Echo_ePaper_KW44_23 by echoWochenzeitung

GOLDSTUBE AM MITTER MITTERTOR TOR

ENTRÜMPELUNG, RENOVIERUNG

M. Michl

Ihre faire An- und Verkaufsstelle

CONTAINER BESTELLEN UND LOSLEGEN! container.swro.de

GOLD& SILBER-

MARKISEN Jetzt zum Winterpreis!

privat & gewerblich

Ro.-Thansau | Tel. 08031 - 799663 | www.karl-tomschi.de

SWRO.de

ANKAUF

T. 0 80 67/90 99178| info@kk-flohmarkt.de | www.kk-flohmarkt.de

Telefon: 08031/12111

1. November 2023 · Nr. 44· 44. Jahrgang

stadtwerke rosenheim

Max-Josefs-Pl. 25 · 83022 Rosenheim · goldstube@gmx.net

HAND IN HAND DURCH EINE SCHWERE ZEIT JETZT AUCH IN ROSENHEIM

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Tel.: 08031 6193046 • info@brand-bestattung.de

www.brand-bestattung.de

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular ﬁnden Sie unter www.echo-rosenheim.de

100 % SUV 100 % elektrisch

Die letzte Tour

Müllwerker Josef Hemberger - 34 Jahre im Einsatz für sauberen Landkreis

Jetzt sofort lieferbar ID.4 Pro Performance Upgrade 150 kW (204 PS) 77 kWh 1-Gang-Automatik mit Volkswagen Lease&Care Paket S Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 16,6–16,5; CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0. Für das Fahrzeug liegen nur noch Verbrauchs- und Emissionswerte nach WLTP und nicht mehr nach NEFZ vor.1 Ausstattung: Klimaanlage „Climatronic“, automatische Distanzregelung ACC, Einparkhilfe vorn und hinten, Verkehrszeichenerkennung, elektrisch anklappbare Außenspiegel, Telefonschnittstelle, vorbereitet für Navigationssystem, LED-Scheinwerfer u. v. m. Leasing-Sonderzahlung: 4.500,00 € (entspricht der möglichen staatl. BAFA-Förderung2) Laufzeit: 48 Monate

Jährliche Fahrleistung: 10.000 km 48 mtl. Gesamtleasingraten à 394,69 €3 inkl. Wartungen und Inspektionen4

„Sie sind so stolz und aufrecht.“ – „Sie sind immer gut gelaunt und freundlich.“ – „Ihre Ausstrahlung ist so stark, dass sie unsere Kinder begeistert hat.“ – „Die Kinder haben Sie verehrt.“ Diese und viele weitere positive und auch berührende Sätze sind Teil eines bewegenden Briefes, den Josef Hemberger, langjähriger Mitarbeiter der Müllabfuhr Raubling, zum Abschied nun wieder in Händen hält. An Weihnachten vor drei Jahren bekam er diese handgeschriebenen Zeilen von einem Anwohner auf seiner Tour, adres-

Seine Arbeit hat Eindruck hinterlassen. Müllwerker Josef Hemberger geht in den Ruhestand.

siert an ihn als zunächst namenlosen Mitarbeiter. „Lieber Müllmann, dessen Namen ich

Stärken und Schwächen

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig.

Analyse zu Energiewende und Klimaschutz

Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen. Bildliche Darstellungen können vom Auslieferungsstand abweichen. Gültig bis zum 30.11.2023. Stand 10/2023. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Angaben zu Verbrauch und CO₂-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von den gewählten Ausstattungen des Fahrzeugs. 2 Über die Auszahlung des Bundesanteils entscheidet ausschließlich das BAFA nach Ihrem Antrag anhand der Förderbedingungen. Anträge auf Förderung mit einem verdoppelten Bundesanteil („Innovationsprämie“) können beim BAFA bis zum 31.12.2023 gestellt werden. Die Gewährung des Umweltbonus mit gleichen Bundes- und Herstelleranteilen endet spätestens am 31.12.2025. 3 Inkl. Überführungskosten. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher im Fernabsatz. 4 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH für Privatkunden im Rahmen der Dienstleistung Wartung & Inspektion. Mit dem monatlichen Beitrag sind die Kosten für umfangreiche Wartungs- und Inspektionsarbeiten laut Herstellervorgabe inkl. Lohn und Material abgegolten.

Seit dem vergangenen Jahr nimmt der Landkreis Rosenheim am European Energy Award (eaa) teil, ein international anerkanntes Qualitätsmanagementverfahren zur Steuerung und Kontrolle energieund klimaschutzbezogener Aufgaben und Projekte in Kommunen.

Ihr Volkswagen Partner

Volkswagen Zentrum Rosenheim

L. Wallner GmbH, Kufsteiner Straße 72, 83026 Rosenheim, volkswagen-rosenheim.de

Im Rahmen des Zertifizierungsprozesses ist in den vergangenen Monaten eine IstAnalyse entstanden, die jetzt dem Ausschuss für Umweltangelegenheiten, Landwirtschaft, räumliche Entwicklung, Natur- und Klimaschutz sowie Mobilität vorgelegt wurde. Bei der Ist-Analyse

wurden die bisher im Landkreis realisierten Energie- und Klimaschutzaktivitäten erfasst, analysiert und bewertet. Das Ergebnis ist ein StärkenSchwächen-Profil, welches anhand eines standardisierten Punktesystems erstellt wurde. Aufgrund dieser Analyse können zukünftige Maßnahmen geplant und umgesetzt werden. Laut der jetzt vorliegenden Ist-Analyse erreicht der Landkreis rund 30 Prozent der Punkte. Für eine erfolgreiche Zertifizierung sind mindestens 50 Prozent nötig. Fortsetzung auf Seite 2

nicht einmal kenne,“ – so beginnt das Schreiben. Nach 34 Jahren ging Josef

Hemberger Ende Oktober in den Ruhestand. Zuvor fuhr er seine gewohnten Routen das letzte Mal und verabschiedet sich von den Menschen, die er dort in all den Jahren kennenlernen durfte. Josef Hemberger ist Müllwerker mit Leib und Seele. In all den Jahren war ihm immer eines wichtig: „Ich möchte mit einem guten Gefühl nach Hause gehen, dass ich meine Arbeit gut gemacht habe.“ Seine Devise war und ist: „So wie ich mit den Menschen umgehe, so gehen sie mit mir um.“ Fortsetzung auf Seite 2

GOLDANKAUF WIR KAUFEN IHRE SCHÄTZE ZU FAIREN PREISEN. · Goldschmuck · Silberschmuck · Zahngold (auch mit Zähnen) · Altgold · Bruchgold · Golduhren · Markenuhren · Trachtenschmuck

· Goldbarren · Silberbarren · Platinschmuck · Omas Schmuck (auch defekt) · Diamanten · Münzen / Orden · Briefmarken · und vieles mehr

SPRECHEN SIE MIT UN Wir bewerten auch Ihren geerbten Schmuck, Uhren & Edelsteine.

WIR SUCHEN AUSSERDEM GUT ERHALTENEN BARGELD SOFORT SCHMUCK ZUM WIEDERVERKAUF!

Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252

www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de

mattfeldt+sänger

marketing und messe ag

JOB + KARRIERE

18. NOVEMBER

AUERBRÄU FESTHALLE · ROSENHEIM

Seite 2

1. November 2023

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

möchte mit seinem Teleskop den Venustransit beobachten, der sehr selten zu sehen ist. Die Venus befindet sich dann exakt zwischen der Erde und der Sonne und er möchte die Entfernung zwischen Erde und Sonne berechnen.

Der französische Autor Antoine Laurain hat wieder einen klug konstruierten Roman geschrieben, der abwechselnd auf zwei Zeitebenen spielt. 1761 macht sich Guillaume Le Gentil, Astronom in der königlichen Akademie der Wissenschaften in Paris, auf den Weg zu einer beschwerlichen Seereise. Er reist bis Indien und

Der geschiedene Immobilienmakler Xavier findet zufällig ebenjenes Teleskop in einer Wohnung in Paris. Er möchte damit mit seinem Sohn in die Sterne schauen und er erblickt zufällig eine Frau in einem Haus in der Nähe, in deren Zimmer ein Zebra zu sehen ist. Was hat es damit auf sich? Sehr unterhaltsam und spannend geschrieben! Antoine Laurain: Das Glück im Sternbild Zebra Hoffmann und Campe Verlag 288 Seiten ISBN:978-3-455-01581-2 Weitere Lesetipps gibt es unter stadtbibliothek.rosen heim.de.

„Ganz kaputt“ Repair-Café in Rosenheim am 2. November Das Repair-Café Rosenheim im Bürgerhaus „Miteinander“ in der Lessingstraße 77 ist am Donnerstag, 2. November, von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Die Besucher sind wieder eingeladen, mit ihren kaputten Sachen vorbeizukommen und bei den kostenlosen Reparaturen mitzuhelfen. Im Mittelpunkt steht das Repararieren von Kleingeräten, Büchern, Kleidungsstücken und Fahrädern. Es werden auch einfa-

che Holzarbeiten durchgeführt sowie Beratung angeboten, wie das System Linux funktioniert und Probleme bei Computern und Smartphones zu beheben sind. Gebrauchte Handys können zum Recycling, alte Brillen zur weltweiten Verteilung an Bedürftige abgegeben werden. In der Plauderecke gibt es Kaffee und Kuchen. Der nächste Termin des Repair-Cafés ist Donnerstag, 7. Dezember.

Die letzte Tour Fortsetzung von Seite 1

Damit meint er vor allem Freundlichkeit, gegenseitige Wertschätzung und Achtung. „Wir sind menschlich – auch das ist die Müllabfuhr“, stellt er klar. Diese Einstellung trug er auch nach außen – Tag für Tag. „Als wir mit den kleinen Kindern hergezogen sind, sind Sie mir sofort aufgefallen“, steht in dem Brief. „Hinten auf dem Müllwagen stehen Sie mit der Würde einer königlichen Leibgarde, die hinten an der Königs-Kutsche auf einer Plattform steht. Sie sind immer gut gelaunt und freundlich. Niemals, nicht ein einziges Mal, hätte ich den Eindruck gehabt, dass Sie Ihre Arbeit belastet.“ Diese Zeilen sind bewegend – auch heute noch liest sie Josef Hemberger immer mal wieder durch. „Ich bekomme jedes Mal aufs Neue Gänsehaut. Es ist schön, dass die eigene Arbeit so gesehen wird.“ Den Autor des Briefes kennt er tatsächlich, auch an den Tag, an dem er ihn bekommen hat, kann er sich gut erinnern. „Er ist mir hinterhergeradelt. Ich kann mich auch gut an die Kinder erinnern. Die beiden Jungs sind heute schon erwachsen.“ Diese beiden Kinder haben wohl zuhause immer im Treppenhaus am Fenster gewartet, bis endlich die Müllabfuhr kam. Zuwinken und grüßen wollten sie ihrem Müllmann, unbedingt. „Die Kinder haben Sie verehrt“, heißt es in dem Brief weiter. „Sie sind quasi ‚die Müllabfuhr‘ in Person.“ Dass Müllautos Kinder faszinieren, kann Josef Hemberger nur bestätigen. Er erklärt

ihnen auch stetig den Sinn und die Funktionsweise des Autos. „Ein Müllwagen ist nochmal was anderes wie ein Bulldog oder ein Lastwagen. Die Kinder – Jungs wie Mädchen – sind daran sehr interessiert.“ Dabei leistet er auch Aufklärungsarbeit. „Wenn mir gesagt wird, dass unser Auto ganz schön stinkt, erkläre ich gerne, dass das ja der Müll ist, der von den Familien kommt, und dass wir alle schauen sollten, weniger Müll zu produzieren.“

Sommer wie Winter Sommer wie Winter war Josef Hemberger die zurückliegenden 34 Jahre im Einsatz. Das war nicht immer einfach. Im Sommer kann es mit Auspuff und Anlage sehr heiß werden, im Winter braucht es bei Minusgraden außen am Fahrzeug auch Durchhaltevermögen. Dabei fahren die Müllwerker bei Wind und Wetter – so zum Beispiel auch bei der Schneekatastrophe in Aschau 2019. Das Müllfahrzeug mit Josef Hemberger im Team schob sich damals beständig durch die Straßen auf der Suche nach den Mülltonnen. „Unter den größten Schneebergen habe ich sie dann schon gefunden.“ Das Wetter macht ihm nichts aus. „Dafür sind wir ausgerüstet und haben unsere Kleidung“, sagt er pragmatisch. „Man arbeitet einfach. Ich weiß, wo mein erster und mein letzter Eimer steht – und da muss ich eben hin.“ Seine Leidenschaft für den Beruf scheint Josef Hemberger auch an seinen Sohn wei-

tergegeben zu haben. Auch er ist mittlerweile bei der Müllabfuhr Raubling. Zusammen sind sie schon Touren gefahren. So hat er im Laufe der Jahre nicht nur ihn eingewiesen, sondern auch zahlreichen weiteren neuen Kollegen versucht, seine Erfahrung und seine Leidenschaft zu übermitteln. Dabei hat Josef Hemberger ursprünglich Maurer gelernt, wegen eines Bandscheibenvorfalls musste er sich aber beruflich umorientieren. So kam er zunächst als Straßenwärter zum Kreisbauhof Riedering, bevor er im September 1989 nun „auf dem Lastwagen“ steht, wie er selbst schmunzelnd sagt. In all den Jahren wurde er mal gefragt: „Können Sie zwieda auch sein?“ – der Briefautor hat hierzu eine klare Meinung: „Der Stolz, die Zufriedenheit und die Lebensfreude, die Sie in Ihrem Dienst ausstrahlen, sind vorbildlich.“ Eine wichtige Botschaft findet sich noch in den Zeilen: „Von ganzem Herzen danke ich Ihnen, dass Sie mir gelehrt haben: Der Wert eines Menschen hängt in keinster Weise davon ab, welchen Beruf er ausübt.“ Und so endet der Brief mit „Müllmann, dessen Namen ich nicht kenne, Sie sind ein Vorbild ersten Ranges für Generationen von Männern. Sie können echt stolz sein auf sich und Ihre Lebensleistung.“ Josef Hemberger ist einer von rund 120 Fahrern und Müllwerkern im Landkreis Rosenheim. Er fuhr seine letzte Tour am 31. Oktober.

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung!

Anonym und kostenfrei • Beratung für Frauen bei sexualisierter und häuslicher Gewalt • Interventionsstelle Pro-aktive Beratung bei häuslicher Gewalt • Beratung gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen • Prävention gegen sexuellen Missbrauch an Mädchen und Jungen (kostenpﬂichtig)

0 80 31 / 26 88 88 · www.frauennotruf-ro.de SIE WOLLEN UNS UNTERSTÜTZEN? Spendenkonto: Sparkasse Rosenheim DE 55 7115 0000 0000 0442 22

Um innerhalb des Projektzeitraums von insgesamt drei Jahren dieses Ziel zu erreichen, erarbeitet das Energieteam des Landkreises im nächsten Schritt ein energiepolitisches Arbeitsprogramm, das anschließend durch die Kreisgremien beschlossen wird. Verbesserungspotential gibt es vor allem in den Bereichen kommunale Gebäude und Anlagen sowie Entwicklungsplanung und Raumordnung. Für die Ist-Analyse wurden insgesamt sechs festgelegte Maßnahmenbereiche analysiert und bewertet. Konkret waren das die Bereiche Entwicklungsplanung und Raumordnung, Kommunale Gebäude und Anlagen, Versorgung und Entsorgung, Mobilität, interne Die aktuelle Wochenzeitung

Sudoku - Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst Telefon 01 71/4 06 17 45 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 4., 5. November ZA Ralf Gutensohn, Rosenheim

Telefon 0 80 31/1 60 58

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 4., 5. November Dr. Andreas Selbertinger, Rimsting

Telefon 0 80 51/47 14

Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 4., 5. November ZÄ Daniela Roatzsch, Haag

Telefon 0 80 72/5 13

Zahnärzte Südlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 4., 5. November Dr. Robert Zipplies, Raubling

Telefon 0 80 35/65 05

Zahnärzte Mangfalltal Samstag, Sonntag, 4., 5. November Dr. Chaline May, Bad Feilnbach-Au

Telefon 0 80 64/2 35

Apothekendienst Rosenheim Samstag, 4. November Apotheke am Brueckenberg, Hochgernstr. 3, Rosenheim Sonntag, 5. November Stephans-Apotheke OHG, Aisinger Str. 81, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich. Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Stärken und Schwächen Fortsetzung von Seite 1

Beilagenhinweis

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Klimaschutz ist auch Hochwasserschutz. Organisation sowie Kommunikation und Kooperation. Federführend bei dem Zertifizierungsprozess ist die Wirtschaftsförderstelle im Landratsamt Rosenheim. Außerdem gehören zum Energie-

team Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verschiedener Abteilungen und Sachgebiete der Behörde. Das in Rosenheim ansässige Institut für nachhaltige Energieversorgung INEV begleitet und unterstützt als

akkreditierter eaa-Berater den Prozess bis zur Zertifizierung. Flankierend dazu hat der Ausschuss in seiner jüngsten Sitzung die Verwaltung beauftragt, einen Energiebeirat einzuladen. Ziel ist, weitere Akteure einbinden zu können, die sich für die Energiewende und den Klimaschutz in der Region einsetzen. Der Energiebeirat soll bei der Ausarbeitung des Energiepolitischen Arbeitsprogramms vor allem zur Unterstützung und als Ideengeber mitwirken. Bei Energiewende und Klimaschutz wollen viele Kommunen durch ihr Handeln Vorbild sein und wichtige Impulse setzen. Der Landkreis Rosenheim fördert schon seit vielen Jahren aktiv ein umweltbewusstes und nachhaltiges Handeln. Er setzt sich für den Erhalt der Natur- und

Kulturlandschaft sowie der Artenvielfalt ein. Zahlreiche Naturschutzprojekte, zum Beispiel über den Landschaftspflegeverband oder die Maßnahmen zur Moorrenaturierung, konnten bereits umgesetzt werden. Zudem engagiert sich der Landkreis in der regionalen Vermarktung von Lebensmitteln oder seit rund zehn Jahren in der Initiative Energiezukunft Rosenheim. Mittlerweile nehmen mehr als 1 500 Kommunen in 16 Ländern am European Energy Award teil. Allein in Deutschland beteiligen sich rund 350 Städte, Gemeinden und Landkreise. Das Qualitätsmanagementverfahren stellt sicher, dass alle maßgeblichen Bereiche nach einem internationalen Standard bewertet werden.

Helfer für trauernde Kinder gesucht Infoabend für Interessierte bei Lacrima am Donnerstag, 9. November Wenn die Mama nicht mehr nach Hause kommt oder der Platz von Papa beim Abendessen leer bleibt, dann ist nichts mehr wie vorher. Aber wenn Eltern oder andere nahe Angehörige aus dem Leben gerissen werden, trauen Kinder sich oft nicht zu trauern, weil sie den verbliebenen Elternteil schonen möchten oder Angst haben, in ihrer Klasse aufzufallen. Freunde und Verwandte wissen oft nicht, wie sie mit der Situation umgehen sollen, und ziehen sich zurück. Ehrenamtliche Trauerbegleiterinnen und Trauerbegleiter der Johanniter können den Kindern Mut für die Zukunft schenken. Bei Lacrima, dem Zentrum für trauernde Kinder in Rosenheim, finden Kinder und ihre Angehörigen Raum

In den Gruppenstunden finden trauernde Kinder ganz viel Verständnis. Foto: Birte Zellentin und Zeit für Trauer, und erhalten Impulse, ihre Trauer auszudrücken. „In den Gruppenstunden finden die Kinder auch ganz viel Verständnis,“ erzählt Dr. Beate DüntschHermann, die mit ihrem Team seit über zehn Jahren Familien

begleitet und unterstützt. „Hier spüren die Kinder, dass sie nicht alleine sind und es andere Kinder und Familien gibt, die das Schicksal teilen.“ Die ehrenamtliche Leiterin ist derzeit auf der Suche nach Menschen, die sich künftig al-

le zwei Wochen für ein paar Stunden engagieren wollen und trauernde Kinder in den Gruppenstunden begleiten. Die Ehrenamtlichen werden gut auf die anspruchsvolle, aber auch sehr erfüllende Aufgabe vorbereitet. Die Ausbildung findet an drei Wochenenden statt, in denen man sich auch mit eigener Trauer auseinandersetzt und viel über Trauer lernt – auch darüber, wie Kinder trauern. Alle, die sich für das Ehrenamt interessieren, lädt Dr. Beate Düntsch-Hermann am 9. November um 19.30 Uhr zu einem Infoabend im Familienzentrum Christkönig in Rosenheim ein. Eine telefonische Anmeldung unter 0 80 65/9 06 33 31 ist unbedingt erforderlich.

1. November 2023

Seite 3

KULTUR

Kasperl rettet den König

30 Jahre Blues-Blosn

Bayerisches Kasperltheater in Kolbermoor am 9. November

Party in Marias Kino in Bad Endorf am 3. November

ber gestohlen. Der König ist fassungslos und möchte wegen der Blamage sein Fest, aber auch alle Feiertage und sogar Geburtstagsfeiern absagen. Doch soweit kommt es nicht, denn selbstverständlich darf bei einem Kasperltheater das Happy End nicht fehlen!

Der Chiemsee-Kasperl kommt nach Kolbermoor! Und zwar am 9. November um 16 Uhr in den Mareissaal mit der Geschichte „Kasperl rettet den König“, die sich der frühere Radio-Moderator Stephan Mikat selbst ausgedacht hat. Er betreibt das einzige Kasperltheater in Bayern, das das Siegel „Immaterielles Kulturerbe - Regionale Vielfalt der Mundarttheater in Deutschland“ führen darf. Der König plant ein großes Fest in Kasperlland und möchte jedem braven Bürger ein Geschenk überreichen. Das ärgert den Räuber Benediktus Krapfenklau, der ange-

Der Chiemsee-Kasperl im Gespräch mit seinem Puppenspieler Stephan Mikat. Foto: Michael Umlauf sichts seines Sündenregisters natürlich leer ausgehen wird. Als die Geschenke im Schloss

des Königs gelagert werden, passiert ein Malheur und alle Geschenke werden vom Räu-

Die Geschichte ist absolut gewaltfrei und auch schon für kleine Kinder ab drei Jahren geeignet. Ermäßigungsgutscheine für die Tageskasse gibt es in allen Kindergärten und Grundschulen. Auf der Website chiemsee-kasperl.de findet sich ein Ticketvorverkauf mit Frühbucherrabatt ab 5 € pro Nase.

Schon seit 30 Jahren steht die Kultband Blues-Blosn auf den Bühnen in und um Rosenheim und feiert dieses Jubiläum nun am Freitag, 3. November ab 20 Uhr in Marias Kino in Bad Endorf. Abtanzen und Spaß haben! Die zwölfköpfige Band aus Rosenheim spielt Soul, Blues und Kult-Oldies: Klassiker von den Blues Brothers bis Stevie Wonder, Songs von Amy Winehouse, Bruno Mars oder Robbie Williams. Und an diesem Abend geht die Blosn auch bisserl fremd und überrascht mit Party-Specials: zum Beispiel, um mal bei „A“ anzufangen, mit ABBA und AC/DC. Erwartet wird außer-

Stehen für fetzigen Groove und Spaß auf der Bühne: die gut gelaunten Mitglieder der Blues-Blosn. Foto: BluesBlosn dem das Comedy-Duo Steckerlfisch und Schlagsahne nebst Überraschungsgästen.

Um frühzeitige Kartenreservierung bei Marias Kino wird gebeten.

Liebeserklärung ans Theater

Konzerte beim Kramerwirt

„Der Raub der Sabinerinnen“ im November in Albaching

Auftritt vom Weiherer und Maxi Pongratz Anfang November

Mit dem „Raub der Sabinerinnen“ nimmt sich der Theater- und Musikverein Albaching bei seiner Herbstaufführung einer 140 Jahre alten Komödie an. Franz und Paul von Schönthan schufen 1883 mit dem Stück ein Theaterdenkmal, das in die Geschichte einging. Mit pointierten Missverständnissen und vielen Verwechslungen gilt das Stück bis heute als bedingungslose Liebeserklärung an das Theater. Um das geht‘s: Professor Gollwitz, ein kleinstädtischer,

mit finanziellen und häuslichen Sorgen kämpfender Schuldirektor, hat einst das Theaterstück „Der Raub der Sabinerinnen“ geschrieben, das er vor seiner theaterhassenden Frau in der Schublade versteckt hält. Als der schlagfertige Schmierentheaterdirektor Striese mit seiner Theaterwandertruppe zufällig in der Stadt gastiert, entlockt er dem sich zunächst weigernden Autor den Geniestreich und bereitet die Aufführung vor. Unerwartet kommt die Frau des Professors vom Kuraufenthalt zu-

Probe des Stücks im Stück. Foto: Michael Binsteiner

rück, die Familienkatastrophe nimmt ihren Lauf. Die Aufführungstermine sind Freitag, 10. und 17. sowie Samstag, 11. und 18. November je 20 Uhr, Sonntag, 12. und 19. November je 18 Uhr. Der Vorverkauf für die Karten ist beim Bankhaus RSA in Albaching, Telefon 0 80 76/2 56 möglich. Einlass zu den Aufführungen ist jeweils eine Stunde vor Beginn. Zum Theater-Abend gehören wie jedes Jahr kulinarische Schmankerl und der Barbetrieb nach den Aufführungen.

Für den guten Zweck

Operngenuss

Kalender der Philipp Neri Schule

Neue Fahrten in die Bayerische Staatsoper

BehindART 2024, der neue Kalender der Philipp Neri Schule, ist eingetroffen! Zu kaufen gibt es ihn ab Freitag, 10. November in der Schule sowie in der Stadtbibliothek und im Scriptorium in der Salinstraße. Der Kalender kostet 14 Euro, Bestellungen werden im Schulbüro unter Telefon 0 80 31/40 82 42 11, per Fax unter 0 80 31/40 82 42 90 oder per E-Mail unter kalen-

der@philipp-neri-schule.de entgegengenommen. Der Verkauf direkt in der Schule ist jeweils freitags von 9 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung. Die Einnahmen aus dem Kalenderverkauf kommen dem Förderverein der Berufsschulstufe zugute und werden für Ausflüge, das Schullandheim und die Finanzierung des nächsten Kalenders verwendet.

Finale mit Spionin Lesung von Titus Müller am 24. November Am Freitag, 24. November, findet im Pfarrzentrum Oberwöhr, Krainstraße 23 in Rosenheim eine Autorenlesung mit Titus Müller statt. Der vielfach ausgezeichnete Autor historischer Gesellschaftsromane, Mitglied des PenClubs, entführt in seiner Lesung „Der letzte Auftrag“ in das spannende Jahr 1989 und die Ereignisse, die zum Fall

der Mauer führten. Es ist das große Finale der Spionin-Reihe. Am Ende einer Ära kämpft Ria Nachtmann 1989 ein letztes Mal für Liebe und Leben ihrer Familie. Kartenreservierung telefonisch unter 0 80 31/26 25 76, Restkarten an der Abendkasse. Beginn der Autorenlesung ist um 19.30 Uhr.

Dem Leben Farbe geben Roswitha Strahl im Kunstschaufenster Unter dem Leitgedanken „Dem Leben Farbe geben“ stellt Roswitha Strahl, die in Kolbermoor lebt, ihre ausdrucksstarken Werke im Rosenheimer Kunstschaufenster aus. Bei der Gestaltung ihrer farbintensiven Gemälde kommen Pinsel, Spachtel, Schwamm oder ihre Hände zum Einsatz. In verschiedenen Techniken verwendet Roswitha Strahl vorwiegend Acrylund Ölfarbe auf Leinwand, Holz oder Malkarton. Mit Materialien wie Marmormehl, Asche, Wachs oder Stoff erzeugt sie zusätzlich Abwechslung und Spannung. Der Entstehungsprozess ist ein ständiger Schichtungsvorgang, bei dem figürliche und abstrakte Werke entstehen.

Rudolf Lechermann organisiert für die Volkshochschule Kolbermoor wieder Opernfahrten in die Bayerische Staatsoper in München. Im ersten Halbjahr 2024 sind für folgende Aufführungen noch Plätze frei: am 21. Januar für „Boris Godunow“ von Modest Mussorgski, am 7. Februar für „Pique Dame“ von Peter Tschaikowski, am 2. März für „L‘elisir d‘amore“ von Gaetano Donizetti, am 19. April für das Ballett „Le

Parc“ mit Musik von W. A. Mozart, am 2. Mai für „Lucrezia/Der Mond“ von Respighi/Orff im Cuvilliés-Theater und am 29. Juni für „Il trovatore“ von Giuseppe Verdi im Rahmen der Opernfestspiele. Zusteigemöglichkeiten in Kolbermoor, Bad Aibling und nach Vereinbarung. Infos und Anmeldung bei Rudolf Lechermann unter Telefon 0 80 31/9 21 11, E-Mail musikfan48@freenet.de.

Porträts zeichnen Seminar im Bildungswerk ab 7. November Das Gesicht eines Menschen zu zeichnen, wird gern als große Herausforderung empfunden, oft verbunden mit dem Gefühl, ihm nicht gerecht zu werden. Das Seminar „Porträtzeichnen“ im Bildungswerk Rosenheim weicht ganz bewusst vom akademischen Anspruch ab und zeigt Wege auf, sich zeichnerisch dem Portrait zu nähern, indem die eigenen Wahrnehmungen und Ausdrucksmöglichkeiten, Sponta-

nität, Lust am Zeichnen und nicht zuletzt auch Leichtigkeit und Humor gefördert und intensiviert werden. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Kurs findet fünf mal dienstags, ab 7. November jeweils 18 bis 20 Uhr im Bildungszentrum St. Nikolaus, Pettenkoferstraße 5 in Rosenheim statt. Anmeldung mit der Kursnummer 21979 unter bildungswerk-rosenheim.de oder Telefon 0 80 31/23 07 20.

Am Freitag, den 3. November ab 20.30 Uhr präsentiert der „Weiherer“ beim Kramerwirt in Hemhof bei Bad Endorf, Ledererberg 5, eine Art unvorbereitete Plauderei mit Toneinlage. Ein kritisch spähender Geschichtenerzähler, der es mit seiner genialen und mehrfach preisgekrönten Mischung aus Liedermacherei und Kabarett wie kaum ein Zweiter beherrscht, bei seinen Zuhörern eine schmunzelnde Nachdenklichkeit zu erzeugen. Ein Querkopf mit Gitarre und Mundharmonika, dem hinterhältigen Kichern des

Boandlkramers, intelligenten Texten, mitreißender Musik und grandios bissigem Humor. Kompromisslos, respektlos, meist politisch unkorrekt, oft gnadenlos komisch, aber immer beherzt. Maxi Pongratz, der Akkordeonspieler, Texter, Liedschreiber und ein „Kofelgschroa“ der ersten Stunde, ist ein Pendler zwischen extrem und einfach, zwischen Großund Kleinstadt. Beim Kramerwirt zeigt er am Samstag, 4. November ab 20.30 Uhr, wie diese Welt aussieht. Er hat ei-

gene Blickwinkel, sieht tiefe Risse im glänzenden Schein, gibt ihm ein neues echteres Sein und lässt uns irritiert, mitgerissen oder schmunzelnd zurück. Das Akkordeon sorgt für den Takt, schnelle, stockende oder schleppende Schritte geben der musikalischen Basis die Dramaturgie für seine oft lakonischen Gedanken, die gleichermaßen faszinierend, immer originell, witzig und gern auch verschroben sind. Reservierung unter Telefon 0 80 53/18 19 oder info@hubbi.net.

Aus dem Nähkästchen geplaudert Sprichwörterführung im Museum Wasserburg am 4. November Wir alle kennen sie, benutzen sie täglich und doch können wir uns oft nicht erklären, woher sie kommen: Sprichwörter! Geflügelte Worte, Sinnsprüche und Redensarten haben oft die Jahrhunderte überdauert. Geht man ihnen nach, führen sie uns in eine längst vergangene Alltagswelt und offenbaren deren Erfahrungsschatz. In der Dauerausstellung des Museums Wasserburg werden die bekanntesten Sprichwörter und Redewendungen anhand historischer Objekte erklärt und deren Bedeutung offengelegt. So erfahren die Besucher, wo man „einen Zahn zulegen konnte“, was es bedeutete, 20% Rabatt*

20% Rabatt*

für 1 Artikel Ihrer Wahl

Utensil mit eigenem Sprichwort: das Nähkästchen. „sein blaues Wunder zu erleben“, was eigentlich „außer Rand und Band“ geriet und warum einem das ein oder andere „spanisch vorkommt“. Die Führung dauert ca. eine Stunde und ist kostenlos, le-

diglich der Eintritt ins Museum ist zu entrichten. Infos zu Öffnungszeiten, Führungen etc. unter museum.wasserburg.de. Zu finden ist das Museum in der Herrengasse 15 in Wasserburg.

Gültig bis 31.12.24

20% Rabatt*

3 x 20% au Outlet- f den Preis *

für 1 Artikel Ihrer Wahl

Spukgeschichten Unheimliche Führungen in Rosenheim

Ausdrucksstark: die Gemälde von Roswitha Strahl. Die facettenreiche Ausstellung ist noch bis 30. November im Rosenheimer Kunstschaufenster in der HerzogOtto-Straße 13 zu sehen.

Auch im alten Rosenheim gab es Spukgeschichten, spektakuläre Gerichtsverhandlungen und unerklärbare Ereignisse. Während der Führung wird auf unheimliche Geschichten früherer Jahrhunderte ebenso eingegangen wie auf Begebenheiten der jüngeren Vergangenheit, beispielsweise auf den Wunderheiler Bruno Gröning oder die in den 60er Jahren für Schlagzeilen sorgenden Spukgeschichten aus einer Rosenheimer Anwaltskanzlei. Die Führungen finden am 31. Oktober und am 4. No-

vember jeweils um 20 Uhr sowie am 31. Dezember um 17.30 Uhr statt. Die Mindestteilnehmerzahl liegt bei fünf Personen, bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl wird die Führung abgesagt und das Geld für gekaufte Tickets zurückerstattet. Die maximale Teilnehmerzahl pro Gruppe sind 30 Personen. Treffpunkt ist die Touristinfo Rosenheim, Am Hammerweg 1, im Parkhaus (P 1) in Rosenheim, Tickets und Infos gibt es vorab unter rosen heim.jetzt.

Beim nächsten Einkauf schenken wir Ihnen zusätzlich 3 x 20% Sonder-Rabatt* auf den bereits reduzierten Outlet-Preis! Entdecken Sie Damen- und Herrenschuhe der Marken Gabor, rollingsoft sowie Pius Gabor. Übrigens, wir führen auch Gabor bags Handtaschen und Gabor shoe care Pﬂegeartikel. GABOR OUTLET Rosenheim

Joachim-Gabor-Platz 1, 83024 Rosenheim Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-18 Uhr

GABOR OUTLET Raubling

Rosenheimer Str. 105, 83064 Raubling Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-18 Uhr

* Gültig bis 31.12.2024. Bitte den Gutschein an der Kasse vorzeigen. Der Sonder-Rabatt wird auf den reduzierten Outlet-Preis gewährt, ist aber nicht mit anderen Rabatten & Aktionen kombinierbar. Ein Angebot der Gabor Shoes AG, Joachim-Gabor-Platz 1, 83024 Rosenheim.

Seite 4

1. November 2023

VERANSTALTUNGEN

Veranstaltungstermine

Was? Wann? Wo?

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

Sicher digital unterwegs

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim

Uhr, Infos unter 0 80 31/20 38-0

10. Oktober bis 5. November: Bürgerhaus E-Werk; „Verfallsdatum erreicht" - Fotoausstellung des Fotografen Martin Weiand Bis 10. Dezember: Lokschuppen, „Vulkane“ Erlebnisausstellung, Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertag 10 bis 18 Uhr, lokschuppen.de Bis 21. Dezember: Räume des Sozialpsychiatrischen Dienstes, Münchener Straße 24; Techniken des Surrealismus, kostenfrei von 8 bis 16

Telefon

Ab 16. September: TAMOST, Chiemseestraße 31; Theaterchronik als Fotoreihe, bei allen Theatervorstellungen ab 18 Uhr

Landkreis 29. Oktober bis 26. November, Bad Aibling: Galerie im Alten Feuerwehrgerätehaus; „Schnürungen", Werke von Hans Dieter Heckes, Sa und So von 14 bis 18 Uhr 27. Oktober bis 5. November, Kolbermoor: Aula der Pauline-Thoma-Mittelschule;

ANZEIGENBERATUNG: Telefon 0 80 31 / 30 88 - 0

KINDERGARTENMÄRKTE 18. November, Großkarolinenfeld: Sport- und Spielzeugbasar des Familienverein Großkarolinenfeld e.V. im Pfarrsaal von 9 bis 11 Uhr.

Die Warenannahme erfolgt am Freitag, 17. November, 15 bis 17 Uhr. Informationen gibt es auch auf der Internetseite familienverein-grosskaro.de

44. Jahresausstellung der Kolbermoorer Künstler, Vernissage am 27. Oktober um 19 Uhr, ab dann Mo bis Fr 14 bis 17 Uhr, Sa, So und an Allerheiligen von 10 bis 18 Uhr 4., 5. und 12. November, Stephanskirchen: Kunstatelier Sassek, Kielinger Straße 145; Bilder und Schmuck von Aldona Sassek und Olivia Weinert, jeweils 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung unter Telefon 0 80 36/89 21, Eintritt frei 13. September bis 31. Dezember, Wasserburg: VHS; Ausstellung der Fotogruppe Wasserburg, Infos unter fotogruppe-wasserburg.de

Stadt Donnerstag, 2. November 18.45 bis 20.15 Uhr: PTSV; Fitnesstraining für alle Körperbereiche, Infos unter fitness@ptsv-rosenheim.de 19.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene 20 Uhr: Le Pirate; Hund und Hoibe

Freitag, 3. November 19 Uhr: AFFEKT, Wittelsbacherstraße 37; brot*zeit, Anmeldung unter tickets.affekt@gmail.com 19.30 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02 20 Uhr: TAM-OST, Chiemseestraße 31; Die Bartholomäusnacht - Schauspiel von Alexander Zinn

17. - 18.02.24 München Olympiahalle

www.cavalluna.com

mattfeldt+sänger

marketing und messe ag

20 Uhr: Künstlerhof; Der Brandner Kasper - Neuauflage der Volksbühne St. Nikolaus, volksbuehne-ro.de

Samstag, 4. November 8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag 12 Uhr: Stadtpfarrkirche St. Nikolaus; „Besinnung am Mittag" mit Orgelmusik 13 Uhr: Bürgerhaus Happinger Straße; Rommé-Treffen des Gehörlosenvereins

JOB + KARRIERE

14 Uhr: Touristinfo im Parkhaus P1; Stadtführung: „Auf den Spuren der RosenheimCops" 20 Uhr: TAM-OST, Chiemseestraße 31; Die Bartholomäusnacht - Schauspiel von Alexander Zinn

18. NOVEMBER

AUERBRÄU FESTHALLE ROSENHEIM • Samstag von 10 bis 16 Uhr • Attraktive Arbeitgebende & Weiterbildungseinrichtungen • Vorträge + Karriere-WarmUp • Aktuelle Stellen- und Ausbildungsangebote an der Jobwall • Eintritt frei

20 Uhr: Künstlerhof; Der Brandner Kasper - Neuauflage der Volksbühne St. Nikolaus, volksbuehne-ro.de 19 Uhr: AFFEKT, Wittelsbacherstraße 37; Konzert Big Treat, Anmeldung unter tickets.affekt@gmail.com 20 Uhr: FreiRaum, Klepperstr. 18a; FreiTanzen, freiraum-rosenheim.de

Sonntag, 5. November 11 Uhr: Touristinfo im Parkhaus P1; Stadtführung: „Auf den Spuren der RosenheimCops“ 16 Uhr: Christkönigkirche; Bayerischer Sängerbund, Auf-

Veranstaltungen zu digitalen Themen für Senioren im November Gleich zwei Veranstaltungen für ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger zu digitalen Themen finden im November in Stadt und Landkreis statt. In Zusammenarbeit mit dem Bildungswerk Rosenheim bietet die Gemeinde Tuntenhausen den „Digitaltag Tuntenhausen“ an. In Vorträgen und Einzelberatungen werden den (älteren) Bürgerinnen und Bürgern verschiedene Themen rund um „digital unterwegs sein“, um Geräte wie Smartphone oder Tablet und Begriffe wie Cloud oder App nähergebracht, um sich selbstbewusst und selbstbestimmt führung des „Magnificat“ 17 Uhr: TAM-OST, Chiemseestraße 31; Die Bartholomäusnacht - Schauspiel von Alexander Zinn 18 Uhr: KU'KO; Blechschaden mit Bob Ross 20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael

in der digitalen Welt bewegen zu können. Der Kurs mit der Kursnummer 22413 findet am 7. November von 13 bis 18 Uhr in der Gemeinde Tuntenhausen, Graf-Arco-Straße 18 statt. Anmeldung bei Sabine Meindl, Gemeinde Tuntenhausen, unter Telefon 0 80 67/90 70 19 oder per EMail, sabine.meindl@tunten hausen.de, oder bei der Seniorenbeauftragten Erika Zimmert unter Telefon 0 80 67/88 15 39 oder mobil unter 01 78/8 43 01 00. Der Eintritt ist frei. Das Mehrgenerationenhaus in Rosenheim lädt alle interessierten Senio-

De r Ka sp er l ko m m t! www. chiemseekasperl.de

Montag, 6. November

14 Uhr, Oberaudorf: Parkplatz beim Kurpark; Dorfmarkt

9 bis 11 Uhr: AWO-Mehrgenerationenhaus; Schuldnerberatung im UG, ab 18 Uhr: Rentenberatung im 2. OG

15 bis 20 Uhr, Bad Aibling: BRK-Rettungszentrum; Bücherflohmarkt zugunsten der BRK-Bereitschaft Bad Aibling

10.15 Uhr: Caritas Seniorenbegegnungsstätte; Qigong

19 Uhr, Brannenburg: Gemeinschaftsraum der Sägmühle; Schachtreff der Inntaler Schachfreunde. Gäste willkommen (jeden Freitag)

18 bis 20 Uhr: Tennisanlage Pang; Freizeitspielertreff (jeden Montag) auch für Nichtmitglieder, Anmeldung ist nicht erforderlich

Dienstag, 7. November 9.30 bis 11.30 Uhr: AWOHaus; Offene Digitale Mediensprechstunde für SeniorInnen, Anmeldung unter Tel. 0 80 31/94 13 73 22 14 bis 16 Uhr: Alte Druckerei, Königstraße 7b; HandySprechstunde für Senior:Innen und alle die Fragen haben, jeden Dienstag (Die Vielfaltsgestalter Rosenheim) 17 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend mit Turnieren, Theorie, Analysen 19 bis 21 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten (jeden Dienstag)

Mittwoch, 8. November 20 Uhr: KU'KO; Gert Steinbäcker & Band & Gäste - die letzte Tournee

Landkreis Donnerstag, 2. November 19 Uhr, Bad Endorf: Hotel Kurfer Hof, Stammtisch des Rauchclubs Bad Endorf, Gäste willkommen

Freitag, 3. November 9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen) 13 bis 18.30 Uhr, Kolbermoor: Flohmarkt im Bücherstüberl, Dreifaltigkeitskirche Kolbermoor, Rainerstraße 6

19.30 Uhr, Bad Endorf: Kultursaal am Park; „FilmmusikMelodien“ mit dem Ballorchester Stephanskirchen 20 Uhr, Bad Endorf: Schulhaus Stephanskirchen; Eine Leiche für Margarete, Kriminalkomödie von Hans Schimmel mit der Hemhofer Laienbühne 20 Uhr, Bad Endorf: Marias Kino; „30 Jahre Bluesblosn“, Jubiläumsparty 20 Uhr, Wildenwart: Schlosswirtschaft „Ach, du fröhliche!“, Komödie

Samstag, 4. November 9 Uhr, Bernau: Mehrzweckhalle; Hallenflohmarkt zugunsten der Jugendarbeit des TSV Bernau 9 bis 12 Uhr, Bad Aibling: BRK-Rettungszentrum; Bücherflohmarkt zugunsten der BRK-Bereitschaft Bad Aibling 10 Uhr, Oberaudorf: PUR VITAL Pflegezentrum, 2. Stock; Schach-Spieltag für alle Jugendlichen und für HobbySchachspieler ohne Verein. Gäste und Einheimische sind herzlich willkommen! 10.30 Uhr, Wasserburg: Musik in den Altstadtgassen 11 Uhr, Breitbrunn: Chiemsee-Halle; Sport- und Skibazar 11, 13 und 15 Uhr, Ebbs: Hödnerhof; Chiemsee-Kasperl mit drei verschiedenen Aufführungen im Rahmen des Handwerkermarktes. chiemsee-kasperl.de 19 Uhr, Bad Endorf: Dreieinigkeitskirche; Geistliche Abendmusik mit Dr. Kniff 19.30 Uhr, Oberaudorf: Café Leichtsinn; The Voodoohounds, Konzert 19.30 Uhr, Bad Feilnbach:

rinnen und Senioren am 14. November von 10 bis 13 Uhr zu einem digitalen Vormittag ins Mehrgenerationenhaus ein. Neben der bekannten Smartphone-Sprechstunde, die monatlich stattfindet, werden an diesem Vormittag auch Fragen zum Thema Sicherheit im Internet und Onlinebanking beantwortet. Die Polizei Wasserburg informiert in einem Vortrag zum Thema Betrugsmaschen über MessengerDienste, Sicherheit im Internet und beim E-Mail-Verkehr. Im Anschluss erklärt Frau Anne Lenz, Expertin in Sachen Onlinebanking bei der Sparkasse

Wasserburg, alles rund um das Thema Online-Banking: Wie funktioniert es, wie sicher ist es, worauf müssen Verbraucher achten? Im Anschluss an die Vorträge steht ab etwa 12 Uhr das Team des Mehrgenerationenhauses für allgemeine Fragen rund um Smartphone und PC zur Verfügung. Das Team freut sich auf viele interessierte Besucher und Besucherinnen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Bei Fragen einfach im Mehrgenerationenhaus, WilliErnst-Ring 18 in Rosenheim melden unter Telefon 0 80 71/9 03 55 30.

Sitzungssaal im Rathaus; Ein Sommer in Tansania, Vortrag, Anmeldung unter Telefon 0 80 66/88 74 10

6, Mittwochstreff mit Spielen, Ratschen, Malen und mehr

20 Uhr, Bad Endorf: Schulhaus Stephanskirchen; Eine Leiche für Margarete, Kriminalkomödie von Hans Schimmel mit der Hemhofer Laienbühne 20 Uhr, Bad Aibling: Theater Aibling; Herbststück: „Dümmer als die Polizei erlaubt“ 20 Uhr, Wildenwart: Schlosswirtschaft „Ach, du fröhliche!", Komödie 20 Uhr, Wasserburg: Badria-Halle; Herbstkonzert der Stadtkapelle 20 Uhr, Pfraundorf: Alter Wirt; Der Brandner Kaspar kehrt zurück, Kleine Bühne Pfraundorf 20 Uhr, Rohrdorf: TurnerHölzl; Konzert der Musikkapelle Rohrdorf mit einem Vorprogramm der Jugendkapelle

14 Uhr, Oberaudorf: Sportheim „Nord-Süd", Treffen der Schafkopfspieler (jeden Mittwoch)

Wissenschaft der Spiritualität Einladung zu Gruppenmeditation und spirituellen Texten Jeweils dienstags 19 -21 Uhr Keine Anmeldung, keine Kosten Im FreiRaum e.V. Rosenheim, Klepperstraße 18a

30 Jahre Jubiläumskonzert

am 3. November, 20 Uhr in Marias Kino in Bad Endorf VVK marias-kino.de

Sonntag, 5. November 8.30 Uhr, Kolbermoor: Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt im Bücherstüberl, Erlös wird gespendet 9 Uhr, Neubeuern: Marktplatz; Warenmarkt 10 Uhr, Lippertskirchen; Leonhardifahrt 10 bis 14 Uhr, Oberaudorf: Brauerei; Frühschoppen (jeden Sonntag) 11, 13 und 15 Uhr, Ebbs: Hödnerhof; Chiemsee-Kasperl mit drei verschiedenen Aufführungen im Rahmen des Handwerkermarktes. chiemsee-kasperl.de 14 Uhr, Pfraundorf: Alter Wirt; Der Brandner Kaspar kehrt zurück, Kleine Bühne Pfraundorf

4.1.24 ROSENHEIM KU‘KO

14 Uhr, Oberaudorf: Kursaal; Kinder- und Jugendhoagascht 15.30 Uhr, Bad Aibling: Novalishaus; „Kammer-MusikTrio mit Marimba“, Konzert

Montag, 6. November 19.30 Uhr, Kolbermoor: Rathaus Sitzungssaal; „Zukunft für Biene und Mensch“, Vortrag

9.1.24 ROSENHEIM KU‘KO

Dienstag, 7. November 19.30 Uhr, Kolbermoor: Rathaus Trauzimmer, „Microgreens für den Winter und Saatgut fürs nächste Frühjahr“, Vortrag

Mittwoch, 8. November 14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus, Holzbreitenweg

27.2.24 ROSENHEIM KU‘KO TICKETS : WWW.COFO.DE

1. November 2023

Seite 5 - Anzeige -

Leonhardifahrt in Lippertskirchen am 5. November 2023, 10 Uhr - Feldgottesdienst mit Pferdesegnung

Tradition seit 1349 Leonhardiwallfahrt in Lippertskirchen bei Bad Feilnbach am Sonntag, 5. November Am Sonntag, 5. November, feiert die Pfarrei Herz Jesu Bad Feilnbach am Wallfahrtsort in Lippertskirchen bei Bad Feilnbach nach gutem Brauch den heiligen Leonhard als Patron für Rosse, Fuhrleute, Reiter und Rossknechte, der Gefangenen, Hilfsbedürftige und Wöchnerinnen. Der Gottesdienst am Feldaltar auf der Köglwiese beginnt um 10 Uhr. Anschließend folgt der traditionsreiche Umritt mit der Segensspende an der Wallfahrtskirche Maria Morgenstern durch den örtlichen Geistlichen. Die Verehrung des Klostergründers und Abt Leonhard

Verbindungsstraße zwischen Au, Gottschalling und Kreisel Hundhamerstraße für den Verkehr gesperrt. Ferner bitten die Organisatoren alle Besucher, sich aus Gründen der Sicherheit hinter den vorgegebenen Absperrungen aufzuhalten und den Weisungen der Sicherheitskräfte Folge zu leisten.

Münchner Str. 45 83075 Bad Feilnbach Tel: 0 80 66/12 92 www.naturholz-braun.de

Wir wünschen einen schönen Leonhardiritt!

– Erdbau GmbH & Co. KG Die Segnung der Gespanne in Lippertskirchen.

Aus allen Himmelsrichtungen steuern die Gespanne Lippertskirchen an.

aus Noblat im französischen Limoges in Lippertskirchen zählt zur Ältesten ihrer Art im oberbayerischen Raum. Be-

Wir wünschen eine schöne Leonhardifahrt!

reits 1349 wird an der gegenwärtigen Stätte eine Leonhardikapelle erwähnt. Reiter, Fuhrleute und Pferdefreunde

sind stolz diese Tradition nach gutem Brauch mit Herz und Liebe zur Heimat in einer landschaftlich reizvollen Gegend aufrecht zu erhalten. Dem Heiligen „St. Leonhard zur Ehr“ legen die Teilnehmer mit Helfern solidarisch verbundener Gemeinschaften fleißig Hand an, nach überlieferten Motiven die festlich geschmückte Leonhardiwagen zu gestalten. Sie prägen nicht nur am Festtag in Lippertskirchen, sondern bereits am Vortag, Samstag, 4. November, in Hundham (Gemeinde Fischbachau), das äußere Erscheinungsbild einer innigen Verbundenheit der

Verehrung und Glauben. Im Mittelpunkt stehen selbstverständlich die Pferde und Rosse. Geputzt und gestriegelt mit glänzender Decke, geflochtener Mähne und Schwanzquaste der mitwiehernden Konkurrenz zu imponieren hat oberste Priorität. Die ziehenden Einheiten etwa als Kaltblüter- oder Haflingergespanne bekommen eigens ein prächtiges und dem Festtag angepasstes Geschirr und Halfter angelegt. Anführen darf ebenso seit einigen Jahren die Leonhardiprozession Engelbert Dialler zusammen mit einem stolzen Kaltblüter sowie der Leonhar-

difahne in der Hand. Den beiden folgen, zumindest so in den vergangenen Jahren, bei geeigneter Witterung über 220 Pferde und Ponys, die von mehr als 2 500 Zuschauern am Rande der Straße zwischen Au und Bad Feilnbach bewundert werden. Die Veranstalter verweisen ab 8 Uhr auf Beeinträchtigungen der Zufahrtsstraßen und Wege durch Pferdegespanne, die aus allen Himmelsrichtungen das malerische Lippertskirchen ansteuern. Für genügend Parkplätze der Besucher ist gesorgt. Während des Umritts ist die

Wir sind sind Ihr Wir Ihr zuverlässiger Partner zuverlässiger Partner mit über 50 Jahren mit über 45 Jahren Erfahrung in Sachen Erfahrung inErdSachen Abbruch, Erdund Tiefbau. und Tiefbau.

Andreas Scheidl

Gottschalling 10 83075 Bad Feilnbach/Au

• Abbruch / Rückbau / Entkernung • Schadstoffsanierung nach TRGS 519 • Materialaufbereitung mittels Brecher / Siebanlage • Aushub von Baugruben und Rohrgräben • Bagger und Raupe mit GPS-Steuerung • Geländeauffüllungen • Transporte aller Art

Tel.: 0 80 64 / 713 · Fax: 0 80 64 / 81 27 · Mobil: 01 70 / 5 52 01 66 E-Mail: info@as-erdbau.de Internet: www.as-erdbau.de

eisterbetrieb

rackelmann edachungen

Ihr dir Dach ekt de · Steildach vor cker · Flachdach Or t · Bauspenglerei · Dachfenster · Reparatur · Dachrinnenreinigung · Asbestarbeiten · Notdienst

Mobil: 01 70 416 55 20

www.brackelmann-bedachungen.de info@brackelmann-bedachungen.de Erik-Rolf Brackelmann Farrenpointstr. 2a · 83075 Bad Feilnbach

TRADITIONELLER LEONHARDIRITT GREIMHARTIN NG

ANZEIGEN

am Montag, 6. Noveember 2023 ab 9 Uhr

K erze nwei he un d fei erli ch es A mt m it P f e r d es e gnung

Gemeinde Rimsting

Ein festlicher Brauch Greimharting und der Heilige Leonhard - Leonhardi-Ritt wohl schon seit dem 18. Jahrhundert gen Gemeinden Bernau, Frasdorf, Prien und Rimsting. Auf die Beibehaltung der Tradition mit ihrer barocken Darstellungsfreude vor dem Hintergrund der Fürbitte an den Heiligen Leonhard wird dabei großer Wert gelegt.

Foto: Johanna Maier

Hoch zu Pferdewagen: Musiker der Blaskapelle Prien.

Foto: Gemeinde Rimsting

- P R I E N - R I M S T I N G - E G G S TÄT T www.fahrschule-heindlmeier.de

NEU

KIESWERK ERDBAU KANAL ABBRUCH TRANSPORTE

Auch für Kinder ein Fest.

ERSTE HILFE KURSE IN DER FAHRSCHULE PRIEN

mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 · Mobil 0151.58 188 262

Prachtvoll geschmückt beim Leonhardiritt.

Foto: Erika Schmid

stellt eine Urkunde aus dem Jahr 1411 dar. Die Abhaltung des Leonhardi-Ritts in der jetzigen Form dürfte wohl im 18. Jahrhundert begonnen worden sein. Im Dorf Greimharting wird bis heute, gemeinsam mit der katholischen Pfarrgemeinde und unter großer Anteilnahme der Bevölkerung, jedes Jahr am 6. November ein Festgottesdienst und Leonhardiritt mit liebevoll geschmückten Pferden und Motiv-Wägen abgehalten. Das Fest ist auch ein Gedenktag an die frühere Hilfsgemeinschaft von Kirche, Kommune und Landwirten in der Kreuztracht-Verbindung der heuti-

www.auv-chiemsee.de

www.heindl-rimsting.de

Gewerbegebiet Greimharting 2 83253 Rimsting·Tel 0 80 51/50 99

gerei Ihre Metz ng! ti s im R in

Infos & Öffnungszeiten: www.Landmetzgerei-Grosse.de

Der Hl. Leonhard zählt zu den am meisten verehrten Heiligen des Alpenraumes. Er lebte Anfang des 6. Jahrhunderts n. Chr. am Hofe des Frankenkönigs Chlodwig und wird nach seinem Tod als Nothelfer der Gefangenen und Gebärenden in Frankreich verehrt. Seit dem 11. Jahrhundert gilt er vor allem im altbayerischen Raum als Schutzpatron und Fürsprecher für das Vieh und besonders für die Pferde. Dargestellt wird er meistens mit einem Buch, einem Stab und einer Kette. Sein Verehrungstag ist der 6. November. Einen ersten Nachweis für das LeonhardsPatrozinium in Greimharting

Kläranlage Chiemsee jetzt bewerben

Seite 6

1. November 2023

LEBEN UND EINKAUFEN IN RAUBLING

ANZEIGEN

Attraktives Programm

Seit über 60 Jahren Ihr Partner am Ort

Druckerei S.Viechter

Aschaffenburger Str. 55 · 83064 Raubling · Tel. 0 80 35 / 26 55

Neueröffnung nach Umzug!

10% auf Alles bis Sonntag 5. November Rosenheimer Straße 21 · 83064 Raubling ✆ 0177/3947300 · www.redline-raubling.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 - 13:00 Uhr und 16:00 - 19:00 Uhr Samstag 9:00 - 13:00 Uhr · Mittwoch geschlossen

Ski-Opening 8.- 10. Dezember 2023

Robinson Club Amadé, Kleinarl, Salzburger Land • 2 Übernachtungen, VP inkl. Tischgetränke • 2 Tages-Skipass • Skiguiding • kostenloser Skitest mit über 200 Paar Testski • Neuer Verbindungslift Kleinarl-Wagrain-Flachau

ab 475,| Hochstraß 2 83064 Raubling Ausführliches Detailprogramm anfordern im: Wendelstein-Reisebüro GmbH Hochstraß 2 - 83064 Raubling Telefon: 0 80 35 / 5 04 200 E-Mail: rosenheim1@tui-reisecenter.de

Raublinger Sonntagsmarkt am 5. November von 11 bis 17 Uhr Bunte Stände, fröhliche Menschen, interessante Angebote, gemütliche Ecken, die zum Verweilen einladen, und ein attraktives Rahmenprogramm, wie Bockerlbahn, Konzerte des Rosenheimer Spielmannszugs und für die Kleinen ein Kinderkarussell. Auch am kommenden Sonntag hat der Gewerbeverband Raubling wieder mit viel Engagement und Herzblut den „Raublinger Sonntagsmarkt“ am Parkplatz neben der Gemeindehalle direkt an der B15 organisiert. In ungezwungener Atmosphäre können die Besucher bummeln, schauen, vergleichen und kaufen. Auf dem Markt werden sich wieder Raublinger Handels- und Handwerksbetriebe mit attraktiven Angeboten ihren Bürgerinnen und Bürgern präsentieren.

Das Angebot am Markt lässt keine Wünsche offen.

Foto: re

Futter fürs Tier

Zweimal Gitarre

10 Prozent Rabatt bei RedLine zur Eröffnung

Konzerte am 17. und 20. November

Beim RedLine Hof- und Haustierbedarf gibt es hochwertiges Futter für Hund und Katze, Ziege, Schaf und Pferd, Zubehör wie Heu und Einstreu, Hygieneartikel, Stallausstattung und mehr. Insgesamt sind rund 10 000 Artikel und eine eigene Futterserie im Geschäft und auch im Onlineshop unter redline-shop.de erhältlich. Daniela und Markus Grießl führen den Familienbetrieb aus Leidenschaft und sind seit kurzem nicht mehr in Reischenhardt, sondern in Raubling in der Rosenheimer Straße 21 zu finden. Nach Umbauarbeiten ist ihr Geschäft jetzt wieder ge-

Wie unterschiedlich die Akustikgitarre als Instrument eingesetzt werden kann, wird demnächst auf zwei Konzerten im Raublinger Bürgerhaus kurz hintereinander zu hören und zu genießen - sein: Am 17. November spielen „Mia Zwa“ die musikalischen Meilensteine des Austro-Pops aus den letzten 50 Jahren. Die Vorliebe für diese Musikrichtung führte die beiden Musiker Reinhard Helget und Sepp Juffinger vor einigen Jahren zusammen. Als Musik-Duo präsentieren sie an der Akustikgitarre Lieder von STS, Fendrich, Ambros, Cornelius, Danzer, Hirsch, Hubert von Goisern, Kurt Ostbahn, aber auch aktuellere Stücke von Seiler und Speer oder Josh. Die „Zwa“ kommen immer wieder gerne ins Bürgerhaus, zum Ort des ersten, großen Konzerts im Januar 2020 zurück! Wie jedes Jahr ist auch

Blick in die neuen Räume. öffnet. Zur Eröffnung gibt es zehn Prozent auf alles bis einschließlich Marktsonntag am 5. November.

AKTIONSWOCHENENDE in Raubling/Rosenheim vom 03.-05.11.2023

20 Küchen zum Aktions-Laufmeterpreis

heuer also ein Konzerttermin in Raubling eingeplant, am 17. November um 19 Uhr. Drei Tage später, am 20. November, bewegt sich Wolfgang Mayer mit "La Guitarra pura" auf den Spuren der großen Meister der Konzertgitarre wie Heitor Villa-Lobos, Mauro Giuliani, Daniel Robles, Agustín Castellón Campos ‚Sabicas‘ und anderen. Gelernt hat Meyer in München am Richard-StraussKonservatorium und an der Musikhochschule sowie am Mozarteum Salzburg, weitere Studien absolvierte er in Meisterkursen bei großen Musikern (Amando Marrosu, Leo Brouwer, José Tomás). Seit 2002 ist er vorwiegend solistisch unterwegs und in etwa 150 Konzerten im Jahr kreuz und quer im deutschsprachigen Raum zu hören. Das Konzert beginnt um 19 Uhr; der Eintritt ist frei.

Verkaufsoffener Sonntag am 05.11.23 von 11-17 Uhr

Anton’s Getränkeservice der Lieferprofi Zuverlässige und sichere Lieferungen zu Abholpreisen bholpreisen UNSER ANGEBOT:

GUTSCHEIN für eine

Der Weihnachts-Express-Lieferservice - bis 11.11.23 bestellt - bis Weihnachten montiert!*

St. Leonhardsquelle Mischkiste 6 x 1,0 Ltr.

✁

GRATIS PROBEKISTE

Gutschein gültig: - 1x pro Haushalt/ Firma - ab Bestellmenge 5 Träger gem. 1 KISTE GRATIS dazu - gültig bis 18.11.23 - zzgl. Pfand

Jetzt Beratungs- und Planungstermin vereinbaren und zusätzlich die Lieferung&Montage für € 1,- „geschenkt“ bekommen!

LIVE-Cooking-Event am Sonntag, 05.11.23, 11-17 Uhr Hüpfburg-Spaß für unsere kleinen Gäste am Samstag und Sonntag

Ihre Familie Lechner

Beratungstermine unter: +49 (0) 8035 / 90 69 0 oder www.asmo.de

Rosenheimer Straße 105, 83064 Raubling-Pfraundorf

mail: raubling@asmo.de *gilt für ausgewählte Modelle, ab einem Auftragswert von € 12.000,-

Seit 1974 Ihr Spezialist für Einbauküchen in Bayern!

St. Leonhardsquelle, Sonnenquelle, Mondquelle, Vollmondabfüllung, Lichtquelle, St. Georgsquelle

Foto: privat

Infos & Bestellungen unter Telefon: 08035/4060 oder antons-getraenkeservice @t-online.de

r e n e f f o s f u a k r e V

G A T N SON Hier bei utznunsg!

r h U 7 1 – 12

. 1 1 . 5 0

tü Verkaufsunters erin von Proﬁsportl er Johanna Hiem

Raubling

duzier auf alle nicht re

ten, lagernden

S P G , S E K I B EE T Ä R E G S V L &

rnden duzierten, lage auf alle nicht re

L E K I T R A T S POR & RÄDER

E-MTB MTB

99 1149,

99 3799,

85 Nm 625 Wh

€ 9 9 , 9 279 N

€

€ 9 9 , 9 69 N

ARE

SP € 0 0 10

ARE P S € 450

isplay * / Bosch Intuvia D ku Ak h W 5 62 X-VERT RACE h sc ce CX Motor / Bo ltung Bosch Performan gle 12-Fach Scha Ea SX am Sr / se em br en ib sche Sche

extrem * icht und zugleich le : m E iu IT in EL um Al RT d X-VE bremsen / le Butte aulische Scheiben dr chwertigem Trip hy ho / s t au ou t ck ig rt Lo fe ge abel mit ufräder / Federg steif / 29 Zoll La ng ltu -Fach Scha Sram SX Eagle 12

9€

€ 9 9 , 9 59 N

€ 9 9 , 9 29 N

ARE

SP 510 €

ARE

SP € 0 2 4

TURN 2.0 * AFIT TLT SPEED YN D + “ LF O UPERW rvorragende SET MAJESTY „S ichbauweise / he w nd Sa SKITOUREN 3ER/ n er zk Paulownia Hol + KOHLA FELL de n in jedem Gelän Fahreigenschafte

D* hren / RACETIGER SC LT aftsparend zu fa kr / ki ns pi Al d un sportlicher Allro ndung t / inkl. Marker Bi ei gk riﬃ sg Ei hohe

ORT

SP E K I B & G R E B DEIN

N A L R O V N E P L A ANBIETER IM

ndermodelle ** *Auslauf- oder So

TOP MARKEN

nicht mit anderen

erbar ***alle Rabatten kombini

DIREKT VOR DER TÜR

Angebote nur am

.2023 gültig

.11 Sonntag den 05

iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Straße 72 83064 Raubling +49 (0)8035 8707-156 Mo-Fr 9.30 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 18.00 Uhr

iko-sport.com

/ hydrauli-

TOURENSKI

9 1109,

ALPINSKI

9€ 719,9

TOP BERATUNG

€

erT

Seite 8

1. November 2023

NEUES WOHNGEFÜHL BAUEN · RENOVIEREN · EINRICHTEN

ANZEIGEN

Pflegeleichter Hingucker brauchbares Mobiliar kann angerechnet werden - Pauschalpreisvereinbarung -

• Umzüge mit Möbel Ab- & Aufbauservice • Kompletträumungen • Teilräumung

RENOVIERUNGEN

• Teppich & Bodenentfernung • Küchenausbau • Tapetenentfernung • Entkernung • Bodenverlegearbeiten • Abriss • Maler & Lackierarbeiten • Rückbau

FLORIAN BÖHRINGER | TEL. +49 174 3 88 09 00 www. haushaltsauﬂoesungen-besenrein.de

MEIN FENSTER IN DIE ZUKUNFT

Wir die Möglichkeiten. Neue Profile, von Modern bis Klassisch mit besten Wärmedämmwerten in

Holz – Holz/Alu – Kunststoff Mit hohen Sicherheitsvarianten nach Wunsch. Ausstellung – Beratung – Planung Münchener Straße 9, 83052 Heufeld Tel. 08061/9070-0, Fax: 08061/9070-36

Perfekte Kombination aus Holz- und Natursteinoptikfliesen mit starken Farbakzenten.

BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

Tor- und Zaunausstellung Bad Aibling · Altwasserstraße 10

Beratung Samstags von 09.00 - 13.00 Uhr oder nach Vereinbarung

sgelände Ausstellung net immer geöff

www.torexpert.de · Altwasserstraße 10 83043 Bad Aibling · 08035/24 32

BADRENOVIERUNGEN, NEU-, UM- u. AUSBAU, KUNDENDIENST, WANNE-IN-WANNE-, ABFLUSSROHRREINIGUNG

Ein eindrucksvoller Hingucker im Bad ist die Kombination aus zweierlei Fliesen: in Naturstein- und in Holzoptik. Die Holzoptik bringt Wärme und Behaglichkeit in den Raum, Natursteinfliesen sind von unaufdringlicher, natürlicher Eleganz. Beide zusammen ergeben ein zeitlos schönes, lebendig wirkendes und dabei sehr pflegeleichtes und langlebiges Badezimmer. Ausführliche Beratung gibt es bei Fliesen Reitberger, Adlerweg 25, Rosenheim, fliesen-reitberger.de, Telefon 0 80 31/8 65 96.

Jeden Tag Urlaub zu Hause Mit Marohl zur persönlichen Wohlfühloase

Weitere Infos unter: www.wolf-fenster.de Öffnungszeiten Heufeld: Mo. - Fr. 9.30-12.00 u. 13.00-18.00, Sa. 9.30-13.00 Uhr

Garagentore · Schiebetore · Drehﬂügeltore · Torantriebe · Haustüren

Einzelhandel

Natürliche Holz- und Steinoptik im Bad

• Messi Wohnungen • Räumungen gewerblicher Immobilien • Möbeleinlagerung

Sie haben die Wahl !

Groß- und

Marohl bietet die Ideallösungen für den „Urlaub zu Hause“. Foto: Marohl Wintergarten Mehr Zeit zu Hause auf der eigenen Terrasse verbringen und den Blick in den Garten genießen? Aber Wind und Wetter machen Ihnen immer wieder einen Strich durch die Rechnung? Der Familienbetrieb Marohl Wintergarten aus Waging am See sorgt für Abhilfe. Egal ob Lamellendach oder Überdachung mit Glas, luftiger Sommergarten oder Wintergarten als Wohnraumerweiterung - die Spezialisten von Marohl bieten mit mehr als 55 Jahren Erfahrung eine breite Palette an Lösungen für den

Urlaub zu Hause. Diese sind maßgeschneidert und individuell auf alle Bedürfnisse angepasst. Die Produktion erfolgt in Waging und die Montage vor Ort wird durch eigenes, geschultes Personal durchgeführt. Auch danach lässt Marohl die Kundinnen und Kunden nicht im Regen stehen und ist stolz auf den kompetenten Kundenservice. „Stöbern Sie doch mal auf marohl.de oder folgen Sie uns auf Facebook oder Instagram“, lädt das Team von Marohl ein. Hier finden sich regelmäßig Fotos und Berichte

von neuen Produkten oder gerade fertiggestellten Projekten. Oder kommen Sie in die große Ausstellung in Waging mit verschiedenen Wintergärten, Lamellen- und Terrassendächern und verschiedenen Beschattungsmöglichkeiten und lassen Sie sich inspirieren. Besuchen Sie uns oder senden Sie uns Ihren Plan mit Foto und Circa-Maßen per EMail an info@marohl.de.“ Informationen gibt es auch unter Telefon 0 86 81/69 71-0, marohl.de.

Adlerweg 25 83024 Rosenheim

Tel. 080 31/8 65 96 Fax 080 31/8 86 04

www.ﬂiesen-reitberger.de

Ohne Schadstoffe Neues Gütesiegel für Möbel Ein neues Gütezeichen für Möbel hat die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel (DGM) gemeinsam mit RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung im Oktober auf den Markt gebracht. Das Gütezeichen „Möbel Schadstoffgeprüft“ basiert auf dem seit 2016 bei RAL registrierten DGMEmissionslabel sowie den Umwelt- und Gesundheitsstandards des renommierten RAL-Gütezeichens für Möbel, dem „Goldenen M“. Grundvoraussetzung für Möbel und deren Hersteller, um mit dem RAL-Gütezeichen „Möbel Schadstoffgeprüft“ ausgezeichnet zu werden, ist die Emissionsklasse A. Das heißt Formaldehyd und andere flüchtige Substanzen (VOC), wie sie in Produkten und Materialien vorkom-

men können, dürfen nur in nachweislich unbedenklicher Menge aus dem geprüften Möbel emittieren. Das gilt für alle Möbelsegmente, von Kastenmöbeln und Küchen über Tische, Polster-, Büround Kinderzimmermöbel bis hin zu Matratzen und Betten. Die Einhaltung der umfangreichen Güte- und Prüfbestimmungen zu Umwelt- und Gesundheitsaspekten des „Goldenen M“ ist für das Gütezeichen „Möbel Schadstoffgeprüft“ ebenfalls nachzuweisen. „Der gesamte Anforderungskatalog wurde von der DGM und anerkannten Experten aus der Forschung und der Möbelpraxis erarbeitet und wird weiter stetig auf den Prüfstand gestellt, um Käuferinnen und Käufern schadstoffgeprüfter Möbel zu jeder Zeit Sicherheit geben.

Jeden Tag Urlaub zu Hause

www.marohl.de Verkaufsoffener Sonntag, 5. Nov. von 11 bis 16 Uhr geöffnet

Wintergärten - Sommergärten Terrassendächer - Lamellendächer Verglasungen - Beschattungen Am Höllenbach 22 83329 Waging am See

08681 69710 info@marohl.de

E-mail: Neider-Rosenheim@t-online.de · Internet: www.sanitaer-neider.de

Bäder • Wasser • Heizung • Gas

alles aus einer Hand Rosenheim Tel.: 0 80 31/8 55 45 Fax: 89 03 75

Stilvoll eintauchen

Feuchte Wände im Keller oder Wohnbereich? Schimmel oder Ausblühungen? Sanieren mit 25 Jahren BKM.MANNESMANN Garantie

Die Wirksamkeit der in Deutschland hergestellten Produkte wurde von der staatlichen Materialprüfungsanstalt Nordrhein Westfalen bestätigt.

Nahezu jeder Hausbesitzer wird irgendwann mit nassen Wänden im Keller oder Wohnbereich konfrontiert. Durch Feuchtigkeit in Wänden entstehen Schimmel, Ausblühungen, Salpeter und Abplatzungen, die Bausubstanz wird angegriffen. Besteht das Problem schon länger und bleibt unbehandelt, wird die Wohnqualität eingeschränkt.

Die BKM.Mannesmann AG gibt 25 Jahre Hersteller-Garantie auf diese Wirksamkeit. Unser traditionsreicher Name steht für 125 Jahre deutsche Industriegeschichte.

Nasse Wänd

Sie sind Hausbesitzer und haben Probleme mit Feuchtigkeit im Keller oder Wohnbereich?

Gesundheitliche Folgen sind nicht auszuschließen. Der Wert der Immobilie wird dadurch nachhaltig gemindert.

Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns, wir vereinbaren mit Ihnen einen Termin zur kostenlosen Schadensanalyse.

Die BKM.MANNESMANN AG löst Probleme mit feuchten Wänden zuverlässig. Von innen, ohne auszuschachten. Das System und die Produkte der BKM. MANNESMANN AG sind technologisch revolutionär.

Wie ein eingefasster Diamant wirkt diese Badewanne in ihrem polierten EdelstahlGestell. Sie ist aus feinstem Quaryl ergonomisch geformt und optional mit elektronischer

Ablauffunktion erhältlich. Über diese und andere gute Badideen berät gerne die Firma R. Neider aus Rosenheim. Telefonnummer 08031/85545 sanitär-neider.de

Die Wände werden trocken, bleiben garantiert atmungsaktiv und das erhält seine natürliche Fähigkeit zur Wärmedämmung zurück.

www.bkm-chiemgau.de info@bkm-chiemgau.de

JETZT KOSTENLOSE SCHADENSANALYSE ANFORDERN! DIREKT ANRUFEN!

0 80 52 / 95 77 55 1

Dieser Service ist für Hausbesitzer kostenlos, ob es anschließend zum Auftrag kommt oder nicht.

.. ..

Lückemeier Bauabdichtungs GmbH Regionalbüro Chiemgau Zellerhornstr. 66 • 83229 Aschau i. Chiemgau

F R O D S R A P N I G A T N N MARKTSO

M A RK TS O N N TA G

R E L L Ü M G E S I E B N E F F O S F U VERKA

RASSE T S T K R A M E S S O R G CHEN SIE DIE

BESU

NO VE M BE R

Marktstraße geöffnet von 10 bis 17 Uhr

D AUSSTELLER VOR

R UN ZAHLREICHE HÄNDLE

HÜPFBURG GRATIS: KARUSSELL, NDER KI R FÜ ZUCKERWATTE

ORT

A SPITZBUAM LIVE-MUSIK: BAVARI

IEN LECKERE NASCHERE

LOKALE SCHMANKE

! T E N F F Ö R E T K R A WEIHNACHTSM CHIATO WINTER-LATTE-MAC MIT ZIMT UND SPEKULATIUS

Einrichtungshaus geöffnet von 12 bis 17 Uhr

05.11. | 12 - 17 UHR . | 11 - 18 UHR & SO. .11 04 . SA AM M GRAM un d Kl ei n. GROSSES EVENTPRO it Hi gh light s fü r Gr oß m en m tim ns ei h lic Wei hnacht ANGEBOT IM RANT SEGMÜLLER RESTAU

K CHRISTBAUMSCHMUC BASTELN

GRATIS: PERSÖNLICHE AUS WEIHNACHTSKARTE DER FOTOBOX

stbraten Zwiebelro pätzle und

mit Käses krossen Röstzwiebeln

9.90 4

Glas Winter-Latte Macchiato

IN UNSERER ESPRESSO BAR

Abb. ähnlich. Verzehr nur im Restaurant. Preis pro Person. Gültig vom 23.10. - 18.11.2023

SENSATIONELLE MARKTSONNTAGS-ANGEBOTE! inkl. LED-Beleuchtung

1199. Polstergarnitur

39.95*

inkl. Kopfteilverstellung

Deckenleuchte Nickel, Glas weiß mit klaren Linien, exkl. Leuchtmittel E14/3-ﬂg./max. 40 Watt, ø/H ca. 39x24 cm. 3094738

229.-

599.-

verschiedene Lederfarben zum individuellen Preis

Deckenleuchte

99.95*

Couchtisch

ECHTES LEDER

12.99 49.99 Bettwäsche

Satin-Bettwäsche „Melody“ B/L ca. 135x200/ 80x80 cm, 100% Baumwolle. 3735573

Wohnwand

Polstergarnitur „Como“ im tollen Lederbezug, inkl. Kopfteilverstellung, bestehend aus: Sofa 2-Sitzer mit Armlehne links und Anbausofa mit offenem Abschluss rechts, ohne Dekokissen, Stellmaß ca. 268x213 cm. 3732651 Couchtisch „Mika“ mit Platte in Wildeiche massiv geölt und schwarzem Metallgestell, B/H/T ca. 110x42x60 cm. 3478146 Wohnwand „Le Mans“ Front weiß matt, Korpus Eiche Altholz Nachbildung, inkl. LED-Beleuchtung, B/H/T ca. 280x194x50 cm. 3311354

499.-

für 4 Personen

199.99

Esstisch

Relaxsessel mit Hocker

69.

89.99*

Stuhl

inkl. Hocker

Esstisch „Field“ Tischplatte Keramik Oxido, Gestell Metall schwarz, B/H/T ca. 200x75x100 cm, 3261758. Stuhl und Armlehnstuhl „Varese“ Bezug Stoff Samt grün, grau, blau, gold, rose, Gestell Metall schwarz pulverbeschichtet. Stuhl, 3261784. Armlehnstuhl, 3261788 89.99

inkl. Dreh- und Rückenfunktion Relaxsessel mit Hocker „Villach“ im rosafarbenen Velvetbezug und schwarzem Metallgestell, inkl. Dreh- und Rückenfunktion. 3636369

44.

Öffnungszeiten Mo bis Fr: 10:00 bis 19:00 Uhr Samstag: 09:30 bis 19:00 Uhr

Kombi-Service 16-teilig

Kombi-Service „Maike“ 16-tlg., Steinzeug, grau mit goldfarbenem Rand, best. aus: je 4x Kaffeebecher, Frühstücksteller Ø 20 cm, Speiseteller Ø 26,7 cm, Müslischale. 3700487 | ohne Deko

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

85599 Parsdorf Heimstettener Str. 10 Tel.: 089/90053-0

Glühwein „Christkindl“ 1 Liter. 1700179 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abgabe nur an Personen über 18 Jahren. Symbolbild

Promotionteam Friedberg. Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis 18.11.2023 Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg | 231573

99 je

Glühwein

NUR SOLANGE VORRAT REICHT!

Seite 10

1. November 2023

WIR MACHEN SIE FIT FÜR DEN FÜHRERSCHEIN ANZEIGEN

- P R I E N - R I M S T I N G - E G G S TÄT T www.fahrschule-heindlmeier.de

NEU

ERSTE HILFE KURSE IN DER FAHRSCHULE PRIEN

mail@fahrschule-heindlmeier.de T. 08051.900 92 66 · Mobil 0151.58 188 262

Nur keine Panik! Tipps zur praktischen Prüfung Die meisten jungen Leute können es kaum erwarten: endlich Autofahren! Auf dem Weg dorthin liegen viel Theorie und noch mehr Fahrstunden. Der Fahrlehrer weiß am besten, wann man wirklich bereit ist für die Führerscheinprüfung. Ihm einfach vertrauen – auch bei größerer Prüfungsängstlichkeit übrigens, für die Fahrlehrer ermutigende, beruhigende Worte und Tipps parat haben. Am Tag vorher am besten ablenken und etwas Schönes unternehmen! Am Prüfungstag möglichst ausgeruht und ohne

GmbH

Hektik zum Termin kommen. Immer mal wieder tief durchatmen hilft, Ruhe zu bewahren, denn es signalisiert Körper und Psyche, dass keine Gefahr droht. Auch nicht durch den Prüfer, der keinerlei Interesse daran hat, jemanden durchfallen zu lassen. Und wenn es wirklich nicht geklappt hat? Nicht so schwer nehmen! Jeder dritte Fahrschüler besteht nicht beim ersten Mal. Beim zweiten Mal klappt es dafür in den allermeisten Fällen. Und anders als beim Schulabschluss hat man beliebig viele Versuche.

Wir bilden Dich aus!

Fahrlehrer gesucht Rosenheim/Wasserburg! www.fahrschule-habenstein.de Jetzt bewerben! Tel. 0179/2304574 oder per Email an info@fahrschule-habenstein.de

Habenstein & Breu

GmbH

Als zertiﬁzierter Bildungsträger können wir Bildungsgutscheine einlösen und Weiterbildungsmaßnahmen für die Agentur für Arbeit durchführen. Es gibt es die Möglichkeit verschiedene Ausbildungsteile (Module) fördern zu lassen!

Wir bieten folgende Ausbildungen an: - Fahrerlaubnisklasse C1, C, CE, T und D/DE (LKW und BUS) - Perfektionstraining D, DE und C, CE - Beschleunigte Grundqualiﬁkation LKW und BUS - Ladungssicherung, Ladekranführer, - Gabelstaplerführer, Baumaschinenführer - TQ1 (Güter befördern) und TQ 3 (Pers. befördern)

zertiﬁziert nach AZAV ! Trägerzulassung

Einparken für Anfänger

Entspannter auf die Straße

Hilfreiche Tipps in stressigen Situationen

Fahrschule Heindlmeier jetzt mit Erste-Hilfe-Kursen in Prien

Für viele Autofahrer, erst recht für Fahranfänger, ist es eine der stressigsten Situationen überhaupt: einparken. Königsdisziplin: rückwärts-seitwärts. Die Parklücke wirkt umso kleiner, je drängeliger der Verkehr von hinten erscheint, die Einparksensorik piepst, jedenfalls bei neueren Autos, wie verrückt, und dann rumpelt man prompt gegen den Bordstein und muss korrigieren. Wieder rausfahren, Gehupe von hinten, Schweißausbruch – lieber weiterfahren! Aber verflixt! Das nächste Mal muss das doch gehen! Wird es auch, und zwar so: In einem halben Meter Abstand parallel zum vor dem freien Parkplatz stehenden Auto halten. Rechts blinken nicht vergessen! Andere Autos, die den Einparkvorgang nicht abwarten, sondern vorbeifahren wollen, haben Vorrang. Wenn frei ist, langsam rückwärts fahren, Blick nach

Als zertifizierter Bildungsträger können bei der Fahrschule Habenstein und Breu GmbH auch Bildungsgutscheine der Agentur für Arbeit eingelöst werden. Egal ob für Beschäftigte, Arbeitssuchende oder für Unternehmer, wenn der Fahrerlaubnisbewerber und der Betrieb alle Voraussetzungen erfüllen, gibt es Fördermöglichkeiten von bis zu 100 Prozent Kostenübernahme für den Lkw- und Bus-Führerschein. Von Oktober bis April werden regelmäßig Berufskraftfahrer Weiterbildungen, sogenann-

x Unterricht pro Woche!

20 Fahrlehrer

Einstieg jederzeit möglich!

11 Filialen

www.fahrschule-habenstein.de

Erste-Hilfe-Kurse in Prien Ganz neu werden in der Priener Filiale nun Erste-HilfeKurse angeboten. Weniger Stress und keine Gefahren in den ersten Fahrstunden ermöglicht ein High-

Entspannt üben mit dem Hightech-Fahrsimulator. tech-Fahrsimulator in der Fahrschule in Rimsting. So lässt es sich danach entspannter in den „realen“ Straßenverkehr starten. Wer von Haus aus plant, hauptsächlich Fahrzeuge mit automatischem Getriebe zu fahren, dem hilft die Ausbil-

Fahrschule Heindlmeier, Telefon 0 80 51/9 00 92 66, 0151/58 18 82 62, mail@ fahrschule-heindlmeier.de, fahrschule-heindlmeier.de.

te „BKF Module“ angeboten. Die Weiterbildung gliedert sich in unterschiedliche Seminarthemen nach dem BkFQG. Zu jedem Modul wird ein umfangreiches und aktuelles Unterrichtsmaterial ausgegeben. Neu ist eine Modulteilnahme als geschlossener Kurs an nur vier Tagen, zum Beispiel von Mittwoch bis Samstag, hier können die Teilnehmer an nur vier Tagen alle fünf Module erwerben. Eine vollumfängliche Kursteilnahme ist die Voraussetzung dafür. Angeboten wird der neue Kurs in Form eines neuen Kurskonzepts.

Lkw-Ausbildung bei Habenstein und Breu, zertifiziert, schnell und preiswert.

Gabelstaplerkurse Gabelstaplerkurse werden in Rosenheim dreimal pro Monat mit dem hauseigenen Gabelstapler durchgeführt. Ladekrankurse Ladekrankurse werden einmal pro Monat angeboten. Bei der Ausbildung erwerben die Teilnehmer alle Kenntnisse, die sie zum sicheren und verantwortungsvollen Ladekranführer brauchen. Gabelstapler-, Ladekran- und Baumaschinenkurse werden alle nach berufsgenossenschaftlichen Vorschriften und DGUV Vorschriften durchgeführt.

Jetzt Fahrlehrer werden! Ausbildung zum Traumberuf mit Abwechslung, flexibler Arbeitszeit und freier Zeiteinteilung Um Fahrlehrer zu werden, muss man drei Jahre im Besitz der Fahrerlaubnis Klasse B sein, das ist die Grundvoraussetzung. Zudem sollte man Spaß dran haben, Leuten etwas beizubringen und natürlich Ruhe und Geduld mitbringen. Das Mindestalter ist 21 Jahre und die Ausbildung

dauert etwa acht Monate und findet in Vollzeit in einer Privatschule statt. Im Anschluss absolviert der angehende Fahrlehrer ein Praktikum in einer Ausbildungsfahrschule. Bei den guten Fahrschulen stehen heutzutage viele Fahrschüler auf der Warteliste, die Theorieunterrichte sind überfüllt und die Fahr-

lehrer kommen kaum noch nach. Jede dritte Fahrschule ist auf der Suche nach qualifizierten Fahrlehrern. Leider meist vergebens, weil der Markt guter Fahrlehrer leer gefegt ist. Ein Lichtblick, zumindest für den Arbeitsmarkt: Früher war der Lkwund Motorradführerschein die Voraussetzung zum Erwerb der Fahrlehrerlaubnis –

diese Voraussetzung ist seit 2018 weggefallen.

Ein schöner Beruf Auf einen neu ausgebildeten Fahrlehrer gibt es im Moment viele Stellenangebote, Fahrschulinhaber suchen im Moment verzweifelt nach Fachkräften. Der Beruf

Fahrlehrer ist also sehr empfehlenswert, aufgrund der Abwechslung, der flexiblen Arbeitszeit und der freien Zeiteinteilung. Es gibt zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten. Fahrlehrer ist für viele ein Traumberuf! Fahrschule Habenstein und Breu GmbH, Rechenauerstraße 22, Rosenheim Telefon 0 80 31/9 01 62 16.

Der Fahrschüler steht im Vordergrund

FAHRSCHULE HABENSTEIN UND BREU GMBH

Die Fahrschule bietet das gesamte Spektrum der Führerscheinausbildung. Drei Fahrlehrerinnen und zwei Fahrlehrer kümmern sich um die kompetente Ausbildung der fahrerischen Fähigkeiten. Zur Motorradausbildung stehen Josef Heindlmeier und eine Fahrlehrerin zur Verfügung.

dung mit der Schlüsselzahl B197 weiter: Hier müssen mindestens zehn Fahrstunden á 45 Minuten mit einem Schaltfahrzeug absolviert werden. Im Anschluss wird eine 15-minütige Testfahrt mit einer anderen Fahrlehrerin oder einem anderen Fahrlehrer der Fahrschule Heindlmeier absolviert um festzustellen, ob die Schaltkompetenz vorhanden ist. Dies wird von der Fahrschule beschleunigt in die Wege geleitet. Der Rest der Stunden inklusive der praktischen Fahrprüfung können mit einem Automatikfahrzeug absolviert werden. Nach bestandener Fahrprüfung hat man die Erlaubnis Automatik sowie ein Schaltfahrzeug der Klasse B zu führen.

Kostenlos zur Grundqualifikation und zum Lkw- oder Bus-Führerschein!

GmbH

Zentrale: Heubergstr. 1, 83512 Wasserburg a. Inn Büro: Mi 9.30 - 18.00 Uhr - Tel. 08071/5656 info@fahrschule-habenstein.de

Das freundliche und kompetente Team der Chiemgauer Fahrschule Heindlmeier mit ihren Filialen in Rimsting, Prien und Eggstätt ist auch weiterhin am Start für ihre Fahrschüler.

Bildungsgutschein jetzt einlösen

Habenstein & Breu

Zentrale: Rechenauerstraße 22, 83022 Rosenheim Büro: Di + Do 09.30 Uhr - 18.00 Uhr - Tel. 08031/9016216

hinten richten, bis man in der Mitte des hinteren rechten Seitenfensters das Heck des anderen Autos sieht, alternativ, bis die eigene Rückbank und das Heck des anderen Autos eine Linie bilden. Lenkrad ganz nach rechts einschlagen und langsam zurückfahren, bis der eigene rechte Blinker und das Heck des anderen Autos eine Linie bilden. (Das Auto bildet jetzt einen 45-Grad-Winkel zum Bordstein.) Jetzt das Lenkrad in die andere Richtung einschlagen, langsam weiter rückwärts fahren, Sicherheitsabstand zum hinteren Auto beachten. Noch ein kleines Stück nach vorn fahren, um gerade in der Lücke zu stehen. Der Abstand zum Bordstein darf übrigens maximal 30 Zentimeter betragen. Laut Bußgeldkatalog darf bei noch größerem Abstand eine Geldstrafe von 15 Euro verhängt werden.

Ausgezeichnete Ausbildung bei der Fahrschule Habenstein und Breu Fahren lernen ist trocken, stressig, langweilig? Nicht bei der Fahrschule Habenstein und Breu GmbH. Dort steht die Freude am Fahren im Vordergrund. Die drei Schulungsräume in Rosenheim sind lichtdurchflutet mit bequemen Sitzmöglichkeiten und einer Cappuccino Bar ausgestattet. Die Lage der Filialen in Rosenheim ist ideal, alle Fahrschüler erreichen jede Filiale bequem mit dem Bus oder Fahrrad. Durch Unterrichtskombination in den verschiedenen Filia-

Hand! Seit einigen Jahren gibt es auch den „B196-Schein“, mit dem man mit dem „Autoführerschein“ Motorräder der 125er Klasse in Deutschland fahren darf.

Gute Betreuung

Die Fahrzeugflotte ist stets auf dem neuesten Stand. len in Rosenheim kann der Theorieunterricht sechs mal pro Woche besucht werden. Angeboten werden sämtli-

che Fahrerlaubnisklassen wie Auto, Motorrad, Lkw und Bus - alles schnell und preiswert und vor allem: Alles aus einer

Da die Nachfrage nach dem „Pkw-Führerschein-Schein“ auf einem Automatikfahrzeug gestiegen ist, stehen bei Habenstein und Breu auch Fahrzeuge mit Automatikgetriebe, also ohne Kupplungspedal für Fahrstunden zur Verfügung. Ausgezeichnete Google- und

Internetbewertungen sprechen für sich; und weil der Fahrschüler immer im Vordergrund steht, wird er von der Anmeldung bis zur Prüfung von den Fahrlehrern und einem kompetenten Büro-Team immer persönlich betreut. „Es wird sehr viel Wert darauf gelegt, dass sich um jedes Anliegen persönlich gekümmert wird. Inzwischen können nach Aufhebung der CoronaBeschränkungen auch wieder alle Serviceleistungen in vollem Umfang angeboten werden“, so der Firmeninhaber Alex Breu.

1. November 2023

Seite 11

Leichter leben mit Handicap AMBULANTE UND STATIONÄRE HILFEN · REHA- UND PFLEGEHILFSMITTEL

ANZEIGEN

Der JohanniterHausnotruf. Rückhalt für Zuhause und unterwegs Jetzt bestellen! johanniter.de/hausnotruf-testen 0800 32 33 800 (gebührenfrei) *Zu den Aktionsbedingungen besuchen Sie bitte: hausnotruf-testen.de/aktionsbedingungen oder schreiben eine Mail an aktionsbedingungen@johanniter.de.

25.09. – 19.11.2023: Jetzt 4 Wochen gratis testen und bis zu 120 Euro Preisvorteil sichern!*

Hausnotruf gratis testen Sicherheitswochen bei den Johannitern Die Vorstellung, einmal in eine Notsituation zu geraten, auf sich selbst gestellt zu sein und keine Hilfe rufen zu können, kann für alleinlebende Menschen, gerade wenn sie in höherem Alter sind, sehr beunruhigend sein. Hier bietet ein Hausnotruf zusätzliche Sicherheit. Die Sicherheitswochen der Johanniter sind der ideale Zeitpunkt, den Hausnotruf einmal auszuprobieren, denn wer sich noch bis zum 19. November dort meldet, kann das Notrufsystem für vier Wochen kostenlos testen und bis zu 100 Euro sparen.

Der Hausnotruf funktioniert so: Auf Knopfdruck stellt das Hausnotrufgerät eine Sprechverbindung zur JohanniterHausnotrufzentrale her. Der Notruf wird entweder an der fest installierten Basisstation oder an einem Sender, der als Halskette oder Armband getragen wird, ausgelöst. Fachkundige Mitarbeiter nehmen den Notruf rund um die Uhr entgegen und veranlassen die notwendige Hilfe. Weitere Infos, zum Beispiel über die verschiedenen Hausnotruf-Pakete, gibt es gebührenfrei unter Telefon 08 00/3 23 38 00 und unter johanniter.de/ hausnotruf-testen.

Von der Wanne zur Dusche Sicherheit für Senioren durch unkomplizierten Wannenaustausch Basierend auf der über 30jährigen Erfahrung im Bereich des Wannenaustausches ohne Fliesenschaden – die alte Wanne wird gegen eine passgenaue, ganz neue Stahl-Emaille-Badewanne ausgetauscht, ohne dass die umliegenden Fliesen beschädigt werden – entwickelte die Firma Knop aus Mering das einzigartige System zum Umbau der Wanne zur Dusche. Das Angebot ist speziell auf Senioren zugeschnitten, denen es nicht mehr möglich ist, in ihre Wanne zu steigen. Vor Ort erhält jeder Kunde eine optimale und verständliche Beratung, sodann wird

ein wunschgenauer Kostenvoranschlag erstellt. Senioren, die in der Pflegestufe 1 sind, können den Kostenvoranschlag zu fast 100 Prozent von ihrer Pflegeversicherung begleichen lassen. Nach der fachmännisch ausgeführten Montage des von der Firma Knop optimal ausgereiften Duschsystems, kann die Dusche bereits am nächsten Tag benutzt werden. Weiterführende Informationen gibt es unter Telefon 0 82 33/7 79 98 36 wie auch im Internet unter wannezur-dusche.com.

Das unsichtbare Geheimnis Mein kleines Geheimnis, keiner sieht die kleine Mogelei. Die wenigsten wissen überhaupt um diese Möglichkeit, die dieser bequeme Haarersatz bietet. Sehr oft ist der Blick in den Spiegel mit Bedauern über die verlorene Haarpracht verbunden. Was einst dicht und farblich frisch das Gesicht einrahmte, verliert sich mit den Jahren und wird zunehmend dünner. Es ist immer eine Herausforderung am Oberkopf eine Fülle zu zaubern, wo eben keine mehr ist. Für alle Betroffenen gibt es schon lange diese sehr bequeme Lösung. Der „Top Filler“ lässt sich sehr leicht mit wenigen Handgriffen gerade dort platzieren, wo es dem optischen Auffüllen dient. „Wir führen solche Ober-

Umbauten für behinderte Menschen

T e l . 0 8 0 3 1 /8 37 71 Volles Haar auf bequeme Art mit einem Oberkopf-Haarteil. kopf-Haarteile in allen Größen, Formen und Farben. Eine Minute genügt, um diese kleinen Hilfsmittel in die eigenen Haare einzuklipsen und sich über das neue Spiegelbild zu freuen. Lassen Sie sich beraten und überzeugen Sie sich, wie einfach diese Methode für Sie in der Anwendung ist. Wir schneiden ihr Haarteil passend zu ihrer Frisur ein, so dass es

völlig unsichtbar bleibt. Vereinbaren Sie bitte einen Beratungstermin, in dem wir für Sie das passende Haarteil finden, an dem Sie dann viele Jahre Freude haben. Unser Perückenstudio mit Parkplätzen vor dem Salon finden Sie nur wenige Kilometer nördlich von Rosenheim.“ MS-Haarstudio, Gewerbering Nord 1, Großkarolinenfeld, Telefon 0 80 31/6 57 11

Begleiter in der letzten Lebensphase Zusammenarbeit von Hospizverein und der Stiftung Attl

Attl-Begleiter und ihre Ausbilder 2022 Der Bedarf nach hospizlicher Begleitung in der letzten Lebensphase steigt auch bei Menschen mit Handicap. Die Frage „Wie kann eine würdevolle Begleitung zu Hause in der Einrichtung klappen?“ führte zu einem Projekt, das

die Stiftung Attl und der Jakobus Hospizverein e.V. gemeinsam erarbeitet und auf die Beine gestellt haben. Ehemalige Mitarbeiter der Stiftung Attl, die im Ruhestand ehrenamtlich weiter für die Menschen der Einrichtung

da sein wollen und Hospizbegleiter des Hospizvereins, die sich vorstellen können, auch in einer Einrichtung mit Menschen mit Handicap zu begleiten, absolvierten gemeinsam eine Fortbildung. Sie brachten dabei jeweils die eigene Kompetenz mit ein und lernten die noch fehlenden Elemente (hospizliches Begleiten bzw. Umgang mit Menschen mit Handicap) voneinander. Mittlerweile stehen acht „Begleiter in der letzten Lebensphase in Attl“ zur Verfügung. Eingesetzt werden sie von den Einsatzleiterinnen des Hospizvereins in enger Abstimmung mit dem Ambulanz-Team der Stiftung Attl. Die Erfahrungen bisher sind durchwegs positiv.

Leben neu begegnen Kurs zu lebensverändernden Erkrankungen Manche Erkrankungen verändern das Leben völlig. Wie damit umgehen? Einen eintägigen Kurs dazu bietet das evangelische Bildungswerk in Kooperation mit der Psychosozialen Krebsberatungsstelle Rosenheim an. Er findet am 18. November in der Versöhnungskirche, Severinstraße 13 in Rosenheim von 10 bis 16 Uhr statt und wird sich mit

verschiedenen Möglichkeiten, wieder mehr Einfluss auf die Gefühle und den Alltag zu erhalten und mit den dafür hilfreichen Ressourcen beschäftigen. Ein gemeinsames Frühstück und Mittagessen, sowie Kursmaterial sind in der Kursgebühr enthalten. Anmeldung unter ebw-rosenheim.de/kalender/23345.

Zu diesen wichtigen Fragen und zu allen anderen Anliegen bei Arthrose gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe e.V. in ihrem

Ratgeber „Arthrose-Info“ wertvolle, praktische Empfehlungen. Zudem fördert sie die Arthroseforschung bundesweit mit bisher 500 Forschungsprojekten und einer Stiftungsprofessur. Eine Sonderausgabe des „Arthrose-Info“-Heftes kann kostenlos angefordert werden bei der Deutschen ArthroseHilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt (gern eine 0,85-Euro-Briefmarke für Rückporto beifügen) oder gern per E-Mail an service@arthrose.de (bitte auch dann die vollständige Adresse für die Zusendung des Ratgebers angeben).

Jakobus Hospizverein e.V. für Stadt- und Landkreis Rosenheim – Begleitung für Schwerstkranke, Sterbende und deren Angehörige – Angebote für Trauernde – Beratung zur Patientenverfügung Telefon: 0 80 31 / 7 19 64 Internet: www.hospizverein-rosenheim.de Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling IBAN: DE61 7115 0000 0000 022095 BIC: BYLADEM1ROS Volksbank/Raiffeisenbank Rosenheim IBAN: DE28 7116 0000 0009 211349 BIC: GENODEF1VRR

KÄFERS TREPPENLIFTE FT TE T E FREILASSING

+49 (0) 8654 49 40 50 www.kaefers-treppenlifte.eu

Ihr Vollversorger für eine bessere Lebensqualität Mit Mobilität und Autonomie unbeschwert durch den Alltag.

Kostenloser Ratgeber der Deutschen Arthrose-Hilfe

Wie lässt Arthrose sich lindern?

Szeredy

Oberkopf-Haarteile als „Top Filler“ vom MS Haarstudio

Was tun bei Arthrose? Wenn die zarten Gelenke der Finger von Arthrose betroffen sind, bilden sich im Spätstadium in Nähe der Fingernägel entzündete Knötchen und Knochenanlagerungen; allmählich verbiegen sich die Finger zur Seite. Die Betroffenen leiden nicht nur an den Schmerzen und den enormen Einschränkungen im täglichen Leben, sondern auch an diesen sichtbaren Veränderungen ihrer vormals schönen Hände. Kann hier die Radiotherapie, wenn sie rechtzeitig angewandt wird, dieses Spätstadium verhindern? Und was kann man selbst zur Linderung beitragen?

R e h a F a h r z e u g technik

Unsere Rehatechnik ist auf modernste Pflege- und Mobilitätshilfe spezialisiert: ∞ Wohnraumberatung ∞ Rollatoren / Rollstühle ∞ Treppensteighilfen ∞ Patientenlifter ∞ Bad- und Toilettenhilfen ∞ Elektrorollstühle / Elektromobile ∞ Pﬂegebetten mit Aufrichthilfen ∞ Antidekubitussysteme ∞ Wartung & Service von Elektrofahrzeugen Rosenheimer Straße 42 83064 Raubling Tel.: 0 80 35-873 94 36 Fax: 0 80 35-873 93 36 Mail: info@rollundreha.de www.rollundreha.de

Abrechnung mit allen Kassen möglich!

Filiale im Medical Cube: Luitpoldstraße 4 · 83022 Rosenheim · Tel. 0 80 31-282 14 50

Seite 12

1. November 2023

Tagebücher von Elisabeth Block digitalisiert „Open Access“: Online lesen beim Stadtarchiv Rosenheim Das Stadtarchiv Rosenheim bekennt sich zur Idee des „Open Access“, die für eine kosten- und barrierefreie Verfügbarkeit von wissenschaftlichen Veröffentlichungen steht. Dies fördert idealerweise eine demokratische Wissenskultur. „Open Access“ bezeichnet im erweiterten Sinne auch den möglichst niederschwelligen Zugang zum Kulturerbe allgemein. Diesem Ideal folgend hat das Stadtarchiv Rosenheim kürzlich eine der bekanntesten zeithistorischen Überlieferun-

gen aus Rosenheim und Umgebung im Internet veröffentlicht, nämlich die Tagebücher der jüdischen NS-Verfolgten Elisabeth Block. Diese Tagebücher, ob im Original oder in editierter Form, sind ein einzigartiges regionalhistorisches Zeugnis. Aus der Sicht eines jungen Mädchens vermitteln sie eindrücklich die Entwicklung jüdischen Lebens in der NSZeit, die in tragischer Weise im Holocaust gipfelte. In Anbetracht aktueller politischer Ereignisse und Diskurse regen

sie zudem zur Reflexion über den Umgang mit der Geschichte der NS-Verfolgung an – und darüber, inwiefern diese Geschichte unser Handeln als Gesellschaft in der Gegenwart prägt. Die Bereitstellung erfolgt in zwei Formaten: Erstens sind nun Scans der Original-Tagebücher, die seit 2012 im Stadtarchiv Rosenheim aufbewahrt werden, über dessen Website in einer Online-Datenbank frei zugänglich. Dadurch können Interessierte jederzeit und überall auf das Material zu-

greifen. Das Stadtarchiv erkennt in den Tagebüchern vor allem ein großes Potential für die historisch-politische Bildungsarbeit. So eignet sich das Material hervorragend für den Einsatz im Geschichtsunterricht, in dem die Auseinandersetzung mit der Vergangenheit idealerweise auf authentischen Quellen basiert. Zweitens steht unter stadtarchiv.de jetzt auch die Publikation „Erinnerungszeichen: Die Tagebücher der Elisabeth Block“ in digitalisierter Form frei zur Verfügung. Dabei

handelt es sich um eine editierte Version der Tagebücher, die 1993 gemeinsam vom Haus der Bayerischen Geschichte und dem Historischen Verein Rosenheim veröffentlicht wurde. Die Edition ist der zwölfte Band der Reihe „Quellen und Darstellungen zur Geschichte der Stadt und des Landkreises Rosenheim“. Sie enthält Transkripte der Tagebücher, Briefe aus dem Umfeld der Familie Block, Fotografien, zusätzliche historische Dokumente und wissenschaftliche Beiträge.

Unterwegs an Halloween

Gesund essen ab 55

Blut spenden

Tipps für Autofahrer

Online-Seminar am 8. November

Blut spenden, Leben retten! Jeder Dritte ist einmal in seinem Leben auf ein Blutprodukt angewiesen, derzeit spenden in Bayern aber nur unter 5 Prozent der Bevölkerung. Der nächste Blutspendetermin im Landkreis ist Dienstag, 7. November, ab 15.30 Uhr in der Schulturnhalle in Oberaudorf. Die Wasserwacht Oberaudorf sorgt für Verpflegung. Lange Wartezeiten werden durch Terminreservierung reduziert. Reservierung unter blutspendedienst.com/oberaudorf. Mehr Infos unter blutspendedienst.com.

Ein Spaß vor allem für junge Leute ist die jährliche Halloween-Party bei Freunden. Der Plan ist, sich besonders gruselig zu verkleiden? Als Fußgänger kein Problem, eventuell aber als Autofahrer. Bitte darauf achten, dass weder Sicht noch Gehör eingeschränkt sein dürfen, durch Masken etwa. Auch darf das Kostüm die Bewegungsfreiheit nicht einschränken. Monströse Schuhe oder Handschuhe vorher auf jeden Fall ausziehen! Wer in einem entsprechenden Outfit in einen Unfall verwi-

ckelt wird, riskiert den Verlust des Versicherungsschutzes und sogar strafrechtliche Folgen, falls es sich um einen Unfall mit Körperverletzung handelt. Wer mit dem Auto unterwegs ist, bitte außerdem sehr achtsam sein, denn am 31. Oktober sind viele Kinder nach Einbruch der Dunkelheit unterwegs, um Süßigkeiten zu sammeln. Oft sind sie dunkel kostümiert und achten, abgelenkt durch die mitlaufenden Freunde und die Aussicht auf Süßigkeiten umso weniger auf den Autoverkehr.

Ein bewusster Lebensstil spielt für Gesundheit und Wohlbefinden eine entscheidende Rolle. Besonders wenn man älter wird und der Energiebedarf sinkt, werden eine gezielte Lebensmittelauswahl und tägliche Bewegung immer wichtiger. Worauf es dann ankommt und wie eine ausgewogene Ernährung und ein „Plus“ an Bewegung ganz leicht gelingen, erklärt Dipl.Ökotrophologin Cornelia Opielka am 8. November von 18 bis 19.30 Uhr im OnlineSeminar „Genussvoll und be-

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Verschiedenes

wusst – Ernährung ab der Lebensmitte“. Alle Interessierten der Generation 55plus sind herzlich zu dieser kostenlosen Veranstaltung eingeladen. Bitte online anmelden unter aelf-ro.bayern.de/generation 55plus. Alle Teilnehmer erhalten vorab eine E-Mail mit genauen Informationen für den Online-Zugang zur Veranstaltung. Weitere Informationen gibt es bei Christiane Huebner per Mail, christiane.huebner@aelf-ro.bayern.de, oder Telefon 0 80 31/30 04 12 09.

Dies & Das

Verschenken

Unterricht

Ankauf

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

Lernen auf dem Rad Deskbike-Klassen im Inntal-Gymnasium Eine innovative Veränderung hat Einzug in das InntalGymnasium in Raubling gehalten, denn die Schule hat „Deskbike-Klassen“ in der 6. Jahrgangsstufe eingeführt. Das Konzept kombiniert Bildung und Bewegung auf einzigartige Weise. Die Schülerinnen und Schüler sitzen nicht an herkömmlichen Schreibtischen, sondern an speziellen Schreibtischen mit Ergometern, die ohne Lenker und Vorderteil und komplett geräuschlos konzipiert sind. Dies ermöglicht es ihnen, während des Unterrichts eine sanfte körperliche Aktivität auszuüben – gewissermaßen Rad fahren im Unterricht. Die

Idee hinter der innovativen Initiative ist es, den Schülern eine gesündere und aktivere Lernumgebung zu bieten und die Durchblutung des Körpers und somit auch des Gehirns zu erhöhen. Bewegung während des Lernens steigert Konzentration und Lernleistung und kann auch dazu beitragen, den Bewegungsmangel zu bekämpfen, der in der heutigen digitalen Welt weit verbreitet ist. Die Einführung in der 6. Jahrgangsstufe wurde durch die Unterstützung der VR Bank Stiftung Rosenheim Chiemsee ermöglicht, die die Anschaffung der Deskbikes zu einem sehr großen Teil finanziert hat.

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Verkauf

Immobilienmarkt

Renoviere, schleife ab, verlege alle Ar- Dipl.Ing./Rent. gibt Nachhilfe, Mathe Alte Kommode, etwas rep.bedürftig, Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. Kettler Heimtrainer, Sprint u. Anleitung, € 80 % 0 80 34 / 70 98 10 Kirschbaum, H: ca. 92,5 cm, B: ca. 99 Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18 ten von Parkettböden, Badsanierung, u. Physik % 01 60 / 92 76 40 96 cm, T: 52 cm geg. Abh. Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59 Tel. 08036/7245 ab 20 Uhr Bayrischer priv. Sammler sucht alles 1A Trapezbleche auf Maß direkt v. Kleine Ackerfläche für priv. Gemüsevom 1. und 2. Weltkrieg, % 01 57 / Hersteller. 5 % online Rabatt + Liefeanbau in RO-Süd gesucht. % 01 51 / Haushaltsartikel, Teppiche, Kaffee- 87 65 57 89 rung bundesweit. Tel. 08531/978340, 20 07 97 41 masch., elektr. Geräte, Tupperware, www.dachbleche24-shop.de Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf- 83022 RO/Nord, 2 Zi-Whg., 45 qm, Spiegel, Alibert, kl. Möbel, Tretroller, Balkon, 550 €/Monat, NBK inkl., 2 MM entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 Autos, Stofftiere, Da.+He.-Kldg., Spie3 Ster Fichte, ofenfertig % 01 52 / Kaution, EBK, renoviert, frei ab sofort, !ACHTUNG KAUFE! Wer verschenkt an Familie Floh- gel, Comp.teile/Geräte, u.a., (Mo-Sa 52 70 61 14 von privat. % 0 15 78 / 1 49 98 69 PELZE, O. TEPPICHE, ALTE WEINE, marktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99 NUR ab 18 Uhr) Tel. 0151/28103899 CROCO-TASCHEN, TRACHTEN, PORZELLAN!

Immobilien Ankauf Vermieten 2 Zimmer

Wer verschenkt

Indisches Blumenrohr (Pflanze) zu verschenken % 01 71 / 9 28 31 58

Kleingewerbe

Hr. Ernst,

 089/96058390

DER ELEKTRO-SPEZIALIST

Immobilien Verkauf

Mietgesuch

OBERHALB WOHNORAMA !! Achtung, Achtung, Ankauf !! Pelze bis 6.000 €, Porzellan, Bibeln, Rentner übernimmt Arbeiten aller Art 3 St. Citrin Solarkollektoren a' 2 qm Möbel, Schallplatten, Zinn, Bekleidung, Besorgungsfahrten, Einkäufe, Alles geg. Selbstabholung zu verschenken Näh- und Schreibmasch., Einmachglärund ums Haus, etc. Tel. 0160/7917023 ROSENHEIM, Baugrund ca. 372 qm, Mutter u. Tochter su. ab sofort sehr Fenster verschmutzt Alex putzt Fens- % 01 70 / 1 88 95 74 ser, F. Benik % 01 77 / 5 95 20 95 Baugenehm. u. Werkplan f. DH liegt ruhig gelegene 2 1/2 bis 3-Zi-Whg. zw. ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Malerarbeiten, schnell, sauber und vor, ca. 270 qm Wfl., ca. 400 qm Nfl., Steph. u. Riedering. Unbefr. VollzeitGrabstein gg. Abholung zu versch. T. preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Anfahrt kostenfrei prov.frei für Käufer, KP 520.800 €, Im- job! % 01 60 / 96 69 58 73 Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. 0157/30789647 od. 0160/95917311 Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim mobilien Stephan Herrenuhren. 089/79360944 ELEKTROGERÄTE & MEHR % 0 80 51 / 9 65 64 88 Übernehme Ihre Bügelarbeiten von Koch su. 1-Zi-Whg. in Parterre oder Meisterbetrieb privat! Tel. 01 70/5 57 77 86 mit Lift bis WM 550,- €, 0179/4355836 08031/893276 · 0170/5853476 BRIEFMARKEN/MÜNZEN SammlunSchön gelegene, zentrumsnahe 2gen, Nachlässe KAUFT Firma V. ● Wohnungsauflösungen Gartenarbeiten aller Art, HeckenKlöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Verkaufe Brennholz, Esche, Buche, Zi-Wohnung in Rosenheim, ca. 65 qm, Ältere Dame sucht sofort 1 - 1,5 schnitt - Sträucherschnitt - Pflanzarbei- ● Entrümpelung Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! trocken, Lieferung möglich; Dachlat- 2. Etage m. Aufzug, gr. Balkon, nicht Zi.Whg., 1. Etage, Balkon, od. Parterre, ten - Rollrasen - Zäune - Pflasterarbei- ● Handwerksleistungen vermietet, € 299.000 + Einzelgarage % 0 80 33 / 17 18 Badewanne, gerne Oberaudorf, Kieten 3/5, 6 m % 01 72 / 8 00 83 60 ten. Fa. Mehmeti % 01 52 / 06 94 12 62 Schnell, preiswert, verlässlich ! € 18.000 % 01 71 / 5 71 23 21 fersfelden, Nußdorf, Flintsbach, Brannenburg % 01 52 / 07 69 94 88 DIE GOLDENE ANTIKWERKSTATT 2 Vorwerkstaubsauger: Tiger 251 FLIESENLEGER übernimmt Kleinaufkauft Zinn aller Art, Silber, mech. Arm- und Kobold 131 günstig zu verkaufen VON PRIVAT! 2-FAMILIENHAUS träge % 01 76 / 78 39 55 50 SOFORT BEZIEHBAR! IN KOLBER- Zahle 1.000,- € für die erfolgreiche band- u. Taschenuhren (a.def.), Alt- % 0 80 31 / 8 87 40 19 MOOR, Grdst. 744 qm, Bj. 1960, Fest- Vermittlung einer günstigen 2-Zi-Whg. Bruch- u. Zahngold, Münzen, Modem. Balkon, keine DG in Stadtgebiet Roschmuck, Militaria, Religiöses, uvm. Gepflegtes Damen-E-Bike aus Alters- preis 699.000 € KLAVIERE FLÜGEL REPARATUREN STIMMUNGEN Münchener Str. 15a, 82054 Sauerlach, gründen zu verk., 500 € % 0 80 31 / Tel. 0172/9331025 oder EXPOSÉ PER senheim, Ablöse möglich. Ich weibl. 48 Wasserburg 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 Verlag: J., % 01 62 / 9 89 92 09 MAIL: grund750@web.de Rosenheim 0 80 31-3 14 74 Tel. 089/30748648 od. 0178/9168783 4 43 28 www.wurzelfraeser.de Pons Aeni Verlag GmbH Rott 83022 Rosenheim Erfahrende deutschsprachige HausFeldkirchen Prien Westerham haltshilfe sucht in RO-Süd weitere Hafnerstraße 8 Klienten. % 01 51 / 20 07 97 41 Tel. 0 80 31 / 30 88 0 Rosenheim

BIS

-7 0 %

ALVERDI

0 80 31 / 99 1 00

Musik

Wurzelstockfräsungen 

Fax 0 80 31 / 30 88 20 www.echo-rosenheim.de

Kiefersfelden

Geschäftsführung Bernd Stawiarski Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Anzeigen Marta Lechner Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Sven Karthäuser Druck

OVB GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA e. V. Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000 · Treuhand geprüft

Tarif

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 37 vom 1. Oktober 2023 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften. Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Garten- und Landschaftsgärtner ● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

KFZ-Markt Kfz-Ankauf

Partner pro Zeile 1 ,- v

Josef, 57 J. jung und griabiger, zünf- Attraktive Kerstin, 47 J., leider viel zu Kultiv. Mann mit Niveau sucht sportl. tiger Bayer, 100 % treu u. ehrlich, sehr früh verwitwet, bin eine Frau mit Herz attr. Frau aus RO für erot. Stdn. Regelm. gepflegt, ohne Bart, NR, 1,90 m groß, und viel Gefühl, mein Beruf als Kran- Treffen u. Swingerclubbesuche erw. 90 kg, sportl. Figur, dunkelblond, strah- kenschwester erfüllt mich jeden Tag, mariasteiner133@gmail.com Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Kaufe Pkw/Busse lende blaue Augen, Sternzeichen Lö- doch die einsamen Stunden zu Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de we, wünscht sich von Herzen eine ehr- Hause nagen an mir, bist du humorvoll Bildschöne Astrid, 62 J., seit kurzem TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden. www.goekmen-gmbh.de liche, treue, junge und nette Partnerin, und willst wieder Freude und Spaß in verwitwet, bin e. ganz liebe Frau ohne Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 die unternehmungslustig ist. Deine mein Leben bringen, dann nichts wie große Ansprüche, ich liebe Gärtnern, oder 0173/3 933284 Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, AbHerkunft ist egal. Trau Dich und melde ran ans Telefon und melde dich bei mir Kochen, gutes Essen und gemütliche bruch-u. Aufräumarbeiten, PauschalFernsehabende, bin sehr vielseitig, Dich. Dein Herzblatt wartet auf Dich. ü.Ag.VMA Tel/sms 0160/7998576 TÜV-fällig? Unfall? Defekt? Exportpreis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. zärtlich, romantisch u. treu, aber im 100 % eine Privatanzeige. Telefonisch Die aktuelle Wochenzeitung Ankauf KFZ Steinecke 0179/5455972 08062/7250955 od. 0176/64109836 Herzen sehr einsam. Ich hoffe nun sehr od. per Whats-App 0174/3222674 Partnersuche leichtgemacht auf deinen Anruf pv Tel. 0160/7047289 AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Gerda, 75 J., verwitwet, bin eine ruhiIhr Service für Haus 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 ge, liebevolle Hausfrau. Nach der Trau- Kostenloser Partnerkatalog Liebevoller eleganter Heinz Anfang und Garten 972 auch SA und SO erzeit möchte ich jetzt die schlimme mit vielen Partnervorschlägen 70. Bin sehr humorvoll, zuverlässig ● Abbrucharbeiten mit Entsorgung Tel. 08631 9405130 und treu. Suche eine liebevolle Frau Einsamkeit beenden. Ich koche gern u. ● Wohnungsauflösungen, zum Aufbau einer festen Partnerschaft. gut, bin fleißig in Haus u. Garten u. habe www.pv-christina.de Entrümpelungen Bitte melde Dich, freue mich sehr auf ein Auto, ich wünsche mir pv einen gu● Bäume fällen, Heckenschneiden, ten Mann hier aus der Gegend, gern Attraktive Marlene, 70 J., eine ganz deinen Anruf Tel. 01704432364 über sämtliche Gartenarbeiten auch über 80 J., der mit mir wieder liebe, bezaubernde Frau, der man ver- Marc-Aurel.eu Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 4 WR auf Stahlfelgen, ca. 1.800 km, glücklich werden möchte. Ich erwarte trauen kann. Ich bin mobil, gehe gern Einfühlsame Witwe Iris, 72 J., bin eine oder 01 71 / 9 36 12 04 spazieren, kann wunderbar kochen u. natürliche Frau mit vollbusiger Figur, 165/65 R 14 79 T für Suzuki Celerio Ihren Anruf. Tel. 0170/7950816 kurzfristig - sauber - preiswert haushalten u. schätze die häusliche warmherzig, zuverlässig und eine aus% 0 80 51 / 6 01 41 58 Über 60 und noch Freude an der Lie- Gemütlichkeit. Seit kurzem bin ich lei- gezeichnete Köchin, ich bin völlig alleiHaushaltsauflösungen Besenrein, Raubling/ Pfraundorf be? Suche nette warmherzige, auf- der verwitwet u. die Einsamkeit ist oft ne und suche einen herzlichen und vor brauchbares Mobiliar kann angerechTelefon: 08035/2550 geschlossene Freundin, gern auch äl- erdrückend, ich suche pv ernsthaft ei- allem humorvollen Mann.Trau dich www.zum-lerchenberger.de net werden. Pauschalpreisvereinb. ter, zum Liebhaben. Münchner, 1,75m, nen Lebenspartner mit gutem Herz bis doch Bitte und melde Dich. ü.Pv Anruf Herr Böhringer, Tel. 01 74 / 3 88 09 00 NR, 62, immer noch sehr zärtlich. Gibt 80 J. Tel. 0151/20593017 01607689211 es Dich....? % 01 57 / 36 46 69 91 Liebevolle Witwe, Hildegard, 79 J., Firma Wolfgang PAUL Älteres Ehepaar sucht Wohnmobil Elegante Annette, 55 J., liebevoll und bin eine saubere, gute Frau vom Land, • Haushaltsauflösungen zuverlässig mit schlanker Figur, strah- nicht ortsgebunden, habe eine schlanjeder Art, zahle bar (vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot) lendem Lächeln und gepfl. langem ke Figur und etwas mehr Oberweite. Ich Hr. Simon 089 / 99529394 Haar. Bin alleinstehend und sehr ein- bin sparsam, gutmütig und anpas• Entrümpelungen VW Touran, EZ 8/04, km 160.000, sam, ich liebe es in die Therme zu gehen sungsfähig, schätze ein ordentliches • Umzüge und Kleintransporte abn. AHK, 8-fach bereift, schwarz, RO Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen oder zu Grillen und den Abend bei ei- Zuhause, gemütliche Fernsehabende • Antiquitätenverkauf i. Ladengesch. von privat % 01 52 / 31 74 38 68 03944-36160 www.wm-aw.de FA nem Glas Wein zu genießen. Suche ei- zu zweit u. würde Sie sehr gerne mit Kufsteiner Str. 60, Bad Feilnbach nen Mann den ich verwöhnen kann, meinem Auto besuchen, damit wir alles info@entruempelungen-paul.de ER, 55, sucht nette SIE für Cafe, Kino, Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim melde Dich einfach. Tel/SMS: besprechen können. usw. % 01 73 / 1 89 43 09  08031/8077395 · 0163/2753901 0151/27186363 ü.Marc-Aurel.eu pv Tel. 08121/508698

Nissan

Kfz-Zubehör

Wohnmobile/-wagen

Freizeitpartner

1. November 2023

Seite 13

Widerspruchsmöglichkeit

Verbindung zwischen Mensch und Baum

Übermittlungssperre für Datenweitergabe eintragen lassen

Foto-Ausstellung „Verzweigt“ noch bis 5. November in der Städtischen Galerie Rosenheim

Die Meldebehörden haben aufgrund der Vorgaben des Bundesmeldegesetzes die Verpflichtung, Datenübermittlungen durchzuführen. So werden Daten an eine öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaft, der nicht die meldepflichtige Person angehört, sondern Familienangehörige der meldepflichtigen Person angehören, Daten an Parteien, Wählergruppen und andere bei Wahlen und Abstimmungen, Daten aus Anlass von Alters- und Ehejubiläen an Man-

datsträger, Presse oder Rundfunk sowie Daten an Adressbuchverlage übermittelt. Zudem müssen die Meldebehörden jedes Jahr zum 31. März an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr die Personen melden, die im nächsten Jahr volljährig werden. Dies hat den Zweck, dass die Bundeswehr den jungen Frauen und Männern Informationsmaterial über die Tätigkeit in den Streitkräften zusenden kann. Gegen all diese Übermitt-

lungen der Daten kann widersprochen werden. Die Übermittlungssperre kann persönlich (nach vorheriger Terminvereinbarung) unter Vorlage eines Ausweisdokuments im Bürgeramt der Stadt Rosenheim, schriftlich oder per Online-Antrag eingetragen werden. Nähere Informationen dazu finden sich auf der städtischen Homepage unter rosenheim.de/buergerservice/umzug/uebermittlungssperre.

Was wäre der Herbst ohne bunte Blätter, Kastanien, Eicheln, Buchecker oder Nasenzwicker? Nicht nur Kinder erfreuen sich am kunterbunten Naturschauspiel, das uns die sich wandelnden Bäume stets aufs Neue liefern. Wie essentiell Bäume in unser Leben hineinwirken, welche Bedeutung sie für das menschliche Dasein immer wieder entwickeln, präsentiert die aktuelle Fotografie-Ausstellung „Verzweigt“, die noch bis einschließlich Sonntag, 5. November, in der

Blick in die Ausstellung.

Städtischen Galerie Rosenheim zu sehen ist. Dokumentierend, spiele-

risch verfremdend, aufrüttelnd, experimentell erzählen über 200 hochkarätige Foto-

grafien auf ganz unterschiedliche Weise von der engen, nicht nur heilsamen Verbindung zwischen Mensch und Baum. Arbeiten namhafter Fotografinnen und Fotografen des 19. und 20. Jahrhunderts wie Carleton Watkins, Ansel Adams, Pablo Picasso oder Martin Kippenberger, als auch Aufnahmen zeitgenössischer Fotografen wie Thomas Struth oder Fritz Simack laden zu einer kleinen Zeitreise durch über 150 Jahre Fotografiegeschichte.

Stummfilmabend mit Livemusik

Baby-Sprechstunde und Rasselbande Mini

„The Kid“ am 11. November in Großkarolinenfeld

Neue Angebote bei Donum Vitae Rosenheim

Am Samstag, 11. November, findet um 19.30 Uhr in der Karolinenkirche in Großkarolinenfeld, Karolinenplatz 1, wieder ein Stummfilmabend mit Livemusik statt. Es wird diesmal der Film „the Kid“ von und mit Charlie Chaplin gezeigt. Die musikalische Begleitung zum Film wird von Thomas Etschmann (Gitarre)und Jost Hecker (Cello) übernommen. Für Getränke und Knabbereien ist gesorgt. Karten gibt es in Großkarolinenfeld bei

Szene aus „The Kid“ mit Charlie Chaplin.

der Buchhandlung Voglbuch oder können per E-Mail an

kontakt@karolinenkirche.de reserviert werden.

In der Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen DONUM VITAE e.V. gibt es seit diesem Herbst zwei neue Angebote für Eltern mit kleinen Kindern: In Kooperation mit KOKI Stadt findet alle zwei Wochen jeweils donnerstags von 10 bis 11.30 Uhr eine Baby-und Kleinkindsprechstunde statt. Eine erfahrene Kinderkrankenschwester berät Eltern zu allen Themen rund um das Baby und klärt Fragen oder Unsicherheiten u. a. zur Entwicklung des Kindes, zum Schlafverhalten oder bei Stillproblemen. Das kostenfreie Angebot steht allen Eltern of-

fen und ist auch ohne vorherige Anmeldung möglich. Aktuelle Termine sind auf der Homepage von Donum Vitae, rosenheim.donum-vitaebayern.de einzusehen. Weitere Informationen auch unter KOKI Stadt Rosenheim, Tel. 0 80 31/3 65 15 88, koki@rosenheim.de. Darüber hinaus startet ab 16. November in Zusammenarbeit mit der Musikerin und Rasselbande-Lehrkraft Sabrina Prengemann der ElternKind-Musikkurs „Rasselbande Mini“ für Kinder im Alter zwischen 4 und 15 Monaten. Unter dem Motto „Kinder lie-

ben Musik – Kinder brauchen Musik“ werden zusammen mit den Kindern erste Erfahrungen mit Instrumenten gesammelt, Rhythmen mit Hilfe von Kniereitern und Reimen greifbar gemacht und gemeinsam Kinderlieder gesungen und Musik gehört. Kinder sind von Geburt an wahre Rhythmus-Virtuosen. Durch jeden einzelnen Herzschlag der Mama, das Schaukeln des Babys im Bauch bei jedem Schritt, die Musik die während der Schwangerschaft gesungen und gehört wird - all diese alltäglichen Ereignisse führen zu angeborenen musi-

kalischen Fähigkeiten der Kinder. „Rasselbande Mini“ möchte diese Fähigkeiten erhalten. Das 5-teilige Angebot findet donnerstags jeweils von 15 bis 15.45 Uhr statt. Anmeldung und weitere Informationen unter follow-yourrhythm@gmx.de. Weitere Infos zu allen Angeboten von DONUM VITAE Rosenheim finden Sie unter rosenheim.donum-vitae-bayern.de. Fragen beantwortet die staatlich anerkannte Beratungsstelle Donum Vitae e.V., Aventinstraße 2 in Rosenheim unter Telefon 0 80 31/40 05 75.

Stellenmarkt Zahnarztpraxis am Marktplatz in Prien

Stellengesuche Su. Putzstelle 450 €-Basis in Privathaushalt in RO % 01 51 / 24 43 11 05

Liebe PraxismitarbeiterInnen! Für meine ab Januar 2024 zu eröffnende und neu gestaltete Zahnarztpraxis, zentral am Marktplatz in Prien am Chiemsee gelegen, wünsche ich mir Ihre Unterstützung! Wenn Sie oder sind und möchten, dass Ihre Mitarbeit entsprechend gewürdigt und geschätzt wird, dann sind Sie bei mir richtig! Ich biete Ihnen ein herzliches und familiäres Miteinander in einer kleinen, feinen Einzelpraxis mit weit überdurchschnittlichen Gehalts- und Urlaubskonditionen, sowie ein angenehm ruhiges Ambiente, in dem sich der Patient und auch das Team gleichermaßen wohlfühlen sollen. Gerne auch 4-Tage-Woche oder auch Teilzeit! Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme unter Tel. 0151 - 21220763 oder dr.c.schlehhuber@web.de Ihre Dr. med.dent. Christine Schlehhuber (Allgemeine Zahnheilkunde / Implantologie)

ZMV, ZMF

Stellenangebote Su. Treppenhausreinigungskraft längerfristig, 1 x wö % 01 76 / 82 09 71 41

70 € mtl. für 4 Std. (2x2 Std. alle 14 Tage), deutschsprachige Putzhilfe f. Whg. von ält. Dame gesucht, RO % 01 77 / 6 42 76 43 Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/Teilzeit, Aushilfe. Keine Ortskenntnisprüfung erforderlich. Gerne Studenten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte melden per WhatsApp oder SMS

Kfm. Sachbearb. in VZ/TZ (Buchhalt. / Personalwesen)

m. Erfahrung od. Grundkennt. ges. Tel. 08031/31590 (Mo-Fr) personal@asr-autoschilder.de

Wir bieten dir:

einen fairen Stundenlohn Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll ﬂexibel. Bewirb dich jetzt bei uns.

Einfach online, ohne Papierkram.

OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de

ASR Autoschilder GmbH

Suche dt. erfahrene Putzhilfe nach RO, zahle entsprechend. % 01 51 / 75 02 28 57

LkW‐FahrerIn (m/w/d)

Vollzeit Jeden 2. Freitag frei! Nahverkehr, tägliche Heimkehr! Für Silo‐ und Sa el LkW Mia gfrein uns auf Bewerbungen! Tel. 08066 9191 ZE Holzsysteme | Bad Feilnbach

Mitarb.f. Verkauf/Büro 20 Std./W. sow. 520 v n. RO ges. Tel. 0 80 31 - 31 590 (Mo - Fr) personal@asr-autoschilder.de ASR Autoschilder GmbH

Kinderbetreuung (m/w/d) für 2 Ki. (7/5) 3 T/W 6-20 h in Raubling gesucht. pme Familienservice 089/5447941001

• Leiter Pädagogik (m/w/d)

für den Fachbereich „Amt für Kinder, Jugend und Familien“ unbefristet in Vollzeit

Nähere Informationen finden Sie unter www.jobs-bgl.de.

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Kommen Sie zu uns! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

für den Profi Baumarkt Tuntenhausen

•Verkäufer in Vollzeit (m/w/d) IHR PROFIL: • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit Berufserfahrung gerne auch Quereinsteiger mit handwerklicher Ausbildung • Freude am Umgang mit Kunden, Kommunikationsstärke und Teamgeist • Engagement, Einsatzbereitschaft und zupackende Arbeitsweise IHRE AUFGABEN: • Kompetente, serviceorientierte Beratung unserer Kunden • Aktives Verkaufen • Planung und Gestaltung einer ansprechenden Warenpräsentation • Überwachung der Warendisposition und des Warenflusses WIR BIETEN IHNEN: • abwechslungsreicher Tätigkeitsbereich • Qualifizierte Einarbeitung • planbare Arbeitszeiten (fester freier Tag unter der Woche) • als Verkäufer jeden dritten Samstag frei • Vielfältige Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten • Faires und wertschätzendes Betriebsklima

•Kassenkraft in Teilzeit (m/w/d) IHR PROFIL: • Erfahrung im Kassierbereich • Freundliches und gepflegtes Auftreten • Hohe Motivation und Leistungsbereitschaft • Flexibilität bezüglich ihrer Arbeitszeiten

WIR BIETEN IHNEN: • Interessante, weitgehend selbständige Tätigkeit • Qualifizierte Einarbeitung • Faires und wertschätzendes Betriebsklima

Wir stellen ein

WOCHENZEITUNG

ZMP

IHRE AUFGABEN: • Kassieren der Ware • Abwicklung der Kassiervorgänge

Sie suchen eine interessante Tätigkeit?

Die aktuelle

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Weitere Infos unter www.eder-profi.de

Bewerbung an:

EDER GmbH · Gerhard Riedl

Moorweg 5 83104 Tuntenhausen Tel.: 0 80 67/181-732 gerhard.riedl@eder-gmbh.de

Autobahnen sind nicht immer gerade. Ihr Berufsweg vielleicht auch nicht, aber das ist uns egal. Wir suchen Sie für unser Team als

Gestalten Sie mit uns die Zukunft der Autobahn.

Quereinstieg zum Straßenwärter (w/m/d) für die Autobahnmeistereien in Freising, Hohenbrunn, Holzkirchen, München-Nord, München-West, Rosenheim, Siegsdorf, Starnberg mit Stützpunkt Großweil, Heidenheim, Inning, Memmingen, Mindelheim, Sulzberg, Vöhringen und Wangen Als Quereinsteiger sind Sie von Anfang an Teil des Teams und bekommen von der Autobahn GmbH ein „Quereinstieg-leichtgemacht-Versprechen“ Bei Fragen zu der ausgeschriebenen Stelle steht Ihnen die Personalabteilung unter 089 / 54552-3248 zur Verfügung. Detaillierte Informationen zu der ausgeschriebenen Position finden Sie auf unserer Karriereseite unter: https://bit.ly/Quereinstieg-zum-Straßenwaerter

Willkommen im Team Autobahn! www.autobahn.de

Seite 14

1. November 2023

Neue Raumdecke

Ein Abschied

Das Decke-unter-Decke-System

Feier des Ehrenamts

Klaus Stöttner, langjähriger Bayerischer Landtagsabgeordneter der CSU, verabschiedet sich nach einer 20-jährigen Amtszeit aus der Landtagspolitik. Sein Nachfolger im Stimmkreis RosenheimOst ist Daniel Artmann, derzeitiger Zweiter Bürgermeister von Rosenheim. Infos unter klaus-stoettner.de.

Ehrenamtlichen-Abend in der Pfarrkirche in Prien

in nur einem Tag!

vorher

✓ Ideal auch für dunkle Holzdecken Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Das Beste fürs Baby Still-Infoabend für Schwangere Stillen ist ein natürlicher Vorgang der von Generation zu Generation weitergegeben oder neu erlernt werden muss. Ein Infoabend dazu findet am Mittwoch, 8. November, um 19 Uhr in der „Hebammerei“, RoMed-Klinikgelände, Ellmaierstraße 31, 8. OG in Rosenheim statt. Mit dem Aufzug kommen die Teilnehmenden bequem nach oben, lediglich das letzte Stockwerk ist über ein paar Stufen zu erreichen. Parkmöglichkeiten sind in der Nähe vorhanden. Die Veranstaltung dauert rund zwei Stunden und ist für

Schwangere ab der 25. Schwangerschaftswoche sinnvoll. Still- und Laktationsberaterin IBCLC Michaela Ziegler gibt Antworten auf die Fragen zum Thema Stillen sowie Tipps und praktische Tricks im Umgang mit dem Kind. Der Still-Infoabend ist kostenfrei, die Teilnehmerzahl allerdings begrenzt. Eine Anmeldung unter Telefon 0 80 31/3 65 32 83 oder per E-Mail an stillberatung-zieg ler@gmx.de erleichtert die Organisation. Weitere Infos gibt es unter hebammereirosenheim.de.

Feier für Fachkräfte IHK-Anerkennung für Ausbildung im Ausland Die IHK für München und Oberbayern hat in einer Feierstunde in der IHK-Akademie München rund 700 ausländische Fachkräfte aus 59 Ländern geehrt, die in den vergangenen vier Jahren ihre im Heimatland absolvierte Berufsausbildung bei der IHK anerkennen ließen. Unter ihnen waren auch drei Fachkräfte aus dem Landkreis: Nela Kovačević aus Rosenheim, Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement in Bosnien und Herzegowina, Vladimir Maric aus Wasserburg am Inn, Ausbildung zum Koch in Kroatien, und Daniela Kocher

aus Stephanskirchen, Ausbildung zur Kauffrau im Einzelhandel in der Slowakei. Seit 2012 können im Ausland erworbene berufliche Qualifikationen nach einer Überprüfung durch die IHK mit einer deutschen Berufsausbildung gleichgestellt werden. Antragsteller können dadurch ihre Chancen im Arbeitsmarkt verbessern. In Oberbayern wurden bislang Abschlüsse von über 2 000 Fachkräften mit ausländischen Wurzeln über diese Regelung anerkannt. Das sind die meisten in ganz Deutschland.

Starker Judo-Auftritt Elfjähriger Bad Aiblinger wird siebter Judoka Raphael Neustätter vom TuS Bad Aibling startete als Doppelstarter der Altersgruppen U13/U15 zum ersten Mal bei einer Süddeutschen Meisterschaft der U15 in Nürtingen. Neustätter ging in der Gewichtsklasse bis 34 kg ins Rennen und wurde von der Aiblinger Trainerin Anamaria Budiu betreut. Im ersten Kampf musste er sich gegen den badischen Meister mit einem Waza-Ari (kleine Wertung) geschlagen geben. Den zweiten Kampf gewann er vorzeitig mit einer schönen Wurftechnik (TaiOtoshi). Die Niederlage im dritten Kampf bedeutete den starken 7. Platz im Turnier. Eine wertvolle Erfahrung für

Schwester Juliane Nachspeisenbuffet.

Foto: Hötzelsperger

übernahmen Kirchenmusiker Bartholomäus Prankl und Kantor Thomas Ganter. Beim gemütlichen Abend im Pfarrheim dankte Pfarradministrator Gottfried Grengel der großen Schar von Ehrenamtlichen und machte auch

seinerseits deutlich, dass ein intaktes Kirchenleben in der Pfarrei ohne das Ehrenamt nicht geht. Nach einem Büffet – gebracht von Richard Grosse aus Pinswang – erfreuten sich die Ehrenamtlichen noch an einem außergewöhnlichen Nachspeisen-Büffet, das in 180-facher Form tags zuvor Rosi Hell und Barbara Huber einfallsreich vorbereitet hatten. Pfarrgemeinderätin Rosi Hell unterhielt die Gäste mit einem launigen Gedicht über „Das Ehrenamt“. Pfarrgemeinderatsvorsitzende Regina Seipel wollte wissen, wer denn schon wie lange im Ehrenamt in der Pfarrei tätig ist. Die Bandbreite reicht von „neu angefangen bis über 40 Jahre.“ Sie sprach im Namen der ganzen Pfarrgemeinde ein großes „Vergelt´s Gott“ aus.

50% Rabatt

auf jeden 3. regulären Artikel.*

*Rabatt wird auf den günstigsten Artikel angewendet. Diese Aktion gilt vom 30.10 bis 18.11.2023 auf reguläre Lieblingswäsche für die gesamte Familie. Reduzierte Ware ist ausgeschlossen. Solange der Vorrat reicht.

FÜRTH,KOLBERMOOR, GRÜNDLACHERSTR. 313 - PARKPLÄTZE AM ROTHBACHL 1 - NEBENVORHANDEN ALDI MO-FR10.00-18.00 SA 10.00-16.00 MO-FR 10.00-19.00 UHR, UHR, SA 10.00-16.00 UHR UHR -- WWW.COMAZO.DE WWW.COMAZO.DE

nternehmen: Comazo GmbH & &Co. Martin-Luther-Str. 1, 72461 Unternehmen: Comazo GmbH Co.KG, KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 AlbstadtAlbsta

Hände-Kunst im Priener Rathaus Neuer Ort für das Werk des Fotografen Mathias Stampfl Der Priener Fotograf Mathias Stampfl sorgte im vorigen Jahr mit dem Kunstwerk mit den vielen Händen und dem Titel „Wir sind eine Welt“ für überregionale Aufmerksamkeit. Nachdem es in der Priener Kunstzeit und in der Priener Pfarrkirche zu sehen war, fand es die Aufmerksamkeit

Hand-Kunst

Foto: Hötzelsperger

und einen Platz beim Bayerischen Nationalmuseum, Zweigstelle Schloss Schleißheim. Nun kam es zu weiteren Ehren im Priener Rathaus. Inmitten des Treppenaufganges, der mit Aufnahmen „Priener Türen“ des Fotografen noch geschmückt wurde, fanden die „Hände“ eine neue Bleibe.

Vision und Wirklichkeit Diskussion nach Ferdinand von Schirachs „Jeder Mensch Wie können wir das Europa der Zukunft gestalten? Brauchen wir dafür neue Rechte oder Werte? Welche konkreten Werte kämen dabei in Frage? Brauchen wir Visionen? Und falls ja, wie setzen wir sie um? Diesen und weiteren spannenden Fragen widmet sich am 8. November ab 19.30 Uhr ein Diskussionsabend im TAM-Ost Rosenheim (Theater am Markt, Chiemseestraße 31). Die Veranstaltung trägt den Titel „Vision und Wirklichkeit – Eine Diskussion

über die Gestaltungskraft von Visionen in Gesellschaft, Recht, Wirtschaft und persönlichem Leben“. Grundlage für Veranstaltung und Diskussion ist das Buch „Jeder Mensch“ von Ferdinand von Schirach. Im Lauf des Abends werden unterschiedliche Positionen und Sichtweisen zunächst unter den Podiumsteilnehmern diskutiert, bevor die Diskussion auch für das Publikum geöffnet wird. Teilnehmende der Podiumsdiskussion sind Dr. Ulrich Karpenstein (Anwalt

für Verfassungs- und Europarecht, Mitgründer der Stiftung „Jeder Mensch e.V.“, Berlin), Hanns Beese (Vorstand „Constantin Film“, München), Eva Lettenbauer (Landtagsabgeordnete und Vorsitzende „Bündnis 90/Die Grünen“ in Bayern), Alexander Weber (Bankhaus Metzler, Leiter der Geschäftsstelle München) und Ralf Peter (Verfassungsrichter a. D.). Die Moderation übernimmt Dekanin Dagmar Häfner-Becker des Evang.-Luth. Dekanats Rosenheim.

DAMENJACKEN

OUTLET

Di.-Fr. von 8.00-16.00 Uhr und immer die ersten zwei Samstage im Monat von 9.00-16.00 Uhr WEGA GmbH · Fabrikstraße 19 - 23 83101 Rohrdorf/Thansau 08031- 275 30 www.green-goose.de

Hybrides Highlight

Neubeurer Warenmarkt Sonntag, 5. November uktreihe

... mit regionaler Prod

Schlendern, schlemmen, schauen Beim Markttag in Neubeuern am 5. November ist viel los

Starker Judoka: der elfjährige Raphael Neustätter. Foto: Bernhard Wagner

den erst elfjährigen Judoka vom TuS Bad Aibling, der mittlerweile aufgrund seiner starken Saisonleistungen auch den Sprung in den Oberbayernkader geschafft hat.

Sperrung verlängert Weiter Vollsperrung der Staatstraße 2095 Die Arbeiten an der Staatsstraße 2095 schreiten weiter voran, aber nicht im gewünschten Tempo. Wie das Staatliche Bauamt Rosenheim mitteilt, muss die Vollsperrung der Staatsstraße neuerlich verlängert werden. Zum einen aufgrund der notwendigen zusätzlichen Spartenarbeiten, zum anderen ist aus Sicht des Staatlichen Bauamtes die personelle und maschinelle Ausstattung der Baustelle nicht ausreichend, um die Bauzeit einzuhalten. Nach aktuellem Stand sollen die Asphaltierungsarbeiten in der kommenden Woche

„Ehre wem Ehre gebührt“ – dieser Grundsatz war zentraler Bestandteil eines Ehrenamtlichen-Abends in der Pfarrgemeinde „Mariä Himmelfahrt“ in Prien. Gänzlich von Ehrenamtlichen wurde ein WortGottesdienst mit Kommunion-Spendung in der Pfarrkirche gefeiert. Zum geselligen Abend im Pfarrheim kamen 130 Frauen und Männer von insgesamt 250 Eingeladenen. Bewirtet wurden die Gäste von den hauptamtlichen Mitarbeitern aus Seelsorge, Verwaltung und Hausmeisterei. In der Kirche erinnerte Wortgottesdienstleiterin und Pfarrgemeinderatsvorsitzende Regina Seipel an die christliche Botschaft der Gottesliebe, der Nächstenliebe und der Selbstliebe. Die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes

durchgeführt werden, im Anschluss noch Restarbeiten stattfinden. Die Vollsperrung muss bis einschließlich Freitag, 10. November, aufrechterhalten werden. Der LKW-Verkehr wird weiterhin in Richtung Prutting über Vogtareuth, Schonstett und Bad Endorf umgeleitet, der PKW-Verkehr über Straßkirchen, Söchtenau und Prutting. In der Gegenrichtung erfolgt die Umleitung entsprechend. Das Staatliche Bauamt Rosenheim bittet um Verständnis für die anhaltenden Behinderungen.

lung in die Galerie am Marktplatz ein. Das Neubeurer Museum öffnet für historisch interessierte Besucher. Veranstalter: Marktgemeinde Neubeuern N –K Keine Haftung Ganz neu ist der Regiomarkt am Oberen Marktplatz, bei dem es ab diesem Herbst Obst in Variationen. frische und hochwertige regional erzeugte Produkte zu kaufen gibt: Brotaufstriche, Obst frisch oder verarbeitet, RoMed-Physiotherapeuten feiern Abschluss Käse und mehr. Zehn Gehminuten entfernt im Ortsteil 30 angehende Physiothera- betonte Andrea Nallinger, Altenmarkt findet zur glei- peutinnen und -therapeuten stellvertretende Schulleiterin, chen Zeit eine Kleidertausch- haben nach drei Jahren inten- bei der Examensfeier. Schönes und praktisches. börse statt. siven Studiums, praktischer Mit dem Studienabschluss Ausbildung und Vorbereitung an der RoMed-Berufsfach- „Bachelor of Science“ sind schule für Physiotherapie in die angehenden PhysiotheraWasserburg das physiotherapeuten bestens für ihre Zupeutische Staatsexamen er- kunft gerüstet. Ein besonderes 30 Jahre Schüleraustausch mit Schule in Voru folgreich bestanden. „Sie sind Lob ging an die Absolventin Bereits seit 30 Jahren exis- Herrberg hatte damals mit Sir- länder nach Rosenheim. nun bereit, einen wichtigen Isabella Toll, die mit ihrem tiert der Schüleraustausch je Parv den Schüleraustausch Heuer ging es für zwölf Beitrag zur Gesundheit unse- Notenschnitt Anwärterin für zwischen einer Schule aus ins Leben gerufen und den Schülerinnen und die Lehr- rer Gesellschaft zu leisten“, einen Staatspreis ist. dem estnischen Vỡru und der Grundstein für eine tiefe Län- kräfte Barbara Utz und PhiStädtischen Mädchenreal- derfreundschaft gelegt. 1993 lipp Baumgärtner endlich schule Rosenheim. Renate reisten zum ersten Mal 25 Est- wieder nach Estland. Auch wenn sich vieles grundlegend geändert hat, einige Dinge sind unverändert geblieben: die große Herzlichkeit und Gastfreundschaft der Esten und die unverwechselbare Ruhe. Eine Woche lang lernte die MRS-Reisegruppe viel über die Sprache, Geschichte, Kultur ihres Gastlandes, genoss die Schönheit der estnischen Natur, und vor allem knüpften Examen bestanden: die angehenden Physiotherapeuten die Schülerinnen besondere mit den Lehrenden sowie Prof. Dr. Sabine Ittlinger (DritFreundschaften, die hoffent- ter von links.) und Stellvertretende Schulleiterin Andrea Schülerinnen bei einem Ausflug nach Rõuge. Nallinger (Zweite von rechts). lich lange halten werden. Beim Markttag am Sonntag, 5. November, am historischen Marktplatz laden Fieranten aus Nah und Fern zum Ausund Anprobieren ihrer Waren ein: Reinigungsmittel, Edelgewürze, Pflegeprodukte, Schilder, Schuhe, Hüte, Kleidung, Kinderspielsachen und mehr. Genießer lassen sich herzhafte und süße Köstlichkeiten schmecken. Cafés und Gasthäuser vor Ort ergänzen mit herbstlicher Kulinarik, und der Neubeurer Künstlerkreis lädt wieder zu seiner Ausstel-

Von Rosenheim nach Estland

Für die Zukunft gerüstet