Issuu

Seite 28

1. Dezember 2021

SP:Spindler Fernseh

Verkauf, Service, Leasing Rudolf Spindler Äussere Münchner Str. 17, RO Telefon: 08031/44734

Neue Raumdecke in nur einem Tag!

Das Decke-unter-Decke-System

vorher

✓ Ideal auch für dunkle Holzdecken Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Nähmaschinenhaus

Qualitätsnähmaschinen ab

299,- q

Am Salzstadel 11 · 83022 Rosenheim Telefon 0 80 31/ 1 62 62

www.internaeht.de

ADVENTSKALENDER Los-Gewinnnummern ﬁnden Sie unter: www.scap-advent.de

Scan mich!

Stillen Am Mittwoch, 15. De zember, findet in der Ro senheimer SKF Beratungs stelle für Schwanger schafts und Familienfra gen eine Stillsprechstunde statt. Der Beitrag ist zehn Euro, die 3G Regel ist ein zuhalten. Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 0 80 31/3 14 12.

Der reine Brotgenuss zieht im Bahnhof ein Hofpfisterei eröffnet zweite Filiale in Rosenheim Frische Bauernbrote, resche Brezn und süße Leckereien – das erwartet die Rosenheimer in der neuen Hofpfisterei Fili ale. Mitten in der Einkaufs passage des Bahnhofs gele gen, ist die Traditionsbäckerei nicht nur der ideale Anlauf punkt für Pendler oder Aus flügler, sondern für alle, die Wert auf ökologische Lebens mittel aus der Region legen. „Gerade in diesen Zeiten möchten wir mit unserer Ex pansion ein zuversichtliches Zeichen setzen. Wir freuen uns, mit einem weiteren Standbein die Bindung zur Stadt sowie zu den Einwoh nern Rosenheims und des Umlands zu festigen“, so Thomas Lillpopp, Leitung Marketing der Hofpfisterei. Ab sofort haben Kunden montags bis samstags von 7 bis 18 Uhr die Wahl aus rund 30 verschiedenen Öko Bau ernbroten, salzigen Back und süßen Feinbackwaren. Im Brotzeit Bereich steht ein An gebot aus belegten Öko Bau ernbroten, Salaten, Müsli und saisonalen Artikeln zur Verfü gung. Im Sortiment sind eben falls die Wurstwaren der haus eigenen Öko Metzgerei Land frau zu finden. Die zweite Rosenheimer Fi

äußeres Qualitätsmerkmal für echte Handarbeit. Die Rosen heimer können sich künftig selbst davon überzeugen.

Große Auswahl in höchster Qualität bei der Hofpfisterei-Filiale im Rosenheimer Bahnhof.

liale ist von Energieeffizienz geprägt und nach modernsten ökologischen Kriterien ausge baut. So haben alle verwende ten Haushaltsgeräte die Klas sifizierung A+++, den zurzeit höchsten Standard. Die Filiale bezieht 100 % Ökostrom aus Wasserkraft und ist komplett mit LED Beleuchtung ausge stattet. Auch beim Ladenbau wurde der Grundsatz der Nachhaltigkeit verfolgt. Das Holz für die Einrichtung stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft mit FSC Sie gel, überwiegend aus der Re gion. Die Hofpfisterei vertraut als Öko Bauernbrotspezialist auf

ihre natürliche Herstellungs weise und verzichtet auf Le bensmittelzusatzstoffe jegli cher Art. In den reinen Natur sauerteig kommen nur Mehl und Wasser sowie – je nach Sorte – Gewürze und Ölsaa ten. Dieser wird von den Bä ckermeistern noch immer in traditioneller Weise mit einer langen Reifezeit von 24 Stun den geführt und langsam bei milder Hitze gebacken, was für die entsprechende Kruste sorgt. Dabei ist ein tiefes Ge spür für den Teig enorm wich tig. Durch dieses Verfahren können durchaus einmal Risse im Brot auftreten, doch eine individuelle Optik ist nach Leitbild der Hofpfisterei ein

Als verantwortungsbewuss tes Familienunternehmen ist Nachhaltigkeit schon lange in der Philosophie der Hofpfiste rei verankert. So setzt sich die Bäckerei gegen Lebensmittel verschwendung ein und hat verschiedene Wege, wie zum Beispiel die Happy Hour in der letzten Verkaufsstunde, etabliert, um den Anteil an Restbrot so gering wie mög lich zu halten. Soziale Ein richtungen erhalten regelmä ßig Brotspenden. Verbleiben de Reste werden zur Futter mittelherstellung an Öko Bau ern abgegeben, so dass sich der Kreislauf der ökologi schen Landwirtschaft wieder schließt. Auch die neue Filiale in Ro senheim leistet ihren Beitrag dazu und nimmt am Mehr weg Becher System von RE CUP sowie an der Aktion „Einmal ohne, bitte“ des Ver eins rehab republic e.V. teil, die darauf hinweist, dass ver packungsfreies Einkaufen von Bauernbrot , Back und Fein backwaren hier möglich ist.

Ein gemeinsamer Erfolg für den TSV

Dabei handelt es sich um ein Gütesiegel, welches mit einer Zertifizierung in der freien Wirtschaft vergleichbar ist. Es werden die Führung, Organisation, Angebote so wie das soziale Engagement des Vereins bewertet. Insge samt werden 40 Kategorien geprüft, beispielsweise die Teilnahme von Ehrenamtli chen an Fortbildungsveran staltungen oder die Durch

„Sicherheit ist stets das oberste Gebot“ Wie steht es um die rund 1000 Ingenieurbauwerke entlang der Bundes und Staatsstraßen in den Land kreisen Rosenheim, Ebers berg, Miesbach und Mühl dorf? Für die Mitarbeite rinnen und Mitarbeiter der Abteilung Konstrukti ver Ingenieurbau des Staatlichen Bauamtes Ro senheim gehört der „TÜV der Ingenieurbauwerke“ zum Arbeitsalltag. „Alle drei Jahre werden alle Bauwerke abwechselnd einer Hauptprüfung und einer einfa chen Prüfung unterzogen“, er klärt Helmut Brunner, der für die Bauwerksprüfungen ver antwortliche Ingenieur des Staatlichen Bauamtes Rosen heim. „Dazu kommen Ge währleistungsprüfungen bei frisch sanierten oder neu ge bauten Bauwerken und Son derprüfungen, zum Beispiel nach Unwettern oder Starkre genereignissen, wie im Au gust dieses Jahres.“ Zu den Ingenieurbauwerken zählen Brücken, aber auch Stützmau ern oder Lärmschutzwände sowie Sonderbauwerke, wie beispielsweise Regenrückhal tebecken. Insgesamt knapp 190 Bau werke hat das Staatliche Bau

Jedes Bauteil wurde aus der Nähe geprüft und begutachtet.

Foto: Staatliches Bauamt Rosenheim

amt Rosenheim in diesem Jahr unter die Lupe genom men. Die meisten davon, nämlich 140, im Rahmen ei ner Hauptuntersuchung. Die größten geprüften Brücken waren dabei die Innbrücke am Fuße des Schloßbergs nahe Rosenheim, die rote Brücke vor dem Tor zur Altstadt von Wasserburg am Inn sowie die beiden Innbrücken bei Gars und Niederndorf, an der Lan desgrenze zu Österreich. Zum Einsatz kam dabei je weils ein Brückenuntersicht gerät. Dabei handelt es sich um eine ausfahrbare, mobile Arbeitsplattform, die an einem schwenkbaren Arm an einem LKW befestigt ist. Diese

bringt die Prüfer mittels Hyd raulik direkt unter die Brücke. „Bei der Hauptuntersuchung wird jedes Bauteil handnah, also aus nächster Nähe beur teilt. Und zwar hinsichtlich Standsicherheit, Verkehrssi cherheit und Dauerhaftigkeit“, erklärt Gerhard Biehler, lang jähriger Bauwerksprüfer am Staatlichen Bauamt. Sollten Schäden festgestellt werden, werden diese fotogra fiert und dokumentiert. Hier kommt dem Team der Brü ckenprüfer des Staatlichen Bauamtes Rosenheim die langjährige Erfahrung zu Gu te. „Mögliche Schäden festzu stellen ist das eine, wichtig ist, aus den Schäden die richtigen Schlüsse zu ziehen, um die

Ursachen zu erkennen,“ er klärt Gerhard Biehler. Sämtliche Prüfungsergeb nisse werden in Prüfberichten festgehalten, der Zustand der Bauwerke anschließend mit Noten zwischen 1,0 und 4,0 beurteilt. Diese Noten dienen auch als Grundlage für das jährlich neu aufgelegte Bau maßnahmen Sanierungspro gramm, in der der Sanierungs bedarf der Bauwerke priori siert wird. „Die Sicherheit al ler Verkehrsteilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer ist stets das oberste Gebot“, so Helmut Brunner. Wird der Zustand der Bauwerke mit 3,5 oder schlechter bewertet, schließt sich in der Regel zeit nah eine Sanierung an; läge der Wert bei 4,0 müsste die Brücke gesperrt werden. Bei den Ingenieurbauwerken, die in diesem Jahr überprüft wur den, war dies nicht nötig: Im Zuständigkeitsgebiet des Staatlichen Bauamtes Rosen heim haben alle überprüften Ingenieurbauwerke den TÜV gut bestanden. Während des Winters fin den keine weiteren Brücken prüfungen statt. Zeit, im De tail zu planen, welche Bau werke ab dem Frühjahr 2022 an der Reihe sind, um als nächstes geprüft zu werden.

Thema „Utopie“ Das Evangelische Bildungs werk Rosenheim Ebersberg e.V. lädt am Montag, 13. De zember, von 19 bis 20 Uhr zu einem virtuellen, philosophi schen Abend mit Dr. phil. Ludger Pfeil ein. Thema ist „Prinzip Hoffnung“, Ernst Blochs Plädoyer für konkrete

Utopie. Anmeldung ist mög lich unter ebw rosenheim. de/kalender/21434. Das Bildungswerk hat eine datenschutzkonforme Lizenz von Zoom und hilft gerne, dem virtuellen Meeting beizu treten.

Weihnachtsshopping

heim überreichte BFV Kreis Ehrenamtsbeauftragte Carmen Jutta Gardill neben der Aus zeichnung auch noch eine Ur kunde für den 75 jährigen Ge burtstag der Fußballabteilung. Aufgrund der Corona Pande mie konnten in diesem Jahr keine großen Feierlichkeiten zum Jubiläum stattfinden. Der Abteilungsleiter der TSV Kicker, Donat Steindl Freude über die Auszeichnung, von links: Donat Steindlmüller, müller, bedankte sich in seiner Abteilungsleiter Fußball; Ansgar Schwirtz, Vorstand TSV Ber- Rede bei allen Beteiligten und nau; Erik Ammersdörfer, Ehrenmitglied und ehemaliger Abtei- betonte, dass solch ein Erfolg lungsleiter Fußball; Bürgermeisterin Irene Biebl-Daiber und nur gemeinsam möglich sei. Carmen Jutta Gardill, BFV Kreis-Ehrenamtsbeauftragte. Diese Auszeichnung beruhe im Wesentlichen auf dem gro führung von Freizeitaktionen te“ erlangen und nun mit der ßen Einsatz vieler ehrenamtli für Kinder bzw. Jugendliche. „Goldenen Raute“ die nächs cher Helfer, die sich um die täglichen Aufgaben im Verein Der TSV konnte bereits 2015 te Stufe erreichen. Vor dem Bernauer Vereins kümmern. und 2017 die „Silberne Rau

Die aktuelle Wochenzeitung

Brückenprüfung 2021: Staatliches Bauamt Rosenheim zieht positive Bilanz

Unternehmen: Comazo GmbH & Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

Fußballabteilung des TSV Bernau wird mit „Goldener Raute“ ausgezeichnet Die Bernauer Fußballer dürfen sich über eine hohe Auszeichnung freuen: Der Bayerische Fußballver band zeichnete die Fuß ballabteilung des TSV Ber nau kürzlich mit der „Gol denen Raute“ aus.

KOLBERMOOR, AM ROTHBACHL 1 - NEBEN ALDI MO-FR 10.00-19.00 UHR, SA 10.00-16.00 UHR - WWW.COMAZO.DE

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Die

Damenjackenverkauf bei WEGA in Thansau WEGA in Rohrdorf Thansau hat weiterhin täglich für die Kundin nen und Kunden geöffnet und garantiert jede Men ge Weihnachtsschnäpp chen. Ob klassischer Wollman tel, moderner Parka oder coole Puffer Jacke – WEGA bietet für jedes Wetter und jeden Geschmack die richti ge Winterjacke. Ein „must have“ sind die Modelle der Marke „Green Goose“. Green Goose schafft ein neues Bewusstsein für funk tionale, trendige Jacken und Mantelmode, für die kein Tier leiden muss. Flocken statt Daune ist das WEGA Motto. Eine superweiche Mikrofaser Flockenfüllung ersetzt hier die Daune und steht dem Original in nichts nach. Im Gegenteil, leicht zu tragen und einfach in der Pflege dank „easy care“.

Das Verkaufsteam von WE GA berät gerne und in allen Fragen kompetent. Die Öffnungszeiten sind: Montag, 8 bis 12 Uhr, Dienstag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr und Freitag von 9 bis 16 Uhr. Wega GmbH, Fabrikstraße 19, in Rohrdorf Thansau, Telefon 0 80 31/2 75 30.

München 2021 ist abgesagt! bietet Ihnen trotzdem alle Messekonditionen!

zur tzt Küche planen lassen hü sc ge d un er ch si t tz Je

n o ti k A r te e m f u a L Küchenin allen

Für die ersten 40 Küchen gilt:

bis zu

Filialen bis 05.12.2021*

33%

H+H-Ausfall Messerabatt

Nutzen Sie die Planung per Laufmeter und sparen Sie beim Küchenkauf als wären Sie direkt auf der Heim+Handwerk in München. Wir geben Ihnen ohne Wenn und Aber alle bereits vereinbarten HerstellerSubventionen und Messerabatte für die H+H jetzt in allen Filialen zu 100% weiter. * Sonntag 05.12.2021 ist Schausonntag in allen Filialen, keine Beratung, kein Verkauf!

Jetzt direkt Ihren Wunschtermin online für eine Küchenplanung vereinbaren auf www.asmo.de

85375 Neufahrn b. Freising, Lilienthalstraße 14, neufahrn@asmo.de 82008 Unterhaching, Grünwalder Weg 23, unterhaching@asmo.de 81249 München-Freiham, Anton-Böck-Str. 38, muenchen@asmo.de 84030 Landshut-Nord, Maybachstr. 8, landshut@asmo.de 85053 Ingolstadt-Süd, Eriagstr. 2, ingolstadt@asmo.de 83064 Raubling-Pfraundorf, Rosenheimer Str. 105, raubling@asmo.de

Seit 1974 Ihr Spezialist für Marken-Einbauküchen in Bayern!

1. Dezember 2021

Seite 27

Vier Orte, vier Mal im Advent

Regeln für Nikolaus

Bezirk Oberbayern: Weihnachtliche Volksmusik direkt ins Haus

Brauchtum pflegen auch in der Pandemie

So kommt weihnachtliche Stimmung ins Haus, wenn auch über Online-Kanäle.

Weil öffentliches Singen und Konzerte vielerorts abgesagt werden mussten, hat Volksmusikpfleger Le onhard Meixner sich etwas Besonderes ausgedacht: Er besucht jede Woche eine Familie in Oberbayern, die in der Adventszeit gemein sam musiziert. Per Video können alle dabei sein. Den Anfang machte die Fa milie Demmel in Kleinhelfen dorf, einem Ortsteil von Aying im Landkreis München. Es

musizieren die Geschwister Kathi (Geige) und Maxi (Zi ther) zusammen mit Vater Max Demmel an der Diatoni schen Harmonika. Gemein sam singen sie ein typisches Klöpfellied aus der Samm lung Oberbayerischer Volks lieder von Kiem Pauli. „Der alte Brauch des Klöp felns oder Anklöpfelns ist auch heute noch in vielen Tei len Bayerns, Österreichs und Südtirols zu finden“, so Volks musikpfleger Leonhard Meix

ner. „An den Donnerstagen im Advent, den Anklopfnächten, gehen Kinder singend von Haus zu Haus und erbitten Gaben. Die Tradition steht für die Suche von Maria und Jo sef nach der Herberge vor Je su Geburt.“ Pünktlich zum ersten Ad vent steht das Video auf den Kanälen des Bezirks Ober bayern (YouTube, Facebook und Instagram) zur Verfügung und ist auch über bezirk oberbayern.de erreichbar.

Brauchtum pflegen auch während der Pandemie – gera de in der Vorweihnachtszeit erhält dieses Thema besonde re Bedeutung. Die Landkreise Berchtesgadener Land, Mühl dorf a. Inn und Traunstein so wie die Stadt und der Land kreis Rosenheim haben sich daher gemeinsam darüber ab gestimmt, unter welchen Maßgaben die regionalen Tra ditionen rund um den Niko laustag in diesem Jahr mög lich sein können. Wichtig ist allen Beteiligten, auch in die sen herausfordernden Zeiten die Bedeutung des heimischen Brauchtums nicht aus den Au gen zu verlieren. Gleichzeitig solle der Schutz der Bevölke rung im Zentrum stehen, um ein weiteres Ansteigen der In fektionszahlen zu vermeiden. Entsprechend der 15. Bayeri schen Infektionsschutzmaß nahmenverordnung sind Ver anstaltungen und Ansamm lungen im öffentlichen Raum untersagt. Aus diesem Grund können leider auch die öffent lichen Auftritte des Nikolaus

sowie Krampusläufe nicht in gewohnter Form stattfinden. Die Gesundheitsämter spre chen folgende Empfehlungen für eine Durchführung aus: • Ausschließlich private Hausbesuche unter Einhal tung der geltenden Kontaktbe schränkungen für Ungeimpfte (zwei Hausstände, maximal fünf Personen) • Die Anzahl der gemein sam zu den Hausbesuchen ge henden Begleiter des Nikolaus sollte sich auf möglichst we nige Personen beschränken • Eine freiwillige Selbstver pflichtung der Gruppen auf 2G+ • Keine Teilnahme von Per sonen mit covid 19 typischen Krankheitssymptomen • Besuch ausschließlich im Freien ohne Betreten der Häu ser • Einhalten eines Mindest abstands von 1,5 Metern • Ansammlungen größerer Menschenmengen sollen ver mieden werden • Es gelten die Regelungen der 15. BayIfSMV.

Nachrichten und Termine auch auf:

facebook.com/echorosenheim

Stellenmarkt Firma Hermann GmbH

Stellengesuche

Reinigungskraft f. Dienstag u. Freitag Nachmittag für RO ges., Gebäudereinigung Fa. Rademacher Tel. 0160/92201561

Zur verstärkung unseres Teams benötigen wir eine Putzkraft für Treppenhäuser Reinigung in Bad Feilnbach und AU in TZ o. 450v-Basis. Suche tüchtige Haushaltshilfe in Mobil: 0162-6115540 Rosenheim. % 0 80 31 / 4 18 24

Männl. su. Minijob. 01525/2458676

Putzperle für RO/Stadtmitte gesucht % 0 80 31 / 3 48 06

Stellenangebote

Zuverlässige Reinigungskräfte m/w/d

Minijob Mo - Sa, Arbeitsz. nachmittags Reinigungskraft f. Mittwoch Vormit- nach Absprache in Rosenheim gesucht. tag f. Thansau/Rohrdorf ges., Gebäudereinigung Fa. Rademacher Tel. 0160/92201561

Peter Kattenbeck GmbH, Tel. Bewerbung:

09 11 / 81 27 154 (08.00 - 16.00 Uhr)

Bürokraft VZ/TZ und Personalsachbearb. VZ m. kfm. Ausbild. o. Grundkennt. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR GmbH

Raumpflegerin in RO für 10 Std./mtl. bei guter Bezahlung gesucht. Tel. 08031/3521381

Verkaufshilfe (m/w/d)

Beenden Sie jetzt Ihre Suche und werden Sie ein Teil von uns. Zur Verstärkung unseres Teams im Teiledienst suchen wir:

Teiledienstmitarbeiter (m|w|d) für unseren Standort in Rosenheim

a. 450€ ab sofort n. Rosenheim ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR GmbH Traumjob f. alle mit FS und KFZ % 0 15 67 / 8 62 21 26 MFA für Hausarztpraxis Grudzinski in RO/Pang für 10-15 Std./Wo. zeitnah gesucht. gru.rosenheim@gmail.com

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich jetzt! Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.badermainzl.de/karriere Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: personal@badermainzl.de oder schriftlich an: BaderMainzl GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Münchener Straße 20/23, 83620 Feldkirchen-Westerham

www.badermainzl.de

Mitarbeiter f. Verkauf

Reinigungskraft f. Freitag Nachm. in Bad Aibling ges., Gebäudereinigung Fa. Rademacher % 01 60 / 92 20 15 61

TZ u. 450v n. Rosenheim ges. Tel. 0 80 31 - 3 81 200 (Mo - Fr) Telefonieren von zu Hause personal@autoschilder-kuerzinger.de Tel. 01567/8622126

Schilder Kürzinger GmbH

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Fahrer (m/w/d), ortsnah u. flexible Zeiteinteilung von Vorteil. KFZ Leicht GmbH, Haßler Str. 1 a, Kolbermoor % 0 80 31 / 9 54 68

Reinigungskräfte (m/w/d)

nach Raubling gesucht.

Mo. bis Fr., 17.00 - 19.00 Uhr

Für die nächtliche Rufbereitschaft im Hausnotruf der Malteser in Rosenheim suchen wir zum nächstmöglichen Termin auf 450-Euro-Basis Verstärkung. Genaue Informationen unter:  malteser.de/stellenangebote Für erste Fragen steht Ihnen Katharina Kallrath unter der  08031 80 95 19 gerne persönlich zur Verfügung.

Fa. RU, Tel. 0 80 31 / 3 32 47

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

www.echo-rosenheim.de Für Kleinreparaturen in unseren Immobilien in Rosenheim und Kolbermoor sowie Ver- und Besorgungsfahrten, suchen wir einen ﬂexiblen

Hausmeister (m/w/d)

in Voll- oder Teilzeit (ab 25 Std./Wo)

Idealerweise verfügen Sie über eine handwerkliche Ausbildung bzw. lange Erfahrung und haben Freude am Umgang mit Menschen. Kommen Sie in unser Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter info@droesel-gruppe.de Unternehmensgruppe Drösel, Oberaustr. 34, 83026 Rosenheim

Mitarbeiter (m/w/d) Hausnotruf Hintergrunddienst

SIXT Agenturpartner in Rosenheim sucht ﬂexible Mitarbeiter/in (m/w/d) ► Vollzeit Kundenservice für Tourismus Reiseverkehr (m/w/d) ► Vollzeit ► Vollzeit ► Minijob

Servicemitarbeiter für Verkehrsservice (m/w/d) Touren-Disponent Fuhrparkmanagement (m/w/d) Verwaltung /Scan Operator mit Exel Kenntnissen (m/w/d)

► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Wechseldienst ► Arbeitszeit

► Mo. - Fr. 07 - 14 Uhr zzgl. Sa. 7 - 14 Uhr ► Mo. - Fr. 14 - 20 Uhr zzgl. So. 7 - 14 Uhr ► Mo. - Fr. 08 - 17 Uhr zzgl. Wochende frei ► Minijob wöchentlich max. 10 Std. pro Woche ► Digitale Zeiterfassung monatliche Abrechnung

Bewerben Sie sich jetzt bei Sevinc Ornella Baksi per E-Mail, telefonisch oder gerne nach Vereinbarung persönlich. Isarstr. 1 d, 83026 Rosenheim, Mobil + 49 171 79 652 80, E-Mail: sevinc-ornella.baksi@agency.sixt.com

Wir suchen ab sofort zuverlässige/flexible

VORARBEITER

(m/w/d) in der Gebäudereinigung

Geld verdienen

an der frischen Luft... Nebenverdienst

für Schüler ab 13 Jahre, Studenten, Rentner u. Hausfrauen. Verteilen Sie am Dienstag/Mittwoch in Ihrem Ort:

• Bad Aibling • Bad Feilnbach • Bruckmühl • Edling

die

• FeldkirchenWesterham • Halﬁng • Nußdorf • Pfafﬁng

• Rosenheim • Rott am Inn • Söchtenau • Stephanskirchen • Tuntenhausen

Wochenzeitung

SPRINGER/IN (geringfügig oder kurzfristig) für den mobilen Einsatz im Landkreis GESUCHT (KFZ & FS Bedingung) Bewirb Dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 9 01 89-21

Hafnerstr. 5-13 · 83022 Rosenheim info@prospekt-express.de www.prospekt-express.de

Wir bieten Ihnen:  Vollzeit und unbefristete Anstellung  Einsatz lt. Dienstplan  Firmenwagen & Handy mit Privatnutzung  Bezahlung nach Tarif 13,35 € Stundenlohn  bezahlte Überstunden  pünktliche Bezahlung  Arbeitskleidung wird gestellt  sicheren, langfristigen Arbeitsplatz Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Mo. – Fr. von 9.00 –14.30 Uhr Dorfner Gruppe Tel. 08025 9970-0 miesbach@dorfner-gruppe.de

Wir suchen ab sofort zuverlässige, deutschsprachige,

REINIGUNGSKRÄFTE für den Raum Rosenheim und Umgebung

Vollzeit und Teilzeit mit Führerschein und Auto: Montag bis Freitag mit ﬂexiblen Einsatzzeiten

F. Thaller Reinigungsservice GmbH

Objektleitung: 0176- 21 07 00 04 oder Telefon Verwaltung: 089/ 523 23 02

Beenden Sie jetzt Ihre Suche Wir suchen Zusteller*innen für: Rosenheim, Nußdorf, Neubeuern, Thansau, Stephanskirchen/Schlossberg, Niederaudorf, Oberaudorf, Schleching

und werden Sie ein Teil von uns. Zur Verstärkung unseres Werkstattteams suchen wir:

Kfz-Mechatroniker, Servicetechniker oder mitarbeitenden Meister Seat/Skoda (m|w|d) für unseren Standort in Feldkirchen-Westerham Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich jetzt! Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.badermainzl.de/karriere

und als Urlaubsvertretung für alle Gebiete. und freuen uns auf Ihren Anruf 08031/213 213, Ihre Mail an vertrieb@ovb.net oder unter www.ovb-medienhaus.de/zusteller

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: personal@badermainzl.de oder schriftlich an: BaderMainzl GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Münchener Straße 20/23, 83620 Feldkirchen-Westerham

www.badermainzl.de

ﬂ g Seit Anbeginn der Corona Pandemie sind wir für unsere Bewohnerschaft zuverlässige und umsichtige Partner. Bis zum heutigen Datum haben wir keine Coronainfektion bei Bewohnern und Mitarbeitern hausintern verursacht und zugelassen. Wir – das Team von Haus am Steinbach – wollen weiterhin dafür sorgen, dass es so bleibt.

Wir suchen Mitarbeitende (m/w/d)

für die Küche, für die Reinigung/Hauswirtschaft und unterstützende Hände für den Pflegedienst. Ausbildung und Erfahrung in der Altenpflege oder im Gesundheitswesen, Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit erleichtern Ihren Einstieg in unsere Teamarbeit. Sie passen gut in unser Team, wenn Sie bereits gegen das Coronavirus geimpft sind. Wir bieten Arbeitsstellen auf Vollzeit-/Teilzeitbasis - im Schichtsystem und an Wochenenden. Die Vergütung erfolgt nach Tarif bpa mit übertariflichen Zulagen und Benefits (z. B. steuerfreie Zulagen über die GivveCard, Betriebliche Altersvorsorge, E-Bike für die private Nutzung, Fahrtkostenzuschüsse).

Rufen Sie an unter der Telefonnummer: (08034) 90700 und sprechen Sie mit Frau Nicole Schneider. Bitte richten Sie ihre Bewerbung an:

Haus am Steinbach · Mühltalweg 12 · 83131 Nußdorf · info@haus-am-steinbach.de · www.haus-am-steinbach.de

Seite 26

1. Dezember 2021

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820

Garten- und Landschaftsgärtner

Renoviere, schleife ab, verlege alle Arten von Parkettböden, Badsanierung, Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59

Albrecht-Bau

Gartengestaltung Valo bietet: Pflasterarbeiten, Terrassen, Garagen/Hofeinfahrten, Natursteinarbeiten, Neubau, Gestaltung Tel. 0176/783279419

GmbH GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

Pflaster- und Natursteinarbeiten, Erdbewegung

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

www.goekmen-gmbh.de

So tut nun Buße und bekehrt euch, Fenster verschmutzt Alex putzt Fensdass eure Sünden getilgt werden, auf ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 dass da komme die Zeit der Erquickung Anfahrt kostenfrei von dem Angesicht des Herrn. Apg 3

Wurzelstockfräsungen 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de



Schönheitspflege

Verschenken Kinderspielzeug, Ki.Wagen u. -kleidung, Da-/He-Kleidung, Mikrowelle, u.a. zu verschenken. Mo-Sa ab 17 Uhr % 01 51 / 28 10 38 99

Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt, Wurzelstockfräsen, Verschenke 2-Platten-Herd, WeihBiete „Lipo-Massage“ (Anti-Cellulite). Dienstleistungen aller Art. nachtszubehör, uvm., Stadtmitte RO

Bei 6 Buchungen 1x gratis. Tel. 0172/5859771

Firma Wallner · Mobil 0163/7606173 info.wallner@web.de

Wer verschenkt

Tel. 0151/75022857

Künstliche Edeltanne, besonders dicht, 200 cm, zu verschenken % 0 80 31 / 5 04 48

Ki-Schreibtisch 120x65 cm; Heizkörper ca. 80x50cm; 4 Holzbretter 45x39cm; 2 Dekoglasplatten 120x20 cm mit Stahlfüßen; 1 Kinderschlitten; 1 Holzplatte 60x77 cm Tel. 08051/62879

Wer verschenkt an Familie Flohmarktsachen gegen kostenlose Abholung? % 0 80 31 / 61 58 99

Märkte

83022 Rosenheim Hafnerstraße 8 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Fax 0 80 31 / 30 88 20

GOLDANKAUF

Rott

29 Jahre

JUWELIER ALAGÖZ GOLD- UND SILBERANKAUF Vergleichen Sie die Preise!

www.echo-rosenheim.de

Kiefersfelden

Geschäftsführung:

Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. Frau Strauß kauft Pelze, Porzellan, seit über 25 Jahren. % 0 80 34 / 37 18 Näh-/Schreibmaschinen, Krüge, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, Bayrischer priv. Sammler sucht alles edle Handtaschen, Schallplatten, vom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / Münzen, Uhren, Schmuck und Tafelsil87 65 57 89 ber, Instrumente. Zahle bar und fair. % 01 77 / 8 72 50 00 Krause kauft: Handarbeiten Fahrrad, Sammler kauft alte Modellautos, EiTrachten, Schmuck aller Art, Charivari, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angel- senbahnen, Dampfmaschinen, Blechzubehör, Bronzefiguren, Porzellan, spielzeug % 0 80 31 / 9 41 55 23 Pelz, Bernstein, Militaria, MusikinstruKaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. mente u.v.m. % 01 57 / 58 14 21 15 Herrenuhren. 089/79360944 Frau Grünholz kauft Pelze, Damenbekleidung, Trachten, Handarbeiten u. BRIEFMARKEN/MÜNZEN SammlunSchmuck 0176/61787695 gen, Nachlässe KAUFT Firma V. Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Achtung! Suche Abendgarderobe, Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! Felle, Handtaschen, Kristall, Porzellan, % 0 80 33 / 17 18 Tischdecken, Geschirr, Besteck, Zinn, Modeschmuck, Gobelin, Römer, uvm., H. Blum % 0 15 20 / 3 81 18 73

ANKAUF Antikes von A-Z, Sammlungen aller Art Fa. Meyer, Antikhandel seit 1980 % 01 51 / 17 99 43 27

Verlagsleitung: Redaktion:

Suche für Winterdienst Helfer auf Minijobbasis 15 €/Std., T.0171/9148630

Linda Laszlo

Robert Nusser Franziska Finsterwalder

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Lohnabrechnungen

Anzeigen:

u.a. auch Baugewerbe Kompetent und individuell für Ihr Unternehmen.

Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Elli Bargmann

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

Büroservice Albrecht Tel. 0 80 31/ 22 118 30

Druck:

OVB GmbH & Co. Medienhaus KG, Hafnerstraße 5-7, 83022 Rosenheim

Kontaktanzeigen

Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden. Pauschalpreisvereinb. Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auﬂage: 65.000 · Treuhand geprüft

ALVERDI Meisterbetrieb

08031/ 893276 · 0170/5853476 ● Wohnungsauflösungen ● Entrümpelung ● Handwerksleistungen Schnell, preiswert, verlässlich !

Tarif: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 35 vom 1. Oktober 2021 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Ihr Service für Haus und Garten

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Modelle

PIANO KOMLEW Klaviere · Flügel Stimmungen · Reparaturen Transporte · Mietkauf Verleih · Musikzubehör www.piano-peter-Komlew.de Telefon (08 61) 60 473

Kontakte/Agenturen

Süße Zuckerschnecke besucht Dich! 0171/35 74 307

e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

An die

Straße, Nr. PLZ, Ort

IBAN

Prüfziffer

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik:

Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung! Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung. Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim. Bankleitzahl mit 8 Stellen

BIC

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume. Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Verkauf Ankauf Verschiedenes Wer verschenkt? Zu verschenken Tiermarkt Reisen Wassersport Unterricht Computerecke Kleingewerbe Stellengesuche Schönheitspflege Esoterik Gesundheit Fahrradbörse Wintersport Hochzeit Antik-Möbel Restaur. Geldmarkt Entlaufen Verloren Gefunden

✃

16,80

Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Kaufe Pkw/Busse

Verkauf

ANGERMAIER

REGISTRIERKASSEN

Fichtenweg 4 · 83075 Bad Feilnbach Tel. (0 80 66) 14 04 · Fax (0 80 66) 8155 Mobil 0171 - 42 15 111 · www.kassen-angermaier.de

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Austräger gesucht!

Wir suchen laufend im Landkreis Rosenheim Zeitungszusteller! Sicher auch in deiner Nähe!

Bewirb dich jetzt: Tel. 0 80 31 / 90 189-21 · Hafnerstr. 5-13 · Rosenheim info@prospekt-express.de · www.prospekt-express.de 08031/ 30880 · Hafnerstr. 8 · Rosenheim · info@echo-rosenheim.de · www.echo-rosenheim.de

Immobilienmarkt Mietgesuch

Vermiet./Gewerbe

Su. in RO/Aising/Pang günstige Feri- Büro/Laden, ca, 80 qm, in RO/Mitte enwohnung % 01 51 / 25 98 93 19 zu vermieten. % 01 77 / 5 40 08 68 Su. schönen Yogaraum für 10 Pers. % 01 79 / 6 96 06 34

ANZEIGENBERATUNG

Zimmer gesucht im Lkrs. RO (mietfrei). Im Gegenzug biete ich Hilfe im Haushalt, Einkaufen, Behördengänge, etc. Näheres am Telefon! % 01 73 / 7 86 94 40

Vermiet. gemischt

BERATUNG · VERKAUF · LEASING · ZUBEHÖR

0 80 31 / 30 88 - 0 www.echo-rosenheim.de

Immobilien Ankauf

DG-Wohnung ab sofort in Bad FeilnWaschmaschine Grundig, 7 kg, bach zu vermieten, 48 qm, mit gr. Bal- Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf14U/Min., VB 100 €, 0176/44571610 kon, WM 550 € % 0 15 20 / 5 69 36 24 entscheidung. % 0 89 / 66 33 66

Partner pro Zeile 1 ,- v

PARTNERKATALOG mit vielen Partnervorschlägen v. Damen od. Herren aus Ihrer Nähe sofort kostenlos anfordern.

Tel. 0 86 31 / 9 40 51 30 www.pv-christina.de

Netter Witwer 75 J., 1,65 m, sucht ein- Liebe Witwe, Evi, 64 J., ehem. Arztfühlsame Sie mit Herz und Humor. helferin/Krankenschwester, immer noch sehr hübsch, ich kann das Allein% 01 70 / 2 87 53 87 sein nicht mehr ertragen, deshalb suche ich noch vor Weihnachten üb. pv eiZum Staunen ist man nie zu alt! Anfang 80, fitter, Natur-Fotograf mit nen guten Mann, bis 80 J., mit mir hätmeditativer spirit. Ader sucht Sie. Wer ten Sie es wirklich gut. Tel. 0160/7047289 traut sich! ) Z 71 697

Rosemarie 79 J., bin eine gepflegte, schlanke Witwe, mit Herz u. Humor, gute Hausfrau u. Köchin, schmuse u. kuschle gerne, wünsche mir wieder sehr einen Mann, gerne Witwer, zum Liebhaben, verwöhnen u. umsorgen. Ich wohne hier ganz allein u. würde sehr gern noch mit Ihnen vor Weihnachten zusammen kommen. pv Tel. 08121/2508698

Stefanie, 59 J., Landwirtin, (Witwe), bin eine einfache aber sehr gut aussehende Frau, ich liebe u. schätze das ländliche Leben. Mein größter Wunsch wäre es, einen ehrlichen Mann bis 75 J., üb. pv kennen zu lernen, alles weitere möchte ich mit dir gerne persönlich besprechen. Tel. 0151/20593017 Ilse, 75 Jahre jung, hier aus d. Gegend, bin schlank, etwas vollbusig u. liebevoll, gute Hausfrau u. Köchin mit zwei fleißigen Händen und einem großen Herz, suche üb. pv auf diesem Weg einen Mann (Alter egal), bei getrenntem oder zusammen Wohnen. Ich wäre jederzeit für Sie da, wenn Sie mich brauchen. Sie erreichen mich: Tel. 0170/7950816

Kostenlose Kontakte zu netten Damen und Herren für Liebe oder Flirt aus Deiner Region. Anmelden & informieren Sympathie kennt keine Jahreszeit! Bodenständiger, junger Mann (59), 1,73 Tel.: 0177-1781178 KMG GmbH m, NR, schlank, humorvoll, liebt die NaSie, 57 J., schlank, NR, normal tur, würde gerne Ihr Ruhepol sein. Welsportl., fin. unabhängig, wünscht sich che nette Frau zw. 50-60 J. wagt den einen naturverb. Partner +/- 5 J., NR, ab zweiten Schritt f. gem. Speziergänge in 1,75 Größe. Ernstgemeinte Zuschriften der Natur, evtl. zum Aufbau einer schömit Bild bitte an ) A 70 674 nen Beziehung? % 01 73 / 4 39 20 01

Lesen Sie schöne NachdenkGeschichten aus dem Leben gegriffen von Hannelore Maurer, Gedichte, Schmunzel geschichten und vieles mehr im Wendelstein Heimatbuch 2022.

Anzeigenannahme:

(0 80 31) 30 88-0 Fax 30 88 20

Wohnmobile/-wagen

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

0 80 31-3 14 74

Massagen f. Senioren 0173/4664000 Schöne Marlies, 70 J., seit kurzem verwitwet, bin e. ganz liebe, warmherzige Frau, unkompliziert, häuslich u. natürlich. Jetzt in der Adventszeit ist das Alleinsein am schlimmsten, mir fehlt die tägliche Ansprache, gemeinsame Fernsehabende und die Zärtlichkeiten eines Mannes, habe ein Auto und würde am liebsten zusammenziehen. pv Tel. 0160/97541357

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

❑ soll abgebucht werden

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil % 01 52 / 18 47 70 64

Massagen

Absender: Name, Vorname

Der Betrag von G

KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 4 WR, 195/55 R 16 (87V), 90 %, auf Alu, 6x16 (ET27), 180 € % 01 60 / 3 65 87 76

Anna, 35 J., RO, besuchbar und Haus- Netter Mann, 46, sucht farbige Frau. u. Hotelbesuch % 01 51 / 75 80 21 89 Bin 46, 185, schlank. % 01 51 / 55 83 93 78

L‘amour - Neue Damen Neue, nette Girls RO, Kufsteiner Straße 75/I www.lamour-rosenheim.de

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Kfz-Zubehör

KLAVIERE FLÜGEL REPARATUREN STIMMUNGEN

Rosenheim

Bestellschein für eine private Kleinanzeige

Unterschrift

AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO

Musik

Garten- u. Außenanlagen in hochwert., fach- u. termingenauer Ausführung, Fa. Cakaj, Tel. 0152-34005754 Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen und Kleintransporte Tel. 08031/4011515

Bernd Stawiarski

Nissan

Im Stadtcenter Rosenheim · T. 08031/381209 - Hausbesuche möglich

Feldkirchen Westerham

Rosenheim Prien

Kfz-Ankauf

Seriös · Zahle BESTPREIS - BAR! Rosenheim · Salinstraße 6 · 0 80 31 / 21 97 19

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder sowie Handtasche, RegRo-Markt Aising! Regionales vom Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Bauern und von RegRo. Jeden Sams- Silberbesteck, Bernstein- u. Modeschmuck. Zahle bar vor Ort. Herr Franz tag von 8-12 Uhr, Aisinger Str. 98 % 01 51 / 73 02 63 25

Wasserburg

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

J UWELIER C RONAUER

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u. Aufräumarbeiten, Pauschalpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. 08062/7250955 od. 0176/64109836

83024 Rosenheim Tel. 01 51 / 16 50 20 44

KFZ-Markt

Ankauf

● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

2006

Kleingewerbe

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

seit

Verschiedenes

Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97

Dies & Das

Erhältlich im Buch- und Zeitschriftenhandel, in den Geschäftsstellen der OVB Heimatzeitungen, telefonisch unter 08031/213-172 sowie im Internet unter www.wendelstein-heimatbuch.de

1. Dezember 2021

Seite 25

ADVENT IN ASCHAU

ANZEIGEN

„Gesundheit ist das höchste Gut“ Im Gespräch mit Anton Hötzelsberger, unserem freien Mitarbeiter aus dem Chiemgau serem Wohnhaus in Prien Prut dorf nahen Wälder und über den Salinweg. Diese etwa eine halbe Stunde und das anschließende Barfuß Gehen im nassen Gras oder im frischen Schnee tun ein fach gut.“

Was bedeutet für Sie persönlich die Vorweihnachts- und Weihnachtszeit? „Der Advent kündigt es an und Weihnachten ist dann das freudige Fest der Geburt von Je sus Christus. Für mich ist gerade die Adventszeit ein sehr ruhiger und persönlicher Abschnitt. In dieser Zeit bin ich nicht wie sonst im Jahreslauf bei vielen Veranstaltungen, da hat Privates Vorrang. Gerne bin ich da abends zu Fuß unterwegs zu Bekannten, Freunden und Leuten, die man sonst im Jahr weniger sieht und besucht. Dies stimmt mich dann ein auf das Weihnachtsfest, das wiederum ganz besondere fami liäre und kirchliche Feiertage sind.“

Anton Hötzelsberger

Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? Ein starker Ort, um Ruhe, Ent

spannung und Entschleunigung zu finden ist für mich der Wald. Mehrmals die Woche drehe ich meine Lauf und Geh Runden, die führen mich durch die zu un

Was wünschen Sie sich persönlich für das kommende Jahr? „Vorrangig wünsche ich mir natürlich, dass es der ganzen Fa milie mit inzwischen zwei quir ligen Enkelkindern, all meinen Geschwistern und deren Fami lien sowie allen Freunden gut geht. Gesundheit ist dabei das höchste Gut, da diese von heute auf morgen verloren gehen kann. Und dann hoffe ich, dass es in den Vereinen und Gemeinschaf ten weiterhin viel Bereitschaft für Ehrenämter gibt, damit wir auch da den heimatlichen Auf trag unserer Vorfahren erfüllen und viel gesellige Stunden erle ben können.“

Die Pandemie hat auch Sie sicherlich vor große Herausforderungen gestellt. Wie haben Sie diese schweren Zeiten bewältigt und was haben Sie sich für das kommende Jahr vorgenommen? „Am Anfang war die Pande mie ein gutes Mittel zur Beruhi gung. Immer mehr, größer und weiter bei Veranstaltungen und Vorhaben kostete auch Kraft und Zeit Einsatz. Und so waren Co rona und Lockdown eine Rück kehr zur vorübergehend passen den Passivität. Aber nach einer gewissen Zeit fehlten plötzlich die Zusammenkünfte mit Freun den und Vereinskameraden so wie das kulturelle Leben. In die sem Sinne wünsche ich mir für 2022, dass wir wieder uneinge schränkt zusammenkommen können und dass die bayerische Lebensfreude wieder in voller Gänze zurückkehrt – ganz im Sinne vieler weiterer wohltuen der Meldungen auf meiner Seite samerbergernachrichten.de.“

Für schöne Wanderwege bekannt Neu aufgelegter Barrierefrei-Führer ermöglicht Aufenthalt ohne Hindernisse Urlaub für „alle“ im Bank erldorf Aschau und Bergstei gerdorf Sachrang. Mit der neusten Auflage des Barrie refrei Führers werden viele der barrierefreien Örtlich keiten in Aschau und Sach rang kompakt zusammenge fasst.

Sechs barrierefreie Wandervorschläge Da Aschau bekannt für seine schönen Wanderwege ist, dürfen natürlich auch ausgewählte Tou ren in der neu aufgelegten „Ur laub für ALLE in Aschau i.

Schimmel oder Ausblühungen?

0 80 52 / 95 77 55 1 JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!

.. .. Aschau ist idyllisch gelegen und ein wunderschöner Ort zum Wandern und Spazieren für alle. Foto: H. Reiter

Der druckfrische Prospekt ist ab sofort kostenlos in den Tou rist Infos Aschau und Sachrang erhältlich. Gerne wird der neue Barrierefrei Führer auch per Post zugeschickt. Weitere Informationen finden sich unter aschau.de oder tele fonisch unter 0 80 52/9 04 90 (Tourist Info Aschau) oder 0 80 57/ 90 97 37 (Tourist Info Sachrang).

PRIENER HÜTTE R OSA

Wir haben weiterhin to go für Euch geöffnet! Mo und Di Ruhetag

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau

Chiemgau“ Broschüre nicht feh len. Sechs barrierefreie Wander vorschläge laden zum Erkunden des Prientals ein.

UND

S EBASTIAN L OHRMANN

Huben 50 82339 Aschau / Sachrang Telefon: + 49 (0)8057 428 Email: kontakt@priener-huette.de

www.priener-huette.de

Wir bedanken uns für Eure zahlreichen Besuche und freuen uns schon auf viele schöne Begegnungen in 2022. Bleibt´s gesund! Rosa und Sebastian mit Team

www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

e? Nasse Wänd

F i s c h • K ä s e • Fe i n k o s t • P l a t t e n s e r v i c e

M E T Z G E R E I Eigene Schlachtung

Gmbh

Dies soll dabei helfen, den Aufenthalt ohne Hindernisse und Sorgen planen zu können und den Zugang zu den öffentli chen Plätzen für jeden so ein fach wie möglich zu gestalten. In der 47 seitigen Broschüre werden von A – Z unter ande rem Geschäfte, Restaurants, Cafés, Arztpraxen, Kirchen, Ausflugsmöglichkeiten und de ren Zugänglichkeit/Erreichbar keit aufgeführt. Zusätzlich sind auch Kontaktdaten und Öff nungszeiten für Gäste, Besucher und Einwohner vermerkt.

Feuchte Wände ? Nasser Keller ?

S B - R E S TAU R A N T Te l . 0 8 0 5 2 / 2 4 5 5 · F a x 5 3 5 7

info@metzgerei-angermann.de · www.metzgerei-angermann.de

Willkommen im Bergsteigerdorf Sachrang!

Foto: H. Reiter

Christbaumverkauf ab 8. Dezember

täglich von 9.30 - 17.00 Uhr

in Aschau, Bernauer Str. 9 (nach dem Bahnübergang links)

Garten- und Landschaftsbau Maximilian Franz 01 71 / 36 23 304

Festliche Genüsse

erlesene Pasteten, geräucherte Gänsebrust, verschiedene Sorten Räucherlachse frisches Bauerngeﬂügel (auch Teile), heimisches Wild zartgereifte Rib-Eye/ Porterhouse-/ T-Bone-Steaks, Entrecote, Ochsenlende Dry-Aged – 8 Wochen am Knochen gereift. (Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen bis 14. Dezember entgegen)

Weihnachtliche Geschenkideen: Geschenkgutscheine, sowie Präsentkörbe und -Kartons in verschiedenen Größen und Preislagen, sowie unser feines, hausgemachtes Gläsersortiment.

Das besondere Geschenk für Liebhaber: Kymsee der Chiemsee-Whisky „Single Malt“ sowie speziell gelagerte Whiskys „Triple OAK“ und „Sherry Cask ﬁnish“. Frohe Festtage und einen guten Rutsch in ein gesundes Neues Jahr, verbunden mit dem besten Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen wünscht Ihnen Familie Angermann und Mitarbeiter!

1. Dezember 2021

Seite 25

ADVENT IN BRANNENBURG

ANZEIGEN N

„Aber Herr Nikolaus!“ Eine nette Vorweihnachtsgeschichte vom Brannenburger Sepp Kaffl Als ich Ende der 80er Jah re wieder einmal als Niko laus im Dorf meine Runde drehte, und in ein kinderrei ches Haus kam, war dort schon alles für den Besuch vom Nikolo mit seinem Kramperl vorbereitet. Beim Eintritt des Bischofs in die Stube wurde es „mu cksmäuserlstaad“ und die Kin der drängten sich in der Ecke auf der Bank zusammen, um sich gegenseitig zu ermutigen. Dann begrüßte der Nikolaus mit „Draußen vom Walde komm ich her, ich muss Euch sagen es weihnachtet sehr! Allüberall auf den Tannenspitzen sah ich gol dene Lichtlein sitzen. Nun will ich sehen wie ich’s bei Euch hier find´, wo lauter gute Kin der sind!“ Jetzt war es soweit, die soge

Milbinger Str. 50 83098 Brannenburg Tel. 0 80 34 / 41 60 Fax 0 80 34 / 90 87 05 alfons-maier@t-online.de

nannten Schandtaten wurden vom Nikolaus aus dem „Golde nen Buch“ vorgetragen und die kleine siebenjährige Kathi wur de vom hochwürdigen Bischof gelobt für die Hilfe in der Kü che und so manches mehr. Nur einen Punkt musste der Niko laus noch anbringen: „Ja was steht denn da noch im Goldenen Buch bei mir, die Kathi tuat net g’scheit frühstü cken in der Früah!“

Wenn der Nikolaus kommt, dann sind alle Kinder sehr gespannt, was wohl in seinem „Goldenen Buch“ steht und welche Gaben in seinem Sack sind.

Frohe Weihnachtszeit wünscht

Da steht die Kathi ganz mutig auf und stellt sich vor den Niko laus mit dem Ausruf hin: „Aber Herr Nikolaus, wenn i halt was kriagat in der Früah, des waar pfundig, aber es is ja nia was herg’richt, koa oanziga macht si de Müah! Mei waar so a Mar meladbrot schee, na taat i no vui liaba in d’Volksschui geh!“

EWOHNEN KOSTENLOS PROB(mit Pﬂegestufe)

FAHRZEUGPFLEGE BRANNENBURG Frohe Weihnachten! i Robb z r a w Sch

0176 - 658 44 166 0

Ich biete folgende Leistung an: Handwäsche, H d Felgenreinigung, Lackaufbereitung, Politur, Flugrost- Teerentfernung, Scheibenreinigung, Versiegelung, Innenraumreinigung, Cockpitpﬂege, Teppich, Polster, Dachhimmel, Hol-Bring Service von Montag bis Freitag 8 - 17 Uhr

SCH

REI

NE R

EI R E

E II S N G

SCHREINEREI SEBASTIAN REISINGER

Sudelfeldstraße 11 · 83098 Brannenburg Tel. 0 80 34 /27 53 · Fax: 0 80 34 / 707 94 95 info@reisinger-schreinerei.de www.reisinger-schreinerei.de

R Wir danken für das Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr!

Nutzen Sie unseren

Bestellservice Der Winter ist eine ganz besondere Zeit in Brannenburg. Die „staade Zeit“ genießt man am besten bei einem ausgedehnten Spaziergang. Für die Naturfreunde bietet Brannenburg schöne Winterwanderwege oder für die ambitionierten sportlichen Skifahrer ein hochalpines Naturschnee-Paradies auf dem Wendelstein.

Andrea Bengl-Mittendorfer

en ünsch Wir w chöne eine s htszeit nac Weih einen und n tolle hsel swec r h a J e

Brannenburg · Sudelfeldstraße 8 · Telefon 0 80 34 / 26 71

• Machen Sie in Ruhe Ihre Bestellung • Holen Sie zum vereinbarten Termin an unserer Abholstation ab Telefon 08034/2948 • info@metzgerei-kuermeier.de Kleiner Tipp: Verschenken Sie doch einfach mal einen kulinarischen Gutschein

ELEKTRIKER GESUCHT!

Frohes Fest!

Meisterbetrieb – Elmer Sebastian & Lederer Christian

info@funkendratzer.de | Büro: + 49 80 34 30 77 50 | Mobil E: +49 1 77 622 44 47 Mobil: C: +49 1 76 21 11 10 92 | www.funkendratzer.de

Dapferstraße 5 ∙ 83098 Brannenburg

Seite 24

1. Dezember 2021

ADVENT IN PRIEN

ANZEIGEN N

„Ich sehe mich als Teamplayer“ Im Gespräch mit Donat Steindlmüller, ab 2022 neuer Geschäftsleiter der Priener Verwaltung - PRIEN - RIMSTING - EGGSTÄTT ww.fahrschule-heindlmeier.de

mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 · Mobil 0151.58 188 262

Was bedeutet für Sie persönlich die Advents- und Weihnachtszeit?

Was wünschen Sie sich persönlich und für Ihre Gemeinde für das kommende Jahr?

„Auf der einen Seite viel Freu de auf eine der stimmungsvolls ten Wochen im Jahr. Auf der an deren Seite leider oft das Gefühl noch alles Laufende fertigma chen zu müssen, obwohl die Zeit nach dem Jahreswechsel eigent lich normal weiter läuft. Aber ehrlich gesagt bin ich ein großer Weihnachtsfan und gerade mit Kindern hat die Adventszeit eine noch größere Wirkung. Daher ist es sehr schade, dass die Christ kindlmärkte heuer wieder nicht stattfinden können. Umso wich tiger ist es, den Kindern trotz dem eine schöne Vorweih nachtszeit und den Zauber des Weihnachtsfestes zu ermögli chen.“

„Natürlich steht hier an erster Stelle die Gesundheit, die si cherlich für jeden Menschen das wertvollste Gut ist. Für unsere Gemeinde, aber auch für unsere Gesellschaft wünsche ich mir vor allem in diesen nicht ganz einfachen Zeiten aber auch da nach Zusammenhalt, gegenseiti ges Verständnis und Hilfsbereit schaft untereinander. Ein offener und ehrlicher aber auch respekt voller Umgang miteinander soll te eine Selbstverständlichkeit sein. Speziell auf die Gemeinde arbeit bezogen, wünsche ich mir, dass wir möglichst viele unserer Projekte erfolgreich umsetzen können, wie zum Beispiel den Bau des Heizkraftwerkes oder die anstehende Sanierung des Prienaveras.“

Im Sommer übernimmt Donat Steindlmüller nach einjähriger Einarbeitungszeit die Geschäftsleitung von Andreas Hell. stück für die Adventsdekoration oder unser Kripperl mit nach Hause bringen. Pünktlich zum ersten Dezember lesen wir täg lich die Geschichten des kleinen Weihnachtsengels „Plotsch“ und genießen dabei Punsch und Platzerl. Dieses seit vielen Jah ren feste Ritual fasziniert nicht nur unsere Kinder, sondern stimmt uns gemeinsam auf die schönsten Tage im Jahr ein.“

Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen?

g Große Adventsverlosun es Los gewinnt! Jed

0€ Ab einem Einkaufwert von 10 Sie ein Los. en mm ko be

„Vor allem im Kreise meiner Familie mit schönen Ausflügen in die Natur, bei denen wir nicht selten das ein oder andere Fund

meinde Prien mit ihren Bürge rinnen und Bürgern, dem Ge meinderat und dem Verwal tungspersonal bestmöglich ken nenzulernen. Nachdem ich mich als Teamplayer sehe, möchte ich zusammen mit allen Kollegin nen und Kollegen den Bürger meister und Gemeinderat in sei nen Entscheidungen bestmög lich unterstützen sowie die rechtlichen Hintergründe und damit verbundenen Pro und Contras objektiv und sachlich darlegen. Persönlich am Herzen liegt mir eine technisch gut aus gestattete und motivierte Beleg schaft. Die Digitalisierung wol len wir in den nächsten Jahren stetig vorantreiben und damit Verbesserungen für die Bürge rinnen und Bürger Priens und die Verwaltung erreichen. Ein großes Ziel von mir ist, ei ne gewisse Aufgabenkritik im Gemeinderat und der Bevölke rung zu verankern. Ich bin der Meinung, dass man sich oft viele Dinge aufbürdet oder leistet, welche nicht zwingend für das Wohl eines Ortes erforderlich sind und deren finanzielle Mittel dann an anderer Stelle für grund legende Bedürfnisse fehlen.“

Welche Pläne haben Sie für Ihre neue, herausfordernde Tätigkeit? „Zunächst möchte ich die mir zur Verfügung gestellte Einar beitungszeit nutzen, die Ge

Wolle-Trachten-Kurzwaren Trautersdorf 16 · 83209 Prien a. Chiemsee Tel. +49 (0) 80 51 / 6 15 69 · Fax +49 (0) 80 51 / 96 26 13 Mo/Di/Do/Fr 9-12 & 14-17 Uhr · Sa 9-12 · Mi geschlossen

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2022! Bleiben Sie gesund Familie Protz mit Team

Priener Kripperlweg

Prien leuchtet

Spaziergang durch die Gemeinde

Auch heuer virtueller Nikolausbesuch

Besonderen Anklang fand in den vergangenen Jahren das „Kripperl Schauen“, welches die Gästeführerin Helga Schöm mer mit einer überwiegend pri vaten Sammlung ins Leben ge rufen hatte. Von der Idee begeis tert, beteiligten sich mehr und mehr Priener Geschäftsleute, die jedes Jahr aufs Neue ihre eige nen Krippen aus den Kellern und Speichern holen. Seit dem 1. Advent werden wieder in zahlreichen Läden der Marktge meinde die unterschiedlichsten

Krippen aus aller Welt aufge stellt, die bei einem Spaziergang durch das Ortszentrum entdeckt werden können. Eine Übersicht mit den betei ligten Geschäften und Ausstel lungsorten ist auf der Internet seite tourismus.prien.de zu finden.

8 Jahre Chiceria

P •

I DA

•

wünscht

ellen für

ung, Betr

Marketin

g GmbH

Wertguts chein 20 €

n Ihnen

diesen Gutscviel Freude mit Ihrem Guts hein ﬁnden Sie unter: www.tourismchein us.prien.de

ag:

Eine Auszahlu ng in Bargeld Wird der ist nicht Gutschein leider nicht nicht komplet möglich. ausgeza auch in hlt werden, t eingelöst, kann einem der Restbetr Ihren Gutsche anderen Geschäf sondern beim ag nächsten t, eingelös in in einem Gültig 3 Einkauf, t werden. der teilnehm Jahre nach Ausstellungsdat enden UnternehBitte legen Sie men vor. um.

Tourismu

sbüro Prien

Prien Marketin Alte Rathaus g GmbH 83209 Prien str. 11 am Chiemse e

•

Wir wünsche

Akzeptanzst

Teileinlös

die Prien

•

IDA

Prien

am Chiemse

am Chie

Tel. +49

Auch in diesem Jahr kann der ehemalige Bischof von Myra wegen der Corona Pan demie nicht persönlich zu den Kindern in der Marktgemein de kommen. Am Sonntag, 5. Dezember, stattet der Niko laus Mädchen und Buben on line per Video einen Besuch ab und hinterlässt für alle Kin der eine kleine Gabe. Die Sprösslinge dürfen sich auf Säckchen gefüllt mit Manda rinen, Nüssen und Lebkuchen – freuen. Die Nikolausge schenke können von Montag, 6. Dezember bis Freitag 10. Dezember, jeweils von 8.30 bis 17 Uhr, im Tourismusbüro Prien, Alte Rathausstraße 11 abgeholt werden. Mit etwas Glück kann man am Nachmit

tag des Nikolaustages ab 14.30 Uhr einen Blick auf den heiligen Mann erhaschen. Be vor er seine weite Heimreise antritt, kutschiert er begin nend am Tourismusbüro Prien, Alte Rathausstraße 11 mit seinem prächtigen Gefährt noch einmal durch das vor weihnachtliche Prien und winkt den Familien zum Ab schied zu. Die Route der Kutschfahrt ist auf der Inter netseite der PriMa zu finden. Weitere Informationen so wie aktuell geltende Corona Regelungen erhält man im Tourismusbüro Prien, Alte Rathausstraße 11 oder unter Telefon 0 80 51/69 05 0 und tourismus.prien.de.

Bücherei geschlossen

ENE

Frohe Weiihnach hten

Priener Diridari – die passende Geschenkidee für jeden Anlass.

Folge Prien am Chiemsee

RIEN

Priener Gutschein Erhältlich bequem von zu Hause via print@home und im Tourismusbüro Prien.

Von der minimalistischen Krippe bis hin zur detailgetreuen Krippenlandschaft gibt es in den Schaufenstern der Marktgemeinde viel zu entdecken.

Bartl

msee

8051

info@tourismus6905-0 .prien.de www.tou rismus.p rien.de

www.gutschein-prien.de

Um der Ausbreitung des Coro navirus vorzubeugen, bleibt die Bücherei Prien bis vorläufig Mitt woch, 15. Dezember geschlossen. Sie bietet deshalb wieder einen kontaktlosen Abholservice mit Rückgabestation im Eingangsbe reich des Chiemsee Saals an. Nach eigener Recherche im WebOPAC

über Verfügbarkeiten können ma ximal zehn Medien pro Leseraus weis per E Mail an bueche rei@tourismus.prien.de unter An gabe des Namens und der Leser nummer bestellt werden. Hierzu gibt es auch eine Videoanleitung auf der Website der Bücherei unter buecherei.prien.de.

Seite 24

1. Dezember 2021

ADVENT IN BRANNENBURG

ANZEIGEN N

Frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr!

Erweiterungsbau Caritas-Haus Christophorus Spatenstich für acht weitere Wohnplätze für Kinder mit Behinderung

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

E le k tro me i s t e r b e t r i e b

Telefon: 0 80 34 - 70 96 73 Telefax: 0 80 34 - 70 96 74 Mobil: 01 72 - 915 85 10

Edelweißstraße 18 83098 Brannenburg

Internet: www.dl-elektro.de · E-Mail: dirk.lawrenz@dl-elektro.de

Haus Christophorus Brannenburg Unsere Einrichtung ist ein Wohnangebot für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit geistigen und mehrfachen Behinderungen

hten! Frohe Weihnac

Haus Christophorus Rosenweg 1 83098 Brannenburg Tel. 0 80 34 / 30 65-0 haus-christophorus@caritasmuenchen.de www.caritas-haus-christophorus-brannenburg.de

Symbolischer Spatenstich, von links: Großspender Hans Borowski, Diakon Ludwig Guggenberger, Alexandra Huber (Einrichtungsleitung Haus Christophorus), Michaela Ausfelder (eap Architekten.Stadtplaner), Oliver Döser (Verleger OVB), Thomas Jansing (Geschäftsführer Sternstunden), Thomas Schwarz (Caritas-Vorstand), Landrat Otto Lederer, Leonie Oehler (Bezirk Oberbayern) und Dr. Kathrin Klaffl (Caritas-Geschäftsleitung Teilhabe und Inklusion) eröffnen die erste Bauphase des Erweiterungsbaus des Hauses Christophorus. Foto: Caritas München-Freising

Im Beisein einiger Bewoh nerinnen und Bewohner wurde kürzlich der Start schuss für die Erweiterung des Caritas Hauses Christo phorus in Brannenburg gege ben. Das Wohnheim bietet bisher 28 Erwachsenen und 13 Kindern mit mehrfachen schweren körperlichen und geistigen Behinderungen ein Zuhause. Im Zuge des Erweiterungs baus entsteht Platz für eine wei tere Wohngruppe für acht Kin der. Zusätzlich wird eine Außen klasse der Philipp Neri Schule in Rosenheim eingerichtet. So können auch Kinder die Schule besuchen, die wegen ihrer Ein schränkungen ansonsten keine Möglichkeit zum Schulbesuch

hätten. Planmäßig soll der Un terricht dort im September 2023 starten; die neuen jungen Be wohner/ innen sollen im Laufe des Winters 2023 einziehen. „Durch die Erweiterung des Hauses Christophorus können wir unser Angebot sinnvoll er gänzen, um Teilhabe und Inklu sion weiter zu fördern und zu er möglichen“, freut sich Caritas Vorstand Thomas Schwarz. Ein großes Dankeschön sprach er den vielen Unterstützern des Projekts aus, die den Neubau überhaupt erst ermöglichten. „Ein besonderer Dank geht an die Benefizaktion des Bayeri schen Rundfunks Sternstunden e.V., die den Neubau ausgespro chen großzügig mit 1,5 Millio nen Euro unterstützt. Dass das Oberbayerische Volksblatt nicht

nur seine letztjährige Weih nachtsspendenaktion mit dem fantastischen Ergebnis von über 1,2 Millionen Euro dem Haus Christophorus gewidmet hat, sondern außerdem über die Ein richtung so authentisch und in tensiv berichtet hat, hat uns sprachlos gemacht und riesig ge freut.“ Auch die Regierung von Oberbayern zählt zu den Unter stützern des Projekts.

Viele Unterstützer „Einrichtungen wie das Haus Christophorus für Menschen mit mehrfachen Behinderungen sind selten und werden dringend be nötigt. Wir sind stolz, dass wir das Haus Christophorus in unse rem Landkreis haben und dass

mit dem Erweiterungsbau das Angebot ausgeweitet wird“, so Landrat Otto Lederer. „Das Haus Christophorus füllt den Begriff der Inklusion mit Leben – für die Kinder und für die Ge sellschaft. Und dafür wird es im ganzen Landkreis geschätzt.“ „Die Warteliste für die neue Wohngruppe ist schon voll“, be stätigt Einrichtungsleitung Ale xandra Huber. „Der Anbau ist ein echtes Herzensanliegen. Und die vielen Spenden und die gro ße Unterstützung zeigen uns, dass wir mit unserer Vorstellung der Inklusion in der Gesellschaft angekommen und aufgenom men sind. Wir fangen bereits an, neue Kolleginnen und Kollegen für die Wohngruppe zu suchen und freuen uns über jede Bewer bung!“

Tourenskiverkauf und Verleih · Saisonski-SB-Verleih für Groß und Klein Zubehör wie Helm, Brillen, Handschuhe und der gesamte Skiservice Wir haben auch schon die neuesten Bikemodelle 2022 bei uns im Shop!

BIKE & SKI Store Rosenheimer Straße 52 · 83098 Brannenburg Bahnhofstraße 6 · 83735 Bayrischzell Carl-Hagen-Straße 7 · 83080 Oberaudorf Skiverleih & Shop am Sudelfeld Waldalpe 1 · 83080 Oberaudorf Tel.: 08034/99590-20 www.toponmountain.com

Lebensmittel KAFFL

Brannenburg, Kirchplatz 4, Tel. 0 80 34 / 77 04

Am 24. Dezember ist es soweit – das Christkind steht vor der Tür. Und wie jedes Jahr, brechen die Böllerschützen, eine Abteilung der „Königlich priviligierten Feuerschützen- und Zimmerstutzengesellschaft Biber Degerndorf“ in den wunderschönen Ortsteil St. Margarethen auf, um unterhalb des idyllisch gelegenen Kircherls um 14.45 Uhr ihr traditionelles Christkindlschießen abzuhalten.

Seit 1867 in Familienbesitz! Wir wünschen unseren verehrten Kunden eine besinnliche Adventszeit! Vorbestellungen für Fleischwaren werden bereits jetzt entgegengenommen! von 06:30 - 12:30 und von 14:30 - 18:00 Uhr geöffnet! Samstag bis 16:00 Uhr!

Getränkemarkt

BAYERSCHMIDTPARFÜMERIEN 83714 Miesbach 83080 Oberaudorf 83098 Brannenburg

Bahnhofstraße 4 Rosenheimer Str.10 Rosenheimer Str. 33

Tel. 0 80 25 / 44 32 Tel. 0 80 33 / 3 09 11 84 Tel. 0 80 34 / 70 72 26

1. Dezember 2021

Seite 23

ADVENT IN KOLBERMOOR

ANZEIGEN

Zum Abholen Ihr Fachgeschäft für individuelle Geschenke und Haushaltswaren

Bei uns finden Sie

schöne und

praktische

Weihnachtsgeschen

ke.

• GASTROLUX • BERNDES • RIESS • WESTMARK • SELTMANN WEIDEN

Inh. Stefan Reischl Rosenheimer Str. 19 · Kolbermoor Telelefon: 0 80 31 / 9 16 91

Jeder gibt, was er kann Tafel Kolbermoor hilft Bedürftigen

Die Stadtbücherei Kol bermoor hat aufgrund der aktuellen Corona Lage bis auf Weiteres geschlossen. Das Bücherei Team bietet allerdings wieder den Ser vice „click & collect“ an. Seine Bestellung kann man unter stadtbuecherei@kol bermoor.de oder Telefon 0 80 31/2 96 82 80 mittei len. Die Kundinnen und Kunden werden verstän digt, wenn ihre Medien zur Abholung bereit sind. Da bei gilt die Verpflichtung, bei der Abholung eine FFP2 Maske zu tragen.

Fußball in ! Kolbermoor Achtung, ansteckend! www.fussball-kolbermoor.de

– Immer aktuell Nachrichten und Termine auf

facebook.com/echorosenheim

Herzlichen Dank

Fußball begeistert! SV-DJK Kolbermoor informiert Der SV DJK Kolbermoor öffnet das Tor zu einer emoti onalen Gefühlswelt, die er lebt und auch lehrt – den Fuß ballsport. In keiner anderen Sportart sind die sozialen Kontakte, das Miteinander, ebenso der Wettbewerb und auch das Gefühl des „Gewin nens und des Verlierens“ hö her. Egal welches Alter – der Verein begeistert jeden und je de. Fußball gibt es überall, in den ärmsten Ländern, ebenso wie in reichen. Deshalb ist Ar mut auch kein Hindernis. Die Vereinsmitglieder sind sicher. „Wir sind von Leidenschaft

gelenkt. Schon unsere Kinder werden von diesem Ballzau ber gepackt. Austoben, bewe gen, alles an der frischen Luft, das Immunsystem abhärten und stärken, die Muskeln ganz von alleine wachsen lassen, welch ein Glück! Wir bringen Menschen aus hunderten verschiedenen Län dern, Kulturen und Dialekten zusammen und wir alle spre chen die gleiche Sprache: Fußball!“ Mehr Informationen über den Verein gibt es unter fuss ball kolbermoor.de.

NOCH RAUCHER?

E-Zigaretten & Liquids WIR HABEN FÜR SIE GEÖFFNET!

Tel. / WhatsApp 08031 - 8091 380

Ottostraße 6 · 83059 Kolbermoor Mo. - Fr. 9.30 - 13 Uhr & 14 - 19 Uhr, Sa. 9.30 - 18 Uhr

für das uns bisher erwiesene Vertrauen und

Das engagierte Team der Tafel in Kolbermoor bei der Arbeit.

Die Tafeln sind Brücken zwischen Armut und Über fluss. Einerseits gibt es Menschen, die in Armut le ben, und andererseits gibt es einwandfreie Lebens mittel, die nicht mehr ver kauft werden können. Be vor diese Lebensmittel im Müll landen, finden sie Verwendung bei den Ta feln. Die Tafeln helfen bedürfti gen Mitmenschen, die von Arbeitslosengeld, Grundsiche rung, Wohngeld, Erwerbsmin derungsrente, einem geringen Einkommen oder geringer Al tersrente leben. So bekommen Mitbürgerinnen und Mitbür ger einwandfreie Lebensmit tel, ohne dafür ihr oftmals spärliches Einkommen ausge ben zu müssen. Aber nicht nur Lebensmittel werden benötigt – Tafeln brauchen auch Kühl und Ge frierschränke für rasch ver derbliche Waren, Regale und Tische, um die Lebensmittel zu präsentieren, und auch Kühlfahrzeuge, um die Waren von den Spenderinnen und

Telefon: 08031 - 22 17 282

Spendern abholen zu können, ohne die Kühlkette zu unter brechen. Viel Logistik steckt in jeder Tafel und diese leisten Ehrenamtliche in ihrer Frei zeit. Nur gespendete Waren kön nen von den Tafeln abgenom men und verteilt werden. Wir sind daher jedem Lebensmit telgeschäft, allen Privatperso nen und auch landwirtschaftli chen Betrieben in der Region, die unseren Mitmenschen hel fen, sehr dankbar! Gerade jetzt sind deutlich mehr Personen auf Tafeln an gewiesen, weil sie durch die Pandemie ihre Arbeit verloren haben. Wer diese Arbeit un terstützen will, für den gilt: Je der einzelne Euro ist willkom men und wird ausnahmslos für die Aufrechterhaltung des Tafelbetriebes verwendet. Auch ehrenamtliche Mitarbeit ist jederzeit willkommen! Tafel Ebersberg, Carl Jordan Straße 4b, Kolber moor, Telefon 0 80 31/ 2 31 92 57 E Mail an dag mar.badura@sd obb.de

beste Wünsche für ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr!

ELKA Pflegedienst GmbH 83059 Kolbermoor · Brückenstraße 28 Telefon: 0 80 31 . 23 411-56 · www.elka-pflege.de

Gemischte Sorten an

WEIHNACHTSPLÄTZCHEN & Lebkuchen Figuren

Bäckerei Bä k i-K Konditorei di

Franz Weiß

Rosenheimer Str. 25 · 83059 Kolbermoor Tel. 0 80 31/9 40 24

Eine be besinnliche Weihnachtszeit wünscht Ihnen Ihr Bäcker Franz Weiss

Dein Babygeschäft für Babytragen, Stoffwindeln und Baby / Kinderkleidung, Trageberatung, Tragehilfen-Verleih, Stoffwindelberatung Bahnhofstr. 5 · Kolbermoor · Tel: 0 80 31 / 208 33 08 Mail: info@tragelotti.de · www.tragelotti.de

Kleidung bis Größe 140

Seite 22

1. Dezember 2021

Sicherheitskonzept ausgebaut

Partnerschaft stärken

Für alle DRK/BRK Blutspendetermine gilt eine 3G-Regelung

Förderverein Rosenheim-Ichikawa

Die Sicherheit im Rah men der Blutspende hat oberste Priorität. Eine tra gende Säule ist der Schutz von Spenderinnen und Spendern auf den Termi nen, ohne deren freiwilli ges Engagement viele Mit menschen keine Überle benschance hätten.

Schon in der Früh hat es am Ersten Adventstag den kleinen Luggi aus der Priener Ludwigstraße ins Freie gelockt, als er die über Nacht gekommene weiße Winterpracht entdeckte. Und nach kurzer Zeit rief er Mama, Papa und Schwester zu: Bin fertig! Damit dürfte der Luggi der erste Sieger und der Schnellste beim bislang unbekannten Schneemann-Bau-Wettbewerb sein. Foto: Hötzelsperger

Aufgrund der bundesweit rasant ansteigenden Neuinfek tionen mit dem Coronavirus (SARS CoV 2) sowie der da mit verbundenen Hospitalisie rungsrate, werden die DRK/BRK Blutspendedienste ihre bisherigen, erfolgreichen Sicherheitskonzepte noch weiter verstärken. Ab sofort gilt daher auch auf allen vom Blutspende dienst des Bayerischen Roten Kreuzes (BSD) durchgeführ ten Blutspendeterminen eine 3G Regelung. Zutritt erhalten ausschließlich Menschen, die den Status geimpft, genesen oder getestet, und zwar mit Antigen Schnelltest nicht älter als 24 Stunden oder PCR Test nicht älter als 48 Stunden, vorweisen können. Um Wartezeiten und größe re Menschenansammlungen vor Ort zu vermeiden, kann der für nicht geimpfte und nicht genesene Personen er forderliche Antigen Schnell test oder PCR Test nicht un

amtlichen Helferinnen und Helfer. Alle Termine sowie eventuelle Änderungen, aktu elle Maßnahmen und Infor mationen rund um das Thema Blutspende in Zeiten von Co rona sind unter Telefon 08 00/1 19 49 11 zwischen 8 und 17 Uhr oder unter blut spendedienst.com tagesak tuell abrufbar sowie auf Face book und Instagram @blut spendebayern zu finden.

Termine in der Region Blutspenden rettet Leben!

Foto: BRK

mittelbar vor den Spendeloka len erfolgen. Zur Sicherung der notwendigen Blutversor gung bittet der BSD verstärkt darum, die angebotenen Ter mine unter Erfüllung der 3G Regelung in den kommenden Wochen dringend wahrzuneh men. Das gespendete Blut selbst wird auch weiterhin nicht auf SARS CoV 2 getestet, da das Virus nicht durch Blut oder Blutpräparate übertragen wer den kann. Die Sicherheits und Hygienemaßnahmen die nen allein dem Schutz der Spenderinnen und Spender sowie der haupt und ehren

In der Region sind folgende Termine angesetzt: Donnerstag, 2. Dezember, 15.30 bis 20.30 Uhr, Badria Halle, Terminreservierung im Internet unter blutspende dienst.com/wasserburg, Mittwoch, 8. Dezember, 16 bis 20 Uhr, Turnhalle Turner Hölzl, Rohrdorf, Terminreser vierung unter blutspende dienst.com/rohrdorf, Montag, 13. Dezember, 15 bis 20 Uhr, Pfarrheim St. Ja kob, Kirchplatz 3, Bad En dorf, Terminreservierung un ter blutspendedienst. com/badendorf, Donnerstag, 23. Dezember, 16 bis 20 Uhr, Adolf Rasp Schule, Kolbermoor, Termin reservierung unter blutspen dedienst.com/kolbermoor.

Udo Satzger wurde als Vorsitzender, Ingrid Meindl Winkler und Sieg fried Kress als stellvertreten de Vorsitzende in ihren Äm tern bestätigt. Schriftführerin Kerstin Pöppel und Schatz meister Michael Krombholz nahmen die Wahl für eine weitere Amtszeit an. Als Re

visoren wurden Maria Knott Klausner und Stefan Kürschner bestimmt. Der Förderverein plant im Mai 2022 einen Busausflug zum japanischen Frühjahrs fest in Augsburg. Dazu sind auch Anmeldungen von al len Interessierten willkom men.

Informationen Nähere Informationen sind auf der Homepage des Vereins ichikawa rosenheim.de zu finden.

Der neue Vorstand, von links: Michael Krombholz, Kerstin Pöppel, Siegfried Kress, Maria Knott-Klausner, Udo Satzger und Ingrid Meindl-Winkler.

ADVENT IN BAD ENDORF

ANZEIGEN

Herzliches Dankeschön für Ehrenamtliche

Festliche Angebote im Advent Chiemseestraße 5 | Bad Endorf Mo-Fr 8:30 - 19 Uhr | Sa - 16 Uhr Advents-Samstage - 18 Uhr

Der Förderverein der Städtepartnerschaft Ro senheim Ichikawa hat in seiner Jahreshauptver sammlung die Vorstand schaft für die nächsten zwei Jahre gewählt.

Entdecken Sie unsere vorweihnachtlichen Angebote zum Backen, Braten und Kochen. Alles für eine besinnliche Weihnachtszeit.

www.artgerecht.bio

LUDWIG SCHIED Gartengestaltung und Pflege Pflaster- und Zaunbau Kampenwandstraße 12 83093 Bad Endorf Mobil: 01 71 / 6 37 86 78 ludwig.schied@t-online.de

Wir wünschen eine schöne Adventszeit!

BRK Kleiderladen Bad Endorf feierte zehnjähriges Bestehen Seit der Eröffnung des sechs ten BRK Kleiderladens im Landkreis Rosenheim am 1. Ap ril 2011 in Bad Endorf ist Chris Wunder als ehrenamtlicher Teamchef mit dabei gewesen. Aber auch schon bei den Auf bauarbeiten im Vorfeld wurde fleißig mitangepackt. Als Reprä sentant vor Ort fungierte er als Koordinator, Organisator, Kon takte Knüpfer, Verkäufer, Ideen Sammler und natürlich als Ansprechpartner für Kundinnen und Kunden sowie sein gesam tes Team. Chris wurde sehr dafür ge schätzt, dass er für alle stets ein offenes Ohr hatte und sich in al len Lebenslagen hilfsbereit zeig te. Sein Motto lautete: „Es gibt nichts, was der Endorfer Laden nicht hat oder nicht besorgt wer

Wegwerfen war gestern!

Wir suchen helfende Hände - spenden Sie uns Ihre Zeit und vervollständigen Sie unser Team! Informationen unter Tel. 08031 353308 BRK Kleiderladen Bad Endorf Moosbauerplatz 8 Aktuelle Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website: www.brk-rosenheim.de/laden

Ehrung für unzählige, ehrenamtlich geleistete Stunden, von links stehend: Kreisgeschäftsführer Direktor Martin Schmidt, Gertrud Scheck, Andrea Bartlsperger, Barbara Engel, Lisa Summerer, Susanne Heinrich, Margot Wunder, Gitti Baumann und sitzend Walburga Aigner, Andrea Hüwel, Chris Wunder, Irmi Nöhring und Berta Tange.

den kann“. Nach zehn Jahren ist es an der Zeit, eine neue Ära einzuleiten – als „richtiger“ Rentner! Gemein sam mit seiner Frau Margot, die über die gesamte Zeit ihrem Mann den Rücken stärkte und tatkräftig im Kleiderladen mit anpackte, traf er diese Entschei dung. Ihre neu gewonnene Zeit, in der das Wort „Langeweile“ keinen Platz findet, wird nun ausgiebig der Familie gewidmet. Bereits im März hatte Coro na bedingt die Verabschiedung nur im kleinsten Kreis stattge funden. Mit einem „Schlemmer korb“ und einem Fotobuch be dankte sich das Team bei den Wunders für die gute Zusam menarbeit und das geleistete En gagement. Im Oktober folgte eine offizi

elle Abschieds und auch Eh rungsfeier in Bad Endorf, bei der auch der BRK Kreisgeschäfts führer Direktor Martin Schmidt anwesend war. Zum zehnjähri gen Bestehen wurden insgesamt zwölf ehrenamtliche Helferin nen und Helfer für zehn Jahre Engagement und eine Helferin für fünf Jahre beim Roten Kreuz geehrt. Als Anerkennung gab es Ur kunden, Blumen und ein herzli ches Dankeschön für die vielen, unbezahlbaren Arbeitsstunden die jede und jeder Einzelne bis her geleistet hat. Die Teamleitung übernimmt ab sofort Anna Buckreus, die bereits seit der Wiedereröffnung im Mai tätig ist. Nach dem offi ziellen Teil des Jubiläumsabends ließen die Gäste ihre Erinnerun

gen an die vergangenen zehn Jahre Revue passieren und wussten so manche lustige An ekdote zu erzählen. Zu guter Letzt sei noch gesagt: Die Wunders waren ein starkes Team, das viel bewegt hat und mit Sicherheit sehr fehlen wird. Für ihr unermüdliches Engage ment und ihre Ausdauer bei ih rer Arbeit im BRK Kleiderladen bedanken sich die Verantwortli chen herzlich und wünschen ih nen noch viele gesunde und ge meinsame Jahre miteinander und mit der Familie. Wer sich ehrenamtlich im Kleiderladen Bad Endorf enga gieren möchte, kann sich unter Telefon 0 80 31/35 33 08 über eine Mitarbeit erkundigen. Das Rote Kreuz freut sich über jedes neue Teammitglied!

Seite 22

1. Dezember 2021

ADVENT IN NUSSDORF

ANZEIGEN N

„A bisserl auf den Andern schaun“

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Blumen-

rend-Floristik

Wir kreieren individuell für Sie:

FLORALE & STILVOLLE DEKORATIONEN FÜR JEDEN ANLAS SS

Thorsten Maltenberger

· Hochzeitsﬂoristik · Individuelle Trauerﬂoristik · Kreative Grabgestaltung

Tel. 08034 706103 83131 Nußdorf · Hauptstr. 2

Wir wünschen schöne Weihnachten und alles Gute für‘s neue Jahr!

Breiten 106a | 83131 Nußdorf | Tel. 08034 / 70768-0 Fax 08034 / 70768-29 | info@prientaler.de

Im Gespräch mit dem Nußdorfer Holzschnitzer und Eiskünstler Christian Staber Was bedeutet für Sie persönlich die Advents- und Weihnachtszeit? „Die Vorweihnachtszeit ist für mich normalerweise Stress und Freude zugleich: Denn in der Vorweihnachtszeit habe ich nor malerweise immer Aufträge als Aktionskünstler und kann meine Eiskunst bei Weihnachtsmärkten und Feiern zeigen. Ich genieße dann den Moment. Doch heuer ist so wie letztes Jahr alles gestrichen und wieder eine Nullrunde. Und trotzdem geht es weiter, und man muss an das, was man macht, glauben und hoffen, dass es wieder bes ser wird. Und das wird es!“ Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Die Ruhe finde ich beim

Christian Staber auf einem seiner Holzkunstwerke am Nußdorfer Atelier.

Schnitzen meiner Skulpturen. Denn wenn ich meine Säge star te, bin ich in einer anderen Welt, da schalte ich völlig ab und bin mit meiner Säge eins. Erst wenn ich fertig bin, bekomme ich mit, in wie viele staunende, begeis terte Augen ich schaue. Das macht mich dann auch ein biss chen stolz.“

Brannenburger Str. 12∙ 83131 Nußdorf

– Immer aktuell Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim

Mit seiner Eiskunst ist der Inntaler weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannt.

Wir wüns en a en eine s öne Adventszeit und ein g egnet Weihna tsf t!

Was wünschen Sie sich persönlich, für Ihre Gemeinde für das kommende Jahr? „Ganz einfach, daß endlich mal alle ihr Hirn hernehmen und mit gesundem Menschenver stand die Lage betrachten. Es kann doch nicht sein, dass im mer noch Menschen denken, Corona gehe schon wieder weg. Meiner Meinung nach werden wir damit leben müssen und nur die Impfung kann die schlim men Auswirkungen unterdrü cken. Denn auch ich möchte gerne wieder am öffentlichen Leben teilnehmen, auch wenn ich durchs Raster falle und keine Unterstützung bekommen ha be.“ Ich beschäftige mich in

meiner Freizeit an meinem Ate lier in Nußdorf, auch wenn es dann für manche a bisserl laut ist, wenn ich mit der Motorsäge Holzskulpturen schnitze. Es ist trotzdem doch für viele eine Au genweide zuzuschauen; ich hab auch ein paar Fans aus der Nachbarschaft, aus dem Senio renheim Haus am Steinbach, die dann rüberkommen und mir zu schauen. Auf gut bayrisch: Des is a scheens Gfui!

„A scheens Gfui!“ Für 2022 hoff i, daß wir olle miteinand de Situation in den Griff griang. Wenn jeder a bis serl auf den Andern schaugt und ned nur moant, er is da Wich tigste auf da Welt. A wenns manchmoi ned oa fach is, des zum schaffa. Es war a schee, wenn beim Spaziern gehn ned da andere glei an Meta aufdzeitn springt, soboid der an dere auf deiner Hächn is.“

Termine verschoben Die hohen Corona Inzi denzzahlen haben den Verant wortlichen keine Wahl gelas sen. Das Landratsamt Rosen heim hat sämtliche Fortset zungstermine zur Erörterung zur beantragten wesentlichen

Änderung des in der Gemein de Nußdorf a. Inn betriebenen Steinbruchs abgesagt. Sobald es die Pandemie zulässt, wird das Landratsamt Zeit und Ort der Fortsetzung des Erörte rungstermins bekanntgeben.

           

Wir wünschen allen Bewohnern, Angehörigen und Freunden unseres Hauses eine besinnliche Adventszeit.

Kurzzeitpflege • Verhinderungspflege Vollstationäre Pflege • Zu Hause sein

Moderne Pﬂegezimmer mit Bad und Balkon oder Terrasse Haus am Steinbach · Mühltalweg 12 · 83131 Nußdorf · Tel.: 08034-90700 · www.haus-am-steinbach.de

Eine Kinderweihnachtsandacht findet am Freitag, 17. Dezember, in Kirchwald statt. Beginn ist um 17 Uhr.

1. Dezember 2021

Seite 21

Keine Beratung vor Ort „Wirksamste Waffe im Kampf gegen das Virus“ Impfzentrum Rosenheim: Immunisierung nur noch nach vorheriger Terminvereinbarung

Hilfe online und telefonisch Aufgrund der aktuellen Co rona Lage in Bayern findet ab sofort in sämtlichen Bera tungsstellen der Verbraucher zentrale Bayern kein Publi kumsverkehr mehr statt. Ver braucherinnen und Verbrau chern stehen die telefonische und die Online Beratung je doch wie gewohnt zur Verfü gung. „Mit dieser Entschei dung wollen wir Kontakte so weit wie möglich reduzieren und zu einem geringeren In fektionsgeschehen beitragen“, sagt Marion Zinkeler, Vor ständin der Verbraucherzent rale Bayern. Diese Maßnahme gilt bis auf Weiteres. Auch Vorträge und Veranstaltungen,

die als Präsenzveranstaltungen geplant waren, werden soweit möglich auf Online Formate umgestellt oder abgesagt. Ratsuchende, die für den Zeitraum nach dem 1. De zember einen Termin verein bart haben, werden von der Verbraucherzentrale Bayern kontaktiert und erhalten Alter nativangebote. In der näheren Zukunft erfolgt die Beratung ausschließlich online und tele fonisch. Alle Beratungswege der Verbraucherzentrale Bay ern und die jeweiligen The men sind zu finden unter ver braucherzentrale bayern. de/beratung by.

Seit der jüngsten Ver schärfung der Corona Re geln nehmen erfreulicher weise die Erstimpfungen im Rosenheimer Impfzent rum deutlich an Fahrt auf. Dazu kommt eine immer größer werdende Anzahl an sogenannten Booster , also Auffrischungsimpfun gen. Die zunehmende Nachfrage macht es erforderlich, für eine erhöhte Impftaktung und eine optimierte Auslastung der Impfkapazitäten ab sofort wieder ausschließlich mit Impfterminen zu arbeiten. „Wir wissen, dass viele

Menschen die unkomplizierte Möglichkeit gerne genutzt ha ben, ohne Voranmeldung ins Impfzentrum zu kommen und sich spontan impfen zu lassen. Die starke Zunahme der Impf nachfrage lässt dieses Verfah ren allerdings nicht länger zu. Obwohl inzwischen acht Impfstraßen geöffnet sind und bald eine weitere neunte Impfstraße in Betrieb geht, müssen die bestehenden Impf kapazitäten effizienter genutzt und über die Terminvergabe bestmöglich beplant werden. Im Interesse geordneter Ab läufe im Impfzentrum bitte ich die Bürgerinnen und Bürger hierfür um Verständnis“, so

Oberbürgermeister März.

Andreas

Effizientere Abwicklung Größter Vorteil der Termin vereinbarung ist, dass die Ab wicklung deutlich effizienter wird und dadurch viele neue Termine verfügbar werden. Im Internet unter impfzen tren.bayern/ können Impf termine gebucht, storniert und neu vereinbart werden. Zur weiteren Erhöhung der Impfkapazitäten in Stadt und Landkreis wird voraussicht lich ab 15. Dezember das

Impfzentrum in der Inntalhal le seinen Betrieb wieder auf nehmen. Die erforderlichen Sanierungsarbeiten am Hal lendach sollen bis dahin abge schlossen sein.

Kapazitäten wieder erhöht „Mit der Inntalhalle können wir die Kapazitäten des Impf zentrums um zwei Drittel auf dann 15 Impfstraßen erwei tern. Für das Impfen als der wirksamsten Waffe im Kampf gegen das Coronavirus stehen damit ausreichend Kapazitä ten zur Verfügung“, so März.

Verschoben Die Opernparodie „Opern auf Bayrisch“ mit Gerd Anthoff, Conny Glogger und Michael Ler chenberg, die bereits als Ersatztermin für Samstag, den 27. November im Kul tur+Kongress Zentrum Ro senheim geplant war, wur de erneut verschoben auf Samstag, 5. März 2023. Bereits gekaufte Tickets für die ursprünglichen Ter mine müssen am Ticket verkauf im KU’KO umge tauscht werden. Der Ti cketschalter in der Kufstei ner Straße 4 hat Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr und am Samstag von 10 bis 14 Uhr geöffnet.

ADVENT IN DER GEMEINDE FLINTSBACH

ANZEIGEN N

Das Wunderlicht des Christkinds Eine wunderschöne Geschichte vom Elternbeirat des Kindergartens „Als das Christkind nach lan ger Zeit zur Weihnachtszeit die Stadt besuchte, erschrak es… Die Weihnachtsfreude der Menschen hatte es gesucht, doch die fand es nicht. Überall herrschte Hektik, die Gesichter der Menschen waren blass. Auch in den Häusern entdeckte

Am Grießenbach 10 · 83126 Flintsbach Tel. 0 80 34 / 705 75 45 · Fax: 0 80 34 / 705 75 46 Mobil: 01 51 / 253 113 92 · trockenbau@unterhuber.net

- Trennwände - Trockenestrich - Zargen

- Decken - Dachgeschossausbau - Türen

Wir wünschen eine besinnliche Adventszeit! Kein Weihnachten ohne Engel.

bisschen mit und bringt Frieden, Ruhe und Freude in die Häuser und Herzen der Menschen.“

das Christkind Freude nicht. Die Eltern waren angespannt und trugen so schwere Sorgen mit sich herum, dass sie an Weih nachten nicht denken mochten. Zeit, ihren Kindern bei Kerzen licht und Bratapfelduft Ge schichten zu erzählen, fanden sie kaum. Das Christkind erschrak. „Das Weihnachtslicht!“, mur melte es, „Es fehlt Ihnen!“ Dieses Wunderlicht trug es immer bei sich, um damit all diejenigen zu trösten, die traurig waren. Auch jetzt würde es hel

Auch heuer ist der Kindergarten wieder dabei und unterstützt die „Rosenheimer Aktion für das Leben“.

fen und die Weihnachtfreude zu den Menschen bringen. Schnell entzündete es das Licht und streute es in jedes Haus. Sogleich wurde es still rings um. Die Erwachsenen spürten, wie ihnen warm wurde, die Kin der blickten staunend in den Schein des Lichtes. Ihre Herzen schlugen schneller und das fühl

te sich gut an. „So eine große Traurigkeit in der Weihnachtszeit soll nicht sein“, murmelte das Christkind, als es sich auf den Heimweg machte, und es ließ vorsorglich viel von seinem Weihnachtslicht auf der Erde zurück. Seither leuchtet dieses beson dere Licht in jeder Kerze ein

Wir wünschen eine schöne Adventszeit! Hochriesstraße 2 83126 Flintsbach Tel. 0 80 34 / 909 800 Fax 0 80 34 / 909 80 70 www.sav-lp.de

www.rapp-druck.de · 83126 Flintsbach

Liebevolle Dekoration im Kindergarten.

Und damit das Licht des Christkindes leuchtet, bemühen sich die pädagogischen Fach kräfte im Kindergarten Flints bach gemeinsam mit dem El ternbeirat seinen Glanz trotz al ler Pandemie Einschränkungen an die Kinder weiterzuvermit teln: mit weihnachtlicher Deko ration im Haus und in den ein zelnen Gruppen, individueller Rituale in den Gruppen wie Ad ventskranz, Geschichten, Lieder, Gedichte, mit weihnachtlichem Basteln, passend zum „Jahres thema“ Upcycling und gemütli chem Beisammensein mit Punsch und Lebkuchen. Der Kindergarten, die Kinder krippe und die Grundschule Flintsbach beteiligen sich außer dem wieder begeistert an der „Rosenheimer Aktion für das Leben“ vom Landratsamt Ro senheim, ein wunderschönes Zeichen gelebter Mitmensch lichkeit eigentlich die Bot schaft von Weihnachten!

Wir wünschen eine schöne Adventszeit!

Sperrung MEISTERBETRIEB Inh. Christian Piendl

Gletschergartenweg 15a | 83126 Fischbach/Inn Telefon 0 80 34 / 86 65 | Fax 08034/1569 Email: piendl.ﬂintsbach@freenet.de

Wir danken unseren Kunden für das Vertraue und wünschen n ein frohes Weihnachtsfes t!

Wegen Dammsicherungsar beiten ist der Inndamm Rich tung Kufstein beiderseits (Ost und West) bis voraussichtlich 15. April 2022 komplett von der Nußdorfer Innbrücke bis Oberaudorf gesperrt. Die Um leitung für Radfahrer ist aus geschildert.

chen Wir wüns öne h c eine s eit! Adventsz

83126 Flintsbach Tel.: 0 80 34 / 9 08 98 94

www.transportunternehmen-schweinsteiger.de

Seite 20

1. Dezember 2021

„Es ist gut zu wissen, ob und wo der Schuh drückt“

Abgesagt

Umfrage zur Stärkung der Rechte der Kinder im Caritas Kinderdorf Irschenberg

Das Repair Café Rosen heim muss den geplanten Ter min am Donnerstag, 2. De zember im Bürgerhaus „Mit einander“ in der Lessingstraße 77, aufgrund der dramatischen Corona Situation leider absa gen. Bereits angemeldete Be sucher werden über die Absa ge informiert. Die ehrenamtli chen Mitarbeiter sind selbst enttäuscht, schauen aber moti viert dem Termin am Don nerstag, 13. Januar, entgegen und hoffen, dass an diesem Tag die kostenlosen Reparatu ren fortgesetzt werden kön nen. Das Repair Café Rosen heim hatte am 8. Januar 2015 sein erstes Treffen und feiert deshalb im Januar 2022 sein siebenjähriges Bestehen.

Am 20. November war Welttag der Kinderrechte. Der Internationale Tag der Kinderrechte, auch Welt kindertag genannt, ist der Geburtstag der UN Kin derrechtskonvention, die 1989 verabschiedet wurde. Auf der ganzen Welt setzen sich Kinder und Erwachsene an diesem Tag ein, um auf die Bedürfnisse der Kinder und ihre Rechte aufmerksam zu machen. Dazu passt, dass das Kinderdorf in Irschenberg die dort lebenden Kinder und Ju gendlichen erstmalig zu einer Betreuten Befragung eingela den hat.

Seit fast 30 Jahren gilt in Deutschland die Kinderrechts konvention der Vereinten Na tionen. Seit Langem wird dis kutiert, die Kinderrechte im Grundgesetz zu verankern. Die Forderungen dazu wurden zuletzt immer lauter. Dafür bedarf es einer Zwei Drittel Mehrheit im Bundestag und Bundesrat. Anfang Juni 2021 scheiterte das parlamentari sche Vorhaben, da keine inter fraktionelle Einigung erzielt werden konnte. Im Sondie rungspapier von SPD, Grünen und FDP findet man nun die Absicht, die Kinderrechte im Grundgesetz aufzunehmen. Die rechtlichen Grundlagen

zur Beteiligung der Kinder und Jugendlichen im Caritas Kinderdorf Irschenberg sind im § 8, SGB VIII, geregelt. Demnach sind sie entspre chend ihrem Entwicklungs stand an allen sie betreffenden Entscheidungen der öffentli chen Jugendhilfe zu beteili gen. Im Kinderdorf gibt es da für eine Reihe von Beteili gungsrechten, wie regelmäßi ge Gespräche in den Gruppen, die Interessensvertretung in Form eines Kinder und Ju gendparlaments und das Be schwerdemanagement. Doch wie sieht es mit der Umsetzung der Kinderrechte der Mädchen und Jungen in

deren konkreter Lebenssituati on aus? Wie wohl fühlen sie sich in Irschenberg und in ih ren Kinderdorffamilien oder Wohngruppen? Was benöti gen die Kinder, damit sie sich zu Hause fühlen? Diesen The menkomplexen wollten die Verantwortlichen insbesonde re nachgehen und initiierten eine differenzierte Befragung. Bei der Erstellung der Fragen wurde auch das Kinder und Jugendparlament des Kinder dorfes miteinbezogen. Auch die Themen Schule, Freund schaften und Kontakt zu den Angehörigen wurden unter anderem abgefragt. Die anonyme und freiwilli

ge Umfrage wurde online durchgeführt. Teilnehmen konnten alle Kinder ab der dritten Klasse. Falls Bedarf bestand erklärten die beiden Psychologen Alina Brummer und Alexander Horzella den Kindern die Fragen und hal fen bei der Bedienung des Computers.

Anonym und freiwillig Die Beteiligung lag bei fast 100 Prozent. Die Ergebnisse der Befragung werden voraus sichtlich Ende des Monats in einer Kindervollversammlung vorgestellt. Danach soll ge

meinsam debattiert werden, wie es gelingt, das Zusam menleben im Kinderdorf noch besser zu machen und förder lichere Lebensbedingungen für die Kinder und Jugendli chen zu schaffen. Alina Brummer formuliert es so: „Uns ist es sehr wichtig, wie es den Mädchen und Jungen bei uns geht. Wir möchten, dass sie sich hier wohl und si cher fühlen und sich gut ent wickeln können. Dafür möch ten wir ein noch besseres Ge fühl bekommen und wissen, ob und wo der Schuh drückt? Nur so können wir optimale Rahmenbedingungen schaf fen.“

ADVENT IN DER GEMEINDE FLINTSBACH

ANZEIGEN N

Ruhige, beschauliche Zeit

Wir wünschen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit!

ZIMMEREI MATHEIS GmbH Dachgeschossausbau · Fußböden Treppen · Holzbau · Altbausanierung

83126 Flintsbach Petersbergweg 10

Tel. 0 80 34 / 70 880 11 u. 0 80 34 / 609 zimmerei-matheis@t-online.de

Im Gespräch mit dem ehemaligen Landrat Wolfgang Berthaler Was bedeutet für Sie persönlich die Advents- und Weihnachtszeit?

Tätigkeit als Bürgermeister und später Landrat nicht immer so.“

„Früher war die Vorweih nachtszeit eine ruhige, beschauli che Zeit. Heute ist sie geprägt von Hektik und Wirtschaftlichkeit. Ich bemühe mich, wieder auf das Erstere zurückzukommen.“

Was wünschen Sie sich persönlich, für Ihre Gemeinde im kommenden Jahr? „Ich wünsche mir, dass es uns gelingt, die Corona Pandemie be herrschbar zu machen, und wir wieder auf ein normales Gemein deleben mit vielen persönlichen Kontakten und intensiven Ver einsleben zurückkehren können. Aus Gemeindesicht wünsche ich mir, dass die, viel positiven Anklang gefundene, Restaurie rung der Burg Falkenstein in Flintsbach der erste Bauab schnitt Unterburg ist fertiggestellt mit dem zweiten Bauabschnitt Oberburg fortgesetzt werden kann. Dem Gemeinderat und dem Bürgermeister der Gemeinde Flintsbach sowie dem Kreistag mit Landrat des Landkreises Ro senheim wünsche ich Einklang und größtmögliche Harmonie bei der Bewältigung der umfangrei chen Aufgaben.“

en Wir wünsch es n ö ch ein s fest Weihnachts ute G und alles ahr! J e für‘s neu

Flintsbach am Inn • Tel. 0 80 34 - 70 85 29 info@seilerei-peter-weiss.de • www.seilerei-peter-weiss.de

Wir wünschen eine erholsame und besinnliche Vorweihnachtszeit! Seit mehr als 45 Jahren patente Ideen in Sachen Glas

ROSENHEIMER FLACHGLAS HANDEL

Rosenheimer Flachglashandel AG Riedstraße 12 · 83126 Flintsbach Telefon 08034/9059-0 Telefax 08034/2014 E-Mail: glas@roﬂag.de www.roﬂag.de

Wolfgang Berthaler

Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Seit meinem Unfall im Jahr 2018 und der damit verbundenen Rollstuhlabhängigkeit habe ich zu Hause genügend Zeit, mich auf das Fest einzustimmen. Frü her war es in meiner beruflichen

Die Pandemie hat auch Sie sicherlich vor große Herausforderungen gestellt. Wie haben Sie diese schweren Zeiten bewältigt und was haben Sie sich für das kommende Jahr vorgenommen? Meine größte Herausforderung ist nicht die Pandemie, sondern die Bewältigung meiner Unfall folgen. Das Leben mit Behinde rung im Rollstuhl ist eine große

Herausforderung, die oftmals an die Grenzen der persönlichen Leistungsfähigkeit geht. Seit dem Unfall bin ich hauptsächlich an den häuslichen Aufenthalt gebun den. Das früher gewohnte öffent

liche Leben mit vielen Kontakten ist in dieser Form nicht mehr möglich. Auch im kommenden Jahr muss ich mit viel Training an der Verbesserung meines Ge sundheitszustandes arbeiten.

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES, NEUES JAHR!

7 Jahre

Wir wünschen allen eine gesunde

Christbaumverkauf

und besinnliche Adventszeit!

UNTERSEHER (Wörndl)

Hauptgeschäftsstelle für Deutsche Vermögensberatung WWW.INNTAL-DRUCK.DE INFO@INNTAL-DRUCK.DE Nussdorfer Str. 2 | 83126 Flintsbach Tel. 0 80 34 / 72 85 | www.dvag.de/Anita.Neumann

Die Restaurierung der Burgruine Falkenstein ist für Wolfgang Berthaler ein Herzensanliegen.

Flintsbach bei der Autobahn

- Richtung Gewerbegebiet -

Öffnungszeiten

Arbeit - Freizeit - Sport

Mo. - Sa.: ab 10 Uhr Sonntags: ab 11 Uhr

Wurzelstockfräsungen Gartenpﬂege Pﬂanzungen/Rollrasen Rodungsarbeiten

www.wurzelfraeser.de Fliederweg 8 · 83126 Flintsbach Tel. 0 80 34/20 48 Mobil 0177/8 4178 41 info@wurzelfraeser.de

Frohes Fest!

1. Dezember 2021

Seite 19

ADVENT IN STEPHANSKIRCHEN UND AM SCHLOSSBERG

ANZEIGEN N

Herzenswünsche von Kindern erfüllen WeihnachtsWunschBaum 2021 der kfd und Gemeinde Stephanskirchen Es ist wieder soweit – seit zwölf Jahren gibt es den WeihnachtsWunschBaum in Stephanskirchen nun schon, und Corona hält auch heuer das Christkind nicht auf!

„schwärmen die Engerl“, ausge wählte Mitarbeiterinnen der kfd Schloßberg oder der Gemeinde, aus, damit die Päckchen recht zeitig vor Weihnachten diskret bei den Empfängern landen.

Wieder führt die Gemeinde Stephanskirchen in Zusammen arbeit mit der Katholischen Frauengemeinschaft Deutsch lands (kfd) Schloßberg in der Vorweihnachtszeit die Aktion „WeihnachtsWunschBaum“ durch, die sich großer Beliebt heit erfreut und sich in den ver gangenen Jahren gut etabliert hat. Beim kfd Weihnachts WunschBaum können alle Ste phanskirchener Kinder bis 18 Jahre Stichtag 31. Oktober 2003 aus einkommensschwa chen, berechtigten Familien mit machen. Dazu gehören Empfän ger von Wohngeld, Leistungen des Jobcenters (ALG II), Leis tungen nach dem Asylbewerber leistungsgesetz sowie Kinderzu schussempfänger.

Die Verantwortlichen haben noch folgende Bitten: Weihnachten ist ein Friedens fest! Der Wunsch sollte „regu lär“ maximal 25 Euro kosten und nicht nur, wenn er gerade ir gendwo im Angebot oder redu ziert ist. Eventuell empfiehlt es sich, einen Ersatzwunsch aufzu schreiben oder aufzumalen. Spiele, Spielzeug, Kleidung (Größe angeben) bitte immer mit Artikelnummer und dem Hersteller notieren. Mehrere Kinder einer Familie können sich auch einen größeren Wunsch teilen, dann bitte genau sagen, was im Ganzen ge wünscht wird und für welches Teil davon der Wunschzettel ist. Kriegsspielzeug oder auch Paintball Zubehör oder ähnliche Dinge werden nicht besorgt. „Alltagswünsche“ wie zum Bei spiel Windeln, Babypflege, Han dykarten oder Ähnliches sowie Gutscheine besorgen die Verant wortlichen nicht so gerne, viel mehr sollten tatsächlich „Her zenswünsche“ erfüllt werden! Die Angabe von Alter und Ge schlecht ist wichtig für die Schenkenden.

Die Verantwortlichen freuen sich über alle, die zu dem be rechtigten Personenkreis gehören und sich die Wunschzettel für jedes Kind in der Familie bitte einzeln ausfüllen bei den Aus gabestellen in der Gemeinde oder den beiden Pfarrbüros in Schloßberg und Haidholzen vom 6. Dezember abholen. Die ferti gen Wunschzettel mit dem Her zenswunsch im Wert bis maxi mal 25 Euro sollten bitte dort, wo sie geholt wurden auch wie

Hier werden Wünsche wahr!

der persönlich bis allerspätestens 10. Dezember abgegeben wer den. Durch Zuteilung einer Wunschzettelnummer ist die Ak tion für „Wunscherfüllerinnen“ und Kinder absolut anonym. Man ist zuversichtlich, dass sich wie bisher zahlreiche „Wunscherfüller“ finden, die den Christbaum im Rathausfo yer gerne „plündern“. Wer ein oder auch mehrere Kinder beschen

Waldweihnacht

ken möchte, ist eingeladen sich einen oder auch mehrere Wunschzettel mit „Herzenswün schen“ im Rathausfoyer bis zum 10. Dezember vom immer wie der neu bestückten Baum zu „pflücken“, den Wunsch zu er füllen, zu verpacken und mit dem dazugehörigen Wunschzet tel spätestens am 20. Dezember wieder unter den Baum zu legen. Vom 22. bis 23. Dezember

UND EINE SÜSSE WEIHNACHTSZEIT WÜNSCHT EURE BÄCKEREI BAUER

EDEKA Geissler

Hubertusstraße 29 · 83071 Stephanskirchen Telefon 0 80 36 / 25 49 · Telefax 0 80 36 / 42 18

Täglich frisches

Obst und Gemüse große Auswahl an Käse, Fleisch und Wurst sowie Frischﬁsch! Ihr freundliches Team vom EDEKA-Markt

Abteilungsleiter/in (m/w/d)

für unsere Wurst-, Fleisch- und Fischtheke gesucht.

Die fertigen Päckchen müssen am 20. Dezember bis 16 Uhr im Schloßberger Rathaus sein.

Fairer Nikolaus

Salzburger Str. 19 83071 Schloßberg Telefon: 08031/71 061 www.die-spanschachtel.de

Besuchen Sie uns auch in unserem Onlineshop:

Die Ministranten im katholi schen Pfarrverband Stephans kirchen verkaufen im Rahmen der Eucharistiefeiern am Zweiten Advent fair gehandel te Schokonikoläuse, und zwar am Samstag, 4. Dezember, um 19 Uhr in der Alten Pfarrkir che St. Stephanus in Stephans kirchen sowie am Sonntag, 5. Dezember, um 9 Uhr in der Pfarrkirche Maria Königin des Friedens in Haidholzen und um 10.30 Uhr in der Pfarrkir che St. Georg am Schloßberg.

www.trachtengefuehle.de

Ein behagliches Feuer schafft Gemütlichkeit

Vereinbaren Sie einen Termin, unser Team berät Sie gerne über die Welt der Öfen und Kamine

Die evangelische Kirchengemeinde Stephanskirchen lädt am Freitag, 17. Dezember, zur Waldweihnacht ein. Man trifft sich um 18 Uhr vor der Heilig-Geist-Kirche in Stephanskirchen und startet dann die Wanderung in den Winterwald. Foto: pixabay

Wir freuen uns auf Sie und wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit Stephanskirchen - Schömeringer Straße 26 - 0 80 36 / 3 03 74 37 - www.ofen-welt.de - info@ofen-welt.de

Wandfarben & Putze Autolacke & Sprays

Telefon 08031 79967-6

Jetzt wieder geschmackvolle W Weihnachtsdekoration

Holzlacke & Lasuren Werkzeuge & Zubehör

PROSOL Lacke + Farben GmbH / Rohrdorfer Str. 41 / 83071 Stephanskirchen / www.prosol-farben.de

Autorisierter KÄRCHER-Partner in

Rosenheim | Stephanskirchen Beratung Verkauf Service Reparatur Ersatzteile Verbrauchsmaterial  go-glas.com

Seite 18

1. Dezember 2021

ADVENT IN STEPHANSKIRCHEN UND AM SCHLOSSBERG

ANZEIGEN N

Liebe Kunden, Um Ihnen auch während der Herbst und Wintermonate genügend Sicherheit und den gewohnten Hygienestandard bei Ihrem Friseurbesuch bieten zu können, haben wir unsere Öffnungs-/ und Arbeitszeiten angepasst.

„Chance auf eine ganz besondere Stimmung“ Im Gespräch mit Rainer Auer, neuer Kreisvorsitzender des Bundes Naturschutz Was bedeutet für Sie persönlich die Advents- und Weihnachtszeit?

Breitensteinstr. 16 • Tel. 08031/70622 Unsere Kernöffnungszeiten Montag 9.00 - 17.30 Dienstag - Freitag 8.00 - 17.30 Samstag 8.00 - 13.00

Sandra von Gottesheim Friseurmeisterin, Betriebswirtin HWK

Termine außerhalb der Kernzeiten nach gesonderter Vereinbarung

GARTENTECHNIK Jetzt schon ran an die Geschenke! h, Einfacel, flexib ltig. a nachh

Akku Power. Made by Stihl

83071 Stephanskirchen . Simsseestr. 103 . Tel. 08036/3084-10 . www.eder-gartentechnik.de

Bauplanung/ -beratung

Energieberatung

3D Gebäudevisualisierung

Bauleitung-/ überwachung

Wir erstellen und begleiten Projekte unterschiedlichster Art und Größe, von kleineren Umbauten oder Carports, Garagen über Einfamilienhäuser, Aufstockungen und Mehrparteienhäuser.

Ihr Planungsbüro in Stephanskirchen! 08036/9433282

info@sc-planungen.de

www.sc-planungen.de

• KIES UND SAND • TRANSPORTE · DEPONIE Georg Dangl GmbH & Co. Kiesaufbereitungs KG

Salzburger Straße 46 83071 Stephanskirchen-Schloßb. Telefon: 0 80 31/4 00 99-6 Telefax: 0 80 31/4 00 99-88 info@dangl-kies.de www.dangl-kies.de

Rainer Auer

„Gerade der Dezember mit seinen kürzeren dunkleren Ta gen eröffnet die Chance auf eine besondere Stimmung: Ein biss chen Wehmut, weil manches vergangen ist, aber auch Dank barkeit, weil vieles war! Diese Tiefe hat nicht jeder Monat.“ Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen? „Ich gehöre zu denen, die draußen im Freien am besten zu sich finden. Dort, wo einem nie mand etwas verkaufen will. Die Natur selbst wird im Spätherbst ja viel ruhiger und weniger drin gend. Das färbt auch auf mich ab.“ Was wünschen Sie sich persönlich für das kommende Jahr? „Echte Lebensqualität bedeu tet für mich eine gute Mischung aus sinnvoller Arbeit nun auch für den BN und eine erfüllende Freizeitgestaltung mit viel fri scher Luft, Bewegung, Familie und Freunden. Kurz: Was ich mir wünsche, ist ein ähnliches Jahr wie das Vergangene.“ Die Pandemie hat auch Sie sicherlich vor große Herausforderungen gestellt: persönlich, in

Die idyllische Wallfahrtskirche Stephanskirchen.

Ihrer Funktion als ehemaliger Bürgermeister und als ehrenamtlich Tätiger. Wie haben Sie diese schweren Zeiten bewältigt und was haben Sie sich für das kommende Jahr vorgenommen? „Ich gehöre keiner Risiko gruppe an und habe mich als Lehrer recht früh impfen lassen. Das Thema hat für mich persön lich daher stark an Bedeutung verloren. Leider zeigt sich am Beispiel Corona gerade, wie vie len Menschen es schwerfällt, se riöse von unseriösen Informati onsquellen zu unterscheiden. So erklären sich die vielen seltsa men Theorien, die derzeit zum Thema Corona kursieren. Spä testens jetzt aber, wo so viele un geimpft im Krankenhaus liegen, sollten wir uns dringend um eine rationalere Herangehensweise bemühen.“

den

Nothelfern

Kleinholzen,

Gemeinde

Foto: Schlecker

ungeheure Mengen an Beton und damit Energie verschlingen. Nach allem was wir wissen, ver braucht diese hochaufwändige Trasse durch ihren Bau wesent lich mehr CO2, als sie im Be trieb einsparen wird. Gleichzei tig steigt durch die gewaltigen Mengen an Beton der Bedarf an Zement. Dafür muss man dann mehr Kalkstein abbauen, bei spielsweise durch die weitere Ausbeutung des Heubergs, ei nem unserer schönsten Hausber ge. So führt eins zum anderen.

Sie als neuer Vorsitzender des Bund Naturschutz Kreisverbandes? „Die großen Themen bleiben Artenschutz und Klimaschutz, also die Bewahrung unserer Le bensgrundlage. Im Grunde er gibt sich alles Weitere daraus. Der Aufgabenschwerpunkt des BN ist es, zu beraten, Stellung zu beziehen und zu informieren. Auch darüber, dass auf Kosten der nächsten Generation weiter hin viel Geld mit dem Raubbau an Ressourcen verdient wird. Hier nur ein Beispiel: Der Bau des Brenner Nordzulaufs in der aktuell geplanten Form würde

Beides sind Beispiele, bei de nen sich der BN einflussreichen Lobbys gegenüber sieht. Unser Engagement ähnelt daher oft dem des „David gegen Goliath“. Um so wichtiger ist unsere ver stärkte Zusammenarbeit zwi schen Menschen und Organisati onen, die den Ernst der Lage verstanden haben.“

Welche Schwerpunkte setzen

Zuverlässig und engagiert! Nutzen Sie unsere Erfahrung aus inzwischen mehr als 35 Jahren! Rufen Sie uns an, oder besuchen Sie uns in unseren Büroräumen in Rosenheim, Samerstr. 27

Rosenheim · Tel. 0 80 31 / 74 77 · www.thalmeier.de

Kfz-Reparaturen schnell, preiswert, zuverlässig von Ihrem Kfz-Meister

SENIOREN- & PFLEGEHEIM STEPHANSKIRCHEN/SCHLOSSBERG

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Peter Hudetz Hofmühlstraße 19 83071 Stephanskirchen Telefon 0 80 31 / 7 31 51 www.kfz-hudetz.de

EAD EUTERMOSER IHR PARTNER FÜR DIE DIGITALE HEIZKOSTENABRECHNUNG REGIONAL - INNOVATIV - EFFIZIENT

Hoffeldstr.24 - 83071 Stephanskirchen/Schloßberg - Tel. 08031/35417-0 www.mayer-reif-pﬂegeheime.de

DIGITALE HEIZKOSTENABRECHNUNG

IMMOBILIENDIENSTLEISTUNGEN

TECHNIK

EAD Eutermoser Abrechnungsdienst GmbH Falkenstraße 12c • 83071 Stephanskirchen Fon +49 (0) 8036 9047-0 info@eutermoser.de www.ead-rosenheim.de

MODULARE MESSDIENSTLEISTUNGEN

Zweigstelle Lech-Donau Parkstraße 14 • 86462 Langweid-Foret Fon +49 (0) 821 4552170 info@ead-lechdonau.de www.ead-lechdonau.de

1. Dezember 2021

Seite 17

ADVENT IN RIEDERING

ANZEIGEN

Erinnerungen an die Kindheit

83083 Riedering Petzgersdorf 8 Tel. 0 80 36/18 96 Fax 0 80 36/36 69

Im Gespräch mit Gemeinderätin und Seniorenbeauftragte Irmgard Wagner Was bedeutet für Sie persönlich die Advents- und Weihnachtszeit? „Die Vorweihnachtszeit be deutet in erster Linie für mich: Nicht verrückt machen lassen von der Panikmache des Han dels, es gäbe Engpässe. Da ich grundsätzlich vor Dezember nichts kaufe, was seit August schon angeboten wird, Lebku chen, Plätzchen und dergleichen, betrifft mich das nicht.“

www.fliesenleger-rosenheim.de

Fliesen-, Platten-, Mosaiklegemeister

Preiss und Huber GbR

Wo und wie finden Sie die Ruhe, abseits der unbestrittenen Hektik der Zeit, sich auf das Fest einzustimmen?

Riedering im Winterkleid.

Irmgard Wagner

„Ich gehe viel spazieren, er freue mich an den wunderbaren Farben des Herbstes, höre gerne Musik und lese viel. Genieße die Treffen mit meiner Familie, den Enkeln und Urenkeln. Natürlich wird Anfang Dezember das Haus weihnachtlich ge schmückt, es macht mich glück lich und erinnert mich an meine Kinderzeit, wobei da so man ches anders war, oft besinnlicher und zufriedener.“ Was wünschen Sie sich persönlich und für Ihre Gemeinde für das kommende Jahr?

„Für meine Gemeinde wün sche ich mir, dass viele geplante Objekte in Taten umgesetzt wer den, trotz angespannter Finanz lage. Das betrifft ja viele Ge meinden wegen Corona, wo durch es neue Ausgaben gibt, die ja nie vorher zur Debatte standen. Außerdem wünsche ich mir, dass es eine gute Lösung für den Brennerzulauf Konflikt gibt und nicht die Trasse, wenn über haupt, durch unser Gemeindege biet verläuft. Der Verwaltung und dem Bür germeister, Kämmerer und Ge schäftsführer, danke ich, als Ge meinderatsneuling, für ein stets offenes Ohr und Hilfe, wenn ich was nicht verstehe.“ Sie sind Seniorenbeauftragte und Gemeinderätin in Riedering und waren und sind sicherlich vor große Herausforderungen angesichts der Corona-Pandemie gestellt. Wie haben Sie diese bewältigt? Wie konnten Sie als

Foto: Schlecker

Seniorenbeauftragte Hilfestellung leisten? „Als Seniorenbeauftragte war es schwer, plötzlich ,alle Aktivi täten einstellen zu müssen, wie die 14 tägigen Treffen im Pfarr heim und vieles mehr. Wir haben uns einfach oft an gerufen, haben uns auch bei mir privat getroffen, Spaziergänge organisiert am Tinninger See. Es fiel schon auf, wie viele Damen und Herren das Gespräch mitei nander genossen haben. Manch mal, bei großer Hitze, gab es halt nur einen Weg vom Park platz bis zum Kiosk, und es wa ren immer nette Gesprächsrun den. Dank einer großzügigen Spen de von Landrat Otto Lederer konnten wir mit 45 Personen mit dem Bus nach Prien fahren und mit dem Schiff auf die Frauenin sel zum Essen, spazieren oder Kaffee trinken gehen. Den nächsten Busausflug, auch wieder mit 45 Personen, ermöglichte uns die Sparkassen

stiftung Rosenheim. Wir fuhren nach Berbling in die wunder schöne Kirche, sahen das be rühmte Bild von Wilhelm Leibl an und bewunderten die schönen Bauernhäuser. Der Weg führte uns auf die Krugalm nach Fisch bachau zum Kaffee trinken und später weiter über Bayrischzell mit der herrlichen Bergwelt des Sudelfeldes weiter nach Bran nenburg und zurück nach Riede ring. Dafür allen ein herzliches Vergelts Gott! Törggelen mit Musik war kürzlich ein weiterer Höhe punkt, jetzt hoffe ich, dass uns Corona keinen Strich durch die Rechnung macht und wir kön nen unsere Weihnachtsfeier im Dezember abhalten. Kontakt zu vielen Leuten hal ten, anrufen, ein bisschen rat schen, das hilft ungemein. Denn die alten Leute sind ja doch oft den ganzen Tag allein und sitzen vor dem Fernseher. Mir als Seni orenbeauftragte gibt das selbst auch viel!“

ADVENTSFLORISTIK

Salinweg 1, 83083 Riedering | Tel.: 0 80 36 - 90 80 975 | Mobil: 0160-96 45 04 06

Söllhubener Str. 31 83083 Riedering

Tel. 08036 90 79 90

www.perr-holzzaun.de

We make Fashion. Eco & Fair.

Rosenheimer Straße 7 83083 Riedering Tel. 0 80 36/73 75

FTE ZAUBERHA

Dekorationen aller Art, Blumen für jeden Anlass, Familienfeiern, Hochzeiten Firmenfeste, Blumen ABO, Trauer-, Gedenkﬂoristik

65 Jahre Holzzäune aus heimischen Hölzern Staketenzäune Hobellattenzäune Bretterzäune Lärchenzäune Sichtschutzzäune Schallschutzzäune Komplette Zaun- und Toranlagen Pfähle Palisaden Rundhölzer Terrassenböden in verschiedenen Holzarten Kesseldruckimprägnierung Holzspielgeräte Wohnblockhäuser Gartenhäuser Gerätehäuser

• Betoninstandsetzung • Tiefgaragensanierung

• Beschichtungen • Bauwerksabdichtungen • Höchstdruckwasserstrahlen bis 3000 bar • Mikrowellenfeuchtigkeitsmessung • Trockeneisstrahlen •Estrichsanierung

www.bautenschutz-hartmann.de

Christian Rupp Fliesenlegermeister

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/n Fliesenleger/in oder Helfer/in (m/w/d) Gerne auch Quereinsteiger Maria-Stern-Str. 3d 83083 Riedering

0 80 36/6 74 99 11 rupp_christian@freenet.de

Seite 16

1. Dezember 2021

ADVENT IN ROHRDORF

ANZEIGEN N TÄGLICH FRISCH:

Unser Können für Ihren Geschmack

hte

Imbiss und Tagesgeric zum Mitnehmen

Hochwertige Fleisch- und Wurstwaren eigene Herstellung eigene Schlachtung schöner Imbissbereich mit Sitzecke

„Sich wieder auf das Wesentliche besinnen“ Gedanken von Gertraud Kaiser, Einrichtungsleitung im Haus für Kinder Zwergerlmühle zur Adventszeit

Wir freuen uns auf Sie!

83101 Rohrdorf

nur 900 Meter von der A8 Ausfahrt in Rohrdorf Tel.: 0 80 32/18 30 · www.post-rohrdorf.de

Abﬂuß verstopft?

ARK-SERVICE

Abﬂuß-Rohr-Kanalreinigung

Rosenheim 0 80 31 / 4 11 43 Bad Aibling 0 80 61 / 48 49

Miesbach 0 80 25 / 83 50 Traunstein 08 61 / 60 549

Michael Schenk e.K. | Finkenstr. 8 | 83101 Rohrdorf-Thansau

Blumen & zauberhafte Geschenkideen 0 80 32 /1 88 02 56 oder info@ wildblume-ﬂoristik.de

Wildblume

Di. - Fr. 8.00 - 18.00 Uhr & Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Floristik

Dorfplatz 3, 83101 Rohrdorf www.wildblume-ﬂoristik.de

Seit September 1991 gibt es die „Zwergerlmühle“ in der Gemeinde Rohrdorf, mit der Arbeiterwohlfahrt als Träger. Von Beginn an, durfte ich in diesem Kindergarten arbeiten. Ab Juli 1998 habe ich das Glück, die Leitung dieses da mals zweigruppigen Kinder gartens übernehmen zu dür fen. 2008 wurde aus dem Kin dergarten „Zwergerlmühle“ ein Integratives Haus für Kin der. Von da an wurden Kinder im Alter von einem bis zehn Jahren betreut. Für mich persönlich ist die Ad ventszeit, die Einstimmung auf das Weihnachtsfest eine sehr schöne Zeit. Zur Ruhe zu kom men, in einer hektischen und schnelllebigen Zeit mit ständigen Veränderungen, einmal mehr be stimmt durch die Zeit mit Corona ist mir wichtig. Täglich abends Sequenzen einer Auszeit zu neh men, um sich wieder auf das hier und jetzt zu besinnen, in Acht samkeit sich selbst und den Mit menschen gegenüber.

Willkommen in der Zwergerlmühle!

se im Alltag zu leben. Umso wichtiger ist es, das in die päda gogische Arbeit zu integrieren. Sich wieder auf das Wesentliche besinnen, was war es, was wir als Kinder in der Zeit so gerne moch ten? Diese Rituale, die uns Si cherheit gegeben haben, an die Kinder weiterzugeben ist von gro

Vorfreude der Kinder

Grundstücke gesucht! Wir kaufen Baugrundstücke, auch mit Altbestand Termingerecht und planungssicher übernehmen wir alle Formalitäten



Wir wünschen allen Kunden und Freunden frohe Weihnachten, und ein gutes neues Jahr!



Dadurch, dass ich immer mit Kin dern arbeite, darf ich alle Jahre wieder die Adventszeit und die Vorfreude auf das Weihnachtsfest aus den Augen der jüngeren Ge nerationen mitzuerleben. Wichtig ist einmal mehr, auch hier darauf zu achten, die „staade Zeit“ um zusetzen. Für die berufstätigen und alleinerziehenden Eltern mag das nicht immer einfach sein, die

Friedrich Schauer GmbH · Obere Dorfstr. 12 · 83101 Rohrdorf T. 08032/189690 · info@schauerbau.de · www.schauerbau.de

Apfelglühwein und Früchtepunsch Die einen wollen‘s mit Alkohol – die anderen ohne. Aber die Äpfel unserer Region sind immer dabei!

Das Haus für Kinder Zwergerlmühle ist festlich geschmückt. Die Vorfreude der Kinder auf das Fest ist groß!

www.oro-saft.de | Probieren Sie auch unsere anderen Winterspezialitäten. Es lohnt sich!

Neben den weiterhin beste henden Möglichkeiten einer Impfung im Impfzentrum oder bei niedergelassenen Ärzten besteht auch die Mög lichkeit zur Impfung durch ein mobiles Impfteam. Termin ist am 22. Dezember von 9 bis 16 Uhr im Festsaal des „Hotel zur Post“ im Einsatz. Geimpft wird mit dem mRNA Vakzin von Biontech/Pfizer, wobei zwei Impfungen notwendig sind. Für die Zweitimpfung muss die Dokumentation der Erstimpfung mit dem QR Co de mitgebracht werden, denn

darin enthalten sind wichtige Informationen, die beim zwei ten Impftermin eingelesen werden. Weitere Erstimpfun gen sind in begrenztem Um fang möglich – die Zweitimp fung muss dann im Impfzent rum erfolgen. Eine Terminver einbarung ist nicht notwendig. Um die Abwicklung zu be schleunigen wird jedoch um vorherige Registrierung unter impfzentren.bayern gebe ten. Zudem sollte man seinen Personalausweis und, soweit vorhanden, den Impfpass mit bringen.

DAMENJACKEN UF LAGERVERKA

Allen Kunden und Freunden wünschen wir frohe Weihnachten und ein glückliches, gesundes neues Jahr!

❄

Jetzt ein Weihnacht sschnäppchen sichern!

❄

IS SA O 

info@lankes-pflasterbau.de lankes-pflasterbau.de

GETRÄNKEMARKT

STROHAL Backwaren / Lotto / Post

DrachenGas

Rosenheimer Str. 43 83101 Thansau Tel.: 08031/7429 · Fax: 7428

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Christbaumverkauf

UNTERSEHER (Wörndl)

Rohrdorf Dorfplatz Öffnungszeiten

Mo. - Sa.: ab 10 Uhr Sonntags: ab 11 Uhr

ING BEIM WEGA

❄

LANKES Pflasterbau & Baggerarbeiten

18 Jahre

WEIHNACHTS-SHOPP

❄ Erdbewegungen Pflasterarbeiten Natursteinbau Regenwasseranlagen Gartengestaltung u.v.m auf Anfrage

Gertraud Kaiser, Leiterin des AWO Hauses für Kinder Zwergerlmühle in Achenmüh le/Rohrdorf

Sonderimpftag

Die regionale Kelterei

Hollinger Str. 1 · 83101 Rohrdorf Tel 08032 - 18 96 85

ßer Wichtigkeit. Sie geben Sicher heit, Beständigkeit und Halt, gera de in der Zeit, die von der Pande mie geprägt ist. Die Kindheit hat sich nicht geändert, nur die Zeit, die Gesellschaft, die Medien und die Anforderungen haben sich ge wandelt. Ich persönlich bin der Meinung,

dass Corona Spuren bei den Kin dern hinterlassen hat. Wir erlebten während der Notbetreuung immer wieder, dass nicht nur Eltern an ihre Grenzen gestoßen sind, son dern auch die Kinder. Kinder, die nicht verstehen konnten, dass der gewohnte Alltag von heute auf morgen eine Veränderung brach te. Kinder, die nicht mehr mit Kindern spielen durften. Die zwi schenmenschlichen Beziehungen waren sehr eingeschränkt, die Auswirkungen betrafen das Per sonal, die Kinder und deren El tern. Die Medien bekamen einen neuen Stellenwert. In den Schulen fand Onlineunterricht statt, unsere Kommunikation war sowohl mit Kindern als auch mit Eltern auf diese Plattform beschränkt. Um so größer das „Hallo“ aller, als die Kinder wieder im gesamten Gar ten miteinander spielen durften und ich die Absperrungen für jede Gruppe entfernen konnte. Trotz der erhöhten rechtlichen Auflagen, erlebte ich, dass die Kinder, die in die Notbetreuung gehen durften, gut in der Einrich tung aufgefangen und der Alltag bestmöglich gestaltet wurde. Die Pandemie stellt gerade auch das pädagogische Fachpersonal vor große Herausforderungen. Nichtsdestotrotz denke ich, dass das Ansehen des Erziehers durch Corona mehr an Wertschätzung gewonnen hat. Die Dankbarkeit und Anerkennung der Eltern ge ben uns die Bestätigung dafür.

WEGA GmbH 2021 Fabrikstraße 19-23 83101 Rohrdorf/Thansau Telefon: 08031 - 2 75 30

Mo. 8 - 12 Uhr, Di. - Do 8 - 16 Uhr, Fr. 9 - 16 Uhr

Rosenheimer Str. 45 · 83101 Rohrdorf/Thansau Telefon 0 80 31 / 900 30 77

• Räucherware • Kosmetikgeschenksets • Heilkräuterkerzen • Duftöle von Primavera & Taoasis • Advent- und Weihnachtstees

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.innapotheke-online.de

Wir haben für weiterhin ! t Sie geöffne

Jetzt ans Schenken denken! de nken!

statt

1.499,-

Eckkombination, Bezug Boston stone, 90 % Polyester, 10 % Polyamid, Metallfüße, ca. 309x206 cm, inkl. Kissen. Ohne Dekokissen. Art. 13089-0001

statt

29,95

Anzünd-Set, best. aus: Anzündkamin Rapidﬁre, 2 kg Briketts und 6 Anzündwürfel

Schokoladenfondue-Set, Tasse mit Teelicht

999,-

24,

Art. 24387-0002

Art. 63547-0001/2

14,

Holzkohlegrill MASTER TOUCH PREMIUM, Ø ca. 57 cm, ca. 65x100x76 cm – bei geschlossenem Deckel

349,-

Art. 24430-0010

Glühwein, weiß, ca. 10 % vol., 0,75 l Art. 28780-0014

49 Bio-Feuerzangen-Bowle, 9 % vol., 1 l

(1 l = 10,65)

Solange Vorrat reicht!

Art. 53321-0001 Solange Vorrat reicht!

Kostenlose Finanzierung bis zu

GeschenkGutschein

36 Monate! Sonderﬁnanzierung: 0 % effektiver Jahreszins bei einer Laufzeit von bis zu 36 Monaten. Ab einem Einkaufswert von 500,- €. Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Bonität vorausgesetzt. Dies ist ein Angebot unserer Partnerbank TARGOBANK AG

S ea r Grate inklusive!

Auch online bestellbar

Immer das richtige Geschenk!

statt

399,-

Sear Grate – Gourmet BBQ System Searing Rost für die perfekte Grillmarkierung, aus porzellanemailliertem Gusseisen

Autositz, ca. 15-36 kg, ca. 3-12 Jahre, mit oder ohne Isoﬁx zu befestigen, einfache Installation, 12-fach höhenverstellbare Kopfstütze, wächst mit dem Kind mit, einfach zu handhaben und zu tragen, Seitenaufprallschutz, absorbiert frühzeitig die Aufprallkräfte und schütz Kopf und Oberkörper effektiv bei einem Seitenaufprall

129,-

Art. 200056918

Alles Abholpreise

Pfarrkirchen

WEKO Wohnen GmbH Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen Telefon: +49 (0)8561 900-0

Rosenheim

WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Am Gittersbach 1, Gewerbegebiet Süd, 83026 Rosenheim Telefon: +49 (0)8031 900-0

Öffnungszeiten: MO – FR 9.30 – 19.00 Uhr SA 9.00 – 18.00 Uhr

www.weko.com

- ANZEIGE -

Ihr Reformhaus für Rosenheim

Gesund, schön und ﬁt - in den Advent -

Über 90 Jahre Reformhaus Wieser - Qualiätsprodukte für den Körper und die gesunde Ernährung Von der Natur für den Menschen

Egal ob sie die Leber entgiften, das Herz unterstützen, den Blutdruck stabilisieren, den Husten lindern, die Nerven stärken, das Bindegewebe festigen, das Hautbild verfeinern, den Stoffwechsel anregen, das Immunsystem aufbauen, oder sich einfach „nur“ etwas Gutes

Für Alles ist ein Kraut gewachsen Unter dieses Motto stellt Axel Seiz, Inhaber des Reformhauses Wieser in Rosenheim die Gesundheits- und Schönheitswochen im Advent.

tun wollen – für jeden haben wir die passende Lösung parat.

Kommen sie einfach vorbei und lassen sie sich inspirieren. Unsere fachkundigen Mitarbeiterinnen beraten sie gerne. Viele interessante Angebote warten auf sie!

Sanddorn

LL Regeneration

Citrus Plus Infektblocker

Bio Vollfrucht Sanddorn mit Honig gesüsst oder pur. • Aus der ganzen Frucht vermahlen • Ohne Konservierungsstoffe • Mit dem extra an Vitamin C • Nur zwei Esslöffel täglich

Regeneration Tages- oder Nachtpﬂege, natürlich für die Haut ab 30, LL-Komplex lässt die Haut jünger und frischer aussehen

• Viren- und Bakterienabwehr • 300mg Polyphenolen • Zum Lutschen

Donath

jetzt nur

7,99

50ml

32,99

Alsiroyal

60 Stück

jetzt nur

22,99

Euro

RechtsRegulat Bio

Wintertees

Propolis Pastillen

Energielieferant, schützt die Abwehrkräfte und steigert die Leistungsfähigkeit durch Schutz- und Vitalstoffe und natürlichem Vitamin C für ein gesundes Immunsystem. 99 350 ml

In verschiedenen Sorten z.B. Russischer Winter

Wohltuend für Hals und Rachen bei Heiserkeit und Hustenreiz

Dr. Niedermaier

• bei 3 Flaschen je

Salus

48, 39,99

Bakanasan

30 Stück

jetzt nur

3,80

5,99

jetzt nur

Euro

Multivitamin

Neuro Balance

Heilkräuter Bäder

• Für eine gesunde Vitaminversorgung • Mit 8 wertvollen Vitaminen • Zusätzliches Vitamin C aus der Acerolakirsche schmeckt vorzüglich und nicht zu süß • Früchte & Kräuter aus Bio-Anbau

Ashwagande Tonikum Damit Stress nicht krank macht! Für Nerven und Psyche

Zum Wohlfühlen, auch geeignet für Saunaaufgüsse und Sprudelbäder

Salus Energetikum

250 ml

jetzt nur



Salus

8 verschiedene Sorten

13,

250 ml

jetzt nur

15,99

Gutscheins

erhalten Sie bei einem Einkauf ab 25,- Euro

einen Rabenhorst

„Heißer Horst“ gratis

Reformhaus Wieser Ludwigsplatz 9 83022 Rosenheim

jetzt nur

Euro

Gegen Vorlage dieses

Arya Laya

9,99 Euro

Tannenblut

Floradix

Bronchialsirup mit Kräuterzubereitung für Rachen, Hals und Bronchen

• Für den Eisenhaushalt • Besonders gute Magen-Darm Verträglichkeit • Lecker fruchtig im Geschmack • Ohne Alkohol

Hübner

250ml

jetzt nur

9,99 Euro

Kräuterblut Salus

Gerne 500ml verpacke n wir auch Ihre Geschenk e!

jetzt nur

15,99 Euro

Telefon 0 80 31/4 01 95 03 Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.30 - 18.30, Sa 8.30 - 14.00

500g

Annemarie Börlind

1. Dezember 2021

Seite 13 ANZEIGEN

ADVENT IM Entspanntes Einkaufserlebnis

NEUERÖFFNUNG OBERHALB WOHNORAMA

BIS

Advent im Outlet- und Fachmarktzentrum Aicherpark Outlet

-7 0 %

Genügend Parkmöglichkei ten für Rad und Auto sind die beste Voraussetzung für einen gelungenen Weihnachtsein kauf im Rosenheimer Aicher park. Wer ein E Auto hat, kann während der Shopping Tour auch noch praktisch eine der beiden Ladestationen an der Kolbermoorer Straße nut zen.

Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim

ELEKTROGERÄTE & MEHR

0 80 31 / 99 1 00

Hunkemöller Outlet verlän gert im Monat Dezember sei ne Öffnungszeiten um eine Stunde und schließt erst um 19 Uhr. So können die Kun dinnen und Kunden entspannt nach der Arbeit in dem um

fangreichen Angebot von Lin gerie, Unterwäsche, Strumpf waren und Sportmode ein passendes Weihnachtsge schenk finden. Wer auf oder neben der Pis te eine gute Figur machen will, der findet bei Lutha Out let wärmende Kleidung von Icepeak, Lutha, Rukka oder Torstai zu wirklich günstigen Outletpreisen. Wird das stylische Outfit mit den Schuhen von Dach stein vervollkommnet, dann kann man bestens ausgerüstet durch den Schnee stapfen. Ein Weihnachtsgeschenk für alle Radbegeisterten findet

sich bestimmt bei Radlbauer in der Kolbermoorer Straße 36. Ob Zubehör oder Beklei dung, ob Fahrrad oder E Bike, die geschulten Mitarbeiter be raten kompetent zu allen Fra gen rund ums Rad. Das neue Rad kann man auf der Indoor Teststrecke auch dann auspro bieren, wenn draußen bereits der Schnee liegt. Im Schiesser Outlet findet man für Groß und Klein Wäsche und Heim textilien mit dem perfekten Wohlfühlmoment. Natürlich gibt es auch für fast jedes Haustier bei Fress napf besondere Leckereien im Advent. Aber auch artgerech

tes Futter für unsere Singvö gel steht in großer Auswahl zur Verfügung. Nach Ende der Shopping Tour belohnt man sich am Besten mit einem mit Liebe gekochten Mittagessen im La Pasta Maniana. Oder lässt sich etwas Süßes mit einer der Tee oder Café Variationen schmecken. Selbstverständlich wird für die Gesundheit der Kundin nen und Kunden und die der Angestellten in den Geschäf ten auf die Einhaltung der je weils gültigen Corona Maß nahmen geachtet.

Besondere Angebote Tolle Geschenkideen von „bluesub“

Geschenkezeit im Aicherpark bei

3G-Regel Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 11:30-19 Uhr Samstag: 11-18 Uhr Rosenheim Aicherpark · Georg-Aicher-Str. 1 Tel. 08031 90 16 34 0 www.bluesub.de

In der Adventszeit gibt es für die „bluesub Kunden“ besondere Angebote. Das richtige und passende Weih nachtsgeschenk für seine Liebsten zu finden, das ist bei „bluesub“ ohne Hektik und Stress möglich. Dazu gehören natürlich auch solche, die nicht direkt für Unter wasser geeignet sind, wie bei spielsweise viele interessante Bücher über das Tauchen,

Tauchgebiete sowie über das Thema „Schwimmen“. Alles ist selbstverständlich auch in Form eines Gutscheines erhältlich, den man zu Weihnachten verschen ken kann. Geöffnet ist Montag bis Freitag von 12.30 bis 19 Uhr und Samstag von 11 bis 18 Uhr. Es gilt derzeit die 3G Regel. Mehr Infos gibt es bei blue sub GmbH, Georg Aicher Straße 1, 83026 Rosenheim.

Fuhrparkmanagement bewährt sich FlexcavoOS hilft gestohlene Baumaschine wiederzufinden Am Morgen des 7. Juni auf einer Baustelle in Dietzenbach stand ein Mitarbeiter des Bau unternehmens Peter Gross Bau auf einmal vor einer lee ren Fläche, auf der normaler weise ein Radlader Volvo L 30 G stehen sollte. Schnell stand fest, dass es sich um ei nen Diebstahl handelte. Da die gestohlene Bauma schine in FlexcavoOS regist riert war, konnten ihre Koordi naten, inklusive Google Satel litenbilder, in Echtzeit nach verfolgt und auf der virtuellen Karte des Betriebssystems vi sualisiert werden. Ihr Standort wurde auf einer großen Bau stelle in der Slowakei lokali siert. Mittels der Street View Ansicht konnten sogar Stra ßennamen und Lagerhallen am Zielort identifiziert wer

Flexcavo Mitbegründer Leonhard Fricke, links, MTA-Leiter Nikolas Sariyannis und Mitarbeiter von Peter Gross vor der wiedergefundenen Baumaschine. den. Anhand erfasster Betriebs stunden hatte sich auch her ausgestellt, wann die Maschi ne zuletzt auf der Baustelle benutzt, wann sie übers Wo chenende unrechtmäßig auf

einen Hänger gefahren und wann sie letztlich im Ausland abgeladen worden war. Alle Informationen wurden vom Bauunternehmen sofort an die Polizei weitergegeben. Diese hatte sie direkt an ihre slowe

nischen Kollegen weitergelei tet, sodass die Maschine bin nen kürzester Zeit sicherge stellt werden konnte. „Wir sind mit Flexcavo zu frieden und freuen uns auf ei ne weitere erfolgreiche Zu sammenarbeit“, sagt Nikolas Sariyannis, MTA Leiter von Peter Gross Bau, und ist froh, in Flexcavo einen Partner auf Augenhöhe gefunden zu ha ben. Das Team von Flexcavo in Rosenheim wünscht all seinen Kunden eine friedvolle, schö ne Weihnachtszeit! Mietpark Rosenheim Flexcavo GmbH, Äußere Oberaustraße 36/3, 83026 Rosenheim, Telefonnum mer 0 80 31/8 87 35 04, E Mail rosenheim@flexca vo.de, flexcavo.de

Ein Unternehmen der WEKO-Gruppe

MÖBEL, KÜCHEN UND MEHR! 3338-0001

Wohnwand, Sandeiche Nachbildung, Front weiß Dekor, ca. 300x201x41 cm, inkl. LED-Beleuchtung

LED

Winter- und Sommerschutz

199,199, inkl. Liegefunktion und Kissen 2467-0001

Funktionssofa, Bezug Webstoff braun, 62 % Polypropylen, 38 % Polyester, ca. 190x80x88 cm, Liegeﬂäche ca. 142x190 cm

5535-0004

KühlerschutzKonzentrat, silikatfrei, 1,5 L

5559-0001

Thermo-Frontscheibenabdeckung, Winter- und Sommerschutz, universell passend, ca. 150x70 cm

ALLES NOCH VOR N E T H C A N H I E W ERHÄLTLICH! WIR HABEN WEITERHIN FÜR SIE GEÖFFNET! 5248-0001

SchraubendreherSatz

6-teilig

199,-

1 l = 3,33 €

18807-0002

Couchtisch, Klarglas/Chrom, ca. 45x51x35 cm

24,

n i e h c s t u G in

pping-Vergnügen Für endloses Sho Küchen-Discounter! d Ihrem Möbel- un

FREUDE SCHENKEN! MAXXSCHLEUDER tscheine Geschenk-Gu ltlich! im Haus erhä

www.schleudermaxx.de

1. Dezember 2021

Seite 11

Weiterhin geöffnet

Interessantes aus der anderen Kultur

Arbeitsagenturen führen 2G-Regel für persönliche Gespräche ein

Digitaler Austausch der Städtischen Realschule für Mädchen mit Japan

Die Arbeitsagenturen bleiben auch in Zeiten ho her Infektionszahlen wei terhin geöffnet. In den Häusern gelten zum Schutz der Kundinnen und Kunden sowie Kolleginnen und Kollegen die üblichen Hygiene und Abstandsre geln. Zusätzlich setzen die Ar beitsagenturen ab sofort bun desweit die 2G Regel um. Für persönliche Gespräche ist dann der Nachweis erforder lich, geimpft oder genesen zu sein. Es wird empfohlen, für diese persönlichen Gespräche

möglichst einen Termin zu vereinbaren. Kundinnen und Kunden, die nicht geimpft oder genesen sind oder keine Auskunft zu ihrem Status geben möchten, werden alternativ auch gerne online oder telefonisch bera ten Die persönliche Arbeitslos meldung ist auch weiterhin für alle Kundinnen und Kun den ohne 2G–Nachweis mög lich. Alle Kundinnen und Kun den können auch weiterhin viele Anliegen einfach und unkompliziert über die digita len e Services der BA oder te

lefonisch erledigen. Ausführliche Informationen zu den e Services finden sich unter .arbeitsagentur.de/ eservices. Telefonisch erreicht man die Agentur für Arbeit auch unter: 08 00/4 55 55 00, kostenlose Servicenummer für Arbeit nehmerinnen und Arbeitneh mer; 08 00/4 55 55 20, kos tenlose Servicenummer für Arbeitgeberinnen und Arbeit geber; 0 80 31/202 555, regi onale Hotline für Arbeitneh merinnen und Arbeitnehmer sowie 0 80 31/202 222, direk te Durchwahl zur Berufsbera tung.

Galerie im Alten Rathaus geschlossen Ausstellungshäuser bleiben in Prien derzeit zu Um der Ausbreitung des Coronavirus vorzubeugen, stellt die Prien Marketing GmbH bis vorläufig Mitt woch, 15. Dezember, den Betrieb in der Galerie im Alten Rathaus ein. Ebenso bleibt die Daueraus stellung im KronastHaus bis auf Weiteres geschlossen. Die Gesundheit jedes Einzelnen hat oberste Priorität, daher bit tet das Team der Prien Marke ting GmbH um Verständnis und hofft, Besucher ab Mitte Dezember in den Ausstel lungshäusern wieder begrüßen zu dürfen. Weitere Informationen gibt es im Tourismusbüro Prien, Alte Rathausstraße 11 oder

Bereits zum zweiten Mal musste heuer der Schüler austausch zwischen der Städtischen Realschule in Rosenheim und Schulen in Ichikawa/Japan pandemie bedingt abgesagt werden. In diesem Schuljahr jedoch entschieden sich die Verant wortlichen in Japan und Deutschland, einen digitalen Austausch zu organisieren. Si bylle Beaumont, Lehrerin an der Städtischen Realschule für Mädchen und Leiterin des Austauschprogrammes, fand schnell viele enthusiastische Schülerinnen, die sich beteili gen wollten. Die Mädchen ei ner siebten Klasse erstellten dazu Videos zu unterschiedli chen Themen. Sie stellten sich selbst vor, präsentierten ihre Schule sowie die Stadt Rosen heim und filmten Bastelanlei tungen für traditionelle Ge genstände wie Weihnachtsen

Völkerverständigung auf virtuellem Wege.

gel und Weihnachtssterne. Unterstützt wurden sie von ei ner Ethikklasse der zehnten Jahrgangsstufe, angeleitet durch Anne Kölsch, Lehrerin für Deutsch, Geschichte und Ethik. Diese Gruppe drehte Anleitungen für Lebkuchen häuser und Adventskalender. In Rosenheims japanischer Partnerstadt Ichikawa, die an Tokio angrenzt, traf sich eine Gruppe von 20 Schülerinnen

Foto: Städtische Realschule für Mädchen

und Schülern an sechs Sams tagen für den Austausch. Auch sie drehten Videos und bastelten die typischen deut schen Gegenstände mithilfe der Anleitungsvideos der Mädchenrealschule nach. Zusätzlich erfolgte eine vir tuelle Stadtführung in Rosen heim. Eine kleinere Gruppe von begeisterten Schülerinnen traf sich und führte die japani sche Austauschgruppe, wel

che aus Ichikawa über ZOOM live zugeschaltet war, durch Rosenheim. In Ichikawa hal fen zwei Übersetzer, diesen Austausch umzusetzen. Die virtuelle Stadtführung machte allen Beteiligten sehr viel Freude, die Schülerinnen und Schüler in Deutschland und Japan konnten sich kennen lernen, Interessantes aus der anderen Kultur erfahren und auch zusammen lachen.

Lokschuppen startet Vorverkauf für „EISZEIT“ Karten für Ausstellung ab 18. März nun bereits zu haben - auch Gutscheine erhältlich

Derzeit ruht das Kulturleben in Prien.

Foto: Prien Marketing GmbH – Tanja Ghiradini

unter Telefon 0 80 51/69 05 0 und E Mail an info@touris

mus.prien.de sowie unter tou rismus.prien.de.

Nach den Sauriern der Mee re erobern die Mammuts den Lokschuppen! Das Ausstel lungszentrum Lokschuppen startet am 1. Dezember den Vorverkauf für die nächste Ausstellung „EISZEIT“. Die Fans der faszinierenden Erleb nisausstellungen dürfen sich schon jetzt auf eine spektaku läre Schau freuen, die keinen kalt lassen wird. Weltweit erstmals präsentiert wird ein 1.500 Quadratmeter großes Gesamtkunstwerk aus hoch

wertigen Tierrekonstruktio nen, hochkarätigen Original funden, Repliken und ein drucksvollen Skeletten. Be sonders der letzte Themenbe reich der Ausstellung bietet hohe Relevanz, Aktualität und einen Blick in die Zukunft. Er beantwortet die drängende Frage „Von der Eiszeit zur Heißzeit?“ mit Fakten und Folgen des aktuellen Klima wandels. Nicht nur für Kinder hält Mammut Molli zahlrei che Mitmachstationen zum

Spielen, Entdecken und Er fühlen bereit. Auch im Au ßenbereich befindet sich ein Spielgelände. Für ein beson ders nachhaltiges Ausstel lungserlebnis bietet der Lok schuppen vertiefend ein al tersgerechtes pädagogisches Programm aus Eiszeit Work shops und Führungen an. Die Ausstellung „EISZEIT“ ent stand in Zusammenarbeit mit den Reiss Engelhorn Museen in Mannheim und ist vom 18. März bis zum 11. Dezember

2022 zu sehen. Der Vorverkauf dafür be ginnt am 1. Dezember 2021. Online unter lokschuppen.de erhältlich sind Eintrittstickets für festgelegte Tage, aber auch Wertgutscheine über einen frei wählbaren Betrag. Diese Gutscheine sind für Tickets, Führungen oder Workshops einsetzbar. Ein passendes Weihnachtsgeschenk also und im Fall von Wertgutschei nen noch dazu monatelang einlösbar.

Überraschend anders: Bergblick PAYBACK Punkte für alle.

ac h , b n l i e F Bad ra ße 1 t s d n a ampenw Uhr

Willkommen im Super-Discount

20 Mo Sa, 7

m a g n u n E r öf f 1 2 0 2 . 2 2.1

Am 02.12. einkaufen, Kassenbon-Coupon mitnehmen, beim nächsten Einkauf einlösen und 10fach punkten.

Erstmal zu Penny

Sofortrabatt

auf deinen Einkauf beim Kauf von Obst und Gemüse im Wert von 10 Gültig vom 2.12. bis 4.12.2021. Rabatt wird an der Kasse abgezogen.

PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.

EinkaufsGutschein

ab 40 Einkaufswert1

1 Den Rabatt erhältst du gegen Abgabe dieses Originalgutscheins. Gutschein nur gültig vom 2.12. bis 4.12.2021 und nur im PENNY Markt Bergblick, Kampenwandstraße 1, 83075 Bad Feilnbach. Vom Einkaufswert und der Einlösung des Gutscheins ausgenommen sind Tabakwaren, Verlagserzeugnisse, Spirituosen, Pfand, aufladbare Geschenk- und Guthabenkarten. Der Gutschein ist nur einmal einlösbar und nicht mit weiteren Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung möglich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.

penny.de

Seite 10

1. Dezember 2021

Weihnachtsbummel Advent in der Rosenheimer Innenstadt

ANZEIGEN

MEINE PAPETERIE.

BENSEGGER PAPETERIE MAX-JOSEFS-PLATZ 32, ROSENHEIM M

MEHR ALS MAN DENKT...

BENSE

GESCHENKIDEEN AUS DER

24 /7 GE

SCHULBEDARF RF BÜROBEDARF GESCHENKIDEEN KÜNSTLERARTIKEL

Jetzt 24/7 Geschenke online-shoppen unter:

Der Max-Josefs-Platz in adventlichem Glanz.

Die Rosenheimer Innen stadt lädt zum weihnachtli chen Bummel durch die Lä den und Geschäfte. Festlich strahlen Weihnachtsbe

Foto: Rainer Nitzsche

leuchtung und Christbaum um die Wette. Die Einzel händler sind bemüht, für ei ne schöne Einkaufsatmo sphäre zu sorgen und freuen

sich auf ihre Kunden. Ver hungern muss auch niemand im Moment, viele Gastrono men haben ihre Speisekarte umgestellt und bieten to go

Essen an, darunter auch zahlreiche Christkindl marktschmankerl wie Steak semmerl. Ein Besuch lohnt sich allemal!

#lokalkaufen und die Liebsten überraschen cityscheck - DER Einkaufsgutschein für die Rosenheimer Innenstadt Womit die Lieben zu Weih nachten überraschen? Womit den Mitarbeitern ein kleines Dankeschön als Anerkennung zukommen lassen? Der Ro senheimer cityscheck ist die perfekte Geschenkidee zu Weihnachten. Der Gutschein im Wert von je zehn Euro kann bei gut 90 Betrieben in der Rosenheimer Innenstadt eingelöst werden. Die neueste Mode und Kos

metik, aktuelle Medienbest seller, Möbel, Pflanzen, ein schöner Restaurantbesuch und noch vieles mehr – bei einer Vielzahl von tollen Angeboten kann sich jeder Beschenkte seinen individuellen Wunsch erfüllen. Zugleich bleibt das Geld in Rosenheim und der regionale Wirtschaftskreislauf wird angekurbelt. Die cityschecks sind bei den Banken in der Rosenheimer Innenstadt, Bürobedarf Ben

segger und Weko Wohnen er hältlich oder können auch on line unter ro city.de/city scheck bestellt werden. Hier findet sich auch eine aktuelle Liste aller Annahme stellen. Übrigens ist der cityscheck für Unternehmen über das Büro des City Managements auch als steuerfreies Mitarbei tergeschenk im 44 Euro Paket zu erwerben. So können Un ternehmen das Gehalt ihrer

Mitarbeiter aufstocken und diesen so die Wertschätzung ihrer Leistung zeigen und sie weiter motivieren. Dies ist nicht nur für Vollzeitbeschäf tigte, sondern auch für Teil zeitbeschäftigte, Minijobber, Aushilfen und Praktikanten möglich. Alle Infos dazu unter ro city.de/44euro Das City Management wünscht eine schöne Advents zeit und viel Freude beim Ver schenken!

Eine schöne Schrift ist ein Geschenk Edle Schreibgeräte in der Bensegger Papeterie

Frohes Fest und viel Gesundheit im neuen Jahr!

Öffnungszeiten:

Mo. bis Fr. 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr An den Adventssamstagen 9 - 13 Uhr

juzo.de/fashion-colours

Lebensfreude in Bewegung

Die Handschrift ist Aus druck der Persönlichkeit und der Individualität. Sie macht den Schreiber unverwechsel bar und hinterlässt eine per sönliche Note. Ein edles Schreibgerät ist immer eine gute Geschenkidee. Wer sich selbst oder seinen Freunden und Liebsten damit an Weihnachten eine Freude machen will, ist bei „Benseg ger“ am Max Josefs Platz mit seiner über 150 jährigen Tra dition genau richtig. Neben ei ner großen Auswahl an Schreibgeräten gibt es viele weitere Ideen rund ums schö ner Schreiben und Schenken. Das Team freut sich auf Ihren Besuch!

Blick ins vorweihnachtlich geschmückte Schaufenster.

1. Dezember 2021

Seite 9

Tag der Menschen mit Behinderung AM 3. DEZEMBER 2021

ANZEIGEN

Leuchtturm-Projekte

Pandemiesicheres Angebot

Drei neue Schulen mit Schulprofil Inklusion

Kursprogramm des Inklusionsamtes für 2022 Das Kursangebot für Schwerbehindertenvertre tungen, Betriebs und Per sonalräte, Arbeitgeber und ihre Inklusionsbeauftrag ten ist veröffentlicht. Die Kurse können ab sofort ge bucht werden.

Inklusion ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe.

Das bayerische „Schul profil Inklusion“ ist ein Er folgsprojekt. So ist die Zahl der Schulen, an de nen die Inklusion fest im Schulprofil verankert ist, mittlerweile auf 432 ange wachsen. Darunter sind bereits die 27 neuen Profil schulen, denen Kultus staatssekretärin Anna Stolz in einer Videobot schaft gratulierte: „An Ihren Schulen lernen junge Menschen mit und ohne Behinderung zusammen, ge stalten gemeinsam das Schul leben und füllen eine großarti ge Idee mit Leben. Mehr noch: Sie bilden in ganz be sonderer Weise auch Herz und Charakter und lassen so die Bildungsziele unserer Bayeri schen Verfassung lebendig werden.“ Die Basis für das „Schul profil Inklusion“ bildet ein von allen Beteiligten gemein sam erarbeitetes pädagogi sches Konzept. Im Mittel punkt stehen dabei stets die einzelnen Schülerinnen und Schüler. Denn, so Anna Stolz weiter: „Jedes Kind ist anders, jedes Kind ist besonders. Die Profilschulen sind eine wichti ge Säule innerhalb der vielfäl tigen Förderangebote für Schülerinnen und Schüler mit sonderpädagogischem Förder

Foto: istock

bedarf. Denn der bayerische Weg der Inklusion durch eine Vielfalt von Angeboten stellt immer die individuellen Be dürfnisse des einzelnen Kin des in den Mittelpunkt.“ Die Staatssekretärin freue sich da her sehr, das Schulprofil nun einer weiteren Grundschule, sieben Mittelschulen, fünf Re alschulen, sechs Gymnasien, fünf Förderschulen und drei Berufsschulen verleihen zu können. „Sie sind Leuchttür me für die Inklusion im Frei staat“, so die Staatssekretärin. Bei der schulischen Inklusi on wirken viele Partner zu sammen: Schule, Elternhaus, Politik, Gesellschaft sowie zahlreiche Fachleute aus Wis senschaft und Praxis. Abstim mungen sind notwendig und wichtig. Anna Stolz sieht dar in eine wichtige Aufgabe der Profilschulen: „Als strahlende Botschafter für Inklusion überzeugen sie auch andere. Denn Inklusion ist eine ge samtgesellschaftliche Aufgabe und braucht Teamplayer.“ In der Region Rosenheim sind mit diesem Schuljahr fol gende Schulen neu dabei: Ru pert Egenberger Schule, Son derpädagogisches Förderzent rum Bad Aibling, Staatliche Berufsschule Bad Aibling und Staatliche Berufsschule II Ro senheim.

Termine für Gefährdete Der Sozialverband VdK fordert angesichts der explo dierenden Corona Infektions zahlen so schnell wie möglich und mit Vorrang die Risiko gruppen zu boostern und diese dafür direkt mit Terminen an zuschreiben. „Der Großteil der mindestens 20 Millionen Menschen, die zur besonders gefährdeten Gruppe gehören, hatten noch keine Auffri schungsimpfung. Diese Men

schen müssen direkt mit Ter minen angeschrieben wer den“, forderte VdK Präsiden tin Verena Bentele. Sie appel lierte an die Verantwortlichen in den Ländern, sich endlich dort zu orientieren, wo das Impfen klappt: „Dazu gehören ein Anschreiben, eine Termin vergabe, mit der diese Men schen auch was anfangen können – also nicht nur digi tal..“

Das Inklusionsamt beim Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS Inklusions amt) freut sich, nach einer pandemiebedingten Pause wieder einen umfassenden Katalog an Schulungen anbie ten zu können. „Das Kursprogramm enthält erstmals ein ausgewähltes und pandemiesicheres Angebot von 19 halbtägigen Online Kursen, die flexibel und sicher vom Arbeitsplatz oder von Zuhause aus belegt werden können“, erklärt Walter Oer tel, der Leiter des Inklusions amtes. Insgesamt stehen 123

kostenlose Kurse an 172 Kurstagen an unterschiedli chen Kursorten in jedem Re gierungsbezirk Bayerns zur Verfügung. Lediglich für Un terkunft und Verpflegung bei den Präsenz Veranstaltungen fallen Gebühren an. Die jeweiligen Onlineveran staltungen informieren praxis orientiert zu bestimmten The men und ergänzen gleichzeitig die Präsenzveranstaltungen, um so einen umfassenden und tief gehenden Einblick im Hinblick auf die Inklusion am Arbeitsplatz zu bieten. Natür lich ist auf diesem Weg auch eine bequeme Teilnahme von der Arbeit oder dem eigenen Zuhause aus möglich. Im Jahr 2022 stehen die nächsten turnusmäßigen Wah len der Schwerbehinderten vertretung an. In 20 Präsenz kursen an bayernweit verteil ten Kursorten sowie in vier

KÄFERS TREPPENLIFTE FREILASSING

• Beratung

Onlinekursen informiert das Inklusionsamt umfassend da zu. Bereits im Vorfeld und auch bei der Durchführung der Wahl sind zahlreiche Vor schriften und Fristen zu be achten. Aus diesem Anlass beschäftigt sich das aktuelle Kursprogramm intensiv mit diesem Thema. Weitere Infos finden sich unter zbfs.bay ern.de/behinderung beruf/ schulungen/. Auch außerhalb von Schu lungen informiert das ZBFS Inklusionsamt über aktuelle Themen aus dem Bereich „Arbeitswelt und Behinde rung“, beispielsweise die Er öffnung des 100. bayerischen Inklusionsbetriebes. Interes sierte können hierzu hier den neuen Newsletter des Inklusi onsamtes abonnieren: zbfs.bayern.de/inklusion newsletter

• Förderung

Bis zu 100% Förderung mögglich!

• Einbau • Wartung

Wir sorgen auch für Ihre Mobilität ät www.kaefers-treppenlifte.eu +49 (0) 8654 49 40 50 | info@kaefers-treppenlifte.de

Wir geben Menschen Perspektiven! Wendelstein Werkstätten

Anerkannte Werkstätten und Förderstätten Mühlenstraße 7 · 83064 Raubling www.wendelstein-werkstaetten.de

R e h a F a h r z e u g technik Szeredy Umbauten für behinderte Menschen

T e l . 0 8 0 3 1 /8 37 71

Umbau der Wanne zur Dusche Im Jahr 1992 haben die Vereinten Nationen (UN) den 3. Dezember zum alljährlichen Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen ausgerufen. An diesem Tag finden seither weltweit Aktionen statt, die darauf abzielen, die volle Teilhabe und Gleichstellung behinderter Menschen zu erreichen. Foto: istock

Von der Wanne zur Dusche Sicherheit für Senioren in nur einem Tag Basierend auf der über 30 jährigen Erfahrung im Bereich des Wannenaustau sches ohne Fliesenschaden – die alte Wanne wird gegen eine passgenaue, ganz neue Stahl Emaille Badewanne ausgetauscht, ohne dass die umliegenden Fliesen beschä digt werden – entwickelte die Firma Knop aus Mering das einzigartige System zum Umbau der Wanne zur Dusche.

Das Angebot ist speziell auf Senioren zugeschnitten, denen es nicht mehr möglich ist, in ihre Wanne zu stei gen.Vor Ort erhält jeder Kunde eine optimale und verständliche Beratung, so dann wird ein wunschgenau er Kostenvoranschlag er stellt. Senioren, die in der Pflegestufe 1 sind, können den Kostenvoranschlag zu fast 100 Prozent von ihrer Pflegeversicherung beglei

chen lassen. Nach der fach männisch ausgeführten Montage des von der Firma Knop optimal ausgereiften Duschsystems, kann die Du sche bereits am nächsten Tag benutzt werden. Weiterführende Infor mationen gibt es unter Te lefon 0 82 33/7 79 98 36 wie auch im Internet auf der Firmen Homepage wanne zur dusche.com.

Wir sind uneingeschränkt für Sie da und führen die Montagen für Sie durch.

SENIORENGERECHT IN EINEM TAG

Die neue Freiheit auf drei Rädern Happiness statt Handicap ist unser Motto!

Darum bieten wir in der Radlalm viele verschiedene Möglichkeiten und Varianten, mehr Freude und Leichtigkeit in den Alltag zu bringen. Viele Menschen, die einen Schlaganfall hatten oder starke Probleme mit ihrem Gleichgewicht haben, Kinder aber auch Erwachsene, die Probleme in ihrer Motorik haben, sind unsere zufriedennen Kunden.

Probefahrt vereinba ren unter: Tel: 08031 352 91 28 oder WhatsApp: 0179 78 71701 att Werkst ice e -S rv Schnell

DI-FR hr -09:30 U 0 :0 9 0 r h U :30 14:00 -14 hr U 0 :3 7 17:00 -1 ERMIN OHNE T

Es gibt viele Möglichkeiten: • Einhandbedienung Schaltung und Bremse • Aufstehhilfe • Handauﬂage

Ihr Spezialist für E E-Mobilität: Mobilität: Dreiräder, Liegeräder, Lastenräder, E-Bikes, Reharäder und Spezialräder mit bayernweit der größten Auswahl zum sofort Probefahren.

• Pelottengurte für Netzsitze • Gehhilfenhalter • Ergo-Sicherheitspedal • Ergo-Pedal mit Unterschenkelﬁxierung

Hier kommt jeder wieder in Bewegung, mit Lösungen für die ganze Familie und jeden Lebensumstand. Wir in der Radlalm haben die Möglichkeit, auf alle Wünsche und Probleme unserer Kunden bestens einzugehen. Alle unsere Dreiräder sind individuell erweiter- und einstellbar. Bei einem Beratungstermin gehen wir auf alles ein und erschaffen IHR ganz spezielles Rad, von dem Sie nie wieder absteigen möchten! Wir freuen uns auf Sie! Thomas Hanspach Ihr Ansprechpartner und Spezialist für alle Räder und Berater für Medizinprodukte

Waldmeisterstraße 2a · 83109 Großkarolinenfeld · www.radlalm.de · Öffnungszeiten: DI - FR 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr · SA 09:00 - 13:00 Uhr

Seite 8

1. Dezember 2021

Tag der Menschen mit Behinderung AM 3. DEZEMBER 2021

ANZEIGEN

barrierefrei Beratungsstelle Barrierefreiheit

Bayerische Architektenkammer

Wir beraten Sie zu allen Fragen für ein barrierefreies Leben Ein kostenfreies Angebot für alle Interessierten www.byak-barrierefreiheit.de info@byak-barrierefreiheit.de

Gut beraten, richtig gefördert

Inklusion leben - bringt weiter Wir fördern das Engagement von Arbeitgebern für Inklusion mit konkreten finanziellen Leistungen - sprechen Sie uns an!

Ein echter Mutmacher Fortsetzung von Seite 1

Auch Moritz Eltern merken, dass er durch die Arbeit profi tiert: „Er ist seitdem noch pflichtbewusster geworden und achtet sehr auf Pünktlich keit. Das Arbeitsverhältnis hat unseren Sohn wesentlich selb ständiger und selbstbewusster gemacht. Er ist sehr stolz, dass er sich mit seinem selbstver dienten Geld nun eigene Sa chen nach Wunsch bis hin zu Urlaubsreisen leisten kann. Uns fällt auch auf, dass Mo ritz im Gespräch mit Freun den und Bekannten sehr gerne davon erzählt, dass er einen „normalen“ Arbeitsplatz und Arbeitskollegen hat und dass

es ihm dort sehr gut gefalle“, sagen sie. Bezogen auf die Personengruppe von Men schen mit Einschränkungen fügen sie hinzu: „Wir sind sehr glücklich darüber, dass Moritz durch seine Beschäfti gung im Seniorenzentrum Lindenhof eine echte Teilhabe an der Gesellschaft erfährt. Wir sind der Meinung, dass besonders Menschen mit Down Syndrom mit ihrer Herzlichkeit, ihrem sonnigen Gemüt und ihrer Empathie in Einrichtungen mit einem ho hen Maß an menschlichem Kontakt, wie zum Beispiel ei ner Einrichtung für Senioren, einen wertvollen Beitrag leis ten können.

Menschen mit Behinderun gen bereichern das Leben al ler und zeigen, dass jeder Mensch seine Stärken und auch Schwächen haben darf und trotzdem seinen Platz in der Gesellschaft finden kann, wenn man hierfür Möglich keiten schafft und Verständnis hat. Es wäre sehr wünschens wert und täte auch unserer Gesellschaft mit „immer hö her, weiter, schneller“ gut, wenn mehr Menschen mit Be hinderung, die dafür geeignet wären, die Chance bekommen könnten, außerhalb der Werk statt für behinderte Menschen Arbeit zu finden. Dies setzt natürlich auch voraus, dass die Gesellschaft

nicht ausschließlich defizitori entiert auf die Leistung des Menschen mit Behinderung blickt. Denn sie geben ihr Bestes und geben sehr viel Menschlichkeit zurück.“ Der Rosenheimer Agentur leiter, Michael Schankweiler, lädt genauso wie die Ge schäftsführer vom Jobcenter Stadt Rosenheim, Armin Feu ersinger und vom Jobcenter Landkreis Rosenheim, Hans Ziegler, interessierte Bewerbe rinnen und Bewerber sowie Unternehmen ein, sich zu mel den. „Unsere Förder und Un terstützungsprogramme wer den an die individuelle Situati on angepasst. Sie können we

sentlich dazu beitragen, Men schen mit Einschränkungen die Teilhabe am Arbeitsmarkt zu ermöglichen und Betriebe dabei unterstützen sich die Fachkräfte von Morgen zu si chern“, sagt Schankweiler. Die Ansprechpartnerinnen und partner sind unter den Ruf nummern 0 80 31/2 02 2 71 (Agentur für Arbeit Rosen heim), 0 80 31/4 08 94 5 55 (Jobcenter Rosenheim Stadt) und 0 80 31/90 15 2 00 (Job center Landkreis Rosenheim) erreichbar.

Weitere Informationen ste hen unter arbeitsagen tur.de/menschen mit be hinderungen.

Produktiv arbeiten und fördern

Schulbegleitung

Die Wendelstein Werkstätten – ein soziales Unternehmen der Caritas

Inklusion von Kindergarten bis Hochschule

Die Wendelstein Werkstät ten sind Partner der Wirtschaft und Arbeitgeber für über 600 Menschen mit Behinderung. Sie geben Menschen berufli che Perspektiven, deren Teil habe am Arbeitsleben durch Behinderung, Unfall oder Krankheit erschwert wird. In den Wendelstein Werk stätten arbeiten über 800 Menschen mit und ohne Be hinderung, die Freude an der Arbeit haben, die kreativ sind und gemeinsam Ideen zur Umsetzung entwickeln. Jeder findet hier seinen Platz, je nach seinen Fähigkeiten, Kenntnissen und Interessen. Die Werkstätten bieten sichere

Kreativ sein, gemeinsam Ideen entwickeln.

Arbeitsplätze in und außer halb der Einrichtung mit der dafür nötigen Assistenz: Ta lente erkennen, Fähigkeiten fördern, Orientierung geben.

Mit vielfältigen Arbeitsplatz angeboten und unterschiedli chen Berufsfeldern entwi ckeln sie gemeinsam mit den Menschen mit Behinderung berufliche Perspektiven. Ein zel und Gruppenaußenar beitsplätze bei Firmen vor Ort sollen einen möglichen Ein stieg in den ersten Arbeits markt erleichtern. Ein ganz besonderes Ar beitsklima zeichnet die Wen delstein Werkstätten aus. Sympathisch, freundlich und sehr herzlich ist der Um gang miteinander. Das fällt je dem auf, der in die Werkstatt kommt, ob in Raubling oder an den anderen Standorten in Rosenheim.

Teilhabe von Menschen mit Behinderung in allen Lebens bereichen – das ist eine Forde rung der 2008 in Kraft getre tenen UN Behindertenrechts konvention. Um Kindern, Ju gendlichen und jungen Er wachsenen diese Teilhabe auf dem gesamten Bildungsweg zu ermöglichen, bieten die Malteser mit dem Schulbe gleitdienst individuelle Unter stützung an – in Kindertages stätten, Regel und Förder schulen, Horten, bei Ausbil dung oder Studium. Zwischen Freising und dem Berchtesgadener Land unter stützen Malteser Schulbegleiter in neun Landkreisen und kreis freien Städten mehr als 70 Kin

der und Jugendliche, die von körperlicher, geistiger oder see lischer Behinderung betroffen oder bedroht sind. Schulbeglei ter sind die stillen Helfer im Hintergrund. Bei der individu ellen Einzelbetreuung in der Einrichtung stehen die Ent wicklung der Selbstständigkeit und die Integration in die Gruppe beziehungsweise in die Klasse im Vordergrund. Weitere Informationen zum Malteser Schulbegleitdienst er halten interessierte Eltern, Leh rer oder potentielle Mitarbeiter unter der Telefonnummer 08 61/9 86 60 31, per E Mail an inklusion.ost oberbayern@mal teser.org oder über .malteser schulbegleitdienst.de.

Mögliche finanzielle Hilfen: • • • •

Eingliederungszuschuss Erstattung der Kosten für eine Probebeschäftigung von bis zu 3 Monaten Zuschuss zur Aus- und Weiterbildung Zuschuss für die behindertengerechte Ausstattung des Arbeitsplatzes

Barrierefreiheit – Ein Gewinn für alle! Die Beratungsstelle der Bayerischen Architektenkammer in Rosenheim informiert

08031/202-271

08031/40894-555

08031/9015-200

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

Menschen mit und ohne Behinderungen sollen gleich berechtigt an der Gesellschaft teilhaben. Die Voraussetzung ist die Barrierefreiheit des per sönlichen Umfelds, sowohl im Privaten als auch im öffentli chen Raum. Seit mehr als 35 Jahren bietet die Bayerische Architektenkammer mit ihrer Beratungsstelle – gefördert durch die Bayerische Staatsre gierung – kostenfreie und um

fassende Beratung zur Barrie refreiheit an. Mit 18 Beratungsstandorten in Bayern ist die Beratungs stelle Barrierefreiheit zentraler Bestandteil des Programms „Bayern barrierefrei“ der Bay erischen Staatsregierung. Ei ner der Beratungsstandorte ist Rosenheim. Weitere Standorte in Oberbayern sind Bad Tölz, Ingolstadt und München. Seit

2015 wird in der Volkshoch schule in Rosenheim monat lich eine gebührenfreie Bera tung angeboten. Dieses Beratungsangebot reicht von der individuellen Erstberatung zu Fragen der Bar rierefreiheit über umfassende Beratung von Architekten, In nenarchitekten, Landschaftsar chitekten und Stadtplanern, öf fentlichen Auftraggebern und Kommunen bis hin zu Vorträ

gen und Schulungen mit Multi plikatorenwirkung. Aufgrund der aktuellen Si tuation beantwortet die freibe ruflich für die Beratungsstelle tätige Innenarchitektin Susan ne Moog individuelle Fragen zur Barrierefreiheit nur telefo nisch, per Mail oder Video konferenz. Sie informiert zum Beispiel auch über finanzielle Fördermöglichkeiten und Wohnformen im Alter.

Ansprechpartner für In formationen und Rückfra gen: Bayerische Architekten kammer, Beratungsstelle Bar rierefreiheit, Waisenhausstra ße 4, 80637 München, Tele fon 0 89/13 98 80 80, E Mail info@byak barrierefreiheit.de byak barrierefreiheit.de oder barrierefreiheit.bay ern.de

Kombi-Therapie gegen Krebs Schulmedizin und Naturheilverfahren sind ein gutes Team Leitliniengerechte Schul medizin wie zum Beispiel Chemotherapie in Kombi nation mit anerkannten Ver fahren aus der Naturheil kunde: Das ist seit 1985 das Angebot der Veramed Kli

Haus Hoheneck Aschbach Aschbach 15 83620 Feldkirchen-Westerham Tel: 08063-9636 Fax: 08063-1734

aschbach@haushoheneck.de www.haushoheneck.de Einrichtungsleitung Ulrich Güthe Dipl. Sozialpädagoge FH

sche Behandlungsspektrum gut erforscht. „Die Aktivie rung von Selbstheilungskräf ten durch Entspannungstech niken ist für unsere Patienten extrem wichtig zur Verminde rung von Angst“ weiß Dr.

So finden Sie uns

Das Haus Hoheneck ist eine sozialpsychiatrische Einrichtung und betreut seit 1964 psychisch kranke und pﬂegebedürftige Menschen in insgesamt 7 Einrichtungen in Deutschland. Es bietet eine ganzheitliche langfristige Betreuung in verschiedenen Wohnformen, die stets an die Bedürfnisse der Bewohner angepasst wird. Die Einrichtung in Aschbach gliedert sich in einen offen stationären Bereich (30 Plätze) und einen Pﬂegebereich (30 Plätze), beide mit psychiatrischem Schwerpunkt, und einem ambulanten Bereich mit einer Therapeutischen Wohngemeinschaft (8 Plätze) und dem Beteuten Einzelwohnen (10 Plätze).

nik in Brannenburg. Operation, Chemotherapie und Bestrahlung sind wissen schaftlich begründete und vielfach eingesetzte Therapie verfahren. Allerdings ist auch das komplementärmedizini

Veramed Klinik am Wendelstein KG Fachklinik für internistische Onkologie und Naturheilverfahren

Gemeinsam gegen Krebs

Mühlenstraße 60 83098 Brannenburg Telefon: 0 80 34 / 302 - 0 E-Mail: info@veramed.de

www.veramed.de

Martin Müller Stahl, Chefarzt der Veramed Klinik. Die Be handlungen zielen deshalb nicht nur passiv gegen die Krankheit, sondern auch aktiv auf die Gesundheit. Zu den komplementären Therapien zählen zum Bei spiel die Misteltherapie oder die Hyperthermie. Ebenso wird ein Kopfhautkühlsystem eingesetzt, um den Haarver lust bei der Chemotherapie zu vermindern oder sogar zu ver hindern. Allein durch den möglichen Erhalt der Haare verläuft der Behandlungsall tag viel entspannter.

Keine Zusatzkosten Auf Patienten kommen hier keine Zusatzkosten zu, da die Klinik über den Status einer besonderen Einrichtung ver fügt. Die Behandlungskosten

Die Komplementärmedizin als Ergänzung zur schulmedizinischen Krebsbehandlung lindert Nebenwirkungen und stärkt das Immunsystem.

werden also von allen Kran kenkassen und Beihilfestellen übernommen – und zwar komplett. Informationen gibt es unter der Telefonnummer 0 80 34/30 20 oder online un ter veramed.de.“

1. Dezember 2021

Seite 7

BERUFE MIT ZUKUNFT:

Pädagogische Fachkräfte & Ergänzungskräfte „Werde Erzieherin oder Erzieher!“

ANZEIGEN

Die GEMEINDE SIEGSDORF

Pädagogische Fachkräfte und Ergänzungskräfte: Berufe mit Zukunft!

im Chiemgau Obb.

sucht für den gemeindlichen Kindergarten Eisenärzt zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Erzieher (m/w/d)

befristet für die Zeit der Elternzeitvertretung inTeilzeit mit 30 Wochenstunden Die detaillierte Stellenausschreibung ﬁnden Sie auf der gemeindlichen Internetseite unter: www.rathaus-siegsdorf.de/buergerservice-undpolitik/ stellenausschreibungen-im-stellenportal-online Nähere Auskünfte erteilt die Gemeinde Siegsdorf -Hauptamt-, Herr Haslinger, Tel. 08662/4987-22, Email: hermann.haslinger@siegsdorf.bayern.de oder die Leiterin des Kindergartens Eisenärzt, Frau Tiefenbacher, Tel. 08662/409880, Email: kigaeisenaerzt@ siegsdorf.de

Erzieherinnen und Erzieher begleiten und fördern Kinder gezielt bei ihrer Entwicklung. Fotos: istock „Du möchtest gerne in einem sozialen Beruf ar beiten? Dir macht die Ar beit mit Menschen, insbe sondere mit Kindern und ihren Familien Spaß? Du arbeitest gerne mit Ande ren im Team? Du suchst nach einem Beruf, der dir viele Möglichkeiten gibt, die dich persönlich und fachlich weiterbringen? Dir ist es wichtig, kreativ zu arbeiten und eigene Schwer punkte entwickeln zu können?

Infos online Auch die Berufsagentur für Arbeit bietet ausführ liche Informationen zu Ausbildung, Zugangsvor aussetzungen und berufli chen Perspektiven von Erzieherinnen und Erzie hern. Wer sich vorab on line einen Überblick ver schaffen will, der kann auf der Internetseite be rufenet.arbeitsagen tur.de unter dem Schlag wort Erzieher/in suchen. Auch die Berufsberatung der Arbeitsagentur ist ei ne gute Adresse, um wei tere Tipps zu Fachakade mien und anderen Ein richtungen zu bekommen. Ein persönliches Gespräch verschafft oftmals Klarheit.

Wir suchen

Erzieher Heilerziehungspﬂeger Fachdienst (m/w/d) in Voll- und Teilzeit Weitere Informationen ﬁnden Sie auf unserer Homepage:

www.raphael-schule.info Förderverein Freie Heilpädagogische Waldorfschule Rosenheim und Umgebung e. V. · Personalkreis Dietrich-Bonhoeﬀer-Straße 22 83043 Bad Aibling

verwaltung@raphael-schule.info T 08061 939650 www.raphael-schule.info

Du möchtest Kinder bei ihrer Entwicklung begleiten und ge meinsam mit ihnen die Welt entdecken?“ Dann ist Erziehe rin oder Erzieher die Berufung. Kindertageseinrichtungen sind Bildungseinrichtungen für Kinder von der Geburt bis zum Ende der Grundschulzeit. Konkret können das Krippen für Kinder vom ersten bis zum dritten Lebensjahr oder Kin dergärten für Kinder im Alter von drei Jahren bis zum Ein tritt in die Grundschule sein. Darüber hinaus gibt es noch Horte für Kinder von der ers ten bis zum Ende der vierten Klasse. Häuser für Kinder können Kinder von der Krip pe bis zum Hort besuchen. Die Kita ist für viele Kinder der erste außerfamiliäre Be

Die Ausbildung zum Erzieher: auch für junge Männer eine echte Perspektive!

rührungspunkt bei Bildung, Erziehung und Betreuung. Und alle, die in einer Kinder tageseinrichtung arbeiten, ge stalten diesen aktiv mit. In einer Kita arbeiten päda gogische Fachkräfte und pä dagogische Ergänzungskräfte. Pädagogische Fachkräfte sind in der Regel „staatlich aner kannte Erzieherinnen“ bezie hungsweise „staatlich aner kannte Erzieher“. Diese kön nen auch Stellen als Leitun gen oder stellvertretende Lei tungen übernehmen. Neben Erzieher/innen können bei spielsweise auch diese Berufe als Fachkräfte in Kindertages einrichtungen arbeiten: Pädagogische Ergänzungs kräfte sind in der Regel „staat lich geprüfte Kinderpflegerin

nen“ beziehungsweise „staat lich geprüfte Kinderpfleger“. Als Erzieherin oder Erzie her kann man übrigens selbst entscheiden, wo man arbeiten möchte. Das Berufsbild um fasst nämlich nicht nur die Zielgruppe Kinder, sondern auch Jugendliche und junge Erwachsene bis 27 Jahre. Man kann also nach der Ausbildung auch in Heimen und anderen Einrichtungen der Kinder und Jugendhilfe, wie zum Beispiel in Jugend zentren, Erholungs und Feri enheimen, Freizeiteinrichtun gen arbeiten. Inzwischen gibt es vielfälti ge Möglichkeiten, um die Ausbildung zur Erzieherin oder zum Erzieher absolvieren zu können.

Bei der Erzieherausbildung handelt es sich um eine soge nannte Aufstiegsfortbildung, die einem Meisterabschluss gleichgestellt ist. Die Erzie herausbildung ist daher wie ein Bachelorabschluss an ei ner Hochschule oder Univer sität der DQR Niveaustufe 6 zugeordnet. Und das ist auch gut so – damit kommt zum Ausdruck, wie bedeutsam die frühkindliche Bildung, Erzie hung und Betreuung von Kin dern ist. Die Erzieherausbildung kann man an einer Fachakade mie für Sozialpädagogik ab solvieren. Inzwischen gibt es 68 Fachakademien für Sozial pädagogik in ganz Bayern: „Bestimmt auch in Deiner Nähe!“

Ausbildung weiterhin beliebt!

ERFOLGREICH MIT DEM RICHTIGEN PARTNER! Tel: 0 80 31 / 30 88-0 www.echo-rosenheim.de

Der Kindergarten „Wilde Wiese“ in Hundham sucht ab sofort für den Kindergarten:

1 Erzieher/in (gn)

(Gruppenleitung in Vollzeit/Teilzeit)

1 päd. Ergänzungskraft (gn) (mind. 30h/Woche)

Wir wünschen uns naturverbundene, aufgeschlossene und engagierte Bewerber/in mit guten fachlichen Qualiﬁkationen. Wir bieten Ihnen: • leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD/SuE • Jahressonderzahlung und betriebliche Altersvorsorge • Berücksichtigung der bisherigen Berufsjahre • regelmäßige Fortbildungsmöglichkeiten • ein angenehmes Arbeitsklima und engagiertes Team Sind Sie motiviert, teamfähig und möchten uns gerne unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: Kindergarten Hundham e.V. Herrn Bernhard Padeller, Rathausweg 1, 83730 Fischbachau, Tel. 08028/2580, Email: info@kindergarten-hundham.de www.kindergarten-hundham.de

Fachkräftebarometer Frühe Bildung: positive Berufschancen

Im Schuljahr 2019/2020 haben 41 483 Schülerinnen und Schüler eine Ausbil dung zur Erzieherin oder zum Erzieher an einer der 649 Fachschulen für Sozi alpädagogik begonnen. Gegenüber dem Schuljahr 2007/08 hat sich die Zahl da mit nahezu verdoppelt. Das Interesse an dem Erziehungs beruf ist somit weiterhin groß, vor allem unter Frauen, die 81 Prozent der Schülerinnen und Schüler im ersten Jahr aus machten. Dies zeigen aktuelle Analysen des Fachkräftebaro meters Frühe Bildung.

Viele Faktoren Zu dieser Entwicklung dürf ten mehrere Faktoren beige tragen haben: Die Berufsaus bildung auf Fachschulniveau wurde in den Ländern nicht nur stark ausgebaut, sondern auch umstrukturiert. Neben der klassischen, vollzeitschuli schen Ausbildungsform ge

wannen vor allem berufsbe gleitende und vergütete, pra xisintegrierte Ausbildungsfor mate an Zugkraft. Zudem

wurden die Zugangsvoraus setzungen, die jeweils in den Ausbildungs und Prüfungs ordnungen der Länder gere

gelt sind, in den letzten Jahren schrittweise erweitert. Damit wurde die Aufnahme einer Erzieherinnen und Erzieher ausbildung für Menschen mit vielfältigen Bildungs und Be rufsbiografien erleichtert. Nicht zuletzt ist die Arbeits marktsituation gut. Allein in Kindertageseinrichtungen ist die Zahl der beschäftigten Er zieherinnen und Erzieher zwi schen 2006 und 2020 um rund 193 000 auf 441 724 gestie gen. Hier stellen sie mit 65 Prozent des pädagogisch und leitend tätigen Personals wei terhin die mit Abstand größte Berufsgruppe dar. Die Ganz tagsbetreuung wird in den kommenden Jahren ein weite res, wachsendes Betätigungs feld darstellen. wiff

Das Kinderhaus St.Vitus sucht Personal! Die Gemeinde Nußdorf a. Inn stellt ab sofort/ zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das gemeindliche Haus für Kinder St. Vitus eine/n

Erzieher/in (m/w/d) und / oder eine/n Kinderpfleger/in (m/w/d)

mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von bis zu 39 Wochenstunden für den Kindergartenbereich ein. Wir bieten Ihnen: • Eine selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit im engagierten, harmonischen Team • Verfügungszeit, Fortbildungen und Teamtage Wir erwarten von Ihnen: • Erfolgreicher Abschluss zum/zur staatlich anerkannten Erzieher/in bzw. Kinderpfleger/in oder vergleichbarer Abschluss • Eine respektvolle, wertschätzende und empathische Haltung gegenüber den Kindern, den Eltern und den Kollegen Bewerbungen bitte ab sofort an Gemeinde Nußdorf a. Inn, Brannenburger Str. 10, 83131 Nußdorf a. Inn, hauptamt@nussdorf.de. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Ludwig Guggenberger, Gemeindeverwaltung Nußdorf a.Inn, Tel. 08034/9079-10 zur Verfügung.

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Stephanskirchen sucht für den Kindergarten Regenbogen in Schloßberg zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Kinderpflegerin (m/w/d) in Teilzeit

Wir wünschen uns: Zuverlässigkeit, Engagement, Flexibilität und Einfühlungsvermögen. Von Vorteil ist die Qualifikation zur Inklusionsfachkraft. Wir bieten: Kompetentes Team, Supervision, Fortbildungsmöglichkeit, Bezahlung nach TvL, inspirierenden und professionellen Arbeitsalltag. Die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche wird vorausgesetzt. Wenn Sie Interesse haben, in einer offenen, zukunftsorientierten Einrichtung zu arbeiten, dann richten Sie Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung mit allen erforderlichen Unterlagen sobald als möglich an:

Evang. Kindergarten Regenbogen

z.Hd. Fr. Demberger, Salinweg 11, 83071 Schloßberg E-Mail: kiga.stephanskirchen@elkb.de

Für unseren viergruppigen Kindergarten Fridolin Pusteblume in Schonstett suchen wir zum 01.01.2022 eine/-n

Erzieher*in (m/w/d) in Vollzeit (40 Stunden/ Woche, unbefristet) Pädagogische Ergänzungskraft (m/w/d) in Teilzeit (ca. 20-30 Stunden/ Woche, unbefristet).

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem abwechslungsreichen Arbeitsumfeld. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Bei Interesse ﬁnden Sie weitere Infos auf unserer Homepage www.kiga-schonstett.de

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an m.tschentscher@kiga-schonstett.de oder f.niedermaier@kiga-schonstett.de

Wir suchen ab sofort für Kinderhort und Kinderhaus

Fachkräfte und Ergänzungskräfte (m/w/d) für Kindertageseinrichtungen in Teil- und Vollzeit Wir wünschen uns eine/einen Mitarbeiter/in mit • abgeschlossener Ausbildung (Ausbildung im Ausland: Zertifikat B2 Sprachkurs)

• Ideen, Kreativität und Engagement • Freude an der Arbeit mit Kindern

Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz • in einem innovativen Team • mit Supervision und der Möglichkeit zur Fort- und Weiterbildung • betriebliche Altersvorsorge, Gesundheitsförderung Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

z.Hd. Frau Barbara Baur Innsbrucker Straße 3 · 83022 Rosenheim Tel. 0 80 31 798 94 40 · Mail: baur.b@nh-rosenheim.de www.nh-rosenheim.de

Seite 6

1. Dezember 2021

BERUFE MIT ZUKUNFT:

Pädagogische Fachkräfte & Ergänzungskräfte

ANZEIGEN

Campus Mühldorf am Inn seit 1. Oktober Fakultät für Sozialwissenschaften

Lehrende wie Studierende nutzen die vielfältigen Möglichkeiten der Labore.

Gemäß dem Motto „Stu dieren, wo der Mensch zählt“ steht dieser im Mittel punkt des Studienangebots der Fakultät für Sozialwis senschaften am Campus Mühldorf am Inn der Tech nischen Hochschule Rosen heim. Angefangen bei der frühpädagogischen Erzie hung, dem Verstehen des menschlichen Verhaltens bis hin zu sozialwissenschaftli chen Kompetenzen. Damit setzt die Fakultät einen Fo kus auf Berufsfelder der Zu kunft und zielt darauf ab, den Versorgungsbedarf in der

Region auch langfristig zu sichern.

Fakultät für Sozialwissenschaften „Mit Gründung der Fakultät für Sozialwissenschaften wird in der Erfolgsgeschichte des Campus Mühldorf am Inn das nächste Kapitel geschrieben. Die Fakultät vereint unter ih rem Dach gegenwärtig drei Bachelorstudiengänge: Päda gogik der Kindheit, Ange wandte Psychologie und Sozi ale Arbeit, die sich alle großer

Foto: Max Baudrexl

Beliebtheit erfreuen und den heimischen Arbeitsmarkt mit akademisch qualifizierten Fach und Führungskräften versorgen helfen. Die Studie rendenzahl in diesen Studien gängen liegt gegenwärtig bei etwas mehr als 600. Und der Ausbau soll in den kommen den Jahren kontinuierlich fort geführt werden. So ist neben weiterführenden Masterstudi engängen auch ein Promoti onsprogramm geplant sowie die Durchführung verschiede ner Forschungs und Anwen dungsprojekte in Kooperation mit der Praxis. Ziel ist, den

Der Campus ist wenige Fußminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Campus als ein lebendiges Zentrum für gesellschaftlichen Zusammenhalt und Innovati on weiter zu gestalten“, sagt Dekanin Prof. Barbara Solf Leipold.

Das bietet der Campus Mühldorf am Inn Zum letzten Wintersemester durfte der Campus Mühldorf am Inn der TH Rosenheim weitere 150 Studierende be grüßen. Derzeit lehren acht Professorinnen und Professo ren und mehrere Lehrbeauf

tragte an der Fakultät für Sozi alwissenschaften. Die stetig steigenden Zahlen von Studie renden und Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern haben die Erweiterung des Campus nö tig gemacht. 2021 wurde der Umbau weitgehend abge schlossen. Es entstanden zwei zusätzliche Ebenen mit Vorle sungs , Seminar und Büro räumen sowie ein Bereich, der eigens dem studentischen Ar beiten vorbehalten ist. Außer dem gibt es jetzt einen El tern Kind Raum, einen Ers te Hilfe Raum und einen IT Raum. Der Campus bietet

Foto: Feinschnitt Videografie

heute in 18 Hörsälen über 700 Plätze für die Studierenden. Die Möglichkeit, theoreti sches Wissen in die Praxis umzusetzen bieten außerdem die neuen Labore des Cam pus. Zudem wurde neben ei ner energetischen Sanierung der Gebäudehülle auch die Fassade neu gestaltet. Mit Blick auf den abgeschlosse nen Ausbau des Gebäudes und der Erweiterung des Stu dienangebots wird die Bedeu tung des Studienstandortes Mühldorf am Inn besonders deutlich. Einrichtungen wie die Zent

rale Studienberatung unter stützen Interessierte bei der Studienwahl, beraten während des Studiums und begleiten sie auf dem Weg zum Ab schluss. Aber auch die spätere Job suche wird aktiv unterstützt. Auf der IKORO Mühldorf können Studierende leicht Kontakt zu einem zukünftigen Arbeitgeber knüpfen und sich über verschiedene Unterneh men aus der Region informie ren. ikoro muehldorf.de Die zentrale Lage Mühl dorfs im Herzen Bayerns und eingebettet in die Tourismus region Inn Salzach, mit einem abwechslungsreichen Freizeit wert und breiten Kultur und Sportangebot, ist das Tüpfel chen auf dem i, um sich wohl zufühlen. Technische Hochschule Rosenheim Campus Mühldorf am Inn Am Industriepark 33 84453 Mühldorf a. Inn campus muehldorf.de

TERMIN

Online Infoabend

Pädagogik der Kindheit

Montag, 17. 01. 2022 von 17.30 bis 18.30 Uhr

Bild: Max Baudrexl

Je infor tzt mier en!

Bachelorstudiengänge am Campus Mühldorf am Inn •Angewandte Psychologie (B.Sc.) •Soziale Arbeit (B.A.) •Pädagogik der Kindheit (B.A./dual)

Studieren, wo der Mensch zählt www.campus-muehldorf.de

Clementinen

Milka Weihnachtsmann

Storck Tofﬁfee Tofﬁfee

versch. Sorten 45g Stück 100g = € 1,53

15 Stück 125g Packung 100g = € 0,79

SUPER-KNÜLLER

Angebote s

ind gült ig a

SUPER-KNÜLLER

99 0

ne2r1stag, Do0n 2 .12 .20

Seeberger Jumbo-, Erd- oder Walnüsse

den

PremiumQualität 500g Beutel 1kg = € 5,98

99 26% 0

duplo

kinder Riegel

Weissella Lebkuchen

versch. Sorten, 200g Packung 100g = € 0,90

SUPER-KNÜLLER

99 2 31%

79 2 20% Sie sparen

Kalbsschnitzel* oder -Braten*

1 79

Sie sparen

10%

ohne Rückenstück, HKL A 100g

SUPER-KNÜLLER

21%

Kaiserﬂeisch* gegart, mild oder Lachsﬂeisch* roh geräuchert, zart 100g

SUPER-KNÜLLER

59 20% 1 Sie sparen

Knorr Fix oder Natürlich Lecker! versch. Sorten, 27g - 100g Beutel 100g = € 1,63 € 0,44

Südbayerischer Puten-Aufschnitt* 4-fach sortiert, mit Bierschinken 100g

Lindt Weihnachtsmann 125g Stück 100g = € 2,23

SUPER-KNÜLLER

Hähnchenkeulen* ﬂeischig

aus der Unterschale oder Nuss 100g

1 49

Sie sparen

+ 2 R iegel mehr!

Sie sparen

69 46% 0

Sie sparen

oder 20 Stück, 364g / 420g Packung 1kg = € 7,66 / € 6,64

SUPER-KNÜLLER

mind.

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER Sie sparen

28% UnserE

Frische-TippS Heidelbeeren

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen

23% Grünländer* deutscher Schnittkäse

versch. Sorten und Fettstufen 100g

0 45

2 79

aus Peru oder der Republik Südafrika Klasse I, 300g Schale 1kg = € 6,63

Meggle Butter versch. Sorten 250g Packung / Becher 100g = € 0,60

SUPER-KNÜLLER

89 40% 0

74 50% 0

Sie sparen

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen

49 42% 1

Sie sparen mind.

1 99

*nur in Märkten mit Bedientheke und nicht bei vinzenzmurr erhältlich, Serviervorschläge.

Sorte siehe Etikett aus Spanien oder Italien Klasse I 1kg Netz

Clementinen Sorte siehe Etikett

aus Spanien oder Griechenland Klasse I, 2,3kg Kiste, 1kg = € 1,00

Rougette Ofenkäse

Golden Toast versch. Sorten 500g Packung 1kg = € 1,70

versch. Sorten 58% Fett i. Tr. 320g Packung 1kg = € 9,34

SUPER-KNÜLLER

2 29

SUPER-KNÜLLER

85 38% 0

Sie sparen

30% Settele Eier-Spätzle

2 99

Paprika rot

aus Spanien Klasse I 500g Packung 1kg = € 1,76

versch. Sorten, 1kg Packung

Frucht-Liebe Saft oder Nektar SUPER-KNÜLLER

44 48% 0

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen mind.

Pampers Windeln versch. Sorten 23-42er Packung

versch. Sorten 1l PET-Flasche (zzgl. € 0,25 Pfand) NUR BEI EDEKA

Sie sparen

36% Coca-Cola**, Fanta und weitere Sorten

1 90

Sie sparen

23%

0 99

Paulaner Münchner Hell

versch. Sorten, Träger mit 20x 0,5l Flasche (zzgl. € 3,10 Pfand) 1l = € 1,20

Träger mit 12x 1l PET-Mehrweg-Flasche (zzgl. € 3,30 Pfand) 1l = € 0,71

SUPER-KNÜLLER

0 88

Pircher Edelbrandoder HaselnussSpirituose

00 21% 6

Sie sparen

SUPER-KNÜLLER

SUPER-KNÜLLER Sie sparen

34%

Angebote gültig bis 04.12.2021, KW 48. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. EDEKA ZENTRALE Stiftung & Co. KG, New-York-Ring 6, 22297 Hamburg. Firma und Anschriften der teilnehmenden Märkte unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 333 52 11 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz).

8 49

Sie sparen

27%

Mehr Infos auf

edeka.de

12 00

SUPER-KNÜLLER

Sie sparen mind.

18%

13 00

**koffeinhaltig

versch. Sorten 30% - 40% Vol. 0,7l Flasche 1l = € 18,57

Seite 4

1. Dezember 2021

Geschenkideen ZU WEIHNACHTEN

ANZEIGEN

CAVALLUNA – „CELEBRATION!“

15.- 16.01.22 München / Olympiahalle www.cavalluna.com

Die Rückkehr des allseits beliebten Showformats CAVALLUNA wird besonders gefeiert: Mit „CELEBRATION!“, einer Zusammenstellung der schönsten szenischen und reiterlichen Highlights der vergangenen Jahre, bekommen die Zuschauer endlich wieder die Möglichkeit, die beliebten Reitstars und ihre Pferde hautnah zu erleben. Von magischer Freiheitsdressur über

actionreiches Trickreiten bis hin zur harmonischen Hohen Schule, fröhlicher Comedy und atemberaubenden LED-Nummern – es ist für jeden etwas dabei! In München gastiert die Show am 15. und 16. Januar in der Olympiahalle. Informationen und Tickets zur Show unter cavalluna.com.

Seit über 40 Jahren große Auswahl aus eigener Herstellung an Krippenﬁguren, dazu passende Ställe, Namenspatrone, profane und sakrale Figuren, Engel aus Holz sowie Kreuze und Polykrippen, Kunststoff-Figuren und viel Zubehör für das Weihnachtsfest.

Weihnachtsangebot bis 24.12.2021:

Jede Figur ein Unikat

5% Rabatt

und auf ausgewählte Sachen

20% Rabatt



Besuchen Sie uns gerne in unserem Geschäft in Rosenheim.

Die Krippe ist ein fester Bestandteil im familiären Weihnachtsfest. Seit vielen Jahren bietet die Holzschnitzerei Bechtold aus Rosenheim liebevoll handgeschnitzte Krippenﬁguren an.

gearbeitet. Die Kleidung ist zusätzlich noch gestärkt und handbemalt. Außerdem gibt es bei Bechtold auch das gesamte Zubehör für ein stimmungsvolles Weihnachtsfest.

Unser Bild zeigt zwanzig Zentimeter hohe Figuren mit echten handgeschneiderten Kleidern. Kopf und Arme sind aus Holz, dazwischen ist ein Drahtgestell ein-

Geöffnet hat die Holzschnitzerei Bechtold, Äußere Münchener Straße 47, Rosenheim von Montag bis Samstag, 9 bis 12 und 13 bis 18 Uhr.

Montag - Samstag von 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr

www.holzschnitzerei-bechtold.de

Spatzen zum Fest Sie sind der Inbegriff und die erfolgreichsten Vertreter der volkstümlichen Schlagermusik. Keiner verkörpert diese Stilrichtung besser als sie. Die Kastelruther Spatzen werden im Frühjahr 2021 mit ihrem neuen Programm auf Tournee gehen! Den Kastelruther Spatzen war es über all die Jahre immer ein wichtiges Anliegen, Geschichten aus dem wahren Leben zu wunderschönen Liedern zu formen. Am 14. Mai kommen sie ins Rosenheimer KU‘KO um dort ihre riesige Fangemeinde zu begeistern. Eine tolle Geschenkidee, die garantiert Freude bereitet.

Traumhaftes Geschenk Dieser hochwertige Anhänger ist ein echtes Unikat und ein absoluter Blickfang mit diesem extravaganten Design und verschiedenem Steinbesatz. Als Steinbesatz wurde in der Mitte ein ovaler schwarzer Opal eingearbeitet, als Blumen eingesetzt wurden funkelnde Saphire und Smaragde. Die strahlenden Diamanten runden das extravagante Design perfekt ab. Um den Opal haben sie auch einen Brillantschliff, der besonders gut zur Geltung kommt. Der extravagante Anhänger ist aus 950er Platin

hergestellt und wurde bereits getragen, aber nur zu besonderen Anlässen und ist deswegen wie neu. Beim Juwelier Bacak ist dieses besondere Stück für nur 9 900 Euro zu bekommen. Der Wiederbeschaffungswert für diesen Anhänger liegt bei etwa 60 000 Euro. Unter „Wiederbeschaffungswert“ verstehen sich die Kosten, zu denen dieses Schmuckstück heute in neuem Zustand voraussichtlich erworben werden könnte.

27.12.2021 | ROSENHEIM

14.05.2022 | ROSENHEIM

„Alpen & Glühen“ Herbert Pixner und Thomas Gansch, beide Jahrgang 1975, beide im Dunstkreis der alpenländischen Volksmusik sozialisiert und beide seit Jahrzehnten aus dieser Tradition schöpfend in ihren jeweiligen Formationen sehr erfolgreich tätig. Ob Herbert Pixner („Herbert Pixner Projekt“) oder Thomas Gansch („Mnozil Brass“), diese beiden Herren stehen wie kaum andere in unseren Breitengraden für musikalische Weltoffenheit und Experimentierfreude. Für ihr erstes gemeinsames Musikabenteuer mit dem Titel „Alpen & Glühen“ tun sie sich mit Größen der heimischen Musikszene zusammen, um mit ihnen gemeinsam etwas Einmaliges zu erschaffen. Am 24. Mai 2022 erobern sie das KU‘KO in Rosenheim. Nicht nur Fans freuen sich bestimmt über ein Ticket unter dem Christbaum!

29.05.2022 | ROSENHEIM

02.11.2022 | ROSENHEIM INFO 08031 3659365 www.go-konzerte.de

KARTEN Kultur- und Kongresszentrum Rosenheim sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

24.5.2022, 20 Uhr

1. Dezember 2021

Seite 3

Im Skigebiet Sudelfeld heißt es: Ab auf die Piste!

Board- und Skisaison beginnt - Skiopening am 19. Dezember

müssen sie Maske tragen“, er klärt Skischulleiter und Ge schäftsführer Michael Maier, der gemeinsam mit Rupert

Foto: Top on Snow Sudelfeld

Nagl, Christian Simmer und Susanne Maier die Skischule Top On Snow Sudelfeld be treibt. Ansonsten gelten im

Für ein Zusammenleben in Vielfalt Bürgerstiftung Rosenheim mit neuem Stifterrat, Vorstand und Geschäftsführer

Vier Top On Mountain Stationen Vier Stationen von Top On Mountain haben sich gut etab liert. Bayrischzell, Brannen burg, Sudelfeld Waldkopf und neu seit letztem Jahr die Filiale in Oberaudorf. Hier ist auch die Skischule Top On Snow Sudel feld – vormals Skischule Hoch eck unter der Leitung von Char ly Naue und Sabrina Kreuzer integriert. Das Top On Moun tain Team bereitet sich nun an den vier Standorten auf die Ski saison 2021/2022 vor mit Ski service und Saisonverleih für Kinder und Erwachsene. Skikursbuchungen unter Te lefon 0 80 23/7 83 90 05, Ver leih und Skiservice unter toponmountain.com.

Impftag

Letztmalig dieses Jahr 10% auf alles

Am Samstag, 4. Dezem ber, steht in der Gemeinde Bad Feilnbach der Sonder impftag des Landkreises auf dem Programm.

asien supermarkt

Er richtet sich vor allem an Personen, die sich zum ersten Mal gegen das Co ronavirus impfen lassen wollen. Diese haben in der Grundschule Au von 9 bis 16 Uhr die Möglichkeit, ohne Anmeldung zur Erst impfung zu erscheinen. Das Team der Bürgerstiftung Rosenheim in der „Alten Druckerei“ .

Mit der ersten Stifterratssit zung letzte Woche hat der Stifterrat nun offiziell seine Arbeit aufgenommen. Mit der „Alten Druckerei“, einem leer stehenden Gebäu de in der Königstraße 7b in der Rosenheimer Innenstadt hat die Bürgerstiftung neben neuen Büro und Bespre chungsräumen nun auch ein kleines Kulturzentrum entwi ckelt. Theater, Kino, Kunst gruppen, Workshops – all das findet als temporäre Zwi schennutzung in den Räumen statt. „Gerade auch aufgrund der Coronapandemie haben wir eine große Nachfrage von Kunst und Kulturschaffenden nach Raumangeboten,“ be schreibt Christian Hlatky die aktuelle Situation. „Mit der Belebung von Leerstand kann man diesen Bedarf ein Stück weit decken und die Innen stadt attraktiv gestalten.“

Des Weiteren übernimmt die Bürgerstiftung Rosenheim ab dem neuen Jahr die Koor dination des Bündnisses der Vielfaltsgestalter. Das Bünd nis setzt sich in Rosenheim für ein Zusammenleben in Vielfalt ein und möchte das soziale Miteinander aktiv mit gestalten. „Wir freuen uns, dass die Bürgerstiftung Ro senheim das Bündnis weiter trägt und somit das Engage ment, welches wir in den letz ten drei Jahren hier investiert haben nachhaltig sichert“, so Christian Hlatky.

Anton’s Getränkeservice der Lieferproﬁ

Edle Biere A

In der Stifterversammlung im Juli dieses Jahres wurde nun ein neuer Stifterrat ge wählt. Einige Mitglieder wa ren schon in der Amtsperiode davor aktiv. Karl Heinz Brau ner, Dagmar Dieterle, Elisa beth Jordan, Anton Heindl, Carola Nick, Stefan Roitner sowie Heinz Schätzel sind be reits von Anfang an dabei und haben sich in den Stifterrat wiederwählen lassen. Sie wer den nun ergänzt durch die neuen Mitglieder Mikail Ak gül, Heide Beck, Michael Fra enkel, Franz Gößl und Dr.

Thomas Huber. Den Vorsitz des Stifterrates haben Sylvia Schmidt als Erste Vorsitzende. und Cornelia Gromann als Zweite Vorsitzende neu über nommen. Zum Ehrenmitglied im Stifterrat ist Wilhelm Schmid gewählt worden.

2012 wurde die Bürgerstif tung Rosenheim dank einer Initiative der Sozialen Stadt Rosenheim mit Unterstützung von Karl Heinz Brauner und Willi Schmid gegründet. Der Vorstandsvorsitzende Dr. Hel mut Klarner lenkte seitdem die Geschicke der jungen Stif tung. Viel zu früh ist er im März 2020 verstorben – durch den plötzlichen Tod von Dr. Klarner und der aktuellen Co rona Pandemie standen der Bürgerstiftung unsichere Zei ten bevor. Doch die Krise barg auch in sich die Chance, die Bürgerstiftung weiterzuentwi ckeln. Zuerst galt es einen neuen Vorstand zu finden. Mit Al muth Aicher und Stephan Jä ger konnten zwei neue Vor standsmitglieder gefunden werden, die den verbleiben

den Vorstand Joachim Dopp stadt perfekt ergänzen. Die drei neuen Vorstandsmitglie der wollen eine bessere Ver netzung der Stiftung in Ro senheim, die Spendenakquise ausbauen und eine bessere Öf fentlichkeitsarbeit erreichen. Im Januar 2020 konnte mit Christian Hlatky auch ein Ge schäftsführer eingestellt wer den. Dieser unterstützt den Vorstand bei den Aufgaben. Christian Hlatky kennt die Stiftung von Anfang an und koordinierte fünf Jahr das Pro jekt „Paten für Geflüchtete“ für die Bürgerstiftung.

goasia.net UN

Die Integration von Men schen mit Fluchthinter grund, das Kinder schwimmprojekt an Ro senheimer Grundschulen und das Engagement für Senioren – das waren bis her die Leuchtturmprojek te der Rosenheimer Bür gerstiftung.

Mo. - Fr. 09:00 - 19:00 Uhr Sa. 09:00 - 18:00 Uhr Münchener Str. 12 im UG GALERIA (Karstadt) 83022 Rosenheim TEL:. 08031/9019791

A TRINKT M

Seit über 60 Jahren leistet Anton’s Getränkeservice Dienst am Kunden – ein echter Lieferprofi und einer der letzten unabhängigen Familienbetriebe in der Region! Die Lieferungen erfolgen zuverlässig, sicher und unkompliziert z.b. auch in den Keller usw. Es wird bereits ab einer Bestellmenge von zwei Trägern ausgeliefert, durch Mengenrabatt verringert sich der Betrag zu Abholpreisen.

NEU: LIEFERANGEBOT BIO Rot/Weisswein 1,0 ltr.Fl. Allerbeste Qualität und Preis • kartonweise EUR 5,49/Fl. • flaschenweise EUR 5,99/Fl. abzüglich Mengenrabatt Wir wünschen allen eine Frohe Weihnachtszeit und a´Guads Neis Jahr 2022 vlnr: Anton Lechner jun., Magdalena Lechner, Silvia Lechner, Marianne Lechner, Anton Lechner sen. Foto: privat

Im Aicherpark konnte die Bürgerstiftung Rosenheim mit Unterstützung der Sparkasse Rosenheim und Sparkassen anregungsmittel durch Ober bürgermeister Andreas März einen Spielplatz in einer Ge meinschaftsunterkunft für ge flüchtete Familien errichten. Zudem sind in der letzten Stifterversammlung zwei Schwimmkurse an den Grundschulen Aising und Er lenau und ein Vorleseprojekt in Seniorenheimen durch die Goethe Gesellschaft Rosen heim e.V. beschlossen wor den.

Infos & Bestellungen unter Telefon: 08035/4060 oder antons-getraenkeservice @t-online.de

REGIONAL FERNSEHEN OBERBAYERN

1000 Kinder dabei bei Rosenheimer Rama-Dama-Aktionen Namen der Stadt danke ich al len beteiligten Kindern, Leh rern und Erziehern für ihren großartigen Einsatz für ein sauberes Rosenheim“, so Ralf Seeburger, Leiter des städti schen Umwelt und Grünflä chenamtes.

Die Kinder der Astrid-Lindgren-Schule stehen stellvertretend für die rund 1000 Schul- und Kindergartenkinder von insgesamt fünfzehn Rosenheimer Schulen und Kindergärten, die sich dieses Jahr an den Herbst-Rama-Dama-Aktionen beteiligt haben. Foto: Umwelt- und Grünflächenamt

Für die Rama Dama Aktio nen stellt die Stadt den Schu len und Kindergärten Hand schuhe und Müllsäcke zur Verfügung und holt im An schluss den gesammelten Müll zur Entsorgung ab. Für ihre Teilnahme erhält jede Einrichtung außerdem eine kleine Aufwandsentschädi gung.

Zuverlässige und sichere Lieferungen zu Abholpreisen

Zusammen für eine saubere Stadt An den vom Umwelt und Grünflächenamt organisierten Rama Dama Aktionen betei ligten sich heuer etwa 1 000 Schul und Kindergartenkin der aus fünfzehn Rosenheimer Schulen, Kindergärten und Kindertagesstätten. Auf Frei flächen, entlang von Fußwe gen, Gewässer und Gehölz rändern sammelten die Kinder weggeworfene Pfandflaschen, Einweg Trinkbecher, Fast Food Verpackungen und Plas tikverpackungen. „Mit den jährlichen Rama Dama Aktionen wollen wir die Kinder schon frühzeitig für die korrekte Entsorgung des Mülls sensibilisieren. Im

Frische Luft und Spaß an der Bewegung!

asien supermarkt

Hygienekonzepte auch am Berg: Dazu gehören stark er weiterte Reinigungsarbeiten der Bergbahnen, kontaktlose Buchung von Kursen sowie der kontaktlose Kauf von Lift pässen. Schutzmasken sind überall dort verpflichtend, wo der Mindestabstand von 1,5 Metern nicht haltbar ist. Das gilt auch in den Liften sowie im Skikurs. „Gerade wenn sich unsere Skilehrer zu Kin dern auf Augenhöhe beugen,

mer die aktuellen Corona Hy gieneregeln.

die Actionwelt (Park & Cross Strecken) zieht Sportler an, auch der Skiverleih und die vielen Kursangebote machen das Sudelfeld für viele zum Lieblingsskigebiet, sodass man sich jetzt schon auf die ersten Skitage freuen kann. Wintersport stärkt Immun kräfte und Kondition.

Anfang Dezember be ginnt die Board und Ski saison im Skigebiet Sudel feld. Die Sicherheit steht dabei ganz oben: Mit ei nem ausgereiften Hygie ne Konzept können große und kleine Wintersportler ihrem Hobby nach Her zenslust nachgehen. Für viel frische Luft und Spaß an der Bewegung ist auf je den Fall gesorgt... Die heimischen Berge sind bereits gezuckert, mit jedem Tag wächst die Vorfreude auf die weiße Saison. Dieses Jahr soll die Skisaison Anfang De zember beginnen. Das belieb te Skiopening am Sudelfeld ist für den 19. Dezember ge plant. Seit vielen Jahren be geistert die Skistation Top On Snow am Sudelfeld kleine und große Skifahrer. Nicht nur

Beitrag verpasst? Kein Problem!

Alle Beiträge vom Regional Fernsehen Oberbayern ﬁndet ihr tagesaktuell in unserer Mediathek auf

www.rfo.de

Seite 2

1. Dezember 2021

Gremium verabschiedet mehrheitlich Resolution

STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

und gibt der Verwandlung eine Stimme. Genau beobachtet er die Details in seinem Garten und im Wald. Er öffnet so dem Leser die Augen für die Schönheit, die auch im Klei nen zu finden ist. Ein wunder bares Büchlein für Pflanzen liebhaber und alle, die das Gärtnern und die Natur lieben. In meinen Gärten und Wäldern Hanns Josef Ortheil 183 Seiten Dieterich’sche Verlagsbuchhandlung ISBN 10: 3871621064 ISBN 13: 978 3871621062 Der Sprachkünstler Hanns Jo sef Ortheil begleitet die Natur und die Pflanzen im Jahreslauf

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Stadtrat fordert Impfpflicht

Lesetipp

Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de/.

Damen / Herren und Kinder

Skibekleidun Skibekleidung

30%

reduziert!

Sporthaus Siebzehnrübl GmbH & Co. KG Münchener Straße 9 · 83022 Rosenheim

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Anonym und kostenfrei • Beratung für Frauen bei sexualisierter und häuslicher Gewalt • Interventionsstelle Pro-aktive Beratung bei häuslicher Gewalt • Beratung gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen • Prävention gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen (kostenpﬂichtig)

0 80 31 / 26 88 88 · www.frauennotruf-ro.de

Der Rosenheimer Stadtrat beschäftigte sich in seiner letzten Sitzung mit dem aktuellen Infek tionsgeschehen in Stadt und Landkreis Rosen heim. Zunächst skizzierte Dr. Wolfgang Hierl, Leiter des Staatlichen Gesundheitsam tes, die derzeitige, höchst angespannte Lage, die von exponentiell ansteigenden Fallzahlen und einem diffu sen Ausbreitungsgeschehen geprägt ist. In eindringlichen Worten schilderte Dr. Jens Deer berg Wittram, Geschäftsfüh rer der RoMed Kliniken, die besorgniserregende Situation

che Entwicklung zu stoppen: „Diese Impfung ist gerade nicht nur eine persönliche Angelegenheit.“ Zudem sprach sich die Mehrheit des Gremiums für eine Verpflichtung aller zur Immunisierung aus: „Die Bundesregierung wird dazu aufgerufen, schnellstmöglich die Rechtsvorausset zungen für eine Impfpflicht zu prü fen und zu schaffen.“ Die Resolution wird dem Bundeskanzleramt, Minis terpräsident Dr. Söder, der heimischen Wahlkreisabge ordneten Daniela Ludwig sowie dem Stimmkreisabge ordneten Klaus Stöttner übermittelt. ff

„Als Team agieren“ Fortsetzung von Seite 1

Eine bundesweite Notbrem se müsse kommen, so Söder, der damit die neue Bundesre gierung in die Pflicht nahm und schnellere Maßmahmen forderte, auch wenn die Re gierung noch in der Bildung sei: „Bei Corona wird es keine 100 Tage Schonfrist geben, nicht einmal 100 Stunden“, so Söder bei seiner Forderung nach einer schnelleren Not bremse und auch einer schnel ler anberaumten Ministerprä sidentenkonferenz. Zur Erhöhung der dringend benötigten Kapazitäten der In tensivstationen in den Kran kenhäusern müsse alles getan werden, „egal, was es kostet“. Auch über eine finanzielle Prämie für die Pflegekräfte werde dabei nachgedacht, so Gesundheitsminister Klaus Holetschek. Auch die Bun deswehr müsse mit noch mehr Kräften dabei mithelfen. Auf die Frage, ob es von politi scher Seite versäumt worden sei, rechtzeitig die Kapazitä ten zu erhöhen entgegnete Holetschek, dass im Moment mehr Personal angestellt sei als noch im letzten Jahr. Doch sei die Ausfallquote nach den immensen Belastungen der

Fortsetzung von Seite 1

Beilagenhinweis

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauﬂage folgende Prospekte dem echo bei:

Rosenheim & Bad Aibling

Juwelier Bacak R o s e n h e i m & Ko l b e r m o o r

Prien

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Opfer körperlicher oder se xualisierter Gewalt durch ih ren aktuellen oder früheren Partner wird etwa jede vierte Frau mindestens einmal. „Es ist wirklich sehr traurig, dass es dieses Gedenktages immer noch bedarf!“, meinte dazu Gabriele Leicht, Dritte Bürgermeisterin von Rosen heim. Sie solidarisierte sich mit den Anliegen der enga gierten Frauen und stattete

Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 4., 5. Dezember ZA Alexander Königer, Rosenheim

Telefon 0 80 31/8 35 90

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 4., 5. Dezember Dr. Martin Hellmold, Bernau Telefon 0 80 51/9 65 60 86 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 4., 5. Dezember Dr. Michael Höhne, Gars

Beim Hotspot-Besuch in Rosenheim: Ministerpräsident Markus Söder, Mitte, mit Gesundheitsminister Klaus Holetschek, rechts, und Oberbürgermeister Andreas März. Foto: nu

letzten Monate sehr hoch. Diese sei auch emotional enorm, wenn Patienten behan delt werden müssten, die sich hätten impfen lassen können. Die Ursachen für die derzei tigen starken Anstiege der In fektionszahlen in unserer Re gion lägen unter anderem an der Nachbarschaft zum eben falls stark betroffenen Öster reich, erklärte Miesbachs Landrat Siegfried Walch. Vor allem aber an der nach wie vor zu niedrigen Impfquote. „Impfen und Boostern“ lau te daher die Devise, ja der Ap pell der Politiker. Eine Impf pflicht müsse kommen, „so schnell wie möglich“, so Ho letschek. Zusätzlich müssten Kinderimpfstraßen vorbereitet werden. Eine partielle Impf pflicht für bestimmte Berufs gruppen wäre laut Minister

präsident Söder nicht zielfüh rend, nur eine allgemeine Impfpflicht führe zum Erfolg und bringe auch gesellschaft lichen Frieden. Eine morali sche Impfpflicht bestehe aller dings schon vor einer etwai gen gesetzlichen. Dr. Michael Städtler, Ärztli cher Leiter des Krankenhaus koordinationsdienstes, zeigte sich zwar froh, dass die regio nalen Kliniken gestärkt wür den durch das „Kleeblatt Sys tem“ der Verlegung von Pati enten, auch mit Hilfe der Luft waffe, jedoch könnten nicht alle Patienten auch transpor tiert werden. Oberbürgermeister Andreas März wies ebenfalls auf die dramatische Lage hin und auf die im Rosenheimer Stadtrat beschlossene Resolution (sie he Artikel oben). nu

Sich Hilfe suchen

SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim DE 55 7115 0000 0000 0442 22

Sudoku -

in den Kliniken: Die Bele gungszahlen mit COVID 19 steigen auf Normal wie In tensivstationen, planbare Ein griffe müssen verschoben, Verlegungen in weiter entfern te Kliniken geplant werden. Zudem befindet sich das Per sonal an der absoluten Belas tungsgrenze. Die Stadträtinnen und Stadträte zeigten sich sehr be troffen nach den Schilderun gen und verabschiedeten mehrheitlich eine Resolution, in der sie eindringlich an das Verantwortungsgefühl und die Solidarität der Bürgerinnen und Bürger appellierten sich gegen COVD 19 impfen zu lassen und so diese bedrohli

dem Infostand zu einem aus führlichen Gedankenaus tausch einen Besuch ab: „Ge rade die Corona Krise stellt viele Familien und Partner schaften vor große Herausfor derungen. In schwierigen Zei ten steigt leider auch das Risi ko für die Zunahme häusli cher Gewalt. Gleichzeitig sind die Möglichkeiten, sich Hilfe im Freundeskreis oder in Be ratungsstellen zu suchen, ein geschränkt.“ Gabriele Leicht ermutigte alle betroffenen

Frauen, Jugendliche und Kin der sich Hilfe zu suchen, wenn das eigene Zuhause nicht mehr sicher ist: „Bei den Beratungsstellen, wie dem Rosenheimer Frauen und Mädchennotruf, findet man kostenlose, schnelle und un bürokratische Unterstützung!“ Den Frauen und Mäd chennotruf erreicht man telefonisch unter 0 80 31/ 26 88 88 oder per E Mail an kontakt@frauennotruf. de. ff

Nikolaus in Pfraundorf Voranmeldung für 4. und 5. Dezember Die Ministranten von Pfraundorf haben den „Niko laus“ gebeten, nach Pfraun dorf zu kommen. Er hat ihnen auch seine Zusage gegeben und nun dürfen sich die Kin der auf dessen Besuch freuen. Am Samstag, 4. Dezember, und Sonntag, 5. Dezember, wird er für strahlende Kinder augen sorgen. Anzutreffen ist er an der Sankt Nikolaus Kir che (Eingang Sakristei) und am Kindergarten Sankt Niko laus Pfraundorf. „Bei Interes se ist eine Voranmeldung, bei der dann der jeweilige Zeit punkt wegen den Abstandsre geln festgelegt wird, dringend

erforderlich“, so Silvia Bartel vom Organisationsteam.

Anmeldung Ihre Kontaktdaten lauten Te lefon 01 52/34 72 16 86, per WhatsApp oder SMS. Die Ministranten haben sich gro ße Mühe gegeben und bisher leider erst wenige Anmeldun gen erhalten, wohl wegen der Corona Verunsicherung in der Bevölkerung. Damit die Corona Vorschriften penibel eingehalten werden, werden die Kinder mit ihren Eltern in verschiedene Zeitzonen ein geteilt. ru

Telefon 0 80 73/92 43

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 4., 5. Dezember Prof. (RUS) Dr. T. Fritsch, KiefersfeldenTelefon 0 80 33/9 75 80 Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 4., 5. Dezember Dr. Bernd Koller, Bruckmühl

Telefon 0 80 62/20 11

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 4. Dezember Engel-Apotheke, Münchener Straße 29, Rosenheim Sonntag, 5. Dezember Bavaria-Apotheke, Friedrich-Fuckel-Straße 2a, Raubling Lessing-Apotheke, Lessingstraße 71, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Brettl-Spitzen abgesagt Karten können zurückgegeben werden Aufgrund der aktuellen COVID 19 Situation ist es leider nicht möglich, den an stehenden Termin der Brettl Spitzen am 10. De zember 2021 im Rosenhei mer Kultur und Kongress zenrum durchzuführen. Daher hat sich der Veran

stalter, in Absprache mit al len Beteiligten dazu ent schlossen, den Termin er satzlos zu streichen. Bereits gekaufte Tickets können bei der Vorverkaufs stelle zurückgegeben wer den, bei der sie erworben wurden.

Das 11. Gebot Vier CDs von Mulo Francel gewinnen Mulo Francel ist Saxopho nist und Weltenbummler. Mit seinem World Music Ensemb le Quadro Nuevo erhielt er mehrmals den ECHO, den German Jazz Award und eine Goldene Schallplatte. Nun be steigt der Künstler aus dem Voralpenland mit ausgewähl ten Musiker Freunden Berge, die Geschichten in sich ber gen. Den persischen Shir Kuh (Löwenkopf, 4 075 Meter), auf dessen Gipfel man mit den Sternen tanzt. Natürlich den Göttersitz Olymp (3 000 Me ter) und den Kerkis auf der In sel Samos, von dem aus man die Stelle in der glitzernden, von der Sonne beschienenen Ägäis sieht, wo Ikarus ins Wasser gestürzt sein soll. Und er erklimmt zusammen mit dem ägyptischen Oud Star Basem Darwisch und der ex travaganten World Music Harfenistin Evelyn Huber den Berg, auf welchem einst Mo ses die 10 Gebote erhielt. Die se regeln das Leben der Men schen untereinander und de ren Beziehung zu Gott. Über den Umgang mit der Schöpfung sagen sie leider nichts aus. Gemeinsam su

chen sie das 11. Gebot: SAVE THE EARTH Der Mythos des Berges ins piriert den Klang. In der Pers pektive des Gipfels entstehen wesentliche Musikaufnahmen des Albums Mountain Melo dy, die später im Studio er gänzt wurden. An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir vier dieser brandneuen CDs. Schicken Sie uns hierfür einfach bis Mitt woch, 8. Dezember, eine Postkarte an echo, Hafner straße 8, 83022 Rosenheim oder eine E Mail an in fo@echo rosenheim.de. Das Stichwort lautet „Mountain Melody“, der Rechtsweg ist ausgeschlos sen.

Wir fertigen Fleece-Jacken mit Eurem Logo

wegen Geschäftsaufgabe

hochwertige Qualität inclusive Eurem Firmen- bzw. Vereinslogo auf der Brustseite eingestickt Stück für

Ihr Logo

nur EUR 29,90 zuz. 19% MWSt. = EUR 35,58

schon ab 10 Stück! Größen: S bis XXXXL

info@hoergeraete-schwaegerl.de www.hoergeraete-schwaegerl.de

ALLES MUSS RAUS !!!

0049(0)8067/883880

oder: peter@steyrer.biz

www.steyrer.de

Webshop: shop.steyrer.biz

D-83104 Tuntenhausen

Fuchsbergstr. 1

NEUE Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag 10 - 17 Uhr

Ausschneiden - mitbringen - sparen

GILT IN ALL UNSEREN FILIALEN UND ANNAHEMSTELLEN TEL. 08031 33 562 - www.reinigung-ehrenboeck.de

1.12.2021 · Nr. 48 · 42. Jahrgang

Am Ludwigsplatz 16 · 83022 Rosenheim mode@raphael-shop.de

IHR WEIHNACHTSGESCHENK

Juwelier Michl

MEN Max-Josefs-Platz 30

GOLDSTUBE AM MITTERTOR

Ihr Spezialist für Markenuhren und Schmuck

SALE BIS

GOLD& SILBER-

ANKAUF

WIR FREUEN UNS AUF SIE! Telefon: 0 80 31 / 1 21 11

Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · www.goldstube-ro.de

bis 04.12.2021

RÄUMUNGSVERKAUF

Fleece-Jacke

HÖRE MIT DEN OHREN, VERSTEHE MIT DEM KOPF, FÜHLE MIT DEM HERZEN.

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

WOMEN Münchner Straße 32

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Ein echter Mutmacher Moritz Oehme liebt seine Arbeit, bei der er alten Menschen hilft

Geschenkideen zu Weihnachten ................... S. 4

Der Leiter der Rosenheimer Arbeitsagentur und die Ge schäftsführer der Jobcenter von der Stadt und dem Land kreis Rosenheim ermutigen Menschen mit Einschränkungen sich zu melden und die Beratungs und Unterstützungsmög lichkeiten zu nutzen. Auch Unternehmen können davon pro fitieren und sich so die Fachkräfte von Morgen sichern.

„Menschen wie Moritz Oehme sind richtige „Mutma cher“. Es ist schön zu sehen, wie er durch seine Motivation sowie die Unterstützung seiner Eltern und der Kolleginnen und Kollegen bei seiner Arbeit als Betreuungskraft aufblüht. Über solche Erfolgsfälle freu en wir uns“, sagt Michael Schankweiler, der Leiter der Rosenheimer Arbeitsagentur. „Wir haben in unserem Haus Kolleginnen und Kollegen, die auf die Betreuung von Men schen mit Einschränkungen spezialisiert sind. Diese neh men sich viel Zeit, um in aus führlichen Gesprächen mit den Betreffenden über deren per sönliche Situation zu reden und berufliche Perspektiven zu erarbeiten. Dabei gibt es viel seitige Förder und Unterstüt zungsmöglichkeiten.“

Nicole Hawig war bei der Agentur für Arbeit die An sprechpartnerin von Moritz Oehme. Sie erinnert sich ger ne an die Gespräche mit ihm: „Bei dem angenehmen Aus tausch hat sich schnell heraus kristallisiert, dass der Umgang mit Menschen das Richtige für Moritz ist. Wir freuen uns, dass wir den beruflichen Ein stieg im evangelischen Pflege

zentrum Lindenhof in Schleh dorf durch ein Förderpro gramm ermöglichen konn ten“, sagt sie. Moritz Oehme ist seit einem guten Jahr in der Einrichtung beschäftigt. Er erzählt wie sein Berufswunsch zustande gekommen ist: „Ich habe sehr gerne Kontakt mit Menschen. Besondere Freude macht mir das Zusammensein mit älteren Menschen, vielleicht auch, weil ich sehr gerne mit mei nen über 80 Jahre alten Groß eltern zusammen bin“, sagt er und schwärmt in höchsten Tö nen von seiner Arbeit: „Ich finde es toll, wenn die Bewoh ner*innen mir von früher er zählen. Außerdem freue ich mich, wenn ich merke, wie ich unsere überwiegend de menten Heimbewohner*innen durch meine Arbeit sehr oft positiv motivieren kann“. So spricht er über die Stunden, die er mit den Menschen bei Gesprächen, Motorik und Bewegungsübungen und Spa ziergängen verbringt. „Schön ist auch die Zusammenarbeit mit meinen Teamkollegen*in nen und überhaupt allen Mit arbeitern*innen. Ich fühle mich dort sehr wohl“, sagt der junge Mann, der ursprünglich Schreiner werden wollte.

Berufe mit Zukunft

S. 8 - 9

Stadt & Landkreis im Advent ..... S. 10,13,16 - 25

Internet. Telefon. Fernsehen. www.komro.net

Moritz Oehme ist ein Mutmacher mit viel Motivation. Der Assistent der Einrich tungsleitung, Benedikt Prölß, gibt die Komplimente der gu ten Zusammenarbeit gerne zu rück: „Moritz hat ein sehr freundliches und fröhliches Wesen. Er geht aktiv auf die Bewohner*innen zu und steht diesen vollkommen offen und unvoreingenommen gegen über“, sagt er. „Die Mitarbei tenden haben Moritz sehr gut aufgenommen und immer gerne unterstützt. Die größten Schwierigkeiten bereiten ihm situativ auf das herausfordern de Klientel zu reagieren sowie sich selbst zu strukturieren. Unser gemeinsames Ziel ist es, dass er mittels eines festen

Planes (welche Bewohner, welche Aktivität) und entspre chend einstudierter Hand lungsabfolgen befähigt wird, in diesem Rahmen eigenstän dig zu arbeiten. Sofern Moritz klare Vorgaben bekommt, er ledigt er insbesondere Einzel betreuungen weitgehend ei genständig. Wenn es gelingt, dies im nächsten Jahr weiter zu verfestigen, sind wir auf ei nem guten Weg. Wir freuen uns, einem jungen Mann aus dem Ort mit den bekannten Einschränkungen in unserem Unternehmen / unserer Ein richtung die Möglichkeit zur Mitarbeit bieten zu können.“ Die „bekannten Einschrän

kungen“ spielen für Moritz Oehme bei der Arbeit kaum eine Rolle. „Durch meinen abgeschlossenen Qualifizie rungskurs zur Betreuungskraft habe ich viel über Demenz gelernt und wie man ältere Menschen auf verschiedenste Weise in ihren Fähigkeiten fördern kann. Außerdem habe ich schon viel dazugelernt, um meine Aufgaben im Team im mer besser zu erfüllen. Ich ha be hier meine berufliche Be stimmung gefunden und möchte sehr gerne auch wei terhin in der Seniorenbetreu ung arbeiten“, sagt er. Fortsetzung auf Seite 8

„Als ein Team agieren“

Frauen machen auf Gewalt und Diskriminierung aufmerksam

Politiker rufen zu gemeinsamer Anstrengung auf

gen Frauen ist ein am 25. No vember jährlich abgehaltener

Gedenk und Aktionstag zur Bekämpfung von Diskrimi nierung und Gewalt jeder Form gegenüber Frauen und Mädchen. In Rosenheim machten der Frauen und Mädchennotruf e.V. und der Soroptimst Club Rosenheim auf diesen Gedenk und Akti onstag bei einem Infostand in der Fußgängerzone aufmerk sam. In Deutschland ist laut Bun desministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend jede dritte Frau mindestens Gemeinsam gegen Gewalt an Frauen, von links: Dritte Bürger- einmal in ihrem Leben von meisterin Gabriele Leicht, Christiane Cremer und Martina physischer und/oder sexuali Neugebauer vom Frauen- und Mädchennotruf, Edith Heindl, sierter Gewalt betroffen.

Ulrike Stadler und Irmi Bauer vom Soroptimist Club Rosenheim.

....... S. 6 - 7

Tag der Menschen mit Behinderung ...........

Sich Hilfe suchen! Der Internationale Tag zur Beseitigung von Gewalt ge

Diese Woche im

Fortsetzung auf Seite 2

Die Ehre des Minister präsidentenbesuchs war diesmal zweifelhaft. Kam Markus Söder mit Ge sundheitsminister Klaus Holetschek doch zur Corona „Hotspotvisite“ nach Rosenheim. Nach dem Austausch mit Vertretern der Stadt Rosen heim sowie der Landkreise Berchtesgadener Land, Mühl dorf am Inn, Rosenheim und Traunstein im Rosenheimer Rathaus informierten Söder, Holetschek gemeinsam mit dem Traunsteiner Landrat Siegfried Walch, Rosenheims Oberbürgermeister Andreas März und Dr. Siegfried Städt ler, Ärztlicher Leiter Kranken

hauskoordination für die Stadt Rosenheim und die Landkrei se Rosenheim und Miesbach die Presse. Es drohe die Kom plettüberlastung des Gesund heitssystems, da das Phäno men der sprunghaft steigen den Infektionen kein bayeri sches, sondern ein bundeswei tes sei. So könne auch die Verlegung von Krankenhaus patienten keine längerfristige Lösung sein. Die dramatische Lage erfordere es, so wenig wie möglich zu verlegen, son dern alles in Bewegung zu setzen, vorhandene Kapazitä ten zu nutzen und zu erwei tern. Fortsetzung auf Seite 2

Bleib dahoam!

Jetzt

Express-für Upgrade nd eu Homeofﬁc ! Streaming

Mit „Highspeed dahoam!“ - im stabilen Netz für Rosenheim. Wir verbinden Sie mit der Welt damit Sie zu Hause bleiben können. Aus Verantwortung gegenüber unseren Kunden und Mitarbeitern ist das Kundenzentrum derzeit geschlossen, unser verstärktes Servicecenter ist aber weiterhin für Sie erreichbar. Wir helfen Ihnen gerne. Telefon: 08031 / 365-7575 oder eine E-Mail an: info@komro.net

Nachrichten und Termine auch auf:

Golf Jahreswagen Aktion

50 x Golf als junge Gebrauchte in vielen Ausführungen.

Benziner Diesel Elektro sofort verfügbar großer Preisvorteil Inzahlungnahme Gebrauchtwagen Volkswagen Zentrum Rosenheim, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim, Telefon: 08031 / 21 81-0 Gebrauchtwagen Zentrum Inntal, Rosenheimer Str. 106 83064 Raubling, Telefon: 08035-87307-0 www.gebrauchtwagen-zentrum-inntal.de