Magasin Visit Östergötland höst/vinter 2012

Page 23

Östergötland is a region with many traditional health resorts, splendid summer entertainment and manors that are now run as attractive hotels and fashionable resorts. Many have their own spas and award-winning restaurants, and almost all of them are open all the year round. If you are looking for peace and quiet, winter is the time to go. Pictured: Rimforsa Strand.

» Här serverar man sitt eget kött på gästernas tallrikar. Man förfogar nämligen över ett femtio hektar stort hägn med kronvilt och mufflonfår.« Does your home seem dark and far from the shore? Treat yourself to a first-rate weekend in the country. No sophisticated detective work is required to realise that Östergötland is an area where there are many distinguished spas, grand summer pleasures and manors that now serve as cosy hotels and fashionable resorts. Many have their own spas and award-winning restaurants, and the great majority remain open year-round. If you want to have peace and quiet, winter is exactly the right time to go. A long weekend of relaxation on your own, a night with someone near and dear or making an evening of it in a magnificent setting. To arouse anticipation and tickle your pleasure centre a little, we decided to list some of the most imposing ones. Don’t forget that the earlier you book, the longer you will have the joy of expectation. Text: Albin Wiberg

23 Vısıt östergötland

Rimforsa Strand.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.