Für unser Gästehaus in Herrmannsdorf bei Glonn suchen wir
Housekeeping Mitarbeiter/in Teilzeit oder Minijob, ab 01.09.2025
AB SOFORT BIS ZU
Rufen Sie uns an, Tel. 08093.9094-0 oder schicken Sie Ihre Bewerbung an bewerbungen@herrmannsdorfer.de
50% REDUZIERT
Wir sind Ihr richtiger Ansprechpartner für Ihre Gruppenausflüge für Vereine, Schulen und Firmen
Unser Highlight der Bus mit 99 Sitzplätzen
Weitere Informationen bei herrmannsdorfer.de/jobs
23. Juli 2025 · Nr. 30 · 46. Jahrgang
Max-Josefs-Platz 30
ihre zeit. ihr schicksal. ihr mythos.
ar 26 Bis 6. Janu
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim
30.07.2025
83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Bad Aibling Kurhaus
Die immersive Ausstellung mit Originalartefakten, Multimedia- Installationen, täglichen Führungen für alle, Mitmach-Stationen, Workshops u. v. m.
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
„Man ist nie zu alt“
Mit 86 Jahren an der Wand – *transit art in Rosenheim kennt keine Grenzen war eine tolle Bereicherung für mich. Mit Leni habe ich an der Wand nicht nur gemalt, sondern vor allem auch viele interessante Gespräche geführt. Sie ist mir sehr ans Herz gewachsen“, erzählt der Künstler. So wurde die Wand nicht nur zur Leinwand, sondern zum Ort echter Begegnung. Auch die jüngere Generation war in diesem Jahr wieder nah dran an der Kunst: Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse der Mittelschule Westerndorf St. Peter durften zusammen mit Street-ArtKünstler Jeroo auf einer Schulwand ein Kunstwerk aus farbenfrohen Lettern gestalten und erlebten dabei hautnah, wie aus einer Idee in gemeinsamer Arbeit etwas Großes wachsen kann. „Es hat total Spaß gemacht, sich auf diese Art an der eigenen Schule zu verewigen“, resümierte einer der Schüler. Als Highlight hinterließ Jeroo der Schule zusätzlich ein eigenes, mehrere Meter hohes Mural.
Seniorin Leni bei der Wandgestaltung, Seniorenwohnheim Küpferling Fotos: Wartin Weiand
Man ist nie zu alt, um Neues zu erleben. Das bewies die 86-jährige Seniorin Leni beim Kunstfestival *transit art 2025 in Rosenheim. Während des Street Art Festivals, das mit großzügiger Unterstützung der „meine Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim eG“ bereits zum sechsten Mal stattfand, verwandelten nationale und internationale Street Artisten ausgewählte Fassaden im Stadtgebiet in großformatige Wandgemälde. An der Seite des
Münchner Künstlers Johannes Brechter, der eine Fassade am Seniorenwohnheim Küpferling gestaltete, wagte sich auch Wohnheimbewohnerin Leni an die Wand und sogar auf die Hebebühne. In einem mehrtägigen Workshop hatten zuvor Brechter und Bewohnerinnen und Bewohner des Seniorenwohnheims gemeinsam Motive für das Kunstwerk entworfen und dabei über Farben, Formen aber auch das Leben diskutiert. „Der Workshop
Darüber hinaus entstanden während *transit art 2025 drei weitere eindrucksvolle Fassaden, gestaltet von innerfields
(Berlin), Georgia Hill (Paris) und dem Kollektiv Ciclope Arte aus Argentinien. Mit den insgesamt fünf neuen Wänden prägen nun 40 Wandgemälde das Stadtbild Rosenheims – jedes ein visuelles Statement, jedes ein Fenster in eine andere Perspektive. Die Wände erzählen Geschichten, machen gesellschaftliche Themen sichtbar und bringen Men-
schen zusammen – ganz ohne Eintritt, mitten im Alltag. Ein kostenfrei zugängliches Kunsterlebnis für alle. Seit 2020 veranstaltet die Städtische Galerie Rosenheim das Kunstevent und kann dabei seit Jahren auf zuverlässige Partner in der Region zählen.
Diese Woche im Auto & Service .............................S. 5 Abschied - Trauer - Hoffnung......S. 6 Eggstätt mei Hoamad..................S. 7 Unwetterschäden.......................S. 11 Gut versorgt im Alter ..........S. 12+13
Fortsetzung auf Seite 2
WANTED
SCHMERZLICH VERMISST. Ihr letzter Zahnarztbesuch ist lange her? Vereinbaren Sie einen Termin. SALINSTRASSE 11 – 83022 ROSENHEIM – T 08031 128 83 – INFO@SALIN11.DE – SALIN11.DE
Ciclope Arte, Schirmbeckstraße 10
Sicherheit und Service Digitale Passbilder im Landratsamt Das Landratsamt Rosenheim bietet ab sofort die Möglichkeit an, digitale Lichtbilder für Aufenthaltstitel und Reiseausweise direkt und selbstständig in der Behörde anzufertigen. Hintergrund ist ein Gesetz zur Stärkung der Sicherheit im Pass-, Ausweisund ausländerrechtlichen Dokumentenwesen. Demnach dürfen seit dem 1. Mai 2025 ausschließlich digitale Lichtbilder für die Beantragung von Aufenthaltstiteln und Reiseausweisen genutzt werden.
MODERNE, ENERGIESPARENDE HAUSTÜR mit optimaler Wärmedämmung
1549,00
Nu
r h ie
r
*
OBI Stephanskirchen • Hofmühlstraße 54 www.obi-rosenheim.de I #obi.rosenheim
n
chrank
AKTION
p OBI Ste hanskirc he
dS avi :D
• Türblatt in Holzdekor Eiche natur • Inkl. Stoßgriff, Drücker, Rosette und Profilzylinder • Maße: 110 x 210 cm lagernd • Sondermaße auf Bestellung
im er tn
Dein Ansprec hp ar
Haustüre Thermospace Milano mit Woodeffekt
Art.Nr. 1939610 Anschlag R | 1939172 Anschlag L
* Nur solange der Vorrat reicht.
Um den Aufwand für die Bürgerinnen und Bürger so gering wie möglich zu halten stehen im Foyer des Landratsamtes Rosenheim nun zwei sogenannte POINT-ID-Geräte der Bundesdruckerei bereit. Diese ermöglichen eine unkomplizierte und schnelle Aufnahme digitaler, biometrischer Lichtbilder direkt vor Ort. Die Geräte sind insbeson-
dere für Anträge im Bereich Ausländerrecht vorgesehen. Mit dem neuen Verfahren entfällt der separate Gang zu einem Fotografen: Das Bild wird direkt im Zuge der Antragstellung aufgenommen und automatisch dem jeweiligen Dokument zugeordnet. Pro Lichtbild wird eine Gebühr von 6,00 Euro erhoben. Wird das Lichtbild am selben Tag für mehrere Dokumente verwendet – beispielsweise für Aufenthaltstitel und Reiseausweis – fällt diese Gebühr nur einmal an. Die POINT-ID-Systeme passen sich automatisch an die Körpergröße der fotografierten Person an und erzeugen einen neutralen Hintergrund. Einschränkungen gibt es derzeit lediglich bei der Aufnahme von Lichtbildern von Babys und Kleinkindern. Fortsetzung auf Seite 2
Glasreparatur: ab
Glasreparatur Service
0,00 €¹