campo)

Día 7

Día 15

Del día 3 al 16

I REUNIÓN NACIONAL DE MEDIO FONDO MAYTE MARTÍNEZ. Atletismo.

Complejo Deportivo Ciudad de Valladolid (ctra. Renedo, km. 3,7). 19:30 a 22 h + info: racingvalladolid.es 983 251 759 (Complejo)

Días 7 al 9, 14 al 16 y 21 al 23 CAMPEONATO AUTONÓMICO ALEVÍN POR EQUIPOS DE CLUBES TONO PÁEZ. Tenis.

Complejo de Tenis Covaresa (c/ Federico García Lorca, 1) + info: fetecal.com - 983 249 426

Día 8 VII CAMPEONATO DE PARTIDAS RÁPIDAS. Sistema de juego Suizo a 7 u 8 rondas, dependiendo del número de jugadores.

5 minutos finish por jugador.

Casa del Deporte (avda. Vicente Mortes, 35).

17 a 20 h. Inscripciones: gratuitas hasta el día 6. dvajedrez@gmail.com + info: dvajedrez.com - 696 558 648 CAMPEONATO DE CASTILLA Y LEÓN DE DOBLE TRAP. Tiro Olímpico.

Campo de Tiro El Rebollar (ctra. Ciguñuela a Robladillo) + info: ftocl.org - 983 362 156 (Campo) DÍA DEL MINIBALONMANO. Acera de Recoletos. + info: fcylbm.com - 686 461 983

Día 9

Día 2 XVIII CIRCUITO “LAS CINCO LEGUAS” MAYTE MARTÍNEZ. Atletismo.

Categorías: juvenil, junior, promesas/senior y veteran@s.

XI TORNEO DE AJEDREZ VILLA DEL TRATADO. Tordesillas (plaza Mayor). 10 h Inscripciones: gratuita hasta completar máximo de participantes. reinajuanaajedrez@hotmail.com + info: dvajedrez.com - 696 558 648

Demuestra lo que sabes

¿Cuál es la función fundamental de los hidratos de carbono?

A) Energética

B) De control genético

C) Inmunitaria

Envía tu respuesta a redaccion@aquienvalladolid.com y gana un masaje de 30 minutos en espalda o piernas.

Pregunta del mes pasado

¿Qué tipo de articulación tiene la cadera?

A) En bisagra B) Esférica C) En silla de montar La respuesta correcta es la b) Esférica.

Ganadora del concurso: Nuria Saiz Méndez.

Del 20 al 26

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE CATEGORÍAS INFERIORES DE GIMNASIA RÍTMICA. Pabellón Polideportivo Pisuerga (plaza de Méjico, 6) + info: gimnasiacastillayleon.es 983 476 166 (Pabellón)

Días 22 y 23 XX TROFEO MIGUEL SOTO - 3ª POSTAL AIRE LIBRE. Tiro Arco. Nacional.

Complejo Deportivo Ciudad de Valladolid (ctra. Renedo, km. 3,7). Día 22ª las 17 h, y día 23 a las 11 h + info: ftacyl.es - 983 251 759 (Complejo)

DESAFÍO CANAL DE CASTILLA. Marcha cicloturista en bicicleta de montaña.

Comienzo: Alar del Rey, 10 h Recorrido: 145 km + info: www.desafiocanaldecastilla.com desafio@vallafoto.com 35º CROSS DE SAN JUAN. Atletismo.

Salida: Plaza Mayor. Meta: dársena del Canal de Castilla. Medina de Rioseco. 19 h Distancia: 9,8 Km Inscripción previa: Hasta el 13 de junio a las 15 h. 3 € (niños gratis) + info: cdsprintsport.com - 673 595 512

Día 23 1ª CARRERA POPULAR FIESTAS de SAN PEDRO. Atletismo.

Salida y Meta: Plaza Mayor.

Distancia: 7 Km Mucientes. 11:30 h Inscripción previa: Hasta el 21 de junio a las 15 h. 3 € (niños gratis) + info: cdsprintsport.com - 673 595 512

Día 16 CAMPEONATO REGIONAL LIGA CLUBES DE PETANCA. Instalaciones de Petanca Pajarillos (c/ Tordo). 9 h + info: fepetancacyl.com 620 125 618 (Instalaciones) RED BULL KIND OF THE ROCK. Provincial.

Baloncesto.

Pz. Portugalete. 9 a 23 h II TORNEO MEMORIAL DE AJEDREZ SERGIO SANZ DIÉGUEZ. Para la lucha contra la leucemia.

Colegio Nª Señora de Lourdes (comedor) (c/ Curtidores esquina con Gregorio Fernández). 10:30 h Inscripciones: hasta el 14 de junio a las 21 h: capvalladolid@gmail.com 10 € y 3 € para sub-14. + info: 659 944 300 XXXIII MEDIA MARATÓN “SANTO DOMINGO”. Atletismo.

Campaspero. Distancia: 21 Km Inscripciones: 8 € + info: campaspero.es - 983 698 001

Del 28 al 30 CAMPEONATO DE ESPAÑA DE TRAMPOLÍN. Pabellón Polideportivo Pisuerga (plaza de Méjico, 6) + info: gimnasiacastillayleon.es 983 476 166 (Pabellón)

Día 29

VIII TORNEO FERIA DE PORTILLO. Ajedrez.

Categorías sub-8, sub-10, sub-12 y sub-16.

Portillo (plaza de la Villa).

17 h Inscripciones: gratuita hasta completar máximo de participantes. cdajedrez@clubdeportivoportillo.com + info: dvajedrez.com - 625 405 953

Masaje en la parte interna de las piernas y acupuntura, mejoran el tratamiento La cadera es una articulación muy estable, cuando está sana, y hace falta mucha fuerza para lastimarla. Sin embargo, algunas veces los deportes, correr, el uso ¡PROMOCIÓN DE excesivo o las caídas pueden conducir a lesiones en las caderas.

DIETAS PERSONALIZADAS!!

El principio terapéutico consistirá en mejorar la función de ligamentos y tendones, activando la Xue, drenando los meridianos y deteniendo el dolor. Para el tratamiento Cuando queramos darnos cuenta tenemos el verano encima.

Si quieres perder unos kilos y ponerte en forma correcto será fundamental realizar la correcta diferenciación de síndromes a partir de los síntomas y signos detectados. Se realizará el tratamiento en función de la ¡¡AHORA ES EL MOMENTO!! localización de la lesión incidiendo especialmente en los puntos (dolorosos) y Estudio personalizado 15€ y siguientes consultas 10€ reforzando la zona lumbar y la zona abdominal. El masaje en la parte interna de las C/ Pasión, 10, 5º A - masajesmartamoyano.es piernas y la acupuntura en los puntos distales mejoran el tratamiento. centromartamoyano@gmail.com - Telf. 650 117 150

Toda la tecnología en sus manos ¡QUE NO SE LE ESCAPE NADIE! Toda la información de su negocio. Rápido, fácil y actualizable siempre que quiera y desde cualquier lugar.

Preferencias en búsqueda

Sitio Web propio - Galería de imágenes.

- Catálogo de productos.

- Documentos.

- Vídeos .../...

Destaque sobre otras empresas y sea más fácilmente localizable por sus potenciales clientes.

En los Móviles y GPS Esté en los soportes más utilizados por los usuarios.

Códigos QR Para colocar en sus escaparates, vehículos, papelería, publicidad...

Redes Sociales

Comunique a miles de personas sus actividades, novedades y ofertas.

Infórmese: 983 403 170

+ info: aquienvalladolid.com

Tecnología

JUNIO 2013

21

por Laura Negro

¿Ya no se hacen cosas como las de antes?

Obsolescencia programada y ¿necesaria?

“Ya no se hacen cosas como las de antes”. ¿Cuántas veces hemos escuchado esta manida frase? ¿Tan mal se hacen los productos hoy en día? Ahora que es cuando más sabemos de ciencia, de tecnología y de todo en general, ¿es cuando menos duran las cosas? ¿Se fija una fecha de caducidad de forma intencionada?

Todo tiene una explicación, aunque no sencilla precisamente. La mayoría de las empresas diseñan sus productos para que tengan una duración determinada.

Su origen se debe a Bernard London, un inversor inmobiliario, cuando en 1932 se propuso acabar con la Gran Depresión gracias a la obsolescencia programada, que obligaba al mercado a fabricar nuevos productos que se habían quedado obsoletos de forma deliberada y así fomentar el consumo.

La mayoría de las empresas diseñan sus productos para que tengan una duración determinada

Una bombilla que lleva funcionando más de 112 años Uno de los primeros productos en los que se programó la obsolescencia, fueron las bombillas.

Cuando este invento salió al mercado los grandes fabricantes se dieron cuenta que si ofrecían un artículo muy duradero el negocio no sería rentable, ya que la gente no seguiría necesitando comprarlas. Por ello, decidieron crear un filamento luminiscente que, al cabo de cierto tiempo, se estro-

peara. De este modo, el consumidor seguiría adquiriendo bombillas toda su vida. La famosa lámpara de Livermore fue fabricada antes de esta decisión (bombilla que lleva funcionando desde 1901 de forma ininterrumpida, y que dispone incluso de una webcam y página en Facebook donde los curiosos pueden ver cómo continúa en activo después de más de 112 años)

saber para crear un nylon duradero, siguieron la corriente de la época y lo hicieron más frágil” explica el reportaje, lo cual no deja de ser cuanto menos curioso.

El famoso y multipremiado documental de TVE “Comprar, Tirar, Comprar”, que habla sobre la obsolescencia programada, explica perfectamente cómo es el motor de la sociedad de consumo y como esto afecta a infinidad de productos: impresoras, móviles, ordenadores, etc. Pero no sólo a este tipo de productos digamos tecnológicos, sino también a otros, de uso más corriente, como las medias de nylon, que vieron reducida su calidad para que duraran menos y que así se vendieran más. “Los mismos químicos que habían aplicado todo su

Hace tan solo unos días, en Francia, el presidente de la organización ecologista en el Senado “les Verts”, "Comprar, tirar, comprar"; un documental multipremiado que explica perfectamente la obsolescencia programada.

Jean-Vincent Placé, ha presentado un proyecto de ley orientado a tecnológico a la venta, aunque no esté del todo sancionar y limitar la obsolescencia programada establecido en el mercado” de los fabricantes, en el que se explica que en el Podemos encon40 o 50% de los casos los aparatos se sustituyen trar infinidad de Lo óptimo sería cuando están todavía en buen funcionamienpáginas sobre la to, o deberían ser técnicamente reparables. lograr un consumo obsolescencia programada hablando Algunos consumidores desean estar responsable de ella como un siempre a la última fenómeno esencialmente negativo, pero tamSegún Antonio Sánchez, director general de Datacity Comunicaciones, “La tecnología avan- bién tiene sus aspectos positivos. Su origen za a un ritmo cada vez más rápido, esto hace está en el intento de mantener y salvar a la que el ciclo de vida de un producto sea mucho industria y la economía, y su aplicación hace más corto. Nuevas y mayores funcionalidades que nuestro sistema económico esté arriba, y estándares pueden provocar que un artículo se generen puestos de trabajo; beneficios; adquirido hace tan solo dos años, y que toda- aumento de competitividad; innovación; I+D; vía funcione, nos haya dejado de ser útil. Eso etc. Gracias a esto, podemos disfrutar de proocurre con los consumidores denominados ductos cada vez más novedosos y perfeccio“early adopters”, aquellos que están siempre a nados y con mayores prestaciones. ¿Quién no la última, comprando el gadget más novedo- quiere eso para su vida diaria? Lo que teneso o el dispositivo más cool del momento. Esos mos que lograr es un equilibrio, un consumo compradores que adquieren cualquier aparato responsable, ¿Lo lograremos?

Los mismos que inventaron un nylon duradero, lo hicieron luego más frágil

Esta bombilla permanece encendida desde 1901 hasta la actualidad

La opinión del experto

Difícil equilibrio entre lo reprochable y lo necesario En marzo del pasado año todos vivimos un claro ejemplo de obsolescencia programada, con Apple y sus iPad. A sus clientes no les hizo mucha gracia la estrategia comercial de la compañía cuando lanzó el iPad de tercera generación. Sólo siete meses después del lanzamiento, la compañía de la manzana daba el campanazo con un último iPad, el de cuarta generación, relegando al “nuevo” en tiempo record. Únicamente aquellos clientes que lo habían comprado 30 días antes de la presentación del iPad 4 tenían posibilidad de cambiarlo.

Apple denunciada, acusada de realizar obsolescencia programada Así es la obsolescencia programada. En Marzo, Apple ya sabía que en octubre iba a lanzar un nuevo dispositivo que iba a dejar obsoleto al iPad 3, lo cual produciría que aquellos que habían comprado este equipo perdieran su valor de forma automática. Ahora, la compañía, se enfrenta a una demanda interpuesta por el Instituto Brasileño de Informática ante la justicia brasileña, acusando a la marca de la manzana de obsolescencia programada.

Laura Negro Luengo DATACITY Comunicaciones

Está claro que la tecnología avanza a pasos agigantados,

Convencer a los consumidores y que cada vez son más las grandes empresas que de que lo necesitan se denomina promueven un cambio de dispositivo con mayor frecuencia. obsolescencia percibida Como consumidores, nos estamos acostumbrado a estos

cambios tan vertiginosos, es más, cada día tenemos mayores necesidades tecnológicas: móviles y otros aparatos también con más y mejores prestaciones. A este fenómeno psicológico se le conoce como “Obsolescencia Percibida”, y su objetivo es infundir en los consumidores el deseo de poseer productos más nuevos, un poco mejores y un poco antes de lo necesario, a través del marketing y la publicidad.

Gastronomía alimentación

ALAO AC

del B DA

La TIEN

Educación

HERAS La mejor selección de bacalaos de importación

CO M A S OS R TA D E 7 0 A Ñ AL AO N D O E L B AC

El Auténtico Bacalao Panaderos, 36. Tel. 983 20 10 72. VALLADOLID

Detrás de todo esto existe un sistema económico muy complejo La obsolescencia, como todo, si es abusiva es reprochable y rechazable pero, controlada, puede llegar a ser incluso necesaria. Pongamos por caso, ¿qué ocurriría si comprásemos un móvil, por ejemplo, que durase eternamente? En ese caso el mercado de la telefonía quedaría cubierto en pocos meses, numerosas fábricas tendrían que cerrar sus puertas y, por tanto, miles de trabajadores perderían sus empleos. Como vemos, detrás de todo esto hay un sistema económico muy complejo, del que todos dependemos.

Debemos tener la mente abierta. No rechacemos de plano la obsolescencia programada, o ¿por qué no seguimos utilizando el teléfono tipo ruleta que todos teníamos en el salón en casa de nuestros padres?, porque es mejor el smartphone última generación ¿verdad?, mucho más cómodo. ¿Y la televisión en blanco y negro de nuestros abuelos?, si funciona ¿Por qué no la mantenemos en nuestra salita de estar?, pues porque es mejor una con Tdt incorporado y funciones Smart TV. ¿Cuánto deben durar los productos? ¿Quién debe decidirlo, el fabricante o el consumidor? ¿Quién es el que marca el ritmo? Sin Los fabricantes deciden, duda la fábrica, pero los consumidores lo estamos siguiendo a las pero lo hacen adaptándose mil maravillas. ¿Somos los propios consumidores los causantes a lo que pide el mercado de la obsolescencia programada? ¿Queremos inconscientemente que los productos duren poco para poder cambiar frecuentemente y así tener siempre el último modelo de todo? de coche, de móvil, etc.

Los fabricantes, lo que hacen es adaptarse a lo que pide el mercado. Todos sabemos que un coche puede durar décadas pero... en cada uno está saber y decidir cuándo tomar la decisión de compra. ¿Llegaremos a encontrar ese punto de equilibrio? En nuestras manos está el conseguirlo.

Moda

VENDO LOCAL Calle Falla

80 m2, da a 3 calles, 9,5 metros de fachada

€ posible financiación

609 743 015

22

JUNIO 2013

+ info: aquienvalladolid.com

Entre Amigos

Por Ángel Fernández. Fotos: Alberto de la Cal

“Mis años de universitario en Madrid, los mejores de mi vida” u “A diferencia de otros sitios, no sé qué tiene Valladolid que a los vallisoletanos les encanta volver aquí” u “El verdadero valor está en los recursos humanos, en tener personas preparadas, convencidas e

ilusionadas”

José Oliveri Gandarillas. Santander, 20-agosto-1958 Presidente de la Fundación Cidaut Premio Entre Amigos 2012/13 en el apartado de empresas e innovación. - Antecesores: premio 2011/12 Pedro Muñoz (Justo Muñoz). 2010/11 Francisco Ramos (Guía Color).

Cántabro de nacimiento reconoce que tiene mucho cariño a Valladolid, donde lleva desde que tenía 10 años, y donde ha desarrollado toda su carrera profesional. Por sus palabras se deduce claramente que le gusta siempre estar bien rodeado, ya sea con buenos amigos o con buenos trabajadores.

Llegó a Valladolid con 10 años y es el segundo de siete hermanos ¿Tu infancia transcurrió en Santander?

Realmente nazco en Santander, pero mis primeros ocho años los viví en Los Corrales de Buelna, que tenía una cierta relación con Montaña Quijano que era la empresa donde trabajaba mi padre. ¿Cuándo te trasladas a Valladolid?

Cuando mi padre deja Montaña Quijano se dedica a trabajar en varias plantas de España, una semana en cada sitio desde Zafra hasta San Sebastián, y nosotros nos trasladamos a vivir a Santander, donde estuvimos dos años. Luego, en el 68, cuando mi padre ya asienta su vida profesional en Valladolid, es cuando nos trasladamos toda la familia, que éramos muchos, a vivir aquí.

Tenía yo diez años. ¿Cuántos hermanos sois? Éramos siete hermanos de los cuales yo soy el segundo, tengo una hermana mayor, y el más pequeño ya nació aquí en Valladolid. En total cuatro chicos y tres chicas, aunque no todos viven aquí porque una hermana está en Madrid y otra en Santander. Uno de mis hermanos, que fue además uno de los socios fundadores del Quesos Entrepinares (club de rugby), falleció con 27 años.

Comienza sus estudios en el colegio de Lourdes ¿Cómo era la vida en un pueblo pequeño?

De muy buenos recuerdos. Tengo que decir que en aquella época existía, no sé si definirlo así, un poco como división de clases.

Pero las empresas te surtían de todo; nosotros vivíamos en un chalet impresionante, que era una casa de la fábrica, y que estaba frente al cuartel de la Guardia Civil. Yo me pasaba prácticamente todo el día jugando con los hijos de los guardias civiles, allí en el cuartel, y con otros hijos de los empleados de la fábrica; era como un poblado y no teníamos una gran relación con el pueblo, incluso íbamos al colegio de la fábrica.

Imagino que eso cambiaría al ir a Santander Ten en cuenta que en Santander vivía gran parte de mi familia, por parte de mi madre sobre todo. Nos fuimos a vivir a una zona que entonces estaba totalmente en las afueras, y era una zona en la que jugába-

mos al fútbol... no era muy distinto a la vida del pueblo. Allí hice unos amigos diferentes, los chavales del barrio y del colegio, y recuerdo una anécdota de cuando empecé el primero de bachiller, en los Escolapios, y es que habían ganado un concurso que se llamaba Cesta y Punto y el premio era poner un autobús, y entonces teníamos uno que nos traía y llevaba, porque yo vivía bastante lejos del colegio.

Y de nuevo el cambio, en esta ocasión para venir a Valladolid, y un nuevo colegio, nuevos amigos...

En Valladolid vengo a vivir a Camilo Calleja y voy a estudiar al colegio de Lourdes.

Nace la relación con la gente del colegio y con los vecinos de la casa, que era una casa en la que prácticamente en todos los pisos vivían familias numerosas, que supongo irían a vivir allí por el tamaño del piso. Los miércoles por la tarde no había clases, a cambio eran los sábados por la mañana, y jugábamos en las fincas del colegio en las que había campos de fútbol y de rugby, y allí conocías a la gente.

Desde el principio tenía claro que lo suyo eran las ciencias y no las letras ¿Empieza ahí tu afición al rugby?

El que juega al rugby es un hermano mío, que es bastante más pequeño que yo. Yo nunca he jugado al rugby y mi interés como aficionado es posterior. Pero lo que ahora es el Quesos Entrepinares sí nace realmente en el colegio de Lourdes, que es cuando empieza este deporte a nivel escolar y se practicaba en el San José, El Salvador, Centro Cultural... ¿Y después del Lourdes?

En cuarto de bachiller, no sé por qué motivo, mi padre decide que vaya al Instituto Zorrilla y el cambio es muy grande. En aquella época el instituto funcionaba completamente distinto a ahora: ibas por allí, te examinabas en junio, y si aprobabas bien y si suspendías también. Eso supuso un pequeño golpe de efecto porque, como no había muchos controles, si sabes o no sabes te das cuenta al final, y yo me di cuenta en junio que no sabía lo suficiente con lo que me tocó estar todo el verano estudiando.

Pero me sirvió para prepararme a lo que realmente luego pasa en la universidad, en donde mucha gente sufre ese cambio que yo ya había sufrido. ¿Qué tal se te daban los estudios?

Ese año me costó mucho, pero realmente nunca he sido un estudiante excepcional.

Siempre he estudiado para cinco y, cuando haces eso, a veces te quedas en un cuatro.

No tenía problemas para las ciencias y estudiar matemáticas, física o dibujo y esas cosas, pero las letras siempre se me han dado fatal. Era malísimo con todo eso del latín; francés; filosofía o historia del arte... para mí era odioso e insuperable. Posiblemente

tampoco tuve gente que me hiciera entusiasmarme, pero tengo que reconocer que no puse mucho interés por mi parte, a mí me gustaba hacer problemas o crear, pero lo de ponerte encima de un libro y leer y leer...

La independencia personal le llega con su estancia, como universitario, en Madrid Acabado en el Zorrilla comienzas la carrera, ¿dónde la hiciste?

Aquí, pero de casualidad. Yo hice la carrera de ingeniero industrial y fui de la primera promoción de Valladolid, y de hecho cuando empezábamos estábamos todos matriculados en distintas escuelas de fuera, ya que no se decide poner ésta en marcha hasta septiembre; yo iba a ir a la escuela de Bilbao. En aquella época solo se podían hacer aquí tres años, que diríamos eran los comunes, y luego la especialidad que eran otros tres se tenía que hacer fuera, que en mi caso la hice en Madrid. ¿Cómo fueron esos años en Madrid?

Lo mejor que he tenido en mi vida. Allí hice los tres últimos años de la carrera y, antes de nada, hay que entender que los últimos años de la carrera de ingeniero ya no son como los primeros, son algo más relajados, quizás porque ya estás más acostumbrado a trabajar y te cuesta menos, o por la diferencia de criterios con los primeros años donde consiste en eliminar y dejar solo un número determinado de alumnos que puedan seguir.

Imagino que una vida totalmente distinta a Valladolid Allí vivía, en un piso que compró mi padre, con otros dos compañeros de la escuela de Valladolid. Realmente lo pasamos de lujo.

Fue lo mejor por muchos motivos: primero porque estabas fuera de casa y por lo tanto con menos control, porque mi padre era un poco de la antigua usanza de “a qué hora vienes”, “no te veo estudiar”... y allí eso desapareció completamente, y no tenía que dar explicaciones de nada; y por otro lado tú te auto-administrabas económicamente, porque a mí me mandaban una cantidad mensualmente y yo escogía comer mejor o peor, tomarme copas o no comer un día.

Dando clases particulares, que estaban muy bien pagadas ¿Y te administrabas bien?

Tenemos una anécdota, de cuando empezamos a vivir en el piso de Madrid, que el primer mes, como comíamos muchos días en casa, decidimos poner cada uno una cantidad de dinero para esa comida. Cuando llegó el día 15 había que volver a poner y ninguno de los tres teníamos dinero, con lo cual estuvimos los restantes 15 días sobreviviendo a base de sopas de sobre y macarrones mañana, tarde y noche. Eso sí, con eso aprendimos un poco de economía.

¿Obtenías algún otro recurso económico?

Empecé a dar clases particulares y eso me permitió unos ingresos extras muy importantes, porque en aquella época, en Madrid, las clases particulares se pagaban muy, muy bien al menos en cierto entorno social. Te puedo decir que de clases particulares ganaba casi tanto como cuando terminé la carrera de ingeniero. ¿Te coincidió el momento de la “movida madrileña”?

Nosotros teníamos clases solo por las mañanas, que tampoco íbamos mucho, y lo único metódico era que estudiábamos todos los días de cuatro a siete de la tarde.

Luego, cuando llegaba abril o mayo, tocaba apretar. De esas fechas no se me olvidarán las fiestas de San Isidro, del 79 u 80, que fue algo impresionante; dejaron el parque del Retiro, que siempre lo han tenido como una cosa súper cuidada, abierto al libre albedrío de todos los madrileños y, por las noches, había actuaciones y cualquiera podía poner un puesto para vender lo que quisiera... hasta las 5 o las 6 de la mañana un día y otro... eso, al año siguiente, ya lo prohibieron. Además, coincide que en las fiestas conocí a quien es mi mujer. No me gustaría vivir en Madrid, pero para estudiar es un sitio fantástico.

Tras el servicio militar entra a trabajar, en el 83, en Lingotes Especiales Una vez acabada la carrera, ¿volviste a Valladolid?

Vine a hacer el servicio militar aquí, las prácticas del IMEC (Milicias Universitarias) que las hice en el cuartel de Intendencia que estaba en la zona actual de las facultades, en el Prado de la Magdalena. Cuando las terminé empecé a trabajar en Lingotes Especiales, creo recordar que era el 83, porque yo tengo una cierta relación ya que mi padre fue uno de los fundadores de la empresa. ¿Te costó adaptarte de nuevo a la vida en Valladolid?

La vida en Valladolid fue un cambio completo. Por un lado, al haber estado tantos años fuera, pierdes el hilo con parte de la gente que conocías y es una época en la que parte de mis amigos no están, otros se van... con lo cual digamos que tengo que empezar de nuevo con el tema de la amistad personal. Luego, además, cuando me casé cometí no sé si el error o la ventaja de irme a vivir al Pichón, que era la tercera casa en la que se empezaba a vivir y entonces éramos solo cuatro vecinos.

De Madrid, a un lugar retirado...

Fue en el invierno del año 85, que además en casa no teníamos teléfono porque Telefónica no estaba dispuesta a ponerlo si no pagábamos 200.000 pesetas cada vecino, a pesar que si había línea puesto que había una cabina, pero se trataba de sacar-

ENTRE AMIGOS nos dinero como fuese y yo no estaba dispuesto. Entonces vivíamos allí ciertamente aislados, no es lo mismo en la ciudad que te permite tener una vida social más fácil, y recuerdo que ese primer invierno mi mujer me repetía el frío que hacía, que nunca encontraba nada...

El primer invierno en El Pichón fue una “prueba de fuego” En Lingotes Especiales, ¿cuál era tu función inicialmente?

Empiezo en el departamento de mantenimiento y eso implica una desventaja: que los de mantenimiento suelen trabajar mucho cuando los demás no trabajan. Por lo tanto, a mí me tocaba trabajar sábados, domingos y festivos y eso es lo que fue complicando un poco la relación con quien entonces era mi novia, que es de Madrid y vivía allí, y por eso al año es cuando decidimos casarnos.

Traer a una persona, acostumbrada a Madrid, a vivir al Pichón de esos años...

La verdad es que soportó una prueba de fuego, porque además al no haber teléfono yo no podía hablar con ella y decirla si iba a comer o no, o si llegaba tarde. No conocía a nadie más; mi mujer es ingeniero aeronáutico pero no trabajaba tampoco. Yo creo que por todo eso decidimos tener un hijo rápido, que nació al año, y luego ya vinieron otros tres. Luego ya poco a poco la urbanización fue tomando más peso, fue viviendo más gente, y ya empezamos a tener relación con las personas que viven allí que al final es donde nace una parte importante de mis amistades, aunque mantengo otra de los antiguos, de cuando yo era estudiante.

En el 2008 dimite como como consejero delegado de Lingotes para iniciar una nueva etapa ¿Volviste a retomar esas relaciones con los antiguos amigos del colegio?

Curiosamente te vuelves a encontrar con la gente, porque salen de Valladolid pero luego vuelven, no sé qué tiene Valladolid que a los vallisoletanos les encanta volver aquí. A mí me acusan de estar hablando siempre de Cantabria, pero a vosotros, todo lo que no sea Valladolid, ya no os gusta. Yo tengo mucho cariño a Valladolid, siempre lo reconozco, aunque me gusta Santander y Santoña y creo además que en todos los sitios hay cosas buenas y malas. Quizás la que es más vallisoletana ahora es mi mujer.

De tus hermanos, ¿entras tú solo a trabajar en Lingotes Especiales?

En principio sí, y posteriormente entró un hermano mío y luego también mi mujer. Mi hermano lo dejó y yo presenté la carta de dimisión en 2008. En mi trayectoria había pasado del departamento de mantenimiento a la dirección técnica, luego fui director general industrial y desde el 91 consejero delegado hasta mí dimisión. En ese momento tenía otro reto profesional por delante, que me entusiasmaba mucho, que era el proyecto en el que estoy actualmente además de algún otro también dentro de Cidaut.

La presidencia de Cidaut no le resta tiempo de su actividad principal Hablando de Cidaut, ¿cuándo y para qué se constituye?

Se constituye el 3 de marzo del 93, empieza a funcionar como asociación sin ánimo de lucro en septiembre del 94 y se transforma en fundación en diciembre del 99. El tema nació de unas jornadas universidad-empresa en las que se ve una serie de debilidades, entre las que se encuentra que las empresas del entorno de Valladolid no tienen capacidad de hacer innovación, porque no hay medios. Las empresas no tienen personal formado y en cambio, curiosamente, hay un gran potencial que es la escuela de ingenieros, que podría cubrir esas partes débiles del

engranaje si se creaba un centro capaz de prestar servicios tecnológicos a todo el entorno que hay de la industria de Valladolid. ¿Era una necesidad general de las empresas?

Se agudizaba en ese momento, sobre todo en la industria auxiliar, que se encuentra con el problema que los grandes constructores quieren ir poco a poco desafectando sus productos pasándoles a ellos todo el tema de nuevos desarrollos, o parte de estos. Entonces se encuentran en una situación de ser solo fabricantes a la necesidad de tener que empezar a diseñar y desarrollar ideas nuevas, y en eso se ve que hay una laguna que es la que pretendemos cubrir prestando ese servicio a todo el mundo. Está claro que a una sola empresa le es muy costoso crearse esos servicios y los va a tener infrautilizados. ¿Y durante un tiempo compatibilizas tu presencia en las dos entidades?

Ante todo hay que tener en cuenta una cosa y es que el presidente de Cidaut no hace nada, no es su actividad fundamental.

Al principio el presidente era Pepe Herrador y, tanto entonces como ahora, la función es presidir en este caso el patronato en el que hay una serie de personas que de alguna manera orientan o fiscalizan los que realmente trabajan en Cidaut, y al responsable que es el director general, Juan Carlos Merino. Yo lo que hago es escucharle, hablar mucho con él y aprobar las cuentas y, como llevamos ya tanto tiempo juntos, estar con él en las consultas o dudas estratégicas que pueda tener.

Un proyecto privado que supo aprovechar las ayudas procedentes de Europa ¿Era el momento adecuado para hacer un centro de este tipo?

Coincidieron las cosas en el tiempo adecuadamente, igual que otras veces coinciden mal y los proyectos se estropean. Se juntó el contar con los grandes impulsores y artífices de esto, que son Juan Carlos Merino y Francisco Tinaut; tener la participación de las primeras personas que formaron parte del entonces consejo rector de la asociación, que era gente de mucho calado y que impulsaron un proyecto cuando nació, porque al principio todo eran dificultades económicas y de todo tipo; que en ese momento nacía el Parque Tecnológico de Boecillo; que la universidad estaba intentando abrirse a la sociedad y que había muchos fondos europeos.

Esto último quizás generó la creencia que Cidaut era casi una entidad pública, subvencionada Cidaut recibía fondos públicos como cualquier otra empresa o entidad; los fondos estaban ahí y no había más que ir a buscarles con un proyecto adecuado y de una cierta solvencia para poderles coger, eran fondos Feder y otros europeos. Pero en ningún aspecto la Junta de Castilla y León gastó dinero que no viniese de fuera. Somos una fundación con unas normas muy estrictas en lo referente a qué se pueden destinar los fondos de la Fundación y ni los patronos, ni el presidente, ni nadie que no haga un trabajo específico tiene remuneración, ni dietas, ni compensación económica alguna.

Facilidad para poder seleccionar las personas con el perfil más ajustado a las necesidades ¿Cuál es lo que más pondrías en valor dentro de Cidaut?

Las personas. Los medios técnicos que tiene la fundación son importantes, punteros y buenísimos, pero los medios se pueden comprar y realmente el valor y el diferencial está en los recursos humanos y en tener personas preparadas, convencidas e ilusionadas. Yo diría que el 90% de la gen-

+ info: aquienvalladolid.com

JUNIO 2013

23

te que trabaja aquí es su ilusión, trabajar en la fundación y poner todos sus recursos dentro de ésta, y de hecho es un sitio donde hay poca salida de personas y la mayoría se encuentra satisfecha, no es un sitio de paso donde vengan a prepararse para irse fuera.

Es verdad que tiene fama de tener personal muy bien preparado José Oliveri en 1983, en los Picos de Europa.

Tenemos varias ventajas, y la primera es que Juan Carlos y ahora la fundación está en un momento Francisco dan clases en la escuela y que hay de expansión. muchos profesores de la escuela vinculados Tras tú salida de Lingotes Especiales, con la Fundación. Eso te permite escoger ¿emprendes un nuevo proyecto? y saber de qué estás hablando, porque no Sí, estoy involucrado en Aleaciones Liquiere decir que el número uno de la progeras Aplicadas (ALA), en Mojados. Es un moción sea el más adecuado, dependiendo proyecto que está en fase de asentamienpara que cosa te hace falta un perfil conto, en el que hacemos piezas de aluminio creto. mediante una bomba electromagnética, ¿Por qué os transformáis de asociación que introduce como novedad que nosotros a fundación? llenamos el molde anti-gravitatoriamente, Fue por un consejo del entonces ministro es decir por la parte de abajo. Nuestro méde Industria Piqué, que nos hizo una visita todo nos permite controlar la velocidad de y nos dijo que desde el punto de vista fis- llenado en cada momento, y conseguimos cal nos interesaba. Lo que sí me gustaría un aluminio exento de porosidad y con resaltar es una cosa en la que el tiempo sí unas características mecánicas altas que le nos dio la razón. Nosotros somos una fun- permiten ir a menores espesores de pared, dación sin ánimo de lucro pero con ánimo geometrías más complejas y, con todo ello, de sobrevivir mucho tiempo, y siempre nos un ahorro económico en el material que se ha preocupado ser rentables y generar re- necesita y menores restricciones a la hora cursos para podernos mantener. De alguna de plasmar ideas de nuevas piezas. manera siempre tuvimos claro que tenía¿Existe mucha competencia en ese mermos que ser autosuficientes, que llegaría cado? el momento en el que se acabasen las subEl proceso es nuevo y las máquinas son venciones y las ayudas públicas, y que te- estándar, las puedes comprar en el mercaníamos que tener la fortaleza para afrontar do, pero las hemos tenido que ir adaptando ese momento. Quizás no fuimos capaces de al proceso a medida que este va creciendo. dimensionar que íbamos a tener retrasos Nosotros partimos de un lingote de aluen los pagos, incluidos los de las adminis- minio y por ejemplo, al final, sacamos un traciones, o que las empresas iban a dejar brazo de suspensión con todo incluso mede hacer innovación tan bruscamente por- canizado, sus ejes y otros tipos de piezas. que si hay que recortar se hace sobre lo que La ventaja es que trae un ahorro económies no para mañana, sino para pasado ma- co que te permite ser más competitivo, y la ñana, ya que algunos te dicen: “ya, pero a limitación es que solo vamos a proyectos pasado mañana tengo que llegar”. donde hay un nivel de dificultad alto; no podemos competir con fabricaciones estándar Ahora totalmente involucrado en un nuevo proyecto vinculado a Cidaut: ALA sencillas porque nuestro proyecto tiene un ahorro, pero también unos gastos de inge¿Qué fórmulas habéis ido empleando? niería, de desarrollo, etc. Donde nos permiPues todo eso nos ha llevado al espíritu de te competir es en lo que llamamos piezas crear empresas dentro de la propia fundación, de alta responsabilidad, donde somos pocon ideas de la fundación. Aquellos negocios cas las empresas que podemos hacerlo. que veíamos explotables o que nadie quería Las escapadas: a Llanes. Golf, pasear y explotar, y nosotros estábamos convencidos navegar de que eran viables, pues les hemos puesto en marcha con socios, sin socios y de distintas Y fuera del trabajo, ¿cuáles son tus afimaneras. Por eso la fundación tiene bastan- ciones? tes empresas satélites asociadas, que han naMe gusta ver rugby, soy del “Quesos”, y me cido siempre de una idea nuestra y en las que gusta mucho jugar al golf. Luego también me en la mayoría de los casos trabaja gente que gusta mucho andar, ir al monte a pasear y la ha liderado ese proyecto, como es el caso en náutica, tengo una lancha y me gusta mucho el que estoy yo ahora. salir a bañarme e ir a playas donde no puede ir nadie que no tenga una lancha de este tipo. ¿Y a nivel geográfico? ¿Tus escapadas son a Santander?

Esto nació por el entorno, pero incluso el nombre fue cambiando porque veíaDigamos que mi veraneo está partido en mos que ese entorno de Castilla y León dos. Una pequeña parte la paso en Santoña, era muy pequeño y que teníamos que porque mi familia procede de allí y tenemos ampliarnos a uno nacional, y abrimos la una casa y solemos ir una semana, y luego sede de Barcelona; el nacional también se otras dos semanas vamos a Llanes (Astunos hace pequeño y entonces decidimos rias) que es donde ha veraneado siempre ir a Europa y tenemos una pequeña sede mi mujer, porque su bisabuela era de allí y en Alemania; y ahora parece que también mantienen la casa. A mí me gusta porque es se nos hace muy pequeño Europa y te- donde tengo la lancha, además de también nemos una sede en México. Lo cierto es un campo de golf y un entorno muy agradala globalización, y que tus propios clien- ble para pasear, y hacemos excursiones al tes posiblemente te necesitan en todos monte. Siempre que puedo voy también los los sitios del mundo donde estén ellos, y fines de semana, sobre todo cuando empielas necesidades que aquí están cubiertas za a hacer bueno, porque tenemos muchos ahora están surgiendo en otros países y amigos allí e incluso alguno de mis mejores nosotros tenemos la ventaja del camino amigos, como Sebastián Arias, tiene una recorrido. Ese es el motivo por el que casa también en Llanes.

desde

I N F O R M A C I Ó N

L O C A L

te invitamos a formar parte del

Un colectivo privado, independiente y sin ánimo de lucro.

El 100% de los ingresos y colaboraciones que se obtienen van destinados a apoyar el fomento de la actividad económica, artística y deportiva de Valladolid, así como el apoyo al valor del conocimiento como elemento de desarrollo personal.

Dónde:

Apúntate:

En persona: calle Ultramar, 2 Por teléfono: 983 207 000 Por correo electrónico: entreamigos@aquienvalladolid.com

30

Cuota: €/año Además obtienes: - Recepción del periódico, mensualmente, por correo.

- Poder aprovechar las ofertas de nuestros colaboradores.

- Participar en todos los sorteos, concursos y actividades que realice el Club.

Ya está todo preparado para el inicio de nuestras emisiones, que serán a modo de prueba hasta el 1 de septiembre.

El actor vallisoletano Fernando Cayo, premio Entre Amigos 2011 en la categoría de cine y teatro, recogiendo el diploma que le acredita como miembro de honor del Club.

CURSO CORTADOR + JAMÓN

A partir de ahora, le ofrecemos un nuevo canal donde exponer libremente sus inquietudes, problemas y necesidades, y a través del cual podrá permanecer informado de forma independiente y neutral escuchando todas las opiniones.

Ofrecido por maestros cortadores

300€ 240€

No queremos ser los primeros en dar una noticia; lo que queremos es darla contrastada, real y desde todos los puntos de vista.

Un nuevo espacio para seguir el deporte, la cultura y cualquier actividad o evento que se desarrolle en nuestra ciudad y provincia.

Escúchanos a través de Radio

radio.aquienvalladolid.com

Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2013 para socios del Club o aquellos que se inscriban como tales antes del 20 de junio.

Total cursos disponibles en oferta: 20 La adquisición puede ser en forma de regalo para una tercera persona.

Para inscribirse: Escuela de Cortadores, calle Esgueva, 15

Colabora:

I N F O R M A C I Ó N

L O C A L

Aniversario