echo_ePpaer_Kw26_25

Mehr Nachhaltigkeit

Mehr erneuerbare Energien nutzen und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten – dieser Aufgabe hat sich auch der LandkreisRosenheimgestellt Unter anderem nimmt er seit Anfang des Jahres 2022 auf Beschluss des Kreistages am European Energy Award teil Um dieses europäische Gütezertifikat zu erreichen, beschlossnunderAusschussfür Umweltangelegenheiten, Landwirtschaft, räumliche Entwicklung, Natur- und Klimaschutz sowie Mobilität, den Aufbau und Betrieb eines kommunalen EnergiemanagementsmitderSchaffungeiner Vollzeitstellevoranzubringen

Zudem werden alle Beschlussvorlagen für den Rosenheimer Kreistag und sämtlicher Ausschüsse auf ihre Auswirkungen auf das Klima geprüft Und innerhalb des Landratsamtes wird bei der BeschaffungstärkeraufNachhaltigkeitgeachtet

Auch der Landkreis Rosenheim bemüht sich, die Erde als Lebensraum zu erhalten Ein Schritt

dazu ist die Erfüllung der Standards des European Energy Awards

www.hörgeräte-schwägerl.de

Umweltausschuss des Landkreises stimmt Aufbau eines kommunalen Energiemanagements zu

Keine Daxenfeuer

Teils sehr hohe Waldbrandgefahr

Darüber hinaus wird der Landkreis eine Option der Bundesgeschäftsstelle des European Energy Awards wahrnehmenunddenstraffenZeitplan für den Auditprozess im Jahr2026aussetzen

OttoLedererzurBegründung

Das Landratsamt wird dieses „aktivePausieren“nutzen,um weitereMaßnahmenumzusetzen

„Die Regularien haben sich während des Prozesses geändert Jetzt wird mehr Wert auf die Umsetzung der Maßnahmen gelegt“, meinte Landrat

DianaGeniusvon derWirtschaftsförderung im Landratsamt Rosenheim präsentierte den Ausschuss-Mitgliedern

das bisher Geschehene und blickteauchnochvoraus Das Besondere am European Energy Award ist die Vergleichbarkeit Alle teilnehmenden Kommunen durchlaufen einen festgelegten Prozess und alle Ergebnisse müssen internationalen Qualitäts-

standardsgenügen Nach dem offiziellen Beitritt zum European Energy Award-Programm im Jahr 2022 wurde im Landratsamt Rosenheim ein Arbeitskreis gebildet, an dem sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus unterschiedlichen Sachgebieten wie Wirtschaftsförderung, Hochbau, Tiefbau, Naturschutz, Gesundheitsregion plus sowie Bauleitplanung und Kreisbauamt beteiligten LandratOttoLedererbezeichnete ihn als Motor des Ganzen Der Arbeitskreis führte eine Ist-Analyse durch und entwickelte ein energiepolitisches Arbeitsprogramm, welches der Umweltausschuss im Oktober vergangenen Jahres beschloss Seitdem wurde an derUmsetzunggearbeitet Ein Audit Anfang Mai dieses Jahres ergab, dass der Landkreis Rosenheim 32 Prozent des Standards erreicht Um mit dem European Energy Award zertifiziert zu werden, müssen es aber mindestens40Prozentsein

Fortsetzung auf Seite 2

24h-Lieferantenwechsel

Im Landkreis Rosenheim herrscht aktuell eine hohe bis sehr hohe Waldbrandgefahr Das Sachgebiet Öffentliche Sicherheit und Ordnung im LandratsamtRosenheimweist daher darauf hin, dass gemäß der Verordnung über die Verhütung von Bränden ein Anzünden von Daxenfeuern verbotenist

Chronische Schmerzen

Wie Ihnen die Multimodale Schmerztherapie helfen kann

Nachgefragt bei Dr Veronika Hempel, Leitende Oberärztin im Fachzentrum für Neurologie der Schön Klinik Vogtareuth

Jetzt Termin vereinbaren unter Tel +49 8038 90-1652

Sie leiden an chronischen Schmerzen und haben therapeutisch bereits vie versucht – doch leider hat noch nichts und niemand wirklich nachhaltig geho fen? Im Laufe der Zeit haben die schmerzbedingten Einschränkungen zugenommen und die Lebensqualität hat gelitten?

Die Multimodale Schmerztherapie ist das Therapieverfahren das nach Meinung der Expertinnen und Experten am besten geeignet ist chron sche Schmerzen ganzheitlich zu behandeln und zu lindern

Zielsetzung der Multimodalen Schmerztherapie:

• den individuellen Umgang mit den chronischen Schmerzen verändern

• Hilfe zur Selbsthilfe leisten

• die Lebensperspektive positiv verändern

• unnötige und belastende diagnostische therapeutische und operative Maßnahmen vermeiden

• therapeutisch alle individuellen Faktoren berücksichtigen die den Schmerz verstärken können

Wesentliche Bausteine der Behandlung:

• tägliche fachärztliche Visiten

• Gruppen- und Einzeltherapien: physiotherapeutische Behandlung Sportund Bewegungstherapie Nordic Walking Feldenkrais-Therapie Entspannungsverfahren

• verhaltenspsychologische und fachärztliche Therapiegespräche

• spezifische medikamentöse Behandlung

Neuer Standard im deutschen Strommarkt

Der deutsche Strommarkt verändert sich grundlegend: Mit dem verpflichtenden werktäglichen 24-StundenLieferantenwechsel (LFW24) tritt eine der bedeutendsten Neuerungen der letzten Jahre in Kraft Stromkundinnen und -kunden sowie Immobilienverwaltungenmüssensichauf neue Abläufe und Fristen einstellen

Hintergrund und gesetzliche Rahmenbedingungen Die gesetzliche Grundlage liefertdieEU-Elektrizitätsbinnenmarktrichtlinie 2019/944, deren Ziel es ist, den Strommarktkundenfreundlicherund wettbewerbsfähiger zu gestalten In Deutschland wurde dies durch die Bundesnetzagentur im Beschluss BK622-024 sowie durch das „Gesetz zum Neustart der Digitalisierung der Energiewende“ (GNDEW)umgesetzt,dasseit Mai 2023 in Kraft ist Der ursprünglich für April 2025 geplante Start des 24h Lieferantenwechsel (LFW24) wurde aus technischen Gründen auf

den6 Mai2025verschoben Was ändert sich konkret?

Der bisher bis zu zehn Werktage dauernde Lieferantenwechselwirdnunwerktags innerhalb von 24 Stunden vollzogen – inklusive Kündigung beim bisherigen Anbieter und Start der neuen Belieferung Das hat weitreichende technische und organisatorischeFolgen: Einheitliche Prozesse: Ob Einzug, Auszug oder Anbieterwechsel–alleProzesselaufen künftig standardisiert und digitalisiertab Verbindliche Identifikation überMaLo-ID:DieMarktlokations-IDwirdzumzentralenIdentifikator Netzbetreiber müssen diese innerhalb von zwei Stunden zur Verfügung stellen, falls sienichtbekanntist Datenmanagement dezentralisiert: Stammdaten werden nicht mehr zentral durch Netzbetreiberverteilt,sondern durch die Marktpartner selbst analleBeteiligtenübermittelt

Fortsetzung auf Seite 2

Ferner ist zu beachten, dass in der Nähe von Wäldern bei offenen Feuern ein Sicherheitsabstand von mindestens 100 Metern einzuhalten ist Zudem sind offene Feuerstätten ständig unter Aufsicht zu halten Feuer und Glut müs-

sen bei Verlassen der Feuerstätte erloschen sein Wegen des Brennglaseffekts sollte auch kein Glas in Wäldern oder auf Freiflächen zurückgelassen werden Ausflügler sollennurausgewieseneParkplätzenutzen dieZufahrtenin dieWäldersolltenfreibleiben Überdies sollte beachtet werden, dass heiße Katalysatoren Grasflächen entzünden können Laut der Waldbrandindexkarte des Deutschen Wetterdienstes bestehen im Landkreis Rosenheim die Gefahrenstufen 4 und 5, das bedeutet hohe bis sehr hohe Waldbrandgefahr

Lesetipp

STADTBIBLIOTHEK

Zwei Ausländer verbringen einige Monate im Sommer zeitgleich auf einer namenlosen irischen Insel Doch die beiden können sich gegenseitig nicht ertragen Sie könnten unterschiedlicher nicht sein Mr Lloyd ist Engländer und Landschaftsmaler Er ist auf die Insel gekommen, um in aller Ruhe die Klippen zu malen Jean-Pierre Masson ist Franzose und verbringt seinen Sommer schon einige Jahre

auf der Insel Er ist Linguist und hat sich auf Sprachen spezialisiert,dievomAussterben bedroht sind So erforscht er Jahr für Jahr akribisch die Veränderungen und den Einfluss des Englischen auf das Irische, beziehungsweise die gälische Sprache In seiner Studie untersucht er den Niedergang anhand von vier Mitgliedern einer Familie über vier Generationen Von Mr Lloyd fühlt er sich sehr gestört Mr LloydsuchtdieStille und die Einsamkeit, der Linguist hingegen sucht Gespräche Für die beiden Egoisten scheint auf der Insel nichtgenügendPlatzzusein Ein eindrücklicher und sprachlich faszinierender RomanderirischenAutorin

AudreyMagee:DieKolonie Nagel und Kimsche, 400 Seiten

ISBN:9783312012893

Weitere interessante Lesetipps finden Sie auf der Website der Stadtbibliothek unter stadtbibliothek rosenheim de

Beilagenhinweis

Fair-Kostung

Fairer Kaffee in Rosenheim am 27. Juni

Nach dem Motto „Tue Gutesundrededarüber“,lädtder Weltladen in Rosenheim am Freitag, 27 Juni, 15 Uhr bereits zum zweiten Mal zu einer Kaffee-Fair-Kostung in den Weltladen, Innstraße 7 ein FAIR-kostet wird der Kaffee aus Äthiopien, aus der Hochland-Region Oromia Dazu gibt es kurze Infos über das Land und anschließend ein Gespräch über das deutsche und europäische Lieferkettengesetz DerEintrittistfrei

Mehr Nachhaltigkeit

Fortsetzung von Seite 1

Eine Vollzeitstelle zur Einführung und zum Betrieb eines kommunalen Energiemanagements soll ein Baustein dazu werden Ein wichtiges Argument war dass sich die Stelle über Einsparungen bei

den Energiekosten selbst tragenkann DieVerbräuchevon Wärme, Strom und Wasser sollen kontinuierlich optimiert und so die Treibhausgasemissionen des Landratsamtes reduziertwerden

Ziel bleibt, mindestens 40

24h-Lieferantenwechsel

Fortsetzung von Seite 1

Das verlangt verlässliche IT-Infrastrukturen und hohe Datenqualität

Folgen für Immobilienverwaltungen

Für Hausverwaltungen ergeben sich konkrete AnforderungenundChancen Mietwechsel absichern: Mietermüssenspätestenszum Einzugstag einen Stromvertrag abschließen Ansonsten droht automatisch die kostenintensivere Grundversorgung –einerückwirkendeVertragsübernahme ist ausgeschlossen Zählerstände dokumentieren: Taggenaue Erfassung beim Ein- und Auszug wird Pflicht, idealerweise in digitalerForm Schnellere Wechsel von Allgemeinstromverträgen: Vertragsänderungen lassen sich deutlich zügiger umsetzen – sofern Laufzeiten und Kündigungsfristen berücksichtigtwerden

Zentrale Datenpflege: Ein

vollständiger Überblick über alle Zählpunkte und die korrekten MaLo-IDs ist entscheidend–insbesondereinälteren Gebäuden besteht häufig Nachbesserungsbedarf

Digitalisierung als Schlüssel

Moderne digitale Werkzeuge werden unverzichtbar: Von der Leerstandsbelieferung über automatisierte Zählerstandserfassung bis hin zur Kommunikation mit Mietern Insbesondere Smart-MeterSystemebietenneueMöglichkeiten zur tagesaktuellen Verbrauchsanalyse, zur Erkennung von Anomalien und zur Effizienzbewertung

Effizientere Energiebeschaffung

Die neuen Regelungen verringern Transaktionskosten bei Anbieterwechseln, Ausschreibungen und Tarifoptimierungen Gerade für Allgemeinstromverträge eröffnen sich neue Spielräume Auch dynamischeStromtarifekönnten durch die gesunkenen

Prozent der international einheitlichen Qualitätsstandards zuerreichen

In Deutschland nehmen derzeitknapp300Kommunen am European Energy Award teil oder sind bereits zertifiziert

Wechselbarrieren an Bedeutunggewinnen

Effizientere Energiebeschaffung

Die neuen Regelungen verringern Transaktionskosten bei Anbieterwechseln, Ausschreibungen und Tarifoptimierungen Gerade für Allgemeinstromverträge eröffnen sich neue Spielräume Auch dynamischeStromtarifekönnten durch die gesunkenen Wechselbarrieren an Bedeutunggewinnen Fazit

Der LFW24 ist mehr als einetechnischeUmstellung–er steht für Geschwindigkeit, Transparenz und Eigenverantwortung im Strommarkt Immobilienverwaltungen, die frühzeitigihreinternenAbläufe, Datenbestände und Softwarelösungenanpassen,profitierenvonhöhererFlexibilität, geringeren Kosten und einer modernen Prozessabwicklung JetztistderrichtigeZeitpunkt,umsichfitfürdieneue Realität im Energiemarkt zu machen

Virtuell und analog beisammen

Bundesweiter Digitaltag 2025 am 27. Juni in Rosenheim

Der Digitaltag bringt Menschen in ganz Deutschland virtuell und analog zusam-

men Erklärtes Ziel des Digitaltages und der Initiative ist die Förderung der digitalen

Selbstbewusst und selbstbestimmt in der digitalen Welt unterwegs sein Foto A and N Photography by CanvaPro

Teilhabe Alle Menschen sollen in die Lage versetzt werden, sich selbstbewusst und selbstbestimmt in der digitalen Welt zu bewegen In Rosenheim stellen sich die TrägermitihrenAngebotenvor WorkshopsundVorträgeladenein,sichWissenzudigitalenGerätenanzueignen Dazu gehören Vorträge über Künstliche Intelligenz (KI), Mobilität mit der MVV App und Parkster, die Elektronische Patientenakte (ePA) und das neueFernsehenimAlltag:Anhalten Pause Zurückspulen Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Bildungswerk Rosenheim, dem Mehrgenerationenhaus AWO Kreisverband Rosenheim eV und der SeniorenbegegnungsstätteCaritasRosenheimstatt Gastgeber am Freitag 27 Juni,von9bis14UhristdiesmaldasBildungswerkRosenheim in der Pettenkoferstraße 5in83022Rosenheim

Am„TagderoffenenGartentür“ erschließen sich die sonst verborgenen Paradiese privater Gärten mit ihrer reichen Gartenkultur und Vielfalt Am Sonntag, den 29 Juni führt der diesjährige Tag der offenen Gartentür“ im Landkreis Rosenheim nach Tuntenhausen Von10bis17UhrkönnenBesucherinnen und Besucher nebenneunPrivatgärtenauchden „Begegnungsgarten“ des Obstund Gartenbauvereins Tuntenhausen sowie den Lehrbienenstand des Bienenzuchtvereins Hohenthann-Schönau eV besichtigen

Im Landkreis Rosenheim sind die teilnehmenden Gärten traditionsgemäß durch eine beschilderte Radrundtour miteinander verbunden Die Route

Apotheken

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon 112

Krankentransport Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis

Montag, Dienstag, Donnerstag: 18

Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im

13 bis 19 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr

Krisendienst Psychiatrie:

(24 Std erreichbar)

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst

Tierärztlicher Notdienst (tel Anmeldung)

Zahnärzte Rosenheim

Samstag Sonntag 28 29 Juni

Dr Claudia Michl, Kolbermoor,

Zahnärzte Chiemgau

Samstag Sonntag 28 29 Juni

Dr Hermann Lentner, Marquartstein, Telefon

Zahnärzte Nördlicher Landkreis

Samstag, Sonntag, 28 , 29 Juni

Zahnärzte am Marienplatz MVZ, Wasserburg

Apothekendienst Rosenheim

Samstag, 28 Juni

Crystal-Apotheke, Luitpoldstraße 6, Rosenheim

Sonntag 29 Juni

Apotheke am Stadtcenter, Brixstraße 4, Rosenheim

Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen

Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die bisherigen Notdienstbereiche Rosenheim, Südlicher Landkreis und Mangfalltal wurden mit Jahresanfang zum Bereich Rosenheim zusammengeführt.

080

Kinderschutzbund

führt darüber hinaus auch an besonderenLebensräumenvorbei Zu erkunden gibt es unter anderem eine alte Linde, die zahlreichen Arten als Habitatbaum Unterschlupf bieten soll, sowie die renaturierte Braunau zwischen Neureith und Neu-

0171/2155482wirdgebeten

Diese Aktion bietet Gelegenheit Anregungen und neue IdeenfürdeneigenenHausgarten zu gewinnen und den Gedanken- und Ideenaustausch zwischenNachbarn,Natur-und Gartenfreundenzufördern“,erklärtDanielRichter,Kreisfachberater für Gartenkultur und Landespflege

Weitere Informationen über die einzelnen Gärten und die RadroutesowieeineBroschüre findenInteressierteunter landkreis-rosenheim de Organisiert wird die Aktion im Landkreis Rosenheim von den Kreisfachberatern in enger Zusammenarbeit mit dem Kreisverband für Gartenbau und Landespflege sowie den engagiertenOrtsvereinen Blicke

häusler Einige Gartenbesitzer bereiten kleine Schmankerl für dieBesuchendenvor DesWeiteren lädt „da Untermuina aus Thal ab 15 Uhr zum Steckerlfischessenein UmeineVorbestellung bevorzugt per WhatsApp oder Anruf unter

Der runde Bauerngarten vereint Gemüse-, Heil- und Zierpflanzen Foto: Lena

Auf geht‘s zur Fair-Kostung in Rosenheim

ROSENHEIM

Vier Tage, vier Filme und Kultfaktor

Bruckmühler Open-Air-Kino vom 26. bis 29. Juni im Ortszentrum und Schwimmbad mit zahlreichen Filmhits

Jeder Film ist eine Reise, und das Kino ist das Tor dazu“

UnterdiesemMottolädtdas

Open-Air-Kino Bruckmühl vom 26 bis 29 Juni zur vierten Auflage seiner stimmungsvollen Veranstaltung ein In der Ortsmitte und im Schwimmbad läuft ein unterhaltsamerFilmmix–inklusive Kultklassiker

„Wir freuen uns sehr, dass wir DasLebendesBrianvon Monty Python“ zeigen können“,sagenSilviaMischiund

Martina Neuhausen vom Stadtmarketing Der Filmwunsch zum Auftakt am 26 Juni war schwer zu erfüllen:

„Erst in London fanden wir dienötigeLizenz“,soMischi

Nun steht dem kultigen Don-

Mit Campingstühlen und Decken kommen die Bruckmühler Besucher ins Open-Air-Kino Bei Einbruch der Dunkelheit wird der Film gestartet Heuer findet die Veranstaltungsreihe mit viel Spaßfaktor bei den Filmen bereits zum vierten Mal statt

nerstag mit der britischen Satire aus dem Jahr 1979 nichts mehr im Weg – schwarzer Humorinklusive

Am Freitag, 27 Juni, flim-

mert Jan Josef Liefers über die Leinwand – mit der aktuellen Komödie „Alter weißer Mann“ Darin kämpft Heinz um seinen Ruf und seinen Job,nachdemermehrfachan-

Swing Akrobaten

Konzert in der Alten Post in Fischbach am Freitag, 27 Juni

Die Swing Akrobaten Steffi Schönlinner, Gesang, Akkordeon, und Reimund Fandrey, Gitarre, präsentieren gekonnt und virtuos raffiniert arrangierte Musik im Swing-Style der30erund40erJahre

Auf dieser Timeline treffen sich zeitlose Songs verschiedenerGenres Malsindesnur Fragmente, derer sie sich bedienen, mal ist es aber auch die Darstellung der gesamten Schönheit eines Welthits wie „Lavieenrose“ KurtCobain betritt die Bühnen der 30er, Lady Gaga begegnet Henry Purcell,Bach den Beatlesund zwischendrin erklingen Swing-Klassiker wie „Joseph, Joseph“

Reimund Fandrey und Steffi Schönlinner sind die Swing Akrobaten Foto: Lisa Franz

DasKonzertfindetamFreitag,27 Juni,um1930Uhrin der Alten Post in Fischbach statt,beischönerWitterungist das Konzert im Innenhof der Alten Post, ansonsten im Ge-

meindesaal gleich nebenan Karten erhalten sie in der Gemeinde Flintsbach a Inn, Telefon 08034/306619, von 8 bis 12 Uhr, oder an der Abendkasse

Ein Meisterkonzert zum Abschluß

Kolbermoorer Orgelmittwoch beendet die Konzertsaison

Ein„musikalischesSchwergewicht“ begrüßt der „pizzicato Kulturverein Kolbermoor eV zum Ende der 13 Konzertsaison in der katholischen Pfarrkirche Wiederkunft Christi: am 2 Juli um 1945 Uhr gastiert Prof Mau-

Meister seines Fachs: Prof Maurice Clerc kommt nach Kolbermoor

rice Clerc aus Dijon (Frankreich), der 46 Jahre lang, von 1972 bis 2018 Titularorganist an der Kathedrale von Dijon gewesen ist In seinem einstündigen Konzert spielt er Orgelwerke deutscher und französischerKomponisten

1300 Konzerte in mehr als zwanzigLänderngabMaurice Clerc – allein sechzehn Tourneen führten ihn nach Nordamerika (USA und Kanada) Auf seinen Konzertreisen durchquerte er vier Kontinente, spielte an zahlreichen bedeutendenOrten–undjetztin Kolbermoor!

Maurice Clerc, 1946 in Lyon geboren, studierte in Paris, wo er 1975 den ersten Preis fürOrgelerhielt Er war neben seiner Tätigkeit an der Kathedrale auch Professor am Konservatorium Dijon und an der dortigen

Sonderführungen

Im Holztechnischen Museum

Im Rahmen der Sonderausstellung „Holzverbindungen“ im Holztechnischen Museum Rosenheim wird eine Sonderführung am 26 Juli angeboten An diesem Tag führt der Kurator Sylvester Obermayer durch die Ausstellung, die sich unter anderem auf eine Reise nach Japan begibt Dort wurdenHolzverbindungstechnikenentwickelt,diemitihrer Stabilität sogar Erdbeben standhaltenkönnen

Die Sonderführungen beginnen jeweils um 14 Uhr, lediglich der Eintritt fürs Museumistzuentrichten

eckt Umsichvonseiner wokesten“ Seite zu zeigen, lädt erzumDinner–mitabsurden, urkomischenFolgen Der Samstag wird musikalisch mit Ich war noch niemals in New York“ Die sommerleichte Komödie bringt Udo Jürgens‘ Hits auf die Leinwand Nach einem Gedächtnisverlust flüchtet Lisas Mutter Maria auf ein Kreuzfahrtschiff Richtung New York – Lisa folgt ihr widerwillig Mitsingen ist ausdrücklicherlaubt,soMischi

Zum Abschluss am Sonntag, 29 Juni, läuft im Schwimmbad der Film 25 km/h“ Die witzige Roadmovie-Komödie begleitet zwei Brüder,diesichnachdemTod ihres Vaters auf Mofas durch

Deutschland schlagen – von Schwarzwald bis Rügen, bei 25 km/h und reichlich kuriosen Erlebnissen Für das leibliche Wohl sorgen der Kiosk undderSchwimmbadverein

Einlass ist täglich zwischen 1930 und 20 Uhr (je nach Aufbau),FilmbeginnbeiSonnenuntergang gegen 21 Uhr Veranstaltungsort ist die Kirchdorfer Straße beziehungsweise das Schwimmbad Bei Regen wird in die Kulturmühle in der Bahnhofstraße 10 ausgewichen Tickets sind per E-Mail openair-kino@bruckmuehlde oder anderAbendkasseerhältlich

Sitzgelegenheiten bitte selbstmitbringen FürSpontane stehen Biertischgarnituren

bereit Selbstverpflegung ist erlaubt, außerdem gibt es Getränke,EisundSnacksbeider Pizzeria, Eisdiele und den Kioskfreunden Der Veranstaltungsbereichistab17Uhrgesperrt– Fahrzeugebitterechtzeitigentfernen „Ohne unseren Partner Stefan Erdmann wäre das OpenAir-Kino nicht möglich“, betonen Mischi und Neuhausen Erdmann ergänzt: „OpenAir-Kino heißt gemeinsam unter freiem Himmel staunen, lachen und genießen“ Die Wimmer & Erdmann GbR ist von Anfang an dabei Ob die Vorführung draußen stattfindet oder wetterbedingt in die Kulturmühle verlegt wird, wird am Veranstaltungstag über die Bruckmühl-App bekanntgegeben

„Doppelspiel“

Universität mit Kursen betraut Zudem ist er Träger des Bundesverdienstkreuzes Wie immer ist der Eintritt zum Orgelmittwoch frei, am Ende des Konzertes lädt der „pizzicato“ Kulturverein alle Besucher zum Jahresausklang zueinemGlasSektein

Mit einer Vernissage zum diesjährigen Esbaumfest in Rosenheim eröffnet Livadi exklusiv im Kunstraum im ersten Stock von 12 bis 18 Uhr die große Kunstausstellung „Doppelspiel“ – in Anwesenheit der beiden aus-

stellenden Künstlerinnen

Brigitte Bosshammer und AstridM Sohn

DesWeiterensindBildervon Brigitte Bosshammer im Cafe am Esbaum zu sehen und im gegenüber liegenden Modege-

schäft SIMON M Fine ClothinginallenSchaufenstern

Bei der gemeinsamen Ausstellung von Astrid Sohn und Brigitte Bosshammer, die beide ihr 30-jähriges Jubiläum alsKünstlerinnenfeiern spielt

Schlagerfest

Am 5 Juli ab 18 Uhr findet in Frasdorf ein Schlagerfest mit Nachtflohmarkt statt Auf demRathausplatzgibtesMusik von DJ Nobbi und „herzbruder“ Dazu warten Grillfleisch, Barbetrieb und Kaffee und Kuchen Infos und Platzreservierung unter Telefon 0171/9905000 oder E-Mail Mail@flohmarktfrasdorfde

Ausstellungseröffnung bei Livadi am Rosenheimer Esbaum am Samstag, 28 Juni

„Farbe“dieHauptrolle Die Ausstellung bei Livadi am Esbaum 9 in Rosenheim, öffnet am 28 Juni und läuft bis zum 30 August, zu den Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 Uhr, und Samstag 10bis15Uhr

„Relax“ von Brigitte Bosshammer

„Teatime I“ von Astrid M Sohn

IhrFachgeschäftfür ndividuelle

GeschenkeundHaushaltswaren

Seit Seit19031903Ihr Ihr zuverlässigerPartner „Beerenzeit“istEinkochzeit WirführenEinkochgläser, FlaschenundZubehörin unseremSortiment

Die richtigen Gläser für feine Marmelade

Große Auswahl bei Mittendorfer in Kolbermoor

Marmeladengläser und Saftflaschen gibt es in großer Auswahl bei Mittendorfer in Kolbermoor, Rosenheimer Straße 19

Hier gibt es die richtige Küchenausstattung für selbst gemachteMarmelade

„Beerenzeit ist Einkochzeit“, weiß Waltraud Reischl: „Wir führen Einkochgläser, Flaschen und Zubehör in unseremSortiment“

08031/91691

Bei ihr bekommen die Kunden zudem noch so manchen kostenlosen Rezepttipp, denn die Geschäftsfrau kocht selbst leidenschaftlich gern feineMarmelade

Mittendorfer in Kolbermoor hat die Auswahl

Stadt

Donnerstag, 26 Juni

7.30 Uhr: Ludwigsplatz; GrünerMarkt

10 30 Uhr: Stadtbibliothek; UntermDach-vorlesen,zuhören,erzählen

15 bis 17 Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde(immerdonnerstags)

19 30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

Freitag, 27 Juni

10 bis 15 Uhr: , Brothaus Kleiderkammer, öffentl Kleidung Second Hand, Infos 0157/77689627

15 Uhr: Weltladen Innstraße 7; Kaffee-Fair-Kostung mit InfosüberdasLandunddasLieferkettengesetz

17 Uhr: PTSV Rosenheim; Sportabzeichenabnahme, keine Vereinszugehörigkeit erforderlich Infos und Anmeldung unterTelefon08031/31110

17 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; Aufgeschlossene Singles, 60 +, treffen sich jeden Freitag in geselliger Runde beim Gasthof Höhensteiger in WesterndorfSt Peter TrauDich!

19 Uhr: Erlöserkirche; Musikalische Abendandacht zum Thema„Frieden“

19 30 Uhr: Gasthaus Höhen-

steiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unterTelefon08051/8202

Samstag, 28 Juni

8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo,jedenSamstag

11 Uhr: Salingarten; Parkfest Jugend 2025“, Rosenheimer Jugendverbände und -initiativenstellensichvor

13 30 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der RosenheimCops“

17 bis 20 Uhr: Kleine Bühne am Max-Josephs-Platz; JamSession des Jazzkollektivs München & Bad Aibling, Einsteiger willkommen! Eintritt frei

17 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Finissage der Ausstellung von Luciana Grandi„NocheinenTanz“

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; FreiTanzen, freiraum-rosenheim de Sonntag, 29 Juni

11 Uhr: Touristinfo; Stadtführung:„AufdenSpurenderRosenheimCops“

20 Uhr: FreiRaum Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael

Montag, 30 Juni

10 30 bis 12 Uhr: AWOHaus; Tipps zum Umgang mit Handy und Co Jugendliche

des Karolinen-Gymnasiums geben älteren Menschen Hilfestellung beim Umgang mit Handy und Co Jeden Montag in Schulzeiten, ohne Anmeldung

12 bis 13 Uhr: Lokschuppen; Familienworkshops TITANIC, Termine und Programm siehe Webshop

Dienstag, 1 Juli

17 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft Klepperstraße 18z, 2 Stock; Schachtraining für Kinder, 18 bis 1930 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche anschließend offener Schachabend mit Turnieren,Theorie,Analysen

18 Uhr: AFFEKT, Wittelsbacherstraße 37; Das Theateratelier - Offener Theaterkurs für alle ab 13+, jeden Dienstag außerindenSchulferien

19 bis 21 Uhr: FreiRaum Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten(jedenDienstag)

Mittwoch, 2 Juli

15 Uhr: Stadtbibliothek;Lesefrösche - Vorlesen für Kinder vonvierbisachtJahren

Landkreis

Donnerstag, 26 Juni

15 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Heilsames Zeichneneinfach nur entspannen, Infos bei Helga Tradt unter Telefon 08035/9509767

15 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Offener Künstlertreff, Interessierte und Anfänger sindherzlichwillkommen!

17 30 Uhr, Raubling: Bürgerpark;Qigong

18 Uhr, Oberaudorf: Oberaudorfer Privatbrauerei; Konzert

18 30 Uhr, Kolbermoor: Haßlerstraße 3; Infoabend von 1KOMMA5° zum Thema Solartechnologie mit Verlosung Anmeldung unter 1k5-rosenheimde

19 Uhr, Bad Aibling: Kurhaus, Brunnenhof; Sonnwend-Musikantentreffen

19.30 Uhr, Aschau: Kurpark; Kurkonzert Musikkapelle Aschau

20 Uhr, Prien: Festzelt; Priener Festwochen - Stefan Kröll undKapelleSo&So

Freitag, 27 Juni

9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen)

11 Uhr, Bad Endorf: Rückgebäude der VR Bank; Bauernmarkt aus der Region für dieRegion

17 Uhr, Bad Feilnbach: Feuerwehrhaus; Nachtflohmarkt derFreiwilligenFeuerwehr

17.30 Uhr, Bernau: Kurpark, Sitzgruppe am Kneippbecken; Führung über den Lehrpfad fürGeomantie

French-Toast mit Erdbeeren

Verwöhnfrühstück mit köstlichen Früchtchen

Zutaten für vier French-

Toasts: acht Erdbeeren, eine Bio-Zitrone, zwei Esslöffel Ahornsirup, zwei Eier, 120 Milliliter Milch ein Teelöffel Zucker, ein Teelöffel Zimt, vier dicke Scheiben altbackenes Weißbrot, zwei Esslöffel Butter, ein Teelöffel Puderzucker,essbareBlüten

Zubereitung: Erdbeeren waschen, trocken tupfen, vom Strunk befreien, in Scheiben schneiden und in eine Schüssel geben Zitrone waschen, trockenreiben und pressen Die Hälfte der Zitronenschale abreiben und mit zwei Esslöffel Zitronensaft und einem Esslöffel Ahornsirup über die

theater; „Jakobus - Zweifler, Pilger, Donnersohn“, Uraufführung von Julia und Werner Hofmann mit Musik von MatthiasLinke

20 Uhr, Flintsbach: Volkstheater; „Madam Bäurin“ - nach demRomanvonLenaChrist

20 Uhr, Hemhof: Schloss Hartmannsberg; YHanusch & S Unterhuber - En blanc et noir“, Werke für Klavier zu zweiundvierHänden

Samstag, 28 Juni

10 30 Uhr, Wasserburg: Altstadtgassen; Musikalischer Samstag

18 Uhr, Attel: Pfarrkirche St Michael; Martin Palmeri„Misa a Buenos Aires“, Musiksommer zwischen Inn und Salzach

18 Uhr, Raubling: Ristorante Berlusco; Sommerparty mit Samba-Show und Livemusik, Eintritt frei, um Reservierung wirdgebeten!

19 Uhr, Dettendorf: Kaffeehausmusik: Salon-Trio Susi Weiss

20 Uhr, Kolbermoor: Katholische Pfarrkirche Hl Dreifaltigkeit; Kleiner Kultursommer Kolbermoor

20 30 Uhr, Prien: Festzelt; LosBrudalosundBaamBrass

Sonntag, 29. Juni

6 Uhr, Eggstätt: Parkplatzgelände Firma Fossil; Flohmarkt desTennisclubsEggstätt

Wer möchte nicht mit so einer Köstlichkeit verwöhnt werden?Foto: Ar ane Bille für BVEO

Erdbeerengeben Eier und Milch mit restlicher Zitronenschale und Zimt undZuckerverquirlenunddie BrotscheibendarinnacheinandervonbeidenSeitentränken, bis sie die Flüssigkeit aufgesogenhaben

Währenddessen Butter in einer gusseisernen Pfanne erhitzen Brotscheiben darin nacheinander von beiden Seitengoldbraunbraten AufTeller geben, mit Puderzucker bestreuen, restlichen Ahornsirup darüber geben und mit den Erdbeeren belegen Zum Schluss mit Blüten garnieren und warm genießen Guten Appetit! BVEO

thiasLinke

14 Uhr, Aschau: Kurpark;AlpinFM--Festltour,Konzert

19 Uhr, Stephanskirchen: Antrettersaal; DieRäuber

Montag, 30 Juni

15 bis 17 Uhr, Raubling: Pfarrsaal Heilig-Kreuz; Erlebnistanz, auch ohne Tanzpartner! Infos unter Telefon 08035/8739488

18 30 Uhr, Vogtareuth: Pfarrheim; Schachabend der Schachgemeinde VogtareuthPrutting Gäste willkommen, jedenMontagaußerFeiertag

Dienstag, 1 Juli

9 bis 11 Uhr, Raubling. Bürgerhaus; Oasentreff - Für alle Mütter und Väter mit kleinen Kindern, Infos und Anmeldungunter08034/6369252

10 bis 12 Uhr, Wasserburg: Mehrgenerationenhaus, WilliErnst-Ring 18; Smartphone Sprechstunde (jeden ersten DienstagimMonat)

14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Seniorennachmittag, jeden ersten Dienstag im Monat, Anmeldung unter Telefon08035/8739488

18.30 Uhr, Attel: Foyer der

Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag

19.30 Uhr, Bernau: Kurpark; Kurkonzert der Musikkapelle Bernau

20 Uhr, Flintsbach: Volkstheater; „Madam Bäurin“ - nach demRomanvonLenaChrist

Mittwoch, 2 Juli

13 Uhr, Bad Endorf: Bundespolizeisportschule; Blick hinterdieKulissen

14 Uhr, Raubling: Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff - Spielen Ratschen

19 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Tauschbörse Raubling, InfosundAnmeldungunterTelefon 0 80 35/8 73 94 88 oder buergerhaus-raubling@sdobbde 19.45 Uhr, Kolbermoor: Katholische Pfarrkirche Wiederkunft Christi; Kolbermoorer Orgelmittwoch

AUSSTELLUNGEN

Rosenheim

19 Uhr, Brannenburg: Gemeinschaftsraum der Sägmühle; Schachtreff der Inntaler Schachfreunde Gäste willkommen(jedenFreitag)

19 Uhr, Bad Aibling: Kurpark; Kultur im Park: Best of LampferdingSocialClub

19 30 Uhr, Oberaudorf: Kurpark; Standkonzert mit der INNtalerBlasmusi

20 Uhr, Fischbach: Alte Post; Swingakrobaten

20 Uhr, Oberaudorf: CaféBar Leichtsinn; Konzert mit „StefanBric&Friends“ 20 Uhr, Bad Endorf: Volks-

6 Uhr, Großkarolinenfeld: Kolbererplatz;Trödelmarkt

10 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Frühschoppen mit musikalischerUmrahmung

10 Uhr, Prien: Katholische Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt; Gregorianischer Choral, Eintrittfrei

11.30 Uhr, Flintsbach: Petersberg; Standkonzert der MusikkapelleFlintsbach

14 Uhr, Bad Endorf: Volkstheater; „Jakobus - Zweifler, Pilger Donnersohn Uraufführung von Julia und Werner Hofmann mit Musik von Mat-

Bis 6 Januar 2026: Lokschuppen; Titanic-IhreZeit Ihr Schicksal Ihr Mythos“ täglich 10 bis 17 Uhr, montagsgeöffnet!24 und31 Dezembergeschlossen

Bis 31 Juli: FREIRAUM eV, Klepperstraße 18a; Luciana Grandi-Ausstellung„NocheinenTanz“

28. Juni bis 30. August: Livadi am Esbaum, Erstes OG; „Doppelspiel“, Ausstellung von Brigitte Bosshammer und Astrid M Sohn,Vernissageam28 Junivon12bis18Uhr Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10 bis 18 Uhr und Samstag 10 bis 15Uhr

Dauerausstellung, Bad Feilnbach; Café Stefanies Lebensfreude“, mit Bildern von AndreaWimmer Bis 31 August, Bad Aibling: Café Peissnhof, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 12a; „Blick zurück - auf 30 Jahre Malerei von Astrid Sohn, Mittwoch bis Sonntag 9 bis 18 Uhr, astridsohn com

27 Juni bis 6 Juli, Gstadt: Haus des Gastes; Gemeinsam kreativ“-AusstellungdesKünstlerpaares Gloria Weicher und Rudi Schiedermair Bilder und Keramiken, täglich von 1030 bis19Uhr,Eintrittfrei

perfekt für schnelle Ausfahrten und lange Touren. Highlights: leichter Carbonrahmen Shimano Ultegra Schaltung, komfortable Vibrationsdämpfung Art 200126438 bis 40

Auf unserer hauseigenen Strecke kannst du jedes Bike fahren ausprobi Erlebe pure Leichtigkeit und maximale Performance mit dem Ghost Path Asket

Spüre pure Geschwindigkeit und Präzision mit dem Orbea Orca M30 – agil leicht und aerodynamisch Perfekt für ambitionierte Fahrer Highlights: Carbonrahmen, Shimano 105 11-fach Schaltung, leistungsstarke Scheibenbremsen

Du sparst: UVP 1.499,-

Das Cannondale Topstone 3 weckt Aben teuerlust: leichter Aluminiumrahmen präzise 10-Gang-Schaltung und komfortable OutFront-Geometrie Für alle die Freiheit auf Schotterwegen suchen – zuverlässig, agil und kompromisslos Art 200 37127 bis 31

Erleben Sie Freiheit neu – mit dem KTM Macina Tour P510: kraftvoller Bosch Performance Motor, 625Wh Akku für lange Touren und integriertes Display Spüren Sie Technik die bewegt – jeden Tag Art 200120504/07/13/14

rzarmtrikot, Endura GV500 Reiver olivgrün bis zu 50 % cycelter Strickstoff, leichter dehnbarer Innensaum mit likonabschluss verschiedene Größen Art 200135290 bis 3, 00410375 und ausprobieren. 35,- Du sparst: UVP 119,99 84,95

Maximaler Schutz und klarer Durchblick mit der Swiss Eye Solena – stylisch und leicht Perfekt für sportliche Abenteuer Merkmale: UV400-Schutz kratzfeste Gläser, verstellbare Nasenpads für optimalen Sitz. Art. 200123875

Erlebe perfekte Kraftübertragung und Komfort mit den Mavic Cosmic SPD BOA Schuhen Stylisch leicht und präzise Highlights: BOA-Verschlusssystem für perfekten Sitz, SPD-Kompatibilität, atmungsaktives Obermaterial Art. 200424742 bis 50 99,95

Weilduweißt,wo’sherkommt.

Rosenheim Tel.08031/37087 www.metzgerei-palmberger.de

Auchheuersindwirwiederdieoffiziellen Foto-PartnerdesRosenheimerRadmarathon. WirwerdenanunterschiedlichenStreckenpunkten,einzigartigeMomentevon euchinprofessionellerQualitätfesthalten,denndiesistunsereLeidenschaft. AlsaktiveSportlerwissenSportshotFotografen,woraufAthletInnenWertlegen. IhrfindeteurepersönlichenTeilnehmerfotosnachStartnummernsortiertunter: www.sportshot.de

neo-NeueEnergien OberbayernGmbH RosenheimerStr.18 83135Schechen Telefon:(08039)5953 Fax:(08039)5951 E-Mail:neo@neo-pv.de Web:www.neo-pv.com

ErneuteinvollerErfolgalleStraßentourenausgebucht!

NachmeldungenfürGraveltourenundKindertournochvorOrt möglich!

Endlichisteswiedersoweit:Aufgeht`szum 32.RosenheimerRadmarathonamSonntag, 29.Juni.DieVorbereitungenlaufenaufHochtouren.DiebeidenVeranstalter,derRadsportvereinRosenheimundderSkiclubAising-Pang, habenwiedermitvielEinsatzundHerzblutfür alleAlters-undLeistungsklassenattraktiveStreckenzusammengestellt.DieRundenführenvor landschaftlichtraumhafterKulissedurchden Chiemgau,dasbayerischeVoralpenlandunddas nördlicheTirol.DieTourIistmit59,5kmund dieTourIImit110KilometernauchfürEinsteiger mitentsprechenderKonditionundDurchhaltevermögengeeignet.BeidenTourenIII,IVund VgehtesschonmehrzurSache,unddieTour VImit265Kilometernund5.210Höhenmetern istfürambitionierteRennradfahrereineechte Herausforderung,diesewarsofortwiederausgebucht.ErstmalssindindiesemJahrAbschnitte derlangenStraßentourenVundVInichtbeschildert.AufGrundderpositivenRückmeldungen werdendiesesJahrnochmehrGraveltouren angeboten,eineAnmeldungistnochmöglich. AlleGraveltourenverlaufenübergrößtenteilsunbefestigteWegeundbeinhaltenanspruchsvolle Downhill-Passagen.FürdieseTourenwirdeine Reifenbreitevonmindestens40mmempfohlen. DieTourensindkomplettnichtbeschildert,die GPX-DatensowiedieTourenwerdenaufKo-

mootundStravaveröffentlicht.Neuindiesem JahristdieGraveltourCmit119kmund2.320 HöhenmeterunddieHandbikeGravelmit71km und1.000Höhenmeter.HierfüristeineAnmeldungnurdirektvorOrtmöglich!FürdasleiblicheWohlwirdaninsgesamtvierVerpflegungsstationen,dieüberdasgesamteStreckennetz verteiltsind,bestensgesorgt.DieVerpflegung andenStationenunterwegsistimStartgeldinbegriffen.BeiderVeranstaltunghandeltessich umkeinRennen.EsgibtkeineZeitnahme,sonderndieFreudeamgemeinsamenSportsteht imVordergrund.AuchwenndieStraßennicht fürdenVerkehrgesperrtsind,sindalleTouren gutausgeschildert.EsgiltdieStraßenverkehrsordnung.DieStreckensinddurchgehendasphaltiertundfürRennräderbestensgeeignet, aberauchTouren-,Mountain-undE-Bikessind herzlichwillkommen.GestartetwirdvomParkplatzdesRosenheimerMöbelhausesWEKOzu gestaffeltenStartzeiten,jenachgemeldeter Tour.HierkannmanauchamVeranstaltungstag,ab6Uhr,gegenBezahlungfrühstückenund sichnachvollendeterRundfahrtimBiergarten stärken.AlleInformationenrundumden32. RosenheimerRadmarathonsowiediegenauen BeschreibungendereinzelnenTourenmitStreckenverlaufundHöhenprofilfindensichunter rosenheimer-radmarathon.de.

EingroßerSpaßfürdieKids!

KindertourwiedermitbeliebtemGeschicklichkeitsparcours!

AuchdiesesJahrfindetnatürlicham Sonntag,29.Juni,wiederdiebeliebte KindertourimRahmendesRosenheimerRadmarathonstatt.

DiegeführteTourstehtauchdiesesMal wiederunterderLeitungderTourengruppedesSkiclubsAising-Pange.V.Startund ZielistwiebeidenErwachsenenbeim EinrichtungshausWEKOinRosenheim. Vondortausgehtesineinem20Kilometer-RundkursüberdiePangerFelder zumReischenharterSeeundüberden Inndammwiederzurück.

AufhalberStreckegibteseineRastmit Verpflegungsstation.DieKinderwerdeninkleinenGruppenvonerfahrenenTourenführernbegleitet.Esbesteht Helmpflicht.DieFahrräderkönnenvor demStartaufStraßenverkehrssicherheitüberprüftwerden.JedesKinderhält eineMedailleundeinkleinesGeschenk. BesondersbeliebtistderGeschicklichkeitsparcours,derimAnschlussvonjedemKindbefahrenwerdenkann.HierbeierhältjedesKindeineTrinkflasche. EineNachmeldungfürdieKindertour istvorOrtnochmöglich.KurzentschlossenemeldensichnochvorOrtgegen zehnEuroStartgebühran.

Ab10:45Uhrsollendie KinderamStartplatz sein,damitderStart pünktlichum11 Uhrerfolgen kann.

DerStartschuss zurKindertour fälltam29.Juni um11Uhr

3 2 . R O S E N H E I M E 32.ROSENHEIME

Wirbitten,soweitmöglich,dieSta r DieserspartunnötigeW a Bittebeachtet,dassdienachTourengetren n WirkönnenhierkeineAusnahmenma beidenregulärstartenden T WirbittenumE u

EsgibtkeinenMassenstart. Alle3Minutendürfenmaximal 15Teilnehmerstarten. DieStartaufstellungerfolgtvorOrtnach Tourengetrennt,aberunabhängigvon derStartnummerinnerhalbderTour.

EndeZielausschank Erdinger A (kostenfreifürall e VerkaufBiergarten b (VerpflegungimBiergart e GROSSEGRILLSTATIONUNDFO O

GuteFahrtwünscht

R R A D M A R A T H O N RRADMARATHON

o n 1 6 : 0 0 b i s 1 9 : 0 0 U h r on16:00bis19:00Uhr

n 0 5 : 3 0 b i s 1 0 : 4 5 U h r on05:30bis10:45Uhr

tnummernamSamstagabzuholen. rtezeitenvordemStart. tenStartzeitenzwingendeinzuhaltensind. chen,dadieszulängerenWartezeiten eilnehmernführenwürde. erVerständnis.

e i t e n eiten

Bestensgestärkt!

KulinarischsinddieTeilnehmerinnen undTeilnehmergutversorgt

NachderTourerwartetdieTeilnehmerwiederimZielbereich einschönerBiergarten.DasAngebotrichtetsichnichtnur andieaktivenSportler,diefreiwilligenHelferbeiderVereine freuensichauchaufvieleZuschauer.EineAnfahrtmitdem RadlwirdaufgrundderbegrenztenParkplätzeempfohlen. DerFoodtruckMahlAndersbietetauchdiesesJahrseine veganen,beziehungsweisevegetarischenKöstlichkeitenan. AnderGrillstationkannmansichmitSpezialitätenausdem HausePalmbergerverwöhnenlassen.

KaffeespezialitätenausdemHauseDinzlersowieeingroßesKuchenbuffetrundendasAngebotab.Generellwird dieseVeranstaltungnurdurchdiegroßzügigeUnterstützungvonErdingerAlkoholfreiundalleranderen Sponsorenmöglich.

DieVeranstalterhoffenwiederaufgrandiosesWetter. Einfachvorbeischauenundüberraschenlassen!Alle EinnahmenausdemVerkaufgehenausschließlichindie JugendförderungderbeidenVereine.

zwischen05:30und06:15Uhr

zwischen05:45und06:30Uhr zwischen06:15und08:15Uhr

zwischen08:15und10:15Uhr

zwischen07:00und09:30Uhr

zwischen09:00und10:30Uhr

zwischen09:00und11:00Uhr

zwischen07:00und09:00Uhr

zwischen06:30und08:30Uhr

zwischen08:00und10:00Uhr

Startum11:00Uhr

DadieZeitfensterfastkomplettausgefüllt sind,müssensichnichtallezuBeginndes Zeitfenstersanstellen.ProStundekönnen maximal300Teilnehmerstarten. DiegeringstenWartezeitenwerdensich eherzumEndederStartfensterergeben. lkoholfrei:18:00Uhr Teilnehmer) iscirca18:30Uhr ngegenBezahlung!) DTRUCKVONMAHLANDERS

solcheineGroßveranstaltungnichtmöglichwäre!

osenheim ÖffnungszeitenMO-FR9.30–18.00Uhr,SA9.00–18.00Uhr

Ein

City-Management + Stadt Rosenheim präsentieren:

Stadtfest Rosenheim am 27. und 28. Juni Musik, Genuss und Spaß in der Innenstadt

Am27 und28 Juniveranstaltet das City-Management Rosenheim gemeinsam mit der Stadt RosenheimwiederdasbeliebteStadtfest

Zwei Tage ist Rosenheim auf den Beinen und Schauplatz toller kostenloserAttraktionen

Nach der Eröffnung durch Oberbürgermeister Andreas März am Freitag, 27 Juni, um 17 Uhr sorgt Kult-DJ George Townston auf dem Max-Josefs-Platz mit einer musikalischen Reise nach Ibiza für einen entspannten Start ins Stadtfestwochenende

Auch der Salzstadel beginnt bereits ab 1730 Uhr mit einer „Alternative Area“ Los geht es mit Folk-Punk und „SÆTAS“, gefolgt von One-Man-Blues mit „Wanted Wolf“ Mitreißenden Blues und

Stadtfest

energiegeladenen Rock’n’Roll erwartet die Zuhörer anschließend bei„YesMa’am!“ DerAbendendet mit Angry Zeta“ und einer kraftvollen Mischung aus Folk, PunkundBluegrass

Der Salinplatz lädt ab 12 Uhr mit der Partnerstadt Lazise zum zweitägigen Weinfest bei italienischem Flair ein Die „RobertaBand“ sorgt hier ab 18 Uhr für Stimmung

Soulliebhaberkommenab1930 Uhr am Ludwigsplatz mit der leichtfüßigen Musik der Band „SoulSofa“aufihreKosten

Am Samstag, 28 Juni, weitet sichdasFestaufvieleweitereStraßen und Plätze in der Innenstadt aus DerStadtjugendringveranstaltet im Salingarten ab 11 Uhr sein beliebtes Parkfest und zahlreiche Kinder- und Jugendverbände bie-

ten ein buntes Programm Zudem gibtestollekreativeundsportliche Mitmachaktionen für Kinder und JugendlichejedenAlters

Zum Beispiel ist am Stand des Kinderschutzbundes Rosenheim für Kleine und Große viel geboten: vom Fingerstricken (mit Anleitung) über Fadenbilder bis hin zum Glücksrad – und das alles kostenfrei!

Außerdem können sich alle Besucher zum Thema Kinderrechte im Alltag schlau machen und eigeneFragenzuallenThemenrund um Kindererziehung und Familienlebenmitbringen

Mehr Informationen zu allen Angeboten des Kinderschutzbundes gibt es unter kinderschutzbund-rosenheim.de

Der Max-Josefs-Platz steht ab 1045UhrganzimZeichenvonbayerisch-traditionellerUnterhaltungre-

gionalerGruppenundAuftrittenörtlicherTanzschulenund-vereine Danach heißt es ab 17 Uhr „STUDIOJAMonSTAGE“mitdem„Jazzkollektiv München & Bad Aibling“ Mitmachen ist erwünscht und Einsteiger sind willkommen Zum krönenden Abschluss begeistert ab 20 Uhr „Just Duty Free“ mit Coversongs aus Rock und Pop das Stadtfestpublikum Gute-Laune-Musik für jeden Geschmack spielen am Ludwigsplatz ab 1540 Uhr die Musiker von „Sundowner , „A Taste of Funky Reflection“, Salome Fur“ und„MenoftheYEAH!“

Sportlich wird es ab 13 Uhr in der gesperrten Kaiserstraße mit dem Team „Bananenflanke“ auf einem mobilen Fußballfeld Die Kinderfreuensichüberzahlreiche Zuschauer

AmSalzstadelmusizierenab13

Uhr die Jugend-Stadtkapelle und die Musikschlümpfe Um 16 Uhr folgt ein himmeblabla Live-Podcast mit Stargast „Meister Eder“ Florian Brückner Am Abend legt ab 18 Uhr DJ H Musicbox ganz nach den Wünschen seiner Gäste von Disco Fox über Latein bis Linedance auf – es kann das Tanzbeingeschwungenwerden

Das beliebte Esbaumviertelfest bietet ab 10 Uhr kulinarische Leckereien neben musikalischer Unterhaltung

Das ganze Programm gibt es unter ro-city de

Just Duty Free spielen auf der Bühne am Max-Josefs-Platz

Der Stand des Kinderschutzbundes wird im Salingarten im Rahmen des Parkfests des Stadtjugendrings zu finden sein

Auch die jungen Musiker freuen sich schon aufs Stadtfest

SOMMERFEST

10-22UHR

TOMBOLA ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

HeuerwiedermitvielentollenGewinnen Losverkaufab256.inteilnehmendenGeschäften (zugunstendesFördervereinKinderklinikRosenheime.V.)

HIGHLIGHTS

M Maallmmoobbiil l f füür r K Kiinnddeer r ab11Uhr

Kunst und Soziales E v

Feier des 25-jährigen Betriebsjubiläums

Das genaue Jubiläumsprogramm auf unserer Website & lnstagram

BuCHBIDERei Pappenstil

Schnäppchen Markt RENATE

Vorstellung des Jahresstücks

GOLDSCHMIEDE GANGKOFER

Luxury First & Second Hand Markt SIMON M FINE CLOTHING

Kindertattoos, Kinderschminken

Temporal-Tattoos

VIK INK TATTOO & KUNST

Sale Aktionen/ Schnäppchenmarkt • 10 - 15 Uhr

KIND UND KEGEL

Goldsprint – Fahren gegen die Uhr, wie die Radkuriere in New York 10 - 16 Uhr

PALAIS VELO

Happy-Hour • 17 - 19 Uhr

CAFE AM ESBAUM

Internationale Weinspezialitäten (ganztags)

Spanische Weinverkostung • ab 19 30 Uhr

WEINHAUS UND FEINKOST AM ESBAUM

Ausstellung „Doppelspiel am Esbaum“

Brigitte Bosshammer & Astrid Sohn

LIVADI - GEWÜRZE TEE ACCESSOIRES

Kunst am Esbaum, Brigitte Bosshammer

CAFE AM ESBAUM + SIMON M FINE CLOTHING

WALK IN DAY für interessierte Bräute (auch ohne vorherige Terminvergabe) • 10 - 18 Uhr

MA‘NOVA

BLÜTEN:TRAUM – Liebevoll gebundene

Schnittblumensträuße, Exklusive Angebote

GENUSS:RAUM

Sonderverkauf Wohnaccessoires

ROSENHEIMER WERKSTÄTTEN

Wie steht‘s um deinen Körper? Schnelltests, Beratung, Lymphmassage & mehr - live am Stand!

GOAL-GETTERS GYM BY CHRISTINA

MUSIC-ACTS

Jugend-BigbandRosenheim•10-12Uhr

Christinalnninger&MartinStaller unplugged•12-15Uhr

Tanzeinlage#mkmARTable•14Uhr

TheHormonicers•15.30-17.30Uhr

DuoCantos•17.30-19.30Uhr

LaikaAlleinundRioSoul•18-19Uhr

JamwithSam•19.30-22Uhr vielMusikim‚Fischküche‘ Biergarten

Madam Bäurin von Lena Christ

DieGemeindeFlintsbachgratuliert zum350-jährigenJubiläum!

DieGemeindeFlintsbacha.Innlädt einindiehistorische„AltePost“inFischbach

Kartenunter08034/306619 oderanderAbendkasse (beischlechterWitterungimSaal) Fr.27.06.202519:30Uhr KonzertderSwingAkrobaten (mInnenhofderAltenPost,Fischbach) MusikimSwing-Styleder30erund40erJahre

Premiere mit großem Erfolg

Begeistertes Publikum bei der Aufführung von „Madam Bäurin“ - Weitere Termine bis 17 August

Mit Spannung erwartet wurde die Premierenaufführung des Flintsbacher Volkstheaters zum 350 Jubiläum Mit Madam Bäurin“vonLenaChristwurde dazueinKlassikerderbayerischen Literatur ausgewähltundvonderSpielleitung, den Schauspielern und all den hilfreichen Händen großartig in Szene gesetzt

Viel Erfolg mit dem Stück „Madam Bäurin“

Huber GmbH & Co KG Zimmerei Maiwandstraße13 83126 Flintsbach

Tel : 08034/3159 wwwholzbauhuberde Zimmerei - Treppenbau - Holzhaus San erung bau -

SAV LIQUID PRODUCTION GMBH

Hochriesstraße 2 83126 Flintsbach

Wir gratulieren zum 350-jährigenJubiläum und wünschen viel Erfolg mit der Madam Bäurin!

Ludwig Bartl GmbH, Hochriesstraße 4 83126 Flintsbach Tel 08034/708357 l bartl@t-online de

EineKomödie,dietiefin die oberbayerische Seele blickt und den Gegensatz von Stadt- und Landleben vor mehr als 100 Jahren zum Gegenstand macht Wo wäre dieses Stück besser aufgehoben, als bei einem Theater, dessen Ensemble sich so gut einfühlenkanninebendiesebayerischeSeele?

„Madam Bäuerin ist eine Komödie, die die Sehnsucht nach Heimat und das Überwinden sozialer Zwänge zum Inhalt hat Hauptfigur ist eine selbstbewusste Frau, die um ihre Unabhängigkeit und ihr Lebensglück kämpft, ein typisches Motiv für Lena Christ, das sie in unnachahmlich authentischen Figuren und Dialogen darstellt Die Bürgerstochter Rosalie soll, wenn es nach der Mutter, Rechtsratswitwe Scheuflein, geht, einen wohlhabenden Assessor heiraten Zuvorjedochgeht es zur Sommerfrische aufs Land Die Gäste sind für die Schiermoserbäuerin eine willkommene Nebeneinkunft Da vergisst sie sogar kurzzeitig ihren Groll den sie eigentlich gegen die „Stadterer“ hegt Bäuerliche Lebensart trifft auf vornehmen Standesdünkel - eine explosive Mischung Doch Rosalie ist anders als ihre Mutter Sie liebt das einfache, unverfälschte Landleben und packt bei der Hofarbeit

kräftig mit an Das gefällt dem Schiermoser-Sohn Franzl, er ist fasziniert von der herzerfrischenden LebensartRosalies diesogar nicht der vorherrschenden Meinung über die „Stadtfräulein entspricht Die beiden verlieben sich ineinander, doch beide haben die Rechnung ohne ihre Mütter gemacht, die ihre eigenenVorstellungenvom geeigneten Ehepartner für ihreKinderhaben

Mit viel Aufwand wurde das Stück vom Flintsbacher Volkstheater umgesetzt Die Gestaltung des Bühnenbilds lag in den Händen von Martin und MichaelObermairundtrug zum authentischen Gefühl vielbei DasPublikumwar mittendrin in der Atmosphäre von vor mehr als 100 Jahren, unterstützt von der Bühnenmalerei von BernhardundSimonObermair und der Bühnentechnik, die von Matthias und Wolfgang Obermair ausgeführtwurde

Zusätzlich wurde die Inszenierung durch eine eigens komponierte Bühnenmusik begleitet, die die Stimmung der Szenen perfekt unterstrich Die musikalischen Einlagen, die speziell für diese Produktiongeschaffenwurden,ver-

stärkten die emotionalen Momente und sorgten für eine noch intensivere Atmosphäre Verantwortlich dafür waren Florian Wilhelm, Markus Huber, Martin und Florian Obermair, Lea-Sophie Huber sowie ThomasAstner Im Vordergrund standen aber natürlich die Akteure auf der Bühne des Volkstheaters Sie konnten die Figuren des Stücks lebensnahundauthentischaufdie Bretter,diedieWeltbedeuten, bringen Marlene Obermair als Rosalie und Matthias Reiter als Franz Schiermoser glänzten als Paar mit ungleicher Herkunft ebenso wie Lisa Obermair als Mutter von Rosalie und Christine Wilhelm und Bernhard Obermair als das Elternpaar vom Schiermoserhof Sie konnten die Unterschiede in Hintergrund und Herkunft ebenso glaubwürdig verkörpern wie sie die Komik der Konstellation ganz nach dem Sinne der Autorin herausarbeiteten Die für das Stück ebenfalls wichtigen weiteren Rollen waren ebenso gut besetzt und wurden ihren Aufgaben mehr als gerecht Das Publikum war davon mehr als angetan und spendierte dem ganzen Ensemble einen langen, wohlverdientenSchlussapplaus

Weitere Aufführungen sind von 27 Juni bis 16 August jeweils am Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag angesetzt Die abschließende Vorstellung wird am Sonntag, 17 August aufgeführt Kartenbestellung und Vorverkauf könnenonlineunter volkstheater-flintsbach de,per Fax an 08034/908385 oder telefonisch unter der Nummer 08034/8333 in Auftraggegebenwerden

Nina, Mike und das gesamte Petersberg-Team, gratulieren zu 350 Jahre Volkstheater Flintsbach und freuen sich über viele weitere, schöne Theaterstücke!

Sohn Franz, gespielt von Matthias Reiter, hat mit seiner Mutter, gespielt von Christine Wilhelm, einiges zu klären

Die Mägde und Knechte auf dem Schiermoserhof haben viel zu Ratschen in diesen Tagen

Die Schiermoserin (Christine Wilhelm) mit Großmutter (Petra Huber) und der Base (Resi Westenhuber) sind erst einmal nicht begeistert von der angehenden Schwiegertochter

Spielszene mit, von links, Korbinian Dörfer, Marius Reitberger, Matthias Obermair und Toni Obermair

Nicht viel anders geht es Rosalie (Marlene Obermair) mit ihrer Mutter, der Rechtsratswitwe Scheufflein (Lisa Obermair)

Dass sich Rosalie so geschickt bei der Landarbeit anstellt, gefällt dem Schiermoser Franz sehr

Eine“Überflüssige“ war sie nie

Lena Christ: Aufmerksame Beobachterin mit bewegender Lebensgeschichte

Lena Christ war eine aufmerksame Beobachterin ihrer Umwelt Dabei hatte sie viele Eindrücke zu verarbeiten, was ihr mit ihrem außergewöhnlichen Talent gelang. Sie ging als eine der größten Autorinnen in die bayerische Literaturgeschichte ein, obwohl sie nur 38 Jahre alt wurde. InGlonnwurdesie1881 alsunehelichesKindgeboren, zur damaligen Zeit eine große Bürde Dennoch verlebte sie, liebevoll aufgenommen im großelterlichen kleinen „Sachl“ die schönste Zeit ihres Lebens Dort saugte das aufgeweckte Kind all das vom Dorfleben in Oberbayern im frühen 20 Jahrhundert auf, was sie in ihren Werken später verarbeitete und zurLiteraturwerdenließ Mit acht Jahren war dieses unbeschwerte Leben vorbei Ihre Mutter veranlasste ganz gegen den WillenLenasunddergeliebten Großeltern, dass sie nach München kam In der ungewohnten Großstadtwelt musste sie in der Gastwirtschaft des Ehemanns der

Mutter helfen Rücksicht auf das Unglück des Kindes nahm dabei niemand Lena wurde krank, versuchte auch zu fliehen Doch bei allem Unglück: Auch hier sammelte sie viele Eindrücke und gewann Einsicht in das Verhalten der Menschen, über Charaktere,diesieinihrem späteren Werk so lebensund menschennah wiedergebenkonnte Dass sie so schnell als möglich ihrer mitunter auch gewalttätigen Mutter und dem ebenso für die Sorgen und Nöte eines Kindes unzugänglichen Stiefvater entfliehen wollte,nimmtnichtwunder So heiratetesiemit19JahrenundkamvomRegenindie Traufe Der Ehemann war alkoholabhängigundunzuverlässig, das Gebären von sechs Kindern in acht JahrenwarderGesundheitder ohnehin schon angeschlagenen jungen Frau alles andere als zuträglich Bis dahin hatte sie eine für die damalige Zeit nicht ungewöhnliche Lebensgeschichte Nach der Trennung von ihremMannschiensichalles zum Besseren zu wenden Sie lernte den SchriftstellerPeterJerusalemkennen, der unter dem Namen Peter Benedix bekannt wurde Er erkannte ihr Erzähltalent und ermunterte sie, ihre Geschichte autobiografisch zu verarbeiten

Die Erinnerungen einer Überflüssigen“ erschienen, auchgefördertvonLudwig Thoma,underregteninder bayerischen Literaturszene und darüber hinaus große Aufmerksamkeit Ein neuer „Star“ war geboren In kurzer Zeit veröffentlichte Christ daraufhin Werke wie die Rumplhanni“

350 Jahre Volkstheater Flintsbach

„Madam Bäuerin“, „MathiasBichler“,aberauchin mehreren Teilen „Unsere Bayern anno 14/15“, leichte Lektüre gedacht für die bayerischen Soldaten, die in den Weltkrieg gezogen waren In all diesen Werken war zu lesen und spüren, dass sie wie nur wenige andere die oberbayerische Seele erkannt hatte undwiedergebenkonnte Nach der Lösung von Peter Benedix kam die letzte, tragischste Phase ihres Lebens: Verarmt und gesundheitlich unter anderem durch das Trockenwohnen“ von Neubauten geschwächt, geriet sie mit dem Gesetz in Konflikt Sie fälschte Bilder, wurde angezeigt eine Gefängnisstrafe drohte Mit nur 38 Jahren entging sie dieser durchSuizidunternieganz geklärtenUmständen Übrig blieb die Erinnerung an eine ganz und gar nicht Überflüssige und ihr Werk Ihm haben wir den lebensnahen Einblick in das Oberbayern des frühen 20 Jahrhunderts zu verdanken, noch immer alles andere als verstaubt in ihremzeitlosenStil

Aus dem Jahr 1675 stammt der erste gesicherte Nachweis über die Aufführung einer „Comedj“ Gemeint waren damit vermutlich Szenen aus der Leidensgeschichte Jesu

Auf eine bewegte Geschichte kann das Volkstheater Flintsbach zurückschauen - 350 Jahre sind belegt, vermutlich aber schon lange zuvor wurde in Flintsbach Theater gespielt. Bereits um 1500 fanden im nördlichen Tirol und vielerorts im oberen bayerischen Inntal geistliche Spiele statt Da jedoch urkundliche Aufzeichnungen nicht vorhanden sind, musste man für die ErforschungaufEintragungenin Kirchenbüchern zurückgreifen wie es auch in FlintsbachderFallwar Dr Hans Moser von der damaligen Landesstelle für Volkskunde in München hat die alten Flintsbacher Kirchenbücherstudiertund stieß dabei in Aufzeichnungen aus dem Jahr 1675 erstmals auf das Wort „Theatrum“ In den Flintsbacher Kirchen-Rechnungsbüchern wird im Jahr 1673 verzeichnet: Dem Buechbinder wegen einbindung des Passions bezahlt 24 kr“ Dies ist aber nicht zweifelsfrei ein Beweis, dass

Bewegte Geschichte des Theaters - Festschrift erhältlich Der

1673dieerstePassionauch aufgeführtwurde Zwei Jahre später steht dann unter Gemaine Ausgaben“:

„Zur gehaltenen Comedj hat man daß regall von Aurdorf herauß gebracht, deretwillen dann umb Verbrauchte pröter und aufmachung deß Theatrum in allem ausgelegt 1 fl 56 kr“

(Das „regall“ war eine kleine, tragbare Orgel, die zu dieser Zeit als Begleitinstrument verbreitet war Die pröter“sindBretter)

Dieser Auszug aus dem Kirchen-Rechnungsbuch aus dem Jahre 1675 ist somit der älteste gesicherte

Nachweis einer dörflichen Theaterkultur in Flintsbach Vermutlich haben die Flintsbacher 1675 eine schlichte Bühne oder ein Podest in der Pfarrkirche aufgeschlagen und darauf Szenen aus der LeidensgeschichteJesudargestellt 1869 geschah für das Flintsbacher Volkstheater eingroßesUnglück BeieinemBrandimNiedermaierischen Bäckerhaus ging die gesamte Theaterbibliothek verloren Leider ist nicht bekannt, was dabei alles den Flammen zum Opfer gefallen ist Deshalb ist auch aus der Zeit bis 1869 nur sehr wenig über dasTheaterbekannt Aus verschiedenen im KreisarchivMünchen,dem

heutigen Stadtarchiv liegenden Eingaben geht mit Sicherheit hervor, dass im Jahre 1823 der Flintsbacher Wirt Franz Pallauf einen eigenen „Komödienstadl“, das jetzige Theaterhaus,errichtenließ Festschrift

Für alle, die tiefer eintauchen wollen in 350 Jahre Flintsbacher Theatergeschichte, erschien zum Jubiläum eine bildreiche Festschrift mit spannenden und interessanten EinblickenindieHistoriedestraditionsreichenTheaters Sie ist erhältlich unter anderem bei den Aufführungen des aktuellen Stücks„MadamBäurin“

Bildreich und spannend: Die Festschrift zum Jubiläum

Lena Christ um 1911 Foto: Stephanie Held-Ludwig (Atel er Veritas)

„Komödienstadl“ wurde 1823 erbaut

Kulinarischer

DURCHUNSERERE

DURCHUNSEREREGION

Gasthaus Inntalstuben

GutbegrilltinderIdylle

InntalstubeninNußdorfbietenbayerischeKücheineinladenderAtmosphäre HighlightsimSommer:GrillabendeundLive-Musik

Es ist Sommer Es ist heiß Für den geborenen und auch den gelernten“ Bayern ist klar: Das ist ein Fall für den Biergarten Aber welcher soll es sein? Die Inntalstuben in Nußdorf am Inn haben da genau das richtige Anforderungsprofil: Ein richtig schönes lauschiges Plätzchen inmitten des kühlendenSchattensderBäume dasistes wasdieInntalstubenanbieten Zum einladendenAmbientekommenabernocheinigeandereVorzüge

Da ist zum einen die Gastfreundlichkeit die von den Wirten Gabriel NaschundReinerTrettergelebtwird dieseiteinemgutenJahrdieInntalstubenbetreiben Willkommenistjeder amliebstenabernatürlichmit guterLaune UndwernichtschonmitguterLaunekommt dersollauf jedenFallmitguterLaunegehen DenndasistdasCredoderBetreiber der Inntalstuben die viel Herzblut in die Gestaltung und Dekoration von Biergarten und Gaststube legten und so eine richtige Wohlfühlatmosphäregeschaffenhaben ZumWohlfühlendazugehörennatürlich auch ein freundlicher, zügiger Service und ein schönes Angebot an GetränkenundvorallemansorichtigbayerischerKüche DieKlassiker wie Schnitzel oder Kasspatzen, deftige Suppen oder eine Currywurst, die sich abhebt vom Durchschnitt mit Liebe zubereitet und serviert, zu seriösen Preisen: Sie sind es, die von den Gästen der Inntalstuben so geschätzt werden Und bei den sommerlichen Grillabenden locken zusätzlichnochdiePrunkstückevomHolzkohlengrill diedenBesuch imidyllischenBiergartensolohnenswertmachen DieInntalstubensindabernichtnureinOrtfürdenreinkulinarischen Genuss sondern auch ein idealer Ort für Feiern Ob Familienfeste Weihnachtsfeiern oder Traueressen - die Wirtsleute nehmen gerne Reservierungen entgegen und schaffen für jeden Anlass den passenden Rahmen Dazu steht in den schön hergerichteten Gasträumen im klassisch-bayerischen Stil genügend

DazukommennochdieVeranstaltungen in den Inntalstuben:Live-MusikvonlokalenundregionalenKünstlern in einer breiten Palette von Musikgenres vontraditionell bayerischenbiszumodernen Klängen,bietetdenperfekten Rahmenfüreinengeselligen AbendmitFreundenundFamilie Das gilt auch für die saisonalenFesteindenInntalstuben in Nußdorf, wie zum Beispiel das Oktoberfest Weihnachtsmarkt und Frühschoppen Hier kann man sich auf traditionelle Speisen Getränke und ein buntes Rahmenprogramm freuen

DieregulärenÖffnungszeiten sindMontag,Dienstag,Freitag SamstagundSonntagab 11Uhr(durchgehendwarme Küche),MittwochundDonnerstagsindRuhetage

83131 Nußdorf/Inn

Telefon 08034/7079076 | www.inntalstuben.de

ungszeiten: Freitag, Samstag und 11 bis 22 Uhr woch und Donnerstag

Bei den Grillabenden herrscht hier Betrieb

Knaller! JUNI

Happy Hormons Nachmittag

Goldene Auszeit für Frauen von der Rosen Apotheke Manufaktur Rosenheim

Inmitten der täglichen

Anforderungen sehnen sich viele Frauen nach einem Moment der Ruhe des Auftankens und des beisich-Ankommens Der Happy Hormons Nachmittag ist genau dafür gemacht: ein liebevoll gestalteterRaum,in dem du dein hormonelles Gleichgewicht unterstützen, neue Kraft schöpfen und dich mit anderenFrauenaufAugenhöheaustauschenkannst

Was erwartet dich? Ein Nachmittag voller Impulse,RitualeundInspirationen rund um das weibliche Hormonsystem – von der Pubertät bis in die Wechseljahre Gemein-

sam mit der erfahrenen Therapeutin Sabine Hauswald tauchen wir in die Welt der naturheilkundlichen Frauenheilkunde ein Themen wie Stressregulation, Zyklusbalance, Schlaf, Stimmungsschwankungen oder Erschöpfung finden dabei genauso Platz wie praktische Empfehlungen aus der Spagyrik, Ernährung und innerenAusrichtung

Dein Mehrwert: Du erfährst, wie du deine HormoneaufnatürlicheWeise stärkenkannst Du lernst ganzheitliche Ansätzekennen,dieKörper,SeeleundGeistverbinden Du bekommst Raum für deine Fragen – ganz ohne

Happy Hormones Time

Leistungsdruck DunimmstInspirationmit für deine tägliche Selbstfürsorge

Für wen ist der Nachmittag gedacht?

Für Frauen jeden Alters, die sich selbst wieder spüren, ihr Wohlbefinden verbessern und in einer achtsamen Atmosphäre neue Impulse für ihre Gesundheit mitnehmenmöchten

Samstag, 26 Juli, 14 bis etwa 18.30 Uhr im HOTEL – DAS STEIN, Forellenweg 8, 83123 Amerang Anmeldung per E-Mail info@rosenapotheke-rosenheim de

Nachmittag für hormonelle Balance & neue Kraft!

50 Jahre Spielmannszug

Jubiläumsfeier beim Spielmannszug Stephanskirchen am 20. Juli

Vor 50 Jahren fand die Gründung des Spielmannszuges Stephanskirchen in Form einesVereinsstatt

Seither steht für die Verantwortlichenvorallemeinefundierte musikalische Ausbildung des Spielleute-Nachwuchses sowie das gemeinsame Musizieren im Mittelpunkt des Vereinslebens Viele Mitglieder des Spielmannszugeshalten ihremVerein seit JahrzehntendieTreue Sietrugen und tragen wesentlich zur 50-jährigen Erfolgsgeschichte bei Bei der Deutschen MeisterschaftdesSpielleutewesens 2025 erreichte der Spielmannszug Stephanskirchen in einem starken Teilnehmerfeld dendrittenPlatz

Das ist ein Grund zum Feiern Zu den JubiläumsfeierlichkeitensindalleGemeindebürger, aktiven und passiven

Innovativer Impuls-Nachmittag für Frauen zwischen 40 und 65 Jahren, die die Wechseljahre als Start in eine kraftvolle Lebensphase nutzen möchten.

Wann : Am 26.07.2025 | 14:00 – ca. 18:30 Uhr

Wo : Im Hotel „Das Stein“, Forellenweg 8, 83123 Amerang

Mit fundiertem Wissen zu Phytohormonen & bioidentischer Hormontherapie

Referentin: Hormon-Expertin Sabine Hauswald (sabinehauswald.de)

Ticket: 69 Euro - Anmeldung: info@rosenapotheke-rosenheim.de

Veranstalterin: Rosen-Apotheke - Nadja Werner

Vereinsmitglieder, Freunde, Unterstützer und Musikliebhaberherzlicheingeladen

Am Freitag, 19 Juli, laden die Spielleute ab 15 Uhr auf dem Pausenhof der Grundschule Schloßberg zu einem Bier-undWeinfestein Freunde des fränkischen Weins

können sich auf eine erlesene Auswahl an hochwertigen Winzerweinen freuen Eine breite Getränkeauswahl deftige Speisen und Brotzeiten, Barbetrieb sowie Kuchen sorgen für das leibliche Wohl Für die Kinder steht eine Hüpfburgbereit Ab 19 Uhr sorgt die Cover-

band FlashLight für Partystimmung

DieVeranstaltung findetbei jederWitterungstatt

Am Sonntag 20 Juli beginnt der Jubiläumstag um 930 Uhr mit einem Kirchenzug zur Pfarrkirche St Georg Schloßberg Der Festgottesdienstum10UhrmitFahnenweihe zeigt die enge Verbundenheit des Spielmannszuges mit dem Pfarrverband Stephanskirchen Anschließend findet ein Festzug mit den Gastvereinen statt Beim Frühschoppen und Mittagessen können sich dann die Festgäste stärken und auf verschiedenen Standkonzerten die Musik der befreundeten Musikvereinegenießen

DieOrteundZeitpunkteder Standkonzerte werden noch bekanntgegeben

Interkulturelle Freiwilligengruppe

Wöchentliche Treffen in Rosenheim immer dienstags

Die Integrationslotsenstelle der Caritas, Fachdienst Asyl und Migration, lädt jeden Dienstagum17UhrzurInterkulturellenFreiwilligengruppe „WIR“ein

Menschen mit und ohne Flucht-undMigrationsbiografie tauschen sich aus und entwickeln gemeinsam Projekte Die Teilnehmenden arbeiten kreativ undbringeneigeneIdeenein

Ziel ist es, dass Menschen aus verschiedenen Kulturen miteinander in Kontakt kommen und Projekte entsprechend ihren Bedürfnissen entwickeltwerden So ist bereits eine Sportgruppe entstanden, die wöchentlichAktivitätenwieFußball,Wandernundanderesanbietet Weitere Projekte wie zumBeispieleininterkulturel-

lesStraßenfestsindimEntstehen In der Organisation und Durchführung unterstützt die Integrationslotsenstelle Interessierte sind eingeladen dienstags um 17 Uhr in den TreffPunktindieReichenbachstraße14,83022Rosenheimzu kommen Weitere Infos unter Telefon 08031/3531121 oder E-Mail eak-ro@caritasmuenchenorg

URLAUB IM ERHOLUNGSORT

SONNENSEITE IM BAYRISCHEN INNTAL

Geöffnet bis Mitte September 2025

Das solarbeheizte Freibad in Nußdorf bietet Badespaß und Schwimmvergnügen für die ganze Familie: großzügige Liegewiese im Landschaftsschutzgebiet, Sprungturm, Wasserrutsche, Kleinkinderbecken, Tischtennis, Beach-Volleyball Täglich geöffnet von 9-11 Uhr

Bei guter Witterung von 9-20 Uhr! Telefon 08034/3625 oder 90 79-0

Ein Appell der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) an alle Eltern: AufblasbareSchwimmhilfenjeder Artbieten keineSicherheitim Wasser MansollteKinder,die nicht sicher schwimmen können,auchmitdiesenHilfsmitteln niealleineimWasserlassen!

Urlaubsgefühl

... die Schwimmbäder in Bad Feilnbach und Au. Bergblick inklusive!

Erholsam familienfreundlich und ganz in Deiner Nähe!

www bad-feilnbach

Entspannen und genießen im „Nussi“

Das sonnige Freibad Nußdorf hat bis Mitte September geöffnet

Das solarbeheizte Freibad in Nußdorf hat wieder bis Mitte September geöffnet: Schwimm-, Bade- und FreizeitspaßpurerwartendieGäste - sportlich, kulinarisch und erholsam mit großzügiger Liegewiese in reizvoller Landschaft Sprungturm, Wasserrutsche, BeachvolleyballplatzundTischtennisplatte runden das Angebot ab Auch der Kleinkinderwellnessbereichstehtwiederfürschönste Familienerlebnisse nach umfangreicherSanierungbereit

MitdemBetreiberprofiteam der Aquafun sind beste Sicherheits- und Hygienestandards gewährleistet Besonders freuen wir uns, mit den

Badegästen das neue und erfahrene Kioskpächterteam zu begrüßen“,sodieGemeinde

Die Gemeinde Nußdorf wünscht allen Badegästen einen erholsamen Aufenthaltim„Nussi“

Das Freibad bietet Spiel und Spaß - auch für kleine Besucher

Unbeschwert schwimmen

Baderegeln helfen Leben retten!

DiebeidenFreibäderinBad Feilnbach und Au bieten neben einem beeindruckenden Bergblick, auch besondere Veranstaltungen

Schwimmbad Feilnbach: UnterdemMottoFreibad-Jam findetam6 Juliab16UhreineJamsessiondesJazzkollektivs München & Bad Aibling statt Rockigwird’sam19 Juli ab 17 Uhr unter freiem Himmel mit „Strike 20 Der Schwimmbad Kiosk wird am 24 August ab 15 Uhr mit Ronny

Schwimmen in Bad Feilnbach und Au

Besondere Veranstaltungen in der Badesaison

Vorsicht ist auch bei Sprüngen ins Wasser angebracht: Hier sollte man sich vorher vergewissern,dassfreiistund das Becken beziehungsweise derSeetiefgenugist

Die meisten Kinder mögen Wasser Sie lieben es damit zu spielen und darin zu planschen Oft werden sie durch den Reiz der Wasserfläche jedochzuleichtfertigemVerhalten verleitet Dann kann das nasseElementzurernstenLebensbedrohung werden Nicht selten ereignen sich Unfälle mit tödlichem Ausgang im heimischen Umfeld oder in dernäherenUmgebung Am häufigsten sind Vorschulkinder bis zu fünf Jahren betroffen Wie im Straßenverkehr gibt es auch am und im Wasser Regeln, die fürdieallgemeineSicherheit sorgen Übrigens sollten auch Erwachsene nie sich selbst und die eigenen Kräfteüberschätzen! Grundsätzlich sollte man nur dann zum Baden gehen, wenn man sich gesund und wohlfühlt Vor dem Schwimmen kühlt man sich ab und duscht, bevor man sich ins kühle Nass stürzt Wichtig: NiemitganzvollemoderleerenMageninsWassergehen! Eigentlich eine Selbstverständlichkeit ist es, niemals um Hilfe zu rufen, wenn man nicht in Gefahr ist und als Nichtschwimmer nur bis zum BauchinsWasserzugehen

Mensch ärgere Dich nicht Turniervom1 Augustbis13 September mit Finale am 14 September für Kinder von sechsbis14Jahren Schwimmbad Au: Sie sind reif für die Insel? Dann versprüht die Hawaiiparty am 18 Juliab18UhrmitDJund Livemusik genau das richtige Flair

Spielmannszug Stephanskirchen

Anzeigen

Ruggable x Mrs. Alice:

Haustiere machen glücklich

Anzeige –

Eine zauberhafte Kooperation bringt britische Eleganz auf den Boden Ruggable, die führende Marke für stilvolle maschinenwaschbare Teppiche, freut sich, eine bezaubernde neue Kooperation anzukündigen: Die Ruggable x Mrs. Alice Kollektion entworfen in Zusammenarbeit mit der renommierten britischen Gastgeberin und Lifestyle-Ikone Alice Naylor-Leyland, ist ab sofort erhältlich.

Alle Ruggable-Teppiche – auch die runden Modelle – sind waschbar Dank des innovativen 2-teiligen Systems aus Teppich-Oberfläche und rutschfestem Unterteil lassen sich Flecken, Staub und Alltagsspuren

einfach in der Waschmaschine entfernen. Ideal für Haushalte mit Kindern, Haustieren oder einfach einem aktiven Leben. www.ruggable.de

Treue Begleiter gesucht?

Dogship Bayern vermittelt vierbeinige Familienmitglieder

Wer einen treuen Begleiter fürs Leben oder ein neues vierbeiniges Familienmitglied sucht, ist bei Dogship Bayern genaurichtig Dogship Bayern unterstützt private Tierschützer im Ausland, insbesondere Rumänien, dieHundevonderStraßeoder aus Tötungsstationen retten Diese Hunde leben dort unter schlimmsten Bedingungen und sehnen sich so sehr nach LiebeundeinemZuhause Auf der Internetseite dogship-bayern.de findet sich

Manuela Copeland, Erste Vorsitzende von Dogship Bayern

„Swing and Snooze“

Komfort und Funktionalität: Tavo Pets präsentiert innovatives Tierbett

Mit dem neuen Haustierbett Shell bringt Tavo Pets Design,KomfortundFunktionalität auf ein neues Level Inspiriertvondernatürlichen Form einer Muschel, bietet die Shell einen geschützten Rückzugsort für

Hunde und Katzen – ideal zum Entspannen, Schlafen undBeobachten „Swing & Snooze lautet das Motto: Ein sanfter Schubs genügt, und die „Shell“ schwingt für bis zu zwei Minuten – ganz ohne

Strom oder Batterien Diese lautloseBewegungberuhigt, reduziert Stress und vermittelt Geborgenheit Wer es lieber ruhig mag, fixiert die Schale einfach in einer stabilenPosition Drei verstellbare Liegeposi-

tionen ein weicher FleeceBezugundeinstabilerAluminiumrahmen sorgen für maximalenKomfort DerBezugist maschinenwaschbar, die Materialien sind schwer entflammbarundfreivonchemischen Zusätzen – für ein si-

ein kleiner Auszug der Hunde,diezurzeitbeiDogshipauf Pflegestellesindodernochim Ausland warten Von Direktvermittlungen, das heißt, vom Ausland sofort zum Adoptanten, hält man bei Dogship Bayern nichts „Deshalb kann mandieHundeersteinmalbei uns kennenlernen Auch wir wissen nicht, wie der Hund hier ankommt und deswegen ist es für alle die beste Lösung“, so Manuela Copeland, dieErsteVorsitzende So gibtesfürden Adoptan-

ten keine bösen Überraschungen, keine Stresssituationen, keine entlaufenen Hunde bei Transportübergabe und keine Hunde, die ihr Zuhause verlassen müssen, weil man überfordertist

Bei Interesse freut sich das Dogship Bayern-Team über Kontaktaufnahme Dogship Bayern, Kappeln 4, 83530 Schnaitsee, Telefon 01 57/30 91 18 23, E-Mail info@dogship-bayern.de

SWING & SNOOZE

cheresZuhause

Modernes Design Mit ihrem modernen Design fügtsichdieShellzudemharmonischinjedesInterieur

LeichterlebenmitHandicap

Wanne wird zur Dusche

Sicherheit für Senioren durch Wannenaustausch

Basierend auf der über 30jährigen Erfahrung im Bereich des Wannenaustausches ohne Fliesenschaden–diealteWannewirdgegeneinepassgenaue, ganz neue Stahl-EmailleBadewanne ausgetauscht, ohne dass die umliegenden Fliesen beschädigt werden – entwickeltedieFirmaKnopausMering das einzigartige System zum Umbau der Wanne zur Dusche Das Angebot ist speziell auf Senioren zugeschnitten, denen es nicht mehr möglich ist, in ihre Wanne zu steigen Vor Ort erhält jeder Kunde eine opti-

male und verständliche Beratung, sodann wird ein wunschgenauer Kostenvoranschlag erstellt Senioren,dieinderPflegestufe 1 sind, können den Kostenvoranschlag zu fast 100 Prozent von ihrer Pflegeversicherungbegleichenlassen Nach der fachmännisch ausgeführtenMontagedesvonder Firma Knop optimal ausgereiften Duschsystems, kann die Dusche bereits am nächsten Tagbenutztwerden Weiterführende Informationen gibt es unter der Nummer 08233/7799836 und unter wanne-zur-dusche.com

Mobil bleiben

Fahren mit körperlichen Einschränkungen

Personen mit körperlichen Einschränkungen möchten ihren Alltag selbstbestimmt gestalten Dazu gehört natürlich auch die Mobilität Mit einem Behindertenfahrzeug wird dieserWunschwahr Eine Möglichkeit, dies zu erreichen, ist ein Elektromobil Der Vorteil: Die Fahrzeuge benötigen keinen Führerschein und können auf Gehwegen genutzt werden GeradefürPersonen,derenGehfähigkeit eingeschränkt ist, eine ideale Möglichkeit, um wieder mobil zu werden Geeignet ist es für Personen, die

Das Elektromobil kann eine gute Möglichkeit zur Erhaltung der Mobilität sein

„Jeder Neubau muss barrierefrei sein“

Bentele: „Standard für Barrierefreiheit darf nicht

Zu den Äußerungen von Bundesbauministerin Verena HubertzimBundestagimMai sagt VdK-Präsidentin Verena Bentele:

Wenn die Bundesbauministerin davon spricht, ‚einfaches und unbürokratisches Bauen‘ zu ermöglichen und ‚auf den Schnickschnack zu verzichten den man nicht richtig spürt‘, dann teilen wir als Sozialverband dieses Ziel, aber warnen: Das darf keinesfalls bedeuten, dass Barrierefreiheit als Schnickschnack oder als verzichtbarer Luxus gesehen wird In einerGesellschaft, die immer älter wird, dürfen Standards keinesfalls abgesenktwerden

VdK-Präsidentin

Bereits heute fehlen in Deutschland mehr als drei Millionen barrierefreie Woh-

aufgeweicht werden“

nungen Und dabei geht es nicht nur um Menschen mit Behinderung Auch ältere Menschen, Familien mit Kinderwagen oder jemand mit Gipsbein braucht barrierefreien Wohnraum – sei es die eigene Wohnung oder die von Familie und Freunden, um diese zu besuchen Fehlender barrierefreier Wohnraum führt zu einem Ausschluss großer Teile der Bevölkerung aus dem alltäglichen Leben Der Bedarf wird in den kommenden Jahren noch weiter steigen, gerade wenn die Babyboomer-Generation ins Rentenalterkommt

Die Behauptung, dass Barrierefreiheit zu hohen Kosten führt, ist hinlänglich wider-

legt Wenn man von Anfang an richtig plant, liegt der Mehraufwandbeigeradeeinmal 0,5 bis 1,5 Prozent der Baukosten Das ist verschwindend gering – besonders im Vergleich zu anderen Kostentreibern wie Grundstückspreisen

Auch die Geschwindigkeit beim Bauen leidet nicht unter mehr Barrierefreiheit – im Gegenteil Klare Standards geben Planungssicherheit Und Planungssicherheit spart Zeit Barrierefreiheit von Anfang an mitzudenken ist nicht nur inklusiv, sondern auch effizient Jeder Neubau muss barrierefrei sein – so sollte es in einer Novelle des Baugesetzesgeschriebenstehen“

längere Strecken nicht mehr zu Fuß bewältigen können, Personen, die im Alltag nicht auf fremde Hilfe angewiesen sein möchten oder Personen, die körperlich und geistig in der Lage sind ein Elektromobilzusteuern EinElektromobilalsBehindertenfahrzeug ist eine gute Alternative, zumal die Kosten in vielen Fällen von den Kranken- und Pflegekassen übernommen werden Weitere Alternativen: Seniorenmobil, Elektrorollstuhl, Krankenfahrstuhl oder der Umbau des eigenenKraftfahrzeugs

Telefonische

ANZEIGENBERATUNG

0 80 31 / 30 88 - 0 www.echo-rosenheim.de

Tavo Pets präsentiert das Haustierbett

ANZEIGEN

Zukunft braucht Menschlichkeit

Kreisverband Rosenheim

Gießereistraße 8a 83022 Rosenheim

Telefon: 0 80 31 - 619 94-0

Telefax: 0 80 31 - 619 94-99

E-Mail: kv-rosenheim@vdk.de Web: www.vdk.de/kv-rosenheim

Beratung und Vertretung der Mitglieder in sozialrechtlichen Angelegenheiten: z B gesetzliche Renten-, Pflege-, Kranken-, Unfallversicherung, Schwerbehindertenrecht

Tel. 08031/3088-0 Fax 08031/308820 Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Gewerblich und Privat Ankauf & Verkauf Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Verschiedenes

Kleingewerbe

Fenster

Gartenarbeit aller Art Tel 08062/805687 od 01590/6659937

Ihr Service für Haus und Garten

● Abbrucharbeiten m t Entsorgung

● Wohnungsauflösungen Entrümpe ungen

● Bäume fä len, Heckenschne den, sämt iche Gartenarbe ten Firma Tel 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Abbruch-u Aufräumarbe ten Pauschapreis Termine fre Fa Kücük Te 08062/7250955 od 0176/64109836

Wurzelstockfräsungen

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www wurzelfraeser de 

Garten- und Landschaftsgärtner

● Pflaster-/Terrassenver egung

● Teichbau, Holz- und Drahtzäune

● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen

● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen

● Obstbäume und Hecken schneiden

● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen

● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Tel 0 80 31/4 21 84, Fax 0 80 31 47 04 65 Handy 0172-9 507131 nfo@goekmen-gmbh de www goekmen-gmbh de Haushaltsauflösungen Besenrein, brauchbares Mobi iar kann angerechnet werden Pauschalpre svereinb Herr Böhr nger % 01 74 / 3 88 09 00

Schießstattstr. 33, 83024 Rosenheim Tel. 08031/2008776 Mobil 0173 7167804 www bon ssima.de Polsterei Vorhang Plissee Wohnraumberatung • Renovierung

Ankauf

Münzen, Briefmarken, Schmuck etc Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18

!ACHTUNG KAUFE!

Kfz-Ankauf

Kaufe Pkw/Busse

PELZE, O TEPPICHE, ALTE WE NE BOWLESERV CE

UHREN CROCO-TASCHEN TRACHTEN PORZELLAN! Hr Ernst, 0 89/96 05 83 90

Bayrischer priv Sammler sucht a les vom 1 und 2 Weltkr eg % 01 57 / 87 65 57 89 T

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad

Trachtenhüte Schmuck a ler Art Charivari Besteck Münzen Zinn Uhren

Ange zubehör, Bronzef guren, Porzelan Pelz Bernste n M litar a Musiknstrumente uvm Tel 0157/58142115

Sammler sucht Bekleidung aller Art Pelze Bauernmöbe Mass vho zmöbe , Zinn, Trachten, Porzel an, Ho zf guren Schmuckuhren und Münzen Te 0151/21303140

Suche altes Rennrad bis 400 € gerne ta ienisch auch defekt unger Sammer % 01 72 / 6 94 55 01

BITTE DURCHLESEN - Suche Bekleidung aller Art, Pe ze 500,- bis 1000 - € Porzellan Möbel Ble kr stall Handtaschen Scha lplatten Bücher Einmachg äser Näh- u Schre bmasch nen F Groß, 0178/4056380 !!! ALTE WEINE !!!

Champagner und Spir tuosen von Privat gesucht Zahle gut  089 99529394

Kaufe edle Weine Whisky Kunst u Herrenuhren % 0 89 / 79 36 09 44 BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlungen, Nach ässe KAUFT Firma V K öpsch 83080 Oberaudorf Kufsteiner Str 36a Beratung Schätzung

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden

Kfz-Fa Tel 0 80 31/39 63 33 oder 0173/3 93 32 84

AUTOANKAUF! Kfz Ste necke Tel 0 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel 01 79 / 54 55 972 auch SA und SO

TÜV-fällig? Unfal ? Defekt? - ExportAnkauf KFZ Steinecke 0179/5455972

Su älteren Mercedes Kombi, in techn gutem Zustand u mit TüV T 08031 / 93790 od 0160 / 821 831 8 Suche älteren Mercedes Kombi n technisch gutem Zustand u mit TÜV Te 08031/93790 oder 0160/8218318

KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Herzog 0171/5218686; 08035/967666

Landmaschinen

Immobilien Ankauf

Ruhiges älteres Panger Ehepaar sucht EG-Gartenwohnung in Pang ab 2 - 3 Z mmer Tel 0162/4125834

Haus od 4-5 Zi Whg, gerne auch ren bed im Raum RO gesucht % 01 75 / 3 60 90 30 Kaufe ETW/Haus/Grd sofortige Kaufentscheidung % 0 89 / 66 33 66

Einheimische Neubeurer Familie sucht Haus zum Kauf in Neubeuern In Vereinen + örtlichen Leben sehr engagiert Gerne alles anbieten! Tel 01 52 / 27 46 23 30

Mietgesuch

Bayerisches Paar sucht Apartmenthaus/Pension/etc zur Ferienvermietung im bayerischen Voralpenland Langfristige Miete/Pacht gerne verbunden mit Tradition & Natur Frau Hoch Tel 0172 440 3609 bati homes@online de 5- köpfige Familie, 2 fest angestellte Schreinermeister mit 3 Kindern (8, 5, 3 J ), sucht wg Eigenbedarfskündigung neues Heim ab 5 Zi m Garten Handwerkliche Eigenleistung jederzeit mögl , Fl ab 100 m² Pr bis 2 000 € Tel 01 74 / 907 00 14

Älteres Paar sucht dringend 2-ZiWhg n Aschau, RO, Pr en EG, EBK, B k Du ca 60 qm 08052/9560965

Ehepaar, beide Unternehmer, Seniorenbranche se bst Eigentümer 2 kl Immobilien su ein modernes EFH o renov Altbau bevorz östl Lkr RO ruhige Lage ab sofort o später, T 0175/2792970

Wohnmobile/-wagen

Personalsachbearbeiterin (56 J ruhig NR ges Eink ) mit bravem Hund su ab Sept /Okt 2 - 3 Z-Whg m Balk o Terr bis 1 300 -€ WM in Bad Aibling/Rosenheim u Umgeb Tel 0163 / 9199430

freuen

Wer verschenkt

Wer verschenkt an Familie

über jedes Angebot 0170/1050700 Famil e sucht Wohnmobil/Wohnwagen Tel /WhatsApp 01521/4807255 ÄlteresEhepaarsuchtWohnmobil jederArt,zahlebar Hr Simon 089 / 99529394 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Personalsachbearbe terin (56 J ruhig, NR, gesichertes Einkommen) m t bravem Hund sucht ab Sept /Okt 2-3 ZW m t Balkon oder Terrasse (bis 1 300 - € WM in Bad Aib ing/Rosenhe m u Umgebung T 0163/9199430 Ehepaar (69/69) sucht 3 Zi -Whg, im Raum Rosenheim NR oh Kinder u Haust , EG, Kü , Bad mit Fenst , gr Garten abgetr in kl Anlage o Haus Keller, Gge , gute Verk Anb , Pr bis 1400€ warm Tel 01 72 / 819 63 47

GmbH & Co KG.

Ich, Adelheid, 75 J , 161 groß, seit kurzem verw twet suche pv einen l eben Mann (A ter egal hier aus der Regon Ich bin gepf egt, habe e ne schlanke frau iche F gur mag ein behagl ches Zuhause die Natur bin lebensfroh fleßig u zärt ich eine gute sichere Autofahrerin W r könnten getrennt oder auch gern zusammenwohnen Tel 0151/62903590

Helene, 79 J , liebenswerte, sehr hübsche Witwe, mit schöner vol busger f gur habe nur e ne kle ne Rente dafür aber ein großes Herz ich wohne al eine hier i der Gegend, wäre auch umzugsbereit und suche pv e sympath schen Mann gern auch älter der mich braucht Gemeinsam könnten wir doch ein vie schöneres Leben haben Tel 08121/2508698

Seniorenwandergruppe 70+ su Verstärkung für genussreiche und gemütliche Wanderungen ) ZR 36 189 Zuschr a OVB Ros , Hafnerstr 5-13

Edith, 71 J , verwitwet und kinderlos, eine attrakt ve, herzensgute Frau, warmherz g zärtl ch u h lfsbereit Ich habe a s medizinische Fachkraft gearbeitet bin n cht ortsgebunden

A Trumpät n und a Ziach, A Gart n voilla Gmias, Unsa Lebensabend?

W 78 J - M ca 80 J ) ZR 36 331 Zuschr a OVB Ros Hafnerstr 5-13

Rentnerin Ende 70 su auf diesem Weg eine Freundin die mir durch den Alltag hilft und bei mir wohnen kann (RO/Umgeb ) Die Kaltmiete bezahle ich ) ZR 35 889 Zuschr a OVB Ros Hafnerstr 5-13

pro Zeile 1 ,- v Sahib Martha - Aisingerwies dringend melden Tel 0151/27061841 Ich liebe Dich - Alfred Dich suche ich Lebensbegleiter m/68+/sympathisch mit Charakter und Niveau von w/65 für eine wertvolle Zeit mit Reisen Kultur Sport wunderbarbar6@ gmail com

Marianne, 73 J , (christ iche Witwe) eine hübsche herzensgute u liebevol e Frau ruhig u verständ svol gute Hausfrau u Köch n vom alten Schlag ich würde für S e den Haushalt führen und Ihnen zur Se te stehen Ich wohne hier ganz alle n u würde gerne mal mit Ihnen te efon eren pv Tel 0160/97541357

Ich gebe nicht auf: Bad Aiblinger relat v f t freundlicher 80 ger 1 74 cm 72 kg, sch ank, Haare spärlich, wünscht sich l ebenswerte Partner n % 01 51 / 42 49 52 78

Ihre Partnervermittlung

Beenden Sie das Alleinsein! Vereinbaren Sie einen Termin Tel 01 51 / 10 39 64 75 Wunschpartner anklicken pv-christina de

Selbstständiger Versicherungsvertreter & exam PFK (31&28J ) Mit Kind (20 Monate) & Baby unterwegs su Haus/Wohnung (mind 4 Zimmer) mit Garten in Rosenheim & Umgebung, modern & familienfreundlich Fl 100 m² Tel 01 72 / 835 09 74

Immobilien Verkauf

Verkaufe Gewerbegrundstück in Süd-Ungarn 2 ha deutschsprachige Gemeinde Tel 0049 16 33 / 85 15 30

Kiefersfelden: Wohnhaus mit 2 neu renov Whgen Ruhige Lage ortsnah gr Garten Gge u Carport Bergblick 645 m² 0176/84657842 ovbimmo de ID10204835

Vermieten Häuser

Großes Einfamilienhaus mit Landhausscharme zu verm ca 200m² 4 Schlafzi großes Wohn-Eßzimmer voll unterkellert Garage mit Gart u Terr Nähe Seebruck/Ortsrandlage 200 m zum See Anfragen unter Tel Nr 0151 / 14165915

Vermiet./Gewerbe

Gewerbefläche

Jubel, Trubel, Heiterkeit

Priener Kindersommerfest am Samstag, 12. Juli

Info-Abend für Musiker & Bands

Auf ein Getränk mit dem Popularmusikbeauftragten Einen Nachmittag lang spielenundAbenteuererleben

können die kleinen Gäste am Samstag, 12 Juli, auf dem großen Familienfest im Eichental Unter der Schirmherrschaft des Ersten Bürgermeisters Andreas Friedrich, organisieren das Priener Kindersommerteam – eine Spendenaktion der Priener Kinderbetreuungseinrichtungen mit dem Ziel der Verbesserung der Kinderbetreuung – und der Marktgemeinde Prien am Chiemsee, das Kindersommerfest Neben der offiziellen Begrüßung durch die Organisatorinnen,wirddieVeranstaltung um 13 Uhr mit dem „Priener KindersommerLied“, gesungen von Kindergartenkindern, eröffnet Zahlreiche Spiel- und Bastelstationen der sieben Kinderbetreuungseinrichtungen und verschiedener Vereine bieten bis 17 Uhr ein fröhliches Mitmachprogramm Dort, auf der großen Spielwiese, können sichdiekleinenGästebeivielen spannenden Spielen und Aktivitäten – wie beispielsweisebeimKinderschminken, Fische angeln, SteckenpferdParcours, Samenkugeln bas-

Entenrennen beim Kindersommerfest

teln, Bierkisten klettern, Torwandschießen Bilderrahmen oder Wollvögel basteln und vieles mehr– vergnügen Zudem können sich die MädchenundBubenaufderHüpfburg austoben sich beim Schnupper-Tennis versuchen sowie ein echtes Feuerwehrfahrzeugentdecken Eineweitere Attraktion ist das abwechslungsreicheBühnenprogramm mit dem Auftritt der Trachtenkinder, einer Tanzeinlage der Tanzschule Ziegler,einerKampfkunst-Vorführung der ZMS Kampfschule, dem Kinderchor der Musik-

schule, einem Auftritt des Kleinen Theaters Prien eV der Quartini Kinderbläsergruppe, der Ballettschule Prien, sowie der Auftritt der Chiemsee Cheer Company DasvomLionsCluborganisierte Entenrennen wird auch 2025 wieder durchgeführt Nach demStartschuss um 16 Uhr, schwimmen die gelbenGummi-EntenmitHilfe der Strömung auf der Prien flussabwärts um die Wette Dabei können die Kleinen und Junggebliebenen den EntenschwarmvomUferausanfeuernunddaraufhoffen,dass

die eigene Ente als Erste die Ziellinie überquert Ganz im Sinne der Nachhaltigkeit, können Enten vom Vorjahr heuerfüreinreduziertesStartgeld von 4 Euro wieder ins Rennen geschickt werden Neue Enten sind ab Dienstag, 1 Juli,inderSparkassePrien, im Tourismusbüro Prien, in den Priener Kindergärten und in der Spielstube erhältlich Gegen17Uhrwartetdanndie Siegerehrung mit tollen PreisenaufdieTeilnehmer Natürlich ist auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt Es gibt Kaffee und Kuchen, Eis, sowie Wurst- und Käsesemmeln Die Spenden und erwirtschafteten Einnahmen vom Fest werden zu gleichen Teilen an die sieben beteiligten Priener Kinderbetreuungseinrichtungen – Katholischer Kindergarten St Irmengard, Evangelische Kindertagesstätten „Haus für Kinder Marquette“, Haus für Kinder Prievena“, „Haus für Kinder Franziska-Hager“, Waldorfkindergarten, SkF-Spielstube und der Waldkindergarten –aufgeteilt Ausweichtermin bei Schlechtwetter ist am Samstag,19 Juli

Am Dienstag, den 8 Juli, informiert der Popularmusikbeauftragte des Bezirks Oberbayern, auf Einladung der Musikinitiative Rosenheim, MIR eV in der Vetternwirtschaft Rosenheim, Oberaustraße 2, über organisatorische und rechtliche Fragen, diefrüheroderspäteraufMusikerinnen/Musiker und Bandszukommen: Wieorganisierenwirunsals Band?WasisteineGbR?Wie schreibe und versteuere ich Gagen-Rechnungen? Wie funtioniert das Urheberrecht?

LohntsicheineMitgliedschaft bei der Gema? Diese und andere Fragen sollen hier in zwangloser Runde beantwortetwerden

Die Musikinitiative freut sich daher besonders, zu diesem Treffen den Popularmusikbeauftragten des Bezirks Oberbayern, den Musiker und Komponisten Christoph Schmid begrüßen zu dürfen Er ist Ansprechpartner für Bands, Musikerinnen und Musiker und berät diese unter anderem zu deren Profil und zu handwerklichen Fragen

Informationen zu rechtlich relevanten Themen sind ebenso wesentlicher Bestandteil der Beratung, genauso wie die Vermittlung von Know-how in Form von Seminaren und Workshops Im Anschluss an die Veranstaltungen können bei einem kühlenGetränkInformationen und Erfahrungen ausgetauscht und sich vernetzt werden Die Musikinitiative bittet um AnmeldungfürdieVeranstaltung unter hallo@musikinitiativecom Die Teilnahme ist kostenfrei

Repair Café in Wasserburg

Mehrgenerationenhaus lädt am 12. Juli ein

Am Samstag 12 Juli zwischen 14 und 17 Uhr, trifft sich das Team vom RepairCafé im MehrgenerationenhausamWilli-Ernst-Ring18 Jeder kann seine kleinen oder größeren Problemkinder mitbringen Den Toaster, der kalt in der Ecke steht, das Fahrrad, dem die Luft ausgegangen ist oder die defekte Lichterkette

Stellenmarkt Stellenmarkt

Stellengesuche

Suche Putzstelle in Bruckmühl und

Umgebung % 01 52 / 51 07 51 71

Biete Gartenarbeiten / Gartengestaltung aller Art Zäune Terrassenplatten Steine verlegen Tel 01 73 / 380 38 19

24-Std -Pflege be Senioren/innen % 01 76 / 74 06 00 87

Biete Fliesen-, Laminatlegen, Verputzen Malern Renovierungsarbeiten aller Art Tel 01 73 / 380 38 19

Stellenangebote

Küchenverkäufer für unser Wohnora-

ma-Haus n Rosenheim in Vol - od Te lzeit (Vol e Tage) ab sofort gesucht (m/w/d) Gerne auch Quere nste ger Kontakt: Tel 08458/327831 (MoFr) bewerbung@wohnorama de

Haushaltshilfe mit Herz für sympathischen Fam l enhausha t gesucht!

Unser bunter Haushalt n Amerang zwei Mädchen (7 u 8), Mutter u herzliche Senior n, sucht Unterstützung be Wäsche Büge n u Al tagspflege Wir wünschen uns eine freundl che verlässliche Person dea erweise mit hausw rtschaft ichem Hintergrund Zeten: vorm ttags wochentags nach Absprache Wir bieten: vertrautes Umfeld schätzende Zusammenarbe t u faire Bezahlung Kontakt: 0176/62033945

Nicht alles ist reparabelaber versuchen kann man es!

Das Team bemüht sich alles wieder zum Laufen zu bringen Wie immer sind die Reparaturenkostenlos,genausowieKaffeeundKuchen

Das Team des Repair Cafés freutsichaufihrenBesuch

Bei Fragen kann man gerne im Mehrgenerationenhaus unterTelefon08071/9035530 anrufen

Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch – ganz einfach!

Telefonische

Wo?

ANZEIGENBERATUNG

Suche Haushaltshilfe in Prien-Osternach T: 01 71 / 6 29 18 73

Zugehfrau 14-tägig für ca 4-5 Std nach Großkarolinenfeld gesucht Tel 0171/95 45 35 1

Wir suchen eine Haushaltshilfe

15 Std pro Woche in Kraiburg am Inn; Tel 0173/5462372

Wir suchen eine Teilzeitkraft für den Bereich Kasse und Ware verräumen. Bei Interesse bitte direkt im Markt melden oder unter dieser E-Mail-Adresse Thomas Philipps | Bruckmühler Straße 25 | 83052 Bruckmühl Steffenvoss-tp@gmx.de

Bad Endorf, Bad Feilnbach, Kolbermoor, FeldkirchenWesterham, Stephanskirchen

Was wir bieten: flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe Krisensicherer Job Minijob-Basis (bis 556 €)

schnell und einfach online bewerben Falls du fragen hast: 08031/ 90189-0 info@prospekt-express de

Bei OVB MEDIA treffen sich täglich Menschen mit Begeisterung für Medien in all ihren Facetten Die 11 Geschäftsfelder in denen unsere 12 Unternehmen agieren, bieten unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mehr als einen vielseitigen Arbeitsplatz. Dieses Netzwerk macht uns stark und gibt jedem die Chance, die regionale Medienlandschaft mitzugestalten. Prospekt Express ist einer der größten Zusteller von Prospektwerbung in den Landkreisen Mühldorf Traunstein, Rosenheim und Berchtesgadener Land. Seit über 30 Jahren sind wir zuverlässiger Partner wenn es um Haushaltswerbung geht. Teamwork und das kollegiale Miteinander leben wir Tag für Tag. Sie möchten die Medienwelt mit uns gestalten und vorantreiben? Dann sind Sie bei Prospekt Express genau r chtig als

Sachbearbeiter (m/w/d) Kundenbetreuung und Vertrieb in Rosenheim (40 Std )

Darauf können Sie sich freuen

Attraktive Arbeitsbedingungen: Unbefr stete Festanstel ung in Vollzeit (40 Std /Woche)

Kundendiensttechniker/in

Großraum Rosenheim

Ihre Aufgaben Montage und Inbetriebnahmen

Wartungen

Störungsbehebungen

Für eine DDH in Atzing (nicht ständig bewohnt) wünschen wir uns eine umsichtige Reinigungskraft bei freier Zeiteinteilung für ca 510 Std / Monat, T 0160/94997384 0 80 31 / 30 88 - 0 www.echo-rosenheim.de

Taxifahrer/in n Festanstel ung/Tei zeit, Aushi fe Keine Ortskenntn sprüfung erforder ich Gerne Studenten/Rentner Tel 0170/4778443 B tte melden per WhatsApp oder SMS Ristorante Pizzeria Milano Kolbermoor W r suchen zur Verstärkung unseres Teams: P zzafahrer, Service- und Thekenkräfte zur Aushilfe oder Te lze t Bewerbung: nfo@milano bayern Tel 0160/96789198 oder 08031/98632 Ansprechpartner: Mar o od Giuseppe Coglitore

Wir sind einer der führenden europäischen Hersteller nnovativer und umweltfreundlicher Heizsysteme (Scheitholz Hackgut Pellets). Aufgrund der starken Nachfrage nach unseren Produkten und der exzellenten Zukunftsaussichten für „Erneuerbare Energien“ verstärken wir unser Team

Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung (Elektriker/in Heizungsbauer/in Schlosser/in Mechaniker/in Schornsteinfeger/in o Ä.), auch Quereinsteiger/innen Kundenfreund ichkeit und Verantwortungsbewusstsein

Ihre Einsätze starten und enden direkt von Ihrem Zuhause (Fahrtzeiten sind Arbeitszeit). Für diese Position bieten wir Ihnen eine entsprechende Einschulung attraktive Einkommensmöglichkeiten plus Reisekosten sowie die Vorteile und Sicherheit eines traditionsreichen Familienunternehmens Wenn Sie an einer Karriere in einem innovativen und erfolgreichen Unternehmen nteressiert sind richten Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen – bevorzugt per E-Mail – bitte an: bewerbung@froeling.com

Interesse geweckt? FRÖLING Heizkessel- und Behä terbau Ges m b H zH Personalleitung Max-Planck-Straße 6, D-85609 Aschheim Tel.: +49 (0) 89 927 926-0 E-Mail: bewerbung@froeling.com

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Erzieher Heilerziehungspfleger (m/w/d) in Voll- und Teilzeit Kinderpfleger (m/w/d) in Teilzeit

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage: www raphael-schule info verwaltung@raphael-schule

30 Tage Urlaub p a sowie Weihnachts- und Urlaubsge d Flexib lität: durch die Option auf Mobi e Office

Wertschätzende Unternehmenskultur: Direkte Kommunikation

flache Hierarchien und ein starkes Teamgefühl

Exklus ve Rabatte: Mit der OVB MEDIA Card profitieren Sie von Vorteilen bei Partnerunternehmen

Immer informiert: Mit Ihrem Mitarbeiter-Abo sind Sie stets auf dem neuesten Stand

Hier gestalten Sie mit Organisat on im Blick: S e übernehmen d e Auftragsverwaltung und betreuen unsere Kunden zuverlässig und kompetent

Zahlen s cher managen: Sie sind zuständig für d e Faktura sow e die Bearbeitung von Rechnungsein- und -ausgängen

• Verhandlungsgeschick e nsetzen: Sie führen Kond tionsverhandlungen mit regionalen Kunden

Analysen vorbereiten: Sie bereiten relevante Geschäftszah en strukturiert auf

• Beziehungen stärken: Sie reaktivieren Bestandskunden und unterstützen aktiv in der Neukundenakquise

Das bringen Sie mit Fachliche Kompetenz: Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, eine vergleichbare Qualifikation oder verfügen über entsprechende Berufserfahrung.

• Strukturierte Arbeitsweise: Sie arbeiten zuverlässig, termingenau und mit einem hohen Qualitätsanspruch

Kommunikationsstärke: Sie treten freundlich, offen und sicher im Kontakt mit Menschen auf

• Analytisches Denken: Sie verfügen über ein gutes Zahlenverständnis und denken

lösungsorientiert

Eigeninitiative: Sie bringen sich aktiv ins Team ein, hinterfragen Prozesse konstruktiv und fördern den offenen Austausch

Möchten Sie die Medienwelt von morgen mitgestalten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mai an: karriere@ovbmedia de Ihre Ansprechpartnerin: Josephine Ritter (Senior Manager Employer Branding & Recruiting), OVB MEDIA HR – Telefon: 08031/213–311 www ovbmedia.de/karriere