Ihr Tauch- und Wassersportfachgeschäft in Rosenheim, das auch Ihre Pauschalreise organisiert!
WEIL SICH MANCHE KLANGQUELLEN NICHT STOPPEN LASSEN:
schwimmen.schnorcheln eln. tauchen.reisen
Lärmschutzlösungen von Schwägerl
Öffnungszeiten: Mo - Mi nach tel. Vereinbaruung Do-Fr 11:30 - 19 Uhr Sa 11 - 18 Uhr
www.hörgeräte-schwägerl.de
SMARTHOME FÜR SICHT& SONNENSCHUTZ? Nur vom Profi! Ro.-Thansau | Tel. 08031 - 799663 | www.karl-tomschi.de
2. Juli 2025 · Nr. 27 · 46. Jahrgang
Rosenheim Aicherpark · Georg-Aicher-Str. 1 Tel. 08031 90 16 34 0 · www.bluesub.de
f in ndor h iege Z u s t u , B a d Ef m ö g l i c a r Strohhof 8 Bern fraundo P 83413 Fridolfing und
info@marx-reisen.de · Telefon: 0 86 84 - 98 79 0
• Zaunbau • Tore • Reparaturen & Instandhaltung • Gartenpflege • Gartengestaltung • Montagen
GERNE ERSTELLEN WIR ANGEBOTE FÜR GRUPPEN UND VEREINSAUSFLÜGE!
KURZ- & STÄDTEREISEN
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Weltstadt London & Schloss Windsor 5 Tage inkl. Stadtrundfahrt 18.-22.8. Mirabellenfest in Metz – Nancy 5 Tage 21.-25.8. Hamburg mit Mögl. Musical 2.-5.9. / 6.-10.10./ 18.-31.10. Wien Spezial mit Fiakerfahrt 5.-7.9. Tiroler Bergwelt – Ötztal 7.-9.9. Rovinj – Hotel Istra**** / Hotel Katharina*** 5 Tage 15.-19.9. / 22.-26.9./27.9.-1.10.
985,725,ab 515,475,389,ab 475,-
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
Politik auf vier Rädern
Mit seinem „Landtruck“ sorgte der Bayerische Landtag in Prien für Politik auf Augenhöhe Der Bayerische Landtag war am vergangenen Donnerstag mit dem „LandTruck“ in Prien am Chiemsee zu Gast. Der zum Bühnenmobil umgebaute Oldtimer stoppte am Schiffsanleger – und verwandelte die Uferpromenade für einige Stunden in eine offene Gesprächsplattform zwischen Bürgerinnen und Bürgern sowie Politikerinnen und Politikern. Landtagspräsidentin Ilse Aigner nutzte gemeinsam mit Landrat Otto Lederer und Priens Erstem Bürgermeister Andreas Friedrich die Gelegenheit für einen intensiven Austausch. Im Zentrum der Gespräche standen die Herausforderungen sozialer Medien, das Engagement in der Kommunalpolitik und der Schutz demokratischer Strukturen – Themen, die nicht nur politisch Aktive, sondern auch die Gesellschaft als Ganzes betreffen. Bürgermeister Andreas Friedrich schilderte, wie soziale Netzwerke wie Facebook und Instagram zu einem wichtigen Instrument der Bürgerkommu-
Expertin in die Politik ein – man wächst mit der Aufgabe“, so Aigner.
Bürgermeister Andreas Friedrich, Landtagspräsidentin Ilse Aigner und Landrat Otto Lederer.
nikation geworden sind. Trotz der hohen Reichweite bringe diese Form der Öffentlichkeitsarbeit auch Schattenseiten mit sich. Besonders anonyme Hasskommentare könnten belastend wirken. Auch Landrat Otto Lederer betonte die Ambivalenz sozialer Medien. Während das Landratsamt die Plattformen aktiv nutzt, hält er sich privat zurück. Umso mehr plädiert er für klare Regeln und eine konsequente Moderation: Digitale Hetze stelle eine ernsthafte Bedrohung
für die Demokratie dar. Landtagspräsidentin Ilse Aigner unterstrich die Bedeutung eines entschlossenen Umgangs mit Beleidigungen im Netz. Die gezielte Dokumentation und strafrechtliche Verfolgung seien essenziell. Ein weiterer Schwerpunkt der Gesprächsrunde bildete das kommunalpolitische Engagement. Aigner rief dazu auf, sich aktiv einzubringen: „Kommunale Selbstverwaltung ist ein demokratischer Schatz, den es
zu bewahren gilt.“ Besonders den Frauen im Publikum und in den Gemeinden legte sie ans Herz, sich politisch einzubringen und den Schritt trotz vielleicht vorhandener Selbstzweifel endlich zu wagen. Es brauche gezielte Ansprache, Netzwerke und praktische Angebote zur Qualifizierung. Frauen brächten oft neue Perspektiven ein – besonders in sozialen und familienpolitischen Fragen. Entscheidend sei es, Vorbehalte abzubauen und Selbstvertrauen zu stärken. „Niemand steigt als
S p i n n e re i p a r k Ko l b e r m o o r / / Y- H a us & C o n ra d t y - H a us
Projektinfoabend
lhaus Ke s s e r rmoo Ko l b e 5 .202 14.07 r 19 Uh
Wir laden Sie herzlich ein
Anmeldung unter
// Alles zum Vertriebsstart
Eventbrite oder 08031 90 11 90
// Darlegung der Wohnungstypen,
leben@mvb-baukultur.de
Grundrisse und Visualisierungen // Informationen zum Baubeginn und Projektablauf // Modell im Maßstab 1:200 // Pläne zum Mitnehmen // Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt
INF OS
ANME L D UNG
Bürgermeister Friedrich zeigte sich motiviert, bei der nächsten Kommunalwahl erneut zu kandidieren. Für ihn sei die unmittelbare Wirkung des eigenen Handelns ein starker Antrieb. Landrat Lederer ergänzte, wie entscheidend faire, sachliche Wahlkämpfe für eine funktionierende Demokratie seien – und warnte vor der Manipulation durch Fake News und automatisierte Bots. „Kommunen brauchen mehr Vertrauen“ Im Gespräch mit den Vertretern des Landtags wurde auch das Verhältnis zwischen Kommunen und dem Freistaat angesprochen. Friedrich forderte weniger Bürokratie und mehr Vertrauen in die kommunale Selbstverwaltung: „Wir vor Ort wissen oft besser, was die Menschen wirklich bewegt.“ Besonders im Baurecht wünschte er sich mehr Flexibilität. Fortsetzung auf Seite 2
Diese Woche im 22. Trachten- & Handwerker-Markt Schloss Maxlrain ............................ S. 3 Unwetterschäden............................ S. 5 Rosenheimer Sommerfestival.. S. 6 +7 Neues Wohngefühl ......................... S. 9
Polizei startet Recruiting Bereits seit September vergangenen Jahres führt das Polizeipräsidium Oberbayern Süd Recruiting-Veranstaltungen an Schulen durch. Hierbei haben Schüler im Rahmen des schulischen Sportunterrichts
die Möglichkeit, den Sporttest für das Bewerbungsverfahren des Polizeiberufs unter „Real-Bedingungen“ durchzuführen. Fortsetzung auf Seite 2
Donnerstag,
Infoveranstaltung: Einblicke in die Co-Therapie
17. Juli 2025, 17.30 Uhr
Als Pflegekraft möchten Sie mehr Zeit für die individuelle Betreuung Ihrer Patient:innen haben? Dann haben wir eine spannende berufliche Perspektive für Sie!
Abgeschlossen
Die Schön Klinik Roseneck in Prien bietet Ihnen die Möglichkeit, als Co-Therapeut:in Teil eines engagierten, interdisziplinären Teams zu werden.
Die Bauarbeiten in der Prinzregentenstraße werden vier Wochen früher als geplant abgeschlossen. Wie die Stadtwerke Rosenheim (SWRO) mitteilen, beginnen nun die abschließenden Arbeiten zur Wiederherstellung der Straßenoberfläche.
Interessiert? Erfahren Sie mehr über die beruflichen Perspektiven in der Co-Therapie auf unserer Infoveranstaltung.
Zunächst werden das Baufeld geräumt und Planierarbeiten durchgeführt. Diese Arbeiten dauern zwei Tage. Am Mittwoch, 2. Juli 2025 startet dann die Asphaltierung mit dem Einbau der Tragschicht.
ANLAGEGOLD
Am Freitag, 4. Juli 2025 erfolgen abschließende Markierungsarbeiten und die Ampelanlage wird wieder in Betrieb genommen. Sobald alle Verkehrssicherungen entfernt sind, kann der Verkehr voraussichtlich ab Freitagnachmittag wieder ungehindert fließen. Laut Angaben der SWRO verliefen die Bauarbeiten reibungslos und ohne unvorhergesehene Störungen. Auch das beständige Wetter habe den Bauablauf begünstigt.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Veranstaltungsort: Am Roseneck 6 | 83209 Prien am Chiemsee www.schoen-klinik.de/roseneck/karriere/pflege
Goldbarren & Goldmünzen in allen Größen MIT UNS! steuerfrei kaufen. SPRECHEN SIE
GOLDANKAUF
Wir kaufen Ihre Schätze zu fairen Preisen und RT FO SO D EL BARG suchen Gold- sowie Trachtenschmuck zum Wiederverkauf!
Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252
www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de