17-11-12 by Θεσσαλία Εφημερίδα

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·ﬁ ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.08'- ‰. 17.12’

™ÂÏ‹ÓË 4 ∏ÌÂÚÒÓ

™·‚‚·ÙÔ 17 ¡ÔÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

AÚÈıÌﬁ˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.875

† °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Â. ¡ÂÔÎ·ÈÛ·ÚÂ›·˜, °ÂÓÓ·‰›Ô˘, ª·Í›ÌÔ˘ ∫/ÏÂˆ˜

40 ™ÂÏ›‰Â˜

¶ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ÁÈ· Î›Ó‰˘ÓÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ

√‰ËÁ›·-ÛÔÎ ·ﬁ ∏¶∞ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

ª¿¯Ë ¢¡Δ - μÂÚÔÏ›ÓÔ˘

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ, ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÚÂÛ‚Â›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚfiÎÏËÙˆÓ ·ÚÂÓÔ¯Ï‹ÛÂˆÓ Î·È ‚›·ÈˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÈ‰ÂÚÌ›‰·˜ ÙÔ˘˜, Â-

∞

§·ÁÎ¿ÚÓÙ: ∞Ó¿ÁÎË Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÛÙÔ ∂urogroup, ·ÏÏ¿... ... ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ¯ÔÓÙÚ‹ Î˘Ú›· ■ ÛÂÏ. 6

ÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜” Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: √È ˘‹ÎÔÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÈÔ ÔÏ‡, Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹, ·ÛÈ·ÙÈÎ‹, ÈÛ·ÓÈÎ‹ ‹ ÌÂÛÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ﬁÏÂÈ˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ·ÛÊ·Ï‹˜. ŒÓ· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË˜ ‹ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓﬁÌÔ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ■ ÛÂÏ. 10

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌﬁ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘

ΔÚÂÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÂ›Â˜ √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ

∏ «£» ÛÙËÓ ∫›Ó· μÔÏÈÒÙË˜ «Î·Ù·ÎÙ¿» ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ■ ÛÂÏ. 20, 21 13 off shore ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÛÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜ ■ ÛÂÏ. 15

ÙÚÂÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜. ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ë ∂§ª∂, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ Î·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÊÔÚÂ›˜. ÕÏÏË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙÈ˜ 5.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ¶∞ª∂ - ¶∞™À ¶∞™∂μ∂ - ª∞™ - √°∂. ■ ÛÂÏ. 16

¡·˙ÈÛÙÈÎfi˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·fi Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂÏ¤˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÓÂ·ÚÔ› Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ ‰‡Ô ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈˆÓ ÂÌÚËÛÙÈÎÒÓ - ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ (ÌÔÏfiÙÔÊ) Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› fiÏˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÓÂ·ÚÔ›, ‰‡Ô μÔÏÈÒÙÂ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜, ÛÙfi¯Â˘·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÂ ¯ÒÚÔ Ï·ÙÚÂ›·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ (¿Ù˘Ô Ù˙·Ì›). ■ ÛÂÏ. 12

Ï¤‚ËÙÂ˜ - pellet

Ê˘ÛÈÎﬁ ·¤ÚÈÔ ÛÒÌ·Ù· Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú

ËÏÈ·Î¿-ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓÂ˜

Í˘ÏﬁÛÔÌÂ˜

Î·˘ÛﬁÍ˘Ï· ‰Ú‡ÈÓ· & ÔÍ˘¿˜

™∂ ∞™À¡∞°ø¡π™Δ∂™ Δπª∂™... 1) Δ¤ÚÌ· Ô‰. μﬁÏÔ˘-§·Ú›ÛË˜ - ÙËÏ. 24210 60999 2) 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 95-°Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ - ÙËÏ. 24210 32312

✃ Â˘Î·ÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘ﬁÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ ÌÂ 48 ú ÂÈ˜ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ Î·È 10-20 ú ËÌÂÚ ‹ ÁÈ· ËÌÈ‰È·ÙÚÔÊ

ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ›ÙÂ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·ﬁ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 10

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ■ ÛÂÏ. 13

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ■ ÛÂÏ. 14

™Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘, ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡

Î·˘ÛÙ‹ÚÂ˜

§Ô˘Î¤ÙÔ ÛÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘ ·ﬁ ¢Â˘Ù¤Ú·

¢›ÏˆÛÂ ÓÙ·Ï›Î· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ■ ÛÂÏ. 11 √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. £¤ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó·... ‰ÔÍ·ÛÙÂ› Î·È ÛÙË ¢Ú¿Ì· ■ ÛÂÏ. 24

¡›ÎË ¶·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·‡ÚÈÔ ÌÂ §¿ÚÈÛ· ■ ÛÂÏ. 25

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔË˜ ™√ºπ∞™ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

mavrantza@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¢ÈÔÓ‡ÛË˜ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ˜ - Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜

A¶√æ∂π™

«Δ· È‰ÂÒ‰Ë ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿»

∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊÔ˘ ΔÔ˘ °∂øƒ°π√À ª∞§√ÀÃ√À “•Â¯¿ÛÙÂ ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›·-πÙ·Ï›·: ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›·” : ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ Economist, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë °·ÏÏ›· Â›Ó·È Ì›· “ˆÚÔÏÔÁÈ·Î‹ ‚fiÌ‚·” ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ: ÁÈ· ÌÈ· Â˘Úˆ˙ÒÓË Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· “fiÏ·” Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” ÙË˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë °·ÏÏ›·, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙË˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜, ·ÎfiÌ· ›Ûˆ˜ Î·È ÙË˜ πÛ·Ó›·˜, ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ·ÛÙÂ›·. ŸÌˆ˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ∂›Ó·È Ë ·ÈÙ›· ÌfiÓÔ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ›, ‹ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÂ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ; ™Ù· ÙÚ›· Û¯Â‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë π·ˆÓ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÎÚ›ÛË, ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Ù· ÔÔ›· Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË, ˘fi ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó·, ÂÎÂ›, Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Î·È Î¿ıÂ ÛÎ¤„Ë fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ë ∂˘ÚÒË Ó· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÍˆÚ·ÁÌ·ÙÈÎ‹. ŸÌˆ˜, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÛÂ ‚›·ÈÂ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ‡ÊÂÛË, Ô˘ ÂÎÎÔÏ¿ÙÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·ÒÏÂÈ· Î¿ıÂ Û˘ÓÔ¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË˜ Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÛÂ ‰ÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÂÈÚ¿ ·fi ¯ÒÚÂ˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ∞˘Ù‹˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ó·È, Ë °·ÏÏ›·, Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ì¤Á·˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜. °È·Ù› fiÌˆ˜ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË; °È·Ù› Ó· “‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ” ¤ÙÛÈ, ÛÂ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚Â› fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ ¤Ó·˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi: Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ËÁÂÌÔÓÈÛÌfi˜. ∞˘ÙfiÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Î·È ·˘ÙÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÂ› ı‡Ì·. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ıËÎÂ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙË˜ ¤Ó· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÙfiÛÔ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È, ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó, Â›ÙÂ ‰ÂÓ ÙË ‰È¤ÁÓˆÛ·Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜, ÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÂÚ› ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Â›ÙÂ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó. ∫·È ÙÒÚ· ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÌÂ ÚÒÙË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È·Ù› ÙÒÚ· ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊÔ˘” Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÌÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ˘ÔÙ¤ÏÂÈ· - ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÁÈ ·˘Ùfi ÙÒÚ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Â›Ó·È (ÊÚ·ÛÙÈÎ¿) Ï›ÁÔ ÈÔ Ì·˙ÂÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: ÁÈ·Ù› Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ˘ÔÙ¤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ È‰ÈÒÙÂ˜ ÈÛÙˆÙ¤˜ ‹ ÙÔ ¢¡Δ ˙ËÙÔ‡Ó “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈÎ¿: ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÂÓÙ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ - ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ˆÊÂÏËıÂ› ·fi ·˘Ù‹Ó, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Û‡ÓÙÔÌ·, ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È Ë °·ÏÏ›·, fiÙ·Ó ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ˙ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ó· ÌËÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙË˜ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·. ŸÙ·Ó Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·, fiˆ˜ ·Ó·‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÙË˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È “‰ÈÎfi ÙË˜” , ·ÏÏ¿ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Á·ÏÏÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿, ·˜ ‰Ô˘Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ı· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó... (∞fi ΔÔ μ‹Ì· online)

ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ 1973 ‹Ù·Ó ÌÈ· Ì·˙ÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË Ï·˚Î‹˜ ·ÓÙ›ıÂÛË˜ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1973, ÎÏÈÌ·ÎÒıËÎÂ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ ·ÓÙÈ¯Ô˘ÓÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È ¤ÏËÍÂ ÌÂ ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›· ÙÔ Úˆ› ÙË˜ 17Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â¤ÙÂÈfi ÙÔ˘ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜-Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ §Â˚ÌÔÓ‹˜ Ï¤ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· „ˆÌ›, ·È‰Â›· Î·È ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” .

∏

∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. §Â˚ÌÔÓ‹, Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÓÙÔÓË˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È¿„Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ Ì·˜ Î·È ÙË Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó ÔÈ ÌÓ‹ÌÂ˜, ÔÈ ÌÓ‹ÌÂ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ó·˙ˆ˘ÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· „ˆÌ›, ·È‰Â›· Î·È ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ô‰˘ÓËÚ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙÒ¯Â˘ÛË˜ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ” . ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Â¿Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·È‰È¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. “Δ· ·È‰È¿ Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ ÎÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ Î·Ù¿ÓÙÈ·˜, ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· “ÁÈ·Ù›” ‰ÈÎ·ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ ÎÈ ÂÌÂ›˜ ÛÙ¤ÎÔ˘ÌÂ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÁÔÈ ÌÂ ¯·ÌËÏˆÌ¤ÓÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· “Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜” , ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙËÎÔÓÙ·ÂÙ›·. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ıÂˆÚÒ ˆ˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ÌÂ ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ È‰Â·ÏÈÛÌfi ÙË˜ ÂÊË‚Â›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, Ô˘ ÎÚ·‡Á·˙·Ó Ì¤Û· ÛÙË ‰›ÓË ÙË˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜ ÁÈ· Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ì¤ÚÂ˜” . Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ù· È‰ÂÒ‰Ë ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ Î·È ÈÎ·Ó¿ Ó· ÂÍÂÁÂ›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ „˘¯ÈÛÌfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. “∏ Û‡Á¯˘ÛË ÎÈ Ë Ù·Ú·¯‹ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ Ì·˜. Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÙfiÙÂ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ› ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ 1 1 4 ÂÁÎÏˆ‚›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ Ù· ·ÏÏ¿Ì·Ù· ÛÙ· ¿ıË ÙÔ˘˜, Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÌÚÔ˜ ÛÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÙË˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È “ÌÔÈÚ·›·” ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÌÂ›ÏÈÎÙÔ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ¤ÓÙÔÓ· Ù·ÍÈÎfi, ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ··ÍÈˆÙÈÎfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÈ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ™ÙÂÚÂ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·È ¡fiÙÈ· ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌÂ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔÈÎ¿ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÛÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ·. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ·Ó·ÙÔÏÈÎ¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 4 ÌÂ 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÚfiÛÎ·ÈÚ· ÙÔÈÎ¿ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÙÈÌ¤˜.

Ì·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, Û·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÔÙÂ ÂÙÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ fiÏË ÙË ı¤ÚÌË ÙË˜ ÓÂ·ÓÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. §Â˚ÌÔÓ‹˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ Ô‰˘ÓËÚ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Û‹ÌÂÚ· Ë¯Ô‡Ó ˆ˜ ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. §Â˚ÌÔÓ‹˜, ·ÊÔ‡ “Ù· ¤ÚÁ· Ì·˜ Ù· ·Î‡ÚˆÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË Û‹„Ë Î·È ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi” . √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·Í›Â˜ Î·È È‰ÂÒ‰Ë ÛÙ· ·È‰È¿ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿, “Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜ Ë ÙÚ·ÁÈÎ‹ ‰È¿„Â˘ÛË Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ fiıˆÓ Â›Ó·È Ô˘ ·‰Ú·ÓÔÔÈÂ› ÙË ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·ÙÔÓÂ› ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¯ıÂ˜ ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ÕÏÏˆÛÙÂ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÎÈ Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô˘ Î·Ù·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·fi ÙÔ Î›‚‰ËÏÔ, ÙÔ „Â‡ÙÈÎÔ, ÙÔ Ì˘ıÒ‰Â˜, ÙÔ Ï·ÛÙfi” . ΔÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÛÙ¿ıËÎÂ “ÛÙ·ıÌfi˜” ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi “Ô˘ Î·Ù·ÎÚ‹ÌÓÈÛÂ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯›·˜, Ô˘ ·¤‰ÂÈÍÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ê›ÌˆÛË˜ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡” Ï¤ÂÈ Ô Î. §Â˚ÌÔÓ‹˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™‹ÌÂÚ· Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ‰Â ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ÙÔÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡. ÕÏÏˆÛÙÂ ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Î·ÙfiÈÓ ÌÈ·˜ Â›ÔÓË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ‰È‹ıËÛË˜ Ó· ÎÚ·Ù¿ÌÂ Ù· ıÂÙÈÎ¿, Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÚÓÔ‡Ì·ÛÙÂ Ù· ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Í˘fiÏ˘ÙÔÈ, ¤ÛÙˆ Ú·Î¤Ó‰˘ÙÔÈ Î·È Î·ÙËÊÂ›˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÎÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ ™˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ì·˜ ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÎÈ ·ÌfiÏÂ˘ÙË ÁÓÒÛË ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÌÈ·˜ Î·ı·Ú‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. §Â˚ÌÔÓ‹˜.

[£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 03...17ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 06...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 01...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 04...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -01...16ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 03...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -01...17ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 04...17ÔC.

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 2 & π¿ÛÔÓÔ˜ | μﬁÏÔ˜ | ΔËÏ.: 24210 20779

E S P R E S S O

§·Ú›ÛË˜ 17 º¿ÚÛ·Ï· Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6936894871 ñ 6989262025

B A R

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

√ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙˆÓ off shore ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿. √È ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ (off shore) ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·fi 789 ÙÔ 2010 ÛÂ 829 Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi 3% ÛÂ 15% Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó... ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È 13 Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ... ¢∏ª√.™.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÛÙ›·ÛË˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ ¯ˆÚ›˜ ·fi‰ÂÈÍË” . ™Â‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ï¤ÓÂ Î·È ÁÈ· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “ÍÂ¯ÓÔ‡Ó” Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË; ∫·È Ï›ÁÔ-ÔÏ‡ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÂÈÚ›·. ∂‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÊ¤ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, Ù· ¿ÓÙ· ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÓËıÂ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤ÌÔÚÔ˜ Î·È ÂÏ¿ÙË˜ Ó· ¯·ÌËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ·fi‰ÂÈÍË; º.™.

™Â ÂÙÔÈÌﬁÙËÙ·

ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·ÓÙ˙ﬁÔ˘ÏÔ˘ ·ﬁ “Δ· ¡¤·”

¡· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È Î¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” , ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈ‰ÔÙÂ› ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ·Î›ÓËÙ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ‹ Ó· ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË „‡ÍË ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ¤ÁÎÚÈÛË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÎÚ›Ì· ÛÂ Ì›· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÛÚÂ‡ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ. ∂˘Î·ÈÚ›Â˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. °.ΔÛ.

√‡ÙÂ Î·Ó... ™Â Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ¶√∂ √Δ∞ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ Ô μfiÏÔ˜ ı· ÓÈÁÂ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔ˘›‰È, Î·ıÒ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Â›Ó·È “·Ó·›Ì·ÎÙÔÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ - ÏfiÁˆ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ - ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜. ŸÛÔ Î·È ·Ó ·˘Ùfi ÂÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ “ÍÂÛÎÂ¿˙ÔÓÙ·È” Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ Ù· ÙÂÚÙ›È· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ. ™Â ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ‰ÈÎ·›ˆÌ· Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Î·È ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙÔ ÌÈÛıfi Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ï·˚Î¤˜, Ù· Î·Ê¤ Î·È Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi... Â·Ó·ÛÙ¿ÙÂ˜. ŒÓ·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÂ› ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ·fi ÌÂÈÔ„ËÊ›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·‡ÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜. ™Â ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜, Á›ÓÂÙ·È ÂÙÛÈıÂÏÈÎ¿ Î·È ÌÂ ‚¿Ú‚·ÚÔ “ÙÛ·ÌÔ˘Î¿” ¤ÍˆÛË, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ “Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·” ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. μÂ‚·›ˆ˜ ·fi ·ÓÒÚÈÌÂ˜ Î·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓÂ˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ËÁÂÛ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿-ÔÏÏ¿. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË §˘ÚÙÛÔÁÈ¿ÓÓË

∫ÚÂ›ÙÙÔÓ ÙÔ˘ Ï·ÏÂ›Ó ÙÔ ÛÈÁ¿Ó, ˆ ∫Ú›ÙˆÓ ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∫Ú›ÙˆÓ· ∞ÚÛ¤ÓË, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫ÚÂ›ÙÙÔÓ ÙÔ˘ Ï·ÏÂ›Ó ÙÔ ÛÈÁ¿Ó, ˆ ∫Ú›ÙˆÓ. °È·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· Û¿ÂÈ fiÏ· Ù· ÎÔÓÙ¤Ú, Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ 20%, ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›Â˜ ÙÈ˜ 2.500, ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁËıÂ›, ÙÔ Ó· ı¤ÙÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÂÌfi‰È· ÛÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ·‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Â˘·ÈÛıËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û‡ÌÊˆÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. §¤ÌÂ Ó·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÂ‡ÚÂÛË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ·Û‡Ì‚·ÙÂ˜; Ÿ¯È fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, fiÙ·Ó ÈÂÚ·Ú¯Ô‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞Û‡Ì‚·ÙÂ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÔÈ ÔÈÎÔÏfiÁÔÈ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∏ ÔÈÎÔÏÔÁ›· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ë ÔÈÎÔÏÔÁ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ÙÔ›·, Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÏ›‰·. ∞ÚÎÂ› ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô Ú¿ÛÈÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÏÈfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚¿˙Ô˘ÌÂ Ù›ÔÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·. ∞ÏÒ˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÛÙÔ˘˜ Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˘˜ Ó· Ô˘Ó “ÙÈ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ú¿ÛÈÓ· ¿ÏÔÁ·...” . (∞fi ÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·”)

ªÂ 20 ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Î·È ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Ó· “·ÁÚÈ¤„ÂÈ” Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÂÈÊ˘Ï·Î‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜, fiˆ˜ Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi˜, Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi.

∂¤Ó‰˘ÛË ∏ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ HP Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÈ· ÔÏ‡ ıÂÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁÂˆÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË. Δ¤ÙÔÈ· Ó¤· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙË Ï·ÁÓÂ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙÈ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È·Ù› ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰fiÛÂÈ˜ - ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È Ù· 44 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ - ·ÏÏ¿, ·Ó ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÙfiÙÂ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·. º.™.

“Ÿ¯È” ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ Ó· ÌËÓ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ï¤ÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ‰ÂÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛÂ ÔÙ¤ Ô ¢‹ÌÔ˜, Î·ıÒ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ Ô˘‰¤ÔÙÂ ·ÓËÊfiÚÈÛ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¿. “∫¿ÔÙÂ Ú¤ÂÈ ÎÈ ÂÌÂ›˜ Ó· Ô‡ÌÂ ¤Ó· fi¯È” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ı· ÙË ‰ÒÛÂÈ Ë ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ™· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜...

∫ÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓË... ªÂ ·ÚÎÂÙ‹ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰fiÛË ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈ‰·Ì·ÚˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô. “Œ¯Ô˘ÌÂ ÎÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓË ÙË ™˘ÚÈ‰Ô‡Ï·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙÂ›Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó Î·È fiÙÂ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Ï‹ÍË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÏÂÈ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÎÂ› ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÙË ™˘ÚÈ‰Ô‡Ï·... μ.∫.

¶ÔÏ‡ ¯Ú‹Ì·

∞Ó·‚ÔÏ‹

ΔÈ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›ÛË˜. ∏ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3 ÂÎ·Ù. ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ) ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ 33 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰·ÓÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜ 31,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ΔfiÛÔ ¯Ú‹Ì· Ô‡ ˘‹Ú¯Â; ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÛÂ 10.000 ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Î·ıÒ˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ‡ÔÙÂ˜ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‹ Í¤Ï˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Î·ÙÂ˘ı‡ÓıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ (È‰›ˆ˜ μÚÂÙ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∂Ï‚ÂÙ›·), ÂÓÒ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È. ¡· ‰Ô‡ÌÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÈ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜.

ΔÚ›ÌËÓË ·Ó·‚ÔÏ‹ ‹ÚÂ Ë ÂÎ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ Û‡ÛÙËÛÂ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈıÂÒÚËÛË˜ £Â¿ÙÚˆÓ Î·È ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÓıÂ› ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â “¯ÚËÛÈ‰¿ÓÂÈ·” Ô˘ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›¯Â ÎÚÈıÂ› ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÎÔÈÓÔ‡, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙË ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

°. ΔÛ.

∫∞Δ. Δ∞™

•Â¯¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô “∞ÙÙ›Ï·˜” ªÂÚÈÎ¤˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ∫‡ÚÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Î·Ù¿ ÙË˜ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ „Â˘‰ÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂÓÎÙ¿˜, ÛÙÈ˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1983. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È Î˘ÚÈ·Î¤˜ ÛËÌ·›Â˜, ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ‚›·˜. ªfiÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. √È ∂ÏÏ·‰›ÙÂ˜ ‹Ù·Ó ıÂ·Ù¤˜ ÙË˜ ‰È·‰‹ÏˆÛË˜. ¶¤ÊÙÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ë ∫‡ÚÔ˜ ·fi Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÈ˜ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜... ¢∏ª√.™.

•Â¯ˆÚÈÛÙ¿ ¶¿ÏÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÔÚÂ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏÔ‡. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜. ¶ÔÙ¤, fiÌˆ˜, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÙË Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. º.™.

ΔÔ˘ ¡›Î·Ó‰ÚÔ˘ ·ﬁ ÙËÓ “∏ÌÂÚËÛ›·”

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ªÔÈÚ·›Ô˜ Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ √ Î. ∞Á¿ÏÔ˜ ™ÎÔ‡Ú·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“•ËÌÂÚÒÓÂÈ. ÕÏÏË ÌÈ· Ì¤Ú· Ô ‹ÏÈÔ˜ ·ÚÁ¿-·ÚÁ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ÙÔ˘, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· Î·ÙËÊÔÚ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ÕÏÏË ÌÈ· Ì¤Ú· Î¿ÔÈÔ˜ ı· Í˘Ó‹ÛÂÈ, ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‚Ú·‰¿ÎÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÂ 16, 18 ‹ 20 Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ∫¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ·ÁÎ¿ÎÈ ÛÂ Ì›· ÁˆÓ›· ‹ ÛÂ Ì›· Ï·ÙÂ›· ı· ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï›Á· Â˘ÚÒ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË. ∫¿ÔÈÔ˜ ·ÎfiÌË ·Ú·¤Ú· „¿¯ÓÂÈ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÈ; √‡ÙÂ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∫·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙËÓ ›‰È· Ì¤Ú· Ì·˙Â‡ÂÈ ¯·ÚÙfiÓÈ·, ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚ· Î·È ¿ÛË˜ ¿ÏÏË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÂÙ·Ì¤Ó· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. √ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙË˜ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÈ¯Ú‹˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ (ÁÂÓfiÛËÌÔ ¤ÛÙˆ). √ Ì·ıËÙ‹˜ ÚÈÓ ¿ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ ¤Ó· Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Ù˘ÚfiÈÙ·. £· ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó, ·Ó ÙÔ ¤¯Ô˘Ó. ∏ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ÛÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ ËÁ·›ÓÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ Îfi„ÂÈ Ù· ÌÈÛ¿, ·Ó fi¯È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ŸÏÔÈ ÁÈ· ‡ÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÛÔÈ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹, Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ÙÈ˜ ÎÚ‡Â˜ Ó‡¯ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜ Ô˘ ¿ÏÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ·ÚÁ¿-·ÚÁ¿ ı· ·Ó·ÙÂ›ÏÂÈ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË. ÃˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ˙ÔÊÂÚ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫¿ıÂ ÙÈ, ·ÚÓËÙÈÎfi Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÈ· Í¤ÊÚÂÓË ÔÚÂ›·, ÂÏÂ‡ıÂÚË ÙÒÛË ÛÂ ¤Ó· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ô‡ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ. √È ·Ú·Î¿Ùˆ ¤ÍÈ ÛÙ›¯ÔÈ Ï¤ÓÂ Ì›· ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ·. ¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· Û’ ·fiÙÔÌË ·ÓËÊfiÚ· ªÔÈÚ·›Ô˜ fiÌˆ˜ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ÁÈ· Û¤Ó· Ê›ÏÂ ÌÔ˘ ·Á·ËÙ¤ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ ÊÚ¤Ó·. ΔÂÏÈÎ¿, ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ ‹ ı· ·Ô‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ËÁÂÛ›· Î·È Ë Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¿ÙÙÔ˘Ó, Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· Î·Î¿ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È fi¯È fiˆ˜ Î·ı’ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ï¤ÂÈ Ë Ï·˚Î‹ Ú‹ÛË ÙÔ ˘Ú, Ë Á˘Ó‹ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ. ΔÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ë Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi, ·Á¿Ë Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË, ·ÊÔ‡ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙË˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ Î·È ˘¤ÚÙ·ÙÔ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, Ë ˙ˆ‹. ªÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÚˆÓÂ›· fiÌˆ˜ Î¿ÙÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ ‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÎÔ˘‚·Ï¿ÌÂ. √È ¿ÏÏÔÈ Â›-

Ó·È fiÛÔÈ Î·È fiÔÈÔÈ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙË˜, fiÛÔÈ Î·È fiÔÈÔÈ ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ Ï›ÛÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ‚ÂÙÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÌÂ ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi Ì›˙Â˜, ÎÔÌ›ÓÂ˜ Î·È ·¿ÙÂ˜, ÂÓÒ Ô Ï·fi˜ ÛÙÂÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·, ÔÓ¿ÂÈ, ÂÈÓ¿ÂÈ. ŸÛÔÈ Î·È fiÔÈÔÈ ·Ó¿ÍÈÔÈ, ·Ó›Î·ÓÔÈ, ·Ó¤ÓÙÈÌÔÈ, ·ÓÂ‡ı˘ÓÔÈ, „Â‡ÙÂ˜ Î·È ˘ÔÎÚÈÙ¤˜ ÌÂ Ù· Î·ÌÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∂ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ Û·Ó fiÓÙ· ÛÂ ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË Ù· ÍÂ¯ÓÔ‡Ó fiÏ·, Î·È Û˘ÓÂ›‰ËÛË, ÙÛ›· Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÂÍ‹˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜: 5+5:10-1=; (Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË). Ÿˆ˜ Î·È Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹, Î·ıÈÛÌ¤ÓÔÈ ‹ fiÚıÈÔÈ, ÎÚ˘Ê¿ ‹ Ê·ÓÂÚ¿, fi,ÙÈ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Ó·È - fi¯È - ·ÚÒÓ, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘ÓÔÓı‡ÏÂ˘Ì· ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÏËıÈÓÔ› Î·È fi¯È imitation ËÁ¤ÙÂ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·fi ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ô˘ ıÂ·ÙÚ›ÓÔÈ ÙË˜ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÔ‡Ó Î·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜. ∞ÍÈÔÚÂ‹˜ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ ·Ï¿ÙÈ· ÌÂ ÏÈÌÔ˘˙›ÓÂ˜, ¯ÏÈ‰‹, ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È Ó· ÙÚÒÌÂ ÌÂ ¯Ú˘Û¿ Ì·¯·ÈÚÔÎÔ˘Ù·ÏÔ‹ÚÔ˘Ó·. ∂›Ó·È Ó· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ Ë Ì¤Ú· Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· „¿¯ÓÂÈ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Î·ÓÂ›˜ ‰Â ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘, ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ‰Â ı· ÏÂ›„ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi, fiÏÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÚÈÓ Ù· ·ÏÈ¿ ÙÚ˘‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ fiÏˆÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‹ Ì›· Ù˘ÚfiÈÙ·. ∂›ÛË˜, Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ô Î¿ıÂ ¤Ó·˜ ÂÎÂ› Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚˆÌ¤ÓÔ ÙÔ˘, fi¯È ÔÈ ÙÚfiÈÎÂ˜ Î·È Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ô ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‹ÏÈÔ˜ Ó· ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. °È·Ù› ‰ÂÓ fiÓÂÛÂ ÌfiÓÔ Ë Ì¿Ó· Ô˘ Á¤ÓÓËÛÂ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ıÔÚ˘‚Ô‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¶fiÓÂÛÂ Î·È Ë Ì¿Ó· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï›Á· Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ μÔ˘Ï‹˜. ¶fiÓÂÛÂ Î¿ÔÙÂ Î·È Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Ì¿Ó·” .

¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô Î·È ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜... √ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ◊Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙfiÙÂ. ◊ÚˆÂ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙË ¯Ô‡ÓÙ·. ∫¿ÔÈÔÈ ‹Ù·Ó ·Ú¯ËÁÔ› Î·È Û˘ÓÙfiÓÈ˙·Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË... ∫·È ¤Ú·Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÔÙ‡ˆÌ· ¤ÁÈÓ·Ó ÌÏÂ Î·È Ú¿ÛÈÓÔÈ Î·È Ì‹Î·Ó ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ÛÂ ˘Ô˘ÚÁÂ›·, ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, ¤ÁÈÓ·Ó Â›ÙÚÔÔÈ, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÎÔÌÌ·Ù¿Ú¯Â˜... ∫·È ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË... μ¿˙·ÓÂ ÙÈ˜ ˘ÔÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (Ó·È, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÚ¿Ù·Á·Ó ÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ‚·ÌÌ¤ÓË ÛË-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

™ÙËÓ ∫›Ó· Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë ∫fi˙ÁÔ˘Â˚ ª¤È, ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Î·ıÒ˜ ‹ÚÂ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ 5Ë §ÂˆÊfiÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÌÂÏÂÙÒÓ Cushman Î·È Wakefield. “™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË, ÔÈ ‰È·ÓÔÌÂ›˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ıÂˆÚÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˆ˜ ÙËÓ È‰ÂÒ‰Ë ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∫›Ó·” . ΔÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi Ì¤ÙÚÔ ÌÈÛıÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 22.307 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, ¤Ó·ÓÙÈ 21.204 Â˘ÚÒ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ∏ ÏÂˆÊfiÚÔ˜ ™·Ó˙-∂ÏÈ˙¤ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÙÚ›ÙË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Î·Ù¿Ù·ÍË (9.573 Â˘ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.), ÂÓÒ ‹Ù·Ó 5Ë ÙÔ 2011. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë °Î›Ó˙· (ΔfiÎÈÔ) Î·È ÌÂÙ¿ Ë ¶ÈÙ ™ÙÚÈÙ ªÔÏ (™›‰ÓÂ˚) Î·È Ë ¡ÈÔ‡ ªÔÓÙ ™ÙÚÈÙ (§ÔÓ‰›ÓÔ). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Cushman Î·È Wakefield, ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÌÈÛıÒÛÂˆÓ “ÓÙÔ¿ÚÔÓÙ·È” ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÁÚÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¤ÚÈ “Ù· ÈÔ ÂÚÈ˙‹-

Ì·›·) ÛÙË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÁÎ·Ù· ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜. ™ÙÂÓ¿˙ÂÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ú·ÁÈ¿˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÌfiÙ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰Â ¯·Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·. £· ÚˆÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜: ∞Í›˙ÂÈ Ë È‰¤· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘; ¡·È ı· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÎÂ›ÓÔÈ, ÔÈ Â˘Î·ÈÚÈ·ÎÔ› Ï·Î¤‰Â˜, Ù· ÙÚˆÎÙÈÎ¿ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó „ËÏ¿) Ô˘ ¿ÓÙ· ı· ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ ·ÁÒÓ·. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ, Î·È Ô ‹ÏÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÎËÏ›‰Â˜ ÙÔ˘...” .

ΔÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ˙ÂÈ; √ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÚ¿ÚÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°ÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ΔË ÁÈÔÚÙ¿Û·ÌÂ Î·È ¤ÚÛÈ, ı· ÙËÓ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ÙË ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙË˜ ÚÔ˘Ù›Ó·˜. ŒÙÛÈ ÍÔÊÏ¿ÌÂ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ì·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. ∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, Î·Ù·ÓÙ¿ÂÈ ¤Ó· ·ÓËÁ˘Ú¿ÎÈ, fiÔ˘ Î¿ıÂ ÎfiÌÌ· ‰È·Ï·ÏÂ› ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ ’73 ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ. ŒÁÈÓÂ È· ÌÈ· ·Î›Ó‰˘ÓË ÁÈÔÚÙÔ‡Ï· ÎÈ ·ÎÔ‡ÌÂ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ “Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÂÏÂ›ˆÛÂ, ‰È·Ï˘ıÂ›ÙÂ ËÛ‡¯ˆ˜” . ∏ ı‡ÌËÛË ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ¤ÁÈÓÂ ÙÒÚ· Â¤ÙÂÈÔ˜. ∫·È ˆ˜ Â¤ÙÂÈÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÍÂÚ‹, ÓÂÎÚ‹ Î·È ¿„˘¯Ë. ø˜ Â¤ÙÂÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙËÌ¤ÓÔ. ∞ÚÓÂ›Ù·È ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ÂÙ·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ “ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜” Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜. ø˜ Â¤ÙÂÈÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì¤ÓÂÈ Û’ ·˘Ùfi. ∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙËÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ Ì·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô. ΔÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÓ Ë ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· - ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ◊Ù·Ó ÂÍ¤ÁÂÚÛË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ‹ıÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙË˜ ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÙË˜ ÏÂ˘ÙÂÚÈ¿˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ‹ıÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ “·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ” , ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÂ ÌÈ· “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·ÏÏ·Á‹” , Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. ¢ÂÓ ‚ÔÏÂ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜. ∞ÚÓÂ›Ù·È ÙË “Ì¿˙·” Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∞ÔÚÚ›ÙÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ Ù˘ÊÏ‹ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÛÙÈ˜ “ÊˆÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ËÁÂÛ›Â˜” , ÙËÓ ·ıËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Á¤ÓÓËÛÂ “ÛˆÙ‹ÚÂ˜” Î·È ÌÔÓÔˆÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜.

ÙËÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·” . ∏ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ∞Û›·˜ - ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÓÙÂ ·fi ÙÈ˜ ‰¤Î· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤Ó‰ÂÈÍË ÙË˜ ·Ó¿‰˘ÛË˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ˙ÒÓË ÌÈ·˜ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿ÍË˜ Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¤Û·.

∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Ó›ÁÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ Â›·ÌÂ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË. ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ Ï·›ÛÈ·, ¯·Ú¿˙ÂÈ “ÁÚ·ÌÌ‹” , Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÈÛÙ¿. ∂·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË “Ì¿˙·” Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ¿ÓÙ· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙË˜ “ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË˜” . Ã¿ÓÂÙ·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ‡ Î¿ıÂ ·ÓıÚÒÔ˘. “∏Á¤ÙÂ˜” Î·È “Ì¿˙·” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ·ÚıÚÒÛÔ˘Ó Ï¤ÍË Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ŒÙÛÈ fiˆ˜ Ù¤ıËÎ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÚÒÙ·ÁÂ Î·ÓÂ›˜: ∑ÂÈ ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô; ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÛÙÂ Û¯ËÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙË ı‡ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜. °È· Ó’ ·¯ÚËÛÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙËÓ ·¯ÚËÛÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÂÏÂ›ˆ˜. ∫·È Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Ò˜ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È, Ò˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Û¤ÚÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘; ∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ‹ Ó· ·ÚıÚÒÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÊˆÓ‹, Ô˘ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Î·Ù’ Â˘ıÂ›·Ó ·fi Ì¤Û· Ì·˜, ÙfiÙÂ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË Ë ÛÈˆ‹, Â›ÙÂ ·fi ı¿Ì‚Ô˜, Â›ÙÂ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë. ∏ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ˙ˆ‹. ªÈ· ˙ˆ‹ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜, ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜, Û˘Ó¤ÂÈ·˜, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂÁ·ÏÔÛ‡ÓË Ô˘ Ì¿¯ÂÙ·È ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘·˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜. √È Ó¤ÔÈ ÙfiÙÂ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ “ÂÌÂ›˜” . ¶fiÙÂ ı· ÂÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘˜; √ ¡Ô¤Ì‚ÚË˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È ÚÔÎÔ‹˜, ‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜. * ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜, Ô˘ Â›¯Â Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ 1981, ÁÈ· ÙËÓ 8Ë Â¤ÙÂÈÔ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ - ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ™Ù· 31 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË Û‡ÓÙ·Í‹, ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·Í·Ó. ¶ÔÏÏÔ› ·Û¤ÏÁËÛ·Ó Î·È ·fi ÔÏÏ¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Û˘¯Ó¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÙfiÙÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÛÂ‚¿ÛÙËÎ·Ó Ô‡ÙÂ ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜” ÙÔ˘˜”.

™Ù· ÛÎÔ˘›‰È· √ Î. ¢. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÈ· ÂÈÎfiÓ·, ¯›ÏÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜! ∏ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÛÎËÓ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: ŒÓ·˜ ÌÂÛ‹ÏÈÎ·˜, ÌÈÛfi˜, Ì¤Û· ÛÂ Î¿‰Ô ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, „¿¯ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ê·ÁÒÛÈÌÔ! Δ¤ÙÔÈÂ˜ ÛÎËÓ¤˜ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û’ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ª›· ÂÈÎfiÓ·, ¯›ÏÈÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜! ª¤ÚÂ˜ - ÌÓ‹ÌÂ˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ’12. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ˘ÂÚ-Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌÔ‡. ¶ÔÈ· ÙÚfiÈÎ·; ¶ÔÈ· Ì¤ÙÚ·; ¶ÔÈ· ÏÔÁÈÎ‹; √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÈÓ¿ÂÈ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ “¿ıÏÈÔÈ”, ÌÈÏÔ‡Ó ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¡ÙÚÔ‹!”.

ÕÏÌ· ƒ¤‚ÈÏ. ŒÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ “Ã›ÙÛÎÔÎ” Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÚÂÌÈ¤Ú· ÛÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ÕÓÙÔÓÈ ÃﬁÎÈÓ˜ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ ª›ÚÂÓ.

μÚ¤ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ Ã›ÙÛÎÔÎ

ºÔ‚¿Ù·È ﬁÙÈ ı· Âı¿ÓÂÈ ÛÂ ·ÂÚÔÔÚÈÎﬁ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·

∏ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÁÓˆÛÙ‹ Ù·ÈÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ÔÏÏ·ÏÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ô ÕÏÊÚÂÓÙ Ã›ÙÛÎÔÎ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ·ÊÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1924 ÌÂ Ù›ÙÏÔ “H §Â˘Î‹ ™ÎÈ¿” (“The White Shadow” ) Î·È ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙË ˙ˆ‹ ‰È‰‡ÌˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ô˘ Ë ÌÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ¤Ó· Ù¤Ú·˜. ΔÔ ‰ÈÏfi ÚfiÏÔ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ Ë ª¤ÙÈ ∫fiÌÛÔÓ, ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ ‚Ô˘‚‹˜ Ù·ÈÓ›·˜ ‹Ù·Ó Ô °ÎÚ¿¯·Ì ∫·Ù˜ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ Ô Ã›ÙÛÎÔÎ. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ Êı·ÚÌ¤ÓÂ˜ ÎfiÈÂ˜ Î·È ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Δ·ÈÓÈÒÓ. √ Ã›ÙÛÎÔÎ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ “√ ÕÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ◊ÍÂÚÂ ¶ÔÏÏ¿” Î·È “Δ· 39 ™Î·ÏÔ¿ÙÈ·”, Â›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›ÛË˜ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· “∏ §Â˘Î‹ ™ÎÈ¿” ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÎÔÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ã›ÙÛÎÔÎ, Ô˘ ÙfiÙÂ ‹Ù·Ó 24 ÂÙÒÓ, ÌÂ ÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘

√ °¿ÏÏÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Δ˙fiÓÈ Ã·ÏÈÓÙ¤È, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÚÈÔ‰Â›· ÌÂ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙË ªfiÛ¯· Î·È ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ˆ˜ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· Âı¿ÓÂÈ ÛÂ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, fiˆ˜ Ô ª¿ÓÙÈ ÃfiÏÈ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ. “•·ÊÓÈÎ¿ ÌÔ˘ ‹Úı·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi: √È ÚfiÎÂÚ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ÛÂ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¿ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·” ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô 69¯ÚÔÓÔ˜ Ã¿ÏÈÓÙ¤È ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ouest France, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ª¿ÓÙÈ ÃfiÏÈ, ƒ›ÙÛÈ μ¿ÏÂÓ˜, ŸÙÈ˜ ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ, ƒfiÓÈ μ·Ó ∑·ÓÙ Î·È ƒ›ÎÈ ¡¤ÏÛÔÓ. “¶¤Û·ÌÂ ÛÂ ¿Û¯ËÌÔ Î·ÈÚfi ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ƒÂÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÌ›¯ÏË ‰ÂÓ ‚Ï¤·ÌÂ Ù›ÔÙÂ. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÌÔ˘ ÚÔÛÁÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙË˜ ›ÛÙ·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô ÈÏfiÙÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Ã·ÏÈÓÙ¤È. √ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÂÓÒÈÔÓ 5.000 ı·˘Ì·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Musik Hall ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙË˜ μÚÂÙ¿ÓË˜. ¢ÂÓ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ·Ó ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˜...

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚¿ Ù· ÙÈÌÔÏﬁÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜; ∏ÏÈ¿Ó· °ÂˆÚÁ·Ï¿ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“∞ÎÔ‡ˆ Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘ Ó· Ï¤ÓÂ ˆ˜ ¿ÏÈ ‹ÚıÂ Ë ¢∂∏ Î·È ˆ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·, fiÌˆ˜ ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÚ›Óˆ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÛÂ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” . ∂Ï›‰· ªÔ˘ÛÙ·ÎÏ‹

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¢‡Ô ·Á›‰Â˜ √ÚÈÛÌ¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË Î·È ™˘Ú›‰Ë. ΔÔ ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ ÙÔ ÍÂÎfiÏÏËÛÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ú¿ÙËÛÂ ÂÎÂ›, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ËÏ¿ÙË˜ ÙË Ó‡¯Ù·. ΔÔ ·Ú¿ÙËÛÂ, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ Ô Ì·ÊÈfi˙Ô˜ ÙˆÓ ÛÈ‰ËÚÈÎÒÓ... ¶·Ú·Î¿Ùˆ, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ ¤Ó· Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· ‚ÚÂıÂ› ÛÂ Ï·ÎÎÔ‡‚· ‚¿ıÔ˘˜ 30 ÂÎ·ÙÔÛÙÒÓ, ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ¢‡Ô ÛËÌÂ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢∏ª√.™.

Ì·ı‹ÙÚÈ·

“Δ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙË˜ ¢∂∏ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÎÚÈ‚¿, fiÌˆ˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù¿ ÔÏ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fiÏ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÎÚÈ‚¿ Â›Ó·È” .

ºÒÊË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ¢∂∏ Â›Ó·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë Î·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ÚÂ‡Ì· ·fi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÂÈÓ¿ÂÈ Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÚÂ‡Ì·. ∫·È ÊÙ·›ÓÂ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜” .

μÔ‡Ï· £ÂÔ¯·Ú›‰Ô˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¶¿ÓÙÔÙÂ Ë ¢∂∏ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚¿Û·ÓÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹, Î·ıÒ˜ ˆ˜ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛË˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È” .

EÈÌ¤ÏÂÈ·: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãƒ. ¶∂§∂∫√À¢∞™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ªÂ ÌÂÙÔÓ¿ÎÈ... ª¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÙÔ ÔÏ‡ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013 ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 42 Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ 40.000 Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÌfiÏÈ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙ¿ÏıËÎÂ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ™¯ÔÏÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ. ª¤¯ÚÈ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÛÒÌ·Ù· Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¤ÓÙÂ √ÏÔ‹ÌÂÚ· ™¯ÔÏÂ›· ·fi ÙÈ˜ 12 Ì. Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ‚¿Ú‰È·˜, ·ÊÔ‡ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹˜ Ó· Ê¤ÚÓÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÙÔÓ¿ÎÈ ÌÂ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ... °.•.

“§›ÌÓÂ˜”

¶·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ...£Âfi ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ·Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù‡Ô˘ 4Ã4 Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ÙÂ› ¿ÓÙˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ fiÏË˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô˘ ·ÏÒ˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ πÃ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Â›Ó·È Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‰È·Ú¤Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ. Ÿˆ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. §·ÌÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·... ¶Ô›Ô˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÎ¿ÚÂÈ ÙfiÛÔ „ËÏ¿, ÔÈÔ „ËÏ¿ ·’ fiÏÔ˘˜, Û¯Â‰fiÓ ‰›Ï· ÛÙ· £Â›·;

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Îﬁ.

μ.∫.

ΔË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ô‰ËÁÔ›, Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÌË, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ Ù· ÛËÌÂ›· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ ÛÂ Ï›ÌÓÂ˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ “·Á›‰Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÌÂ ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â-

ŸÛÔ ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi Û¯ÔÏÂ›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ∫·È Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÛÂ Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ. ∫·È Â›Ó·È ÔÏ‡ ıÂÙÈÎfi Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì˘Ô‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·-

30ÂÙ›·˜

∫·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÙÈÌÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô “ªÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ÔÚÂ›· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Ï·fi˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙË˜ ËÚˆ˚Î‹˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1973. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÓÂÔÏ·ÈÒÓ ¶∞™√∫, ∫¡∂ Î·È “ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛıËÎÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› Û·Ó Û¯ÔÏÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹, ı· ÙÈÌËıÂ› ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù·” . √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÈÁÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ∞’ §‡ÎÂÈÔ “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ∞’ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ ÔÌfiÊˆÓ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: ∫·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË Ú¿ÍË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÈÁÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÌÂ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙË ‚¿Ó‰·ÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·ÓÒ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Â›¯·Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙfiÛË ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘” . ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ “ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ

º.™.

ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ı·ÚÈÛÌﬁ

ª‡ËÛË

¶Úﬁ

ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙË˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ.

™Â Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·ÚÙ¤ÚÈ· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·fi ÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ πˆÏÎÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ‚ÔÏÈÒÙË˜, Ù· ·ÚÙ¤ÚÈ· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ¯fiÚÙ·, Ì¿˙·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÔ˘›‰È·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÎÔ˘ÚÙÈÓfiÍ˘Ï· ¤¯ÂÈ ÂÙ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· “‰È·ÎfiÛÌËÛË”. ∏ ÂÈÎfiÓ· ·‰ÈÎÂ› ¤Ó· ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Î¤ÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

°. ΔÛ.

17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1982

Û˘ÛÎ¤„Âˆ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ªÚ·Î·ÙÛÔ‡Ï· Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, ¤ÁÈÓÂ ÎÔÈÓ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚÂ›ˆÓ ÛÂ ¿ÏÏË ı¤ÛË, ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÂÓ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·” . ™Ù‡ÏÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏ ¿Ú·ÍÂ ÊˆÙÈ¿ ÛÙË μÈÔÌ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ “ºˆÙÈ¿ ¿Ú·ÍÂ ÛÙÈ˜ 11 .Ì. ¯ıÂ˜ ¤Ó·˜ ÛÙ‡ÏÔ˜ ÙË˜ ¢∂∏, ÛÙË μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· “μπ√™ø§” . ∏ ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ·ÔÙ¤ÊÚˆÛÂ ÙÔ ÛÙ‡ÏÔ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ‚Ú·¯˘Î‡ÎÏˆÌ·, ÏfiÁˆ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓˆÙ‹ÚÂ˜. ∂ÂÓ¤‚Ë Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ¤Û‚ËÛÂ ÙË ÊˆÙÈ¿” .

ÔÎÚÈÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Î‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “£· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰ÔÌ‹, ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙË˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∫¤ÓÙÚ· ·Ú·ıÂÚÈÛÌÔ‡ Á˘ÌÓÈÛÙÒÓ ı· È‰Ú˘ıÔ‡Ó Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 1983. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ¿‰ÂÈÂ˜ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜”.

∫¤ÓÙÚ· ·Ú·ıÂÚÈÛÌÔ‡ Á˘ÌÓÈÛÙÒÓ È‰Ú‡ÂÈ Ô ∂√Δ “√ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ¡ÈÎ. ™ÎÔ˘Ï¿˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1920... ∏ ∞ÁÁÏ›· Î·È Ë °·ÏÏ›· Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘ﬁ ÙÔÓ ﬁÚÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ù·ÎÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙË˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ. 1927... ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ™˘ÌÏÔÎ¤˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. 1973... “∂‰Ò ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô” ... Δ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù· Ù·ÓÎ ÂÚÈÎ˘ÎÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÙË ÊÔÈÙËÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÁÂÚÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. •ËÌÂÚÒÌ·Ù·

¤Ó· Ù·ÓÎ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‡ÏË. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÓÂÎÚÔ› Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ ¯Ô‡ÓÙ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ 16 ÓÂÎÚÔ‡˜, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ª·ÚÎÂ˙›ÓË. 2008... ∏ ¶°¢ª ÚÔÛÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Ã¿ÁË˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÂÈ‰‹ ¿ÛÎËÛÂ ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ΔËÓ Î·ÙËÁÔÚÂ› ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 ÙË˜ ∂Ó‰È¿ÌÂÛË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜, Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙÔ 1995 Î·È ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙË ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‚¤ÙÔ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ¶°¢ª ÛÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

CNN

∂Ó ﬁ„ÂÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛÈÌË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙÔ˘ Eurogroup ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ΔÚ›ÙË

∏ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌ¤ÓË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

ª¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ¢¡Δ Î·È μÂÚÔÏ›ÓÔ˘

∞£∏¡∞ 16.

§·ÁÎ¿ÚÓÙ: ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ¯ÔÓÙÚ‹ Î˘Ú›·, ﬁˆ˜ Ï¤ÓÂ...

Ï¿‰·˜ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ Ù· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· Î‡Ì·Ù· ÙË˜ ÈÔ ÊÙˆ¯‹˜ Ù¿ÍË˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ˘Ú‹Ó·˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ CNN ·fi ÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜... ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚›ÓÙÂÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ™ÂÙ¤Ì‚ÚË ÛÙ· “‰ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚ·” ÙÔ˘ CNN. √ ÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ª¿ıÈÔ˘ ΔÛ·Ó˜, Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ, ·Ó‹Î·Ó ÛÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË, fiÌˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÓ¤ÛÎË„Â Â›‰·Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıÔ‰ÈÎ¿, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰È·ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÛË: ¶ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ. √ ΔÛ·Ó˜ Û˘ÓÔÌÈÏÂ› ÌÂ Ì›· ÚÒËÓ ÓÔÛÔÎfiÌ·, Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÙË˜ Î·È ÙÒÚ· ˙ÂÈ ÌÂ 200 Â˘ÚÒ Â›‰ÔÌ· ÙÔ Ì‹Ó·. ΔÔ CNN ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. Õ‰ÂÈÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È ÓÙÔ˘Ï¿È· ÎÔ˘˙›Ó·˜. Õ‰ÂÈ· È¿Ù· ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙË˜ ÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·Á·ıÔÂÚÁ›Â˜. √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‚ÔËıÔ‡Ó, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë Î·È ÚÔ‡¯· ÛÂ ·È‰È¿, ÙÚfiÊÈÌ· ÛÂ ¿ÔÚÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Î·È ¿ÛÙÂÁÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. * ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‚›ÓÙÂÔ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ Top 5 ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ CNN. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ ÛÙÈ˜ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012.

H ∂ÏÏ¿‰· ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ Ë ·¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ· ÙË˜ ª¤ÚÎÂÏ μ∂ƒ√§π¡√, 16.

“Δ√ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÚÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ª¤ÚÎÂÏ” ÁÚ¿ÊÂÈ Ë Rheinische Post Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙË˜ Î·ÁÎÂÏ·Ú›Ô˘. ∏ ∞. ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏ‡ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙÔ˘˜ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∫·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ: “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÌÂ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯Ó›Â˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ıÂ› ·ÎfiÌË ·ÂÁÓˆÛÌ¤Ó· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔ‡ÚÂÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Î¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2013. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, ı· Â›Ó·È ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ Ó· ·Ú·‰Â¯ıÂ› ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯·ıÂ› ‰È„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÙfiÙÂ Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ›. √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÙfiÛÔ ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË Ô˘ Ë Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÂ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶fiÙÂ ı· ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÔ‡Ó È‰ÈÒÙÂ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏÈ ÙË ¯ÒÚ·, ‰·ÓÂ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙË˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ Î·È ¿ÏÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÔÈ¯Ùfi. ŸÛÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙË˜ ÙÔ 2013”.

∞£∏¡∞, 16.

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ (¢¡Δ) ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÛÙ·ıÂ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· fi‰È· ÙË˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁÎ¿ÚÓÙ, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·Ó›Ï· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ∞Û›·, Û˘ÓÙfiÌÂ˘ÛÂ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÛÙÈ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜.

∏

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ¯ÔÓÙÚ‹ Î˘Ú›·, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ” ‰‹ÏˆÛÂ, fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ , ·Ó ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∂›Ó·È ı¤Ì· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÂÈÌÔÓ‹˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ fiÙÈ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ‚ÈÒÛÈÌË ‚¿ÛË, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙ· fi‰È· ÙË˜ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ” ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ §·ÁÎ¿ÚÓÙ ‰‹ÏˆÛÂ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ›Û· ‡ÊÂÛË ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ “‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÎÏËÍË” ÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË ÙÔ 2012, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ÙÔ 2013. “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ‚Â‚·›ˆ˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÙÔ 2013 ÂÊfiÛÔÓ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë §·ÁÎ¿ÚÓÙ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁÎ·ÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Î·ıËÛ‡¯·ÛÂ ˆ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ μÔ˘Ï‹ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ -fiˆ˜ ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫Ï¿Ô˘˜ ¶¤ÙÂÚ μÈÏ˜- ˆ˜ ÙÔ ¢¡Δ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· -ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Ë ›‰È· Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ‰È·„Â‡‰ÂÈ. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÎÂÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È ÙÔ Ò˜ Î·È fiÙÂ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÛÂ ‚ÈÒÛÈÌ· Â›Â‰· Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 120% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ¤Ó· “Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ” ÌÂÙ·Í‡ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ¢¡Δ -ÌÂ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ “ÂÓ‰È¿ÌÂÛË˜” Ï‡ÛË˜. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È, Û¯ËÌ·ÙÈÎ¿, ÔÈ ÂÍ‹˜: -ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂ “‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜” ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÌÂ›ˆÛË (‹ ·ÎfiÌË Î·È ÌË‰ÂÓÈÛÌfi) ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ Â›ÙÂ ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· (‰ÈÌÂÚ‹) ‰¿ÓÂÈ· Â›ÙÂ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÔÓ EFSF. -™ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ô-

ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ fiÙÈ fiÏÂ˜ oÈ ÏÂ˘Ú¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Î·ÁÎÂÏ·Ú›·˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °Î¤ÔÚÁÎ ™ÙÚ¿ÈÙÂÚ, ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë Î. ∫fiÙÈÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÂ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙË˜.

™˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˙ËÙÂ› o ¶È¤Ú ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›

ÏËÚˆÌ‹˜ ‹ “ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì” ·ÔÏËÚˆÌÒÓ. -∏ ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÈÏÔÁ‹ Î¿ÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ∂∫Δ -ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔÌ¤· Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¢¡Δ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹, Î˘Ú›ˆ˜, Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙÔ “fi¯È” , ÌÂ ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∑·Ó-ª·ÚÎ ∂Úfi ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ˆ˜ “Ë ı¤ÛË Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ” . -∫¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· (·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÈˆÌ¤ÓË) ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ fiÌˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÚ›ÏÔÎÔ Î·È Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏ·. -ÕÏÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ô˘ Â›ÛË˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È Ë ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú‹˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰fiÛÂˆÓ, ÌÂ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. -∏ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ Eurogroup ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ı· ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÂıÂ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ 2022, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ 2020. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Â›ÛË˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂ ÙÔ ¢¡Δ, ÌÂ ÙËÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁÎ¿ÚÓÙ Ó· ÂÈÌ¤ÓÂÈ, ·fi ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ Î·Ú¤ÎÏ·, ÛÙÔ 2020. -∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜, ÙË˜ ∂∫Δ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Î¿ÔÈ·˜ ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÎÂÚ‰ÒÓ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙ· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ¿ ÙÔ˘˜. √È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜, fiÌˆ˜, ÌÂ ÙÔ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ˆ˜ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜. -£ÂˆÚËÙÈÎ¿, Ù¤ÏÔ˜, ÂˆÊÂÏ‹˜ ı· ‹Ù·Ó ·Â˘ıÂ›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· ÂÊÈÎÙfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂∫Δ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô §˘Î ∫Ô¤Ó, ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ÌÂÚÈÎ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔÌ¤· Â›Ó·È Èı·Ó‹. ∏ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ú¿ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Î·È ËÁ¤˜ ÙË˜ ∂∫Δ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ Reuters ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ∫Ô¤Ó ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ “ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÓÒÌË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ Eurogroup, ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ª·ÚÈ¿Ó ∫fiÈÙÂ. ∏ Î. ∫fiÙÈÂ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Eurogroup Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÙÚ¤¯ÂÈ” ˆ˜ ÙÔ 2014 Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ‰Â, fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÓÔ‡ ı· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÂ Ì›ÁÌ· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™fiÈÌÏÂ ‰È¤„Â˘ÛÂ ÙÈ˜ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Ó· ·Ô¯ˆÚÂ› ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈÎ·. “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î¿ÔÈ· ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ÙÔ “ÙÂÏÈÎfi” ·Î¤ÙÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶È¤Ú ªÔÛÎÔ‚ÈÛ›, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÂÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Financial Times. √ Î. ªÔÛÎÔ‚ÈÛ› ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ “ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μÈÙfiÚÈÔ °ÎÚ›ÏÈ. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó Ë Â›ÙÂ˘ÍË ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î¿ÔÈÔ Â›Â‰Ô ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÈÛÙˆÙ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Î. ªÔÛÎÔ‚ÈÛ› ·¿ÓÙËÛÂ: “ŸÏÂ˜ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. Δ›ÔÙÂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ›, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ Ì·˜ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” . ™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ Bloomberg, Ô πÙ·Ïfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Eurogroup, Ô˘ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “°ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚfiÎÏËÛË. ∂›Ì·È Û·ÊÒ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ ÛÂ Ì›· ·fiÊ·ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °ÎÚ›ÏÈ. ΔÔ ¢¡Δ, ÚfiÛıÂÛÂ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰·. “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Ì›· Ï‡ÛË Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ : “∂¿Ó ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â›Ó·È ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜ Â¿Ó ÙÔ PSI (ÎÔ‡ÚÂÌ· Â›ÛËÌÔ˘ ÙÔÌ¤·) Â›Ó·È Î·Ï‹ È‰¤·, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ‹” .

◗

∏ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÙË˜ ∂Ï-

√ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ °ÂÓ˜ μ¿ÈÓÙÌ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·ﬁ ÙË “ÁÚ·ÌÌ‹ ª¤ÚÎÂÏ”

∫·È Ë Bundesbank ˘¤Ú ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ μ∂ƒ√§π¡√, 16.

¡∂√ ÎÚÔ‡ÛÌ· ·Â›ıÂÈ·˜ ÙË˜ ºÚ·-

ÁÎÊÔ‡ÚÙË˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ “·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙÚ·Â˙›ÙË” ÙË˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (Bundesbank) Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂˘ÚˆÙÚ¿Â˙·˜ °ÂÓ˜ μ¿ÈÓÙÌ·Ó Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ ÌÂ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ù·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ˘¤Ú ÙË˜ È‰¤·˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎÔ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·˘Ùfi

Ó· Á›ÓÂÈ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÈÌÔ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂∂ Û˘˙ËÙÂ› ÙË ‰ÈÂÙ‹ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ô μ¿ÈÓÙÌ·Ó Â›Â ﬁÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· “Ù›ÌÈ· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹” Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ‚ÈˆÛÈÌﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. “∞Ó ÚˆÙÔ‡ÛÂ Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó ı· ÂÍ˘ËÚÂ-

ÙÔ‡ÛÂ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÒÚ·, Ë ·¿ÓÙËÛË ı· ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹. ªÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ı· ¤Ï˘ÓÂ ·fi ÌfiÓË ÙË˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó fiÌˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÂıÂ› fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·...” , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÁÂÚÌ·Ófi˜ ÙÚ·Â˙›ÙË˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ Unilever, ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

¶ÚÔÒıËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·ﬁ ™·Ì·Ú¿ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ Ù·ÍÈ‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÂ ∫›Ó· Î·È ƒˆÛ›· ∞£∏¡∞, 16.

‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË. ∞˘Ùfi ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÒıËÛË Î·È ı· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Â˘ÓÔ˚Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÒÛÙÂ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË˜ Cosco - Hewlett Packard - Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ Ë Unilever. ∂ÌÂ›˜ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· ÙÈ˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ·fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ™Ù·Ì·Ù¿ÂÈ Ë ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Á›ÓÂÙ·È ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË” . √ Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË ·ÏÏ¿ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ. “√È ŒÏÏËÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â¿Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· Ó¤· ÂıÓÈÎ‹ ·˘-

ÙÔÁÓˆÛ›·. ¡· Á›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÏÔ‡ÙÔ Î·È fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ‰·ÓÈÎ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ ÛÂ ÛÙ¤ÚÂÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ·ÏÏ¿ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª›¯·ÏÔ˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ›, ÌÂ Â˘ı‡ÓË Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ª›¯·ÏÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ÕÌÂÛ· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ·, ÙfiÓÈÛÂ, Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Î·È Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Ô˘˜ Â-

ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› “ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ÛÔÚ” . ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜, fiˆ˜ Ë ·ÏÔ‡ÛÙÂ˘ÛË Î·È Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Ë ¿Ù·ÍË ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ Ù· ‰›ÎÙ˘· ÔÙÈÎ‹˜ ›Ó·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¯Ú‹ÛÙË Î·È Ë ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Δ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ë Â›ÙÚÔÔ˜ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î. ¢·Ì·Ó¿ÎË, Ë ∂˘-

Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ë ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. “°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙ· 80 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ √Ú›˙ÔÓÙ·˜ 2020. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÈÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ “ŒÓˆÛË ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜” πnnovation Union. ¡·È, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î¿ˆ˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·ÁÎ·›· Â¤Ó‰˘ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ªª∂, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ıÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙÂ› ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È Ë Ó¤· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÈ· “Î·ı·Ú¤˜” ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÁÈ· Ó¤· ˘ÏÈÎ¿ Î·È ¤Í˘Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, πˆ¿ÓÓË˜ ™ÁÔ˘Úfi˜, Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ∞ÈÚÂÙÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È Ó· ¯ÂÈÚ·ÊÂÙËıÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË. “ªÂ ·˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ·Ú¿ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÏÌÔ‡ÌÂ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ŸÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂fiÌÂÓË˜ ∏Ì¤Ú·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™ÁÔ˘Úfi˜.

◗

ÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ Δƒ∞π¡√™∂ ÌÂ ÙËÓ COSCO Î·È ÙË Hewlett-Packard, ÌÈ· Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙË Unilever ‹ÚıÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ “¯·ÌfiÁÂÏÔ” ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ Unilever ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô, ÂÈÛËÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚfiıÂÛË ÙË˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ô Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÈ˜ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô . ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ∫·Ù¿Ú, ÂÓÒ, ‹‰Ë, ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù·Í›‰È· ÛÂ ∫›Ó· Î·È ƒˆÛ›· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ë ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ 5Ô˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ª. ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ˆÛÙ‹˜ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜. “°È· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌÂ›˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÂÈÛfi‰Ô˘, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ‰‹ÏˆÛÂ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·-

™Â “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” 3 ÛÙÈ˜ 5 ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞, 16.

ªπ∞ ÛÙÈ˜ ¤ÓÙÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Î·È

·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ıÂˆÚÂ› ÔÏ‡ Èı·Ófi Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ 2012, ÂÓÒ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÏÔ˘Î¤ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë “ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” , ·ÊÔÚ¿ Ï¤ÔÓ ÙÈ˜ 3 ÛÙÈ˜ 5 ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. T· ÛÙÔÈ¯Â›· ·˘Ù¿ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ 2012 Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. H ¤ÎıÂÛË, ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ÁÈ· ‰ˆ‰¤Î·ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÂÛ·›Â˜ ∂ÌÔÚÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ¤ÎıÂÛË ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ-Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ fiˆ˜ Ë ··Û¯fiÏËÛË, Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, Ë ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î.·.

μ·ÛÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Δ· ‚·ÛÈÎ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÛÂ fiÏ· Ù· Â‰›· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË. -∏ ‡ÊÂÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. -∏ ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ¤ÏËÍÂ ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂ fiÏË ÙË˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË. -∫‡ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, Ë Ó¤· ÙÒÛË ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, Ë ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙË˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯ÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. -∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. -°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÈ˜ ∞∂ - ∂¶∂, ÂÓÒ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ¿ÓÔÈ· Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÚ›Ô˘ 9 ÛÙÈ˜ 10 √∂, ∂∂ Î·È ∞Ù∂ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2011. -ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·ÒÏÂÛÂ 93.500 ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌfiÏÈ˜ 673.400 ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. -∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒ-

ıËÎÂ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ 700.000 ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1999. √È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ∞∂ Î·È ∂¶∂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 80% ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÙË˜ ·Ô„›ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¤ÁÁÈ¯ÙÔ ÙÔ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜. °È· ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 55,5% ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÂÁ¯ˆÚ›ˆ˜ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì›· Ù¿ÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚfiÊˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁË ÁÈ· ÙÈ˜ ∞∂ Î·È ∂¶∂, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·. μÂ‚·›ˆ˜ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ÙˆÓ √∂, ∂∂ Î·È ∞Ù∂ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰ÔıÂ› Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Í¤ÓÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯ÒÚ·.

¶·Ú fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ·Ú·¿Óˆ -¤ÛÙˆ Î·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË- Ù¿ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·, ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ˘¤ÛÙË ÙÚÔÌÂÚ‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙËÓ “·ÛÊ˘Í›·” ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ΔfiÛÔ ÛÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÈ ÂÚÛÈÓ¤˜ ÚÔ-

‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2012 ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 8 ÛÙÈ˜ 10 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘˜ ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ¤ÚÛÈ. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ 2013 Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·ÊÔ‡ 7 ÛÙÈ˜ 10 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó Ó¤· ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜.

∂√¶ÀÀ

™¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ª. ™·ÏÌ¿˜ ∞£∏¡∞, 16.

¡∂√ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁÂ›·˜ (∂√¶ÀÀ), ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÌË‰ÂÓÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¶··ÁÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ- Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÓÔÌË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡. “√ ∂√¶ÀÀ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ª¿ÚÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁÂ› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›·. √ Î. ™·ÏÌ¿˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Â›Â, ˆ˜ ¿ÌÂÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÛÙÔÓ ∂√¶¶À Î·È Ó· ÂÎ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›ÛË˜, Ô ∂√¶ÀÀ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‰È·›ÛÙÂ˘ÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜ (È·ÙÚÒÓ, ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, Î¤ÓÙÚˆÓ, ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ) ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜. ∞ÎfiÌË, ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ÔÌ¿‰· ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÌÂ ·Úfi¯Ô˘˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÓÒ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÂ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Û˘Ó·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È Ë ‰·¿ÓË Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ Ô ∂√¶ÀÀ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÛÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √ Î. ™·ÏÌ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Â›ÛË˜, ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯Â Ô ∂√¶ÀÀ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. “ªÂ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÍÈÛÒıËÎ·Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘. √È ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘” , Â›Â Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ·Â˘ıÂ›·˜ Â›ÛÚ·ÍË ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ù·ÌÂ›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ∂√¶ÀÀ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÌÂ barcode (Ù·ÈÓ›· ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜). “√ ∂√¶ÀÀ ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰·, ·ÚÎÂ› Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §. ¶··ÁÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ô Î. ™·ÏÌ¿˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙË Û·Ù¿ÏË ‰ÈfiÙÈ “·Ó Ô ∂√¶ÀÀ Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ı· Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·” , Î·ıÒ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 •·Ó¿ ÛÂ ‰›ÎË Ô ∫. μ·ÍÂ‚¿ÓË˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ “Ï›ÛÙ·˜ §·ÁÎ¿ÚÓÙ”

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

°È· ÙÔÓ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌﬁ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÚﬁÍÂÓÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

TÚÂÈ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

∞£∏¡∞, 16.

∂∫ Ó¤Ô˘ ı· ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÊÂÚfiÌÂÓË˜ ˆ˜ “Ï›ÛÙ·˜ §·ÁÎ¿ÚÓÙ” Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÂÎ‰fiÙË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ HOT DOC ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÍÂ‚¿ÓË˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ıÂˆÚÂ› “ÓÔÌÈÎ¿ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓË” ÙËÓ ·ıˆˆÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙfiÊˆÚÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ıÂÙÒÓ ÛÙËÓ HSBC Ô˘ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË “Ï›ÛÙ· §·ÁÎ¿ÚÓÙ”, Û˘ÓÈÛÙ¿ ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ¶ËÁ¤˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ¤ÊÂÛË˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô˘ Â›¯Â Û˘ÏÏËÊıÂ› ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ı· ‚ÚÂıÂ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞˘ÙfiÊˆÚÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô˘, ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ Œ‰Ú·˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙfiÊˆÚÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ·ÍÂ‚¿ÓË ·ÔÙÂÏÂ› ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ŒÎ·ÓÂ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÏfiÁÔ ÁÈ· “Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi” ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈıÂ› ·Ó ·Ú·ÓfiÌËÛ·Ó ‹ fi¯È.

“Corpus Christi”

¢›ˆÍË ÌÂÙ¿ ÙË Ì‹Ó˘ÛË ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∞£∏¡∞, 16.

∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ÁÈ· Î·ı‡‚ÚÈÛË ıÚË-

ÛÎÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Îfi‚Ô˘ÏË ‚Ï·ÛÊËÌ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ “Corpus Christi”. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ¿ÛÎËÛÂ ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ì‹Ó˘ÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì, ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Û˘ÓÔ‰Â›· ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó¿ÏÔÁË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÁÈ· Ù· ¤ÎÙÚÔ· Ô˘ Â›¯·Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ã˘Ù‹ÚÈÔ ·fi Ì¤ÏË ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÏË ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÈ˜ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ΔÔ ŒıÓÔ˜, ÂÎÎÚÂÌÂ› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ë ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË, Î·ÙfiÈÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ∞ÓÙÒÓË ƒÔ˘·ÎÈÒÙË, ÁÈ· Ù· ¤ÎÙÚÔ·. O Î. ƒÔ˘·ÎÈÒÙË˜ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Â¿Ó ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È, ·Ó Ó·È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÚÂÓ¤‚Ë. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ Î. Δ¤ÓÙÂ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Â¿Ó “Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¿Ú·ÍË˜ ÙÔ˘ ·‰ÈÎ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿ÏÂÈ„Ë˜ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¿Ó‰Ú·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔÓ ÚÔÛ‹Á·Ó ÛÂ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜”.

¢‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

Ú›· ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÚfiÍÂÓÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢∂£. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, 43 Î·È 39 ÂÙÒÓ, Î·È ¤Ó· 53¯ÚÔÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi. ∏ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· Ù· ·‰ÈÎ‹Ì·Ù· Ù‹˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‚›·˜, ÙË˜ ‰È·Ù¿Ú·ÍË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ÙË˜ ·ÚfiÎÏËÙË˜ ÏfiÁˆ Î·È ¤ÚÁˆ ÂÍ‡‚ÚÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ·ÚfiÎÏËÙË˜ ÊıÔÚ¿˜ Í¤ÓË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜. √È ÙÚÂÈ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÓÙÔÏ¤· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Â›¯Â ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÊÒÚÔ˘, ÔÈ “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ºÔ‡¯ÙÂÏ, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ·fi ·Ê‡Ï·¯ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢∂£ Î·È ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÂ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ·ÓıÚˆÔÎ˘ÓËÁËÙfi ÌÂ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ª∞Δ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ¤ÙÚÂ¯·Ó ·fi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÂ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ 8 ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. √È ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ “¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂÚÌ·Ófi˜” fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ™˘ÌÏÔÎ¤˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ª∞Δ, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÊÒÓ·˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜: “∂›ÛÙÂ ÎÈ ÂÛÂ›˜ ŒÏÏËÓÂ˜” . ™ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ë

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 3Ë ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “Ë ‚›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ì¤ÛÔ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜” Î·È ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÚËÓÈÎ‹˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∞¢∂¢À Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ “ÙÈ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜” Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ “Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÛÙ‹ÚÈÎÙË Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜” . ∂›ÛË˜, Ë ∞¢∂¢À, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ºÔ‡¯ÙÂÏ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÚÔÍ¤ÓÔ˘, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ Â›Ì·¯Ô “3.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó 1.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “∞˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· fiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚÁÈÛÌ¤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ˘ÂÚ-

‚ÔÏÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó, ‰ÈÎ·›ˆ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·È ·‰ÈÎ›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜” . ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ë ¶√∂√Δ∞, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶√∂-√Δ∞, ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù‹˜ “Ù·ÎÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ” . √ ™Àƒπ∑∞ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ “ÙÈ˜ ÚÔÎÏËÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜” Î·È ··›ÙËÛÂ “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÛË Î¿ıÂ ‰›ˆÍË˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜” . “∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ú›¯ÓÂÈ Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂ ·ÎÚ·›· Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ÚfiÛıÂÛÂ. ∞ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ë ¡¢ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “O ™Àƒπ∑∞ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÈÛÙ¿ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ ÌÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ’ÚÔÎÏËÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜’ fiÛˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó. √È Ì¿ÛÎÂ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ¤ÂÛ·Ó” .

ΔÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÎfiÓËÛË˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ fiˆ˜ Ë ÙÔÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛË, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ë ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË, Ë ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ¿ÓÔÈÍÂ Ë 3Ë ∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË-DGV III, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ã·Ó˜ °Èfi·¯ÈÌ ºÔ‡¯ÙÂÏ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ “Ê¿ÚÔÈ” Ô˘ ·Ó¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “∞Ê‹ÛÙÂ Ì·˜ Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê¿ÚÔ˘˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚Â›” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô” Î·È fiÙÈ “ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹” . “ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , Â›Â Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Î·Ù·ÔÏÂÌÔ‡Ó” . ∂Í¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚›·ÈÂ˜ Î·È Ë ‚›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÛÔ ¿ÛÎËÛË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ fiÔ˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ›.

∑ËÙÔ‡Ó ·ﬁ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ 19 Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜

¡· ·Î˘ÚˆıÂ› Ô ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ ∞£∏¡∞, 16.

√ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °∂¡√¶-¢∂∏ ¡. ºˆ-

ÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· 18 Ì¤ÏË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÌ¤· (¢∂∏, ∂À¢∞¶, √§¶, √§£, ¢∂™º∞ Î.Ï.) ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °. ∂Ì›ÚË ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË˜ π‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √È ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °. ∫Ô˘ÎÈ¿‰Ë (ÚÔ¤‰ÚÔ˘) Î·È ∫. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ (‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘). ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ 19 Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Î˘ÚˆÙÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Ë ·fi 7.9.2012 ·fiÊ·ÛË ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∂Ì›ÚË˜. ∂›ÛË˜, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘ÚˆıÂ› Ë ·fi

6.9.2012 ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ (¶¡¶) Ë ÔÔ›· ÙÚÔÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ¡. 3986/2011 (ÂÂ›ÁÔÓÙ· Ì¤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜) Î·È ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 49∞ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. √È “19” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ Î·ÙÂÂ›ÁÔÓ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‹ ·Úfi‚ÏÂÙÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÁÈ· Ó· ÂÎ‰ÔıÂ› Ë ¶¡¶, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 44 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √È ¶¡¶ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÂ Î·ÓfiÓ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂ¯Â Î·Ì›· Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ Â›Ì·¯Ë˜ ¶¡¶. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi˜ ÌÂ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÚÔ-

● √ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË˜ π‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Δ¿ÎË˜ ∞ı·Ó·ÛﬁÔ˘ÏÔ˜

ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ 2/3 ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ıÂÙÈÎ¤˜ „‹ÊÔÈ ‹Ù·Ó 9 Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ 6. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·

‰ÂÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ‰ËÏ·‰‹ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 10 ıÂÙÈÎÒÓ „‹ÊˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜, ·Ú¿ÓÔÌ· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¤ÁÁÚ·ÊË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈÎ‹ ÁÓÒÌË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Â›Ì·¯Ë ¶¡¶ Ó· ÂÎ‰ÔıÂ› Î·Ù¿ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ë ÁÓÒÌË ÙË˜ Â›Ì·¯Ë˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ “19”. ∞ÎfiÌË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ fiÙÈ Ë ¶¡¶ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙ· ¿ÚıÚ· 44, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1, Î·È 26, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 1, ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô˘‰¤ÔÙÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ‰È¿ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ˘ÔÁÚ·Ê¤˜. ∏ ˘fiıÂÛË, ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ∫. ªÂÓÔ˘‰¿ÎÔ˘, ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ·Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

ΔÔ Û‡ÓıËÌ· “æˆÌ›, ¶·È‰Â›·, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·” ·ÔÎÙ¿ Ó¤Ô ÓﬁËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜

∂‰Ò ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô: 39 ¯ÚﬁÓÈ· ÌÂÙ¿ ∫‡ÂÏÏ· ÌÂ Î·Ê¤ Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÂ ÓÂÚﬁ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

ÚÈ¿ÓÙ· ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “æˆÌ›, ¶·È‰Â›·, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·” ·ÔÎÙ¿ Ó¤Ô ÓfiËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ, Î·ıËÁËÙÒÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜.

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙfiÓÈÛ·Ó, È‰È·›ÙÂÚ·, ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜, ÌÂ ÙÔ ÌfiÚÊˆÌ· “ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹” . °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ˘fi ·˘ÛÙËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÂÓÒ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∞™¶ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ¤ÓÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, fiÙ·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, £. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÚÔÛ‹ÏıÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÂÈ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ. “∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙ· ›‰È· Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ Ó· Í˘Ó‹ÛÂÈ Í·Ó¿ Ô Ï·fi˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª›ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ ’73. ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (Û‹ÌÂÚ·) ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ ÛÙÈ˜ 2.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ı· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.

∏ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ·, ÒÛÙÂ ÛÙÈ˜ 3.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô Ë Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›·. ∏ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›·, ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Î·È ÙÔ˘ ΔÚ·Ì.

∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ŒÓÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, fiÙ·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, £. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÚÔÛ‹ÏıÂ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÂÈ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘ fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‡ÏË, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ÓÂ·ÚÒÓ ÊÒÓ·ÍÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜,

ÂÓÒ ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î‡ÂÏÏ· ÌÂ Î·Ê¤ Î·È ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÌÂ ÓÂÚfi. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô Î. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶‹Á· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›Ûˆ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ˆ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Î·È ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. ª‹Î· ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â›ÛÔ‰Ô, Î·Ù¤ıÂÛ· ÛÙÂÊ¿ÓÈ, ¤Î·Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È, ÌÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· Ï˘ÎÂ›Ô˘ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ· ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ∂.ª. ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. μÁ‹Î· ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÎÚ›Óˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÁÈÔÚÙ‹. √È ¯˘‰·›Â˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ‰ÂÓ ÌÂ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÙÔ˘” . ΔËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‚›· “·fi fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È” Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “∫·Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ‹ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ‹ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ fiÙ·Ó ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ıÂ˜ Î·È Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ıÂ˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫.

°È· ﬁÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÓÙﬁ˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ

∞Ú‚·ÓÈÙﬁÔ˘ÏÔ˜: √È Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ∞£∏¡∞, 16.

°π∞ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ

Ì¤Û· ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¿Û˘ÏÔ, ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ì›ÏËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∫. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞ı‹Ó· 9.84. “∏ ÔÏÈÙÂ›· Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 4009. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ fiÔÈÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. √È Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Î·È ·Î¤Ú·È· Â˘ı‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·” , Â›Â ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÛÙÔ Ó¤Ô. “À‹Ú¯Â” ÙfiÓÈÛÂ “·˘Ùfi ÙÔ Ù·ÌÔ‡, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Ù· ·ÁÁ›ÍÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹. ΔÔ ¿Û˘ÏÔ ›Û¯˘Â ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ¤ÎÊÚ·ÛË˜, ÂÏÂ˘ıÂÚ›· È‰ÂÒÓ Î·È ÛÎ¤„Ë˜, fi¯È ÂÏÂ‡ıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜... ΔÒÚ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ï-

Ï¿ÍÂÈ. £· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È, Ó·fi˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ È‰ÂÒÓ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÛÎ¤„Ë˜, ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È ÁÓÒÛË ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈ· ÁÎÚÔ˘Ô‡ÛÎÔ˘Ï· ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Î¿ÙÈ, Ó· ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ó· ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÔÈ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÈ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, Ó· Î·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ . “ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ” , Â›Â “‹Ù·Ó ·fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜, fiˆ˜ ÂÍÂÙ¤ıË ÛÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. √Ú›Û·ÌÂ ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È Ó· Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË. ª·˜ ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ

·Ó·ÚÙ‹Û·ÌÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÏfiÎÏËÚË -ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜- ÛÙÔÓ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜. ª·˙› ÌÂ ·˘Ù‹Ó ·Ó·ÚÙ‹Û·ÌÂ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·¿ÓÙËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 15.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù· ı¤Û·ÌÂ ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤ÂÈÙ·, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜” . ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ ·Ú·ÓfiËÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi

Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÙ¤ıË ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜, ‹Ù·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËÌ¤ÓË Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ÌÂ ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘. ÕÚ· ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó... ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ı¤Ì· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ˘‹Ú¯Â. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚfiÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÂ› ‹ ÌÔÚÂ› Î·È fi¯È. ∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÌˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÒÓ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Â›Â: “ªÂÏÂÙ¿ÌÂ ÌÈ· ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹-, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‚¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ - Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 7.100 Â˘ÚÒ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ -ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ, ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Î¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Î.Ï.-, Î·ıÒ˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ

ÙˆÓ ÂÈ‰fiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. μ¤‚·È·, ÛÂ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚Â› ÙÔ 10% 15%, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Î·È ÔÈ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ¢›ÓÔ˘ÌÂ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ·Ó¿ÛÂ˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞˘Ù¿ Ù· Ì¤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô - Î·È Â›Ì·È Î¿ıÂÙÔ˜ ÛÂ ·˘Ùfi -, fi¯È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ - ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Î·È ÌfiÓÔ -, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·Ó¿ÛÂ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›ÛË˜, ‰›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÌ‚fiÏÈÌË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â› Ù˘¯›ˆ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” .

ª·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ∞£∏¡∞, 16.

∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ ∞ıËÓ·›ÔÈ, Î¿ıÂ ËÏÈÎ›·˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô, ·ÔÙ›ÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ ’73. ΔÔ Úˆ›, ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À, ∫. ΔÛÈÎÚÈÎ¿˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙË˜ ∫¡∂, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ (√§ª∂ Î·È ¢√∂). √È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ fiÏˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “æˆÌ›, ¶·È‰Â›·, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·” , ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ÌÂÙ¿ ·fi 39 ¯ÚfiÓÈ·, Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙfiÓÈÛ·Ó, È‰È·›ÙÂÚ·, ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ó·‚›ˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜, ÌÂ ÙÔ ÌfiÚÊˆÌ· “ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹” . ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔfiÙÂ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ÂÓÒ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Î·ıËÁËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÂÂÈÛfi‰È·, ÂÓÒ Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰È·ÚÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ¶ÚÂÛ‚Â›·, ÛÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ™ÙÈ˜ 2, ı· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‡ÏÂ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÔÌÈÏ›Â˜ Î·È ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÓÂÎÚÒÓ. ∏ ÔÚÂ›·, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜.

A.CISSE - ¶·Ó›Û¯˘ÚÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì A.CISSE ·Ó›Û¯˘ÚÔ Ì¤ÓÙÈÔ˘Ì ÈÂÚÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜, 20ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·. §‡ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ¯ÚfiÓÈÂ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜, Ù‡¯Ë. ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÒˆÓ, Ï‡ÛÈÌÔ Ì·ÁÂ›·˜. ∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· 100% ÂÓÙfi˜ 48 ˆÚÒÓ. ¢ˆÚÂ¿Ó Ê˘Ï·ÎÙ¿. ¢¤¯ÔÌ·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·fi ∂ÏÏ¿‰· - ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ΔËÏ. 24210 26893, 6984047899, μfiÏÔ˜.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10 ªÂ “ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË” ·ÂÈÏÔ‡Ó ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

¶ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÁÈ· Î›Ó‰˘ÓÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

√‰ËÁ›·-ÛÔÎ ·ﬁ ÙËÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∞£∏¡∞, 16.

ª∂ “ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË” ·ÂÈÏÂ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› Î·È ∞ÁÔÚ·›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÙÂ ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙÂ ÔÈÓ¤˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÁÈ· fiÔÈÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı¤ÏÂÙÂ. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ù·Í› ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛË˜, ÂÛÂ›˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÙÂ, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›Û·ÙÂ Î·È ÙÔ ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ Û·˜” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜. ∞Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™∂Δ∂ Î·È ÙÔ˘ HATTA ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “fiÙ·Ó Ô ÌÈÛfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ı· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÈÛfi˜ ı· Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Û·˜, ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÏÂÌÌ¤ÓÔ˘ Ì·˜ - ¤ÚÁÔ˘ Û·˜ Î·È ··ÈÙÒÓÙ·˜ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ Ì·˜” . ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó: “∞Ó ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û·˜ ÂÓÔ¯ÏÂ›, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˜ Û·˜, ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫ˆÛÙ‹ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË, Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ù· ª∞Δ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿. πÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙË˜ ÎË‰Â›·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÂÛ¿ÓÈ Ô˘ Û·˜ ¯¿ÚÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÔ‰· Â›Ó·È ÌË‰·ÌÈÓ¿” . ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ Û·˜ ¯·Ï¿ÂÈ ¯·Ù›ÚÈ Î·È ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Â›Ó·È ‰È·Ù·Á‹ ÁÈ ·˘Ù‹Ó (ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË) ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ¤ÎÚËÍË” Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó.

∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 16.

∞

Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) Ë ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶ÚÂÛ‚Â›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÚfiÎÏËÙˆÓ ·ÚÂÓÔ¯Ï‹ÛÂˆÓ Î·È ‚›·ÈˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÈ‰ÂÚÌ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. √È ˘‹ÎÔÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÈÔ ÔÏ‡

Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹, ·ÛÈ·ÙÈÎ‹, ÈÛ·ÓÈÎ‹ ‹ ÌÂÛÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹” Î·È ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ fiÏÂÈ˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ÚÂÛ‚Â›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ÒÛÙÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÂ›˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ‹˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ù· ÂÍ‹˜:

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ·ÛÊ·Ï‹˜. ŒÓ· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÈÎ·›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ıÂ ÔÏ›ÙË˜ ‹ ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. Δ· ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹˜ ‚›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› Â›Ó·È Í¤Ó· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ Î·È ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ∏ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌË‰ÂÓÈÎ‹˜ ·ÓÔ¯‹˜ ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘ÌÂ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ·.”.

∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹: ¢ÂÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜

ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ∞£∏¡∞, 16.

ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· Î·È ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙÔ Ó¤Ô ÔÈÓÔÏfiÁÈÔ ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë.

√

™Â ﬁ,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Î›ÓËÙ·, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·Ù¿ÚÁË-

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303

ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏﬁÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁ-

ÌÂÓÔ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ı· ÂÂÎÂÙ·ıÂ› Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÊfiÚÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ “ÎÏÂ›‰ˆÌ·” ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÊfiÚÔ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 1 ÙÔÈ˜ ¯ÈÏ›ÔÈ˜ ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 100.000 Â˘ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÔÎÙÒ ÎÏÈÌ¿ÎÈ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·È ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfiÓ, ÂÓÒ ÙÔ ‰¤˘ÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 7 - 9 ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ·. ΔÔ ÌÈÎÚfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· ·Í›·˜ ·fi 50.000 ˆ˜ 100.000 Â˘ÚÒ, Â¿Ó ÂÊ·ÚÌÔÛıÂ›. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ. °È· Ù· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÚÂ›˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, (1,3 Î·È 6 ÙÔÈ˜ ¯ÈÏ›ÔÈ˜) ·ÏÏ¿ ‰¤Î· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ (¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¿, ¿ÏÏÔ ÁÈ· ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÎÏ). ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÛÔ‰·, Ù· 3 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË º∞¶ Î·È ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ (Ì¤Ûˆ ¢∂∏). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ 2013 Î·È ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡ÛÂ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ·, ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙÂ Ë Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ‰›Î·ÈË ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ· - È-

‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜, ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· Ù· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚË Î·È ÌÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ª·˘Ú·Á¿ÓË˜ Î·È ÔÈ Î.Î. ∞. μÂÛ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ∞. ª·ÎÚ˘›‰Ë˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ™. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛıÂ› ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù· ÂÍ‹˜: -ΔËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÎÏ›Ì·Î·˜ ÌÂ 3 ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi 8 Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÊfiÚÔ˘. -ΔÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ, ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˙ˆ-

‹˜, ÁÈ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Î.·.. -ΔËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÊÔÚo··ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÛÂ Â›‰ÔÌ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. -ΔËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÎÏ›Ì·Î·˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÌÂ ‰‡Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: 26% ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î¿Ùˆ ÙˆÓ 50.000 Â˘ÚÒ Î·È 35% ÁÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚ·. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È. -ΔË ı¤ÛÈÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 26% ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È 10% ÁÈ· Ù· ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ 33,4% ·fi 40% Û‹ÌÂÚ·. -ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÎÏÈÌ·ÎˆÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙfiÛÔ ÛÂ ÂÓÔ›ÎÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÊ¿·Í. ™ÙËÓ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ 10% ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÓÔ›ÎÈ· ¤ˆ˜ 12.000 Â˘ÚÒ, 30% ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 48.000 Â˘ÚÒ Î·È 45% ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 60.000 Â˘ÚÒ. -™ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÊfiÚÔ˜ 10% ÛÙ· ÚÒÙ· 12.000 Â˘ÚÒ, 30% ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 48.000 Î·È 45% ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÈ˜ 60.000 Â˘ÚÒ.

∂ÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 11

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

∏ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÛÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ∂˘Úˆ·˚Î¿ ¢›ÎÙ˘· ÁÈ· ‰·ÛÈÎ¤˜ ÊˆÙÈ¤˜ ª∂ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂ-

Ï¤ÛÌ·Ù· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂‰·ÊÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Interreg IVC Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “EUFOFINET European Forest Fire Networks” (∂˘Úˆ·˚Î¿ ¢›ÎÙ˘· ÁÈ· ÙÈ˜ ¢·ÛÈÎ¤˜ ¶˘ÚÎ·ÁÈ¤˜) Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË (∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ - ∂Δ¶∞) Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜), ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÈÏÔÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË˜ ÛÂ ÛÂÈÚ¿ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ÌÂ ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿ÛË˜ - ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ∫·ÏÒÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ¢·ÛÈÎ¤˜ ¶˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÚ‹ÓË˜ μﬁÏÔ˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ∞¶√ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÚ‹ÓË˜

μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· πÛÚ·‹Ï ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÊÔÓÈÎ¤˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, ÂÓÒ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¯ÂÚÛ·›· Â¤Ì‚·ÛË.∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÚ‹ÓË˜ μfiÏÔ˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜. ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ Â¤Ì‚·ÛË˜ Î·È ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Î·ÙÔ¯‹ ÁÈ· ¤Ó· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, ‚ÈÒÛÈÌÔ, Î˘Ú›·Ú¯Ô ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ 1967 ÌÂ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ∑ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÒÚ· ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ¡· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ™Ô‡‰·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÌË ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÎÈ Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ∑ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÒÚ· ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ¡· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÒÚ· ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ™Ô‡‰·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÌË ‰ÔıÂ› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÎÈ Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎfi fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ™˘Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÙÔ Ï·fi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” . Δ¤ÏÔ˜ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 5.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô.

ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂-

¢›ÏˆÛÂ ÓÙ·Ï›Î· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÂ‡Ì·Ù· Î›ÓËÛË˜, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì. ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÌÂ ÓÙ·Ï›Î· ÛÙÔ 7Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙË˜ ∂.√. μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ ¶Ú¿·, ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙË˜ ∞’ μπ¶∂ ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Î¿Ùˆ ·fi ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ μfiÏÔ, Í¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛÂ ÎÔÏÒÓ· ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰›ÏˆÛÂ, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÂ‡Ì·Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· ·fi §¿ÚÈÛ· ÚÔ˜ μfiÏÔ, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ, Â›¯Â ¯·ÌËÏÒÛÂÈ ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· Î·È Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÌÂ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢π∞™ Î·È ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó Û˘ÓÂÚÁÂ›· ÙË˜ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙË˜ ÎÔÏÒÓ·˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡

Î·È Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÌÈ· ÏˆÚ›‰· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·Ó¿ ÚÂ‡Ì·. °È· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚË Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ∞Ï·Ì¿Ó· Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜ Ú‡ıÌÈÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›ÛË˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∞.º.

∏ ·ﬁÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿

Υπαναχώρηση στη φορολόγηση εφάπαξ ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Ï¤ÂÈ ÙÔ π∫∞ ∞£∏¡∞, 16.

·Ó·¯ˆÚÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í. ∏ ·fiÊ·ÛË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) Î·Ù¿ ÙË ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ‰‡Ô: ∏ ÚÒÙË ÚfiÙ·ÛË ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÙÔ˘ ÌÂ Ï·ÊfiÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÁÁÈ˙Â ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ‹ 50.000 Â˘ÚÒ.

∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚfiÙ·ÛË ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÌÂ ÙË ı¤ÛÈÛË ÎÏ›Ì·Î·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÂÊ¿·Í ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÂÊ¿·Í ·fi 1 ¤ˆ˜ 12.000 Â˘ÚÒ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ı· ‹Ù·Ó 10%, ·fi 12.001 ¤ˆ˜ 60.000 30% Î·È ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 60.001 Â˘ÚÒ 45%. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛË˜, Ô‡ÙÂ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô Ó. 4093/2012, ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË˜ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜. ∂›ÛË˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·›ÙËÛË˜ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ‹ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘

·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÔÔÙÂ‰‹ÔÙÂ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ·˘Ù‹Ó.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓﬁÌÔ˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÁÎ˘ÎÏ›ˆÓ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ¶. ªÔÓ¿ÙÛÔ˘, ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏﬁÁÔ˘˜

¡¤Ô˜ ·Ú¯ËÁﬁ˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô ™. °ÂˆÚÁ·ÎﬁÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 16.

ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ

ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÔÓ¿ÙÛÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ·Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜. ™ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô Î. ªÔÓ¿ÙÛÔ˜ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Â›¯·Ó Î·È Ô Î. ªÔÓ¿ÙÛÔ˜ “Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ, ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹

ÙË˜, È‰›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·ÓÙÈ˘ÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô”. ™˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÛËÌÂ›ˆÓ·Ó ˆ˜ Ô Î. ªÔÓ¿ÙÛÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÛˆÛÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÓÒ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ Ù˘ÈÎ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ Â›¯·Ó ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·. ∂›ÛË˜ Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ Ë ·Ô˘Û›· ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ - Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ fiˆ˜ ¤Ú·ÍÂ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ ∂§.∞™ Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ô À·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙfi-

ÏˆÓ ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÌ¿ÚÌ·ÚÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (¯ıÂ˜) ÙÔ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ (∫À.™.∂.∞.) Î·È Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ· ∞Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ™ˆÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ. O ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¶.™. ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1954, ÛÙË °·‚·ÏÔ‡ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜. ∂›Ó·È ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ 1978, Î·ÙÂÙ¿ÁË ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· Î·È ÙÔ 1987 ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ∞Î·‰ËÌ›·˜ ÌÂ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ∞Óı˘Ô˘Ú·ÁÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ, ÛÙÔÓ 1Ô Î·È

ÛÙÔÓ 4Ô ¶.™. ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›·, ÛÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ¢/ÙË˜ ÛÙËÓ ¶À ºÏÒÚÈÓ·˜, ¢/ÙË˜ ÛÙÔ ∞/¢ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ¢/ÙË˜ ÛÙÔÓ 9Ô ¶.™. ∞ıËÓÒÓ Î·È ÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÛÙËÓ ¶.À. ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘.

ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 10Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 39 Î·È 159. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 39140 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 159582 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 39162 Î·È 159604 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 39127 39873 159315 Î·È 159569 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 Â˘ÚÒ. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 39056 39101 39105 39225 39735 39759 159177 159201 159498 159543 159547 159667 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 39007 39035 39039 39043 39051 39074 39077 39102 39107 39132 39148 39168 39170 39180 39221 39257 39262 39265 39283 39284 39289 39293 39294 39301 39307 39311 39330 39343 39359 39360 39367 39390 39395 39404 39410 39414 39445 39456 39459 39472 39492 39542 39544 39571 39580 39628 39631 39641 39661 39679 39694 39701 39703 39728 39731 39740 39774 39782 39818 39833 39835 39886 39896 39910 39919 39925 39927 39966 39974 39975 159013 159022 159070 159073 159083 159103 159121 159136 159143 159145 159170 159173 159182 159216 159224 159260 159275 159277 159328 159338 159352 159361 159367 159369 159408 159416 159417 159449 159477 159481 159485 159493 159516 159519 159544 159549 159574 159590 159610 159612 159622 159663 159699 159704 159707 159725 159726 159731 159735 159736 159743 159749 159753 159772 159785 159801 159802 159809 159832 159837 159846 159852 159856 159887 159898 159901 159914 159934 159984 159986 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 39000 ¤ˆ˜ 39999 Î·È ·fi 159000 ¤ˆ˜ 159999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

∞ÔÓÔÌ‹ Ù˘¯›ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Δ∂§∂Δ∏ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ

Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÈÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÙË˜ 26Ë˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. Δ· Ù˘¯›· Î·È Ù· ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ı· ·ÔÓÂ›ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ Ô ·’ ˘·Ú¯ËÁﬁ˜ °∂™ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¡ÈÎ. Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£. ∂ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙÔ Royal Free Hospital of London ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 37 - ∂ÚÌÔ‡ μfiÏÔ˜

π·ÙÚÂ›Ô: 24210 33301 ∫ÈÓËÙﬁ: 6944667785 dgeorgantzis@gmail.com

M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÚÒÙËÛË ∞Ï. ªÂ˚ÎﬁÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙÔÌ›· ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞-

ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ, ÌÂ ı¤Ì· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·Ú¿ÓÔÌË˜ ˘ÏÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ªÈ¯. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, “Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÍËÌ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Û›ÙÈÛË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ë ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÂÎÙ›Ó·Í·Ó ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Í‡ÏÔ˘, ˆ˜ Ì¤ÛÔ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, ÛÂ fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ú¿ÓÔÌË˜ ˘ÏÔÙfiÌËÛË˜. ∞ÊÂÓfi˜, ˘ÏÔÙfiÌËÛË Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÂ ˘ÏÔÙfiÌËÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÔÏfiÎÏËÚ· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÎÔÌÌ¤ÓË Í˘ÏÂ›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÂÌÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ·˘Ù‹ ˘ÏÔÙfiÌËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ‰¿ÛË ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ·Ô„ÈÏÒÓÔÓÙ·È, Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ˘ÏÔÙÔÌ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ˘ÏÔÙfiÌËÛË˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÂ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÌÂÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ·Â› Ë ·Ú¿ÓÔÌË ˘ÏÔÙfiÌËÛË Î·È Ë Ï·ıÚ·›· ‰È·Î›ÓËÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô ‰·ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ê˘Ï·Î›ˆÓ, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ‰·ÛÔÊ˘Ï·ÎÂ›·: * ∂› ÙË˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘∑·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ·Í‡ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ã·Ó›ˆÓ. * ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÈ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û·˜ (∞Ú. ¶ÚˆÙ: 20530/26-10-20120). ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰·ÛÔÊ˘Ï·ÎÂ›ˆÓ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¢·ÛÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ˘ÏÔÙfiÌËÛË Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‚·ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ë ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, Ó· ˘ÏÔÙÔÌÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ‰¤ÓÙÚ· ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ¢·ÛÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜.

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

™Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘, ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡

¡·˙ÈÛÙÈÎfi˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ·fi Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ

∂

ÏÂ‡ıÂÚÔÈ ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÚÈÌÂÏ¤˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÓÂ·ÚÔ› Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Î·ÙÔ¯‹ ‰‡Ô ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈˆÓ ÂÌÚËÛÙÈÎÒÓ - ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ (ÌÔÏfiÙÔÊ) Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› fiÏˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

“ª·˜ ‚Ú‹Î·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ﬁ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹”

øÛÙfiÛÔ, Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ·ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÓÂ·ÚÔ›, ‰‡Ô μÔÏÈÒÙÂ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜, ÛÙfi¯Â˘·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÂ ¯ÒÚÔ Ï·ÙÚÂ›·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ (¿Ù˘Ô Ù˙·Ì›) ÛÙËÓ Ô‰fi ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÊ·ÏÂ›˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ó·˙ÈÛÙÈÎ¿ fiÙ·Ó Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚·Ú‡ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ. ∂›ÛË˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, Â›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊıÂ› Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Î·ıÒ˜ Â›¯·Ó ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÛÂ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ··Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ™ÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ·Ó ÔÈ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÒÙ·Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ˆ˜ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›ÙÂ ˆ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ˘‹ÚÍÂ ¿ÚÓËÛË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î. ¢ËÌ. °ÎÔ‡‚·˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ, fiˆ˜ Ë ÛÙÚÔÊ‹ Ó¤ˆÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÂÍˆıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙÒÚ· ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ, fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÓÂ‡Ì· ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ. ªÂ ıËÙÂ›· ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·‰ÚÔÌÂ›˜ Ô ÂÏ¿ÙË˜ ÙÔ˘, Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Î·È

ΔfiÛÔ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. ¢›¯ˆ˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Û˘Ì¿ıÂÈÂ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ˆ˜ Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ ŒÏÏËÓÂ˜ ·fi ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÂÏ›‰Â˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ - Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÂ ¯ˆÚ¿ÊÈ·. ª¤Ûˆ ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ 5-6 ÌÂÚÔÎ¿Ì·Ù· ÛÂ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ıÂÒÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi fiÛÂ˜ “fiÚÙÂ˜” ÎÈ ·Ó ¯Ù‡ËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·, ÌfiÓÔ Ë ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜, fiÛÔ Î·È Ô ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛ·Ó Èı·ÓÔ‡˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ‹ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÂ ‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·Ù¿ ·ÏÏÔıÚ‹ÛÎˆÓ ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ¤ÚÂ˘Ó· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÚÈÛË˜. √È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙ‹, ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ÌÂ Ù· Ê˘Û›ÁÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·Ô‡ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÓ fiÏÔ ÛÂ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Ù· ‰Â Ê˘Û›ÁÁÈ· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó. ™ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ Î¿ıÂ Ì‹Ó· Î·È ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰›ÎË ÙÔ˘˜.

● √È ÙÚÂÈ˜ ÓÂ·ÚÔ› ÛÙfi¯Â˘·Ó Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÂ ¯ÒÚÔ Ï·ÙÚÂ›·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ (¿Ù˘Ô Ù˙·Ì›), ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ Ó·˙ÈÛÙÈÎ¿ fiÙ·Ó Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛÂ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‚·Ú‡ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ

ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¿ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ fiˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ó·ÊÏÂÁÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ÂÚÈÂ›¯·Ó ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Ù· ‰‡Ô ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ·fi Ì‡Ú· Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ ‚fiÌ‚Â˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ÛÂ ¤Ó· ·ÏÈfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈ‚›‚·ÛÂ ÛÂ ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ·Ú¤· ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ ¯ÒÚÔ Ï·ÙÚÂ›·˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ù˙·Ì›” Î·È Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 02.30 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ıÂˆÚ‹ıËÎ·Ó ‡ÔÙÔÈ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (√.¶.∫.∂.) ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, Î·ıÒ˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ: - ¢‡Ô ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÂ˜ ÂÌÚËÛÙÈÎ¤˜ - ÂÎÚËÎÙÈÎ¤˜ ‚fiÌ‚Â˜ “ÌÔÏfiÙÔÊ” , ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ Û˘-

ÓÔ‰ËÁÔ‡, ÛÂ Á˘¿ÏÈÓ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ô˘ ÂÚÈÂ›¯·Ó ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·, ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ‡Ê·ÛÌ· Î·È - ÂÎ·ÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ ‰‡Ô Ê˘Û›ÁÁÈ· Î˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ fiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Ì›· ÔÏÔÚfiÛˆË ÎÔ˘ÎÔ‡Ï· Ù‡Ô˘ “full face” , ÂÓÒ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ π.Ã.∂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜. √È Î·Ù·Û¯ÂıÂ›ÛÂ˜ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÂ˜ ÂÌÚËÛÙÈÎ¤˜ - ÂÎÚËÎÙÈÎ¤˜ ‚fiÌ‚Â˜ “ÌÔÏfiÙÔÊ” ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ÂÍ¤Ù·ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÓÔÌfiÙ˘Â˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó: * ŒÓ· Ï·ÛÙÈÎfi ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ Â‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi (ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ), * Â›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ÎÂÓ¤˜ Á˘¿ÏÈÓÂ˜ ÊÈ¿ÏÂ˜ ·fi Ì‡ÚÂ˜, * ÙÚ›· Ì·¯·›ÚÈ· ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Î·È * ¤Ó· Î˘ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ¿‰ÂÈ· Î·ÙÔ¯‹˜.

°È· ÙÔ ÙÒÌ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË §‡ÚË ÕÎ·ÚË Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÛÔÚÔ‡ ∂ƒ∂À¡∂™ ÂÎÙﬁ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ §¿ÚÈÛ·, ¶ÈÂÚ›· Î·È μﬁÚ. ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Ë ¿Î·ÚË ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ §‡ÚË˜ ÌÂ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Û˘ÁÁÂÓÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ 63¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù·‡ÙÈÛË ·Ú¿ ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË˜ Û‹„Ë˜. ΔËÓ ›‰È· Î·Ù¿ÏËÍË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÛÔÚÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ πÛ·Ófi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ∞Ú¯¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‰ËÏˆıÂ› ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌÔ› ÚÔÛÒˆÓ. ΔÔ ÙÒÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ¿ÓÙÚ·, Â›Ó·È ËÏÈÎ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ 50 Î·È 60 ÂÙÒÓ, ‡„Ô˘˜ 1,75 Ì., ÌÂ Ì·ÏÏÈ¿ Ì·‡Ú· Î·È Ê·Ï¿ÎÚ· ÌÂÙˆÈÎ‹ ÎÔÚ˘Ê‹˜. º¤ÚÂÈ ÌÏÔ‡˙· Ì·ÎÚ˘Ì¿ÓÈÎË ÌÂ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ “FLUSKU SPORTS WEAR”, ÏÂÙ‹ ¯Ú˘Û‹ ·Ï˘Û›‰· ÌÂ ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ‰˘Ô ·Ú¿Ù·ÈÚÂ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Î¿ÏÙÛÂ˜ (ÌÈ· Ì·‡ÚË Î·È ÌÈ· ÌÏÂ). ™ÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∞Ú¯¤˜, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ Î·È ‰·ÎÙ˘ÏÈÎ¿ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·ÏÂ› fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜, Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 108 - 2421028888.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË 50¯ÚÔÓo˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ ™À¡∂§∏º£∏, ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ·ﬁ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜

¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, 50¯ÚÔÓÔ˜ ËÌÂ‰·fi˜, È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ - ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ·˘ıÔÚÌ‹Ùˆ˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ¯Ú¤Ë Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 91.487,44 Â˘ÚÒ. √ Û˘ÏÏËÊıÂ›˜ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 1882/90, fiˆ˜ Ï¤ÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡.3943/11 “ªË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

∂¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ¡∂∞ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ √ÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÂ ÁÎ¤ÙÔ Â·ÈÙÒÓ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙ· ÂÚÂ›È· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ÛÂ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μÔ‡ÏÁ·ÚˆÓ Â·ÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÙË ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂ ÙË ÛËÌÂ›ˆÛË ˆ˜ ÙÔ Úˆ› ı· Â›¯·Ó Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË˜ Â·ÈÙÒÓ ·fi ÙËÓ fiÏË, ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÌÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ, Ù· ·È‰È¿, ÙËÓ ·Ó·ËÚ›·, Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯‹˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·Â› ÛËÌÂ›· ÙË˜ fiÏË˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ ÔÚÌËÙ‹ÚÈ· Â·ÈÙÒÓ ‹ Î·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ∞À™Δ∏ƒ∞ Ù· Ì¤ÙÚ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 5 Î·È ÛÙÈ˜ 5.30 Ì.Ì. ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÌÂ ¿ÙÔÌ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ∂§.∞™. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù¿ÍË˜.

ª·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ﬁ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·

§Ô˘Î¤ÙÔ ÛÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘

™

Â ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÓfiÌÈÌË ··ÚÙ›· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜, 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ 1400 Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Î·È fi¯È ÙË˜ Î‹Ú˘ÍË˜ ·ÂÚÁ›·˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÎ‹ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ˘.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ¶.√.∂.-√.Δ.∞. ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ¯ıÂ˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 17 Î·È 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ó· ÌËÓ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ‰ËÌ·Ú¯Â›· Î·È ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ˙ËÙÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÎ‰ÔıÂ› Î·Ì›· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ¶Ú¿ÍË Ô˘ Ó· ı¤ÙÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÒÛÙÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ËÌ¤Ú· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·Ì›· ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ 11.00 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 3.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· Î·È ·fi ÙÈ˜ 3.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 7.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚¿Ú‰È·. ∏ ¶√∂ √Δ∞ Î·ÏÂ› ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∫.∂.¢.∂. Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÒÛÙÂ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·ÌÈ¿ ·fiÏ˘ÛË.

“¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ·fiÊ·ÛË” ÃıÂ˜, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 1400, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ı· Â›Ó·È Ô “Ù›ÙÏÔ˜” ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È·.

“∏ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË 100%. ∞·ÚÙ›· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÍ’ ·Ú¯‹˜. ªÂ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Ì·˜ ·ÔÎ·ÏÂ› ÙÂÌ¤ÏË‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÌÂ Î·È ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ” , ‰‹ÏˆÛÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÂÓÒ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ÌÂ ÙÔ ∫∫∂ ·ÓÔÈ¯Ù¿, “Û‡ÚıËÎ·Ó ›Ûˆ ·fi ÌÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ·fiÊ·ÛË”. ÃıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÙÈ˜ fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÂ Î·Ó¤Ó· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÈ, ÂÓÒ Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÓfiÌÈÌË ··ÚÙ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜. ∂ÎÂ› ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÎÚ›ÛÈÌË˜ Ì¿˙·˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Ù· ÎÙ›ÚÈ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÙÚ›ˆÚÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ Î·È Ó· Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ “Î·Ù¿ÏË„Ë”. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÂÚ› ·Ú¿ÓÔÌË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 300 Î·È Ï¤ÔÓ Ì¤ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ Î. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ‹Ù·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ıÂ˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ô¯‹ ·fi Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ, ÂÓÒ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È

● ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 1.400, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜

Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÒÚÂ˜ Î¿ıÂ ‚¿Ú‰È·˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÌÂ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÛˆÌ·ÙÂ›· ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·.

√È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Â˜ ÂÛÙ›·ÛË˜ ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ¯ıÂ˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÛÙ›·ÛË˜ Î·È ¢È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÔÌfiÊˆÓ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÛÙ›·ÛË˜ Î·È ¢È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ï¤ÂÈ “fi¯È” ÛÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÌÊÒÓËÛÂ Â›ÛË˜ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·ÏÂ›

ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÚÔÛÂ¯ÒÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ fiÏË˜, Ó· ÌËÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·Í‡ 8:00 Ì.Ì. Î·È 9:00 Ì.Ì. ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÒÚÂ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ: - ™ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÈ˜ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ªfiÙÛ·ÚË Î·È ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ (Ô‰fi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). - ™ÙË ¡. πˆÓ›·: ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜. - ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. - ™ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. - ™ÙÈ˜ ¢.∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Ï·ÙÂ›Â˜” .

√ÌfiÊˆÓ· «fi¯È» ·fi Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘

∫·Ì›· ·fiÏ˘ÛË ‹ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘¿ÏÏËÏÔ˘ √ª√ºø¡∞ “fi¯È” ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‹ ÙÈ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Â›·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ¯ıÂ˜ Ù· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‹ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ˘¿ÏÏËÏÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÈÏ¤ÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ¯ıÂ˜ ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‹ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹˜ ÙÔ˘. ΔÔ ™ÒÌ· Û˘ÁÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜

● ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÂ˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‹ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ˘¿ÏÏËÏÔ˘

˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‹ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ¤ÛÙˆ Î·È ÂÓfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ÔÌfiÊˆÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Î·ıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈÏ¤ÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, Ù· ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. “∞ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ÔÌfiÊˆÓ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ªÔÛ¯·‰Ò ΔÛÔÏÔ‚›ÎÔ˘ - ∫·ÓÙ·Ú¿ÎË, “Ó· ÌËÓ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜

ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ fiÛÔÈ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (∞™∂¶), ÂÓÒ Ô ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ ‰¤Î·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ÔÌfiÊˆÓË˜ ·fiÊ·Û‹˜ Ì·˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì¤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. °È· ·˘ÙÔ‡˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÌÂ›˜ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÔÔ›·, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ Â˘ı‡ÓË, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙË ÌË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤-

ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Î˘ÚÒÛÂÈ˜. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ‰ÂÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡. √È ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË, ‰ÂÓ “·ÁÁ›˙Ô˘Ó” ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË, ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ¯ıÂ˜ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. “√ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ ÚÔ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ¡· ÌËÓ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹˜ ÙÔ˘.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Â›ÛË˜ ÔÌfiÊˆÓ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ÔÌfiÊˆÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‹ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ˘¿ÏÏËÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜, “‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‹ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÔÌfiÊˆÓË Ë ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ‹ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ø˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Ï·‚· ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ‰ÒÛˆ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÎÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÓÂÔÙ¤Ú·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ÔÌfiÊˆÓ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

£· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¿ ÙÔÓ √∞∂∂ μfiÏÔ˘ √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙÂ¯ÓÒÓ ŒÌÔÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù· ÛˆÌ·ÙÂ›· ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 07:00 .Ì. ¤ˆ˜ 16:00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙÔ˘ √.∞.∂.∂. μfiÏÔ˘. ¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó: - “¶¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. - ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ÛÂ 120 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂÈ˜ ‹ ‹È· Ú‡ıÌÈÛË ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰fiÛË˜ 100 ú ÙÔ ‰›ÌËÓÔ, ÌÂÙ¿ Ù· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. - £ÂÒÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜. - ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. - ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÎÔÚÔ˚‰›· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ¡· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. - ™Â fiÛÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó, Ó· ·Ê·ÈÚÂıÂ› ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 25% 27% Ô˘ ·ÊÔÚ¿ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘˜. - ¢È·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËıÂ› ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÒÛÙÂ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ì·˜ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› ‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·Ù¿ 30%. -∞ÍÈÔÚÂÂ›˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Î·Ù·‚ÏËıÂ›ÛÂ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ -°È· fiÛÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ËÏÈÎ›· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ó· ·˘ÍËıÂ› ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi 20.000ú ÛÂ 30.000ú” .

™‡ÛÎÂ„Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Ã·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ªπ∞ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ˙ˆÔÙÚÔÊ¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÎÚÈı·ÚÈÔ‡ Î·È Î·Ï·ÌÔÎÈÔ‡, Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÈÌ¤˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ “·Ó¿Û·” ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· “Î·ÚÙ¤Ï” , ÔÈ ‰Â ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ÌËÓ ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ˙ˆÔÙÚÔÊ¤˜. °È· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ∂∞™ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ª¿ÍÈÌÔ˘ Ã·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÛÙË μπ¶∂ μfiÏÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 14

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

ŒÁÁÚ·ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μﬁÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌﬁ‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜

∫·Ì›· ÂÚ‹ÌËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô §ÈÌ¤ÓˆÓ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÏÈÌ¤ÓˆÓ. ™Â ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘ ∫. ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡ÏË, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÏËÊıÂ› ÂÚ‹ÌËÓ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ˘Â‡ı˘Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›.

∞

√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ fiÏË˜ Î·È ÈÛ¯˘Úfi Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ Ë Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÈÎ‹, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Î·È ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ fiÔÈÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙfiÛÔ ˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÂÈ‚·ÙÈÎfi-ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi. £¤ÛË Î·È ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË˜ ·fiÊ·ÛË˜, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙÚ›· ‚·ÛÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·: ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (ªaster ƒlan) §ÈÌ¤Ó· μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, ÌÂÙ¿ ·fi Â˘Ú‡Ù·ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, ˘‹ÚÍÂ ÙÂÏÈÎ¿ Û¯Â‰fiÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ Û‡ÁÎÏÈÛË. ΔÔ ªaster ƒlan ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈıÂ› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ∂™∞§ Î·È Ó· ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÌÂ

● ∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·Êﬁ ÙÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ªaster ƒlan, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤Ó· Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙË˜ ÌÂ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙ. 199737/ 31.5.2011 ∫À∞ ŒÁÎÚÈÛË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ¤Ó· μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙfiÛÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÏ‡·ıË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È

Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙË˜ fiÏË˜, fiÛÔ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÊÔ‡ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÔÙÈÎ‹, fiˆ˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·Ú›Ó·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÎÏ. ∏ ¿ÌÂÛË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙË˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓË˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ¤Ó·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ô‡ÙÂ ·ÛÎÂ›, Ô‡ÙÂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÎÈ ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÎÙ¿ ÂÂ›ÁÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ Î¿ÔÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘

ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Î·ıÒ˜ ÛÙË ˙ÒÓË ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˙ˆÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜, fiˆ˜ Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜, ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, Ë ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÎÏ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÃÂÚÛ·›·˜ ∑ÒÓË˜ §ÈÌ¤ÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÂ› ÛÙËÓ fiÏË, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ (Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÎÏ). ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ ÏˆÚ›‰·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÎÚËÈ‰ÒÌ·Ù·, fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Ï‹ÍÂÈ

ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÙËÚËÙ¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (·Ï·È¤˜ ·Ôı‹ÎÂ˜) ÙÔ˘ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÌÂ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi Ì¤ÙˆÔ, ¤ÚÁ· Ô˘ ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∂›ÛË˜, Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÍÂÎ·ı·ÚÈÛÙÂ› ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™Ê·ÁÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜.

ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∂›ÛË˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı·Ï¿ÛÛÈ· ‡ÏË ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. Ÿˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ˘ÔÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÂ›, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜. √È Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¤˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ √§μ ∞.∂. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ÒÚËÛ‹˜ ÙË˜. ™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Î·È ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ı· ÏËÁÂ› ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÔÔ›·, ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙË˜, ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÂÓÒ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Î·Ï¿˙ÂÈ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ˙ËÙÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ıÂ ·Ó·ÁÎ·›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÂ ‚¿ÛË fiÛ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÎÔÌ‚ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÔÏÏÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Â›ÛË˜ ÛÙÔÓ ∫. ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË, ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· §ÈÌ¤ÓˆÓ Î·È §ÈÌÂÓÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ √§μ ∞.∂.

∞¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¿ ÙË ª∂∫

¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ› Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ÌÂ Ó¤· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Î·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÎﬁÛÙÔ˜

™∂ ·ÔÎÏÂÈÛÌﬁ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ ª∂∫ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ §ÂÌÔ-

¡¤Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÈ˜ ™·ÚÙ›ÓÂ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘

ÓÈ¿, ÛÙË μπ¶∂ μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› 30 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ “ª. ¶··Ú‹Á·˜”. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› Ì‹ÓÂ˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ‰ÈfiÙÈ Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ ¤ÚÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. §ÂÌÔÓÈ¿, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘, “‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ‹ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ¤ÛÙˆ ÌÈ·˜ ‰fiÛË˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ï¤ÔÓ”. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ù·‚ÏËıÂ› ¤ÛÙˆ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÂÓˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Ô Î. §ÂÌÔÓÈ¿˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÙÔ˘.

¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ‚›· Δ∏ 2Ë ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¢È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎﬁ ¤ÙÔ˜

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20/11, ÛÙÈ˜ 8 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È¿ÏÂÍË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÂ›˜ - ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ¡ÂfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ, ÙÔ˘˜ Î·ÙË¯ËÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Î·ÙË¯‹ÙÚÈÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ °ÔÓ¤ˆÓ. ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ª·Ú›· •ËÚÔ˘¯¿ÎË, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÚfiÏË„Ë˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “¢È·ÎÔÓ›·” ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “™¯ÔÏÈÎ‹ ‚›·: ª›· ÌÔÚÊ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‚›·˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·”. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÍ›ˆÛË˜.

™Δ∏¡ ·ÏÏ·Á‹ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Ó¤Ô˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÚÙ›ÓÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÚÔÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ı· ÙÂıÂ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Î˘ÚÒÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ÎÚ›ıËÎÂ ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ‹,ÏfiÁˆ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ªÂ ÙË Ó¤· ÚÔÌÂÏ¤ÙË ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 50%. ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÚÙ›ÓÂ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‹‰Ë ÂÎÔÓËıÂ›Û· ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ‹. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÔ›, Î·ıÒ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ‹‰Ë ÂÎÔÓËıÂ›Û· ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 14 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ-

● ∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÚÙ›ÓÂ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ˆÛÙﬁÛÔ Ë ‹‰Ë ÂÎÔÓËıÂ›Û· ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ‹

Î‹ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ˆ˜ ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÈ˜ ™·ÚÙ›ÓÂ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·fi ÙË ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÌÂ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·ÏÈÂ›˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ ÚÔ¤Î˘„Â fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ‹‰Ë ÂÎÔÓËıÂ›ÛË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ı¤ÛË ÙË˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ı· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÈÛËÁËıÂ› ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÛÂ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô. ∂›ÛË˜, ·fiÊ·ÛË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛËÁËıÂ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ó¤·˜ ÚÔÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë Ó¤· ÚÔÌÂÏ¤ÙË ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 50%, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙË˜

‹‰Ë ÂÎÔÓËıÂ›ÛË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙ· 14 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. “∏ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™·ÚÙ›ÓÂ˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. μ·Ê›ÓË˜, “·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ‹‰Ë ÂÎÔÓËıÂ›Û· ÌÂÏ¤ÙË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ 14 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÓ‰Â›ÎÓ˘Ù·È, Î·ıÒ˜ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÛÂ Ó¤· ı¤ÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÌÂ ÚÔÛ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ˘Ô‰ÔÌ¤˜, Î·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Î·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·ÏÈÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ı· ÂÎÔÓËıÂ› Ó¤· ÚÔÌÂÏ¤ÙË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 50%. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÈ˜ ™·ÚÙ›ÓÂ˜, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÌÂ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï˘ÊÙÂ›” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

∫·Ù¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ·, ÌÂ ‚¿ÛË ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¢ÂÎ·ÙÚÂ›˜ off shore ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÛÙÈ˜ μﬁÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜

√

‡ÙÂ Ì›·, Ô‡ÙÂ ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ 13 ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ (off shore) Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¯ıÂÛÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞Ó Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÛÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2010-2012 Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ 3% ÛÙÔ 15%, Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó...

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ∞ ¡∂∞”, ÔÈ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ 8 ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È 5 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÛÂ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ 2010. ∏ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ (∞’-μ’), ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘·¯ıÂ› Î·È ÔÈ ¢.√.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌfiÓÔÓ Ì›· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÂÍˆ¯ÒÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÁÈÓÂ Î·È ·˘Ù‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ù¤‚·ÏÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÛÂ. øÛÙfiÛÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙË ¢.√.À. μfiÏÔ˘, ÌfiÓÔÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÍˆ¯ÒÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. √ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 15%, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘fi ÙË ÛÎ¤Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. B¤‚·È·, Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍ·ÈÚÂ› ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ off shore ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ Î·È ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÂ ÂÊÔÚ›Â˜ Î·È ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ΔÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÛÊ·Ï¤˜ ÊÔÚÔÏÔ-

● √‡ÙÂ Ì›·, Ô‡ÙÂ ‰‡Ô, ·ÏÏ¿ 13 ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ (off shore) Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎﬁÂÏÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¯ıÂÛÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ÁÈÎfi Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÊÈÏÂ›˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3 ¯ÚfiÓÈ· Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Â› ÙË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ offshore ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËÎÂ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·˘-

√È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ√ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹ÛË˜

¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·ÙfiÈÓ ÙË˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙÚÔÔÏÔÁ›·-Ù·ÊfiÏ·Î· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ Û·Ï·ÌÔÔÈÂ›Ù·È. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô, “˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ “¤Ú·Ó ÙË˜ ¿‰ÈÎË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜, Ô‰‹ÁËÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ÛÂ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, ·fiÁÓˆÛË Î·È ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·Ó Ù· ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ”. ∂ÂÈ‰‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ “ÈÛÔÂ‰ÒÓÂÈ Î·È ·Ê·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ π‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢.Ã. Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·Û˘Ï›· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· - Ù·ÊfiÏ·Î· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÛÙÈÎ‹˜ μÈÒÛÈÌË˜ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ∂.ª.¶., ∞.¶.£, Î·È ¶.£. ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÛÙÈÎ‹˜ μÈÒÛÈÌË˜ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ 14 Î·È 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 , ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚÂ›˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙÈ˜ ™¤ÚÚÂ˜, ÙÔ ∂.ª.¶., ÙÔ ∞.¶.£ Î·È ÙÔ ¶.£., ÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi, Ô ™.∞.™.£. Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ “open call” ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ 23/11/2012 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰È·ÓÂÌËıÂ› ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ http://sustainablemobility.blogspot.com Î·È ÛÙÔ www.ceam.gr.

Í‹ıËÎÂ: ∞ﬁ 789 ÙÔ 2010, ÔÈ ÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÍˆ¯ÒÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÈ˜ 829 Ê¤ÙÔ˜. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›· off shore ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ∞ÚÈıÌﬁ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªË-

ÙÚÒÔ˘. ªfiÏÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·˘Ù‹ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢.√.À. ªÂ ÙÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, Î·ÙfiÈÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË off shore ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ‰‹ÏˆÛË, ÙfiÙÂ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢.√.À. ÚfiÛÎÏËÛË Î·È, ·Ó ‰ÂÓ ··ÓÙËıÂ›, ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÍˆ¯ÒÚÈ·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ 2003, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ¤¯Ô˘Ó fiÛÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ï‹ÚÔ˘˜ ‹ „ÈÏ‹˜ Î˘ÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ÂÈÎ·Ú›·˜ ÛÂ ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜. °È· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙË ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ¢OY Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. H ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 20‹ ª·˝Ô˘ Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‹ ·fi ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈfi ÙÔ˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ·ÁÔÚ·›· ·Í›· ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ôff shore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 2,93 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∏ Ï›ÛÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙˆÓ ÂÍˆ¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ, fiˆ˜ ∞Ó‰fi-

Ú·, ∞ÓÁÎÔ˘›Ï·, ∞ÓÙ›ÁÎÔ˘· Î·È ª·ÚÌÔ‡ÓÙ·, ∞ÚÔ‡Ì·, ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙÂ›· ÙˆÓ ª·¯¿ÌÂ˜, ª·¯Ú¤ÈÓ, ªÂÏ›˙, μÚÂÙ·ÓÈÎÔ› ¶·Úı¤ÓÔÈ ¡‹ÛÔÈ, ¡‹ÛÔÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘Î, ¢ÔÌËÓÈÎ·ÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓÔÔÏÈÙÂ›·, °È‚Ú·ÏÙ¿Ú, °ÚÂÓ¿‰·, °°Î¤ÚÓÛÂ˚- ™·ÚÎ Î·È ∞Ï‰ÂÚÓ¤È, ¡‹ÛÔ˜ ÙÔ˘ ª·Ó, ΔÛ¤ÚÛÂ˚, §È‚ÂÚ›·, ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ÙÔ˘ §È¯ÙÂÓÛÙ¿ÈÓ, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ M·Ï‰È‚ÒÓ, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ¡‹ÛˆÓ ª¿ÚÛ·Ï, ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi, ªÔÓÙÂÚÛ¿Ù, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ¡·Ô‡ÚÔ˘, √ÏÏ·Ó‰ÈÎ¤˜ ∞ÓÙ›ÏÏÂ˜, ¡›Ô˘È, ¶·Ó·Ì¿˜, ™·Ìfi·, ™Â¸¯¤ÏÏÂ˜, ∞Á. §Ô˘Î›·, √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ∞Á. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ Î·È ¡¤‚È˜, ÕÁ. μÈÎ¤ÓÙÈÔ˜ Î·È °ÎÚÂÓ·ÓÙ›ÓÂ˜, ΔfiÓÁÎ·, ΔÔ˘ÚÎ˜ Î·È ∫¿ÈÎÔ˜, ¶·Úı¤Ó· ¡ËÛÈ¿ ÙˆÓ H¶A Î·È ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ μ·ÓÔ˘¿ÙÔ˘.

Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ™ÙÈ˜ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ ÚÔÏ¿ ÔÈ ∂ÊÔÚ›Â˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ıÂ˜. √È ÙÚÂÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ¢.√.À. ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ◊‰Ë ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË˜ Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ·Ú¯Â›ˆÓ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙË ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 14 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÛÙË ¢.√.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ 5 Î·È ÛÙË ¢.√.À. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 4. √È ÙÚÂÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ∫∂¶. ¢∏ª√.™.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË §·˚Î‹ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË μﬁÏÔ˘ Î·È ÙË ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂

∂ÎÔ›ËÛË Î·È ﬁ¯È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Δ∏ ‰ÚÔÌÔÏﬁÁËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÎÔ›ËÛË˜ ÙË˜

‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‚Ï¤ÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ªfiÓÔ ˆ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ› ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› Ë ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·fi ÙËÓ ∞¡∂μ√ ∞∂. ¢¿ÛË, ‚ÔÛÎfiÙÔÔÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ·Ú·ÏÈ·Î¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· “‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›” ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ·fi ÌÂÁ·ÏÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È ÌÔÓÔÒÏÈ·, ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ô˘ Î·˘¯È¤Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› “Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ·” ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙË˜ ∂.∂. Î·È ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, ÁÈ· ÙÔ “ÍÂÔ‡ÏËÌ·” ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ “‚È¿˙ÂÙ·È” , ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â‡ÛËÌ·, Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÂÎ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Úı¤ÓÂ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ÌÂ Â˘·›ÛıËÙ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ù· ‰¿ÛË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ (¶ÏÈ·Û›‰È, ∞ÁÚÈfiÏÂ˘ÎÂ˜, §¤Û¯È·ÓË, ∞Á. μÏ·Û›Ô˘, √ÍÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, Î.¿.), ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ·fi 10% ¤ˆ˜ 20% (·Ó Á›ÓÔ˘Ó Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜) ÙË˜ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi 3.000 ÛÙÂÌ. (.¯ ·fi ÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È Î·È ÙÈ˜ ∞ÁÚÈfiÏÂ˘ÎÂ˜ - 8.700 ÛÙÂÌ., ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 870 ÛÙÚÂÌ., ·fi Ù· 23.450 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ‰·ÛÈÎ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÔÍÈ¿˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ù· 2345ÛÙÚÂÌ., ·fi Ù· 6.500 ÛÙÚÂÌ. ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, Ù· 650, Î.¿.). Δ· È‰ÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù¿ ÙË˜ ÂÚ› “·ÍÈÔÔ›ËÛË˜”

● ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÎÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‚Ï¤ÂÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ﬁ ÙËÓ ∞¡∂μ√

ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Ï·˚Î¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÌÂ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ fiÔÈÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Á›ÓÔ˘Ó, ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ, ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ‰Â ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∂›ÛË˜ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰‹ıÂÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (¿ÓÂÚÁÔÈ Ó¤ÔÈ) ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ‹ ‰ÂÓ‰ÚÔÎ·ÏÏÈÂÚÁÈÒÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË “ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ” Î·È “ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜” , ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎ‹˜, ‰‹ıÂÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙË˜ ∂.∂. ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ “·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” , Ô˘ ÙË ÁÂÓÓ¿, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·È-

Ù·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿! ∏ §·˚Î‹ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. ∏ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Ï·fi Ì·˜, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÂ› ˘¤Ú ÙÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÔÓfi ÌÂ ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜ (ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜), ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô”.

M·ÁÓËÛ›· 16

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

∫ÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ ÔÈ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌﬁ ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÂ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô

∏

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ 39Ë˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙË˜ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ 1973. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ¯ıÂ˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÂ›Â˜. √È ÂÂÙÂÈ·Î¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ë Ì›· ÌÂ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ë ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ∫¡∂. ºÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “æˆÌ› - ¶·È‰Â›· - ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

● √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË˜”

Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰¤ÛÌÈÔ˘˜ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ªÂÛ·›ˆÓ·, ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ¿ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙË Ì¤ÁÁÂÓË ÙˆÓ ÈÔ ÛÎÏËÚÒÓ Î·È ÏËÛÙÚÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜... Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ‰ÂÎ·Ó›ÎÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. Δ· Û˘Óı‹Ì·Ù· æøªπ¶∞π¢∂π∞-∂§∂À£∂ƒπ∞, ∂£¡π∫∏ ∞¡∂•∞ƒΔ∏™π∞, §∞´∫∏ ∫Àƒπ∞ƒÃπ∞, Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÙfiÙÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌË Â›Î·ÈÚ·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›-

● ™ÙÈÁÌÈﬁÙ˘Ô ·ﬁ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ∫¡∂ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜”

ÓˆÛË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÁÒÓ· ∂ÚÁ·ÙÒÓ Î·ÏÂ› ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘, ÁÈ·Ù› Ë Ù·ÍÈÎ‹ Ì¿¯Ë Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙﬁÙÂ, ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ ΔÂÏˆÓÂ›Ô ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ı¤Ì· “°È· ¤Ó· Ì·¯ËÙÈÎﬁ Î›ÓËÌ· ·Ó¤ÚÁˆÓ/ÂÈÛÊ·ÏÒÓ/ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ” . √È ÂÂÙÂÈ·Î¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∏ ÚÒÙË ÂÎ‰‹ÏˆÛË

Â›¯Â ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. Δ¿ÎË˜ ¶ÔÏ›ÙË˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜. √ Î. ¶ÔÏ›ÙË˜ Â›Â ˆ˜ “ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô “æˆÌ›, ¶·È‰Â›·, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·” Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â›Î·ÈÚÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰È¿Ï˘ÛË˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ ·Ó¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ Ô ÂÎÊ·ÛÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “ÛÂ ·-

ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ fi,ÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ˆ˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 80 ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔ˜ ÙÈ˜ Ê·ÛÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È Ó·˙ÈÛÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÍÂÁÂ›ÚÂÙ·È, Î·ıÒ˜ ¿ÓÙÔÙÂ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÍÂÁÂ›ÚÔÓÙ·È, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ 1973 Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ·˘ıfiÚÌËÙ· Î·È ·fi Ù· Î¿Ùˆ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂÈ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. §·Áfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ˘ 1973 ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌÂ-

◗

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Î·È ÔÚÂ›Â˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ë ∂§ª∂, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Î·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ Î·È ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÊÔÚÂ›˜. ∏ ¿ÏÏË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛË˜ ÛÙÈ˜ 5.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ¶∞ª∂ ¶∞™À - ¶∞™∂μ∂ - ª∞™ - √°∂. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÚÂ›Â˜ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ fiÏË˜. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÌÓ‹ÌË˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ (∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶.£. Î·È ∞¢∂¢À), ÌÂ

ÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎ¿ Â›Î·ÈÚË. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· “æˆÌ›, ¶·È‰Â›·, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·” Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙfiÙÂ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰˘Ó·Ù¿ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ï·ÙÂ›Â˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·‚›ˆÛË, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·È‰Â›· Î·È ˘ÁÂ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ›. ∞ÎfiÌË ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ∫¡∂, fiÔ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °È¿ÓÓË˜ ¶··Ú›˙Ô˜, ÂÓÒ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔ 1973. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ¿ÏË˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ÔÏ‡ÙÈÌ· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹.

AÓ·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÌÓÂfiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ ÌÈ· ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˘ËÚ¤ÙË Í¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¶·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™·Ì·Ú¿ - μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∫Ô˘‚¤ÏË Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÛÎÏËÚfi ÙÚfiÔ ÙË ‚¿Ú‚·ÚË, ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹” . √È Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÙÚËÌ¤ÓÂ˜. ∏ ›‰È· Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÚÁ‹, Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜. μ¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌÔ‡, Ê·˘ÏfiÙËÙ·˜, Î˘ÓÈÛÌÔ‡, ·Ó·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √

√π ¯·ÌËÏÔ› ÌÈÛıÔ› ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓ¿ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¿ÚÓËÛË˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÙ¿ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·ıËÁËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë Ì›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÙÔ-

Ï·fi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È „¤Ì·Ù· Î·È ÂÎ‚È·ÛÌÔ‡˜. ¢ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È Ó· ÍÂÔ˘ÏÈ¤Ù·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÈÔ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ Ï·fi Ì·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÙÚfiÈÎ·˜, Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÌfiÓË ÂÈÚËÓÈÎ‹ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Ï‡ÛË. ∂ÎÏÔÁ¤˜ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¡¤· ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÌÓËÌfiÓÈ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÌÂ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË. ŸÌˆ˜, Ë 39Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÛËÌ·‰Â‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡, ÛËÌ·‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÓ·˙ÈÛÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. √ ™Àƒπ∑∞ ∂∫ª ‰›ÓÂÈ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¢›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜

·Î‡ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ. ∏ ÒÚ· ·˘Ù‹, Ë ÒÚ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ” .

√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ: “∏ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙË. ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Í¤¯·ÛÂ ıÂÏËÌ¤Ó· Ù· ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ È‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÛ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘

ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2013. ∞·ÓˆÙ¿ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·Ù·, ÂÎ‚È·ÛÌÔ›, Ï·ÛÙ¤˜ Î·È ÈÛ¯Ó¤˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ·fi ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÎÓÔÌË Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË, ·fi ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â›Â „¤Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÊÔ‡ ÌÂ ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÏ¤¯ÙËÎÂ Î·È ¿ÏÏÔ ˘ÏÔÔÈÂ›. Ÿˆ˜ ÙÔ 1973, ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· fiÌˆ˜, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Â›Ó·È Ô Ï·˚Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜. ∏ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ Ì·˙ÈÎfi Ï·˚Îfi Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÚÈÍÂ ‰˘Ô ÌÓËÌÔÓÈ·Î¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤‚·ÏÂ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÔÓÙÔ‡Ï·Ô ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ ™Àƒπ∑∞/∂∫ª ÛÂ ‰‡Ó·ÌË ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜” .

∏ ¢∏ª∞ƒ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ·

ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÓÙ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜. ™ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ·‰È¿ÎÔË Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ê·ÛÈÛÌÔ‡, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÍÂÓÔÊÔ‚›·. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÒÙÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ë ›ÛÙË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ÈÔ Ï·ÙÈ¿ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË

∞fi ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏÒÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·fiÛÙ·ÛË˜

ÕÚÓËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÔıÂÙËıÂ› ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÂÓÒ ·ÎﬁÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› ·Ó ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô Î·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ﬁÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓ¿. ™ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÚÂÈ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ

‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÚÓËÛË˜ ‹Ù·Ó ÚÔ¯ı¤˜, fiÙ·Ó ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë Ì›· ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÂ›. ∂›ÛË˜ ÚÈÓ Ì¤ÚÂ˜ Â›¯Â ·ÚÓËıÂ› ‰ÈÔÚÈÛÌfi Î·È Ì›· ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· £Â·ÙÚÔÏÔÁ›·˜ Ë ÔÔ›· Â›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ı· Ï¿Ì‚·ÓÂ ÌÈÛıfi Á‡Úˆ ÛÙ· 300-400 Â˘ÚÒ. √ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Î·ıÒ˜ ÌÔ-

ÚÂ› Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÙfiÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ¶ÚÈÓ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÌÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ¤Ó·˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ï¿Ì‚·ÓÂ ÌÈÛıfi Á‡Úˆ ÛÙ· 1.100-1.200, ÂÓÒ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› ÛÙ· 700-800 Â˘ÚÒ. ªÂ ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ÔÏ‡ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎÂ˜; º·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÚÓËÛË˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‹ ·Ú·›ÙËÛË˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÚÎÂÙ¤˜ Â-

ÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ, fiˆ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ ÌÂ ·Ó‹ÏÈÎ· ·È‰È¿, Ó· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 200 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Î·È ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·. ¢ËÏ·‰‹, “fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿-

ÙˆÓ ÈÔ ·‰‡Ó·ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ” .

¢‹ÏˆÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ıÂ fiÚÈÔ, ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÓ‹ÌÂ˜, ı˘Û›Â˜, ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ·Í›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, È‰¤Â˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ Î·È ÙÚfiÔ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ı· ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÂÌÂ‰ˆıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÔÈ ·Í›Â˜ Î·È Ù· È‰·ÓÈÎ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ¤Ó· Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÂ›·”.

ÓÔ˘Ó 700-800 Â˘ÚÒ, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÌË ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜” . °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ¿ÚÓËÛË˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿ Ô ›Ó·Î·˜ ÌÂ ÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. ŒÙÛÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÌfiÚÈ·, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

√È ·ıÔÏﬁÁÔÈ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌﬁ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜

¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘

™Â ¤Í·ÚÛË ÔÈ ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎÔ‡

™

Â ¤Í·ÚÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ ÙË˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ·fiÙÔÌË˜ ÙÒÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÂÓÒ ÛÂ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÛÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ú‰ÈÔ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ‰È·‚ËÙÈÎÔ›, ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈÎ‹ ÓÂ˘ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÂ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜.

√È ·ıÔÏfiÁÔÈ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÂÓÒ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÂ˘ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘. √È ¯·ÌËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ‚‹¯·, ˘ÚÂÙfi, Ú›ÁÔ˜ Î·È ·ÙÔÓ›·. ™Ù· ∂Â›ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘. √È ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÓÔÛËÏÂ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÚfiÏË„Ë. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ·ıÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, “ÔÈ ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎfi ÙfiÛÔ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ‚ÚÔÁ¯›ÙÈ‰Â˜, ÓÂ˘ÌÔÓ›Â˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈÂ˜ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ¤˜ Î·È Î·Ú‰È·Î¤˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ ·ÚÎÂÙ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿, ÂÓÒ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ¶·ıÔÏÔÁÈÎ¤˜ ∫ÏÈÓÈÎ¤˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·” . √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ¯ÚfiÓÈÂ˜ ·ı‹ÛÂÈ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, È·ÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎfi, ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÂ› ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÈÒÓ. º·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ÁÚ›Ë˜,

ÚÔ˘Ó ¿ÓÙÔÙÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÂ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, Ì›· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙÒÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

∂Ï¿¯ÈÛÙË Ë ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË

fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÓÂ˘ÌÔÓÈfiÎÔÎÎÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ·ÚÎÂÙÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ‰È·-

ı¤ÛÈÌÔÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤-

¶ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Ë ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÂ ¿ÔÚÔ˘˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜. ÃıÂ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔ˜ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 600.000 Â˘ÚÒ. °È· Ù· ‰ÂÎ·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›·-∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ë 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2012 220.620 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ¤Ó· ÔÛfi 39.100 Â˘ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ï·‚Â ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 60.000 Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” , ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 50%. μ¤‚·È· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÔÈ È·ÙÚÈÎ¤˜, Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Èı·ÓfiÙ·Ù· ÙÔ 1.600.000 Â˘ÚÒ, Ù· 39.100 Â˘ÚÒ ÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “¢ÈÎÙ‡Ô˘ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›” Δ∞ ÂﬁÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ë °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙÔ˘ Á.Á. ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ °. ™Ô‡ÚÏ· Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. Œ¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËıÂ› Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘Â˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË - ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·È‰ÈÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙ·Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·.

∂ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ë¯ËÙÈÎÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙÂ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ∂¶∂ƒøΔ∏™∏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ë¯ËÙÈÎÔ‡˜ ÛË-

¶·Ú¿ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚﬁÓÈ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÎﬁÌË 25

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÙÔ μﬁÏÔ Δ∏¡ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÂ› Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 26 Î·È 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ 20 - 25 Ó¤· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜. ¶ÚÒÙÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰·¿ÓË˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î·ı·ÚÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡Ô-

Ìfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 230 Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 150 ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ù· ¿ÏÏ· 80 ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÙfiÛÔ ÙË˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ÓËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÔÈÍ·Ó 20-25 Ó¤· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi. “øÛÙfiÛÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ “ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ fiÛ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, fiÙ·Ó ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. °È·Ù› ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 2010, Â›Ó·È Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô˘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÁÔˆÏ›ˆÓ ∞∂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÔ˘ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚ›ı·Ï„Ë ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·” . Δ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ Ì¤Û· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙË Stat Bank (ÙÚ¿-

Â˙· ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜). ™Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛËÌÂ›· ˘Ô¯ÒÚËÛË˜: ∞fi ÙÔ˘˜ 11.000 Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ 250 Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ÔÈ 5.500 Îˆ‰ÈÎÔ›, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ 500

Îˆ‰ÈÎÔ› Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 70% ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ™Â Â›Â‰Ô ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·fi ÙÈ˜ 250 Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 100, ‰ÈfiÙÈ ı· Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÂÏÈÎ¿, Û˘Ó¤ÂÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜, Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚ›Ô˘, ·fi ÙÈ˜ 150 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó 40 Û·Ó

ÛËÌÂ›· ‰È·ÓÔÌÒÓ, ÌÂ 10 ‹ 12 ÔÌ›ÏÔ˘˜. ∞fi Ù· 10.500 Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó 7.000 Î·È ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË 5.000. ΔÔ ÌÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·È Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÛÂ Ê¿ÛË “ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜” Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 - ·fi Ù· ÂÚ›Ô˘ 12.000 - Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.000 Â›Ó·È ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, fiÔ˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) ŒÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013. 2) ∂ÎÏÔÁ‹ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012. 3) ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜. §‹„Ë ·fiÊ·ÛË˜. 4) ¢È¿ÊÔÚ· Î·Ù’ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

Ì·ÙÔ‰fiÙÂ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶·Ú¿ Ù· fiÔÈ· Ì¤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚıÂ› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙË˜ fiÏË˜, Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ·ÔÙÂÏÂ› ¿ıÏÔ ˘ÂÚ‹‰ËÛË˜ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏÔ› Ù˘ÊÏÔ› Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË˜ ·Ó¿ÁÏ˘ÊË˜ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË˜ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜ fiÏË˜ ( ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ¶·Á·ÛÒÓ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ - ∑¿¯Ô˘, §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ, ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - °. ¢‹ÌÔ˘, Î.¿.) Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Î·È ÌË ·ÛÊ·Ï‹ ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹: ΔÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜; ΔÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Ó¿ÁÏ˘ÊˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ fiÏË˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜;

M·ÁÓËÛ›· 18 √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÛÂ ·ÁÔÚ¿ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ™Δ∏¡ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈ¿ÓÙ· ı¤ÛÂˆÓ (mini bus) ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ˆÚÂ¿˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏÏ¤· ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÚÔÛˆÈÎ¿. ªÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, fiˆ˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜. ∏ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, fiÙ·Ó Ô Î. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÌÂ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰ˆÚËÙ‹, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘, Î·ıÒ˜ ÎÚ›ıËÎÂ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ fi¯ËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ı· ‚ÔËıÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ (¶·Ú·ÛÎÂ˘‹) ÙÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ Ô Î. ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, fiÔ˘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Ô Î. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙË ‰ˆÚÂ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ¤Ó· ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì·˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜” .

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

∂ÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ∞Ï·Ù¿ ÈÎ˘ÚÒıËÎÂ Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ∫‡ÚÈˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ∞Ï·Ù¿, ÌÂ ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙË˜ ÓËÛ›‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÁÈ· 99 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™¯ÂÙÈÎ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜, ‰È·ÊÒÓËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ÂÎÌ›ÛıˆÛË˜ ÛÙ· 99 ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ 50. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢›ÎÙ˘Ô √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰› Î·È ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. √ÌfiÊˆÓ·, Â›ÛË˜, Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ∞Ï·Ù¿, ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ÙËÓ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∫‡ÚÈˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÚÈÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÌÈÎÚÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÛÙË ÓËÛ›‰· ÙÔ˘ ∞Ï·Ù¿ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. √È ÙÚÂÈ˜ ÌÈÎÚÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈÎÚ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ - Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ™ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∫‡ÚÈˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â›Ó·È, ÌÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ¿ÓÙ· ÁÓÒÌË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘ÌÊˆÓ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Ë Ì›ÛıˆÛË ÙË˜ ÓËÛ›‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÌÂ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÁÈ· 99 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï¿. √È ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Ì›ÛıˆÛË˜, Î·ıÒ˜ Ë ·Ú¯ÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ‹Ù·Ó ÁÈ· 65 ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· 14 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ·fi ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜. μ¿ÛÂÈ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ, Ë ÙÈÌ·ÚÈıÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙË˜ Â¤Ó‰˘-

ÛË˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 1% ÛÙÔ 1,5%, Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ‰ÈÎÏÂ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 2% ÛÙÔ 3%, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó Ô ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 3% Ô ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï˘ÌÌ¤ÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ı· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔ 1998, Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ‡„Ô˘˜ 20.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Â‰Ò Î·È 14 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰··Ó‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 3.000.000 Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÙÔ˘˜ Ê·Î¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜.

ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›, ı· Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ Î·È ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂÈ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 900 ÎÏÈÓÒÓ, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ı· Â›Ó·È 26.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 50 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ı· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏÂ› 400 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜

Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÛÙÔÓ ∞Ï·Ù¿, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÊÒÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ÂÎÌ›ÛıˆÛË˜ ÛÙ· 99 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÚfiÙÂÈÓÂ 50. “ªÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ∫‡ÚÈˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜, Ë ÔÔ›· Ï¤ÔÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È. ∏ Û˘ÌÊˆÓ›· ÂÈÎ˘ÚÒıËÎÂ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÍÂÎÈÓ¿. Δ· ÔÊ¤ÏË ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞Ó Ë Â¤Ó‰˘ÛË Â›¯Â ˘ÏÔÔÈËıÂ›, Û‹ÌÂÚ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Â›¯Â ¤ÛÔ‰· ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙˆÓ 700.000 Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ‰‹-

Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó¿‰Ô¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË Û›ÙÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fiÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂›ÛË˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÔÌfiÊˆÓ· Ë ·ÓfiÚ˘ÍË ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÂ˘ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ∞Á›·˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÂÎfiÓËÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÔÌfiÊˆÓ· „‹ÊÈÛÌ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi 20 ·ÙfiÌˆÓ

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ™∂ ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓÒ Ï¤ÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ fiÏÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜. ∏ ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ˘ÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ, Î¿ÙÈ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Û‹Ì·Ó·Ó Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ¤ÏÂ˘ÛË Î‡Ì·ÙÔ˜ ¯ÈÔÓÈ¿. √È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙË˜ ¢∂™∂ ÌÂ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÂÓÒ Ë ÀËÚÂÛ›· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi 20 ·ÙfiÌˆÓ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ∫Δ∂√, ÛÙË μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ∞ÚÁ‡ÚË˜ ∫Ô¿Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛÂ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤‰ˆÛÂ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰Ò‰ÂÎ· ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÍÈ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙË ¢∂™∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ‰¤Î· Ô¯‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·Ï·ÙÈ¤ÚÂ˜ ÌÂ ÏÂ›‰Â˜, ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ, ÂÓÒ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÈ¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô

Ô¯‹Ì·Ù·. ∂›ÛË˜ Ô¯‹Ì·Ù· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÂ Ã¿ÓÈ·, ∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È ÛÂ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÒÛÙÂ Ë Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ·ÎÚ·›ˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ı¤Û·ÌÂ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ÛÂ ÂÈÊ˘Ï·Î‹, Î·ıÒ˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î·ÈÚÔ‡ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. ∫¿Ó·ÌÂ ‹‰Ë ÙÔÓ ÚÒÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ¶Ï¤ÔÓ fiÏÔ˜ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ∫Δ∂√. ∂ÎÂ› ÏÔÈfiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË fiÏË Ë ‰‡Ó·ÌË ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù·” .

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, fiÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛ›ÚÔ˜ Î·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜. ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÎÙ¿ÎÙˆÓ ∞Ó·ÁÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È ÌÂ 20 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡. √ Î. ∫Ô¿Ó·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Î·È ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ ˘ËÚÂÛ›·. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

√È ·ÁÚﬁÙÂ˜ - ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÚÔ˚ﬁÓÙ·

À¤Ú ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ À ¤Ú ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ “Farmers’ Market” ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ - ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜-·Ú·ÁˆÁÔ› ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈÎfiÂ‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜. √È ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙·, ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÂ ÏÈ·ÓÈÎ‹ ‹ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹ ÒÏËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙÂ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÂÏÂÁÎÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ “Farmers’ Market” ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È ÛÙÈ˜ ∏¶∞, fiÔ˘ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ™ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ¿Ú¯ÈÛÂ ‹‰Ë Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ë ÚÒÙË Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÈÏÔÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ 30-35 ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˆÏÔ‡Ó ·fi Óˆ¿ ÎËÂ˘ÙÈÎ¿, fiˆ˜ ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ÔÔÈËÌ¤Ó· ·ÁÚÔ-

ÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ÛÂ ÙÈÌ¤˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È 50% ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ, ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 1.800 Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·ÁÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜ ÚÔ˜ 0,60 Â˘ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,30 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ (-54%), ÌÂÏÈÙ˙¿ÓÂ˜ Î·È ÈÂÚÈ¤˜ ÚÔ˜ 0,40 Î·È 0,50 Â˘ÚÒ, fiÙ·Ó ÛÙÈ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ 0,80-0,90 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (-44%), Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓÔ ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ÚÔ˜ 3,5 Â˘ÚÒ, fiÙ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ 6 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ (-42%). “™ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ Ï·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁÔ› ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙË˜ ·Ù¿Ù·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ΔÛ·Î·Ó›Î·˜. ∫·Ù¿ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¢‹ÌÔ. ™ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· Â›Ó·È Ë ŒÓˆÛË ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Ù·˘ÙfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜.

Δ∏¡ Â›ÛÂ˘ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2010 ·fi ÙÔÓ ˘ÚËÓÔÙÚ›ÙË ˙ËÙÂ› ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. £·Ó. ΔÛ·˘Ù¿ÚË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜. “ΔÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ “Ë ÙfiÙÂ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚ÚÒÛÈÌË˜ ÂÏÈ¿˜ ı· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÌÂ 2ú/‰¤ÓÙÚÔ, ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘ÚËÓÔÙÚ›ÙË.

™ÂÈÚ¿ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û¯¤‰È· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, Èı·ÓÒ˜ ÛÂ ¯ÒÚÔ ·Ï·ÈÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰·, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ·˘Ù‹, fiˆ˜ ÙÔ ·Ï·Èfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ √ÈÓÔÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ·Ï·Èfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÙÔ˘ °ÎÏ·‚¿ÓË ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ·ÎfiÌË Î·È ÙË˜ ˘ÂÚÙÔÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚÂˆ˜. ™¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ¿ÓÙˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, Î·ıÒ˜ ÔÈ “·Ú¿ÓÔÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ fiÛÔÈ Î·È ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ˆÏËÙ¤˜” . Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ “Farmers’ Market” , Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, ÒÛÙÂ Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏ¿, Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ¯ÒÚˆÓ. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ “Farmers’ Market” ·fi ÙÈ˜ ·Ú·-

● À¤Ú ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ Ï·˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ “Farmers’ Market” ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ - ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜

‰ÔÛÈ·Î¤˜ Ï·˚Î¤˜: ¶ÚÒÙÔÓ, fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·Ú·ÁˆÁÔ›, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ‹ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, fiÙ·Ó ÛÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ. ¢Â‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÈ˜ “Farmers’ Market” ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¤Á·ÛË˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. “Œ¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‡¯· Ó· Â›Ó·È

fiÛ· Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÛ·Î·Ó›Î·˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ Ë „·Ï›‰· ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ, ·ÔÛÎÔÂ› Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÂ ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ fiÙÈ ˆÏÔ‡Ó Ù· ÔˆÚÔÎËÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÙÈÌ‹ ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜. ŒÙÛÈ, Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹, Ô˘ ı· ÌÂÙ·ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚fi ÛÙÔ Ú¿ÊÈ. ∞Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›· Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ¤ÛÔ‰·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Î›ÓËÙÚÔ Ó· ÂÓ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ „·Ï›‰·˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ.

∑ËÙÂ› Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤ÏÂ˘ÛË ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·ÙfiÈÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Ô˘ Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË, ÂÓ¤Ù·ÍÂ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ¶™∂∞. ∞fi ÙfiÙÂ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ï¿‚ÂÈ Î·Ì›· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹. ªÂÙ¿ ·fi Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ Ô¯Ï‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ

ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÈ ÁÂˆfiÓÔÈ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ, ÔÈ ˙ËÌ›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÂ ·˘Ù¤˜. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓ¿ Î·È ¤Ó· “°ÔÏÁÔı¿” fiˆ˜ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∂›ÛË˜ Î·È ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙË˜ ‚ÚÒÛÈÌË˜ ÂÏÈ¿˜ Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 Î·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÔÓÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÌÂ fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. £· ·Ú·Î·ÏÔ‡-

Û·ÌÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÎÈÓËıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÛÂ Â‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. Δ¤ÏÔ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Û·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ·ÁÚfiÙË ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ Û·˜.

£ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ ÌÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÔÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ Ô ∂§°∞ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ı· ÂÈÏ˘ıÂ› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ” .

M·ÁÓËÛ›· 20

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

ΔÛ·ÁÎ·Ú·‰ÈÒÙË˜ ˙ÂÈ ÌﬁÓÈÌ· ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·

μÔÏÈÒÙË˜ “Î·Ù·ÎÙ¿” ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ÔÚÂ› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó·, ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ¯ÒÚ· ÙË˜ ∞Û›·˜ ÙÔ 1979 ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ Î·È ÂÎÂ› ÛÙ¤ÚÈˆÛÂ, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È Ù· Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¿, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Î·ıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÛÔ˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎ· Î·È ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÙÈÛÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÚÔ·‡ÏÈÔ.

∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫›Ó· ΔÔ˘ °. ΔÛÈÁÎÏÈÊ‡ÛË

∏ “£” ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫›Ó·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔÈ ÙË˜ ¶·ÓÎÈÓÂ˙ÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ‰È·‰Ô¯ÈÎ¤˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ∫›Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔı¤·Ù·ÛËÌÂ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ, ÙËÓ ∫·ÓÙÔ‡ Î·È ÙË ™·ÓÁÎ¿Ë. √ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÂÎÂ› Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·fi ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹ Ì·˜, ÙÔÓ Î. ΔÛÂÓÁÎ °È¿Ô, ÙÔÓ Î. ∞Ó‰Ú¤· fiˆ˜ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ, Ô˘ Î·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË. “√ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Â‰Ò Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÌÂ ∫ÈÓ¤˙·. ∂›Ó·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Á·ËÙfi˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÓÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ê·ÁËÙ¿ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜” Ì·˜ Â›Â Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔÓ Î. °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÂÎÂ› ‚Ú‹Î·ÌÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ Î·È ÌÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∫ÈÓ¤˙· Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ˜ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , fiÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÓÂ: “¶¿ÓÙÔÙÂ

‹ıÂÏ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ¤Ó· ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ ÙËÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹. ¶·ÚfiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¿˙· ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÈ˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙÂ˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎ¤˜ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ fi,ÙÈ Î·Ïfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™‹ÌÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40% ÙË˜ ÂÏ·ÙÂ›·˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Í¤ÓÔÈ Î·È ÙÔ 60% ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÍÂÎ›ÓËÛ· ÙÔ 90% ‹Ù·Ó Í¤ÓÔÈ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÁÔËÙÂ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÂ ÚÔÛ¤ÏÎ˘Û·Ó Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ï¤ÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¶ËÏ›Ô˘ Î·È fiÙÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. “∞ÎÔ‡ˆ ¿ÓÙ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ, “ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·˘Ùfi Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·‚¤ÚÓ· ÛÙË ™·ÓÁÎ¿Ë √ Î. μ·Á. °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô

● √ ΔÛ·ÁÎ·Ú·‰ÈÒÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. μ·ÁÁ¤ÏË˜ °È·ÓÓ¿Î·ÚÔ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ (ÊˆÙfi ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô) ÌfiÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÛÙ›·ÛË˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, Ô Î. Δ˙ÔÓ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ‰È·ÙËÚÂ› ·Ï˘Û›‰· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ÛÙË ™·ÓÁÎ¿Ë. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍÂÓÂ›Ô˘ ÛÙË ™·ÓÁÎ¿Ë Î. ∂˘ı‡ÌË ∞ı·Ó·ÛÈ¿ÛË ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “MILOS” , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒËÓ Á·ÏÏÈÎ‹ Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË˜. ∂ÎÂ› Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ì¿ÁÂÈÚ· Î. ∞fiÛÙÔÏÔ √‡Û· ·fi Ù· μ·ÛÈÏÈÎ¿ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. “™ÙÔ Ì·Á·˙› ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ. ∫·È ‚¤‚·È· ¿ÓÙ· Ì·˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ›, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™·ÓÁÎ¿Ë˜” Ï¤ÂÈ Ô Î. √‡Û·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÂÎÂ› ÙfiÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜, fiÛÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó·. “√ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤˙ËÛ· ÚÈÓ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ‰ÂÓ Â›¯· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜” Ì·˜

Ï¤ÂÈ Î·È Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ô˘ ¤˙ËÛÂ. ¶ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÛÙ· μ·ÛÈÏÈÎ¿ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·ÏÏ·ÓÙÔÔÈ›·˜. ∫·ÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÂÈÚ‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË “¯Ú˘Û‹” ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ŒÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÍÂÓÈÙÈ¿˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ‚Ú‹ÎÂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ™·ÓÁÎ¿Ë. “™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓˆ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÛÎ¿ÚÙÔ” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ Î·È ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ª·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÔÎÙÒ ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙ· μ·ÛÈÏÈÎ¿ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ∫ÈÓ¤˙· ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ· ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ì·˜ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ì·ÎÏ·‚¿ Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi Î·Ê¤. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “MILOS” , ¿ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿.

ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ù·‚¤ÚÓ· - ÌÂ˙Â‰ÔˆÏÂ›Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 23-25 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 20723 ñ ∫ÈÓ. 6999 894 894 ñ 6974 12 48 21 ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ (ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·) - ¶‹ÏÈÔ ñ ÙËÏ. 24280 96660 ÎÈÓ. 6972 265927

ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎ· ÏÔ˘Î¿ÓÈÎ·

¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

TËÏ. 24210 35532, 6978911487

∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 12∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙËÏ.-Fax: 24210-53857, ÔÈÎ. 24280-91809 Δ.∫. 38222 μ√§√™

● ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù·‚¤ÚÓ· “MILOS” ÛÙË ™·ÓÁÎ¿Ë Î·È ÛÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙﬁ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜ Î. ∞ﬁÛÙÔÏÔ˜ √‡Û·˜

“∂›Ì·ÛÙÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÂÌ¿ÙÔÈ. ∞Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ê·ÁËÙ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

¢ÂÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¢ÂÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙË ¤¯ÂÈ ·ÎﬁÌË ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÎÚﬁ-

ÛˆÔ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·. ∂›Ó·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÚfiÍÂÓÔ˜ ÛÙË ™·ÓÁÎ¿Ë Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÎÈÔ‡ÛË˜, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Û›ÙÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ¯ˆÚÈfi. “ŸÙ·Ó ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙË. ∂ÎÂ› ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÌÔ˘ Â›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û›ÙÈ” .

1Ô ¯ÏÌ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÙËÏ.: 24280 99710 www.aeriko-pelion.gr

ª·ÁÓËÛ›· 21

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ÃˆÚ›˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔ‚ÔÏ‹, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ

∏ ∫›Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿... ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ∫›Ó·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó ÌÂ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰ÈÏ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ·Ó ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··Û¯ÔÏÂ› Û˘¯Ó¿ Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Â˘Úˆ·˚Î‹ ÎÚ›ÛË, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Î·ıÒ˜ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿ ı’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ¤Í˘ÓÔ˜ Ï·fi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. £· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂ” ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÎ›ÓÔ˘, Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∫·È ÌÔÚÂ› ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ó· Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Í˘ÓÔ˘˜, fiÌˆ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 1,5 ‰È˜. ÔÏÈÙÒÓ, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÔ-

∏

● ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ· ÙË˜ ∫›Ó·˜ ÙÔ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Yuyuan, ﬁÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÛÙÈ·ÙﬁÚÈ·

ÚÈÛÌ¤ÓÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÈÓ¤˙ÈÎË ·ÁÔÚ¿. “√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ï¿‰È, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎÈÓ¤˙Ô ÔÏ›ÙË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ï¿‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ê·ÁËÙfi, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎfi ÚÔÛÒÔ˘” , Ì·˜ Â›Â ¤ÏÏËÓ·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ·

ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ·Û›, ·ÏÏ¿ Ë ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÚÁ‹ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÚÔ‚ÔÏ‹, Î¿ÙÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, fiˆ˜ Ë ÃÈÏ‹, ÙÔ ÎÚ·Û› ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÌˆ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔı˘Ì›· Î·È fiÛ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜” .

√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ·Á·Ô‡Ó Î·È ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌﬁ ÙË˜. ΔÔ˘˜ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ› Ì‡ıÔÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ . ŸÔÈÔ ∫ÈÓ¤˙Ô Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Ì·˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜ ÙË˜ “™ÈÏ¿” (ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ËÏ·‰‹), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. “°È· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ·ÔÙÂÏÂ› fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Î·ıÒ˜ Ë Ï¤ÍË ∂˚Ù˙›Ó ÛÙ· ÎÈÓ¤˙ÈÎ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ∞Á¿Ë” Ì·˜ Â›Â Ô ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘Ófi‰Â˘Â. ∏ ·Á¿Ë ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË ÛÂ Î¿ıÂ Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·ÓÂ›˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, fiˆ˜ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔÓ Î¿ıÂ Ï·fi ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi Ì¿ÙÈ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙË Ì›· Î·ÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ÔÈ Ï·Ô› ·fi ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ¯ÒÚÂ˜ ÌÂ ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·‰È¿ÊÔÚ·. °. ΔÛÈÁÎÏÈÊ‡ÛË˜

∏ ÊˆÓ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó· ™∂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ô ÏËı˘ÛÌﬁ˜ ÙË˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1,5 ‰ÈÛÂÎ·-

ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÔÏ›ÙÂ˜, ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÔÌ¤˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ïfi Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. ∫·È fiÌˆ˜ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ¢ÈÂıÓ¤˜ ƒ·‰ÈfiÊˆÓÔ ÙË˜ ∫›Ó·˜ CRI, Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ 69 ÁÏÒÛÛÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹. ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰‡Ô Â›Ó·È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÂ›. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÚıÚ· Î·È ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó·.

°ÈÁ¿ÓÙÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ∏ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÛÙËÓ ∫›Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, Â›ÙÂ ¤ÓÙ˘·, Â›ÙÂ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎ¿, Â›ÙÂ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿. ŸÏ· ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ È‰ÈˆÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ¯·ıÂ› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ Î¿ıÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ··Û¯ÔÏÂ› ·fi 2 ¤ˆ˜ 10 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ fi,ÙÈ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Nanfang, ÛÙËÓ ∫·ÓÙÔ‡, Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› 10.700 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÎ‰›‰ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¤ÓÙ˘Â˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¤ÓÙÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜. ∏ ÎÔÚˆÓ›‰· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÎ‰›‰ÂÈ Â›Ó·È Ë “ÃÈ-ªÈÓ” Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 1,8 ÂÎ·Ù. Ê‡ÏÏ·. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ·Ó Î·È Ë ÊˆÓ‹ ‰ÈÂıÓÒÓ ªª∂ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· Î·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ™¯fiÏÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÂÛÙ¿, “Îfi‚ÔÓÙ·È” ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÂÓÒ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ‰›ÎÙ˘· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ Ô ÔÏ›ÙË˜. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜” , Î·ıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌÂ ÙÈ˜ Â˘ÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙÂ› ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ù· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË.

∞Ó·‚ÔÏ¤˜ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ μﬁÏÔ ÛÂ Ô‰ﬁÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ì¿ÛÎÂÙ ™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

ÛÂÏ. 23,27

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

μ√§∂´

™ÙÔ μﬁÏÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÂÏ. 27

“ŸÚıÈÔ˜” ÛÙË ¢Ú¿Ì· ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙË ¢ﬁÍ·

ÛÂÏ. 24

¢’ ∂£¡π∫∏

ΔÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ Ô ƒ‹Á·˜ ÛÂÏ. 23

ª¶∞™∫∂Δ

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ∞Ó¿ÏË„Ë Î·È ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ÛÂÏ. 27

°È· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂§ “˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó” ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 25

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

√ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ £∞ ∞¡∞ª∂Δƒ∏£∂π ∞Àƒπ√ ™Δ√ μ∂§∂™Δπ¡√ ª∂ Δ√¡ ∞¡¢ƒ√ÀΔ™√ °ƒ∞μπ∞™

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

ªÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË

∂ÎÙﬁ˜ ÌÂ ¶∞√∫ ·‡ÚÈÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹

ÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÂÙÈÓfi ·ÁÒÓ· ¤‰Ú·˜ ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ °Ú·‚È¿˜ ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” Â›Ó·È ÛÂ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÈ˜ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ °È· Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘ÚÔ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ¿ÓÂÙ· ÙËÓ ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ °Ú·‚È¿˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Ó›ÎË ‰ÈfiÙÈ ÌÂ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

√ ¢. Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙË “£” Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· ÌÂ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ¤·È˙·Ó ÛÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿-

‰Â˜ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Èı·Ófi Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ó· Â›Ó·È ‚·Ú‡˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¤„ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ∞Ï¿, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ Ì·Ù˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›Ó·È ÛÙÂ-

ÁÓfi ÙfiÙÂ ı· Ì·˜ ‰ÔıÂ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÔÈÔÙÈÎ¿ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi μÔÁÈ·Ù˙‹˜ Î·È ªÏ¤ÙÛ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ Î. ª·Î¿ÏË˜ Â¤ÏÂÍÂ 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ‰‡Ô Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜, μÔ˘Ú·˙¤ÚË˜, °¿ÚÔ˜, °ÎÔ˘ÓÙfiÏÔ˜, °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜, °Ô‡ÙÛÔ˜, ∫fiÎÎ·˜, ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË˜, ™. ª·Î¿ÏË˜, ª›Î·˜, ¶¿Û¯Ô˜, ƒ¤‚Ë˜, ƒËÁ›ÓÔ˜, ƒÔ˘Î¿˜, ™·ı‹˜, ΔÛÔ˘Î¿ÏË˜, Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È Ã·Ù˙‹˜. ΔÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ı· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∞ÁÁÂÏÔ‡ÏË˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∑¿¯Ô Î·È °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∫fiÎÎ·ÏË˜ ÙË˜ ∂¶™ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· °È· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÁÒÓÂ˜: ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¢ÔÌ.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ∞ÌÂÏˆÓÈ·Îfi˜-¢ˆÙÈ¤·˜ ∞ÁÈ¿˜ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˜ °Ú. ∞.∂. §ÂÔÓÙ·Ú›Ô˘-§·Ì›· ƒÂfi: ∞›ÔÏÔ˜ ∫·Ú.

ΔÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÌfiÓÈÌÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¶∞√∫ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ΔÚÈ·Ó‰Ú›·˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 15.00. √ “‰ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÈ˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” , Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ì›· Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË “£” Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ £ˆÌ¿˜ ª·ÎÚ‹˜: “Δ· ·È¯Ó›‰È· Ì·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÙÈ ¿ÓÙˆ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ÛÂ ÂÌÂÈÚ›· ‰ÈfiÙÈ ÏËÓ ÙË˜ ΔÛÈÚ‰¿ÓË ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÎÔ¤ÏÂ˜ Â›Ó·È ¿ÂÈÚÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÛÂ ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜”. √ μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë °¿ÙÛÈÔ˘ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ: Ã·Ù˙ËÏ·˙¿ÚÔ˘, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÏfiÓÙ˙·, ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ª. ™¯Ô˘Ï‹, ∫·Ï·ÌÔ‡Î·, ΔÛÈÏÈÒÓË, ∑·¯·Ú¿ÎË, ∫ÔÓÙÔ‡, ™‡ÚÌÔ˘, §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™·˝ÓÔ˘, ΔÛÈÚ‰¿ÓË, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ∂. ™¯Ô˘Ï‹ Î·È μ¤ÙÛÈÎ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙË˜ ∂¶™ ¶¤ÏÏ·˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë Î·È ÙËÓ Î. ∫Ô˘·Ú¿ÓË ÙË˜ ›‰È·˜ ŒÓˆÛË˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 15.00 ∫Ú‹ÛÛÂ˜ ƒÂı.-°Ï˘Ê¿‰· ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 12.00 ∞Ì·˙fiÓÂ˜ ¢Ú.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 14.30 ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. 15.00 ∫·‚¿Ï·-ÕÚË˜ 15.00 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. °.¶.

∏ Δ√¶π∫∏ ∞£§∏Δπ∫∏ E¡ø™∏ ºπ§√•∂¡∂π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ¶Àƒ∞™√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£ μ’ °À¡∞π∫ø¡

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ 2002 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ). ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:

™ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÌÂ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜

¶·›‰Â˜

ΔË Ó›ÎË ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îﬁ˜ ÛÙÔÓ

* ∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ∂ıÓÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ·, πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ¢¿ÊÓË-∂.ª.∞. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ÚÎÂÙ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£, ·ÏÏ¿ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÂ ¤Ó·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›. §fiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ∂ıÓÈÎfi˜¢‹ÌËÙÚ·, πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ¢¿ÊÓË-∂.ª.∞. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∞‹ÙÙËÙÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÌÂ ÔÎÙÒ Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜, ÂÓÒ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÂÙ¿ Ó›ÎÂ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ë ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›ÙÂ˜ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ -2 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ·

∞

Ì·Ù˜. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÂÓÒ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ù˘ÈÎ¿ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Â›ÛË˜ ÙÚ›ÙÔ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ. ∂›ÛË˜ Ë ∞.∂. 2002 ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡ÚË˜. ∞‡ÚÈÔ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ· Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÙË˜ 9Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙË˜ μ’ ÙÔÈÎ‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ ¢¿ÊÓË-∂.ª.∞. Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ∂∞∫ Î·È ¡Â¿ÔÏË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∞fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÕıÏÔ˜¢È·ÁfiÚ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ËÌ¤Ú· ÙË˜ °’ ∂¶™£ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi π¿ÛÔÓ·.

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÂ ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈÎ‹ Î·È ÙË˜ 6Ë˜ ÛÙË °’ Î·ÙËÁÔÚ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 °Ë. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 15.00, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-∞›·˜ ™Ô‡ÚË˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, ¢¿‚ÈÔ˜, ΔÛ·Ì·‰È¿˜ (·Ú. ¶··ÎÏˆÓ¿ÚË˜). ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÕÚË˜ ªÂÏ.: ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∑‹ÛÈÔ˜, °Î¿ÁÎ·˜ (·Ú. μÚ¿Î·˜). °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞.∂. 2002£ËÛ¤·˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ™Ê˘Ú‹˜, ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 11.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶‡Ú·ÛÔ˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ¢·ÏÔ‡Î·˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ∫Ô˘˙¿ÎË˜). ¶ÙÂÏÂÔ‡, 12.00, ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, ¶. ™·ÎÎ¿˜, ¢. ™·ÎÎ¿˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: £ÂÔ¯¿ÚË˜, ∞ıËÓ·›Ô˜, ∫·Ï·Ù˙‹˜. * ΔÔ ·È¯Ó›‰È ∂ıÓÈÎfi˜-¢‹ÌËÙÚ· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 15.00, ∞Á¯›·ÏÔ˜-¡.∞. ¡›ÎË˜: ¢·ÏÔ‡Î·˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓË˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-ΔÔÍfiÙË˜: ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: Ã·Ú‚¿Ï·˜, ª¤ÏÔ˘, ∫Ô˘‚¿Ù·

(·Ú. ∑·ÚÌÔ‡ÓË˜). ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 11.30, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ª·˚Ú¿ÌË˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ¶ËÏ¤·˜-∞.™. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ΔÛ·ÎÔ‡ÌË˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜, ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ¶··ÎÏˆÓ¿ÚË˜). ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, 15.00, ÕıÏÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜: μÏ¿¯Ô˜, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. * √È ·ÁÒÓÂ˜ ¢¿ÊÓË-∂.ª.∞. Î·È ÙÔ πˆÏÎfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘,15.00, ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.: ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, ∞. ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜, 15.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞¯ÈÏÏ¤·˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, μ·˙Ô‡Ú·˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿˜, ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™Ô‡ÚË˜, 15.00, ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, ™Ê˘Ú‹˜, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜.

¶ÚÂÌÈ¤Ú· ÁÈ· ÙÈ˜ ∞Î·‰ËÌ›Â˜ ¶ÚÂÌÈ¤Ú· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞Î·‰ËÌÈÒÓ ÙË˜ ∂¶™£ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ¶·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ 1998 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ), ¶ÚÔ·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) Î·È ª›ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙÂ˜ ÙÔ

™¿‚‚·ÙÔ 17/11 °Ë. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 11.00, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-£ËÛ¤·˜: ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡›ÎË: μ·˙Ô‡Ú·˜.

¶ÚÔ·›‰Â˜ ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 10.30, ¶‡Ú·ÛÔ˜-ÕıÏÔ˜: ∫·¤ÛÈÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 09.30, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-∞¶√μ: ∫·Ï·Ù˙‹˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 11.30, ª·ÁÓËÛÈ·Îﬁ˜-¡›ÎË: ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜.

ª›ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 12.00 ¡›ÎË 2-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: º. ∑·ÚÌÔ‡ÓË. 12.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 1-ÕıÏÔ˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. 13.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 2-∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: º. ∑·ÚÌÔ‡ÓË. 13.00 ¢¿ÊÓË-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜. 14.00 ¶‡Ú·ÛÔ˜-¡›ÎË 1: º. ∑·ÚÌÔ‡ÓË. * √È ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙ· ª›ÓÈ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Volos Football Land ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ.

·˘ÚÈ·Ófi (15.00) ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ºÏÒÚÈÓ·˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ (Î·È fi¯È ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘) ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ËÌ¤Ú· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. “¶·›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ Ì›· Î·Ï‹ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙ· ÌÂ ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ï¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ËÌ¤Ú·. ∞˘Ùfi ÂÚÈÌ¤Óˆ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ∂ÌÂ›˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ‹Î·ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ”. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚfiÎÂ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÌÂ ÙÈ˜ ∞‚¿ÓÙÂ˜ Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÚ·¯ıÂ› Ô ¯È·ÛÙfi˜ ÙË˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ Â¤Ì‚·ÛË, fiˆ˜ Î·È Ë º¤ÁÁÂÚ, Ô˘ Â›ÛË˜ ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ı· ‚·ÛÈÛÙÂ› ÛÙÈ˜: ª·ÚÁ·Ú›ÙË, °·Á¿Ú·, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂, ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, §È¿ÎÔ˘, ª‹Ù·, ∫¤ÎÔ˘, ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, ™·Ó¯·˙·ÚÈ¿Ó (Èı·Ó‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·, Ã·Ú›ÛË, ª·ÎÚ‹, ¶·Ù¤ÙÛÈÔ˘, ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë, ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, °ÈÔ˘Ú¤ÏË, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, °È·Ì·Ï‹, ∫·ÙÛÈÒÙË, ª·ÎÂ‰ÒÓ, ∫Ô˘ÙÛ·‰ËÌÔ‡‰Ë Î·È Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ΔÚÈÎ·ÏÈÓfi˜ Î. ª·Ó·Û‹˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¶·Ù¿Î· Î·È ΔÛ·ÎÓ‹. * ΔÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË Ô˘ ÚÔÛÎ¿ÏÂÛÂ ÙÈ˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. °.¶.

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜:

NOVASPORTS 1: 14.45 ÕÚÛÂÓ·ÏΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 ÕÚË˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ¡fiÚÁÔ˘ÈÙ˜-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫¤ÚÎ˘Ú· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.30 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -ª(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 23.30 °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜-ΔÛ¤ÏÛÈ ª- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) OTE SPORT 1: 16.30 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ°ÎÚfiÈÙÂÚ ºÈÚÙ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 19.00 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-§¿ÙÛÈÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-™·Ú·ÁfiÛ· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 23.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-∞ıÏ¤ÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) OTE SPORT 2: 14.00 ªÚ·Ô˘ÓÛ‚¿ÈÁÎ-ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-ª¿ÁÂÚÓ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 19.30 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-™¿ÏÎÂ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 21.45 ¡¿ÔÏÈ-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 23.45 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -ª(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) OTE SPORT 3: 21.45 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-ª¿ÈÓÙ˜ -ª- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 23.45 μ·Ï¤ÓıÈ·-∂Û·ÓÈfiÏ -ª- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 04.00 º›ÓÈÍ-ª·˚¿ÌÈ -∑- (¡μ∞)

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 10Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË Football League ∏ FOOTBALL League ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÌ‚fiÏÈÌË˜ 10Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¡›ÎË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” ÛÙÈ˜ 16.30 Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› “˙ˆÓÙ·Ó¿” ·fi ÙÔÓ √Δ∂ TV. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 15.00 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÂÌ‚fiÏÈÌË˜ 10Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË Football League Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ. ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11 15.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¢fiÍ· ¢Ú. 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 15.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹˜ 15.00 °È·ÓÓÈÙÛ¿- ∂ıÓÈÎfi˜ °·˙. 15.00 ∂·ÓÔÌ‹-¶·Ó·¯·˚Î‹ 15.00 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ -£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 15.00 ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜-ºˆÎÈÎfi˜ 16.30 ∫·ÏÏÈı¤·-¡›ÎË (OTE TV) 18.30 ∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-∫·‚¿Ï· (OTE TV) ƒÂfi: ∞∂§

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 15.00 Δ∏ ¢√•∞ °π∞ Δ∏¡ FOOTBALL LEAGUE

™ÙË ¢Ú¿Ì· ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” Ô ¤ÌÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Football League ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¢Ú¿Ì· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÙÈ˜ 15.00 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ¢fiÍ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› μÔÏÈÒÙÂ˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¢Ú¿Ì·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜.

∫·ÙÛÈ·Úfi˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ £·Ó¿ÛË˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ °fiÁÔÏÔ˜. √È ÙÚÂÈ˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶¤ÙÂÚ ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ, £·Ó¿ÛË˜ ¶ÈÓ‰ÒÓË˜ Î·È ª·Ù›·˜ ªÔÏ¿ÙÈ, ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Ù¤Ú˘ÁÂ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ §Ô˘›˜ √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙÂ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∞ÓÙfiÓÈÔ ∞ÓÈ¤ÙÂ (‰ÂÍÈ¿), ÌÂ ÙÔÓ °È·Ó›Î °ÂÓÁÎ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ Û¯‹Ì· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Â› Î·È ÛÂ 4-4-2, ÌÂ ÙÔÓ ªÔÏ¿ÙÈ Ó· ·›˙ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÓÈ¤ÙÂ, °ÂÓÁÎ¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË (Ô πÛ·Ófi˜ ı· ·›ÍÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÓÁÎÔÏ¤˙Ô ÂÈıÂÙÈÎfi). £¤ÛË, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î·È Ô ΔÔÓÙfiÚ ∫fiÏÂÊ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·˜ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∞ÓÈ¤ÙÂ, ªÔÏ¿ÙÈ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ƒfiÎ·, ™Ù·˘Ú¿ÎË˜, ∫·ÚÚ¿˜, °Ô˘ÛÔ‡ÏË˜, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ¶·¿˜, °·Ï¿ÓË˜, ªfiÚ·˜ Î·È ∫¿ÛÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∏ ¢ﬁÍ· ¢Ú¿Ì·˜

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÌÂ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ÁÈ· ÙË ¢Ú¿Ì·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË Â› ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÛÙËÓ Œ‰ÂÛÛ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÙfiÓˆÛÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ΔÔ ÎÏ›Ì· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È fiÏÔÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ “fiÚıÈ·” ÛÂ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú·, ·ÚfiÙÈ Ë ¢fiÍ· ‰ÂÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·Ï¿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ‰Ú·ÌÈÓÔ› ÛÙÔ Á‹Â‰fi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ Ì›· Ó›ÎË Â› ÙË˜ ∂·ÓÔÌ‹˜, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¢fiÍ· ÙË ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ¤‰ÂÈÍÂ ¤Ó· ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÎÚ¿ÙËÛÂ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙË˜ (ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ê¤ÙÔ˜), ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ‹ÚÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÌÂ 3-0. ŒÙÛÈ, Ë ÔÌ¿‰· “·Ó¤ÓÂ˘ÛÂ” ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ·fi ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙËÓ 17Ë ı¤ÛË, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ ™Ô‡ÏË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ¢fiÍ·˜, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. •¤ÚÂÈ Ù· ˘¤Ú Î·È Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ ¢fiÍ·˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÌ¿‰·. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ Ë ¢fiÍ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Û¿ÓÈ· Ë ¿Ì˘Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÌË‰¤Ó (ÌfiÏÈ˜ ÛÂ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÁÎÔÏ). ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ı· ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ Ó· ÂÎÌÂ-

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ™ÈÎ·ÏÈ¿ Î·È Ô £ˆÌ¿˜ °Î·Ú·ÎÏ›‰Ë ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ¢fiÍ·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú·, ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Ù·ÏÏÂ˘ÙÂ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfi√ ÓÂ·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â›¯Â ¤Ó· ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Û˘ÓÂ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ò˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÁfiÓ·ÙÔ˘, ÛÙÔÓ Ù¤ÓÔÓÙ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂ ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ™Ù¿‰ÈÔ ¢O•A O§YM¶IAKO™ B. ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ (ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ·ÁÒ¢Ú¿Ì·˜ ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰‡Ô flÚ· 15.00 √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ÎÚ·ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ). Ù¿ÂÈ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, ÛÂ ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿Ã·Ù˙‹˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi ˙ÂÈ, Î·ıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈ(¢˘Ù. ∞ÙÙÈÎ‹˜) 1. °Î›ÙÎÔ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì›· ‹ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÙÂ› ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, ÎÏÂ›ÓÔ75. °Ô˘Ì¿ÁÈ·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ 6. Δ·Ú·Ï›‰Ë˜ Ú·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÂμÔËıÔ›: ÓÙ›·ÏÔ Î·È “¯Ù˘ÒÓÙ·˜” ÛÙËÓ 14. ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ 7. ∫·ÌÈÓÈÒÙË˜ ÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ¶·ÛÙÚˆÌ¿˜ Â›ıÂÛË, ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Â19. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ 8. πÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ (¢˘Ù. ∞ÙÙÈÎ‹˜), 4. °fiÁÔÏÔ˜ ÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÔÌ¿11. ™Ô˚Ï¤‰Ë˜ ¤ÁÈÓÂ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ΔÛÈ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË˜ ‰·. 34. ™ÙÔÁÈ¿ÓÔÊ 13. ∫ÔÓÙ¤ˆÓ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â(∞Ó·Ù. ∞ÙÙÈÎ‹˜) ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ 8. ¶ÈÓ‰ÒÓË˜ 36. ™ÙÂÚÁÈ·Ófi˜ Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ 23. ªÔÏ¿ÙÈ 55. ª¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤ÌÂ Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfi4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 10. √ÁÈ·ÚÌ›ÓÙÂ 89. ªÈÏ¤ÓÎÔ‚ÈÙ˜ ‰Ô˘. √È “Ì·˘Ú·ÙÂÔ›” ¤Î·Ó·Ó Î·È ÏÂ˘ÎÔÈ” Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚÈÔΔÛ·Î·Ï›‰Ë˜ 20. ∞ÓÈ¤ÙÂ 17. ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜ ¯ıÂ˜ ‚›ÓÙÂÔ-·Ó¿Ï˘ÛË ÚÈÓ ÙËÓ Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ ÂÈ(Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜) 77. °ÂÓÁÎ¿ 14. ∫¿ÂÏ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ Ô ıÂÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ·Ó·¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ™ÙÈ˜ ™¤ÚÚÂ˜ Ô ¶·Ó¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¶. Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â “Î·ı·Ú¤˜” ™. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Î·È ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∞˘ÙÔ› ·fi ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔÓ ·Â›Ó·È ÔÈ: °Ô˘Ì¿ÁÈ·˜, ¢·‡ÎÔ˜, ÁÒÓ· ÌÂ Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿ Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ È¤ÛÙËÎÂ Î·ıfi- ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÙˆÓ ª·Ù›·˜ ªÔÏ¿ÙÈ ™ÙÂÚÁÈ·Ófi˜, ¶ÂÚÂÚ›‰Ë˜, ∫ÔÓÙ¤ˆÓ, ÏÔ˘, ÂÓÒ ‚Ú‹ÎÂ ÙÚfiÔ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÍ¤- ªÈÏ¤ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ∫¿ÛÙÛÂÏ·Ó, ∞ÁÙ˙›‰Ë˜, Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÍÂ- ™¿ÓÙÔ˜, ™Ô˚Ï¤‰Ë˜, πÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ∫·ÌÈ¤Ú·ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÓÈÒÙË˜, ƒÔ‡ÛÂÊ, ∫¿ÂÏ, ¶Ô˘Ï¿ÎÔ˜, Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. £¿ÓÔ˜, ∫·Ó›‰Ë˜ Î·È ÃÈÓÙ·ÙÛ¤ÏÈ. ∂È‰›ˆÍË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·- Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ. ÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ó· √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Ï¿Ó· Î·È ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ô ÙÔ˘ °Î›ÙÎÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ¢fi- ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ‰Ô‡ÏÂ„Â ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Í·˜, ÚÂÛ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÌÂ- ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ- √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡¤Û·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÌÏÔÎ¿ÚÔÓÙ·˜ Î‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˆÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ “ÎÏÂÈ‰È¿” ÙˆÓ “Ì·˘Ú·Â- ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ‰ÂÓ ·Ó·- Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 2Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÒÓ” . Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ Û¯¤- Ù·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ ÙË˜ Football ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂÎ· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó League, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙË ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ Œ‰ÂÛÛ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 12:00 ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ πÌÚ·¯›Ì· ª·Î·- ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ Ù· °È·ÓÓÈÙÛ¿. ∫¿Ùˆ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÁÈfiÎÔ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ- ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·ı›ÛÂÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ- Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ °Î›ÙÎÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›- ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ô¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜, ÌÂ ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ¶··- ÔÈ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ μ·ÁÁ¤ÏË˜ Ô›Â˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ ‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ.

∫∞μ∞§∞

™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ ¶ƒ√μ√§∏™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ Δ√À ∞£§∏ª∞Δ√™ ™Àªºø¡∞ ª∂ Δπ™ √¢∏°π∂™ Δ∏™ UEFA.

“ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ” ÙÔÓ ¶ÔÛ›ÓÎÔ‚ÈÙ˜

∂ÈÙÚÔ‹ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂¶™£

∏ ∞¶√Ãøƒ∏™∏ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∫·‚¿Ï·. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜, ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÈÏ·Î¿ÎË˜ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ô μÈÏ›Ì ¶ÔÛ›ÓÎÔ‚ÈÙ˜. √ ∫ÚÔ¿ÙË˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›¯Â ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Î·ıÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‰È¿ÊÔÚÔ˜.

ÈÙÚÔ‹ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î¿ÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ UEFA. ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ ˘fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ ª·Ù˙È¿Î· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ÙÔÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi

∂

ÙÈ˜ Î.Î. ™ÔÊ›· Ã¿Ï·ÚË, μÔ‡Ï· ΔÛ¿ÓÈÔ˘, ∂Ï¤ÓË ∫Ô˘˙¿ÎË Î·È °ÂˆÚÁ›· ΔÛÈÙÔ‡Ó·, ÂÓÒ ‹‰Ë ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙË˜ ∂¶√ Î·È ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÚÎﬁ‰ÂÈÏÔ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ˙ËÙ‹ıËÎÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÒÛÙÂ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ô μﬁÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ô Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘

·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞’ Î·È μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜

∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Î·È ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹, fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË

μ’ ∂ıÓÈÎ‹, Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙË˜ ∂¶√ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁˆ ·˘Ùfi (ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÎÂ›ÓË ˘‹Ú¯Â ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹˜) ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ 6Ë˜ (·ÓÙ› 9/12 ÛÙÈ˜ 2/12) Î·È ÙË˜ 7Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ (·ÓÙ› 16/12 ÛÙÈ˜ 9/12).

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

§∞ƒπ™∞

∂π¡∞π ∞¶∞¡Δ∂™ ™Δ∏ ¡π∫∏ °π∞ Δ√ ∞Àƒπ∞¡√ ¡Δ∂ƒª¶π ª∂ Δ∏ §∞ƒπ™∞

∞ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ª

Â ¿ıÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· ÚÈ¯ıÔ‡Ó ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜. ŸÏÔÈ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ (18.30) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÚÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· 9.000 Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰¤ÛÌÂ˘ÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

™ÙÔÓ ...˘ÚÂÙfi ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô” . ∞‡ÚÈÔ (18.30) Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ÈÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË Football League. ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÔÛÈˆıÂ› ·fiÏ˘Ù· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó Û·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·, Î·ıÒ˜ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, fiÌˆ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ, ÌÂ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ·ÔÎÙ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ™ÎÔ‡Ê·ÏË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “mikriliga.com” : “ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰˘Ô ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ŸÌˆ˜ ÂÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÍÙÚ¤Ì. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜ Í¤ÚÂÈ Î·Ï¿ ·fi ÓÙ¤ÚÌÈ, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ΔÒÚ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌfiÏÈ˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ” ¿ÁÎÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô 51¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ‹ÚÂÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÌÂ Ù›ÔÙ· Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·›ÍÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·¯ıÂ› ·fi ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ Î. ª·ÓˆÏ¿˜ ‹ıÂÏÂ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓ·. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Â›¯Â Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √ ªfi˙ÈÓÙ·Ú Δ¿ÓÙÈÙ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜. ∂¿Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› Î·È ·‡ÚÈÔ, ÙfiÙÂ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

∂ÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” Ô ΔÛ›ÁÎ·˜ ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜. √ ªÈ¯¿ÏË˜ ∑ÈÒÁ·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ΔÛ›ÁÎ·. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ ¤ÓÈˆÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ Î·È ı· ÏÂ›„ÂÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó·Ó Ì‹Ó·.¶Èı·ÓfiÙ·Ù· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™ÙÂÊ¿Ó °ÎÔÓÙ¿, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘.

∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ ÙÔÓ ¡ÙÂ ¡›ÁÎÚÈ˜

¢Â›¯ÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú Δ¿ÓÙÈÙ˜ Î·È -ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘- Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ıÂ› Ï‹ÚË˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡.

¢ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ªÈ· ·ÚfiÛÌÂÓË ÂÍ¤ÏÈÍË Û˘Ó¤‚Ë ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ 3.000 ·fi Ù· 9.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹ÚÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ˙‹ÙËÛÂ ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙË˜ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ ÚÔÎ·ÏÂ› Â‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¿. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∫ÂÚÎ›‰· Î·È ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ı‡ÚÂ˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ô·‰Ô› ÙË˜ ¡›ÎË˜. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› Ì‹ˆ˜ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÂ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞∂§ Î·È ·Ó Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÎÈ fi¯È ÁÈ· ¤Ó·Ó “fiÏÂÌÔ” . ∞ÊÔ‡ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ °È¿ÓÓË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË Ô·‰ÒÓ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â

ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¿Ô„Ë ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË ¡›ÎË, Î·ıÒ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙÔ› ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞∂§. ∞ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, fiÌˆ˜, Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Î·È Â›Ó·È ÎÚ›Ì· Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ 6.000 ıÂ·Ù¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ˆ˜ ·Ó Ù· 6.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó, ÙfiÙÂ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ. μ¤‚·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Û˘Ì‚Â›, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÓÈÎËÙ‹˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ı¤·Ì· Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿.

¶¿ÏÈ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ı· Î·Ï˘-

ÊıÂ› ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ √Δ∂ TV. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ô OTE TV ı· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ·Â˘ıÂ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ Football League, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Î·È ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °‹Â‰Ô “°ÚËÁfiÚË˜ §·ÌÚ¿ÎË˜” ÌÂ ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÈ˜ 16.30 Î·È ı· ÌÂÙ·‰ÔıÂ› ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙÔ √Δ∂ Sport 1.

ªÂ ¶ÈÂÚÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ∫20 ΔÔÓ ÚÒÙÔ ÙË˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ∫20 ÙË˜ ¡›ÎË˜. ™ÙÈ˜ 15.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ Football League ¡¤ˆÓ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶··ÚÚ›˙Ô˜ Î·È ™ˆÙ‹ÚË˜ ¶ÂÙÛÈÌ¤ÚË˜, Î¿ÏÂÛ·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Û‹ÌÂÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË˜.

£∞ ¢π∞Δπ£∂¡Δ∞π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ ∞¶√ Δ∞ ∂∫¢√Δ∏ƒπ∞ Δ√À ¶∞¡£∂™™∞§π∫√À

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞∂§, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È ÙÈÌ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: VIP ∫ÂÚÎ›‰·: 30 Â˘ÚÒ ÀfiÏÔÈË ™ÎÂ·ÛÙ‹: 20 Â˘ÚÒ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∫ÂÚÎ›‰·: 15 Â˘ÚÒ ¡fiÙÈÔ ¶¤Ù·ÏÔ: 10 Â˘ÚÒ ¶·È‰ÈÎfi: 5 Â˘ÚÒ ¶ÚÔÒÏËÛË ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ 18/11 ·fi ‰‡Ô ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∞’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú-

ÍÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÛËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜. ∂Î‰ÔÙ‹ÚÈ·: Δ· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ ·fi ÙÈ˜ 14.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ (ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ 12Ì). ™ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ∞’ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ¤Ó· ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 15, 10 Î·È 5 Â˘ÚÒ ·È‰ÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ∞’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÂÈÙÚ·Â› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ·Ï¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 15, ÙˆÓ 10 Î·È ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ (·È‰ÈÎfi).

™ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· μ’ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÁÒÓ· 20 Î·È 30 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚÎ›‰· Î·È ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙË μ’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚÎÂ›·˜ Silver (·ÛËÌ›), Basic (ÌÔ‚), Blue (ÌÏÂ), Economy (ı·Ï·ÛÛ›) Î·È ÛÂ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÌÂ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 20 Î·È 30 Â˘ÚÒ Î·È ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ (·È‰ÈÎfi). ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜: √È ı‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. °È· Ù· Ì·ıË-

ÙÈÎ¿ Î·È Ù· ·È‰ÈÎ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ 5 Â˘ÚÒ, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÚÎ›‰· Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÁÔÓ¤·˜. ∞Ó Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‹ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È, ÙfiÙÂ ı· ÙÔ˘ ÂÈÙÚ·Â› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¤Ù·ÏÔ. °È· Ó· ÌËÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜, Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ·Ú·Î·ÏÂ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. πÛ¯˘Ú‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·: ΔÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ˜ ı· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·ıÈÛÙ¿ Û·Ê¤˜ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ Û˘Ï-

ÏËÊıÂ› Ó· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ‹ ÌÂ Ï·ÛÙfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ‹ ÌÂ Î¿ÚÙ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ı· ¤¯ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ı· ÙÔ˘ ·Ê·ÈÚÂıÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∫¿ÚÙÂ˜ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘: √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ μ’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ÂÏÂ˘ı¤Ú·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞’ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ¡ÙÂ ¡›ÁÎÚÈ˜, Ë “‚˘ÛÛÈÓ›” ¶∞∂ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¶¤Ú·Û·Ó ÎÈfiÏ·˜ 3 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ÙfiÛÔ Í·ÊÓÈÎ¿ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô ∞ÓÙfiÓÈ ¡ÙÂ ¡›ÁÎÚÈ˜. ◊Ù·Ó ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ “∂Ï Δ¿ÓÔ” ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· ¯Ù˘¿ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙË˜ ∞∂§ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ï·Ó‹ÙË, ÌÈ·˜ Î·È Ô ªÂÍÈÎ·Ófi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ˘‹ÚÍÂ ·›ÎÙË˜ ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË˜ ·Í›·˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹ÌË˜. ¢ÂÓ Â›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î·Ï¿-Î·Ï¿ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚˘ÛÛÈÓ› “ÎÏ·Ì ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘” . ΔÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘: °È· Ï›ÁÔ Ì·˙› Ì·˜, ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜” .

ªÏfiÎÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë ÛÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË §·ÚÈÛ·›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, °È¿ÓÓË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ, Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜, ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ Ô·‰ÒÓ Î·È ‰È¿ıÂÛË˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ÛÙÈ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ê‡Ï·ÍË˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜: ·) ΔË˜ ¶∞∂ ¶∞√∫, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Super League 2012-13, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ √.∞.∫.∞. ‚) ΔË˜ ¶∞∂ ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÙË˜ 9Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ Football League 2012-13, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ.

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

∞∂∫

ΔÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

ªﬁÓÔ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ

ª∂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ 7Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ 6Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·:

¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-¶∞√¶∞ . . . . . .1-4 Blue ∫·Ê¤-∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ . . . . . 0-5 ¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜-ŒÓˆÛË ÃÏfiË˜ . . . . . 2-4 Da Luz ∫·Ê¤-¢ÈÎËÁfiÚÔÈ μ. . . . . 3-0 μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 3-1 μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ™¤ÛÎÏÔ˘-Greco Grill 0-3 Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘Foco ∫·Ê¤ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 Perfect 103.3-ŒÏÍÈ˜ ∫·Ê¤ . . . . . . . 3-3

∏ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ °È· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Õ °‡ÚÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 17.30 ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜- Perfect 103.3 ¢È·ÈÙËÙ‹˜ - ƒÔ‡ÌÔ˜ 19.30 ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜-ŒÓˆÛË ÃÏfiË˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜-¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 11.00 ¶∞√¶∞-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ - ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜ 15.00 Foco ∫·Ê¤-μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ™¤ÛÎÏÔ˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ - ∫·ÙÛ·Úfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 19/11 17.30 Caprice ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘-ŒÏÍÈ˜ ∫·Ê¤ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ - ∫ˆÙÔ‡Ï·˜ ΔÚ›ÙË 20/11 19.30 Blue ∫·Ê¤-Greco Grill ¢È·ÈÙËÙ‹˜ - ∑¿¯Ô˜ *ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 6 ·ÁÒÓÂ˜) 1. Foco ∫·Ê¤ . . . . . . . .20-5 . . . 16 2. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ . . . . . . 22-9 . . .14 3. μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ¢ÈÌ. . . . . .18-8 . . .14 4. Caprice ¶··‰. . . .25-16 . . .12 5. Greco Grill . . . . . . .19-15 . . .12 6. ¶∞√¶∞ . . . . . . . . . .22-19 . . .12 7. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . .14-16 . . . . 9 8. ¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜ . . . . . . . 18-13 . . . . 7 9. ŒÓˆÛË ÃÏfiË˜ . . . . . .9-21 . . . . 7 10. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . 13-26 . . . . 7 11. Perfect 103.3 . . . . . . 14-7 . . . . .6 12. Da Luz ∫·Ê¤ . . . .10-17 . . . .6 13. μÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ™¤ÛÎÏÔ˘ . . . . . . . . . . .18-17 . . . . 4 14. ŒÏÍÈ˜ ∫·Ê¤ . . . . .19-20 . . . . 4 15. Blue ∫·Ê¤ . . . . . . . 13-21 . . . .4 16. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ μfiÏÔ˘ . .6-20 . . . . .2

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ª›Ï·Ó Ô ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™Δ√ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ª›Ï·Ó Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÈÙ·ÏÈÎ¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù·. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Í›·˜ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÎÚÔ‡ÛË ÛÙËÓ ™¿ÏÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 20¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Δ‡Ô˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∏ ª›Ï·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·ÈÚfi ÙÔÓ ÓÂ·Úfi ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 10 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ƒÈÎ¿ÚÓÙÔ ∫·Ú‚¿ÏÈÔ Î·È ƒ·Ô‡Ï ∞ÏÌÈfiÏ ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓÂ·Úfi ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘.

£∞ ¢π∂•∞Ã£∂π ∞¶√ 2-8 π∞¡√À∞ƒπ√À ™Δ√ ∫§∂π™Δ√ Δ∏™ ¡. πø¡π∞™

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ μfiÏÔ˜, Ë fiÏË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÍÈ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·fi 2 ¤ˆ˜ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

√

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ∫ÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ fiÏo World League Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜

ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ (∂.√.¶.∂), ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ∂ıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, ¢·Ó›·˜, ºÈÓÏ·Ó‰›·˜, °·ÏÏ›·˜ Î·È πÛ·Ó›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÈ‰ÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¢/ÓÙË˜ ÙË˜ ∂√¶∂ Î. Ã¿ÚË˜ ™ËÏÈ¿ÎÔ˜ Î·È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∂ıÓ. √Ì¿‰ˆÓ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ÎÔ‰‹ÌÔ˜, Ô ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞.™. “∞ÚÁÒ” Î. ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È ™‡ÚÔ˜ °¿ÙÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË Δ

Ú›· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™ÙÔ “∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÈ˜ 19.30, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ 17.15 ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Î·È ÕÚË˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” .

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫¤ÚÎ˘Ú· ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ª·ÓˆÏ¿ Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∑·ÚÓÙ›Ì. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ¤Î˘„Â ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ı· Â·ÓÂÎÙÈÌËıÂ›. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” : ∫¿ÚÔÏ, ª¤ÁÈÂÚÈ, ™Èfi‚·˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ÃÔÏ¤‚·˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, °ÎÚ¤ÎÔ, πÌ·Á¿Û·, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ª·ÓÈ¿ÙË˜, º¤ÈÛ·, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ª·Û¿ÓÙÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ¡ÙÈ·ÎÈÙ¤. ¢ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜” , Î·ıÒ˜ Ô ÕÎË˜ ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ·›ÎÙÂ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÛÔ˘Ì¿ÓË Î·È ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∏ÏÈ¿‰Ë˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› ÛÙÔ˘˜: ™ÙÚ·ÙËÏ¿ÙË, ƒÈÁ·Ó¿, ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ, ŒÓÙÂÚ, μÂÓ¤ÙË, °ÎÔ‡Ì·, §ÂfiÓ, ΔÛÔÎ¿ÓË˜, °È¿ÓÙÛË, ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘, ∫ÚËÙÈÎfi,

∫·Ú·Ï‹, ∞ÁÚ›ÙË, μ·ÛÈÏﬁÁÈ·ÓÓË, ∫·Ú·¤ÙÛ·, ¶ÂÙÚÔ‡ÛË, §ÒÙÙ·.

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜

ΔÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ∂˘ı‡ÌË ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤ÚË ı· ÛÙÂÚËıÂ› ÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ 20 “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˘: ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›‰Ë˜, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó¤ÛÙË˜, ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˜, ∫Ô‡ÚÓÙÈ, ∞˘ÏˆÓ›ÙË˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜, ∫Ô‡ÚÔ˜, ¡ÙÔ‡ÓË˜, ∞Ó‰Ú¿Ï·˜, ∫ÔÏÔ‚fi˜, ƒfi‚·˜, √ÎfiÁÈÂ, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿ÎË˜, ∞Ú·‚›‰Ë˜, ƒfiÎ·˜, °È·ÓÓÔ‡ÏË˜, ™¿Ì·ÚË˜, ∫·Ì¿ÓÙ·Ë˜. ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ “ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ” ¤¯ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, °È¿ÓÓË˜ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ∫ÚËÙÈÎÒÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ 20 “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘: ∞ÁÎÈÏ¤Ú·, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÎÔÓ˙¿ÏÂ˜, ¢¤ÓÙÛ·˜, ∫¿Ï·˚Ù˙ÈÙ˜, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, ∫ËÔ˘Úfi˜, ∫Ô˘ÚÙÂÛÈÒÙË˜, §·˙·Ú›‰Ë˜, ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË˜, ª·ÚÙÛ¿ÎË˜, ªÈÚÙÛ¤Ù·˜, ¡·˙Ï›‰Ë,˜ ¡ÙfiÂ, √˘Î¿Ú, √˘ÓÙfiÙ˙È, ¶·ÏËÁÂÒÚÁÔ˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, Δ˙·Ó‹˜.

ÕÚË˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ªÂ ÙÔ˘˜ ¶··ÛÙÂÚÈ·Óﬁ, ∞ÁÎ¿ÓıÔ, ∫Ô¤ÏÈÔ Î·È ∫·˙Ó·Ê¤ÚË Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÕÚË, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓﬁ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈ-

Ó·. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ °Î¤ÛÈÔ˜ (ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜), ¶Ô˘Ï›‰Ô, ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ (ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜) Î·È ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë˜ (ÏfiÁÔÈ Ù·ÎÙÈÎ‹˜). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ 20 ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÕÚË Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜: μÂÏÏ›‰Ë˜, ¢ÈÔ‡‰Ë˜, ∞ÁÎ¿ÓıÔ, ∫Ô¤ÏÈÔ, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, °È·ÓÓ›ÙÛË˜, °È·ÓÓÈÒÙ·˜, ∫·˙Ó·Ê¤ÚË˜, ∫·ÓÔ‡Ï·˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜, ¡Ù·Ì·ÚÏ‹˜, ¶·ÓÙ›‰Ô˜, ¶··˙·¯·Ú›·˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, ™Ô˘Ó¿˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, √ÈÎÔÓÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Î¿ÓË˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜. ΔÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ §›Ï· Î·È μ›Ï· ı· ÛÙÂÚËıÂ› Ô °È¿ÓÓË˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ‚›˙Â˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, fiÔ˘ Â›¯·Ó ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙Â ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÈ· ·Ô˘Û›· ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞™ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË: ¡ÙÂ μÈÓÛ¤ÓÙÈ, º¤ÁÎÚÔ˘˜, ÿÏÈÙ˜, ∫Â˚Ù¿, ∞˘ÁÂÓÈÎÔ‡, °È¿ÎÔ˜, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ∫ÔÚÔ‚¤ÛË˜, ªÈ¯·‹Ï, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙË˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶¿ÓÙÔ˜, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, Δ·Ì¿ÛË˜, Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔÔ‡˙Ë˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙË Football League ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 17/11 17.15 ÕÚË˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 17.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫¤ÚÎ˘Ú· ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 15.00 √º∏-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 17.15 •¿ÓıË-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 17.15 μ¤ÚÔÈ·-∞∂∫ 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ¢Â˘Ù¤Ú· 19/11 19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

√π ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ∞∂∫ - ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË μÈÓÙÈ¿‰Ë Î·È ∫Èı Ã¿ÚÈ˜ - ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰·. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ˆ˜ Ë “ŒÓˆÛË” (·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÌÔ˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ) ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· ·›ÎÙË ¿Óˆ ÙˆÓ 24 ÂÙÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË. ∏ “ŒÓˆÛË” ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¿ÚÛË ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÈ˜ ÌË ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓÂ˜ ¶∞∂ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ·. ∫Ú›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· Â›¯Â Ù‡¯Ë (ÌÈ·˜ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÙË˜ ı¤ÛË ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙË ‚Ï¤Ô˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Ó· ÌËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙË˜) Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·Ó Û¯ÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚıÂ› Ë ··ÁfiÚÂ˘ÛË ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ (2013/14). ªÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÂÏ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı·... ··Û¯ÔÏÂ› ÙfiÙÂ ÙËÓ ∞∂∫ (·ÊÔ‡ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÔ˘˜ μÈÓÙÈ¿‰Ë Î·È Ã¿ÚÈ˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Ì¿¯ÂÙ·È ÌÂ Ù· „¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙË˜) Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë “ŒÓˆÛË” ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi °ÂÓ¿ÚË ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÌÂ ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ŒÏÏËÓ· ·›ÎÙË ¿Óˆ ÙˆÓ 24 ¯ÚÔÓÒÓ. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ë ∞∂∫ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙË μ¤ÚÔÈ·. √ Œ‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ Úfi‚·ÚÂ ¯ıÂ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› Ì¤Ú· ÙÔ 4-2-3-1 ÌÂ ÙÔÓ ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô ÛÂ ÚfiÏÔ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ Ì’ ·˘Ùfi ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÈÏfi ÙË˜ ∞∂∫ ÛÙË μ¤ÚÔÈ·. ◊Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ §›ÓÂÓ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ °È¿ÁÎÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÂÎÂ› ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ¤. Ÿ¯È ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ªÔ˘Á·˝‰Ë, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÂÈ‰‹... ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÔÏ‡ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ÙË˜ μ¤ÚÔÈ·˜. ∞ÊÔ‡ fiÌˆ˜ Ô ∫ÔÓÙÔ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜, Ô ÓÂ·Úfi˜ ‹ÚÂ ÙË ı¤ÛË ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹ Î·È ı· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ·Ó Ô Û˘Ì·›ÎÙË˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ÔÛÊ˘·ÏÁ›· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›. ∫È ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ô §›ÓÂÓ ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ¿ÏÏÂ˜... ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ (Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ì¤ÛË, Â›Ó·È Ê·‚ÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ μÏ¿¯Ô˜, §·Áfi˜ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÎÚ·) ·fi ÂÎÂ› Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÎÂ›ÓË ÌÂ ÙÔÓ ºÔ˘ÚÙ¿‰Ô. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÂ ÚfiÏÔ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì ÛÙÔ 4-2-3-1, ÌÂ ÙÔ˘˜ º¤ÙÛË-∫ÔÚ‰¤ÚÔ ÛÙ· ¯·Ê, ÙÔÓ ºÔ‡ÓÙ· Ó· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜.

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

ª√¡√ √π ∞°ø¡∂™ Δ∏™ ∞¡∞§∏æ∏™ ∫∞π Δø¡ ∞ ¡ø §∂Ãø¡πø¡ £∞ ¢π∂•∞Ã£√À¡ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

ª¶∞™∫∂Δ

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÂÚÁ›·

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11 ·›˙Ô˘Ó ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ.

·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ê¤ÚÓÂÈ ¿ÏÈ Ù· ¿Óˆ-Î¿Ùˆ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∂™∫∞£. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 4Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞1 Î·ÙËÁÔÚ›· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ¡›Î·È·-∞Ó¿ÏË„Ë Î·È √Ï‡ÌÈ·-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÂÓÒ Ù· ·È¯Ó›‰È· °.™. μfiÏÔ˘-∂ıÓÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ª‡ÙÈÎ·˜ Î·È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ∂›ÛË˜ ÛÂ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘. Δ· ·Ó·‚ÏËı¤ÓÙ· ·È¯Ó›‰È· ı· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹.

∏

∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤ÏËÍÂ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ¡›ÎË-ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· ÙËÓ ∞2 ·Ó‰ÚÒÓ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÿÎ·ÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ªÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂√∫ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ΔÚÈÎ·ÏÈÓÔ‡˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÈ˜ 17.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜. ΔËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· (21/11) ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ô ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ ÙÈ˜ 16.00.

™ÙÈ˜ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÂÙ‹ÛÈ· °.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ªÂ ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂™∫∞£, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù· Á‹Â‰· ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂™∫∞£ ¤ÁÈÓÂ ÌÂÚÈÎ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· fiÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ 17 Î·È 18/11 ÛÂ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È” . ŒÙÛÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· Ì·Ù˜ ¡›Î·È·-∞Ó¿ÏË„Ë Î·È √Ï‡ÌÈ·-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, Ù· ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Á‹Â‰· ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ù· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌfi ÎÈ fi¯È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÚÈÛ·›ˆÓ.

¡›Î·È·-∞Ó¿ÏË„Ë ¢‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë. ™ÙÈ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “π. ¶·Ù¿ÎË˜” ...Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙË ¡›Î·È·, Ë ÔÔ›· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ∞1 ∂™∫∞£ Ì·˙› ÌÂ °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi.

ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜ ‚Ú‹ÎÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯‹Ì·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∏ Ó›ÎË ‹ÚıÂ ÌÂ ¿ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Î˘·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÌˆ˜ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÔÈ ∞Ï¤ÍË˜ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, °È¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜, °È¿ÓÓË˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜, ºÒÙË˜ ºˆÙÈ¿‰Ë˜, Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ ª·Ï·Ì·Ù›ÓË˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ªËÙÚÔ˘Ï¿˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∫ˆÛÙ¿ÌË˜, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ΔÛ·ÎÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ª·ÚÙÛÔ‡ÎÔ˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜.

√Ï‡ÌÈ·-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ΔËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 17.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ √Ï‡ÌÈ·. √È “ÔÚÙÔÎ·Ï›” Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î·, Ë ÔÔ›· ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·ÏÏ¿ “Ï‡ÁÈÛÂ” ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ Ê‡ÏÏÔ ÛÎ·ÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¢È·ı¤ÛÈÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ °·Ï·Ó¿ÎË˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ΔÛ¿·˜, ∞ÚÁ‡ÚË˜ μ·Ú·Ï‹˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ∫ÏÂ›ÙÛ·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ™ˆÙ‹ÚË˜ ª¤Ù·˜, °È¿ÓÓË˜ Δ˙ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ºÚ›ÍÔ˜ æ‡¯·˜, °È¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ó¿ÎË˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ƒÔ‰ÔÏ¿ÎË˜, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ™˘ÏÂfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿ÏË˜ Δ˘¯¿Ï·˜, Δ¿ÛÔ˜ °ÈÔÌÏ¿ÎË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, √‰˘ÛÛ¤·˜ ¶Ú¿Ù˙Ô˜, μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫ÂÌÂÓÙ˙ÂÙ˙›‰Ë˜, μ·Û›ÏË˜ ∫·ÙÛÈÎÏ‹˜, ¶Ï¿ÙˆÓ ∫¤ÙÔ˘Ï·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂™∫∞£ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È· Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ:

∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ¡Â¿ÔÏË˜, 17.00, √Ï‡ÌÈ·-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, ¶··ıˆÌ¿. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: •›ÊÙÔ˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, °Î·ÚÏÒÊË. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °ÂˆÚÁﬁÔ˘ÏÔ˜. ∫Ï. “π. ¶·Ù¿ÎË˜” , 17.30, ¡›Î·È·-∞Ó¿ÏË„Ë. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË˜. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: ¡Ù·¯Ì›ÚË˜,

∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∫ÂÓ·Ó›‰Ë. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: μ¤ÈÎÔ˜.

∞2 ∂™∫∞£ ∫Ï. Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, 17.30, Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¢›ÏÔÊÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿ÓË˜, §ÂÏÔ‡‰·˜. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: °È·ÓÓÔ‡Ï·˜, ∫Â¯·ÁÈ¿˜. °˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

μ’ ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, 15.30, ∫¤ÏÙÂ˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: º. ∫˘ÚÈ·Î¿ÎË˜, ª·Î·ÏﬁÔ˘ÏÔ˜. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ¶¤ÙÛÈÔ˘.

∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11 ∞2 ∂™∫∞£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 12.00, °.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘-∞ÂÙÔ› §·Ú. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ªÔ‡ÁÏÔ˜.

μ’ ∂™∫∞£ °Ë. ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, 12.00, ∞ÚÌ¤ÓÈÔ-™Ú›ÓÙÂÚ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ƒ¿‰·˜, æ‡¯·˜. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: ªÂÛÌÂÚÏ‹, ™Ù¿ÌÔ˜, °Î·Ï›‰Ë.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 12.00, ∞ﬁÏÏˆÓ ∫·Ú‰.-™·Ú·ÎËÓﬁ˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, ¶··ıˆÌ¿. °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·: £Ò‰Ë, ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, §›ÏË˜.

“¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ 12-11-2012, ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ù·ÎÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤Ó· Ì¤ÏË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÛÂ ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ·Ú.5. ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26-11-2012 Î·È ÒÚ· 17.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (RADA). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÈ˜ 18.00. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ı· Â›Ó·È: 1) ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘, 2) ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 3) ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, 4) ¤ÎıÂÛË ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, 5) ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¢.™. ·fi Î¿ıÂ Â˘ı‡ÓË, 6) ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013, 7) ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ ªÂÏÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 8) ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·.

ª¤ÏË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÂ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙË˜ ∫√∂ ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. ∞fi ÙÔÓ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜, ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ Â›Ó·È Ë Î. ª·Ú›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ Î·È Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ Û˘Á¯·›ÚÂÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜.

™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÂ §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ

μ√§∂´

™Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™ ™Δ∏¡ ¶∞§∏ ∂º∏μø¡

¢‡Ô ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁÒ

∞ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√μ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË

ªÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÓÂ·Ó›‰ˆÓ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∞ÚÁÔ‡˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ (13.00) Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ °.™. º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ‰È·ÊÔÚ¿˜ fiÓÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÛfi‚·ıÌfi ÙË˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ·Â˘ıÂ›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ, ı· ¿ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÓÙˆÓ. ∂›ÛË˜ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÙË˜ ∞ÚÁÔ‡˜ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi, ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ë Ó›ÎË Î·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛıÂ› ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎÔ‡/∞ÌÂÏÒÓ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·Ï‡ÙÂÚË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂ ÙÔÓ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ

ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·Ù·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ £ÂÔ‰fiÛË˜ μ·ÏÎ·ÓÈÒÙË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™·ÍÒÓË˜ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛ·Ì¤Î·˜, Ô˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÏÂ˘ı¤Ú· ¿ÏË ÂÊ‹‚ˆÓ. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ μ·Ú¤ˆÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. ªÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÚÂÈ˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ·ıÏËÙ¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô μ·ÏÎ·ÓÈÒÙË˜ £ÂÔ‰fiÛË˜ ÛÙ· 60 ÎÈÏ¿ Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™·ÍÒÓË˜ ÛÙ· 60 ÎÈÏ¿ Î·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÙÛ·Ì¤Î·˜ ÛÙ· 120 ÎÈÏ¿ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ÛÏ¿¯Ó· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Î·È ÙÒÚ· ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›·. √È μÔÏÈÒÙÂ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È ·ÁÒÓÂ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ∂˘Úˆfi ∫ÈÏÎ›˜. ™ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó

™

√ ¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ÔÚıÔÂ‰ÈÎfi, Î. μ·Û›ÏÂÈÔ §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ, ‰È‰¿ÎÙÔÚ· π·ÙÚÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÚÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ·Ó·›Ì·ÎÙË˜ ÛÔÓ‰˘ÏÔ‰ÂÛ›·˜.

Δ∂¡π™

∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔÓ √∞μ ∞fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Á‹Â‰· ÙÔ˘ ∂∞∫ (∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÂ ¢Â˘Î·Ï›ˆÓÔ˜). ŸÛÔÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∑·¯·Ú›· ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿ÎË (ÙËÏ. 6945899676) Î·È °È¿ÓÓË ª·Ú·˚‰ÒÓË (6971814400).

‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜, fiÔ˘ Ô Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓÔ˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ˘¤Ú‚·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Î·È ™Ù¿ıË˜ Δ˙Ô˘Ì˘ÛÏ‹˜, ¤ÌÂÈÓ·Ó Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ¶·ÚÒÓ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó

Î·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ §ÂˆÓ›‰·˜ μ·ÏÎ·ÓÈÒÙË˜. Δ¤ÏÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 2421090188, 6932799048 Î·È 6976411995.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7, 17, 27, 28, 31 Î·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 7, 13, 20, 28, 31.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

ªÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ∂∫£∂™∂π™ — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È, ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, Ë ÂÚÈÔ‰Â‡Ô˘Û· ¤ÎıÂÛË ÌÂ Ù›ÙÏÔ “º˘Ù¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë π°’ ∂ÊÔÚÂ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ. — ∏ ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· “μ·Î¯Â›·” ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 30 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙËÓ Î¿‚· √ÈÓÔÌ¿ıÂÈ· (¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 72). — ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÛ·ÙÛ¿ÓË ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢∂√¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “™Ô˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹”.

£∂∞Δƒ√ — ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ Ê¿ÚÌ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ” ÙÔ˘ Δ˙ˆÚÙ˙ ŸÚÁÔ˘ÂÏ ·fi ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ∏ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ¶¤ÌÙË 22 ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2012” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ºˆ¤ˆ˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ 25 ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ 21.30 ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ Î·È ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚË˜ §¤ÙÛÈÔ˜”, Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “Contrast” Î·È ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “Faith Stories”.

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªBPπ√À 2012

¢π∞º√ƒ∞

— ∏ ∫ÚËÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞ÚÎ¿‰È” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÚËÙÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ∫Ô˙·Ó¤Ì·Ù·, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰ÚÂ›Ô” ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ 17 Â˘ÚÒ. ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÎÚËÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÌÂ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÎÔÚ‰·ÏÔ‡. ∫¿ÚÙÂ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÛÂ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ FORUM (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9), ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›. ∏ÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ·ÚÙ›·˜ Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ËıÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 17:00 ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· ª·˘Ú¿ÎË, ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜, Û‡ÌÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó. ÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·°È· ‰ËÏÒÛÂÈ˜: 24280 69040, 90010. ¢ÈÔÚÁ¿ÙÈÎfi, ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÓˆÛË: ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 11.30, ÙËÓ ÙˆÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·›‰È· Ì¤Ú· Î·È ÛÙÔÓ ›Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. £¤Ì· ÙË˜ ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ ¶Â°.™. Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ∂.∂. — √ ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È æËÊÈ‰ˆÙÔ‡ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012-πÔ˘Ó›Ô˘ 2013. ÀÂ‡ı˘ÓË Î. °Î·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ™Ù·˘ÚÔ‡Ï·. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6974 181937. — √ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô˜ ºÔÚ¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¢Ú¿ÛË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË ÂÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ·fi Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÈ‰Â˜ ÙÈ˜ 3 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Valis” (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁˆÓ›· ÌÂ §ÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6973 831361, 24280 92249, 6946 793208. — ™˘Ó·˘Ï›·-ÔÈÔÙÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙÂ˜ ÔÈËÙ¤˜ Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ ™ÂÊ¤ÚË Î·È √‰˘ÛÛ¤· ∂Ï‡ÙË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ÌÂ ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙË˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ∞Ù·Ï¿ÓÙË˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛË˜ 5 Â˘ÚÒ (‰È¿ıÂÛË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜). — ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18Ë ÙÚ. Ì. ÂÈ˜ ÙÔÓ π.¡. ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Á›ˆÓ, ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ë μ’ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, Ó¤Ô˘˜ Î·È ·È‰È¿, ·fi ÒÚ· 10.30-11.15 .Ì. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÈ˜ 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙË˜ §·˚Î‹˜ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘ £ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆ˜ ˘ÌÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜, Ã·Ú›ÙˆÓ ™·¯›ÓË˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ °È¿ÓÓË˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 5Óı‹ÌÂÚË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞Ú·ÁÔÓ›· ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ 7, 8, 9, 10 Î·È 11/12. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÎÚ¿ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ 20/11 ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 450 Â˘ÚÒ Î·È 500 Â˘ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 20/11 500 Â˘ÚÒ Î·È 550 Â˘ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î. ∂Ï¤ÓË °ÈÒÙË ÛÙÔ ÙËÏ. 6978525599. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ 1/12 Î·È 2/12 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏË˜ - ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ - ∞ÙÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ). ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 58768.

ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ”

Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞¶. - ¢Ë.¶Â.£Â. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ fiÏË˜ ÙËÓ ÚÒÙË ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÎ·ÂÙ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ı· ÂÁÎ·ÈÓÈ·ÛÙÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 20:30 ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˘”.

∏ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1992. ∏ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ·Ï¿ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Ô˘ ı· Û˘ÛÂ›ÚˆÓÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ Â›Ó·È Ë 35Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘, Â›Ó·È ÂÈÛÎ¤„ÈÌË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÈ˜ 10:30 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 21:30 Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ›

Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜ fiÏË ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ Ù¤¯ÓË. ∏ ÚÒÙË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30 Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ù›ÙÏÔ: “º˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÂÚÓ¿”. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó 100 ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ¤ÚÁ· ‰È¿ÛËÌˆÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30 Î·È ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈÎ·Ófi ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª¿ÓÔ. ΔËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Ô ˘-

● ¢ÂÎ·ÂÙ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ OÌ¿‰·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÍ‹ÓÙ· ÔÎÙÒ ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜)

Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘ Î·È Î·-

ıËÁËÙ‹˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÔ ¢π∂∫ μfiÏÔ˘ Î. §¤ÔÓÙ·˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˜. √È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˘. ∂Îı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ: ªÈÚ¿ÓÙ· ∞¯ÂÈÏ·Ú¿ , ™‡ÚÔ˜ ¢·fiÓÙ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢·Ú·Ì¿Ú·˜, °È¿ÓÓË˜ ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, ª·Ú›· ∑·ÊÂ›ÚË, πˆ¿ÓÓ· ∑ÔÚÌ¿, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ∫Ô˘‚·Ú¿˜, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ §Â‚¤ÓÙË˜, ºÒÊË ª·ÓÔ‡Î·, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓË˜, μ›Î˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ƒ¿ÓÈ· ™ÙÚ·Ù‹, ¢ËÌÔÛı¤ÓË˜ ™Ù‡Ï·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·ÛÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·Ú›· Ã·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ * ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜”, ΔÔ¿ÏË 14 ÌÂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

™Â ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”

“∏ ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiÊˆÙÔ˜” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ Ì˘ÎÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙË˜. 19:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ∂Ï∏ “™ÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiÊˆÙÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ (™‡ÚÔ˘ ™˘Ú›‰Ë ˙ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ Î·ıÒ˜ 130), ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ÔÈ ‹¯ÔÈ, Ô ÏfiÁÔ˜, Ë Î›ÓËÛË Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ÛÂÏËÓfiÊˆÙÔ˜”, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ˘ Î·È ™Â ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌ. ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙÔ ı¿·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘Ï¢·ÎÙ˘Ï¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË Ó·ÙÔ. ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ Û‡ÏÏË„Ë - ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ƒ›ÙÛÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û‡ÓıÂ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘. ∏ ™ÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ ™ÂÏËÓfiÊˆÙÔ˜ ·ÛË ŒÏÂÓ· §‡ÚË. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ: Ó‹ÎÂÈ ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Δ¤Ù·ÚÙË ª¿Úı· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, √Ï˘¢È¿ÛÙ·ÛË1, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ì›· ª·ÓˆÏÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ Ù·È ·fi 17 “ÛÎËÓÈÎÔ‡˜” ÌÔÓÔÏfi¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· Δ›ÁÔ˘˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‚·ı‡ÙÂÚÂ˜ ÁÎ·, ÕÚÙÂÌÈ˜ Ã·Ù˙Ë·ÔÛÙÔÏ›∂∫¢∏§ø™∏ - ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙ· 90 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ¿Óˆ ‰Ô˘, ºÈÏ›ÙÛ· ™·Ï·ÌÔ‡Ú·, ∂ÈÚ‹∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÂ ı¤Ì· “ÕÛ‚ËÛÙÂ˜ ÌÓ‹ÌÂ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ËÌ·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ™Δ’ Ù¿ÍË˜, ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰Ô˙ˆ‹˜. ∏ ·ÁˆÓ›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÌËÙÚ·Î¿ÎË˜, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ºÚ¿ÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ Î·È ÙË˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿, ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÏÈÁÎÔ˜, ƒ¿ÓÈ· £ÂÔ¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· ÁÔÛÙÂ‡ÂÈ, ÙËÓ ÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÈı˘Ì›·, ¯ÔÚÂ‡ÂÈ Ë ª·Ú›· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, ÛÙÔ 12.00. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ¢. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ÙËÓ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÙË˜ ÌÓ‹ÌË˜ ·ÏÈ¿ÓÔ Ë ¡ÂÎÙ·Ú›· ¶··‰ËÌË™Ù·ı·Ú¿˜, Î·È Ù· ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·-¯ÔÚÔ‡˜ ı· Ï·ÈÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÙË˜ Ù¤ÙÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ë μ¿ÏÈ· ∞ÛÈÒÛÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ÔÈ Î.. ª. ª·Î·Ï¤ÍË, Î. °ÂˆÚÁ·ÏÈfi˜ Î·È Î. ∂. ¯ÓË˜. ŒÓ·˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Ô˘ Û˘ı·Ó·ÛÈ¿. ª·Î·Ï¤ÍË.

∞Àƒπ√ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ·

“ÕÛ‚ËÛÙÂ˜ ÌÓ‹ÌÂ˜” ·ﬁ Ì·ıËÙ¤˜

∞Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÛÙÔ π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012. ∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, ÒÛÙÂ fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Î¿ıÂ ıÂÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ Èı·ÓfiÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙË-

ÛË ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ùfi. ŸÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ı· ¤¯Ô˘Ó 50% ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· 19/11-23/11¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔÌ¤·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ª·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ - ¤Ó·ÚÍË ¢Â˘Ù¤Ú· 19/11 ÛÙÈ˜ 16.00, ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 60 ú. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈÎ‹˜

Δ¤¯ÓË˜ - ¤Ó·ÚÍË ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11 ÛÙÈ˜ 17.00, ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 40 ú. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ª·ÁÂÈÚÈÎ‹˜ Î·È ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈÎ‹˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 20% Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 80ú. ΔÔÌ¤·˜ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÈ˙Ô‡ - ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÛÈÌ¿ÙˆÓ ¯·ÓÙÚÒÓ - ÎÔÏÈ¤, ÛÎÔ˘Ï·Ú›ÎÈ·, ‚Ú·¯ÈfiÏÈ·, Î·ÚÊ›ÙÛÂ˜ ÌÂ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿ - ¤Ó·ÚÍË ¢Â˘Ù¤Ú· 19/11 ÛÙÈ˜ 18.00, ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 80 ú. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¶˘ÚÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈ‰ÒÓ ‰ÒÚˆÓ ÌÂ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈÎ¿ - ÎÔÚÓ›˙Â˜, Î·‰Ú¿ÎÈ·, ÛËÌÂÈˆÌ·Ù¿ÚÈ·, ÎÔ˘ÙÈ¿, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎ¿ - ¤Ó·ÚÍË ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11 ÛÙÈ˜ 18.00, ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 80 ú. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂Ó‰˘Ì·ÙÔÏÔÁ›·˜ (ÎÔÙÈÎ‹ Ú·ÙÈÎ‹) - ŒÓ·ÚÍË ¢Â˘Ù¤Ú· 19/11ÛÙÈ˜ 18.00, ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 60 ú. ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¢È·ÎÔÛÌËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û·˜ ¯ÒÚÔ˘ - ¤Ó·ÚÍË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23/11ÛÙÈ˜ 16.00, ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 60 ú. ΔÔÌ¤·˜ ∞ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ª·ÎÈÁÈ¿˙ - ¤Ó·ÚÍË ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11ÛÙÈ˜ 18.00, ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 60 ú.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªBPπ√À 2012

ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÔÈ §¤Ó· ¢È‚¿ÓË, ¡. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ Î·È ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË˜

¡¤Â˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›Â˜

“Quark” ·ﬁ ÙÔ˘˜ £ˆÌ¿ Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë ª¤ÎÔ˘ “QUARK” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ £ˆÌ¿ Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë ª¤ÎÔ˘. ªÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ‰¤Î· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÎÚÈÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Í›Â˜, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË “¡¤· °ÂÓÈ¿”, ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ “πı¿ÎË - ª¿ÁÈÛÛ·” Î·È ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÔ “¡¿ÚÎÈÛÛÔ” Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜. ∂ÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ - ÔÚfiÛËÌ· ÙË˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÓÔ‹ ÛÙ· ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ª¤ÎÔ˘ Î·È ËÁÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ô˘ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ. √È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÔÈ: μ·Û›ÏË˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, °È¿ÓÓË˜ ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË˜, ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ΔÛ·ÎÓ‹˜, ŒÏÛ· ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘, £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÔÙÔÓÈ¿˜ (ª·ÎÚÈÓ¿ •·‰¤ÚÊÈ·), ∫·ÏÏÈfiË μ¤ÙÙ·, ∫ÒÛÙ·˜ £ˆÌ·˝‰Ë˜, §·˘Ú¤ÓÙË˜ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜ Î·È æ·Ú·ÓÙÒÓË˜. √È ÛÙ›¯ÔÈ, ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ £ˆÌ¿ ª¤ÎÔ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎÂ ·fi ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ. √ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ÌÔÚÊÔÔÈÂ› Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÚˆÙÔÁÂÓÂ›˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, Quark, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÚˆÙfiÙ˘Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ª¤ÎÔ˘. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ¶¿ÓÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. √ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÊ‡ÏÏÔ˘ Î·È Ë ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ §¿ÎË ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë. ΔÔ cd Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙË Universal Music Greece ÛÂ fiÏ· Ù· ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›·, ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤Ó· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›· Î·È ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Â›ÛË˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È ÛÂ on line ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó: ƒ¿ÓÈ· ∞ÏÂÍ›Ô˘, ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, §¿ÎË˜ ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜ Î·È ¶¿ÓÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ (·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰/ÓÙË˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂.ƒ∞., ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜). ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ƒ¤ÓÔ˜ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ÛÂ ¤Ó· ÚfiÏÔ ¤ÎÏËÍË ÂÓÒ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÂ ÚÒÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ Ó¤·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÂ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ: ∫ÒÛÙ· £ˆÌ·˝‰Ë, £Ô‰ˆÚ‹ ∫ÔÙÔÓÈ¿, ∫·ÏÏÈfiË˜ μ¤ÙÙ· Î·È ŒÏÛ·˜ ªÔ˘Ú·Ù›‰Ô˘.

√ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù·Ï¤ÓÙÔ À ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 19 Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ‚Ú·¯Â›· Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ∂∫∂μπ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ 1/10/2011 Ò˜ ÙËÓ 30/9/2012 Î·È Â¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ §¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜ ·fi ¤Ó· Î·Ù¿ÏÔÁÔ 399 Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙÔ ∂∫∂μπ, ‚¿ÛÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ μπμ§π√¡∂Δ. “◊Ù·Ó ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙÔÓ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË ÎÈ ÂÌ¤Ó· ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·˜ “ÕÓÓ· ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡” ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ›, ÌÂ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜, ÛÙË ‚Ú·¯Â›· Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2012” Ì·˜ Â›Â Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË. “¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÌˆ˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ˆ˜ ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜, ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ £ÂÛÛ·Ïfi ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ ÁÈ·ÙÚfi °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì¿ÓË, Ô˘ ‰ËÌÈ-

● √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙË˜ ÕÓÓ·˜ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Á¿ÙÔ˘ ∑¿¯Ô˘ ∑·¯·Ú‹ ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ Ô˘ ÙÈ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ “μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2012”

Ô‡ÚÁËÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÔÚÂÈÓfi Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÙÔ 1908, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈËÙ‹ ÕÁÁÂÏÔ ™ÈÎÂÏÈ·Ófi Î·È ÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÌÓÂ˘ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰˘Ô, ÙËÓ ÕÓÓ·” Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈÎ‹ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÛËÌ·‰È·Î‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ “Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ú¿ÍÂÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔ Ì¿ı·ÌÂ ‰˘Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ú¯›Û·ÌÂ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “√

¤ÚˆÙ·˜ Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜” Ô˘ ı· Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1940-1944, ÙË Ì·¯fiÌÂÓË Î·È Î·ÙÔ¯ÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙË˜ Î. §¤Ó·˜ ¢È‚¿ÓË “Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑¿¯Ô˘ ∑¿¯·ÚË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÍ‹ÁËÛË” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ·ÊÔ‡ “ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ì·ı· fiÙÈ ı· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÂ› ÛÙ· ÈÙ·ÏÈÎ¿ ·fi ÔÏ‡ Î·Ïfi ÂÎ‰ÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ ÙË˜ ƒÒÌË˜ ·ÏÏ¿ Î·È

ÛÙ· ÏÈıÔ˘·ÓÈÎ¿. ÃÙÂ˜ (ÛËÌ. ÚÔ¯ı¤˜) ‚Ú¿‰˘ ÌÔ˘ Â›·Ó ˆ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Î·È ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ΔÈ Ó· ˆ; Ã·›ÚÔÌ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÔÏ‡ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ. ∫·È Ù· ‰‡Ô ‚È‚Ï›· Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË. §fiÁˆ ÈÛÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÛÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË, ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ï›ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ›, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ƒΔ, ·fi ÙÈ˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ò˜ ÙÈ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÔ˘Ó ÌÂ sms (¯Ú¤ˆÛË ·ÏÔ‡ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜) ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ 54160. ∫¿ıÂ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ „‹ÊÔ, Ë ÔÔ›· Î·Ù·¯ˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂ƒΔ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ·fi ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÈ˜ „‹ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÔÈ §¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛË˜.

∞ﬁ„Â ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ VOX music stage

™˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ Wedding Singers ∏ ÊÚ¿ÍÈ· ÙˆÓ Á·Ì‹ÏÈˆÓ rockstar Wedding Singers ÂÈÙ›ıÂÙ·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ 17 ¡Ô¤Ì‚ÚË ‰ËÏ·‰‹ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ VOX music stage. ªÈ· Â›ıÂÛË ·Á¿Ë˜ ÌÂ party ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ 90s ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ Í·Ó·ÎÔ‡ÛÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎ¤˜ ÛÂÚ› ¯ÚÔÓÈ¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÌÂ ÙÔ ÈÔ hot Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô residency Î¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ K44, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÂ party, ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Ï¿È ÛÙËÓ ÕÓÓ· μ›ÛÛË ÛÙÔ Rex, ÔÈ ÙÚÔ‚·‰Ô‡ÚÔÈ ÙË˜ ¤ÎÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ fiÏË

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ÎÏ·ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÌÈ·˜ rock Ì¿ÓÙ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ 90s ·›ÛıËÌ· ÙˆÓ ÛÈÙÈÎÒÓ ¿ÚÙ˘: ªTV, clubs, ÓÙÈÛÎÔÌ¿ÏÂ˜ Î·È ·ÛÙÚfiÛÎÔÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Á¿ÌˆÓ. ¡Ù‡ÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Adam Sandler Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ metrosexual ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ΔÔ ÙÂÙÚ·ÌÂÏ¤˜... ÛÂÍÙ¤ÙÔ, ˘fiÛ¯ÂÙ·È booty shaking ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ “ÎÔ·Ó‹Ì·ÙÔ˜” ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ dance ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ 80s Î·È 90s. ∫¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ˘˜ Daft Punk ÛÂ ÚÔÎ

·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. ∞fi Benny Benasi, Yazoo, Chimo Bayo ÌÂ¯ÚÈ Blue Boy, Outhere Brothers, Andru Donalds, De La Soul, NKOTB, Salt n Pepa Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·... √È Wedding Singers Â›Ó·È ÔÈ: £Ô‰ˆÚ‹˜ ª·˘ÚÔÁÈÒÚÁË˜, §¿ÌË˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚfiÁÈ·ÓÓË˜, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË˜, °ÚËÁfiÚË˜ ª¿ÁÔ˜ (Ë¯ÔÏ‹ÙË˜) Î·È ªÂÓ¤Ï·Ô˜ √ÚÊ·Ófi˜ (ÊˆÙÈÛÙ‹˜). Support Dj action: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ / Ï›ÛÙ· Á¿ÌÔ˘ 8 Â˘ÚÒ - Ú‡˙È ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. ŒÓ·ÚÍË... ÌÂ ÙÔ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Ó‡ÊË (Î¿Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 22:30).

™ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ·ﬁ ÙÔ˘˜ “ ÿˆÓÂ˜”

∂ÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎﬁ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

√ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ù· “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ¿ 2012”

°ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹

√§√∫§∏ƒø¡∂Δ∞π ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô

Î‡ÎÏÔ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ¿ 2012” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓÂ˜”, ÌÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 19:00 ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ªÔ˘ÛÈÎ¤˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ› ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ·Ú·Ï›ˆÓ ª. ∞Û›·˜” Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. •·Óı. ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘, Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È πˆÓ›·˜, ·fi ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˘ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ μ·Û›ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·, Î·ıÒ˜ Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· πˆÓ›·˜ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fi ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂ÛÙ›·˜ “ÿˆÓÂ˜” ÛÂ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ª·Ú›·˜ ∫·ÙÛ·Ú‰¿ÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ πÒÓˆÓ. √È ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∞ÈÁ·›Ô - πˆÓ›· - ΔÔ˘ÚÎ›·, ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔÚﬁÔ‰Ô˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ™∂ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ·

Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ “μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2012” Â›Ó·È Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ¡›ÎÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹ “ÕÓÓ· ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡: √ ¤ÚˆÙ·˜ Î·È Ù’ ﬁÓÂÈÚÔ” Î·È “∂ÁÒ, Ô ∑¿¯Ô˜ ∑¿¯·ÚË˜” ÙË˜ §¤Ó·˜ ¢È‚¿ÓË Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‚Ú·¯Â›· Ï›ÛÙ· ÌÂ Ù· ˘Ô„‹ÊÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ¢∞¡∞∏ ¶π∫√À§∞

∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ¯ıÂ˜ ÛÙÔ

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ¤ÎıÂÛË “™Ô˘‰¿˙ÔÓÙ·˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹” ÙË˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ ΔÛ·ÙÛ¿ÓË (Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ›), Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢∂√¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ● ∏ ÓÂ·Ú‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓÈÛÛ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Úfi- ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô Ó¤Â˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓÈÛÛÂ˜, ·fiÊÔÈÙÂ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ¤ÚÁ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰›ÓÂÙ·È Ì›· Â˘Î·ÈÚ›· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Úfi ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

Î¿ıÂ ŒÏÏËÓ· ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ºÈÏÔÚfiÔ‰Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔÛ·ıÂ› ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ “Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, æËÊÈ‰ˆÙÔ‡, ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ (ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜), ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÂÚÔ‚ÈÎ‹˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜, Ú˘ıÌÈÎ‹˜, pilates, Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÏ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ μ·ÚÓ¿ÏÂÈÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ‰ËÌÔÙÒÓ. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì·Ï¤ÙÔ˘, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, ¯ÔÚÒÓ latin Î·È ÙË˜ ·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜ Δ∞´ Δ™π, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›ÛË˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Ú·ÙÈÎ‹˜. ÕÌÂÛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÚ·ÌÈÎ‹˜, Ù¤ÓÈ˜, ÏÂÍ›Ì·ÙÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰Ë ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎÌ¿ıËÛË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ΔÔ ¢.™. Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ºÈÏÔÚÔfi‰Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È “È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‹ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Î·ıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ¿Óˆ ·fi 400 Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰/ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ¿ıÏËÛË˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘”.

ªÓ‹ÌÂ˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™∏ª∂ƒ∞ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ·

18:30 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ ¯ÔÚfi‰Ú·Ì· “™Ì‡ÚÓË: ∞fi ÙÔ ı·‡Ì· ÛÙÔ ‰Ú¿Ì·” ·fi ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ¤ÂÈÙ· ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÛÂ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· √˘Ú·Ó›·˜ ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ÚÈÓ ÙËÓ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ı· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙÔ˘ ÍÂÚÈ˙ˆÌÔ‡ ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. ΔÔ ¯ÔÚfi‰Ú·Ì· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 30

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

K§EI™IMO TH™ 16H™ ¡√∂ªμƒπ√À

ªÂÙÔ¯‹

∫ÏÂ›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

°ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

790,49

0,31

0,26 0,041 2,78 0,506 6 1,5 0,133 0,034 1,07 0,33 0,566 0,073 1,19 0,046 0,077 0,06 0,35 0,239 17 0,04 0,242 0,356 0,052 0,158 2,29 0,066 1,9 0,51 0,68 4,45 1,42 0,429 3,04 0,539 1,3 2,8 0,737 2,13 4,26 0,8 1,03 0,335 0,68 1,07 5,03 1 3,5 0,116 0,747 0,314 0,768 0,743 4,37 0,92 0,64 1,25 0,597 2,59 8,26 1,61 0,087 0,8 0,13 0,19 0,098 2,52 0,629 0,18 0,378 0,839 0,568 0,032 3,65 5,54 0,023 1,14 0,072 0,04 0,479 0,15 3,65 0,149 0,155 0,114 1,54 0,239 0,949 0,256 0,3 0,31 0,24 14,73 0,122 1,78 0,34 0,67 3,33

0,00 0,00 0,00 0,00 17,19 2,04 0,00 6,25 0,00 0,00 0,71 -1,35 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,91 0,29 0,00 0,00 -1,11 1,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -1,59 -2,63 -0,70 -0,23 0,00 -0,19 0,00 1,82 0,00 -1,39 -1,39 0,00 0,00 6,69 6,58 1,90 2,65 -3,85 0,86 3,57 0,00 -3,38 0,00 0,00 -0,68 0,00 0,00 8,70 0,00 5,71 -0,12 0,63 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,00 0,00 4,83 0,00 1,34 0,00 0,00 0,00 0,00 0,54 -4,17 0,00 0,00 -13,04 0,00 9,49 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,65 0,00 0,00 1,19 0,00 0,00 0,00 -0,54 -3,17 0,00 -9,33 0,00 2,78

A.S. COMPANY (∫√) ALAPIS (∫√) ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ALPHA TRUST (∫√) ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) ALSINCO (KO) ALTEC (∫√) ALTIUS ∞∂∂Ã (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BETANET (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) COMPUCON (∫O) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) CYPRUS POPULAR BANK (∫√) DIONIC (∫√) DIVERSA (∫√) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ENVITEC (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) EUROXX (∫√) F.G. EUROPE (∫O) FASHION BOX (∫√) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) HELLAS ONLINE (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) KLEEMAN HELLAS (KO) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MEDITERRA (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NEXANS ∂§§∞™ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RIDENCO (∫√) RILKEN (K√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SATO AE (∫√) SPACE HELLAS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) UNIBIOS (∫√) VIDAVO (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√)

∞ﬁ‰ÔÛË ·ﬁ 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52Â‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52Â‚‰

10,64 64,00 7,83 -43,78 -21,05 178,81 -60,77 -2,86 44,10 170,81 -70,45 2,59 -48,89 -23,00 0,00 30,11 43,98 31,44 -23,08 5,22 17,11 -82,43 -85,09 -19,93 -82,31 -14,80 -15,00 79,42 17,11 119,47 -2,28 1,33 17,43 -3,70 -65,81 -45,65 48,95 18,01 156,41 53,96 100,60 99,41 73,42 39,51 25,31 40,00 -42,00 102,44 -14,91 -61,79 -25,70 -14,81 -9,80 0,00 -49,80 -33,67 28,86 19,36 -22,97 52,63 77,78 11,11 -20,83 27,27 0,00 222,56 0,00 -24,40 58,99 -1,22 28,00 7,35 42,39 -69,33 -20,28 -8,86 -73,51 -25,97 -59,46 0,00 -23,98 -47,64 32,56 18,46 63,70 -12,33 0,67 26,53 -35,14 -3,09 2,52 -14,42 -51,43 0,00 125,00

0,18 0,023 1,6671 0,45 3,56 0,418 0,105 0,02

0,353 0,151 3,5183 0,82 7,6 2,42 0,542 0,074

0,115 0,18 0,034 0,8 0,024 0,056 0,06 0,182 0,08 10,5521 0,016 0,12 0,184 0,029 0,068 2,29 0,04 1,9 0,45 0,289 2,43 0,558 0,305 2,98 0,287 1,3 0,912 0,48 0,632 2,6 0,2 0,6 0,103 0,305 0,55 2,2201 0,504 1,59 0,09 0,19 0,179 0,524 0,743 3,85 0,851 0,64 0,902 0,234 1,88 4,92 1,2 0,035 0,24 0,054 0,164 0,04 2,52 0,18

0,39 0,74 0,424 1,58 0,143 0,182 0,06 0,427 0,294 18,24 0,117 0,359 0,45 0,441 1,53 2,86 0,5 2,08 0,54 1,48 5,48 1,47 0,64 3,06 0,62 1,3 8,61 2,52 2,83 5,65 0,8 1,08 0,402 0,848 1,34 5,38 1,23 3,89 0,273 0,789 0,506 2,7 1,29 7,09 1,2 0,64 3,07 1,19 2,59 9,37 2,46 0,131 1,5 0,169 0,366 0,165 2,52 0,72

0,28 0,423 0,347 0,015 3,3 3,3499 0,022 0,836 0,046 0,028 0,391 0,12

0,598 0,894 0,92 0,042 3,9 5,9 0,155 1,6 0,165 0,239 0,79 0,92

0,089 0,131 0,068 1,01 0,099 0,159 0,154 0,185 0,2 3,9 0,054 1,2 0,34 0,67 1,31

0,223 0,46 0,192 1,87 0,296 0,682 0,44 0,336 0,39 31,42 0,192 2,37 0,7 0,67 3,8

ŸÁÎÔ˜

1000 0 3721 0 2 3135804 276 3421 0 200 113799 6419 610 0 584 0 0 18782 150171 0 0 2196 11320218 79514 0 4670 0 0 2999178 4222 6000 130 0 722400 0 752 529 50664 21040 0 2051 250797 26635 19435 43260 2669 3270 12000 0 1426216 0 0 8 1000 0 100 0 18469 2 38 0 1 0 0 5000 0 200 0 50 0 0 0 0 1517 21387 0 0 449 0 1000 0 0 0 0 1354 0 2000 1790 0 370 0 294 42658 0 670 0 1100

ªÂÙÔ¯‹

∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢π∞™ πÃ£/°∂π∂™ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πÃ£/°∂π∞π (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∞∂ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√)

∫ÏÂ›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

0,12 0,08 0,017 0,681 0,315 0,241 0,149 0,519 1,8 0,331 0,099 3,19 0,6 0,898 0,304 0,06 0,327 1,64 6,67 0,351 5,82 0,039 4,75 4,26 0,6 0,1 1,39 0,588 0,535 0,15 0,34 0,125 1,48 0,365 0,072 0,51 0,909 0,518 1,2 0,45 3,62 0,327 0,76 0,843 12,57 1,68 1,43 6,18 3,46 0,076 0,288 0,603 1,54 0,039 0,08 0,14 1,6 0,05 0,343 0,255 4,46 4,35 0,544 2,78 0,11 4,99 0,48 2,15 0,834 0,573 0,897 0,406 0,026 0,314 0,236 0,139 0,397 1,51 11,2 0,429 10,58 1,05 1,05 1,25 2,14 0,14 112,55 2,59 0,83 0,088 0,534 0,04 0,08 0,517 0,273 3,57 0,132

0,00 0,00 0,00 0,00 3,96 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,74 -0,17 0,00 0,00 5,26 -9,17 -2,38 0,00 3,24 0,00 0,00 8,20 1,91 -6,25 0,00 0,00 7,69 0,00 0,00 0,00 0,00 2,07 -3,95 0,00 0,59 4,12 -2,26 -1,64 4,65 0,00 5,48 0,00 7,80 1,21 1,82 -0,69 -0,32 -1,14 0,00 -3,68 0,33 2,67 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -2,00 1,59 2,29 3,33 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,60 6,90 -0,22 9,73 0,00 9,79 0,43 0,00 2,06 3,42 0,00 0,00 -1,12 3,96 0,96 0,00 0,94 0,00 4,99 0,39 3,75 0,00 8,76 0,00 0,00 0,00 0,00 -0,56 0,00

∞ﬁ‰ÔÛË ·ﬁ 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52Â‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52Â‚‰

0,00 0,00 -34,62 -64,16 -16,89 -54,87 61,96 40,65 0,00 32,40 -16,10 5,63 -7,69 -27,58 -30,91 -45,45 -16,79 170,18 20,19 8,00 -77,62 -80,88 -13,64 12,11 -45,45 0,00 62,38 -15,88 43,05 -33,33 -29,90 160,42 -8,64 76,33 0,00 34,21 -0,66 26,96 0,84 -24,50 -2,16 -0,30 0,00 27,53 0,72 38,84 25,44 -2,98 22,43 -15,56 75,61 5,79 4,05 -78,33 0,00 0,00 0,00 -32,75 15,91 39,38 40,32 31,08 15,35 66,67 -0,80 -40,74 11,40 26,36 120,38 4,42 52,63 -25,71 -50,94 -23,38 -31,19 -4,11 124,37 -20,00 -22,00 37,05 -65,00 -34,73 134,96 9,74 0,00 40,69 53,25 30,88 -76,47 41,27 0,00 0,00 26,72 5,81 11,21 266,67

0,12 0,012 0,36 0,13 0,225 0,051 0,171 0,181 0,045 1,54 0,388 0,808 0,301 0,051 0,27 0,47 4,42 0,251 3,4 0,039 4,23 1,13 0,59 0,1 0,744 0,352 0,303 0,129 0,217 0,033 0,898 0,161 0,072 0,253 0,501 0,348 0,67 0,376 3,6 0,16

0,12 0,06 2 0,43 0,534 0,54 0,576 0,551 0,23 3,78 1,1 1,35 0,54 0,143 0,58 1,86 9,99 0,41 34,5 0,265 8,1 5,6 1,65 0,1 1,66 0,699 0,835 0,36 0,485 0,171 3,13 0,429 0,089 0,61 1,1 0,75 1,46 0,8 3,7 0,389

0,38 8,2 0,602 0,8 3,94 1,8482 0,033 0,129 0,446 1,06 0,024 0,08 0,14 1,6 0,05 0,316 0,158 2,5 2,2 0,315 1,96 0,018 3,28 0,408 1,13 0,487 0,17 0,632 0,15 0,022 0,225 0,17 0,139 0,251 0,592 11,2 0,416 3,18 0,331 0,935 0,45 1,58

1,09 16,92 1,82 1,89 7,5 4,32 0,12 0,3 0,655 2,14 0,216 0,08 0,14 1,6 0,05 0,604 0,33 4,6 4,7 0,679 2,98 0,133 7,44 1,035 2,2 0,85 0,599 0,97 0,64 0,064 0,67 0,45 0,287 0,518 1,86 14,5 0,72 10,9 4,16 1,6933 2 2,14

52,11 1,01 0,55 0,088 0,225

120 4,6 0,944 0,374 0,61

0,234 0,152 2,61 0,036

0,532 0,435 4,09 0,16

ŸÁÎÔ˜

0 0 11500 0 2039 0 0 0 0 0 500 43647 512 0 0 400 250 593702 0 3650 41 0 125 290194 120 0 0 10790 0 0 0 0 6053884 7600 0 7950 4150 3930 19042 3063 0 10 0 1556 518 367822 1761 32899 112661 0 1317 16456 2306 0 0 0 0 0 2941 1570 8101 6677 100 35 0 0 0 2252 7242 31890 5100 2565 0 1 20 0 5 447417 0 0 21674 50 1070 0 2905 0 504 3076 12250 0 101 0 0 0 0 1000 0

ªÂÙÔ¯‹

∫ÏÂ›ÛÈÌÔ

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

∫ƒ∂∫∞ (∫√)

∞ﬁ‰ÔÛË ·ﬁ 1/1 ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ 52Â‚‰ ª¤ÁÈÛÙÔ 52Â‚‰

ŸÁÎÔ˜

0,318

10,03

-0,31

0,195

0,45

748

∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√)

0,39

2,63

-18,75

0,198

0,895

6170

∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√)

1,01

0,00

-7,34

1,01

1,05

∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√)

1,02

2,10

50,90

0,4902

1,06

4546

∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√)

0,22

0,00

21,55

0,171

0,297

0,263

1,15

-53,40

0,154

0,824

5380410 264

0,75

0,00

82,80

0,3053

0,838

∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√)

0,601

0,00

20,44

0,239

0,655

§∞ªæ∞ (∫√)

16,94

0,00

0,24

13,6

17,3

§∞¡∞∫∞ª (∫√)

0,685

0,00

34,84

0,364

0,69

§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A)

0,312

0,00

-10,60

0,289

0,459

§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A)

0,658

0,00

-25,82

0,283

0,889

§πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√)

0,2

0,00

-13,04

0,149

0,334

1,83

4,57

38,64

1,01

1,96

4500

ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√)

0,218

0,00

-20,15

0,15

0,54

ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√)

0,062

0,00

-30,34

0,053

0,124

0,1

0,00

0,1

0,409

0,00

89,35

0,174

0,409

§√À§∏ ªÀ§√π (∫√)

ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√)

0,12

0,00

0,12

7,8

-0,64

30,87

5,48

8,48

65435

ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√)

0,19

1,60

-13,64

0,1

0,229

19404

ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√)

0,104

-4,59

-29,25

0,073

0,179

16840 2120

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√)

1,95

-0,51

-17,37

1,6

2,46

0,497

0,00

71,38

0,203

0,515

ª√Δ√ƒ √´§ (∫√)

6,99

0,87

19,88

3,7035

7,0819

77948

ª√À∑∞∫∏™ (∫∞)

0,24

0,00

26,98

0,14

0,282

ª√Ã§√™ (∫√)

0,88

0,00

12,39

0,485

1,24

243

ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√)

ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO)

0,549

0,00

14,61

0,201

0,635

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞)

0,056

-6,67

-55,20

0,051

0,129

12108

ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞)

0,14

0,00

-70,21

0,12

0,5

ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√)

3,59

-1,64

14,70

1,3

4,01

117798

¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√)

0,495

0,00

-41,76

0,361

1,28

¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√)

0,25

0,00

26,26

0,122

0,328

0 20245

¡∂§ (∫√)

0,15

0,00

120,59

0,0387

0,18

¡∂øƒπ√¡ (∫√)

0,125

0,00

-53,53

0,08

0,29

¡∏ƒ∂À™ (∫O)

0,442

1,14

-9,61

0,23

0,638

41339

¡π∫∞™ (∫√)

0,442

0,00

-18,60

0,403

0,8

1,51

0,00

-19,68

1,51

1,2

-16,67

-12,79

0,72

1,836

165

¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) √§£ (∫√)

16,1

1,90

68,94

8,8

16,18

4663

√§¶ (∫√)

14,3

2,51

67,84

7,06

14,4

15596

√¶∞¶ (∫√)

4,62

-2,12

-32,36

3,5

7,9

735206

√¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂Ã¡√§. (∫√)

1,34

0,00

20,72

1,1

1,34

√Δ∂ (∫√)

3,65

-0,82

26,74

1,09

558599 0

¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√)

0,365

0,00

17,74

0,252

0,462

0,26

7,44

-62,86

0,196

0,7

0,385

-0,26

55,87

0,187

0,566

16010

¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

0,398

6,13

57,31

0,186

0,81

9705906

¶∂ƒ™∂À™ (∫√)

0,028

0,00

-30,00

0,022

0,308

¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√)

0,26

0,00

¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√)

1,33

1,53

-28,88

1,01

180

¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO)

160

0,508

18,14

-86,63

0,093

4,25

¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√)

2,99

-1,32

4,91

1,54

3,7

¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√)

1,02

21,57

119,35

0,403

1,05

114094

¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√)

4,44

-1,11

13,55

4,7

1000

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√)

0,39

0,00

0,39

¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√)

0,54

0,00

0,54

¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√)

0,066

0,00

-45,90

0,053

0,186

ƒ∂μ√´§ (∫√)

0,588

4,81

23,53

0,3

0,664

4020 0

™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√)

0,02

0,00

-20,00

0,017

0,057

™∞√™ (∫√)

0,78

0,00

0,78

™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√)

3,14

2,95

60,20

1,2

3,2

33039 72

™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√)

0,78

-2,50

-30,97

0,77

1,16

™∂§ª∞¡ (∫O)

0,349

0,00

105,29

0,05

0,361

™∂§√¡Δ∞ (∫√)

0,278

2,21

-8,25

0,156

0,469

4892

™π¢∂¡√ƒ (∫√)

1,19

0,85

16,67

0,401

1,59

47916

™π¢ª∞ (∫√)

0,62

0,00

24,00

0,432

1,11

0,354

0,00

-5,60

0,203

0,47

0,88

0,00

-12,00

0,6

1,31

1,51

98455

™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√)

1,36

0,74

154,21

0,43

Δ BANK (∫√)

0,048

0,00

0,039

Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√)

0,168

0,00

-58,00

0,168

1,06

Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√)

0,038

0,00

5,56

0,025

0,108

0 247368

Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08

0,00

Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√)

2,51

-0,79

109,10

0,8063

2,78

Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0,347

0,00

580,39

0,019

0,351

Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√)

1,35

0,75

10,66

0,76

1,68

720

Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞)

0,23

0,00

0,44

0,154

0,415

Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,32

-3,03

16,36

0,133

1,03

1151

ΔπΔ∞¡ (∫√)

13,4

0,00

15,62

16,48

37492

ΔπΔ∞¡ (¶√)

6,01

-2,12

16,02

6,99

621

Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√)

5,4

0,00

-45,73

2,1

9,95

Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√)

2,08

0,00

-55,84

0,96

4,71

À°∂π∞ (∫√)

0,325

1,88

30,00

0,125

0,374

116600

ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√)

0,077

0,00

-33,62

0,071

0,4

300

ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√)

0,328

0,00

43,86

0,194

0,339

0,00

-25,07

2,93

4,9189

150

Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,516

-8,35

-38,50

0,412

0,94

1419

Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,508

0,59

18,14

0,29

0,695

16698

º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

0,12

0,00

0,12

Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,035

0,00

-25,53

0,028

0,089

6000

Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√)

0,522

0,00

-24,35

0,4

0,778

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 31

™∞μμ∞Δ√ 17 N√∂ªμƒπ√À 2012

ENEP°HTIKO

ALLIANZ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.17.700), URL: www.allianz.gr ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.928.099,44 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.512.211,77 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 21.819.866,54 ALLIANZ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£E™πªø¡ 4.327.574,33 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 7.794.973,18 ALLIANZ A/K ª∂Δ√Ãø¡ ∞¡∞¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ EMEA 1.959.429,02 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.312.570,81

K§EI™IMO TH™ 15∏™ ¡√∂ªμƒπ√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

2.591.977,65 1.096.147,50 6.767.378,09 694.320,89 4.108.695,72 307.582,00 1.966.351,09

4,2161 5,9410 3,2243 6,2328 1,8972 6,3704 3,2103

ALPHA ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.42.800), URL: www.alphamutual.gr ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.678.098,59 13.767.887,94 ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 90.899.534,82 17.692.602,03 ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. 22.760.719,47 2.981.449,02 ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. 5.695.066,90 660.789,10 ALPHA ∞¡ø ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 21.633.936,37 2.840.220,03 ALPHA BANCASSURANCE EE100 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 20.157.910,15 2.824.633,03 ALPHA BANCASSURANCE EE101 ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 9.623.349,87 1.558.640,13 ALPHA BEST OF STRATEGIES ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 19.053.984,15 2.632.909,25 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.890.940,02 8.479.892,96 ALPHA GLOBAL ALLOCATION ªπ∫Δ√ 37.516.085,59 3.139.381,71 ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒπ™∂ø™ ¢π∞£∂™πªø¡ 120.459.378,94 9.749.551,99 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 160.238.597,86 25.980.329,66 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 21.893.979,83 3.137.192,88 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 15.946.548,34 5.745.839,00 ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.510.243,12 622.068,19 ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.811.029,83 883.844,98 ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 32.076.341,90 2.917.358,91 ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. 17.374.135,26 1.752.939,13 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. 16.708.567,60 1.964.805,33 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. 14.773.848,89 2.233.612,05 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. 19.913.070,20 2.319.249,29 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 32.882.405,11 3.299.851,64 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. 40.705.335,98 2.380.128,76

3,6083 5,1377 7,6341 8,6186 7,6170 7,1365 6,1742 7,2369 3,9966 11,9502 12,3554 6,1677 6,9788 2,7753 4,0353 9,9690 10,9950 9,9114 8,5039 6,6143 8,5860 9,9648 17,1022

0,52% 3,6263 3,5812 -10,60% 0,03% 5,1634 5,0992 12,58% 0,07% 7,6723 7,5768 5,97% -0,12% 8,6617 8,5540 11,54% 0,46% 7,9979 7,4647 12,76% 0,33% 7,3506 6,9938 9,05% -0,22% 6,3594 6,0507 32,72% 0,37% 7,4540 7,1645 18,99% 0,05% 4,0366 3,9566 6,45% -0,33% 12,0697 11,8307 5,87% 0,01% 12,3554 12,3554 4,13% -0,44% 6,2294 6,1060 18,19% -0,11% 7,0486 6,9090 28,54% -2,16% 2,7781 2,7697 7,10% -1,08% 4,0757 3,9949 6,45% -0,48% 10,0687 9,8693 -6,71% -0,84% 11,1050 10,8851 -0,20% 0,22% 10,0105 9,8123 12,77% -1,03% 8,5889 8,4189 5,26% -0,31% 6,6804 6,5482 -2,21% -1,19% 8,6719 8,5001 5,45% -1,16% 10,0644 9,8652 13,01% -1,05% 17,2732 16,9312 12,28%

ALPHA TRUST ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-62.89.300), URL: www.alphatrust.eu ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.531.010,98 1.099.017,14 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.211.852,83 3.119.676,94 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 20.724.079,89 4.773.785,55 ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.034.683,90 376.798,53 ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.133.382,94 1.580.716,50 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.279.620,22 938.803,57 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.261.841,64 799.908,97 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.643.487,27 656.135,08 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.008.843,12 2.064.339,67 ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND 4.306.462,78 1.000.513,26 GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM 6.112.930,71 1.086.057,93 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.199.449,21 564.068,95

21,4110 9,0432 4,3412 5,3999 2,6149 7,7541 7,8282 7,0770 3,8796 4,3043 5,6285 10,9906

1,19% 0,42% 0,30% -0,09% -0,40% 0,39% 0,73% 0,47% 0,96% -0,04% 0,01% -1,19%

21,8392 9,2241 4,4280 5,5079 2,6672 7,8898 7,9652 7,2008 3,9475 4,3796 5,6285 11,2104

21,1969 8,9528 4,2978 5,3459 2,5888 7,6766 7,7499 7,0062 3,8408 4,2613 5,5722 10,8807

AMUNDI ∂§§∞™ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.13.900-2), URL: www.amundi.com ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.799.717,60 6.441.332,74 ∂ƒª∏™ √ª√§√°π∞∫√ ¢π∂£¡∂™ 22.815.315,66 8.319.239,75 ∂ƒª∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 11.815.200,74 3.498.908,57

7,1103 2,7425 3,3768

-0,94% 0,02% 0,00%

7,3236 2,7699 3,3768

7,0392 6,68% 2,7288 -21,94% 3,3768 0,76%

ATTICA WEALTH MANAGEMENT (ÙËÏ.: 210-33.96.860), URL: www.atticawealth.gr ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.603.774,02 10.653.077,53 ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.070.938,14 123.867,26 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.622.650,42 1.785.736,32 ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.471.985,26 420.369,98 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 21.747.086,39 8.377.888,81 ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 19.071.388,79 6.627.322,83 ATTICA DYNAMIC ASSET ALLOCATION FUND OF FUNDS MIKTO 1.720.238,24 693.057,48

0,6199 8,6459 2,0287 3,5016 2,5958 2,8777 2,4821

0,70% -0,50% 0,48% 0,01% -0,36% -0,01% -0,26%

0,6292 8,7756 2,0409 3,5051 2,6347 2,8950 2,5193

0,6137 24,40% 8,5594 14,30% 2,0125 -23,17% 3,4876 0,74% 2,5698 8,27% 2,8547 1,28% 2,4573 -1,51%

∞∂¢∞∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ (ÙËÏ.: 210-33.87.900) ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 322.346.583,09 146.435.751,63 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂Àƒø¶∞π∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 146.041.337,94 107.941.823,29

2,2013 1,3530

-0,24% -0,06%

2,2013 1,3530

2,2013 2,16% 1,3530 -18,91%

∞Δ∂ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.47.793), URL: www.ate.gr ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶∞´∫√ ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ EURO ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS

4,0322 2,5046 0,8013 2,0247 6,0600 2,0728 2,9429 7,4507 6,5002 7,4104 3,6194

-0,05% -0,78% 1,24% -0,82% -0,48% -0,32% -0,19% 0,01% -0,24% -0,07% -0,60%

4,0322 2,5046 0,8013 2,0247 6,0600 2,0728 2,9429 7,4507 6,5002 7,4104 3,6194

4,0020 -22,07% 2,4796 16,45% 0,7933 28,37% 2,0045 -0,85% 5,9994 6,93% 2,0521 4,98% 2,9208 -21,24% 7,4507 3,07% 6,4352 5,23% 7,3548 5,14% 3,5832 2,44%

9.086.936,26 2.253.572,17 34.290.342,15 13.690.927,49 1.652.920,79 2.062.914,22 17.223.814,56 8.506.946,80 8.994.171,29 1.484.191,06 4.056.133,37 1.956.820,10 6.017.914,69 2.044.892,59 3.764.022,08 505.189,20 37.583.629,30 5.781.915,05 11.877.519,63 1.602.825,69 4.636.709,10 1.281.055,36

EUROBANK EFG ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.52.800), URL: www.eurobank.gr EUROBANK WIN-WIN ™À¡£∂Δ√ 39.798.793,79 EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 35.164.558,19 EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.577.934,59 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 23.283.502,06 EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 58.361.389,88 EUROBANK CLICK ™À¡£∂Δ√ 103.354.746,23 EUROBANK DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 49.365.308,30 INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ™À¡£∂Δ√ 13.241.324,78 EUROBANK ALL WEATHER ™À¡£∂Δ√ 40.052.945,11 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 2.960.968,56 EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) 15.735.250,13 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 74.906.262,48 INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. 29.804.504,38 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 16.070.533,41 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 69.301.717,44 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 26.446.632,21 INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. 9.454.155,27 INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. 9.758.256,40 INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. 26.356.158,93 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 29.710.109,77 EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 20.479.952,12

3.690.676,06 25.048.645,24 246.902,33 5.111.278,44 16.345.635,88 27.835.227,77 4.035.977,44 1.127.517,14 3.794.735,87 1.988.892,77 1.269.496,54 8.319.171,60 3.354.288,31 1.899.707,66 6.524.484,65 9.301.040,98 298.314,12 677.325,88 2.485.469,64 10.303.991,39 5.994.894,14

EUROBANK EFG FUND MANAGEMENT COMPANY (LUX) S.A.(ÙËÏ.:0035-22.60.91.51) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 7.744.405,73 10.395.046,55 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND 2.778.839,79 3.571.480,63 EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES 335.939,00 353.183,83 EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 8.107.881,32 9.113.673,98 EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND 12.855.047,98 14.232.944,94 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 11.847.044,72 55.258.858,66 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 946.312,49 4.221.860,83 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND 2.201.948,18 153.036,89 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ 685.356,60 36.416,76 EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ 42.351.519,26 35.986.164,49 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 20.779.643,83 17.286.893,99 EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 840.247,93 697.653,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.378.572,72 399.785,79 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 650.682,97 73.493,64 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 5.979.460,59 671.078,85 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 692.059,58 73.757,96 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.597.493,98 179.161,56 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 555.457,41 58.587,46 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 125.536.004,59 13.735.443,10

10,7836 1,4039 14,4913 4,5553 3,5705 3,7131 12,2313 11,7438 10,5549 1,4888 12,3949 9,0041 8,8855 8,4595 10,6218 2,8434 31,6919 14,4070 10,6041 2,8834 3,4162

0,7450 0,7781 0,9512 0,8896 0,9032 0,2144 0,2241 14,3883 18,8198 1,1769 1,2020 1,2044 8,4510 8,8536 8,9102 9,3828 8,9165 9,4808 9,1396

0,07% 0,18% 0,89% 0,02% 0,24% -0,11% 0,38%

0,01% -0,45% 0,41% -0,49% -0,03% 0,03% 0,09% 0,08% 0,02% -0,39% 0,01% -0,08% -0,01% -0,72% -0,64% 0,36% -0,27% -0,45% 0,37% -1,03% -0,44%

-0,45% -0,45% -0,21% 0,25% 0,26% -0,51% -0,44% 0,02% 0,27% 0,01% 0,03% 0,04% 0,17% 0,17% 0,07% 0,07% 0,10% 0,10% 0,56%

4,2793 6,1489 3,3855 6,2328 1,9636 6,5934 3,3227

10,9993 1,4039 14,4913 4,5553 3,5705 3,8059 12,4759 11,9787 10,5549 1,4888 12,3949 9,0491 8,8944 8,5441 10,7280 2,8718 31,8504 14,5511 10,7101 2,8834 3,4162

0,7450 0,7781 0,9512 0,8896 0,9032 0,2144 0,2241 14,3883 18,8198 1,1769 1,2020 1,2044 8,4510 8,8536 8,9102 9,3828 8,9165 9,4808 9,1396

4,1845 -11,46% 5,8816 1,31% 3,1921 -5,24% 6,1705 5,63% 1,8782 18,38% 6,3067 6,04% 3,1782 7,79%

10,5679 1,3899 14,3464 4,5097 3,5437 3,6388 11,9867 11,5089 10,3438 1,4739 12,3949 8,9366 8,8411 8,3749 10,5156 2,8150 31,4542 14,2629 10,4981 2,8546 3,3820

0,7376 0,7781 0,9322 0,8807 0,9032 0,2123 0,2219 14,2444 18,6316 1,1769 1,1930 1,2044 8,2820 8,8536 8,7320 9,3828 8,7382 9,4808 8,9568

20,09% 25,27% 18,01% 6,92% 6,15% 21,47% 21,98% 20,55% 28,57% 17,39% 0,37% 6,68%

17,64% 4,65% 9,66% 19,45% 9,38% 14,46% 13,73% 12,13% 13,24% 31,21% 3,87% 7,94% 11,95% 9,38% 17,32% 29,35% 2,02% 5,05% 9,11% 5,21% 10,03%

5,03% 6,12% 3,53% 10,05% 11,07% 21,89% 28,79% 49,24% 47,11% 2,93% 8,50% 8,69% 7,87% 8,39% 7,00% 7,51% 9,23% 10,25% 21,95%

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA ? EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) GLOBAL BOND EUROBANK EFG I (LF) FOF-DYNAMIC FIXED INCOME EUROBANK EFG I (LF) SP BEST PERFORMERS EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

736.940,96 36.163.977,92 960.614,70 76.977.904,65 45.170.882,74 38.203.184,17 25.739.292,08 9.118.288,24 542.315,81 34.305.751,03 169.437,87 10.873,25 22.046.730,77 13.712.010,38 350.586,22 19.566.921,00 41.476.572,40 29.946.673,60 30.725.776,04 1.991.022,05 1.887.445,05 49.608.945,40 6.435.675,35 576.432,73 527.610,72 220.044,91 1.776.528,07 7.883.062,54 169.593,48 103.379,21 1.183.513,88 2.122.360,06 1.235.086,75 1.076.973,03 169.862,76 2.273.520,94 1.110.778,60 4.920.081,02 20.320.944,95 9.290.816,02 3.124.725,10 267.505,26 2.234.548,57 937.545,09 930.819,12 204.134.083,15 24.793.327,97 1.481.142,63 2.432.708,62 1.001,20 23.755.289,44 4.049.561,77 1.115.240,86

76.182,30 4.952.765,16 105.881,58 8.497.258,53 5.626.568,13 4.334.918,16 2.500.862,11 856.511,76 50.372,92 42.230.991,99 163.519,92 12.744,51 29.100.257,79 17.180.942,58 362.784,72 25.825.063,03 4.030.274,79 2.929.155,56 28.544.946,11 1.810.397,44 1.374.900,03 38.531.897,36 6.579.194,48 572.375,25 65.695,76 26.105,36 221.169,51 1.163.884,00 138.079,48 88.830,63 441.442,69 178.158,60 81.205,19 90.409,30 121.204,67 259.664,52 124.753,76 488.783,10 2.118.373,46 974.406,82 278.858,59 18.723,89 2.511.946,13 65.823,89 83.045,82 20.318.177,68 2.467.608,05 1.988.361,77 237.839,95 100,00 2.406.352,17 597.326,97 5.193.578,85

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12 9,6734 7,3018 9,0725 9,0591 8,0281 8,8129 10,2922 10,6458 10,7660 0,8123 1,0362 0,8532 0,7576 0,7981 0,9664 0,7577 10,2913 10,2237 1,0764 1,0998 1,3728 1,2875 0,9782 1,0071 8,0311 8,4291 8,0324 6,7731 1,2282 1,1638 2,6810 11,9128 15,2095 11,9122 1,4015 8,7556 8,9038 10,0660 9,5927 9,5348 11,2054 14,2868 0,8896 14,2432 11,2085 10,0469 10,0475 0,7449 10,2283 10,0120 9,8719 6,7795 0,2147

∂£¡π∫∏ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.diethniki.gr ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 55.588.391,27 10.150.690,50 5,4763 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 69.958.784,03 18.738.002,64 3,7335 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 2.420.445,62 294.878,00 8,2083 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 30.123.889,67 4.709.956,86 6,3958 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 26.916.857,84 6.113.973,84 4,4025 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.590.370,45 1.257.640,02 8,4208 ¢∏§√™ EUROBOND - √ª√§√°π∞∫√ 274.668.490,87 44.100.823,24 6,2282 ¢∏§√™ GLOBAL TITANS 28.752.772,05 10.395.222,40 2,7660 ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 593.162,93 141.795,93 4,1832 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.057.083,06 388.550,00 7,8679 ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 34.930.066,17 5.878.772,04 5,9417 ¢∏§√™ DELTA BONUS - ™À¡£∂Δ√ ∞/∫ 84.064.783,95 10.270.083,56 8,1854 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 36.651.763,09 36.967.713,42 0,9915 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ 7.770.520,29 3.150.042,52 2,4668 ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. 28.924.524,36 2.746.536,83 10,5313 ¢∏§√™ MONEY PLUS - ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 20.930.700,22 1.725.889,43 12,1275 ¢∏§√™ ¢√§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 8.565.261,44 732.395,06 11,6949 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ 7.595.744,46 707.340,96 10,7384 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ 61.937.407,10 6.588.802,09 9,4004 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ 33.111.068,99 3.700.556,75 8,9476 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 14.707.765,53 1.686.178,50 8,7225

0,56% 0,51% -0,05% -0,05% 0,61% 0,39% 0,00% 0,07% 0,07% -0,95% -0,72% -0,94% -0,88% -0,88% -0,65% -0,88% -0,10% -0,11% -0,33% -0,33% -0,10% 0,06% -0,65% -0,64% 0,27% 0,28% 0,27% 0,71% -0,78% -0,78% 0,43% -1,35% -1,11% -1,35% 0,41% -0,13% -0,13% -0,11% 0,17% 0,01% -0,50% -0,26% 0,26% -0,01% -0,49% 0,00% 0,00% -0,45% -0,03% 0,00% -0,47% 0,71% -0,56%

9,6734 7,3018 9,0725 9,0591 8,0281 8,8129 10,2922 10,6458 10,7660 0,8123 1,0362 0,8532 0,7576 0,7981 0,9664 0,7653 10,2913 10,2237 1,0764 1,0998 1,3728 1,2875 0,9782 1,0071 8,0311 8,4291 8,1930 6,7731 1,2282 1,1638 2,6810 11,9128 15,2095 12,0313 1,4015 8,7556 8,9038 10,0660 9,8805 9,5348 11,2054 14,2868 0,8985 14,3856 11,3206 10,0971 10,0475 0,7523 10,2283 10,0120 9,8719 6,7795 0,2147

9,6734 7,2288 8,9818 8,9685 7,9478 8,7248 10,0864 10,5660 10,7660 0,8042 1,0207 0,8532 0,7424 0,7981 0,9471 0,7501 10,0855 10,0192 1,0656 1,0998 1,3522 1,2875 0,9684 1,0071 7,8705 8,4291 7,8718 6,7223 1,2282 1,1522 2,6810 11,7341 14,9814 11,7931 1,3875 8,7556 8,9038 10,0660 9,4008 9,3441 10,9813 14,0011 0,8896 14,2432 11,2085 10,0469 10,0475 0,7449 10,1516 10,0120 9,6745 6,7795 0,2147

21,99% 19,90% 39,05% 39,10% 36,34% 31,13% 9,51% 10,86% 11,04% 4,52% 3,03% 5,37% 4,48% 5,43% 3,01% 4,50% -0,17% 0,32% 8,22% 8,70% 6,68% 17,42% 31,44% 32,36% 16,67% 18,17% 16,67% 40,48% 4,80% 3,85% 10,77% 12,51% 10,92% 12,51% 20,62% 8,16% 8,99% 6,75% 0,27% 0,12% 8,84% 7,30% 10,05% 48,83% 8,84% 0,28% 0,28% 5,02% 2,28% 0,12% -1,28% 29,76% 1,37%

0,15% 5,4763 5,4763 11,29% -0,29% 3,7335 3,6962 17,79% -0,81% 8,2083 8,2083 17,92% -0,03% 6,3958 6,3318 3,83% -0,06% 4,4025 4,3585 16,47% -0,03% 8,4208 8,3366 17,25% 0,04% 6,2282 6,2282 17,58% -0,49% 2,7660 2,7383 -4,47% -0,61% 4,1832 4,1414 -20,85% 0,08% 7,8679 7,8679 48,68% -0,16% 5,9417 5,9417 19,03% -0,03% 8,5947 8,1854 17,79% 1,20% 0,9915 0,9816 31,39% -0,09% 2,4668 2,4421 8,74% -0,17% 10,5313 10,4786 13,60% 0,01% 12,1275 12,1275 2,34% 0,00% 11,6949 11,6949 14,78% 0,00% 10,7384 10,6310 4,48% -0,32% 9,4004 9,3064 5,38% -0,52% 8,9476 8,8581 6,27% -1,21% 8,7225 8,6353 7,05%

∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. (ÙËÏ.: 210-90.07.400), URL: www.nbg.gr NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) 3.367.079,49 2.828,89 NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 23.751.001,27 19.430,79 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) 361.559,29 303,53 NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 36.455.333,19 30.072,20 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 488.662,19 518,38 NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 29.398.047,13 31.113,26

1.190,2500 1.222,3400 1.191,1800 1.212,2600 942,6700 944,8700

0,00% 0,00% -1,15% -1,14% -0,79% -0,79%

1.190,2500 1.222,3400 1.191,1800 1.212,2600 942,6700 944,8700

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-61.24.914), URL: www.europisti-aedak.gr ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.568.526,40 187.881,40 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EUROBOND ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∞¡∂¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ (EUR) 1.612.007,98 1.143.595,74 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 4.410.337,26 1.378.400,03 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 4.978.023,66 3.004.652,86 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. 1.538.473,01 616.779,09 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) 5.320.534,28 1.861.910,31 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. 898.468,74 304.395,00 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ INVESTMENT GRADE (EUR) 13.763.236,10 3.450.578,74 ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ HIGH YIELD ∂Δ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ (EUR) 2.367.505,06 688.004,38 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 1.582.143,98 1.791.066,33

8,3485 1,4096 3,1996 1,6568 2,4944 2,8576 2,9517 3,9887 3,4411 0,8834

0,02% 0,00% 0,85% -1,00% -0,49% -0,52% -0,17% -0,04% -0,35% 0,32%

8,4737 1,5224 3,2956 1,7065 2,5692 2,9290 3,0403 4,0485 3,4927 0,9541

1.190,2500 5,65% 1.222,3400 5,69% 1.191,1800 8,27% 1.212,2600 8,31% 942,6700 10,47% 944,8700 10,51%

8,3485 1,4096 3,1676 1,6402 2,4695 2,8290 2,9222 3,9887 3,4411 0,8834

5,29% -30,64% 25,28% 14,14% 7,55% 10,42% 4,44% 11,55% 14,62% 8,47%

HSBC (∂§§∞™) ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-36.46.484-91), URL: www.hsbc.gr HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂Àƒø ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ Ãøƒø¡ 5.381.039,98 HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂Àƒø μƒ∞ÃÀÃƒ√¡π∞™ ¢π∞ƒ∫∂π∞™ 16.584.454,09 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 30.710.080,41 HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. 8.018.734,23 HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. 7.687.302,66 HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. 6.741.791,92 HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À 3.347.909,09 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.807.684,69

935.235,31 5,7537 8.223.262,78 2,0168 1.407.831,30 21,8138 3.013.431,09 2,6610 1.656.415,62 4,6409 2.328.417,52 2,8954 752.734,32 4,4477 1.337.263,62 6,5863

0,03% 5,8256 5,7537 9,57% 0,00% 2,0269 2,0168 0,61% -1,54% 22,4137 21,8138 7,32% -0,46% 2,7342 2,6610 6,31% -1,14% 4,7685 4,6409 6,15% -0,53% 2,9750 2,8954 9,26% -0,28% 4,5033 4,4477 7,30% -0,43% 6,7180 6,5863 6,11%

ING ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 801 100 200 300), URL: www.ingim.gr ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 44.360.110,16 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ 7.201.451,45 ING ∞/∫ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.088.395,22

9.380.338,87 3.812.550,34 943.228,15

4,7291 1,8889 5,3947

0,60% 0,15% 0,00%

4,8237 1,9172 5,3947

4,7291 13,19% 1,8889 9,23% 5,3947 -0,44%

INTERNATIONAL ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.19.000), URL: www.intermf.gr INTERNATIONAL ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ √ª√§√°ø¡ 3.236.895,21 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ 3.447.289,00 INTERNATIONAL ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 1.425.070,54 INTERNATIONAL ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 6.518.179,82

744.748,05 1.741.025,12 211.515,77 4.367.387,40

4,3463 1,9800 6,7374 1,4925

-0,20% 0,88% 0,01% 0,66%

4,4332 2,0790 6,7542 1,5671

4,3028 12,91% 1,9602 -16,13% 6,7037 4,26% 1,4776 6,81%

∫À¶ƒ√À ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-77.65.441) ∫À¶ƒ√À EURO BOND PREMIUM √ª√§√°π∞∫√ 3.521.095,30 ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY ™À¡£∂Δ√ ∞ª√πμ∞π√ ∫∂º∞§∞π√ 112.738,20 ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. 3.342.197,25

1.777.006,66 46.798,00 653.315,36

1,9815 2,4090 5,1157

0,02% -0,02% -0,04%

1,9815 2,4572 5,1157

1,9716 -25,43% 2,3970 -6,46% 5,0901 6,96%

∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À EURO BALANCED PREMIUM ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO ∫À¶ƒ√Y EURO EQUITY PREMIUM ª∂Δ√Ãπ∫√

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/12

1.493.201,19 10.751.841,26 3.594.258,88 449.628,30 1.349.666,20 2.328.965,84

295.529,39 8.271.681,38 2.471.758,57 140.508,20 409.790,99 759.143,63

5,0526 1,2998 1,4541 3,2000 3,2935 3,0679

0,01% -0,24% -0,20% -0,78% -0,39% -0,43%

5,0526 1,2998 1,4541 3,2000 3,2935 3,0679

5,0273 2,73% 1,2933 17,14% 1,4468 -11,57% 3,1840 3,86% 3,2770 7,49% 3,0526 2,26%

MARFIN GLOBAL ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-81.73.750), URL: www.marfinaedak.gr MARFIN ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ 26.734.029,81 20.519.452,74 1,3029 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 5.493.525,02 1.534.830,83 3,5792 MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.838.797,80 2.537.455,89 1,5129 MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. 133.480.880,68 31.289.093,03 4,2661 MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 4.815.737,13 1.687.659,11 2,8535 MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ/∫πø¡ EURO HEDGED FOFs ª∂Δ. 18.157.138,02 6.591.131,17 2,7548 MARFIN UNIVERSAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.147.475,32 6.495.867,06 0,1766 MARFIN GLOBAL STRATEGY FOFs ªπ∫Δ√ 1.470.564,67 7.885.582,24 0,1865 MARFIN EMERGING ∂ª∂∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.305.507,69 885.603,67 2,6033 MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 5.656.853,16 1.807.085,69 3,1304 MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 2.486.369,22 546.424,02 4,5503

0,93% 0,06% -0,57% 0,01% -0,83% -0,91% -0,11% -0,16% 0,31% -0,04% -0,13%

1,3420 3,6866 1,5583 4,2874 2,9391 2,8374 0,1819 0,1921 2,6814 3,2243 4,6868

1,2638 3,4718 1,4675 4,2448 2,7679 2,6722 0,1713 0,1809 2,5252 3,0365 4,4138

METLIFE ALICO ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-37.12.300), URL: www.alicomfunds.gr ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 50.006.952,33 2.843.524,12 ALICO ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 8.014.429,53 603.484,39 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.821.480,90 1.972.199,54 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 6.478.941,05 487.148,06 ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 15.727.840,89 935.301,86 ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 4.348.943,51 359.432,59 ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 560.926,87 49.916,05 BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.479.561,91 430.725,75 ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 23.699.216,79 1.725.279,42 ALICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 3.928.713,57 322.703,45 ALICO ∂Àƒø¶∞´∫√ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 5.416.793,80 1.541.346,11 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.371.384,48 821.601,57 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À FTSE-20 INDEX FUND 14.094.314,61 8.929.785,58 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 805.735,78 188.437,50 ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂°∞§∏™ ∫∞π ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 4.898.301,48 5.600.238,42 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ 1.323.858,02 349.094,01 PROTON GREEK RECOVERY FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.721.582,76 441.102,29 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 675.942,35 233.675,69 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 872.801,82 158.038,92 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 107.791,01 95.606,50 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 9.904.794,84 2.891.212,99 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 1.773.267,49 140.605,51 ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 646.632,09 65.047,44

17,5863 13,2803 7,5152 13,2997 16,8158 12,0995 11,2374 5,7567 13,7365 12,1744 3,5143 5,3206 1,5783 4,2759 0,8747 3,7923 3,9029 2,8927 5,5227 1,1274 3,4258 12,6117 9,9409

0,03% 0,02% 0,59% -0,39% 0,09% 0,19% 1,13% -0,20% 0,01% -0,27% 0,01% 1,51% -2,16% 0,99% 0,70% -1,03% 1,66% 0,73% 0,76% 0,82% -1,11% -0,43% -0,55%

17,9380 13,4131 7,8910 13,9647 17,6566 12,7045 11,7993 5,8718 14,0112 12,4179 3,5494 5,5866 1,6572 4,3400 0,9053 3,9819 4,0590 2,9795 5,6055 1,1725 3,5971 13,2423 10,4379

17,4104 7,10% 13,1475 3,12% 7,4400 14,95% 13,1667 3,64% 16,6476 8,24% 11,8575 5,26% 11,0127 4,63% 5,6991 14,36% 13,5991 10,04% 12,0527 2,38% 3,4792 0,16% 5,2674 44,08% 1,5625 7,76% 4,2759 -8,07% 0,8747 17,60% 3,7544 -0,95% 3,8639 23,40% 2,8348 14,10% 5,4675 -16,80% 1,1161 17,11% 3,3915 7,00% 12,4856 -3,78% 9,8415 6,36%

MILLENNIUM ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-95.48.866), URL: www.millenniumbank.gr MILLENNIUM EURO PLUS ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 2.303.401,76 265.540,29 MILLENNIUM VALUE PLUS ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ 1.756.549,02 1.215.507,28 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 8.420.303,11 11.962.541,97 MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 4.967.639,40 2.870.564,06 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.867.895,22 6.951.791,67 MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. 3.844.772,14 1.647.851,05 MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.286.324,42 738.015,84 MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 9.617.896,97 5.524.000,81 MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. 1.176.520,98 518.580,85

8,6744 1,4451 0,7039 1,7305 1,1318 2,3332 3,0979 1,7411 2,2687

0,00% 0,92% -0,20% -0,48% 1,70% -0,52% -2,13% 1,02% -1,04%

8,8479 1,4740 0,7391 1,8170 1,1884 2,4499 3,2528 1,8282 2,3821

8,5009 -0,10% 1,4162 -18,96% 0,6969 11,45% 1,6959 4,34% 1,1092 38,46% 2,2865 2,02% 3,0359 3,94% 1,7063 19,30% 2,2233 4,16%

PROBANK ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-48.43.591-5), URL: www.probank.gr PROBANK Ãƒ∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ 133.437.997,31 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.333.371,44 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.955.553,17 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 545.388,61

4,0162 2,4735 1,4532 1,0560

0,01% 0,22% -0,03% 0,36%

4,0162 2,4735 1,4532 1,0613

3,9961 4,33% 2,4549 7,82% 1,4387 12,29% 1,0518 23,83%

33.225.194,84 2.156.193,90 4.098.223,42 516.473,20

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.113.939,11 3.337.038,20 3,6301 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ªπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.601.824,66 7.993.353,06 0,4506 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.293.688,30 3.193.067,55 1,3447 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.316.080,67 1.134.113,73 4,6874 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ μƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ ¢π∞£∂™πªø¡ ™∂ ∂Àƒø 20.005.272,81 1.909.778,95 10,4752 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.770.338,26 2.170.724,06 4,0403 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 379.064,70 120.000,00 3,1589 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 475.377,27 150.492,23 3,1588 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 2.454.489,75 261.007,50 9,4039 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ 3.663.635,22 350.881,89 10,4412 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ 1.793.830,17 161.864,94 11,0823

-0,17% 3,6936 3,5575 1,83% 0,4585 0,4416 -0,19% 1,3581 1,3313 0,01% 4,6874 4,6874 0,01% 10,4752 10,4752 0,13% 4,0807 3,9999 -0,05% 3,1905 3,1273 -0,18% 3,1904 3,1272 -0,87% 9,5450 9,3334 -0,56% 10,5717 10,3629 -0,17% 11,1931 10,9992

26,27% 6,94% 6,72% 4,21% 4,51% 6,80% 2,44% 3,15% 0,32% 8,42% 9,21%

21,80% 37,04% 13,49% -5,84% 3,66% 20,27% 9,30% 6,13% 6,50% 6,99% 7,11%

¶∂πƒ∞πø™ ASSET MANAGEMENT ∞∂¢∞∫ (∞¡Δπ¶ƒ.) (ÙËÏ.: 210-32.88.222), URL: www.piraeusaedak.gr PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3.226.218,90 11.499,26 280,5600 -1,03% 283,3656 280,5600 5,67% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 10.143.520,49 49.833,15 203,5500 -0,02% 204,5678 203,5500 -0,34% Δ.Δ. ∂§Δ∞ ∞∂¢∞∫ (ÙËÏ.: 210-33.16.644), URL: www.tteltaaedak.gr Δ.Δ. ∂§Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞°√ƒ∞™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ (EUR) 255.055.741,11 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.271.462,23 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.690.869,71 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 678.383,25 Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 2.710.565,90 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À 1.156.580,37 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 559.973,40 AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 707.900,25 AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 14.174.107,53 AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. 6.497.074,22 AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 3.599.362,15

93.817.215,34 5.512.253,53 6.517.041,81 1.229.940,03 745.465,01 328.142,86 120.000,00 262.292,52 5.618.373,08 1.159.575,83 2.875.440,95

2,7186 1,5006 1,4870 0,5516 3,6361 3,5246 4,6664 2,6989 2,5228 5,6030 1,2518

0,01% 0,77% -0,82% 0,38% 0,01% -1,24% 0,16% -0,24% 0,60% 0,01% -0,12%

2,7186 1,5006 1,4907 0,5544 3,6452 3,5422 4,6664 2,7056 2,5228 5,6030 1,2581

2,7186 1,4968 1,4833 0,5488 3,6270 3,5070 4,6664 2,6922 2,5165 5,6030 1,2455

6,39% 14,74% 2,58% 17,39% 8,22% -2,92% 7,50% 7,68% -3,23% -5,27% 14,92%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2745 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,80245 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4585 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,6493 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .103,44 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2042 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,3695 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2753 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,2337

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81449 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5704 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,779 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2223 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2944 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2522

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,7864 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,4763 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101,37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,1801 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,2221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2498 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,209

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2754 .........................................................1,2736 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80301 .......................................................0,80189 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4637 .........................................................7,4533 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6554 .........................................................8,6432 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103,51 .........................................................103,37 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,205 .........................................................1,2034 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3747 .........................................................7,3643 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2762 .........................................................1,2744 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2346 .........................................................1,2328

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

M·ÁÓËÛ›· 32

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ﬁ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¶ÚÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi ™Ô‡ÚË˜ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡ÚË˜, ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·ıÒ˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË. Δ· ÙÂ‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ- ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” (∂¶¶∂ƒ∞∞) Î·È ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡ÚË˜, Î·ıÒ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜.

™

5o Rally Sprint “ŸıÚ˘˜” ÛÙÈ˜ 24 - 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Δ√ 5o Rally Sprint ŸıÚ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÈ˜ 24 Î·È 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ ·ÛÊ¿ÏÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì‹ÎÔ˘˜ 15 ¯ÏÌ. ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‚Ô˘Ófi ÙË˜ ŸıÚ˘Ô˜ Ï›Á· ÌfiÏÈ˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÊ¿ÏÙÈÓˆÓ ƒ¿ÏÏ˘ ™Ú›ÓÙ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 20:00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÎÎ›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙË fiÏ· Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ı· ÛÙ·ıÌÂ‡ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÈ˜ 09:30 ÙÔ Úˆ›, fiÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ›‰È·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÂ ‰‡Ô ÛÎ¤ÏË: ªÂ Ì›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ŸıÚ˘˜ (30 ¯ÏÌ. ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ 99,85 ¯ÏÌ. Û‡ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ·) Î·È ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì›· fiÌÔÚÊË Î·È ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ΔÔ service park ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÂ ¤Ó· ¯ÒÚÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜, ÌÂ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ Î·È ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ ¿ÚÎÈÓ. ΔÔ 5o ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ ŸıÚ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ıÂÛÌfi fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ƒ¿ÏÈ ŸıÚ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡ÛÂÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

°ÂÓÈÎ‹ πÂÚ·ÙÈÎ‹ ™‡Ó·ÍË ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙË ªËÙÚﬁÔÏË ∏ 2∏ °ÂÓÈÎ‹ πÂÚ·ÙÈÎ‹ ™‡Ó·ÍË ÙË˜

ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÈ˜ 10 .Ì. ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË ™‡Ó·ÍË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ÛÔ˘‰‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ï·›ÛÈÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ™˘Ó¿ÍÂˆ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜: ∞. ∞fi ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∫ÚÈÎÒÓË, ÔÌfiÙÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙË˜ £ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£., ÌÂ ı¤Ì· “μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· - £ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ £ÂÔÊfiÚÔ˘” Î·È μ. ∞fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ. ªÂıfi‰ÈÔ ∫ÚËÙÈÎfi, ÈÂÚÔÎ‹Ú˘Î· ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÌÂ ı¤Ì· “√È ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πÁÓ·Ù›Ô˘. ∫Ú›ÛÈÌ· ÛËÌÂ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™ xinos@e-thessalia.gr

TÔ ¤ÚÁÔ “¢π∫ΔÀ∞ ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ∞∫∞£∞ƒΔø¡ ™√Àƒ¶∏™” ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 02 “¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ” ÛÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” (∂™¶∞) ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi MIS 365169 Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 10.814.800 Â˘ÚÒ. μ¿ÛÂÈ ÙË˜ Û˘ÓÙ·¯ıÂ›Û·˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™Ô‡ÚË˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ™Ô‡ÚË˜, ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÙË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰˘Ô ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Î·Ù·ıÏÈÙÈÎfi ·ÁˆÁfi ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.∂.§. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ˘Ô¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó: -ÀÔ¤ÚÁÔ 1: “¢›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡ÚË˜ Î·È ¤ÚÁ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂∂§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” . √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Î·È ÛÂ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ Ì‹ÎÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 37,0km ÂÚ›Ô˘ ÌÂ 2 ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ô‡ÚË˜ - ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜. -ÀÔ¤ÚÁÔ 2: “¢›ÎÙ˘· √∫ø” . ¶Ï‹ÚË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÌÂ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô √Δ∂. -ÀÔ¤ÚÁÔ 3: “∞ÁÔÚ¿ ÁË˜” .

● ™ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡ÚË˜, ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜

Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢›ÎÙ˘· ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ∞Î·ı¿ÚÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ™Ô‡ÚË˜, ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜ Î·È ŒÚÁ· ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜” , ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ (∂.∂.§.) ÙË˜ ¢∂À∞ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ·ﬁ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÓÙﬁ˜ ¯ÚÔ-

ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 35 ËÌÂÚÒÓ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÙÂ‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ˘Ô¤ÚÁÔ˘ 1 “¢›ÎÙ˘Ô ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ∞Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡ÚË˜” ÙË˜ Ú¿ÍË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “¢›ÎÙ˘Ô ∞Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜

∞Î·ı¿ÚÙˆÓ ™Ô‡ÚË˜” , ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi MIS 365169 ÙÔ˘ ∂.¶. “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” . Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì›Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “Ù· ÙÂ‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÚÔ 15ÓıËÌ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∞∞ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË, “ÙÔ ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” . ¡· ·Ó·ÊÂÚıÂ› fiÙÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÂ ™Ô‡ÚË Î·È ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10,8ÂÎ. Â˘ÚÒ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡ÚË˜, Î·ıÒ˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ˆ˜ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÂ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜.

£· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ΔËÏÂÌÂÙÚÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ‰È·ÚÚÔÒÓ ™Δ∏¡ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·-

ÊÒÓ, ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙËÏÂÌÂÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (1Ì.Ì.). ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ú¿ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·, ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ù‡Ô˘ SCADA (SupervisoryControl and Data Acquisition) ÌÂ ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ, Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ ™Ô‡ÚË˜, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È ÙËÏÂÂÏ¤Á¯Ô˘ - ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ, ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∂Ï¤Á¯Ô˘ (∫™∂) ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÈÛÔ˙˘Á›ˆÓ ÓÂÚÔ‡, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘fi

Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜, ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙË ¯¿Ú·ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜, ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Î.Ï. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. μ·ÁÁ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “ªÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹ÚË˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ·fiÏ˘Ù· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤Ì·Ù·: ŒÁÎÚÈÛË ¶Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , ÂÍ¤Ù·ÛË °ÓˆÌÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔ›ËÛË ÙË˜ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” (¶∞∫∂Δ√: ∞), ¤ÁÎÚÈÛË ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ “ŒÏÂÁ¯Ô˜ - Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ï·‚ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡, °·‡ÚÈ·ÓË˜ Î·È ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ” ,

● ΔËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ﬁÚˆÓ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÁÚÔÙÈÎ‹ Ô‰ÔÔÈ›· ¶ÙÂÏÂÔ‡” Ú/ÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 7.000,00 ú ÌÂ º¶∞, ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ” Ú/ÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 2.400,00 ú ÌÂ º¶∞, ·Â˘ıÂ›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∂ÈÛÎÂ˘‹ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ¢‹-

ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” Ú/ÛÌÔ‡ ‰·¿ÓË˜ 6.922,66 ú ÌÂ º¶∞, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÂÏÒÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ·ÚÈıÌ. 45/2010 ÂÁÎ˘ÎÏ›Ô˘ ÙË˜ ¢/ÓÛË˜ √ÈÎÔÓ. √Δ∞ ÙÔ˘ À¶.∂™ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ‰È¿ıÂÛË˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ú/ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Óﬁ˜

ª·ÁÓËÛ›· 33

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÌÂ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ˘. ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ øƒπ∞π∞ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ Î. §Ô˘Î¿ §Ô˘Î¿ Â›¯Â ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ πÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ º‡ÏˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· (8 9/11/2012) ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ “∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ μ›·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË” . ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ‚›·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ‚›·˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ‚›·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÌÊ·ÓÂ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ¢‹ÏˆÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÔÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙË˜ ‚›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÈÛfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹.

¢‹ÏˆÛË ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÂ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ £ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙË˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿ÎË˜ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÙÚfiÈÎ·˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÌÂ ·ÏÁÂÈÓfi ÙÚfiÔ ÔÚ·Ù¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔÈ Ó· ÚˆÙÔı˘Ì‹ÛÔ˘ÌÂ; ΔÔ Ì·Ú·ÛÌfi ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÚÒÓ·-ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘, ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ›¯ËÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹ ·fi ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ; ΔËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 5 Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙÔ ∞ÎÙÈÓÔıÂÚ·Â˘ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜; ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ÌÂ ÏÔ˘Î¤ÙÔ; ΔÈ˜ ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ∫ÏÈÓÈÎ¤˜ (øƒ§, √Êı·ÏÌÔÏÔÁÈÎ‹, °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎ‹ Î.¿.), ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÏÔ˘Î¤ÙÔ, ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ¿ÌÂÛË Ë ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›·, ·ÛıÂÓÒÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È Î¤ÓÙÚˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë” .

∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ μﬁÏÔ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂.∂.

ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË

¡¤· °ÂÓÈ¿ ÛÂ ‰Ú¿ÛË ª

ÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë ·‹¯ËÛË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ “¡¤· °ÂÓÈ¿ ÛÂ ¢Ú¿ÛË & Eurodesk” . ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 200 Ó¤ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∂.∂. “¡¤· °ÂÓÈ¿ ÛÂ ¢Ú¿ÛË & Eurodesk” , ¯ıÂ˜ ·fi ÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂.∂. “¡¤· °ÂÓÈ¿ ÛÂ ¢Ú¿ÛË & Eurodesk” , ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∫∂∫¶∞-¢π∂∫ μfiÏÔ˘, Î·È Ë ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙË˜ ∂ÚÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ‚·ÁfiÓÈ - ˆÏËÙ‹ÚÈÔ, ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈËÌ¤ÚÂ˘ÛË˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›· ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¢Ú¿ÛË˜ 2 ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÌÈÎÚ¿ ·ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Ê˘Ù¿, ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, Ì·ÏfiÓÈ· Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î. ª·Ú›· ∫ÔÏÔÎ˘ı¿, “ÌÂ›Ó·ÌÂ ÔÏ‡ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·‹¯ËÛË Ô˘ Â›¯Â Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË, Î·ıÒ˜, ·Ú¿ ÙËÓ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·, ÛÂ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂.∂. “¡¤· °ÂÓÈ¿ ÛÂ ¢Ú¿ÛË & Eurodesk” . ΔÔ ÚÒÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, “¡¤· °ÂÓÈ¿ ÛÂ ¢Ú¿ÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ·fi 13-30 ÂÙÒÓ. ΔÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘-

● ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ﬁÙÈ ÂÚ›Ô˘ 200 Ó¤ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎﬁ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ

Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó¤ˆÓ, ÒÛÙÂ fiÛÔÈ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 18 Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ¤ˆ˜ 12 Ì‹ÓÂ˜” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·Ï‡ÙÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË, Ë ‰È·ÌÔÓ‹, Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ë È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· (pocket money). √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛË˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙË˜ ÂÎ¿-

ÛÙÔÙÂ ¯ÒÚ·˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Eurodesk” , ÛÂ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ËÏÈÎ›·˜ ·fi 13 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. “™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ ÛÙÂ›ÏÂÈ ¤Ó· e-mail ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÛÔ˘‰¤˜, ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ Î·È ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÂÌÂ›˜ ı· ÙÔ „¿ÍÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫ÔÏÔÎ˘ı¿. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÙËÏ. 2102599360, Î. ª·Ú›· ∫ÔÏÔÎ˘ı¿, www.ify.gr. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ› Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ∞Ê¤ÙÂ˜ ™∂πƒ∞ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ ¡ÂÔ-

¯ÒÚÈ Î·È ∞Ê¤ÙÂ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ› Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™¯ÂÙÈÎ¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÈÛÎ¤„ÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿. “∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ “Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ª·Ú›·˜ ¶··‚·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ªÈÏÙ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. μ·Á. ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫. ¶··Ì·ÚÎ¿ÎË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›ÛË˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÙÔ ÂÚÛÈÓfi Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

● ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Î·È ∞Ê¤ÙÂ˜

Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ ÙË˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÂÓÙ·ÌËÓÈÙÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë ·ÔÎÔÌÈ‰‹ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÙÈ Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∂›ÛË˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÂÎÙÂÓÒ˜ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ

ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂ¯ÙÂ› ÁÈ· ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂È‰ÈÎ‹ ÌÓÂ›· ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ÌfiÓÈÌË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ CERN ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙË˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÌÂ ·Ú¿ÏÏËÏË Û˘ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹

ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¿. ∂›ÛË˜ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌfiÓÈÌÔ fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ ÛÙÈ˜ ΔÔÈÎ¤˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Â›ÛË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÊÂÙÒÓ, ÌÂ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÛÎÂ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙË˜ ·È‰ÈÎ‹˜ ¯·Ú¿˜, Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ Ô‰ÔÔÈ›·, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, Ë ·Ó··Ï·›ˆÛË ÏÈıfiÛÙÚˆÙˆÓ, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›ÛË˜ ıÂÙÈÎfi˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ·fi ÙË Ì›ÛıˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ‡ Î·ÈÚfi. Œ‰ˆÛÂ “˙ˆ‹” ÛÙÔ˘˜ ∞Ê¤ÙÂ˜ Î·È ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ “ÛÙ¤ÎÈ” ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¡· Û˘ÁÎÏËıÂ› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜ ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ΔÔÌ¤· ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ & ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ·¤ÛÙÂÈÏÂ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ª·ÓÈÙ¿ÎË ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜” ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÔÏ˘ÓfiÌÔ (¡. 4093/12) ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÚÂ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÂËÚÂ·˙fiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·’ fiÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ÚÔÛˆÈÎfi, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·fiÁÓˆÛË, Î·ıÒ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÂ›ÙÂ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∂ÂÈ‰‹, fiˆ˜ ¿ÚÈÛÙ· Â›ÛË˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ô‡ÙÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿, Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿ÍË˜ Î·È ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ Û·˜ ÔÈ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÓÔÌÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú¿ Ú·ÎÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ›. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Û·˜ ˙ËÙÒ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÙÂ ¿ÌÂÛ· ÌÂ ‰ÈÎ‹ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ˘Â‡ı˘Ó· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÔÈ ıÈÁfiÌÂÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ›Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹˜. ¶ÚÔÊ·ÓÂ›˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÂ›ÁÔÓÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û·˜ ·˘Ù‹ ··Ú·›ÙËÙË ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏÂ˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰˘Ó·ÌÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” .

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì·

“™ÂÍÔ˘·ÏÈÎÒ˜ ªÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ· Î·È §ÔÈÌÒ‰Ë ¡ÔÛ‹Ì·Ù· √˘ÚÔÔÈÔÁÂÓÓËÙÈÎÔ‡-¶ÔÈ· Â›Ó·È Î·È Ò˜ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÔÚÈ·Î‹˜ ¢È¿ÁÓˆÛË˜ Î·È ŒÚÂ˘Ó·˜ °ÂÓÂÙÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ “μÈÔÁÔÓÈ‰È·Î‹” . √ÌÈÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÔÈ ÔÌÈÏ›Â˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi.

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ∂∫¢∏§ø™∏ ÌÂ ı¤Ì· “ªÂÙ·Ù˘¯È·-

Î¤˜ ™Ô˘‰¤˜ Î·È ÀÔÙÚÔÊ›Â˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ¢ÔÌ‹ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ (¢∞™Δ∞) Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚÂˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ª¤Û· ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Ë °¿˙·, ÌÂ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÛÙË ÛÎ·Ó‰¿ÏË ÙÔ πÛÚ·‹Ï

¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 16.

Â ‚ÔÏ¤˜ ˘Ú·‡ÏˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ΔÂÏ ∞‚›‚ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ·¿ÓÙËÛÂ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ë Ã·Ì¿˜ ÛÙËÓ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ §ˆÚ›‰·˜ ÙË˜ °¿˙·˜ ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙË˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÛÂ ı¤ÛË Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ Ï‹ÁÌ·Ù· ÌÂ (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÈÚ·ÓÈÎfi) ÔÏÈÛÌfi ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ‰ÈÏˆÌ·Ù›· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÌÈ· ¯ÂÚÛ·›· Â›ıÂÛË Î·ÏÒÓÙ·˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÊ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÔÏ‡ÔÓÙ·˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÛËÌÂ›· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜. ™ÙÔ˘˜ 28 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÈı¤ÛÂˆÓ - ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÎÙÒ ·È‰È¿ Î·È Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜óÎ·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ΔÚÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ·fi Â›ıÂÛË ÌÂ ÚÔ˘Î¤Ù· ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ŒÛÙˆ Î·È ·Ó Ô ‡Ú·˘ÏÔ˜ Ë ÚÔ˘Î¤Ù· Î·Ù¤ÂÛÂ ¯ˆÚ›˜ ı‡Ì·Ù· ‹ ˙ËÌÈ¤˜ ÌÂÚÈÎ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Â›¯·Ó ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜, ÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ë Î›ÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ·fi ÙÔ 2007 ÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÏ¤ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙË˜ ÁÈ· Ï‹ÁÌ·Ù· ‚·ıÈ¿ Ì¤Û· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1970 Ô˘ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÂÏ‹ÁË ·fi ‡Ú·˘ÏÔ. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ΔÂÏ ∞‚›‚ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Î·Ù¤ÂÛÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‹ ÛÂ ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ÂÚÈÔ¯‹ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Â›¯·Ó ÂÎÙÔÍÂ˘ÙÂ› 97 ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË °¿˙· - ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 388 ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Iron Dome Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â ¤ÁÎ·ÈÚ· ÙÈ˜ 99. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ Twitter Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎ¤˜. °È· ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊıÂ› ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¯ÂÚÛ·›· ÂÈÛ‚ÔÏ‹, fiÌˆ˜ ÔÈ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. √È ‰ÚfiÌÔÈ ÚÔ˜ ÙË °¿˙· ·ÔÎÏÂ›ÛÙËÎ·Ó - Ë ·ÂÚÔÔÚ›· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÛÙfi¯Â˘ÛÂ Î·Ù¿ 600 “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛËÌÂ›ˆÓ” ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È “ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ” Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎÂ ‰Â ÂÓ ÙË ÁÂÓÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ ÙË˜ Ã·Ì¿˜ - Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 75.000 ÂÊ¤‰ÚÔ˘˜ ÛÙ· fiÏ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ 16.000 Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÙ· fiÏ·.

™À§§√°√™ π¢π√∫Δ∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡ø¡ ¢øª∞Δπø¡ ∫∞π •∂¡ø¡ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ °ƒ∞º∂π∞: ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ μ√§√À Δ.∫. 37300 Δ∏§. 24280-93260 FAX 24280-94559

ANAKOINø™∏

∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· Ì¤ÏË Ì·˜, È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÂÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÂÈÏˆÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ·fi 2-11-2012 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ∫¿ıÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÎÂ›ÌÂÓÔ - ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ (¤ˆ˜ 20), ·ÚÔ¯¤˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ 24280-93260 Î·È 94559. °È· ÙÔ ¢.™. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∏ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡. ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ ∞. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘

√ª√™¶√¡¢π∞ ™.π.∂.¢. & ∂.¢. £∂™™∞§π∞™ & μ√ƒ∂πø¡ ™¶√ƒ∞¢ø¡ - ¶∏§π√À °ƒ∞º∂π∞: ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ μ√§√À Δ.∫. 37300 Δ∏§. 24280-93260 - FAX: 24280-94559

∂¡∏ª∂ƒø™∏ Δø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡ø¡ ¢øª∞Δπø¡ ∂Ó Ì¤Ûˆ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ Î·È ·ÓÙÂÈı¤ÛÂˆÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃÈÛ¿Ì ∫·ÓÙ›Ï ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙË §ˆÚ›‰· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÏËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙËÓ ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ (Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ Â›Ó·È ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜) ·Ó Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ Û‡ÓÙÔÌË, ÙÚ›ˆÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·Ó·Îˆ¯‹ ¤ÏËÍÂ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ Â›·Ó ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ Reuters fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÈ·˜ Î·Ù¿·˘ÛË˜ ÙÔ˘˜ ˘Úfi˜ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ˆ˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™ÙËÓ fiÏË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ Δ˘ÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ “ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙË °¿˙·” . √È ‰˘ÙÈÎÔ› ËÁ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÛÙËÓ ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÂ› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Â›¯·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û˘ÌÊˆÓÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È “˘ÔÓÔÌÂ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜” . ΔËÏÂÊˆÓÈÎ‹ Â·Ê‹ Â›¯Â Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¿ÚÈÔ ªfiÓÙÈ ÌÂ ÙÔÓ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ÏÂÛÂ Ó· ·›ÍÂÈ “ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ” ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÂÎÂ¯ÂÈÚ›·˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ-ÌÔ˘Ó, Î¿ÏÂÛÂ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË”. ¢ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. “¢ÂÓ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ÙË °¿˙·” Ï¤ÂÈ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ √ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙÈ˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ §ˆÚ›‰·˜ ÙË˜ °¿˙·˜ ˆ˜ “Î·Ù¿ÊˆÚË Â›ıÂÛË Â-

Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ ∫¿ÈÚÔ “‰ÂÓ ı· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙË °¿˙·” , ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Mena. “∏ ∞›Á˘ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂ˜ Î·È ÔÈ ÕÚ·‚Â˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÕÚ·‚Â˜ ÙÔ˘ ¯ıÂ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜. ªÂ ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·Ù·‰›Î·ÛÂ Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Û¿Ì ∫·ÓÙ›Ï ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË °¿˙·, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ∫¿ÈÚÔ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ “ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ·Ó·Îˆ¯‹” ·fi ÙË Û‡ÓÙÔÌË, Î·È Û¿ÓÈ·, Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·Ï·ÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ı‡Ï·Î·.

∞ÓËÛ˘¯Â› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∏ ‡·ÙË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ “‚·ıÈ¿ ·ÓËÛ˘¯›·” ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï “¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜”. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ó· “¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ã·Ì¿˜” ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ï‡ÛË. “∞ÓËÛ˘¯Ò ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙË˜ ‚›·˜ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜ Î·È Ï˘Ô‡Ì·È ‚·ı‡Ù·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·Ì¿¯ˆÓ Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ÕÛÙÔÓ. “√È ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜ ·fi ÙËÓ Ã·Ì¿˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÛÙË °¿˙· ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ·ÚÔ‡Û· ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ ÁÈ· fiÔÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜. ∫·ÏÒ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜” Â›Â Ë ÕÛÙÔÓ. ∏ ›‰È· Â›Â fiÙÈ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔÓ

ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È-ÌÔ˘Ó. ∏ ÕÛÙÔÓ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÃÈÛ¿Ì ∫·ÓÙ›Ï ÛÙË °¿˙· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ˙ÒÓË ÙË˜ °¿˙·˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛËÌË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÛÙËÓ μ·ÚÛÔ‚›·. “ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Î¿ıÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ·˘Ù‹ Ë ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙË˜ ‚›·˜. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› Â˘ı‡ÓË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÓ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰Â” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜. √ ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªfiÚÛÈ, fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‚›· ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. ∏ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È, ˙‹ÙËÛÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ ÛÙË °¿˙·, Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÙÔÍÂ‡ÛÂÈ˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ·fi Ù· ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Î¿ Â‰¿ÊË. “√È ‰‡Ô ÌÔÚÊ¤˜” ‚›·˜ “ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÔÏ›ÙÂ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ⁄·ÙË˜ ∞ÚÌÔÛÙÂ›·˜, Ô ƒÔ‡ÂÚÙ ∫fiÏ‚ÈÏ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘. √È ÂÎÙÔÍÂ‡ÛÂÈ˜ ÚÔ˘ÎÂÙÒÓ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÌÂ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ “Ô˘ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ - ÔÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÚÔÌ¤˜ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ¿Ì·¯Ô˘˜ ÂÍ›ÛÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓÂ˜ Â¯ıÚÔÚ·Í›Â˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â›Â ˆ˜ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙÂ›· “Î·ÏÂ› ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË” Î·È Î¿ÏÂÛÂ Ù· Ì¤ÚË “Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÌÈ· ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË” ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ.

ªÈ· ·‰ÈÎ›· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜, Ô˘ Â›¯Â ÂÈ‚ÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ ¡fiÌÔ 4021/2011, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ŒÎÙ·ÎÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ Δ¤ÏÔ˘˜ ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÊ·ÓÂÈÒÓ (∂.∂.Δ.∏.¢.∂.), ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ¡fiÌÔ 4047/2012, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ˘’ ·ÚÈı. 31, ÙË˜ 23Ë˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2012, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ÈÛ¯‡. ŒÙÛÈ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ÂÈÏˆÌ¤Ó· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 17% ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û‹Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂√Δ ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈ‰ÈÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ Î. ¡. ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜, Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ fiˆ˜ ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·›ÙËÛË ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ¢√À fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ÌÂ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 17% ·˘ÙÒÓ Ô˘ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ¢∂∏ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÈ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ fiÔÈÂ˜ ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ 17%. °È· ÙÔ ¢.™. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ √ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡. ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ £. ™‡ÚÔ˘

√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À 100 ¯ÚﬁÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·

∂›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹... ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÈ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ ÌÂ ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÁÔÓÈÔ‡. ∫¿ıÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, fiÙ·Ó ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ. ªÂ ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÈÛfiÙÈÌ· Ì¤ÏË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÙÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ √Δ∂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi: 90111169169 (¯Ú¤ˆÛË 1,22 Â˘ÚÒ ·Ó¿ ÎÏ‹ÛË/Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ º.¶.∞.).

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 2 4 2 1 0 9 5 7 5 3

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

ENOIKIAZONTAI

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË˜) Ï‹Úˆ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-587693. (631)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁˆÓÈ·Îﬁ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 218 Ù.Ì. (·¤Ó·ÓÙÈ ·ﬁ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡) πˆÏÎÔ‡-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937-659693 Î·È 24210-27600. (642)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„Âˆ˜, ÌÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂÈ˜ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙÂ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-76900, 6976-292001. (377)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) ¡ÂﬁÎÙÈÛÙ· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 78 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 110 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 2 - °¿ÙÛÔ˘ (ÁˆÓ›·). 2) ¶·ÏÈ¿ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 211 ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ (ÁˆÓ›·) ÌÂ 185 Ù.Ì. ÔÈÎﬁÂ‰Ô. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6957044877. (576)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ·) ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÂÛ/ÚÈ ÌÂ 3 À/¢, ·ÙÔÌÈÎ‹ ı¤ÚÌ/ÛË, 2 WC, ¿ÚÎÈÓ 135 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ‚) ΔÚÈ¿ÚÈ 87 Ù.Ì. 6ÂÙ›·˜ 300 ∂Àƒø, ·ÙÔÌÈÎ‹ ı¤ÚÌ/ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓﬁ¯ÚËÛÙ·. ΔÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. ı¤ÚÌ. 250 ∂Àƒø, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓﬁ¯ÚËÛÙ· 10ÂÙ›·˜. Á) ¢˘¿ÚÈ 63 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ·ÙÔÌÈÎ‹ ı¤ÚÌ/ÛË ·Ó·Î·ÈÓ. 270 ∂Àƒø. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÂÈÏˆÌ¤ÓË 170 ∂Àƒø, 6ÂÙ›·˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ πø§∫√À 136, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627, 6974-518019 www.euroktima.com (654)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 183 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÌÂ ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙËÓ fiÏË ¤ˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜, Û·ÏfiÓÈ - Î·ıÈÛÙÈÎfi ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 4 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi parking, ·˘Ï‹. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (362)

¶ø§∂πΔ∞π ÛÂ ¿ÚÈÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛË˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 215 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi, ÌÂ oÚı‹ plan ÎÔ˘˙›Ó·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË, 3 ˘/‰, ÁÚ·ÊÂ›Ô, 2 Ì¿ÓÈ·, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ·ÍÈfiÏÔÁË ·˘Ï‹, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÈÛÔÁÂ›Ô˘. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (364)

(371)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π:

Ë Ù·‚¤ÚÓ· “Δ√ ∫∞¡∞ƒ∞∫π” ÏﬁÁˆ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙËÓ Ô‰ﬁ ∫ÚÔÎ›Ô˘ 15, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ “∏ °ÈÒÙ·”. (656)

1. °ÎÚ¤ÈÓÙÂÚ FAYN F205 Û·ÛÙfi, HP185 ÌÂ Û˘ÚÙ·ÚˆÙfi Ì·¯·›ÚÈ Î·È ÓÙÚÔ˘ÎÔ˘‚¤ÚÙÔ. 2. FIVISER VOGELE 1704, ÌÂ Ï·ÛÙÈ¯¤ÓÈÂ˜ Úfi‰Â˜ ÂÍ·Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎ‹ Ï¿Î·, ·fi 2.50-5.00 Ì. 3. VOGELE super 164 ÌÂ Ï¿Î· 2.50-.4.00 Ì. ÌÂ Ï·ÛÙÈ¯¤ÓÈÂ˜ Úfi‰Â˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ¤˜ ∂À∫∞πƒπ∞™. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140. (300)

¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ 44 Ù.Ì. Î·È ·’ fiÚÔÊÔ 84 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 70 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î. ∫. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙËÏ. 6977431161, 6978-264721. (347)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙËÓ ˆÚ·›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ μfiÏÔ˘ ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. 1) √ÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 2) ŒÓ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ÙÔ ªÂÙfi¯È ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÔÈÎfiÂ‰·: 1) 1/5 ÛÙÚ¤ÌÌ· Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, 2) ó ÛÙÚ¤ÌÌ· ÛÙÔ Ô›ÎËÌ·. 3) ™ÙÔ ÃfiÚÙÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ 1 ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÌÂ 120 ‰¤ÓÙÚ· ÌÂ ·ÏÈfi Ô›ÎËÌ· 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙËÓ ¶·Á·ÓÈ¿ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÂÏÈ¤˜ 1 ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2423054282 Î·È 24230-54011. (541)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 17 Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Û.‰. 2,1 ÛÂ ‹Û˘¯Ô Î·È ·ÓÔÈ¯Ùfi ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ √Í˘ÁfiÓÔ˘, ‰›Ï· ÛÂ ¿ÚÎÔ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Î·ÙÔÈÎ›· Î·È ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÛÂ ÈÛ¯‡. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (361)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ 120 Ù.Ì. ÌÂ ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ∏ Î·ÙÔÈÎ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ 2Ô w.c., ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ, ¤ÚÁÎÔÏÂ˜, Î‹Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (363)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 534 Ù.Ì. Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡ ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛË˜ 400 Ù.Ì. ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ - BASSOMPIERRE O.E. ∫ÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ √ÁÏ 45 μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972 318618 www.kapaikia.gr (365)

™¶∞¡π∞ ∂À∫∞πƒπ∞ ∞°√ƒ∞™ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞™ ™Δ√ ∫Àª∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 357 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô 532 Ù.Ì. ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË 235.000 ∂ ∫ˆ‰. ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 0624 ÛÙÔ site Ì·˜: www. ktisis-realestate.com KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ™˘Ú›‰Ë 38 - nakos center μﬁÏÔ˜ 382 21 ÙËÏ.: 6945 125 805 (381)

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ãƒ∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›ÙË˜ Email: info@stefanatos.gr ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 μ√§√™ - ¶∏§π√ - ¡∏™π∞ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜, ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÈÛÎÂÊÙÂ›ÙÂ ÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.realestate.stefanatos.gr, ‹ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 .Ì. - 5 Ì.Ì. Â› ÙË˜ ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 32. (383)

∂§∞Δ∂ ¡∞ ¢∂πΔ∂!!! 1) ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17/11/2012 ·fi ÙÈ˜ 11.00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 14.00 ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 181 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ˜ ÒÏËÛË, 77 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 13 ÂÙÒÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÁÚ·ÊÂ›· Û˘Ó ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. 2) ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/11/2012 ·fi ÙÈ˜ 11.00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 14.00, ÛÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 76 ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 185 Ù.Ì., 10 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, 5 ÂÙÒÓ, ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·Í›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛÈÙÈÎ‹ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. £· ¯·ÚÒ ÔÏ‡ Ó· Û·˜ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ. ¶·Û¿ÎÔ˜ °È¿ÓÓË˜ ∫ÈÓ.: 6992500005 ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (694)

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 352 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 254 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË & ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (199.000 ∂) 4. ΔÚÈ¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ı¤· (79.000 ∂) 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔÓ ∞Ìˆ‚fi ∞Ê‹ÛÔ˘, 1090 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ™ÎÈ¿ıÔ˜, Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 1.100 Ù.Ì. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 55, 290 Ù.Ì. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹ (59.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÌÂ ı¤·, 450 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 100 Ù.Ì. (44.000 ∂) 11. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) 13. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (39.000 ∂) 14. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì. ÛÙË §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ (19.000 ∂) 15. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (20.000 ∂) 16. °Ú·ÊÂ›Ô 70 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÌÂ ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ (68.000 ∂) 17. ¶¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 587 Ù.Ì., ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-∞Á. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (19.000 ∂) 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 125 Ù.Ì., ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 19. ªÔ‡Ê·-¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙ/Ô 5.366 Ù.Ì., ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (219.000 ∂) 20. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 21. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, (45.000 ∂)! 22. ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ªÔ‡Ê·˜, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 54 Ù.Ì. ÛÂ 2.440 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (87.000 ∂) 23. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (69.000 ∂)! 24. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ªÔÓ/· 84 Ù.Ì. ÛÂ 141 Ù.Ì. (74.000 ∂) 25. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÓÔÎ/· 125 Ù.Ì. (200.000 ∂)! ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ & ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì. (199.000 ∂) 2. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 126 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 153 Ù.Ì. (190.000 ∂) 3. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 340 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 219 Ù.Ì. (310.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì. (160.000 ∂) 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 145 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. (119.000 ∂) 6. ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, 130 Ù.Ì. 35ÂÙ›·˜ (190.000 ∂) 7. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 165 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (98.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. (350.000 ∂) 9. ™Ù. μÂÏ¤ÓÙ˙·, ÌÔÓ/· 84 Ù.Ì. ÛÂ 141 Ù.Ì. (74.000 ∂)! 10. ∞Ï˘Î¤˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. (145.000 ∂) 12. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. (600.000 ∂) 13. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (410.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 114 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ. 150 Ù.Ì. (145.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 144 Ù.Ì., (155.000 ∂) 16. ∫·ÏÏÈı¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 17. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. (235.000 ∂) 18. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 90 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 104 Ù.Ì., (109.000 ∂) 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 200 Ù.Ì. + 85 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· (360.000) 20. ª¿Ú·ıÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 196 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 316 Ù.Ì., ÌÂ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (254.000) 21. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 238 Ù.Ì., ÌÂ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 22. ∞ÁÚÈ¿ - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (129.000 ∂) 23. ∞ÁÚÈ¿ - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 353 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (430.000 ∂) 24. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, 183 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 307 Ù.Ì. (230.000 ∂) 25. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·,150 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (255.000 ∂) 26. ∂ÈÛÎÔ‹, ÌÔÓÔÎ·Ù/· 205 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 685 Ù.Ì. (369.000) 27. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (230.000 ∂) 28. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 177 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.431 Ù.Ì., (220.000 ∂) 29. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÔÓÔÎ/· 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. (173.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 121 Ù.Ì. ÌÂ ËÌÈ˘/Ô studio 67 Ù.Ì. ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· (220.000 ∂) 31. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 176 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (245.000 ∂) 32. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. (155.000 ∂) 33. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 120 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 90 Ù.Ì. (155.000 ∂) 34. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 144 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, (125.000 ∂) 35. ∞ÁÚÈ¿, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 190 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 366 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (355.000 ∂) 36. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 240 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 296 Ù.Ì., 50 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 37. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜- ™ˆÚfi˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 566 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ ı¤· (170.000 ∂) 38. π. ∫·ÚÙ¿ÏË & ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 352 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 254 Ù.Ì. 39. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÌÔÓÔÎ/· 53 Ù.Ì., (49.000 ∂) 40. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. (75.000 ∂) 41. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ (229.000) ªπ™£ø™∂π™ √π∫πø¡ 1. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÌÔÓÔÎ/· 190 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜, ÌÂ ı¤· (590 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë 11, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 26 Ù.Ì., (180 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (250 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢ 1,8 (210.000

∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Î¤ÓÙÚÔ, 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (100.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞! 4. ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 695 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (190.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì. (199.000 ∂) 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 148 Ù.Ì. ÌÂ ‰˘Ô ÚÔÛfi„ÂÈ˜ (130.000 ∂) 7. ¡. πˆÓ›·, 720 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 0,8 (218.000 ∂) 8. ∞ÁÚÈ¿, ÁˆÓÈ·Îfi 292 Ù.Ì., (85.000 ∂) 9. ∞ÁÚÈ¿ LIDL, 533 Ù.Ì., (69.000 ∂) 10. ∞ÁÚÈ¿, 400 Ù.Ì., (120.000 ∂) 11. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ - ∞Ë‰ÔÓÔÊˆÏÈ¤˜, 3.000 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 12. μ‡ÚˆÓÔ˜, 146 Ù.Ì., (120.000 ∂) 13. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 868 Ù.Ì., ÌÂ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤·, (95.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì. (160.000 ∂) 15. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (89.000 ∂) 16. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÁˆÓÈ·Îfi 283 Ù.Ì. (98.000 ∂) 17. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, 120 Ù.Ì. (175.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹, 385 Ù.Ì. (80.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ & ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎˆÓ, 405 Ù.Ì. (75.000 ∂) 22. ™ÎÈ¿ıÔ˜, Î¤ÓÙÚÔ, ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 1.230 Ù.Ì. 23. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 55, 293 Ù.Ì., (290.000 ∂) 24. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 360 Ù.Ì., 100 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· (125.000 ∂) 25. º˘ÙfiÎÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 5.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (170.000 ∂)! 26. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10,8 ÛÙÚ, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· (69.000 ∂)! 27. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 450 Ù.Ì., ∂À∫∞πƒπ∞ (44.000 ∂) 28. ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜, 13. 900 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· Î·È ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (135.000 ∂) 29. ∞ÁÚÈ¿, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 436 Ù.Ì. (122.000 ∂) 30. ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó¿ÎÂÈ·˜, 550 Ù.Ì. (159.000 ∂) 31. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 233 Ù.Ì., (60.000 ∂) 32. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 675 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi (200.000 ∂) 33. ∞ÁÚÈ¿, 586 Ù.Ì. (145.000 ∂) 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 300 Ù.Ì. (125.000 ∂) 35. ¡¤· πˆÓ›·, ∂˘‚Ô›·˜, 169 Ù.Ì., ÌÂ ™.¢ 2,1 (88.000 ∂) 36. ∞ÁÚÈ¿ ∂æ∞, 412 Ù.Ì., (64.000 ∂)! 37. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 375 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÔ (220.000 ∂)! 38. ¡¤· πˆÓ›·, 470 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, (80.000 ∂) 39. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 540 Ù.Ì. (149.000 ∂) 40. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 590 Ù.Ì.! 41. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 556 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (89.000 ∂) 42. º˘ÙfiÎÔ, 683 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· (89.000 ∂) 43. ∫·Ú·Á¿Ù˜, 523 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë (239.000 ∂) 44. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi 600 Ù.Ì. (85.000 ∂) 45. ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË, 300 Ù.Ì., 450 Ù.Ì. & 900 Ù.Ì. (300∂/Ù.Ì.) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 39 Ù.Ì. (48.000 ∂ ) 2. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË & °·ÏÏ›·˜, 22 Ù.Ì. (24.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›·, 26 Ù.Ì. (29.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 29 Ù.Ì., (40.000 ∂) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 8ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì. (60.000 ∂) 2. ¶·Ú·Ï›·, 57 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ı¤· (60.000 ∂) 3. ¢Èfi˜ 3, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 50 Ù.Ì., ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ (69.000 ∂) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 80 Ù.Ì., ÌÂÙ·¯/ÓÔ, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, (45.000 ∂)! 2. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÔÏ‡ Î·Ï‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ¡. πˆÓ›· ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 87 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ (99.000) 4. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, 96 Ù.Ì. (189.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì. (130.000 ∂) 6. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 122 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, 25ÂÙ›·˜ (109.000 ∂) 7. ∫ÔÚ·‹, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 99 Ù.Ì. (75.000 ∂) 8. ∫ÔÚ·‹ & °·ÏÏ›·˜ ÌÂÙ/ÓÔ ÚÂÙÈÚ¤ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 99 Ù.Ì. (59.000) 9. ¡. πˆÓ›·, 78 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, (115.000 ∂) 11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 64 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, (95.000 ∂) 12. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ & °·˙‹, 94 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ & ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ (200.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì. (138.000 ∂) 14. ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ı¤· (79.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ & 2 ¿ÚÎÈÓ (130.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¡Â¿ÔÏË, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (149.000 ∂) 2. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ (169.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿ ÛÂ ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 114 Ù.Ì. (230.000 ∂) 4. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, 140 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÌÂ ı¤· 5. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ (228.000 ∂) 6. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, ÌÂ ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ, (174.000 ∂) 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 104 Ù.Ì. ÌÂ 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜ Ù˙¿ÎÈ & ¿ÚÎÈÓ (139.000 ∂) 8. ¡¤· πˆÓ›·, 134 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ ı¤·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ, (160.000 ∂) 9. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 125 Ù.Ì., ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (98.000 ∂) 10. ¶·Ú·Ï›·, ™˘Ú›‰Ë 2, 174 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 11. ∂ÚÌÔ‡ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ (189.000 ∂) 12. ¶Ï·ÙÂ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (235.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. 2¿ÚÈ ΔÛ·Ï·¿Ù·, 49 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÈÛÙË ı¤· (84.000 ∂) 2. 3¿ÚÈ π¿ÛÔÓÔ˜, 105 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤· (100.000 ∂) 3. 4¿ÚÈ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ (165.000 ∂) 4. 4¿ÚÈ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 125 Ù.Ì., 3Ô˘ & 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜ (155.000 ∂) 5. 4¿ÚÈ π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 90 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¿ÚÎÈÓ & ·Ôı‹ÎË (174.000 ∂) (379)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÓÙfi˜ Â›‰Ô˘˜ ·Î›ÓËÙ·: ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, ÔÈÎfiÂ‰·, ‰È·Ì/·Ù·, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÛÙ¤ÁÂ˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfiÂ‰·/Î·ÙÔÈÎ›Â˜/ÂÍÔ¯ÈÎ¿, ·ÍÈfiÏÔÁ· ÎÙËÌ·ÙÔ-ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·... ÀÂ‡ı˘ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˙‹ÏÔ, ·Á¿Ë Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. (403)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈÎ›· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ, ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ªÂ Î‹Ô ‹ ÌÂ ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ·, 440 Ù.Ì. μÏ¤ÂÈ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË. 12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂. 13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 14. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ 90 Ù.Ì., ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜. 15. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿ÎË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜. μÏ¤ÂÈ ·Ú·Ï›·. (405)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ·fi 35-106 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›ÓÂ˜, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜ πÙ·Ï›·˜, fiÚÙÂ˜ Ì·Û›Ê, ‰¿Â‰· Ù˙¿ÎÈ· ÁÚ·Ó›ÙÂ˜, ÏÔ˘ÙÚ¿ ÏÔ˘Í ÌÂ ¿ÓÂÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ÀÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: μ›ÏÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›˜ ÌÂ ı¤· ÙˆÓ 143-165 Ù.Ì. ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›˜ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 300-420 Ù.Ì. ∑∏Δ∂πΔ∞π: ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. (392)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙËÓ ∞¡∞∫∞™π∞ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. 2. √π∫√¶∂¢√ 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∞°. °∂øƒ°π√™ ª¶∞•∂¢ø¡ (ÃƒÀ™√Ã√´¢∏). 3. √π∫√¶∂¢√ ÛÙÔ ∫ƒ√∫π√ ∞§ªÀƒ√À 2 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√: 1. √π∫√¶∂¢√ 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. 2. √π∫√¶∂¢√ 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞. 3. √π∫√¶∂¢√ 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞§∏°∞ƒπ∂™ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). 4. √π∫√¶∂¢√ 180 Ù.Ì. ÛÙÈ˜ ∞§À∫∂™. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √π∫√¶∂¢√ 12 ÛÙÚÂÌ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 2. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •∏ƒ√∫∞ª¶√. 3. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ ¶ƒ√ªÀƒπ√À 1.865 Ù.Ì. 4. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ√ 10 ÛÙÚ¤Ì. ™Δ√ ¢πª∏¡π. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846 FAX 24210-20267

2. √π∫√¶∂¢√ ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ¢πøƒ√º∏ 300 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ ÛÙÔ ∫Àª∞. 4. ÃƒÀ™∏ ∞∫Δ∏ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ £∂∞. 5. √π∫√¶∂¢√ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. 6. √π∫√¶∂¢√ ÌÂ ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙÈ˜ ª∏§π∂™ ¶ËÏ›Ô˘. 7. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ∞°ƒπ∞ μ√§√À, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì. 8. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙËÓ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁÂ›Ô˘, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ μ∂§∂™Δπ¡√À ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. 2. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢∏ª∞ƒÃ√À °∂øƒ°π∞¢√À. 3. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂¶Δ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞. 4. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 87 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. 5. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ Î·Ú·ÁÈ·› ‰ÈÒÚÔÊË 150+150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞°π√À™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√À™ ∑. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9, ÛÙÔÓ ∞°. ∫ø¡/¡√, ÌÂ 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 Â˘ÚÒ. ∏. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞¶√£∏∫∏ ÈÛfiÁÂÈ· 220 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ μ√§√À. 2. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞-∞¡Δø¡√¶√À§√À, 70 Ù.Ì., 350 Â˘ÚÒ. (394)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ 65 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. 55.000 ¶ÚfiÓÔÈ· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì. Î·È ÔÚÔÊ/ÛÌ· 67 Ù.Ì. 110.000 √π∫√¶∂¢∞-∫Δ∏ª∞Δ∞ °ÂˆÔÓÈÎ‹ ÁˆÓÈ·Îfi 250 Ù.Ì. 75.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 228 Ù.Ì. 85.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 200 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. √ÈÎ. 120.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 190 Ù.Ì. 80.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 110.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ 150 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ. 70.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 400 Ù.Ì. 70.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª¿Ú·ıÔ˜ 310 Ù.Ì. 80.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 40.000 ¶ÚfiÓÔÈ· 130 Ù.Ì. 65.000 §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›· 120 Ù.Ì. ·Ï. ÔÈÎ›· 70.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË 7 ÛÙÚ. 50.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 1835 Ù.Ì. 55.000 μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ 135 Ù.Ì. 30.000 ∞Á. μ·Ú‚¿Ú· 200 Ù.Ì. 75.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓÈ˜ 510 Ù.Ì. 120.000 ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓÈ˜ 140 Ù.Ì. 55.000 ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ™·ÚÙÈ¿˜ 19 ÛÙÚ. 200.000 ∞Á. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚ. 50.000 ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. 180.000 ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 3,2 ÛÙÚ. 40.000 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 55 Ù.Ì. 50.000 ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 85 Ù.Ì. 110.000 μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ·ÂÚÔÁ¤Ê. 105 Ù.Ì. 90.000 ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 78 Ù.Ì. 75.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ Ãøƒ√™ ¶¤ÙÚÔ˘ & ¶·‡ÏÔ˘ Î·Ù¿ÛÙ. 31 Ù.Ì. 40.000 ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 150 Ù.Ì. 200.000 ¶ÚfiÓÔÈ· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. 45.000 ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì. 250.000 (409)

AYTOKINHTA

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Mitsubishi L 200 4X4, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 120.000 ¯ÏÌ. 2. ªERCEDES C 200 ÎÔ˘¤, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2002, 1995 Î˘‚ÈÎ¿, 125.000 ¯ÏÌ. 3. BMW 116 sport 1600 Î˘‚ÈÎ¿, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2005, ¯ÈÏÈﬁÌÂÙÚ· 79.000. ŸÏ· ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-030140. (299)

∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ, ∫ÔÚfiÈ. 2. ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50.000 ∂. 3. 1.350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ·Ï·È¿, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì., 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚÂÌ. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ (42.000 ∂). 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. (85.000 ∂). BI§E™-OIKIE™ 2. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 3. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 400 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. 4. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì., 1 ÛÙÚ. ÔÈÎfi. 65.000∂-¡ÂÔ¯ÒÚÈ. OIKO¶E¢A 1. 5 ÛÙÚ¤Ì. ÌÂ ÔÌfiÓ·, 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 2. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 3. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞°π√ ™Δ∂º∞¡√ 80 Ì¤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∞§À∫∂™. 5. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 Â˘ÚÒ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËÏ›Ó·-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. ÌÂ 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., 100 Ì¤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 50.000 ∂. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., ÌÂ 400 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· §·Ú›ÛË˜, μfiÏÔ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ (100.000∂). °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (399)

-----------------------------------ATLAS HELLAS ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ 2421067725 & 6972672426 ÀÂ‡ı. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¶ÚfiÓÔÈ· ÌÂ˙/Ù· 140 Ù.Ì. Î·È 50 Ë/˘ 170.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 48 Ù.Ì. ÛÂ 53 Ù.Ì. 35.000 °ÂˆÔÓÈÎ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. 180.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 62 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÒÌ· 70.000 °ÎÈÒÓË 80 Ù.Ì. ÛÂ 6,7 ÛÙÚ. 110.000 ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 100 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. 75.000 ¶¿ÚÈ‰Ô˜ 70 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. 95.000 ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ 60 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. 90.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ 70 Ù.Ì. ÛÂ 160 Ù.Ì. 95.000 ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. 70.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 70 Ù.Ì ÛÂ 130 Ù.Ì. 110.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 140.000 ∞Ï˘Î¤˜ 80 Ù.Ì. ÛÂ 160 Ù.Ì. 120.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. ÛÂ 135 Ù.Ì. 75.000 ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 100 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. 105.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì. ÛÂ 55 Ù.Ì. 30.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì. ÛÂ 250 Ù.Ì. 70.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 80 Ù.Ì. ÛÂ 142 Ù.Ì. 65.000 ∂˘·ÁÁ/ÛÙÚÈ· 40 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. 65.000

ZHTOYNTAI

Ã∏ªπ∫√™, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈÎ‹˜-ÃËÌÂ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘ÎÂ›Ô˘. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ ˘ÏÈÎﬁ (·ÛÎ‹ÛÂÈ˜-‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·). ΔËÏ. 6981801208. (386)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ∞ﬁÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞¶£, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘. ΔÈÌ¤˜ ÊÈÏÈÎ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942439115. (577)

¢IAºOPA ¶∞§∞π√¶ø§∂π√ ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓÙ›ÎÂ˜, ·Ï·È¿ ¤ÈÏ·, ÌÔ˘Ê¤‰Â˜, ÛÈÊÈÓÈ¤ÚÂ˜, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜, ÎÔÌÔ‡˜, ÁÚ·ÊÂ›·, ‚È‚Ï›·, ‰›ÛÎÔ˘˜, Ú·ÙÔÌË¯·Ó¤˜, ¯·ÏÈ¿, ÛÙÂÚÂÔÊˆÓÈÎ¿, Ù˙Ô˘Î-ÌÔÍ, ÌÈÌÂÏﬁ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ∞ÛËÌÈÎ¿, ›Ó·ÎÂ˜, ¯Ú˘Û·ÊÈÎ¿. ∫·ı·Ú›˙ˆ, ·‰ÂÈ¿˙ˆ ˘ﬁÁÂÈ·, ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· Û›ÙÈ· ·Ï·È¿. Δ·¯Â›· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ Û·˜. ÎÔ˜ ¡π∫√™ & Î· ™√º∏ ΔËÏ. 2421041583 & 6908-986861. (272)

Î˘Ú›Â˜ Î·È ‰ÂÛÔÈÓ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÓÂ‡ÚÂÛË˜ Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. ÕÙÔÌ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÂ ÈÎ·ÓﬁÙËÙÂ˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6937-367173. (685)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈÌ›Â˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. 43¯ÚÔÓÔ˜ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, „ËÏfi˜, ¿„ÔÁË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜, Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ÛÔ‚·Úfi˜. 45¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, ‰È·Á/ÓÔ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 42¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 34¯ÚÔÓÔ˜ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·Î›ÓËÙ·. 42¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410-549797, 6944518366. (387)

MA£HMATA √π∫√¡√ª√§√°√™ ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎﬁ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ (ÚÒËÓ ∞™√∂∂) ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °’ §˘ÎÂ›Ô˘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· “∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ £ÂˆÚ›·˜” Î·È “∞Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ & ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & ÀËÚÂÛÈÒÓ” , Î·ıÒ˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ÂÌÂÈÚ›· ÌÂ ÏÂÙÔÌÂÚÂ›˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ Î·È ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ: 6946771027. (378) ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ ∫Ï·ÛÈÎ‹˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ 10ÂÙ‹ Â›Ú·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘ÎÂ›Ô˘ (‰ˆÚÂ¿Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ Î·È ˘ÏÈÎﬁ). ΔËÏ. 6977-138730. (255)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘ÎÂ›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎ‹. ΔËÏ. 6945-394010. (628)

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·˘ÙﬁÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554. (372)

¶∞§π∞ ∫√ªπ∫™. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6970092358. (575)

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ï‡ÛË...æ¿¯ÓÂÙÂ Â‰Ò Î·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ÌÈ· Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜; √ ÎÔ˜ ALHAGIE ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ˘Â‡ı˘Ó·, ÌÂ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È 100% ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÁÁ˘ËÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ 48 ÒÚÂ˜. ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. flÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜: 7 .Ì .- 9 Ì.Ì. ΔËÏ. 6943726481, 6989-415457, 6933254915. (657)

∞°√ƒ∞∑ø ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

°›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÌÂÏÒÓ.

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™

∫. ∂πƒ∏¡∏ - ∫. ƒπ¡∞ Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞:.............25 ú ∞™Δƒ√§√°π∞:..................25 ú ∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞: ..............15 ú ∫ƒÀ™Δ∞§§√ª∞¡Δ∂π∞:.....35 ú ∂¡√ƒ∞™∏-¢π√ƒ∞™∏:........55 ú √ƒ∞ª∞Δπ™ª√™: .............35 ú °È· Ù· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Û·˜: 6989176612. (168)

¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂È‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ﬁÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 19 ¡√∂ªμƒπ√À 2012 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∞§À∫∂™ ∞°π√™ ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™

ΔƒπΔ∏ 20 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 66, ÙËÏ. 6981-867882. (655)

ÿ‰Ú˘ÛË

°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ™ΔÀ§π∞¡√™ £∞¡√™ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Î·È ÙË˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ªÔÓÙ›Ï·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· Î·È Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ °ƒ∏°√ƒπ√À ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÙË˜ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¡Ù·Ï·Ì›Ú·, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· Î·È Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞™Δƒ√§√°π∫∂™ & ¶¡∂Àª∞Δπ∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈÎ‹ ¿‰ÂÈ·. BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂÙ·Í‡ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙﬁ 6972-002809. (369)

§¤Û¯Ë˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

∞™Δƒ√§√°√™ª∂¡Δπ√Àª-ª∞¡Δ∏™

∞°√ƒ∞∑ø

∞ﬁ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· BO FROST A.E.

∑∏Δ√À¡Δ∞π

∞°√ƒ∞∑ø

·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 μ - ΔÔ¿ÏË μﬁÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛË˜ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (367)

∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∞§À∫∂™ ¶§∞∑ ∞§À∫ø¡ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°π∞™ ∂πƒ∏¡∏™ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 10.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¢πª∏¡π ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 14.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ºÀΔ√∫√À §√À∑π¡π∫√ - Δ™∏§√¶∂Δƒ∞ - °∫πø¡∏ - π. ª. °√ƒ°√Ω¶∏∫√√À ∂§∞π√Δƒπμ∂π√ ª¶∞ƒª¶∂ƒ∏

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 21 ¡√∂ªμƒπ√À 2012 ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 12.00 ¢∏ª√™ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À: Δƒπ∫∂ƒπ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¡. ¶∞°∞™∞π - ¶∂ƒπ√Ã∏ ªπƒΔ∞§∏ ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ÚÂ‡Ì· ı· Í·Ó·‰ÔıÂ› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙË˜ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÂ‡Ì·. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÂ ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›ÛË˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (·Ó¿ ¢‹ÌÔ) ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ (www.deddie.gr). √ ¢∂¢¢∏∂ Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË˜ ¢∂∏ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢¶∫∂ / ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰ﬁÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·˘ÙﬁÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (366)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ Δª∏ª∞ ¶∞π¢∂π∞™ & ¢π∞ μπ√À ª∞£∏™∏™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ & ¶√§πΔπ™ª√À ¢∏ª√À μ√§√À ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¡ÈÎÔÌË‰Â›·˜ 2, ¡. πˆÓ›· Δ.∫.: 38446 ΔËÏ¤ÊˆÓÔ: 2421028517 Fax: 2421028519

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À μﬁÏÔ˜ 16/11/2012 ∞ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ.: 124493/°¶-29412

¶∂ƒπ§∏¶Δπ∫∏ ¢π∞∫∏ƒÀ•∏ °π∞ Δ∏¡ ∂∫ªπ™£ø™∏ Δ∏™ ¶§∞∑ ∞§À∫ø¡ √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¢È·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ fiÙÈ: ∂ÎÙ›ıÂÙ·È ÛÂ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ Ê·ÓÂÚ‹ Î·È ÚÔÊÔÚÈÎ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ “¶§∞∑ ∞§À∫ø¡ ¢. μ√§√À” ÌÂ ÙÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ·˘Ù‹˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ ÚÒÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (30.000) Â˘ÚÒ. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÈ˜ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ËÌ¤Ú· ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 12 Ì. ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 11 .Ì. ÙË˜ È‰›·˜ ËÌ¤Ú·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· Â›Ó·È ¿ÁÔÓË, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Â·Ó·ÏËÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ 5/12/2012 ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 11 .Ì. ÙË˜ È‰›·˜ ËÌ¤Ú·˜. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙÔ› ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÊÔ‡ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ μÂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· ·Ú·Î·Ù¿ıÂÛË Û’ ·˘Ùfi, ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÔÛÔ‡ ÙÚÈÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (3.000) Â˘ÚÒ. √È fiÚÔÈ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ∫ÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ÒÚÂ˜, ÙËÏ. 24213-53149-155 (¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜). √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ¶∞¡√™ Δƒ. ™∫√Δπ¡πøΔ∏™

μﬁÏÔ˜ 13/11/2012 ∞ÚÈı. ÚˆÙ. 123072/°¶29089

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√™∫§∏™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ ªπ™£ø™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ Δ∏ ª∂Δ∞™Δ∂°∞™∏ Δø¡ ¡∏¶π∞°ø°∂πø¡ 14Ô ¡/° ¡. πø¡π∞™ - 14Ô & 24Ô ¡/° μ√§√À - 4Ô ¡/° μ√§√À √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ˘’ ·ÚÈıÌ. 786/2012 ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÈÛıÒÛÂÈ ÙÚ›· ·Î›ÓËÙ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ: ∞) 14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (120 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ). ÃˆÚÈÎ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, ‹ ÂÁÁ‡˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ: °Ú·ÌÌ¤˜ ΔÚ¤ÓÔ˘ - ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ¢·‚¿ÎË - ∞Á›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜. μ) 14Ô˘ & 24Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ μfiÏÔ˘ (140 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ). ÃˆÚÈÎ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, ‹ ÂÁÁ‡˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ: ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ - ∫Ú›ÙÛÎË - ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË - ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ∑¿¯Ô˘ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ √‰fi˜ - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. °) 4Ô˘ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ (120 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ). ÃˆÚÈÎ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, ‹ ÂÁÁ‡˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ: ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÂ ÚÔıÂÛÌ›· Â›ÎÔÛÈ (20) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜, Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ 10/12/2012. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· (ÂÎÙfi˜ Ê·Î¤ÏÔ˘) ÛÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “ΔÌ‹Ì· ·È‰Â›·˜ & ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜, ∞·Û¯fiÏËÛË˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹˜ ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÛÙÂ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶·È‰Â›·˜ Î·È ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¡ÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·˜ 2 (ÎÙ›ÚÈÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘) ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421028517, 18 Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ www.volos-city.gr. Δ· ¤ÍÔ‰· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË - ÂÎÌÈÛıˆÙ‹ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÌÈÛıˆıÂ›. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ΔÚ. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜

™∞μμ∞Δ√ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2012

MNHMO™YNA ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ·‰ÂÏÊ‹˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ıÂ›·˜

ºøΔ∂π¡∏™ ∫∞™π¢∏ ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ 40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - °ÂˆÚÁ›· ∫·Û›‰Ë, μ·Û›ÏË˜ - ÕÓÓ· ∫·Û›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Û›‰Ë˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ºˆÙÂÈÓ‹, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜, ºˆÙÂÈÓ‹, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜, πˆ¿ÓÓË˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ıÂ›Ô˘

¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂Ï¤ÓË Δ· ·È‰È¿: ™Ù·Ì¿ÙË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - μ›Î˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: πˆ¿ÓÓË˜ - μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ª·›ÚË ¯· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ¢‹ÌËÙÚ· ª·¯È¿, ŸÏÁ· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ŒÏÂÓ·, ∞Óı‹, ∂ÌÌ¤ÏÂÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ™›ÙÈ ÙË˜ °·Ï‹ÓË˜.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ı˘Á·Ù¤Ú·˜, ·‰ÂÏÊ‹˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ıÂ›·˜

μ∞´∞™ ¡π∫. ∫∞ƒ∞μ∞™π§∏ ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: √˘Ú·Ó›· ∞Ó·ÛÙ. ƒËÁ·Ó¿ - ∫·Ú·‚·Û›ÏË, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫·Ú·‚·Û›ÏË˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· - ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Δ·˘Ï¿ÚË˜, ¢‹ÌËÙÚ· - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒÔ‰›ÙË˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ¡›ÎÔ˜, ª·Ú›·, ¡›ÎÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· T· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚÂ˘ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡, ÚÔ¿Ô˘ Î·È ıÂ›Ô˘

∞£∞¡∞™π√À √ƒ∂™Δ∏ ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∞ÓËÏ›Ô˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Î·È Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ™Ù·˘ÚÔ‡Ï· Δ· ·È‰È¿: ∞ıËÓ¿ - ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛ›ÚÔ˜, ¶ËÓÂÏfiË - ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª‹ÙÛÈÔ˘, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ - §·ÌÚÈÓ‹ √Ú¤ÛÙË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂Ï¤ÓË ¯· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÈÛ›‰Ë, ™ÔÊ›· ¯· ™ˆÙ‹ÚË ΔÛ·ÚÔ‡¯·, °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∞ÓıÈfiË °ÂÚÌ¿ÓË, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·ÙÛ·‰‹Ì·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞ÏÈÓ‰ÚÔÌ›ÙË˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Î·È μÈÎÙÒÚÈ·, ∞ÚÈÛÙ¤· Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ıÂ›·˜

ÃƒÀ™√À§∞™ ¢. ™√Àπ¶∞ ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶·Ó·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∞Ï˘Î¤˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ∞Ï¤ÎÔ˜ - ∂ÈÚ‹ÓË ™Ô˘›·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ - £ˆÌ·˝ ™Ô˘›·, °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ™Ù¤ÏÏ· ™Ô˘›· Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ °È¿ÓÎ·.

°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÂÈÛÎ. ¡ÂÔÎ·ÈÛ·ÚÂ›·˜, °ÂÓÓ·‰›Ô˘ ∫ˆÓ/ﬁÏÂˆ˜

∞¡∞™Δ∞™π∞™ ™∞∫∞μ∞§∞ ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi À··ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ∂‡Ë ™·Î·‚¿Ï·, ∑‹ÛË˜ - Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ™·Î·‚¿Ï· ∏ ÌËÙ¤Ú·: ÃÚ˘Û¿ÓıË ª·Ú¿ÎÔ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ™Ù·‡ÚÔ˜ - ∞ÔÛÙÔÏ›· ª·Ú¿ÎÔ˘ √È ÂÁÁÔÓ¤˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “√ ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜” .

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ıÂ›·˜

“∫·ÎÒ˜ ı¤ÏÂÙÂ ›Ó· ÔÈÒÛÈÓ ˘Ì›Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Î·È ˘ÌÂ›˜ ÔÈÂ›ÙÂ ·˘ÙÔ›˜ ÔÌÔ›ˆ˜” (§Ô˘Î. ÛÙ’ 31). ¶Ô›·˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ¤¯ÔÌÂÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Â›Ó·È ÂÈ˜ fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfiÓ. £¤ÏÔÌÂÓ Ó· ÌËÓ Ì·˜ ·‰ÈÎÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó. £¤ÏÔÌÂÓ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛÈÓ Î·È ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfiÓ ÙˆÓ. £¤ÏÔÌÂÓ Ó· Á›ÓˆÓÙ·È ·Ú‹ÁÔÚÔÈ Î·È ‚ÔËıÔ› ÂÈ˜ fiÏ·˜ Ù·˜ ·Ó¿ÁÎ·˜ Î·È ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜. ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ ·˘Ù¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÊÂÚÒÌÂı· Î·È ËÌÂ›˜ ÔÌÔ›ˆ˜ ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó’ ·‰ÈÎÒÌÂÓ Î·Ó¤Ó·, ÂÊ’ fiÛÔÓ Î·È ËÌÂ›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔÌÂÓ Ó· Ì·˜ ·‰ÈÎÔ‡Ó. √ÊÂ›ÏÔÌÂÓ Ó· ÛÂ‚ÒÌÂı· ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Î·È ËÌÂ›˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfiÓ ÙÔ˘. ∫·È ¤¯ÔÌÂÓ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚˆÌÂÓ ¿Û·Ó ÂÍËÚ¤ÙËÛÈÓ, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ı· Ëı¤Ï·ÌÂÓ Ó· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚË ÂÎÂ›ÓÔ˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ‚¿ÛÈ˜ ·Ú›ÛÙË Ô ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜, ‰È¿ Ó· Â˘Ú›ÛÎˆÌÂÓ Ô›· Â›Ó·È Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÛÊ¿ÏÏˆÌÂÓ ÔÙ¤, fiÙ·Ó ¤¯ˆÌÂÓ ˘’ fi„ÈÓ ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ Ì·˜. ¢ÈfiÙÈ fiÛ· ‰›Î·È· Î·È ÓfiÌÈÌ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·˘Ù¿ ı· Á›ÓˆÓÙ·È Ì¤ÙÚÔÓ Î·È Ô‰ËÁfi˜, ‰È¿ Ó· Î·ÓÔÓ›˙ˆÌÂÓ ÙËÓ Ú¤Ô˘Û·Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿Ó ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜.

™√ºπ∞™ ∞¡∞°π∞¡¡∏ ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ μfiÏÔ˘ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙË˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ - ª·Ú›· ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË, ∞ÚÁ˘ÚÒ ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ - ∫ÔÚÓÂÏ›· ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚÂ˘ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡ Î·È ıÂ›Ô˘

¡π∫√§∞√À £øª∞ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ıÂ›·˜

¡√∂ªμƒπ√™

ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi πÂÚ¿˜ °ÂÓÓ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §·‡ÎÔ˘ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó, ÙÔÓ ·Á¿ËÛ·Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Î·È Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: °·Ú‰¤ÓÈ· Δ· ·È‰È¿: ª·Ú›Ó· £ˆÌ¿ - ∞ÔÛÙfiÏË˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ™ÔÊ›· - ΔÚ‡ÊˆÓ ∫fiÁÈ·˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: £ÂÔ‰fiÛË˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·Ú›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ “∞Ï¤ÎÔ˘ ∫·Ú·‚¤ÏÔ˘” .

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ıÂ›Ô˘

πø∞¡¡∏ ª∞ª√ÀÃ∞ ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ∞Ê¤ÙÂ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ™˘Ú·ÁÒ √ ˘Èfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜.

ª¡∏ª√™À¡√ §À∫∂π√ Δø¡ ∂§§∏¡π¢ø¡ μ√§√À ∞‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ

∫ø¡/¡√À Î·È ∞ª∞§π∞™ ƒ∏°∞ ∂§∂¡∏™ ™∫∞ƒπªμ∞ - ∫∞¶√Àƒ¡πøΔ∏ ™Δ∞Àƒ√À ª¶√ƒ§√Δ√À

Î·È ÙˆÓ ÚÔ·Ó··˘ı¤ÓÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μﬁÏÔ˘. ¶ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È Ù· Ì¤ÏË Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜. √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μﬁÏÔ˘ (∫ÔÚ·‹ 79).

ª¡∏ª√™À¡√ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ıÂ›·˜

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ πø∞¡. ∫∞Δ™∞ƒ√À ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂Ï¤ÓË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡, ¡›ÎË ∞ı·Ó. ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Δ· ·Ó›„È·: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ - ∫˘ÚÈ·Î‹ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ª·ÚÈÏ¤Ó· ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ∞ÁÏ·˝· ™Ù¿ıË √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

KH¢EIE™ ΔÔ Ï·ÙÚÂ˘Ùﬁ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊﬁ, ·Ô‡ Î·È ıÂ›Ô

£∂√º∞¡∏ §√Ã∞´Δ∏ ΔÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ 18 ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜, ËÌ¤Ú· ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ 40‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ıÂ›Ô˘

¢∏ª∏Δƒπ√À Δ™π§√°§√À ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¡. πˆÓ›· 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂˘·Óı›· Δ· ·È‰È¿: ¢¤ÛÔÈÓ· ΔÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛ›ÏÔÁÏÔ˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∏Ú·ÎÏ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ª¿ÚÈÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓﬁ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓË˜ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ıÂ›·˜

∞¡¡∞™ (°πøΔ∞™) °∂øƒ. ∫∞ƒ∞∫πΔ™√À ÙÂÏÔ‡ÌÂ ·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¿¯Ô˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· (¯·) £ÂÔ‰. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È ∂Ï¤ÓË ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ Δ· ·Ó›„È· √π ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

∂ÙÒÓ 77 ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ·fi ÙÈ˜ 10.30 .Ì. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¡Ù›Ó· Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ª·Ú›·, ∫ÏÂÈÒ - ºÒÙË˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ™Ù·‡ÚÔ˜ - ÕÓÓ· §Ô¯·˝ÙË, ºÏÒÚ· ¯· ∞ÓÙ. ∫·ÙÛËÏÈ¤ÚË, ∂ÈÚ‹ÓË ¯· ¡ÈÎ. §Ô¯·˝ÙË, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ¯· £. §Ô¯·˝ÙË, §ÂˆÓ›‰·˜ - μ¿ÏÂÚÈ μ·ÊÂÈ¿‰Ë Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: £ÂÔÊ¿ÓË˜, ºÒÙË˜, ∞ÓÙÒÓË˜, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË, ª·Ú›·, μ·Û›ÏË˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

ΔË Ï·ÙÚÂ˘Ù‹ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ıÂ›·

º∞¡∏ ∂ªª∞¡√À∏§ ∂ÙÒÓ 91 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.00 ÌÂÛ/Ó‹ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ·ÚÈıÌ. 147, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙË˜. μfiÏÔ˜ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 Δ· ·È‰È¿: ¢ËÌ‹ÙÚË˜-ŒÏÂÓ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ™‡ÚÔ˜-¡ÈÎÔÏ¤Ù· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜-º·Ó‹ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

38 / °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘) ÙËÏ. 2421039962, ∫·ÁÈ¿ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 109 ÙËÏ. 2421023508, ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ - ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ™˘Ú›‰Ë 91 - °·˙‹ ÙËÏ. 24210-38429 Î·È ™·ÎÎ‹ ¶¤ÙÚÔ˘ πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (ÛÙ¿ÛË ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-43398. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 66∞ - μ·ÛÛ¿ÓË ÙËÏ. 24210-59531. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô:μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 ÙËÏ. 24210-61116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY °IA P∞¡Δ∂μ√À 14884 Î·È 14900

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÌÂ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.grz Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (2012-2013) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1: ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 13Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:10 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:30, 13:55. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 12:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÚÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:03, 12:03, 13:15, 13:45, 14:48,

16:45, 18:00, 19:36, 21:04. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:05, 20:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:00 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15,22:00. ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:30, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:15, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 13:45, 16:30 21:14. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 8:45, 14:40. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 10:30, 14:05, 16:45, 19:00, 21:15. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:45, 10:30,14:05. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:30, 11:00, 14:10, 16:15,18:15, 21:10. ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 11:30, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:20, 12:15, 14:10. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:00. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:50 ·Ó¿ 14Ï. Ï‹ÍË 22:00. ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 18Ï. 22:00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.2517.25-19.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.3016.30-18.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.4110.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38-I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.0921.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.00-9.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.5814.25-I.C. 15.04-15.37-16.17-17.14-I.C. 18.0418.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 ÌÂ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 ÌÂ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌﬁ˜ μﬁÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr

™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ: 04.45 express, 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 21.00. ·fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 20.00 express, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·fi μfiÏÔ: 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ TÂÙ¿ÚÙË˜ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ TÚ›ÙË˜ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ·: KA£HMEPINA & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00 (ÂÎÙfi˜ TÚ›ÙË˜, TÂÙ¿ÚÙË˜). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: KA£HMEPINA & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›ÙË˜ Î·È TÂÙ¿ÚÙË˜). * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞fi 1/11/2012-1/5/2013 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/12-31/3/13 & ∞¶√ 1/11/12-11/4/2013 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞Afi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. 1. 25/12/12 & 6/1/13 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. 2. 31/12/12 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ› Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√. 3. ΔÚ›ÙË 1/1/13: μ√§√ 16.00-™∫π∞£√ 17.40/17.50°§ø™™∞ 18.10/18.15-™∫√¶∂§√ 18.50/19.00-∞§√¡¡∏™√ 19.25. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 & 6.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BﬁÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏ›Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ 2421080865

¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . . 2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. 2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™ .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·Â›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: ...............24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: ............2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I

PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943617255. ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 2421072072. 2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333. 3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ·Ú¯·›· ∑¤· - ª¤Û· ÛÙÔ... ÂÚÈ‚fiÏÈ. 2. ∞ÔÎÙ‹Ì·Ù· ·fi ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ‹ ·Ó‹ıÈÎ· Ì¤Û·. 3. ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ıÂfi˜ - ¶·È‰ÈÎ‹... ‚fiÏÙ· - ∞ı¤·ÙÔ˜. 4. £˘Ì›˙ÂÈ... ¡Ù·ÓÙ¿ - ∞Ú¯·›· fiÏË ÙË˜ ª. ∞Û›·˜. 5. ™ÔÓ...: ËıÔÔÈfi˜ - ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ¡ÙfiÌÚ·, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ (ÌÙÊ.). 6. ∞ÈÁÈÓ‹ÙË˜ ¯·ÏÎÔÏ¿ÛÙË˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .Ã. - ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂÎ¿‰· ·˘Ùfi˜. 7. ∞Ú¯‹... Óˆ¯¤ÏÂÈ·˜ - ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë - √ ·ÚÈıÌfi˜ 16 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (·Ú¯ÈÎ¿). 8. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ - ∞Ú¯·›· ·ÙÙÈÎ‹ ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜. 9. ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ ·fi‚·ÚÔ - πÂÚfiÛ˘ÏÔ, ·ÓfiÛÈÔ - ∞Ú¯‹... Î·ÙÚ·Î‡Ï·˜. 10. √ ¿ÍÈÔ˜, Ô ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˜ - ∫ÒÛÙ·˜...: ËıÔÔÈfi˜. 11. ºÔÚËÙ‹ ÂÛÙ›· Ô˘ Î·›ÂÈ ÌÂ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· - ŒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ fiÚÔ˜. 12. ™‡ÓÙÔÌÔ ÔÎ¤È - ™˘Ó·ÈÓÂÙÈÎfi. 13. ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤ÙË˜ - ∞fiÊıÂÁÌ·, ÁÓˆÌÈÎfi (Î·ı.). ∫∞£∂Δ∞ 1. §˘ËÙÂÚfi˜. 2. ¶ÚÔÛÌ¤Óˆ, ÂÚÈÌ¤Óˆ - ∞ÔÓ‹ÚÂ˘Ù·, ·Á·ı¿. 3. ªÈÛ‹... Û¤Ï· - ¶ÔÏ‡ ÏÂÙ‹ ÎÏˆÛÙ‹ - ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ã·ÙÛ·ÙÔ˘ÚÈ¿Ó. 4. ∂ÈÊÒÓËÌ· - °ÈÁ¿ÓÙÈ·, ÎÔÏÔÛÛÈ·›· (Ô˘‰.). 5. •¤ÓÂ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ - •Â‚¿ÊÂÈ Ó‡¯È· - ΔÔ fiÓÂÈÚÔ... ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. 6. §ÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÛÂ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi Ó·fi - £‹ÎË ÌÂ Ì·ÁÓËÙÔÙ·ÈÓ›· ÁÈ· Ë¯ËÙÈÎ‹ ÂÁÁÚ·Ê‹. 7. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi - ªÈÛ‹... ÈÙÈ¿ - ºÔÚ¤·˜ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ - ¢ˆÚÈÎfi... ÙË˜. 8. ∫·ÏÏˆÈÛÙÈÎ¿, ·ÓıÔÊfiÚ· Ê˘Ù¿ - ¶·ÏÈ¿ ÊÔÈÙËÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË (·Ú¯ÈÎ¿). 9. ™‡ÓÓÂÊ· - ¢È¿ÛËÌË ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ - •¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ. 10. ∂Ó‰‡Ì·Ù·, ÚÔ‡¯· - ∞˘Ù‹ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È. 11. ªÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿, Ô ¿¯·ÚÔ˜, Ô Û·¯Ïfi˜ - ƒÔÏ˜...: Ì¿ÚÎ· ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 24210 31059, 31060 FAX: 2421034835 e-mail: vistravel@otenet.gr

12. ÃÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ - ∏ Á·‚¿ı·. 13. ∞Èı›Ô·˜ ÙÈÙÏÔ‡¯Ô˜ - ∞Ó¤ÊÂÏÔ˜ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞™∞§πª∞¡π - ∂ƒ 2. ∞¡∂ª√ª∞∑∂ª∞Δ∞ 3. ƒ∞ - ∞Δ∞ - ∞º∞¡∏™ 4. ∞ªπ¡ - ªπ§∏Δ√™ 5. ¶∂¡ - ª∏Δ∂ - π™π∞ 6. √¡∞Δ∞™ - ∂¡∞Δ√™ 7. ¡ø - π¡ - π™Δ - √™∫ 8. ∞Δ√∫√ - π∞™ 9. Δ∞ƒ∞ - ∞™∂μ√ - ∫∞ 10. π∫∞¡√™ - ∫∞ƒƒ∞™ 11. ∫∞ªπ¡∂Δ√ - ∞√ÀΔ 12. √∫ - ∫∞Δ∞º∞Δπ∫√ 13. ™∞ª∞ƒ∞™ - ƒ∏™π™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞ƒ∞¶√¡∂Δπ∫√™ 2. ∞¡∞ª∂¡ø - ∞∫∞∫∞ 3. ™∂ - π¡∞ - ∞ƒ∞ª 4. ∞ª∞¡ - ΔπΔ∞¡π∫∞ 5. §√Δ - ª∞¡√ - √¡∞ƒ 6. πª∞ª∏™ - ∫∞™∂Δ∞ 7. ª∞ - πΔ - π√™ - Δ∞™ 8. ∞∑∞§∂∂™ - ∂∫√º 9. ¡∂º∏ - ¡Δπμ∞ 10. πª∞Δπ∞ - ∞√ƒ∞Δ∏ 11. ∞¡√™Δ√™ - ƒ√π™ 12. ∂Δ∏™π√™ - ∫∞À∫π 13. ƒ∞™ - ∞™∫π∞™Δ√™.

∫ƒπ√™ ŸÛÔ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ¿ÌÂÛÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏ· ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2033-2-1-29. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Û¿˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜ Û¯¤‰È·, ÌÂÏÂÙ‹ÛÙÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È fi¯È ÌÂ ‚È·Û‡ÓË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-433-21-23-8. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙÂ ÛÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌfi Û·˜ Ó· Û·˜ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÙÂ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÏÔÁÈÎ‹ Î·È ¿ÚÙÂ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-8-65-32-13-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ Ù· ‚¿˙ÂÙÂ ÌÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÊÙ·›ÓÂ ÛÂ Ù›ÔÙ·, ÂÂÈ‰‹ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÓÂ˘Ú›ÛÂÈ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-2-12-3. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, Ë Ì¤Ú· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ· Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯ÂÙÂ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 830-22-34-21-23. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂ ÔÏ‡ ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ ·Á¯ÒÓÂÛÙÂ ÁÈ·Ù› ı· Ù· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ fiÏ·. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ‚¿ÏÙÂ ¤Ó· ÛˆÛÙfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-12-3-4.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ù¿ Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÂÙÂ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÙÂ ÛÂ ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-44-21-34-6. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÔÏÏ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÙÂ ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ fiÛ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÏ·ÁÒÛÂÙÂ, Î¿ÔÈ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ù· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 15-40-39-33-23-12. Δ√•√Δ∏™ ªÈ· ˙¤ÛÙË ÌÈ· ÎÚ‡Ô ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÏfiÁÔ ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÙÂ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÚÔÛÂÎÙÈÎ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-2-12-39. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÓÈÒıÂÙÂ fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Û·˜ ·Á·¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÛÎ¤ÊÙÂÙÂ Î·È ı¤ÏÂÙÂ Ó· ·ÔÌÔÓˆıÂ›ÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·’ fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ ›ÂÛË Î·È ÙË ‚·‚Ô‡Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-30-22-12-34-5. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ›ÙÂ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û·˜, ›Ûˆ˜ Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó· ı¤Ì· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-44-21-23-46. πÃ£À∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ ÌÂ Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. ªÈÏ‹ÛÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ï‡ÛÙÂ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ fiÏ· fiÛ· Û·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-12-34-5.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 17 NOEMμƒπ√À 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 11.30 13.30 14.40 15.10

15.45

16.15 17.15 18.00 18.55 18.58 19.00 19.55 10.10 20.10 21.13 21.25 21.40 23.45 23.48 23.50 24.00 01.30

ª¿Úı·, ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ Sonic underground ∞Î·‰ËÌ›· ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ŒÓ· ÎÙ›ÚÈÔ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ŒÓ· ÎÙ›ÚÈÔ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ™ËÌÂ›Ô Art ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ªÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË ÂÈÎfiÓ· “ª¤ÚÂ˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘” £˘Ì¿Ì·È... ∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· “ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË” ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ƒÈÌ¤ÈÎ “ΔÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ÙfiÙÂ Î·È ÙÒÚ·” ¶·ÓfiÚ·Ì· ÌÈ·˜ 7ÂÙ›·˜: ÃÔ‡ÓÙ· Â›Ó·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· 2 °È·Ù›; Why poverty: Waste √È ÎÂÚ·›Â˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ °È·Ù›; √È ÓÙ·ÓÙ¿‰Â˜ °È·Ù›; Why poverty: Finding Josephine Δ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ∫·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜: πÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ¤ÚˆÙ· °È·Ù›; Why povert: Lullaby √ÏÈÎ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË “√ Á¿ÌÔ˜ ÙË˜ ΔÔ‡ÁÈ·” °È·Ù›;

111111111111111111111111111

06.45 11.00 11.30 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.55 22.00 23.15 00.15 01.15

∫·ÏËÌ¤Ú· ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ Eco news √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó¿Ô‰· °ÎÔÏ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ª·ÛÙÔÚ¤Ì·Ù· ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ™·ÛÔ‡ÎÈ Three Rivers The defenders Fifth year Built from disaster Prehistoric predators ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Great rift √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙÂ˜: ¶ÙÒÛË ÛÂ Ù·Ú·ÁÌ¤Ó· ÓÂÚ¿ Maneaters √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ

18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 01.50

™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ∑ÔÚÌ¿˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ª·Ï¤ÙÔ. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ºÒÙ· ÔÚÂ›·˜ “ª›ÎË˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜” ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› μÔ˘Ï‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.45 10.00 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 24.00 00.10 02.00

™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡∂Δ ·ÓÙÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Mediterraneo ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ 9+1 ÌÔ‡ÛÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÚfiÌÔÈ ∏ ¿ÏÏË fi„Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (™) ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

06.00 07.00 10.00 10.40 11.40 12.45 14.00 14.50 16.48 16.50 18.00 19.00 20.00 21.15 22.50 00.50 02.15 03.15 04.15

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.40 08.25 08.30 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.10 11.40 12.05 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 20.00 21.00 22.45 00.45 02.45 04.30

∏ ÛÔ‡ÂÚ ÏÂÁÂÒÓ· ∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ Mucha lucha Baby looney tunes Polly Pocket ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Tom and Jerry kids Lazy Town Jewelpet Pichi pichi pitch √È ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ ÙË˜ ª·‰·Á·ÛÎ¿ÚË˜ ªÔÌ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË˜ Ben 10 ultimate alien Beyblade °Ô‡ÓÙÈ Ô ΔÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∫ÔÚ›ÙÛÈ ‚ÔÚÂ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Smallville ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Gossip girl STAR ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Barbie: ∏ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· Î·È Ë Ô ÛÙ·Ú” “Step up” “49 Ì¤ÚÂ˜ Î·È 40 Ó‡¯ÙÂ˜” “ŸÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙÔÓ ªÈÏ” “ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ: ΔÔ Ì·ÁÈÎﬁ ‰·¯Ù˘Ï›‰È”

04.45

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì MEGA ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ªÂ ‰‡Ô Ì·Ì¿‰Â˜ Big bang §¿ÎË˜ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡ÏË˜ Minute to win it ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “•·ÊÓÈÎ¿... 30” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÌÔ˘ √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓËÌ¤ÓÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜” “√ ·ÙÚÈÒÙË˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Masterchef ∞¤ÚÈÓÂ˜ ÛÈˆ¤˜ √ Èﬁ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ã·Ú·˘Á‹

09.00 10.00 11.00 12.00 12.50 13.00 13.30 13.40 15.40 15.50 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 00.20 01.20 03.20 05.00 05.30

08.45 09.00 10.00 14.00 14.15 16.30 17.55 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.15 04.00

07.30 07.40 08.05 08.30 09.30 10.00 12.00 13.30 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.45 09.45 10.00 11.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿ÌÂ ÛÙÔ›¯ËÌ· Outdoor & Sports ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Celebrities √È ∏È... ‰ÂÌ¤ÓÔÈ (∂) ¶¿Óˆ ·ﬁ Ù· ﬁÚÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Celebrities (™) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ Army wives Project runway Super game ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super game “∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÕÓÙ·Ì˜” Cook smart by Coca cola §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Private practice ΔËÏÂÎ‡‚Ô˜ “Blood sport” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °¿ÌÔ˜ ÌÂ Ù· fiÏ· ÙÔ˘

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· AP’s most outrageous animals ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ÓÙÈÌﬁÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜” The king of queens ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÓÓ›Ù· SOS ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Oliver’s twist ∞Ï ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘˙ (∂) “ΔÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊﬁÓÔ˘” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

111111111111111111111111111

°ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ∂ÎÔÌ‹ ÌÂ Ï·˚Î¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÎÔÌ‹ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈÎ‹˜ ªÈ· ÒÚ·-ÌÈ· ˙ˆ‹ °ÂÁÔÓfiÙ· “√ Î·Ïfi˜ Ì·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· ∞ÛÙÚÔÂÏ¤ÎÈ· (∂) “Love is forever” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ “Farewell to arms” ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜

07.00 08.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.50

£E™™A§IA TV 07.00 08.05 09.00 10.00 11.00 13.00 14.00 16.00 16.05 17.05 17.10 18.00 18.30 19.30 21.00 21.25 23.00 23.30 24.00 01.25 01.30 03.00 03.05 04.30

06.10

01.00 02.00 03.30 05.00

∂ÓÙÔÌÔÛÎfiÈÔ √ ·Ô‡˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÌÔ˘ ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ Roscoe ∏ ™¿ÓÙÈ... Ê˘ÛÈÎ¿ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› ¢È·ÛÔÚ¿ ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ ΔÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ: ΔÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ¢‡Ô ÂÙ¿ÏÈ· ‰ÚfiÌÔ˜ “√ ÙÂÙÚ·¤Ú·ÙÔ˜” Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ ÔıfiÓË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “¢È·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ã¿ÚÈ” √ÓÂ›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ¢È·ÛÔÚ¿ (∂) ŒÍ˘ÓË ˙ˆ‹ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 17.30 18.00 20.30 22.30 23.15 02.00 02.45 04.45

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› Δ· Â‰¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ™Ù¤ÏÏ·˜ Telemarketing Travel guide ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞Á·-Ë Black & White ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË ÂÈÎfiÓ· ª¤ÚÂ˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘ √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ §¿ÎË˜ ¶··ÛÙ¿ıË˜ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ·Ú¯ÂÈ·Îfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜ ÛÙÈ˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú·.

™ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·ﬁ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ª¤Á·Ú·” ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ™¿ÎË ª·ÓÈ¿ÙË Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÂÌÂÚﬁÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ªÂÁ·ÚÈÙÒÓ ÙÔ 1973 ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∂Δ1 14.40

√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÕÓÙ·Ì˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÈ ™ﬁÓÂÓÊÂÏÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ·Ô‡Ï Δ˙Ô‡ÏÈ·, ∞ÓÙ˙¤ÏÈÎ· ÃÈÔ‡ÛÙÔÓ, ∂Ï›˙·ÌÂı °Ô˘›ÏÛÔÓ.

√ ıÂ›Ô˜ º¤ÛÙÂÚ, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ È‰ÈfiÚÚ˘ıÌË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∞ÓÙ·Ì˜ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓ·˜ Û·Ù·ÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤Ó· ÛˆÛ›· ÙÔ˘ º¤ÛÙÂÚ Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Ó· Î·ÚˆıÂ› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. £· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Ô ÛˆÛ›·˜ ÙÔ˘ º¤ÛÙÂÚ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÚÔÙÔ‡ Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙ¿ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜; ∞¡Δ1 13.40

Barbie: ∏ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· Î·È Ë Ô ÛÙ·Ú ¶·È‰ÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2012, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∂˙ÂÎÈ‹Ï ¡ﬁÚÙÔÓ. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜: °ÈÒÚÁÔ˘ ª·Ù·Ú¿ÁÎ·, ™›·˜ ∫ÔÛÎÈÓ¿, πÓÔ‡˜ ™ÙÂÊ·Ó‹

H Barbie, ˆ˜ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ΔfiÚÈ, ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Î·È Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙË˜ Î·È Ó· ˙ÂÈ ·Ó¤ÌÂÏ·, fiˆ˜ Ë ·Á·ËÌ¤ÓË ÙË˜ Ô ÛÙ·Ú ∫›Ú·! ŸÙ·Ó Ë ∫›Ú· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›·, ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÔÏÏËÙ¤˜ Ê›ÏÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿. ∏ Î·ıÂÌÈ¿ Â‡¯ÂÙ·È Ó· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜! STAR 21.00

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 15-21/11/12

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

∞I£√À™∞ 1 SKYFALL-JAMES BOND 007 : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 21:00, ΔÂÙ¿ÚÙË 21/11 21:00-00:00 ª∞¢∞°∞™∫∞ƒ∏ 3: √π ºÀ°∞¢∂™ Δ∏™ ∂Àƒø¶∏™ (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹: 17:00. √ £∂√™ ∞°∞¶∞∂π Δ√ Ã∞μπ∞ƒπ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00. ∞π£√À™∞ 2 Δπ¡∫∂ƒª¶∂§-3D (∫π¡/¡∞ ™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30. Ã∞ƒ∞À°∏ 2μ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:15-21:45-00:15. ∞π£√À™∞ 3 Ã∞ƒ∞À°∏ 2μ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00-20:30-23:00. ∞π£√À™∞ 4 ∞™Δ∂ƒπ• & √μ∂§π• ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:15. SKYFALL-JAMES BOND 007 : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30-22:30.

40 ™¿‚‚·ÙÔ 17 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

“ΔÚÈÎ˘Ì›·” Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ΔÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫. ª·˘Ú›‰Ë

∂›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙË ıÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Èı·Á¤ÓÂÈ·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔÛÊÂÚfiÙ·Ó ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÛÂ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÁÈ· ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ Óˆ¤˜ ·ÎfiÌ· ÙÈ˜ “ÏËÁ¤˜” Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ı· ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ ·Ú¿‰ÔÍÔ ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚ¤ıÈ˙Â, ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁÎ˘Ú›·, Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ-È‰ÂÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÂ ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È (Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ó· Â›Ó·È) ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÛÎÂ› Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ÌÂ ËÁÂÌÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. Œ¯ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÔÏÏ¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÈ˜ Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ - ÔÏ‡ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ‹ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ „ËÊÔÊÔÚ›Â˜. ∞fi ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·fi„Âˆ˜, Û˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ˘Ôı¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ Ù· Î›ÓËÙÚ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿, Î·ıfiÙÈ Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÔ˘ Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚfiÓÔÈÂ˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔÏÔÁ›· Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ ı· Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎ¿ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¢∏ª∞ƒ. ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ ÏÔÈfiÓ ÙË˜ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ‰fiÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜ Ï‡ÛË˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÚÈÎ˘Ì›· ÛÂ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÓÂÚfi ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂÚ›‰· „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ “·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔÈ” ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÙË ¡¢ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. ΔÔ ı¤Ì· ı· “Ô˘ÏËıÂ›” (Î·È fiÛÔ Ô˘Ï‹ÛÂÈ...) ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ·Î¤ÙÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÛÂ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛÂ ÌÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·È ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ËÁ¤ÙË˜ Ô˘ ÙËÚÂ› ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ÌÂ ¤Ó·Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ . ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È Ë ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂÍˆı‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ¢∏ª∞ƒ, ·˘Ù‹ ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛıÂ› ˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔÏÔÁ›·, Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. (∞fi ÙËÓ «∂ÍÚ¤˜»)

¶Ò˜ ı· ¤ÓÈˆıÂ ¤Ó·˜ ‚¿ÙÚ·¯Ô˜ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ‚¿ÏÙÔ Ô˘ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ‚Ô˘‚¿ÏÈ·; ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¢¡Δ Î·È ∂∂ Ì·›ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ˙ËÌ›Â˜ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚÂ›. ◊‰Ë ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙË˜ ∂∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ÁÈ· ÙÔ 2020, fiÙ·Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ, ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ï¿ıÔ˜, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· Ï¿ıË ‹ ÁÈ· Ù˘¯·›· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ÂÎÙÚÔ¯È¿ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÈÎ¿ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·Ó·‰È·ÚıÚˆıÂ›. ΔÔ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ Ó¤Ô “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ‹ ÌÂ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔÎ›Ô˘ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ¤Ó· ı¤Ì· ÁÈ· ¿ÏÏË Ì¤Ú·. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË. ÃˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ¶ÔÏÏ¿ ›Ûˆ˜ Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÂ›· Î·È ·fi Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÙË˜ ÚÔfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ. ∏ ‚·ÛÈÎ‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿. ∂ÊfiÛÔÓ fiÌˆ˜ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÂÈ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ¤Ó· ÚÔÛˆÚÈÓfi Ì·ÁÂ›ÚÂÌ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ, fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÔıÂ› Ë ÂÚÈ‚fiËÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Ï‡ÛË;

ΔËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹, ÂÈ¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·Ó fi¯È ÔÈ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ›

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿; ¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ, ·Ó fi¯È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÔÏÂÌËıÂ› Ë ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹. √ Î·ı¤Ó·˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È fi,ÙÈ ‚ÁÂÈ. ª¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∏ ·ÁˆÓ›· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÍËÌ¤ÚˆÌ· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜, ÂÓÒ Ë ¤ÁÓÔÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. °›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Î¿ÙÈ Ì˘ıÈÎfi. ™·Ó Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› Ì›· Ó¤· ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈÎ‹ ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› ÙÔ ¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓË ˘fiıÂÛË. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Î¿ÙÈ Ô˘ ··ÈÙÂ› ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË.

ÊˆÙﬁ: ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

√È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ·, fiˆ˜ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ·ÓÔÈ¯ÙÔ›, Î·ıÒ˜ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÌfi‰È·. Δ· ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î· Ô˘ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰›ÙÚÔ¯· ‹ ÙÂÙÚ¿ÙÚÔ¯· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿ÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜: ™Â ¤Ó·Ó ÈÔ ‹ÈÔ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÛËÌÂ›·.

Δ· ¯¿ÂÓÈÓÁÎ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ TÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË

™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÈÎÔ› Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÍˆÊÚÂÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ Á‹Â‰· ‚Ï¤·ÌÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÛ›ÙÛÈ‰ÔÈ ÌÂ˜ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô, ÂÓÒ ÔÈ ÎÂÚÎ›‰Â˜ ÛÂ›ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· Á¤ÏÈ· Î·È Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∏ Ìfi‰· ·˘Ù‹ ‹ÚıÂ Î·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ÙÔ Â›‰·ÌÂ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ·, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ¯¿ÂÓÈÓÁÎ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô Ê·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· fiÏÔ Î·È ÈÔ ÚÔÎÏËÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ¢ÂÓ Â›‰·ÌÂ Î·Ó¤Ó· Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ ÙÛ›ÙÛÈ‰Ô ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙË ÊfiÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ “Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¤˜” ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·ÁÔ‡ÌÂ ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Á‰‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÛÔ ÎÚ˘ÒÓÂÈ Ô Ï·fi˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∂ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, fiÏ· Ù’ ¿ÏÏ· Ù· Â›‰·ÌÂ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÛÙ· ‰ÂÏÙ›·, ‰ÂÓ

ı· ÁÚ¿„ÂÈ ÌÂ ÌÏÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ “fi¯È” ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÌÂÚÂ˜, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ô Î. Δ¤ÚÂÓ˜ ∫Ô˘›Î. ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙ÈÏ›ÎÈ· Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÏÂı¤·ÛË. ∏ ÌÈÎÚ‹ ÔıfiÓË Â›Ó·È ·‰ËÊ¿Á·- ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÂ› Ë ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÔıÂ¿ÌÔÓÔ˜ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÚÈ¿ÏÈÙÈ ÙÔ ·¤‰ÂÈÍÂ. •ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ·fi Î·ÌÈ¿ ‰ÂÎ·ÚÈ¿ ÓÔÌ·Ù·›Ô˘˜ ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ÛfiÔ˘ ÌÂ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÂ·ÚÔ‡˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜. ™ÙË μÔ˘Ï‹ Ù· ¯¿ÂÓÈÓÁÎ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›·. À‹Ú¯Â ¤Ó·˜ ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ›Ûˆ˜ ÂÂÈ‰‹ Â›‰·ÌÂ Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Â¤ÊÂÚÂ Ë ·Ô˘Û›· ÙË˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ¯¿ÂÓÈÓÁÎ ÙË˜ ªÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ú¿Ù˘Ë˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ 1985, ‹ÚÂ ÙËÓ Î¿ÏË Â’ ÒÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤‚Á·ÏÂ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ÚÂÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â›ÎÔÛÈ Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, “ÌÂÙÚ ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ ¯¿ÂÓÈÓÁÎ” , Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË. ΔÔ 2006, ÂÓÓÈ¿ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂, ÌÂ ·Ú¯ÈÎ·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÌÂ Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ıÂˆÚÂ›· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÍÂ‰›ÏˆÛ·Ó ·Ófi Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË˜

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: 30.000 ‰È·ÎÔ¤˜ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: ™ÙËÓ Ô˘Ú¿ 62.000 ÁÈ· ÙÔ ÂÊ¿·Í. ∂£¡√™: ™ÙÔ ÛÙË ‚›·! ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: ∞˘Í‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ¢∂∏, ÂÓÒ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ∏ ∞À°∏: ∫·„ÒÓÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡: ª·˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: ∞˘ÛÙËÚ‹ ÂÔÙÂ›· ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: ¡· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. Δ∞ ¡∂∞: ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi “ÎfiÏÔ” ÌÂ ÙÈ˜ offshore.

ÙÔ˘ √Δ∂. ¢È·ÎfiËÎÂ Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË. ™ÙÈ˜ ÙfiÙÂ ·ÈÙÈ¿ÛÂÈ˜ Î¿ÔÈˆÓ, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÂ› Ô ÓfiÌÔ˜, Ô˘ ÚËÙ¿ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ‰›ˆÍË fiÛˆÓ ·Ú·ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Ù˙¿Ì· Ì¿ÁÎ·˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Δ∂ (Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞) ¤ÛÎÔ˘ÍÂ fiÙÈ “ÔÈÓÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·” . √ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Î·È Ë Ù˙¿Ì· Ì·ÁÎÈ¿ ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î. §È¿Ó· ∫·Ó¤ÏÏË, Ë ÔÔ›· Û·Ó ÙËÏÂÒÏË˜ ÎÔ˘‚¿ÏËÛÂ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Á¿Ï· Î·È „ˆÌ› (ÏÂ˜ Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ÙÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó) ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÈ fiÛÔ ·ÎÚ›‚˘Ó·Ó. ∂ÙÛÈ, ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ Ã·˚Î¿ÏË ÌÂ ÙÔ Î·ÛÂÙÔÊˆÓ¿ÎÈ Î·È ÙˆÓ Í·ÓıÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ.∂Ï. Ô˘ ·Ó¤ÌÈ˙·Ó Ì·ÓÙ›ÏÈ· Î.Ï. °Ú·ÊÈÎÔ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÔÓÙ·È. ∫ÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÏÔÁ›·. ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· Î·ÊÂÓÂ›· ÙˆÓ ÔÎÙÒ, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ¿ÓÂÏ ÁÈ· Ó· Ô˘Ó ÙËÓ “¿Ô„‹” ÙÔ˘˜. ∫·È fiÏˆ˜ ÂÚÈ¤ÚÁˆ˜, ÂÎÂ› Û¤‚ÔÓÙ·È ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·. √‡ÙÂ Ì·ÓÙ›ÏÈ· ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó Ô‡ÙÂ ÊÚ·ÓÙ˙fiÏÂ˜ „ˆÌÈÔ‡ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó. ¡· ‰Â›¯ÓÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, ·˘Ùfi Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜; (∞fi ÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹»)