22-07-12

K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 ŒÙÔ˜ 115ÔÓ

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»

AÓ. ËÏ. 06.20'- ‰. 20.43ã

™ÂÏ‹ÓË 4 ∏ÌÂÚÒÓ

AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.779

∫˘ÚÈ·ÎË 22 πÔ˘ÏÈÔ˘ 2012 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú † ∑’ ª·Ùı·›Ô˘, ª·Ú›·˜ Ù˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹˜ & ÃÈÔÔÏ›ÙȉԘ 56 ™ÂÏ›‰Â˜

ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ

™Â ȉÈÒÙ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «¶ÔÛÂȉÒÓ» ¶ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÂÓÈÎÒÓ Î·È ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ›Ù ̤ۈ ·¢ı›·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ù ̤ۈ ÒÏËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “¶ÔÛÂȉÒÓ”, Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· Ù· 12 ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfi-

∏

¶Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¶·Ú¿ÔÓ· Î·È Û¯fiÏÈ· ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 13

ÏÔ˘. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ “¶ÔÛÂȉÒÓ”, Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘, ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› „ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Î·È ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›Ô, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ËÌËÙÚȷο, fiÛÔ Î·È Û ÛÎÚ·, ÛȉËÚÔÌÂÙ·Ïχ̷ٷ, ¯ËÌÈο, ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο Î.¿. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· Î·È ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 11

Ãı˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·

∂›ıÂÛË ∞Ï. ΔÛ›Ú· ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ì ·ÊÔÚ-

ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 13

¶ÔχÙÈÌÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 12

✃ ¢ηÈÚÈ· ‰È·ÎÔˆÓ ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜

¯ˆÚ›˜ ÎÏ‹ÚˆÛË ªÂ 5 ÎÔ˘fiÓÈ·

¢È·ÎÔ¤˜ Ì 48 ú ÂȘ ‡Û ÁÈ· 4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂËÛ›ˆ˜ ÂÚ ËÌ ú 0 -2 Î·È 10 ÁÈ· ËÌȉȷÙÚÔÊ‹

ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ■ ÛÂÏ. 17

Ì‹ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, Ô Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÊÔ‚ÂÚfi Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÌÈÓÙȷ΋˜, Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË Û˘Á΢ڛ·. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÙfiÛÔ ÛÙȘ Û˘ÌÙÒÛÂȘ ‹ ÙȘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, Â‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”. ∂ÈϤÔÓ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ οÏÂÛ Û ÎÔÈÓ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ӛΘ. ■ ÛÂÏ. 10

ª¤ÓÔ˘Ó Û ‰˘¿ÚÈ·, ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó 500 ¤ˆ˜ 700 ú ÙÔ Ì‹Ó·

√È Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Œ¯Ô˘Ó ·Ú¤Â˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ fiÛÔ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi,

̤ÓÔ˘Ó Û ‰˘¿ÚÈ· ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ (‰ÂÓ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó), ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·fi 500 ¤ˆ˜ 700 ú ÙÔ Ì‹Ó· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ÙÔ˘˜). √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Ï›ÁË ÒÚ· ÁÈ· ÌÂϤÙË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 17%. ■ ÛÂÏ. 14 - 15

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÂÚÈÎÔÒÓ 11,5 ‰ÈÛ. ■ ÛÂÏ. 5 «ŒÓÂÛË» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 7

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ μfiÏÔ ƒÔ˘Ì¿Ó· Ì 2.000 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘ ■ ÛÂÏ. 11 ∫·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ì·Í›‰ÈÔ ■ ÛÂÏ. 17 ∂˘Ù˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ù˘¯›Ô, ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ∞fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË “£” ■ ÛÂÏ. 16

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

¢EI°MATA °PAºH™ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÔ Û ‡ÊÂÛË, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ‰ÈÔÁÎÔ‡ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ƒ∞§§∏ ÌÂÓÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· ·ÔÎÙ¿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ Ô‰˘ÓËÚ¿, fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜, Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Û ÙÚԯȿ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ì ·˘Ù¤˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÂÏÙȈÓfiÙ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÏÏÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ªÂ Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ Â›Ó·È Ô ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı›, fiÙ·Ó Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡ ·Ó·-

Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ “Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·; ŸÙ·Ó ÂÈϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙË ÁÓÒÛË, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ì ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘, Ì ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·;

¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ ı· ¿ÚÂÈ ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏÏÔÙ ¤Ï·ÌÂ, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÂ ÌÈ· ‰È·Úıڈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË Ì·ÎÚ¿ ‡ÊÂÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ¿ÏϘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË.

¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ë ÂÌ¤‰ˆÛË ÂÓfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ªÂ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ó· ·ÔÓ¤Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·fi ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË. ∏ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·Û‹ Ù˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ó·Áη›·, ηıÒ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ηٷÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ΛÓËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi Ù· ÂÌfi‰È· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ “Îϛη˜” Î·È ÙˆÓ “ÎÔÏÏËÙÒÓ” ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Â›Û˘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÎÏ¿‰ÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÂÁ¯ÒÚÈÔ Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √‡Ù ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ Î·È Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ··ÈÙËÙÈÎfi. ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏË ·ÏÏ·Á‹ ÌÂıfi‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÓÔÔÙÚÔÈÒÓ, ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ, Ô˘

‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÎfiÌË ÎÈ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Ù˘ ۯ‰fiÓ ÚÔÊËÙÈ΋˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓ‰‡ÏË, Ô˘, ÚÈÓ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜, Ì ÙË ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘ Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛÙÔ¯·ÛÙ‹˜ ¤‰ÈÓ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜: “∞ÎfiÌË Î·È Ë ·ÏÔ‡ÛÙÂÚË ÛΤ„Ë Î·È ÁÓÒÛË Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ÚÔ ·ÓÙfi˜ fiÙ·Ó Ù· ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ Ù· ·Ú¿ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Î·È ÁÈ· Ó· Ù· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ ‰·Ó›˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ÂίˆÚ› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙ˜ Ù˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘, Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ (ÌÂÚÈ΋˜) ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÂÓÒ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ (‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ˘ ÌfiÓÔÓ) ¢ËÌÂÚ›·˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÎÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ¿ÙÂÁÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ËıÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Î·È Ù˘ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚ‹ÛˆӔ.

O ∫∞πƒ√™ £E™™A§IA

™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 21...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 25...31ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...33ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ √ ηÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 23...34ÔC.

ÌÂ˙‰ÔˆÏÂ›Ô ¶·Ú·Ï›· AÁÚÈ¿˜ ¶Ï·Ù›· ∞Á. πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ñ ΔËÏ.: 24260 32052

● ∫ÈÓ. 6999894894

E§§A¢A °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÂÙ·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·, Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÎÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∫. ™ÙÂÚ¿˜, Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ¢. ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20-36 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, 23-37 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫. Î·È ¡. ∂ÏÏ¿‰·, 22-37 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 23-33 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ› 5-6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ 7 ÌÔÊfiÚ.

∫√ªªøΔ∏ƒπ√

∫√¡Δ√¡π∫√™ ∫·ÏÔη›ÚÈ 2012

∫·ÏÔη›ÚÈ 2012

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 50 ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ °. & ™. ∫√¡Δ√¡π∫√À, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÛʤÚÂÈ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ 20% ¤ÎÙˆÛË Û fiϘ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔ 100%

§·Ú›Û˘ 17 º¿ÚÛ·Ï·

ÂÈ Ô ı· ·Ú·ÌÂ›Ó ΔÔ ÎÔÌً̈ÚÈ ÙȘ fi · ‰È·ÎÔÒÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ Ô˘... ÛÙ Ô‡ ˜ Î·È ÙȘ 8 ∞˘Á 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ ˜! ¤ Ô

∫ · Ï ¤ ˜ ‰ È· Î Ô

∂ÚÌÔ‡ 128 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ñ ΔËϤʈÓÔ ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ: 24210 - 27338 & 29457

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

∞ƒ£ƒ√

∞ÌÊÈÛË̛˜ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶∞¡Δ∞°π∞

√ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ªÔÏÔÓfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ۯ‰fiÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ø˜ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ·Ú·ÛÈÙÈÎfi, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ·ÓÂ·ÚΤ˜. ∞˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ¤ÙÛÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÏ›Ù. ¶Ò˜ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· ÂÍËÁËı› Ë ¿ÚÓËÛË ÏÂÈ¿‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜; ¶Ò˜ Ó· ÂÚÌËÓ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜; √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ·ÏÈ¿, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ì ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Û˘ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·Ú¿‰ÔÍ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÚԯȷÛÙ› Î·È Ë ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚ·, ‚·ı‡ÙÂÚ· Î·È ı· Ô͇ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ·

Ô˘ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ Ù˘ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, fiÛÔ Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÎÔÓÙfiÊı·Ï̘ Î·È ÂÈ˙‹ÌȘ ÔÏÈÙÈΤ˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Î·›ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›ӷÈ: ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ÔÈÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ì ÔȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù·Í˘ Î·È ·Ó¿Î·Ì„˘; ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ - ·Ó Î·È Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¿ÚˆÌ· - ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·Ú¿ Ù· ÊÔÚÙ›· Î·È ÙȘ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. μ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ·ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ô˘Ï›˜ Î·È ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ‡ÎÔÏ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ, Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì οÔÈÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ·, Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÌÊ·Ó‹˜ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Âȉ›ÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

•Â¯ÓÔ‡Ó, Ê·›ÓÂÙ·È, ˆ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ‰¤ÛÌË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·‰fiÌËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∞Ó ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ıȯÙÔ‡Ó Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ï¿ ·˘Ù·¿Ù˜, ·ÏÏ¿ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, Â›Ó·È fiÚÔ˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ªÂ Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘, Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓfiÚıˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ªÂ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘.

OTAN Ë ÎÚ›ÛË Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙ·Ó Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ·Ó¤¯ÂÈ· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ó· ¤¯Ô˘Ó “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi” ÌÈTÔ˘ ¢HMHTPH Ûıfi Ô˘, ʤÚÂÙ·È Û‡Ìʈӷ ¶E§EKOY¢A Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜, ›Ûˆ˜, ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· (˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›ˆÓ, ÚÔÛˆÈÎfi ÎÏ) ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ ÂÚÈÎÔ‹˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ó·˜ ÌÈÛıˆÙfi˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ì ٷ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ∫·È Ù¤ÙÔȘ ÂÔ¯¤˜ ÎÚ›Û˘, ·˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÎÏËÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜. ∞Ó fi¯È ÙÒÚ· ‰ËÏ·‰‹, fiÙÂ;

∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ¤ÁÈÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙÔ ªÈÛıÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· “ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡” . √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ηٷ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ “¿Û˘ ʇÛˆ˜” ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ηıÒ˜, Ì·˙› Ì ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 8.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÛfi ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ‹ Ù· 700 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· οı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹.

π¢π∞πΔ∂ƒ∏ ·›ÛıËÛË, ÏÔÈfiÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ô “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜” ÌÈÛıfi˜ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫·È ÂÍËÁԇ̷ÛÙ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓÓÔÂ›Ù·È “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜” ÌÈÛıfi˜:

Δ√ ¶√™√, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‹ÙÔÈ: - √ ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· οı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÂÓÒ Û ·˘Ù¿ ÚÔÛÙ›-

∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂√∫ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘. ∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÂıÓÈÎfi˜ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ‰ÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. 줂·È·, ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È, ÁÈ·Ù› ηٷگ‹Ó ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÂÎÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô˘ ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ˘ÚÔ‚ÔÏ› Ì ÙÚfiÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÌÈ·˜ ˘·ÚÎÙ‹˜ Î·È ÛÎÏËÚ‹˜ Ï·˚ΛÛÙÈ΢ ¢ÂÍÈ¿˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ΔÔ ¶∞™√∫, ¢ÓÔ˘¯ÈṲ̂ÓÔ ÔÏÈÙÈο Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Âȉ›‰ÂÙ·È Û ·Û΋ÛÂȘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ ¢∏ª.∞ƒ., ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ʿÛË ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÚ˘ÛÙ·Ïψı› ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ë ·ÌÊÈÛËÌ›· Î·È Ë ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÏÔÈfiÓ, ‰È·ÎÚÈÙ‹˜ Î·È Î·ı·Ú‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·Ù¿Ó Û ‰‡Ô ‚¿ÚΘ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, Ë ·Á›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂ÌÔÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÛÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ÙÚÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ·Ú¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó-‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ó¤· ÎÈÓÔ‡Û· ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ÂıÓÈÎfi˜ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜. (∞fi ÙËÓ “∞•π∞” )

¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈο... ıÂÓÙ·È 473 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ·fi Ù· ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘.

- √È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙ· 1.100 ¢ÚÒ.

- ∂ÈϤÔÓ 150 ¢ÚÒ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

- ∏ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˘¤Ú ∂√¶ÀÀ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.062.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ 350 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ Ì‹Ó·.

- ∂›‰ÔÌ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 2.263 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· οı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹.

- ΔÔ Â›‰ÔÌ· ÂÓÔÈΛԢ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â·Ú¯›·˜ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

- ¶ÂÚ›Ô˘ 1.100 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

- ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô Î¿ı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 4.000 ¢ÚÒ. Δ∞ ∞¡øΔ∂ƒø, Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰Ë-

ÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·„¢Ûı›, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∫·È ηϿ ÔÈ ...Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÈ... ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› Ô‡ ›ӷÈ; ◊ ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ‚ÔχÔÓÙ·È, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ‚‚·›ˆ˜-‚‚·›ˆ˜, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‹ ‰ÂÓ ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌ· Î·È Ù· ‰È·„‡‰Ô˘Ó Î·È Ì·˜ ϤÓÂ, Ì·˜ ·Ó·Ï‡Ô˘Ó, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. °È· Ó· ͤÚÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜” ÙÔ˘˜ ÌÈÛıfi˜, ÔÈÔÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈο, Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÓÈÒıÔ˘Ì fiÙÈ Ì·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó, ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó, ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù¿¯ıËÎ·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ χÛÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜, Û ÂÚ›Ô‰Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ Î·È ÔÏÏ·Ï‹˜ ÎÚ›Û˘. ª∞, £∞ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ›, ›Ûˆ˜, οÔÈÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ. ™˘ÌʈÓÒ. ∞˜ ‚ÁÂÈ fï˜ ÙfiÙÂ Ë μÔ˘Ï‹ Â›ÛËÌ· Ó· ÂÈ ÙÈ ·›ÚÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·fi ÔÈ· ÚÔÓfiÌÈ· ¤¯ÂÈ Ù˘¯fiÓ ·Ú·ÈÙËı›. ¶fiÛÔ, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÊÙ¿ÓÂÈ Ô “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜” ÌÈÛıfi˜ ÂÓfi˜ ÂοÛÙÔ˘...

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

¶·Ú¿ ‰‡Ô ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ΔÔ˘ ¶∞À§√À Δ™πª∞

¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 38 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· ı˘ÌËıÒ: ¶Ò˜ ˙Ô‡Û·Ì fiÛÔÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙË ˙ˆ‹; ∫·È Û ÙÈ ¯ÒÚ· ˙Ô‡Û·ÌÂ; ¶Ò˜ ‹Ù·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂΛÓÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 74; ◊Ù·Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ·ÔÌÔӈ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ, Ì’ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔ. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÈ· ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÓ ӷ ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜. ∫·È ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ ÌÈ· ÙÔ˘ÊÂÎÈ¿. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· ÊÙˆ¯‹. ΔÔ Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ - Ù˘ ÎÚ›Û˘! ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ Â›¯·Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û›ÙÈ· ›¯·Ó ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ˆÚÈ¿ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ‰›¯ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Î·È ÙËϤʈÓÔ. ™Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ›¯·Ó ÂÈÛ·¯ı› ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌfiÏȘ 15.000 ÊÔÈÙËÙ¤˜. √È ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó ıËÚÈÒ‰ÂȘ, Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ - Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰·¿ÓË Î¿Ùˆ ·fi 30% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÙ·Ó Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 45%. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÁfiÚ·˙·Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘˜ ·fi Ì·ÎÚÈÓfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È ÙË ‰›ÏˆÓ·Ó ·Ó¿Ô‰·. ∫È ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿ÎÔ˘Á˜ ‚‹Ì·Ù· Ó· Û ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·Ï·ÊÈ·˙fiÛÔ˘Ó - ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÛÔ˘Ó ÙÔ ÏËÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯·ÊȤ. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ›¯Â 60.000 ¤ÌÌÈÛıÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜ Û ÏËı˘ÛÌfi 9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ - ‹Ì·ÛÙ·Ó Ë ÙÚ›ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÙÔ˘ ΔÛ·Ô˘Û¤ÛÎÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· Û ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ¯·ÊȉÈÛÌfi... ◊Ù·Ó ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·Ù¿Ï˘Ì· οı ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ “ÛÙ·ÁÔÓȉ›ˆÓ” Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜. ªÈ· ¯ÒÚ· ÛÙË Ì·ÎÚ¿ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÔÌ·Ï‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‹Ù·Ó ÂÍ·›ÚÂÛË, ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÓÔı›·˜ Î·È Ú·ÍÈÎÔËÌ¿ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, Ë ÚÔ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋, ¤ÊÂÚ ٷ ‰È¿ÛËÌ· Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ (Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˘) ÂıÓÈÎÔÊÚÔÛ‡Ó˘, fiÔ˘ ÙÔ “¤ıÓÔ˜” Î·È Ô “Ï·fi˜” ‹Ù·Ó ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ. ∫·È ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘fi ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘...

∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ “¶·Ï¿ÙÈ, ¶ÚÂۂ›·, ™ÙÚ·Ùfi˜” . ∞˘Ù‹ Ë ¯ÒÚ· ¤·„ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÚfiÏ·‚˜ Ó· ÙË ˙‹ÛÂȘ, ‰˘ÛÎÔχÂÛ·È Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂȘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙË ı˘ÌËıÒ. ∫·È Ó· Û·˜ ÙË ı˘Ì›Ûˆ. Ÿ¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÙ›ÛÔ˘Ì ͷӿ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ı·‡Ì· Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‹ ÁÈ· Ó· ÍÔÚΛÛÔ˘Ì ÙȘ ‚Ï·ÎÒ‰ÂȘ ʈӤ˜ Ô˘ ·ÓÙË¯Ô‡Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ Ï·Ù›˜ - “Ë ¯Ô‡ÓÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ’73” . ª· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙԇ̠ÙÈ, fiÙÂ Î·È ÁÈ·Ù› ‹Á ÛÙÚ·‚¿. ¶fiÙÂ Î·È Ò˜ Ë ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÔÓÔÌÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ¶fiÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Û ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·. ¶Ò˜ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ıËΠÙfiÛÔ ‚›·È·, ÙfiÛÔ ·ÎÚ·›·, fiÛÔ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘. ¶Ò˜ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÌÂÙ·ÏÏ¿¯ıËΠ۠·˘Ùfi Ô˘ ¤Ó·˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ›¯Â οÔÙ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ: “™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÏÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. §¿ıÔ˜. ∞ÏÒ˜ Ë ¢∞∫∂ ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ ¶∞™∫∂ Î·È Ë ¶∞™∫∂ ÛÙË ¢∞∫∂” . ¶Ò˜, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂͤÂÛ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·ÓÙ›·ÏˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ï·Ê‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÈ Ô‰‹ÁËÛ ÌÈ· ¯ÒÚ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÒÙË ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÈÛfiÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú›·, ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÙ˘Ô. ∫·È ÁÈ·Ù› ʤÙÔ˜, 38 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ - ·Ú¿ ‰‡Ô ÙÂÛÛ·Ú¿ÎÔÓÙ· ·ÓÙ› Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂¤ÙÂÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠ÎÔÌ̤ÓË ·Ó¿Û· ÙÔ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∫·È Ó· ÂÎÏÈ·Ú› ÁÈ· Ï›ÁÔ Ô͢ÁfiÓÔ. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÌËÚ˘Î¿˙Ô˘Ì ÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ “Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘” - ˆ˜ Â¿Ó ·˘Ùfi Ó· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÏȉÔÊfiÚ· ÚÔÔÙÈ΋. ªÈÛÔ›‰·Ì ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ “Ù¤ÏÔ˜” ÌÔÚ› Î·È Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋, ÓÙ˘Ì¤ÓË ÛÙ· Ì·‡Ú·, ‚›·ÈË. ∫·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠- ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· “Ù¤ÏÔ˜” , Ì· ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹. ªÈ· Â·Ó·ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. (∞fi “Δ∞ ¡∂∞”)

£∂ª∞Δ∞ & ∞¶√æ∂π™

Δ· ÊÔÈÙËÙÈο ·¯Ô‡ÚÈ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ √È ·ÊÔṲ́˜ ÁÈ· Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÚȉ›ÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙˆÓ TÔ˘ °IANNH ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ MOY°O°IANNH ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi. £· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì Û ÂfiÌÂÓ· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Û’ ·˘Ù¿. ŒÓ· Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ Ù·Ï·›ˆÚË ÙÔ‡ÙË ¯ÒÚ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙȘ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ οı ÏÔÁ‹˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Î·È ·ÔÏ›ÙÈÛÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, fiÚÁ·Ó· οı ›‰Ô˘˜ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· ·Û‹Ì·ÓÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, Ô˘ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ, Ó· ‚ÚÔÌ›˙ÂÈ, Ó· Ú˘·›ÓÂÈ Î·È Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ˆ˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÛÔ‡‰·˙· ÛÙËÓ ∞™√∂∂, Ë ™¯ÔÏ‹ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÓٷοı·ÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ̤۷ Î·È ¤Íˆ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ¢ÚÂÒ˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È fi¯È Ì ۷ÁÈÔÓ¿Ú˜ Î·È ÛÔÚÙ˜ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· ÂͤٷÛË. ∏ ¢ÚÂ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÌÈ· ÂÍÂ˙ËÙË̤ÓË Û˘Ó‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ú·ÎÙÈ΋. ø˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ›¯·Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ·Ó, ÔÚÁ·ÓÒÓ·ÌÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÚ›˜, οӷÌ ηıÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙËÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ, Û˘ÓÂχÛÂȘ Ì ‰È·Ï˘ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ

ΔÚ›ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË Ì·Ú›Ó· I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

°πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

∂º√™√¡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÚ‰fiÓÈ Î·È ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó

¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∏ ª∞ƒπ¡∞ ÛÙÔ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÊÔÚÙ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞ƒπ¡∞ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ master plan: ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ı¤ÛË ¤¯ÂÈ Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓË Ì ̤ÁÈÛÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ Ôχ ÙˆÓ 150 ÛηÊÒÓ,

Ô˘ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 250 - 300 ÛοÊË (Û.Û. Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜), ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ηχÙÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi Ù· Ï¢ÚÈο ÎÚËȉÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜. μƒπ™∫∂Δ∞π Û ÁÂÈÙÓ›·ÛË ‰˘ÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ¯‡‰ËÓ (¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰˘ÓËÙÈο ·˘Ù¿ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó), ·Ó·ÙÔÏÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ Î·È ‚fiÚÂÈ· Ì ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi ÌÂ Û˘Ó¯‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ∏ ÁÂÈÙÓ›·ÛË ·˘Ù‹ Ì ˙ÒÓ˜ ˘„ËÏÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ıÔÚ‡‚Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ÛοÊË, ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ì·Ú›Ó·˜ ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∂π¡∞π Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë Ê‡Ï·ÍË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÔ› (Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË - ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜) ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ. ∂›Û˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙ· ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÏÈÌÂ-

∂∫√ºπΔø¡, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ÎÈ fï˜ Ô‡Ù ڇ·ÓÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ οӷÌÂ, Ô‡Ù ÛÚ¤È, Ô‡Ù ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È Î·Ê¤‰Â˜ Âٷ̤ӷ Â‰Ò ÎÈ ÂΛ Ô‡Ù ¯·ÚÙÔÌ¿ÓÈ ·Û˘ÌÌ¿˙¢ÙÔ. ∏ ™¯ÔÏ‹ ‹Ù·Ó ÂÓٷοı·ÚË, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· Î·È Ù· ÌÓËÌ›· Ô˘ ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ Ù· Ú˘¿ÓÂÈ. ™‹ÌÂÚ· Ë ∞™√∂∂ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ·¯Ô‡ÚÈ·, Ô˘ ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ù¿. ™‹ÌÂÚ· ‚¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ™¯ÔϤ˜, ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ¿ÏÈ ÁÚ·Ì̤Ó˜ Î·È ‚ÚÔÌÈṲ̂Ó˜. ∫È ·˘Ùfi ¯¿ÚË ÛÙÔ ·ÓÂÁΤʷÏÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ÙˆÓ ·ÏËÙÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, Ì ÙË ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ È‰ÂÔÏÔÁ›·. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ٷ ‚Ï·ÎÔÂȉ‹ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Î·Ù·Ï·‚›ÛÙÈΘ ·Ó·Áڷʤ˜ ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË ÙˆÓ Ù·Ú·ÁÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎfiÛÌˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. ∏ ¢ı‡ÓË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ ˘Ô‚È‚¿˙Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÚÚ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› ͤӷ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο Î·È ∞η‰ËÌ·˚ο π‰Ú‡Ì·Ù· ı· ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ. ¶ÂÓٷοı·ÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ̤۷ Î·È ¤Íˆ, ¿Úη ÁÈ· ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ·Á¿ÏÌ·Ù· ·ÌfiÏ˘ÓÙ· ·fi ÛÚ¤È, ÌÓËÌ›· Ô˘ Ù· Û¤‚ÔÓÙ·È fiÏÔÈ. °È·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ô˘, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È, ˆ˜ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÌ›˜ Ô˘ ‰È‰¿Í·Ì ÛÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÁÈ·Ù›, ¿Ú·ÁÂ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ηٷÓÙ‹ÛÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ; ªÂ ÔÈ· ‰È¿ıÂÛË ·È‰Â›·˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ·¯Ô‡ÚÈ·; ÕÚ·Á ٤ÙÔÈ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÛÈÙÈο ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ;

ÓÔÏÂηÓÒÓ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÌË ÂÏ΢ÛÙÈ΋. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ ∫ÔÚ‰fiÓÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓË ¯ˆÚ›˜ Ú·ÎÙÈο ÚfiÛıÂÙ· ¤ÚÁ·. ª∂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· ÎÚËȉÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (Û.Û fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÚfiÙ·ÛË) ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂχıÂÚË ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË ÂÚÈ¿ÙÔ˘, Ô˘ ÛÙÔ master plan ·Ê‹ÓÂÙ·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ÂχıÂÚË. ∏ §À™∏ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ÛÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ∞ÁÚÈ¿ ¤ˆ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, fiˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. √™√π ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫ÔÚ‰fiÓÈ, ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ŸÛÔÈ ÛÙÔ ΔÂψÓ›Ô, ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∏ Â͇ÚÂÛË ÙÚ›Ù˘ χÛ˘ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∫·È ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ë ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ë ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯·ı›. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

5

KYPIAKH 22 I√À§π√À 2012

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ K˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÂÚÈÎÔÒÓ ÚÈÓ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη

∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· 11,5 ‰ÈÛ. ∞£∏¡∞, 21.

™

ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¿ÏÏˆÓ 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÚÔÙ¿ÛÂȘ ̤ÙÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ηıÒ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏÂÈÛÙ› ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “ŒıÓÔ˜” , ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ 20 ÚÒÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ȉȈÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ò˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏÔ‡˜ Î·È ÂÒ‰˘ÓÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÂÚÈÎÔÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη: ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2016, Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰fiÛˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÚÔÙ¿ÛÂȘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÌÂ: - ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ¿Ú· Û ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

- ∫Ï›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∫Δ∂√. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ ÙÔ ›ڷ̷ ÂίÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ outsourcing, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂίÒÚËÛ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

- ∫Ï›ÛÈÌÔ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂˆÓ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ √Δ∞. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Û ı˘Á·ÙÚÈΤ˜, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Î·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ı¤ÛÂˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ̤ÙÚÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜, 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· Î·È ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (∫∂¢∂, ∂¡¶∂, ∂∂Δ∞∞, πΔ∞ Î.Ù.Ï.) (400 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο), Î·È ÙÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ (50 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ∂›Û˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô Î‡Ì· ηٷÚÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∫∂¶∂, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ (‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ·fi 1.600 Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2009 Û 700 ÂÚ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ.

- ¶ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¢∂∫√. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ¢∂∫√, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·Ù¿ 30% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ Î·È Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ¢∂∫√. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÈϤÁÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ô‰fi, ηıÒ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ˆ˜ Û ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Î·È ÌË ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ 2010 ÎÈfiÏ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, ÔÈ Ì¤Û˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙȘ ¢∂∫√ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Ù¿

Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. Ÿˆ˜ ‰Â ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Ì “Îfi„ÈÌÔ” ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ˘Ú·Ì›‰·˜. ΔÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 68.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚÈÛı› ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ ÌÂٷ͇ 10% Î·È 20%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÎ ‚¿ıÚˆÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· (¢∂∫√, ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜) Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ¢∂∫√ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÂÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

- ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·. ™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÏÔ˘Î¤Ù· Û ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ Ì ¯·ÌËÏ‹ ÏËÚfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘. Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÊ¿·Í (‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ̷¯·›ÚÈ 22,67% ÛÙÔ ÂÊ¿·Í ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ), ηıȤڈÛË Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 2.400 ¢ÚÒ, ηٿÚÁËÛË ‰¤ÛÌ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ì›ˆÛË ÂÓÔÈΛˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Û ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.

∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· ∞£∏¡∞, 21. Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó

ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘˜ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 165 „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÏȘ 5 ηٿ. ∞fi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ËÚÂÌ›· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ηıÒ˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ÌÔÓ¿‰· ¿ÓÔÈÍ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ

fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚfiıÂÛË Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ™Àƒπ∑∞ Î·È ¶∞ª∂ ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-

Û·Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ΔÔ ¶∞ª∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â-

›Û˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 19.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤ÍÈ ·ÂÚÁÔ›, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Û΋ıËÎ·Ó ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· “‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ù·ÍÈ-

ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” . √È ·ÂÚÁÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ∞£∏¡∞, 21. ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ ªÈÏ

∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜, ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ù·Ì›Ԣ, Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Í¤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ) ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ Â›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ.

ª·Ú¿˙ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ˘. ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∞£∏¡∞, 21. ª∂Δƒ∞ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜

Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·‰ÈÎÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ı›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Real News, Ô Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô‡Ù ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. °È· ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ηٷÙÂı› Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ¯ˆÚ›˜ ·ÔχÛÂȘ ·Ó ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·”.

¶√§πΔπ∫∏

6

KYPIAKH 22 IOÀ§π√À 2012

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë K˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 21. ∞À•∏™∏ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‰È‰·-

Ûηϛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 150.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Â›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ë ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤ÏÂÁ ӷ ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙȘ 22 ÒÚ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (Û‹ÌÂÚ· Ô ÚˆÙÔ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ 21 ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÂÓÒ Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÒÚ˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È) Î·È ÛÙȘ 25 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ·Ó ÔÈ 80.000 ÂÚ›Ô˘ ηıËÁËÙ¤˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÙ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ 8.000-10.000 Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο, ηıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó 600 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ›¯·Ó ÚÔÛÏËÊı› 3.000.

ΔfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

º. ∫Ô˘‚¤Ï˘: “Ÿ¯È ¿ÏÏ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ̤ÙÚ·” ∞£∏¡∞, 21.

¯È ¿ÏÏ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ̤ÙÚ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‰·ÓÂÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ¿ÌÂÛ· Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· Ù· ÔÔ›· ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙË ÎÚ›ÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÍÂʇÁÂÈ ·fi ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ô‡Ù ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÛÎËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‚·ıÈ¿˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ì ›ÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ” .

Ÿ

∞ÎfiÌË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·˘Ùfi ··ÈÙ›, fiˆ˜ ›Â, “ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Â›ÔÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ∞fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ “Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÏËÊı› ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÙÂı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Û ˘„ËÏfi ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ∂∂ ¤Ú·Ó Ù˘ ÙÚfiÈη˜” . øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë ‡ÊÂÛË Î·È ÂΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ·¯ı› ··Ú·›ÙËÙ· Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË” . √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¢∏ª∞ƒ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ” . ∫·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. £· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠Â›ÔÓ· Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ™˘Ìʈӛ· Î·È ™‡ÁÎÏÈÛË” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ë ¢∏ª∞ƒ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ‹Ù·Ó ¿ÓÂÙ· Î·È ‚ÔÏÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ¯ÒÚ·. “∏ ¢-

∂ÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ

™¶πΔπ∫√ “∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË”

ªÔ˘ÚÓÔ‡˙ 40% - 50% (·fi 12,50 ú) ¶ÈΤ 40% - 50% ∫Ô˘‚Ú-ÏÈ 40% - 50% ∫ÂÓÙ‹Ì·Ù· 50% ¤ˆ˜ 70% ™ÂÓÙfiÓÈ· 30% - 40% - 50% ¶ÂÙÛ¤Ù˜ ¤ˆ˜ 50% ¶·ÏÒÌ·Ù· 40%

™¶πΔπ∫√ JUNIOR ∫ÔÚÌ¿ÎÈ· - ºÔÚÌ¿ÎÈ· 50% (ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜) ∫Ô˘‚¤ÚÙ˜ ÈΤ ¤ˆ˜ 50% ™ÂÓÙfiÓÈ· ¤ˆ˜ 40% ªÔ˘ÚÓÔ‡˙ 30% - 40% ¶˘˙¿Ì˜ ¤ˆ˜ 40% ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 119 - °·ÏÏ›·˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210-37297

ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 6,23% Ô˘ Ì¿˜ ¤‰ˆÛÂ Ô Ï·fi˜, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·Ì” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ë ¢∏ª∞ƒ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘

ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ™‡ÚÔ˜ §˘ÎÔ‡‰Ë˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¿Ï˘Û ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¢∏ª∞ƒ ÂÓËÏÈÎÈÒıËÎÂ.

“°È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛË Ë πÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Ì¿˜ ‰›ÓÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. √ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È ÎfiÓÙÚ·, Î·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Î·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù·. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ‰·ÈÌÔÓÔÔÈ› ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÁÈ· Ó·

‚ÔχÂÙ·È ÛÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌÔ‡, Ì¿˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ÁˆÓ›·” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂¤ÎÚÈÓ ÂÌ̤ۈ˜ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ϤÁÔÓÙ·˜: “ŸÙ·Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, “ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ¤ÊË‚ÔÈ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÚfiÌÔ˘” ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó‹ıÈη ·ÏÔ˚΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›·˜, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÎÈ fi¯È Ë ÏÔÁÈ΋, ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ Ì¿¯ÈÌË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ·ÎfiÌ· Î·È ÙËÓ “¿ÔÓË ˙ˆ‹” . “°È·Ù›, Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Î·È Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜, “ηϋ Ë ·ÏÈηÚÔÛ‡ÓË, ·ÏÏ¿ ηχÙÂÚË, Ôχ ηχÙÂÚË Ë Û‡ÓÂÛË” , ϤÂÈ Ë ª¿Úˆ ¢Ô‡Î·, Ô˘ Ì¿˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ “ÙÔ ‰›ÎÈÔ Â›Ó·È ˙fiÚÈÎÔ Ôχ” . “∞˘Ùfi ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ÙÔ ˙fiÚÈÎÔ, ͤÚÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ¯Ù˘Ëıԇ̠·Ú¿ ı· ‰ÔÍ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ì¿˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó fiÛÔÈ Ì¿˜ „‹ÊÈÛ·Ó. ¡· ÍÂÌÂÚ‰¤„Ô˘Ì ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ·’ ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ¿‰ÈÎÔ, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È Ó· ÈÛÈÒÛÔ˘Ì ٷ ‰‡ÛÎÔÏ·”.

∂ÓÒ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘¿Á. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë OÈÎÔÓÔÌ›·

¶∞™√∫: ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ∞£∏¡∞, 21. “Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ”

Â›Ó·È ÌÈ· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Δ· ¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤Î‰ËÏË, ÒÛÙ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·-

ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ıˆÚ› fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÙfiÙ fiÏ· ı· ÙÈÓ·¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú·. “¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ¤ÙË” ϤÂÈ Ì ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. “∂¿Ó fiÏ· ¿Ó fiˆ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ο-

∫∂ƒ¢√™ √.∂. °πøƒ°√™ ∫. Δ∞∫∏™ - ∞§. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À - Ã. ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À §√°π™Δπ∫√ º√ƒ√Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√ (∞¢∂π∞ ∞’ Δ∞•∏™) •∂¡√ºø¡Δ√™ 15 Δ∏§. 24210 34770 ∫π¡. 6977982996 - 6977321561 ➢ ™‡ÓÙ·ÍË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ➢ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ - ·ÔÊ˘Á‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ (‰··ÓÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ -

·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ). ➢ ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÚÈÓ ·ÔÛÙ·Ï› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ➢ ™‡ÓÙ·ÍË ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ∂9-∂Δ∞∫. ➢ §ÔÁÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

§√°π∫∂™ - ¶ƒ√™πΔ∂™ Δπª∂™ °π∞ √§√À™ - √π∫√°∂¡∂π∞∫∞ ¶∞∫∂Δ∞

ÔȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË ‰Ú·¯Ì‹” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È - ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ - ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∫·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. μÂÓÈ-

˙¤ÏÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÙÂı› Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ 13 ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 15 ÙÔ̤ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ™Ù‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· - Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Û ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

¶√§πΔπ∫∏

7

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

¡ÙÚ¿ÁÎÈ:

Èڛ˜ Ú‹ÙÚ· ‰Ú·¯Ì‹˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂Δ∂

ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ

«ŒÓÂÛË» Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿

∞£∏¡∞, 21. º∞¡Δ∞™Δπ∫√ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ

·Ó·Ï˘ÙÒÓ ·ÔÙÂÏ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ª¿ÚÈÔ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÙÔ Â˘ÚÒ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜. “Ÿ¯È, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË” , ··ÓÙ¿. “μϤÔ˘Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÈ·˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Monde Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. ΔÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌÔ” . “∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓÙÔÏ‹˜ Ì·˜” Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi “›̷ÛÙ Ôχ ·ÓÔÈÎÙÔ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٷÌÔ‡” , Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏÈÁÌÒÓ, ηıÒ˜ ıˆÚ› “Èı·Ófi (Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜) Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012” . “∞Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ı· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì” , ‰È·‚‚·›ˆÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¡ÙÚ¿ÁÎÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÓˆÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË.

∞£∏¡∞, 21.

∞

fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ÚÒÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2015, ÁÈ· ÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ μ¤ÚÓÂÚ ÃfiÈÂÚ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË.

Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂ fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ›, ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂Δ∂ -΢ڛˆ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜- ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Δ∂ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ™¢πΔ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂ ¶Ï. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, “Ú‹ÙÚ· ‰Ú·¯Ì‹˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤” , ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, “ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠۋÌÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ú‹ÙÚ· fiÙÈ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ı¤Ì· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Û ‰Ú·¯Ì‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÍÂοı·ÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ . Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, “ÍÂÂÚ¿Û·Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÎfiÂÏÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ∂Δ∂, Ô˘ ÂÌfi‰È˙ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ªÌ∂, ·ÏÏ¿ ηÈ

¿ÏÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™Â Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Ë ÂÓÂÚÁfiÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Δ∂ -ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜, ηıÒ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ- ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û·” .

√ ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂Δ∂ ·ÔÙÂÏ› „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªÌ∂ Î·È ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ μ¤ÚÓÂÚ ÃfiÈÂÚ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “‹Ù·Ó

ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÛÙÂÓfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂Èχ۷Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·” Î·È ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “οӷÌ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ·”.

¢ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ

¶˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ∞£∏¡∞, 21. ¶Àƒ∂Δø¢∂π™ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÙˆÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Î·È fiϘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ª›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤ÁÈÓ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∂Λ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, °. ∑·ÓÈ¿˜, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ∞Ï. ΔÔ˘ÚÎÔÏÈ¿˜, Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ¶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ‰Â›ÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ª. ™¿ÏÏ·, Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ™Ù. §ÂÎοÎÔ. ΔÔ ‰Â›ÓÔ ·˘Ùfi ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠϛÁ˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Δ∂ Bank, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÂÈÒıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ‰‹ÏˆÛË ÂÌÈÛÙ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ “·˙Ï” ηıÒ˜ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÚÔËÁËı›, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞Ï. ΔÔ˘ÚÎÔÏÈ¿ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó. ™·Ì·Ú¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯·Ú·¯ı› Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∞ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ó· ¤¯ÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Â·Ê¤˜ Ì fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ù˘ Alpha Bank Î·È Ù˘ Eurobank. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, Ù˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ “ÙÔ ÌÂÓÔ‡” ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ “ÎÚ˘ÊÒÓ” Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. ΔÚ·Â˙ÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ - ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‚ÔÏȉÔÛÎfiËÛ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙfiÛÔ ˘fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Δ. ∞Ú¿ÔÁÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ˘fi ÙÔ˘ ∞. Δ·Ì‚·Î¿ÎË, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ·ÚÌfi‰È· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÈ ‰‡Ô

ÙÚ¿Â˙˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ¿„ÔÁ· Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÓÒ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ Ë fiÔÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ËÌ›Ô-ÎÏÂȉ› ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Â›Ó·È Ë Â͇ÚÂÛË ¿ÌÂÛ˘ χÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ATEbank. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ good ∞Δ∂ Bank Â›Ó·È ϤÔÓ Î·È Â›ÛËÌÔ, Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ı· ›ӷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ËÁ¤˜, ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ deal, ηıÒ˜ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘¤Ú Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. μ‚·›ˆ˜, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞Δ∂ Bank ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ, ηıÒ˜ ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Eurobank. √È ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËı› ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ ΔÙ Î·È ÚÔۂϤÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∞Δ∂. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ÙÚfiÈη ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÈı˘Ì› ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞Δ∂ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ Ù˘, Î·È ‹‰Ë ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. Ÿˆ˜ Â›Û˘ ‡ÎÔÏÔ deal (·Ó ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ‡ÎÔÏÔ ¤Ó· ÙÚ·Â˙ÈÎfi deal ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·) Â›Ó·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿-

Â˙·˜ Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ϤÔÓ Û¯‹Ì· ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ - good ∞Δ∂ Bank, ηıÒ˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ϤÔÓ Û¯‹Ì· ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ - good ∞Δ∂ Bank ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÈηӋ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜

ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·›ÎÙË Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÚÁȘ, ÂÓÒ ı· ÙÔÓÒÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰˘ÓËÙÈ΋ ÎÂʷϷȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì·.

¶ÚfiÙ·ÛË ¡. ¢¤Ó‰È· ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙËÓ ∂§.∞™. ·ÓÙ› Âʉڛ·˜ ∞£∏¡∞, 21. ª∂Δ∞Δ∞•∂π™ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·Ï-

Ï‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÓÛÙÔÏÔÈ, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ¤Ó· Ó¤o Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ı· ÙÂı› Û Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û 30 Ì‹Ó˜. ¢ËÏÒÓÂÈ, Â›Û˘, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰Â¯ı› ˘ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi “Â›‰ÔÍÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÔʇϷΘ”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÈ.

«∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË» ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÊÔ‚¿Ù·È Ô ª. ™Ô˘ÏÙ˜ ∞£∏¡∞, 21. º√μ√À™ ÁÈ· “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË

ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÊÔ‰Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. “√È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·ÂÈÏ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÎÚË͢ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙË ∂˘ÚÒË”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ “ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó¤ˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ·˘Ù‹Ó”. Δ¤ÏÔ˜, ™Ô˘ÏÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ‰Â Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÍËÁ› fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÛÙ¤Ú˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ÌÈ· ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË”.

√π ∂∫¢ƒ√ª∂™ ª∞™: ¶√π√Δπ∫∂™ ª∂¡ - º£∏¡∂™ ¢∂ ∞¡∞Ãøƒ∏™∂π™ ∞¶√ μ√§√ (5ËÌ.) 13/8 ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ LOUIS OLYMPIA ªÀ∫√¡√™ - ∂º∂™√™ - ¶∞Δª√™ - ƒ√¢√™ - ∏ƒ∞∫§∂π√ - ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ ALL INCLUSIVE - Δπª∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™!!!

(5ËÌ.) 16/8 ªÀ∫√¡√™ Δπª∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™!!! ú!!!

(4ËÌ.) ™∫√¶∂§√™ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹:155ú ú - (4,5ËÌ.)∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ ·fi 160ú ú (3, 4, 5ËÌ.) Δ∏¡√™ ·fi 139ú (5ËÌ.) 23/8 §∞∫ø¡π∞ - Ãøƒπ∞ ª∞¡∏™-™¶∏§∞π∞ ¢Àƒ√À - ª√¡∂ªμ∞™π∞ - ªÀ™Δƒ∞™ ∂§∞º√¡∏™√™ - ∞ƒ∂√¶√§∏ - ¡∂∞¶√§∏ - ¡∞À¶§π√ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞’ ηÙËÁ. - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ - Δπª∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞™!!!

(8ËÌ.) 27/8 ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ Ì ÙÔ C/S ZENITH Kø¡/¶√§∏ - ™ªÀƒ¡∏ - ª∞ƒª∞ƒπ™ - ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ - ªÀ∫√¡√™ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞... Î·È Ù· ÔÙ¿-·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È Ù· ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù· ú Î·È ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÊfiÚÔÈ Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô - Δπª∏: ·fi 695ú ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ñ TËÏ. 2421031059-60

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 22 IOÀ§π√À 2012

μÔ˘Ï‹: ¢·¿Ó˜ 83 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ∞£∏¡∞, 21. ¶∂ƒπ¶√À 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·

¢ÚÒ ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ Ë μÔ˘Ï‹ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 83 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , ÙÔ 2011 ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó 8,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· Î·È ÂÈÛ΢¤˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ‰·¿ÓË Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 9,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È Â›‰ÔÌ· ÁÚ·Ê›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂʤÙÔ˜ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. °Ú·Ê›· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ¤ÓÙ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÚÒËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

∫‡ÚÔ˜: ΔÔ ∞∫∂§ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ™Ù·‡ÚÔ ª·Ï¿ ÁÈ· ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ §∂À∫ø™π∞, 21. ª∂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·

ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¶·Á·ÚÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ ª·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∞fi Ù· 1.288 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, 1.183 Û‡Ó‰ÚÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§, ‹ ÔÛÔÛÙfi 92,3%, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ 81 ‹ ÔÛÔÛÙfi 6,3%. À‹ÚÍ·Ó Â›Û˘ 17 ·Ô¯¤˜, ÔÛÔÛÙfi 1,3%. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞∫∂§ ÕÓÙÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ª·Ï¿ ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞∫∂§, ·ÏÏ¿ οı ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘. √ Î. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ª·Ï¿˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÈηÓfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔˆı› ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Â¿ÍÈ· ÙÔ˘˜ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ∫˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Êı·Ú› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ì ·˘Ù‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ¯ÚÔÓË Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ó¿ÌÂÈÍË ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. “√È ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·Ï¿˜ ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞∫∂§. ¢‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ı· ÔÏÈÙ¢ı› ¯ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ fiÌÔÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Û ‰fiÛÂȘ ∞£∏¡∞, 21.

Δ

Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ... ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ë ÔÔ›·, Ù˘Èο, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ‰ÈÂÙ‹˜ ·Ú¿Ù·ÛË Ó· ÌË ‰Ôı› “ÂÊ¿·Í” . ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ “Û¿ÛÂÈ” Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹, Ó· ‰Ôı› ηٷگ‹Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó·˜ ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ οو ·fi ÙÔ 3%, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015, ·ÓÙ› ÙÔ˘ 2014 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔıÂÛÌ›·.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2016, ÂÊfiÛÔÓ fï˜ ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. “ΔÔ fiÛÔ ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·ÎfiÌË fï˜ Î·È Â¿Ó ı· ¿ÚÔ˘Ì ·Ú¿Ù·ÛË, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ· ‡ÎÔÏË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÎÏËÚ¤˜, Û Â›Â‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜” , Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ΢Úȷگ› ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÔÚÁ·Óˆı› ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙËÓ ∞. ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ º. √Ï¿ÓÙ ›Ûˆ˜ Î·È ÙÔ ª. ªfiÓÙÈ ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ∂.∂., Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘, ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÈÂÙÔ‡˜ ·Ú¿Ù·Û˘ “ÂÊ¿·Í” , ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 15 - 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ, Ë ¯ÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÔÏÏ¿. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·: ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙÔÏÌËÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Û ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË Û·Ù¿ÏË Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ηÏÂ›Ù·È Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Û ÙÚԯȿ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô “̤و·” : 1) Δ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ú·ÎÙÈο ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË, Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 11,5 ‰ÈÛ. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2013 2014. ªÂ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ú¿Ù·Û˘ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÌÂÚÈÛÙ› ›Ûˆ˜ Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ 2016, “Ì·Ï·ÎÒÓÔÓÙ·˜” ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· ‰È·Ó‡ÂÈ ÙÔ ¤ÌÙÔ ¤ÙÔ˜ ‡ÊÂÛ˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ 6% - 7%. Œˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ 11,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·-

ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 3,5 ‰ÈÛ., Ù· ÔÔ›· ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›. ª›· ıÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ 11,5 ‰ÈÛ., ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ ı· ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈο Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÛÙÔ Eurogroup ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈۋ̈˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

2) ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ - Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ - Î·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ›ÌËÓ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ›ÂÛË ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ 2013. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ “ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘” ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂȉÈο ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ Â›ÎÂÈÓÙ·È ÁÂÓÓ·›· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ◊‰Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· 20 ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÈÓ Î·Ó ¤ÏıÂÈ Ë ÙÚfiÈη, Û‡‰ÔÓÙ·˜ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Û‡ÛÎÂ„Ë Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ - ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘.

∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

“¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÌÈÛ‹ ηډȿ” μ∂ƒ√§π¡√, 21. ∞¶∞π™π√¢√•√™ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ› ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Wirtschaftswoche. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ¤Ó·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ Û ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο: “¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ˆ˜ ¶∞™√∫ Î·È ¢∏ª∞ƒ, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÌÈÛ‹ ηډȿ” . “∂›Ó·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ˆ˜ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ·Ê‡ÓÈÛ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Úfi-

ÓÔÈ·” -‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ÀÂÚ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËηÓ, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 8% Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi. ∞ӷʤÚÂÈ ‰Â Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÍËÁ› fiÙÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ¤Ó· Û¯‹Ì· fiˆ˜ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÔÚ›˙Ô˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ıËÙ›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù¯ÓÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÊÚ¤Ûη ÚfiÛˆ·.

√ ›‰ÈÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ 50 ‰ÚÒÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹. ∞fi ÙË Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ Ë ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÂˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ¿Ú· Ôχ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ. “∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘, ·ÏÏ¿ ›¯Â Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜ ·fi ÌÈ· Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÈÛÔÙÈÌ›·, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ Û ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÍ·-

ÁˆÁÒÓ. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÙÔ ·Ú·‚ϤÔ˘Ó. ™ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È Â·ÚÎÒ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·‚› Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. “√ˆÛ‰‹ÔÙ ı· ˘‹Ú¯·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â¿Ó Û‚fiÙ·Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ηٷÎÙËÙ‹˜, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ı· ›¯Â Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘. £· ¤ÚÂ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Í˘Ó· ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ Î·È Ó· Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÓÂÎÙÈ΋” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë

΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ·, ηıÒ˜, fiˆ˜ ϤÂÈ, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â, “Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘” . ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ 2008, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ Ï¿‚Ô˘Ì Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙÔ ·fi ÂÌ¿˜. £· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ì ¤Ó· ηı·Ú¿ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜, fï˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â¤ÌÂÈÓ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ¢¡Δ ıˆÚÂ›Ù·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∞˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰˘ÛÊÔÚ›·” , ÂÍËÁ›, ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ¢¡Δ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‹Ù·Ó Û˘¯Ó¿ ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Â›Ù¢͋˜ ÙÔ˘˜ ·fi fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Â¤ÌÂÓ·Ó ÂÂȉ‹ ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ¿ÙË-̤ÏË ·ÛÎÔ‡Û·Ó ›ÂÛË.

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 22 I√À§π√À 2012

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

“æ·Ï›‰È” Û ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ¢ ∞£∏¡∞, 21.

Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ÙÔ 2013, ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ÙȘ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÛÙÔ º¶∞ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ¿ÌÂÛÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ΔÔ Ì›ÁÌ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÈÛfiÔÛË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ηٿ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Ù· ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘), ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ‡„Ô˜ Î·È ¿Óˆ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚԂϤÔ˘Ó: * ΔËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 10% ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÓÔÛ‹ÏÈ·, ÂÓÔ›ÎÈ·, ‰›‰·ÎÙÚ· ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ, ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˙ˆ‹˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ‰ˆÚ¤˜, ÙfiÎÔ˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î.Ï. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “˘„ËÏ¿” ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ¿Óˆ ·fi 40.000 ¢ÚÒ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔʤÏÔ˘˜ ηٿ 50% ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 25.000 - 40.000 ¢ÚÒ, Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ 25.000 ¢ÚÒ. * ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÌ·ÚÙ¿ ÌÈÛıÒÌ·Ù· ·fi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ‰Èο ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ·. ªÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙÔ “ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ȉÈÔηÙÔ›ÎËÛË” ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ Ù˘

ηÙÔÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ 2013 ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ȉÈÔηÙÔÈÎÔ‡Ó ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ (·fi 10-45%). * ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ·Ú·ÌÂıfiÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 60 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ٤ÎÓÔ. * ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙ· ηı·Ú¿ ÔÛ¿ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜. * ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·fi Ù· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÂÌÔÚÈÎÒÓ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ, ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 104,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. * ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙÔ 5% ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ηÙÔÈ˘, ÔÈÎÔÙÚÔÊ›·, Û¯ÔÏ›·, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ·›ıÔ˘Û˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ı¿ÙÚˆÓ, ÍÂÓԉԯ›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‹ ÎÏÈÓÈΤ˜ ‹ ›ÛÔ Ì ÙÔ 3% ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. * ΔËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 50% ‚·ÛÈÎfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ (Û‹ÌÂÚ· ·fi 5.000 ¢ÚÒ, Û 7.500), ÔÈ ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 40% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓËÛÈ¿, ·fi ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓËÛÈ¿, Î·È Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 40% ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ.

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ º¶∞ ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ º¶∞, ÂÎÎÚÂ-

Ì› ηْ ·Ú¯‹Ó Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ·fi ÙÔ 23% ÛÙÔ 13% (‹ ÛÙÔ 9%), ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ º¶∞, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÎÔÔ‡Ó Â˘ÓÔ˚ο ηıÂÛÙÒÙ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÈ ÚËÙÒ˜ Î·È ÙÔ ‚’ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂȈ̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 30% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈÙÈο ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ 4,5%, 9% Î·È 16%, ·ÓÙ› 6,5%, 13% Î·È 23% Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ À¶√π∫ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂȈ̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·. √È ·ÒÏÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ º¶∞ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Û 454,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ À¶√π∫ fï˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Î·È ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ (13%) Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Ù· ÌÂٷٿÍÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%. ™Â ΛӉ˘ÓÔ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙÔ 13% fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ˘ËÚÂۛ˜ ÂÈÛ΢ÒÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ηٷӿψÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÓÂÚÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı·̿وÓ. ∞ÎfiÌË: * ¶ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ‹ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ η-

Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÚ›ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ 34,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. * ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ïfi Î·È ÙÔ ·ÊÚ҉˜ ÎÚ·Û›.

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ™Â ΛӉ˘ÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û˘ÓÔÏÈο 795,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “„·Ï›‰ÈÛÌ·” ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ fiˆ˜: * ΔÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÁÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌȤ˜ ‹ ‰ˆÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È 795,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. * ΔÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË 1˘ ηÙÔÈΛ·˜ ̤ۈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛˆÓ, ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÎÏËÚÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ‰ˆÚÂÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 200.000 ¢ÚÒ Â¿Ó Ô ·ÔÎÙÒÓ ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È ¿Á·ÌÔ˜, 250.000 ¢ÚÒ Â¿Ó Ô ·ÔÎÙÒÓ ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 25.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· Ù¤ÎÓ· Î·È Î·Ù¿ 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¤Ó· ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ·.

™fiÈÌÏÂ: “∏Ú¿ÎÏÂÈ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿”

“Ÿ¯È” μÂÛÙÂÚ‚¤Ï Û ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË μ∂ƒ√§π¡√, 21. ¡∂√ ·˘ÛÙËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ù‹-

ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË Bild ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. “μϤˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ Ï¤ˆ ·Ï¿: ∞˘Ùfi ‰Â Á›ÓÂÙ·È” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›-

ÓÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÌÈ· Û·Ê‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û‚·ÛÙ› ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ.

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ó ı¤ÏÂÈ

Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Le Figaro” . √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÚˆÙ¿Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È ËÚ¿ÎÏÂÈ·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô μ. ™fiÈÌÏÂ. Ÿˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ Î·È fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· ÌÂ-

Á¿ÏË ÎÚ›ÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. “ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ “·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ·Ó ı¤ÏÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ Í·Ó¿ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ. ΔÒÚ· Ë ÙÚfiÈη Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¿ÁÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·”, ηٷϋÁÂÈ.

√È ÊfiÚÔÈ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂π¡∞π ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÊÙ·Û ۋÌÂÚ·, ·fi ÙËÓ ÔϤıÚÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫Ï¿‰ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÂοÌıËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ∫Ú·˘Á·Ï¤Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ Ù˘ ΔÚfiÈη, ‹Ù·Ó Ë ·ÏÌ·Ù҉˘ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ÂÓÈ·›Ô Ù¤ÏÔ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂Δ∞∫) Î·È ÌfiÓÔÓ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·˘Ù‹ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ∫·ÙfiÈÓ ‹ÏıÂ Ô ºfiÚÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì 10Ï¿ÛÈÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ οÔÙ ıˆÚ›ÙÔ Ë “·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” , η٤ÚÚ¢Û Ï‹Úˆ˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·.

1. ΔË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ 15%.

2. °È· ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ 30%.

3. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙÔ˘.

4. °È· ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜. ΔÒÚ·, ‚‚·›ˆ˜, Ë ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ÂÁÎÚ›Ûˆ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓÔ‡Ó, Ú¿ÁÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢∂∏, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ̷ÛË̤ӷ ÏfiÁÈ· ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ ΔÚfiÈη. Œ¯ˆ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ¤Ó· ı·Ó¿ÛÈÌÔ Ï‹ÁÌ· ηٿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √‡ÙÂ Â›Ó·È Ï‡ÛÂȘ ÔÈ ¤ÓÙ ‰fiÛÂȘ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ì›· ‰fiÛË, ÙÈ ı· οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô; £· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ‰fiÛÂȘ Ì ÚfiÛıÂÙÔ ÊfiÚÔ; ‹ ı· ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷! ∫·È ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ·Ó ‰ÂÓ ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Î·Îfi, Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ë ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞’ ¤Íˆ ·’ ÙÔ Ì·ÓÙÚ› ÂÚÈʤÚÂÙ·È Ô Ï‡ÎÔ˜ Î·È Ù· Ï˘Î¿ÎÈ·. Δ· ¢Îfiψ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È. π. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 22 π√À§π√À 2012

Δ√ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓË-

Û›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·Ù·: - §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ (°.∂.ª∏.).

- ÀËÚÂÛ›· ªÈ·˜ ™Ù¿Û˘ (À.ª.™.).

- ∞˘ÙÔ·ÔÁÚ·Ê‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ °.∂.ª∏.

- ¡¤· ÓÔÌÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “π‰ÈˆÙÈ΋ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯È΋ ∂Ù·ÈÚ›· (π∫∂)”. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π.∫.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ “ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ “ÁηÓÎÛÙÂÚÈ΋” Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ËÚˆÈÎÔ› ·ÂÚÁÔ› Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜, ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ηٷÛÙ·ÏÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢ - ¶∞™√∫ - ¢∏ª∞ƒ, Ô˘ Âӈ̤ÓÔÈ, ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi 264 ̤Ú˜ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· Û Â΂ȷÛÌÔ‡˜, ÚÔ‚ÔοÙÛȘ, ·Ú¿ÓÔ̘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ·ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ª¿ÓÂÛË, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π.∫.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ·fiÌ·¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ù·ÍÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞ª∂ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 20.00 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘”.

∑ËÌȤ˜ ·fi ʈÙÈ¿ Û πà ∑∏ªπ∂™ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ηÈ

ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ÚÔοÏÂÛ ʈÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ¯ı˜ ÛÙȘ 12.10 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ¤ÍÈ ¿Ó‰Ú˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ηٿۂÂÛË Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ fi¯ËÌ·.

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

ΔÛ›Ú·˜: ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á‹ ™Àƒπ∑∞

π

Û¯˘Ú‹ Â˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ ™Àƒπ∑∞, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫.∂.∞., Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÔÏ˘ÏËı¤˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. “∂›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ”: ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ԕ ‹Ù·Ó Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, οÏÂÛ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û ÎÔÈÓ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

“ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÙfiÓÈÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Ó· ¿Ì Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÂÚÁ·Ï›· ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó. À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ ¿Ú· Ú¤ÂÈ Ù· Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ì·˜, fi¯È ÁÈ· Ó· Ù· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÂÈÙ˘¯›· ı· Â›Ó·È ¤Ó· ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û‚‹ÛÂÈ ·Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ› ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ™Àƒπ∑∞ Û fiÏÔÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ӛΘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÛÙË °·ÏÏ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. £· Ì›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ˆ˜ ¤Ó· Á·Ï·ÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ê›ÏÙÚÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÎÔÈÓ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË. Ÿˆ˜ ϤÌ ™Àƒπ∑∞ ·ÓÙÔ‡, ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞ ˆ˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÛÙfi¯Â˘Û˘ Û ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, ı· ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·” .

∫¿Ó ’ÙÔ fiˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ· 500 ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘, ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ ∫∂∞ ÛÙ‹ÚÈÍ ÔÏϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘. “™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi, Ô‡Ù ›̷ÛÙ ¤Ó· ‰›Ô ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·„ÂÙ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ Î¿Ó·Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁ·Ì fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” Ùfi-

ÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙË ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∏ ÂÈÌÔÓ‹ Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙfiÏÌË Ó· ˘Âڂԇ̠ηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÈÂıÓÒ˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ 1990 Î·È ÌÂÙ¿, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ Ó· ÙÚÒÂÈ ÙȘ Û¿ÚΘ Ù˘ ·Ú¿ Ó· ‚ÚÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛËÌ›· ÁÈ· Ó· ·-

ÓÙÂÈÙÂı› Î·È Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂı› ÛÙËÓ Ù·ÍÈ΋ Â›ıÂÛË. “∂Ì›˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ Â›ıÂÛ˘, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ıfiÚÌËÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∏ ËÁÂÌÔÓ›· ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ·È Ì›· ∫˘Úȷ΋, ÛÙËÓ Î¿ÏË, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÈÛÙÔÚÈο, ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ˆ˜ Ì›· ‰‡Ó·ÌË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi fï˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÚΛ. ∞fi ‰‡Ó·ÌË ÎÚÈÙÈ-

΋˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Ô ™Àƒπ∑∞, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ӷ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È ‰‡Ó·ÌË ˘fiÛ¯ÂÛ˘ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÚ›ÛË, ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË Ô‰Â‡ÂÈ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ¿ÛÎËÛ ‰ÔÌÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂.∂., ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î.¿., Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÙ·Ó Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿Ï˘Û‹˜ Ù˘. “∞Ó ˘‹Ú¯Â Ì›·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÏ›‰·, fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. £· ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÔÎ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó ÂÌ›˜ ËÁ·›Ó·Ì Û ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ϤÁ·Ì ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙԇ̠ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË ‹ Ó· οÙÛÔ˘Ì ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Úı› ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·ÂÙÚ¿Ë Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Ï˘Û۷Ϥ· Â›ıÂÛË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÎÚ›ÛË ı· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ” , η٤ÏËÍÂ, “Û ÂÔ¯‹ ·Û‡ÌÌÂÙÚÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ¶ÔϤÌÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹” . ¶ÚÈÓ ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú·, Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∞, ÂıÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ¶ÈÂÚ §ÔÚ¿Ó Î·È Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·fi πÙ·Ï›·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·) ∏ ÎÚ›ÛË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË: ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ô˘Ï·ÓÙ˙¿, ‚) ∂˘Úˆ·˚ο ™˘Ó‰Èοٷ: ∞ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ; Î·È Á) ∂›Ì·ÛÙ ÙÔ 99%: ∞Ó·‰˘fiÌÂÓÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘.

◗

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ∏¡ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ Ë Â¤Ì-

‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Î. ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì·, ‰Â ı¤ÏËÛ ñ fiˆ˜ › - Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ ÛÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·, ·Ó ‹Ù·Ó - ‰ËÏ·‰‹ - ÂˆÊÂÏ‹˜ ‹ fi¯È. ¶·Ú·‰¤¯ıËΠˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÎÏËÚfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‚ڋΠÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ª∞Δ ÛÙË X·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. “ªÂÙ¿ ·fi ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜, Í·ÊÓÈο Î·È ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ËÙÙË̤ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡˜, οÔÈÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÛ·ÎÈÛÙ› ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜. ª›· ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤ÏÂÁ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ

‚Ú¿‰˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ›, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙ· ª∞Δ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó. ºÔ‚ÂÚfi˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÌÈÓÙȷ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË Û˘Á΢ڛ·. ∞Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ̤۷ Û 36 ÒÚ˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Â‰Ò

Î·È 9 Ì‹Ó˜. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÙfiÛÔ ÛÙȘ Û˘ÌÙÒÛÂȘ ‹ ÙȘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, Â‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηْ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ë ÔÔ›· Ê˘ÛÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÓÙÈÔÎÚ·ÙÒÓ, fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ

ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÓÒ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÚÓ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ›‰·Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

11

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

ΔÈ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ «¶ÔÛÂȉÒÓ» Ô˘ ÂÎÔÓ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û ȉÈÒÙ˜

∏

·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ›Ù ̤ۈ ·¢ı›·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ù ̤ۈ ÒÏËÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “¶ÔÛÂȉÒÓ” , Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘ ÁÈ· Ù· 12 ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Î·È Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ¿ÏϘ 28 ¢ËÌfiÛȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ “¶ÔÛÂȉÒÓ” , Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÈÁ·›Ô˘, ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› „ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Î·È ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›Ô, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ËÌËÙÚȷο, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÛÎÚ·, ÛȉËÚÔÌÂÙ·Ïχ̷ٷ, ¯ËÌÈο, ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο Î.¿. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· Î·È ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂÈϤÁÂÙ·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, Ô˘ ϤÔÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· ÏfiÁˆ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “International Container Terminal Services Inc” ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÌfi ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “¶ÔÛÂȉÒÓ” ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, ÁÈ· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (›Ù ̤ۈ ·¢ı›·˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ù ̤ۈ ÒÏËÛ˘ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √§μ Ô˘ Â›Ó·È ∞.∂.). ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ 3 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “¶ÔÛÂȉÒÓ” , ÙÔ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fi¯È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÔ‡, ÂÓÒ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “¶ÔÛÂȉÒÓ” Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘, ÌfiÏȘ ηٷÙÂı› Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› Ë Ó¤· ÏÈÌÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. √È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ “¶ÔÛÂȉÒÓ·” , Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›Ô. ∂ÊfiÛÔÓ ÚÔÎÚÈı› ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¯‡‰ËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, ÙfiÙ ·‡ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· Î·È ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Î·È ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ‹ ·¯ÚËÛ›· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ, ÎfiÛÙÈÛ ÙfiÛ· ÏÂÊÙ¿ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

ªË ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÎÙfi˜ ÁÂÓÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ̤ÙÚÈÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔ̘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÌ·‰ÔÔÈËıÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ·Í›· Û Èı·ÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. °È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Í›· Ë ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁÂȘ, .¯. ̤ۈ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ÎÔÈÓÔ‡ marketing, ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜ Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·Í›Â˜, .¯. Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ‹ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “¶ÔÛÂȉÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 12 ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ù· ¤ÓÙ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞fi Ù· ÂÙ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¤ÓÙ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈ̘. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁËı› ˆ˜ ÌË ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈ̘,

ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· “ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ‹˜” ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ÙÚfiÔ. √È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ˆ˜ “ÌË ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈ̘” , ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˝· Î·È ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ. ΔËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “¶ÔÛÂȉÒÓ” ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ §È̤ӈÓ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û ÓÔÌÈο ΛÌÂÓ·, ı· È‰Ú˘ıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∂›Û˘ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ì Â·ÚΛ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Û‹ÌÂÚ·, ‰È¿Û·ÚÙ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ë ı¤ÛÈÛË Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Δ· ÂÎÙÈÌÒÌÂÓ· ÔʤÏË Â›Ó·È ÙÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Â›Â‰Ô ÂÔÙ›·˜, Ë ›ÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È Ô ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ÂÓ‰ÔÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·‰ÂÈÒÓ-‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÈÛfiÙÈÌÔÈ fiÚÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ οı ÏÈ̤ӷ ÌÂٷ͇ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ˆÓ. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·, Ù˘ ∞Ì‚¤ÚÛ·˜, ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Û ÌÈÛıÒÛÂȘ Î·È ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. √

∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Û˘ÓÂÚÁfi˜ Ù˘

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ƒÔ˘Ì¿Ó· Ì 2.000 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘ ™À¡∂§∏º£∏ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ μfiÏÔ,

·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, 36¯ÚÔÓË ·ÏÏÔ‰·‹, ˘‹ÎÔÔ˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÏÏËÊı›۷˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠ̛· Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›· Ì ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 221 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 2.000 ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘. ∂›Û˘, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ηıÒ˜ Î·È ÌÈÎÚfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë Û˘ÏÏËÊı›۷ ÚÔÌËı‡ÙËΠÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ·fi ·ÏÏÔ‰·fi Û˘ÓÂÚÁfi Ù˘, ˘‹ÎÔÔ ¶·ÎÈ∏ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ Î·È Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÛÙ¿Ó, ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÏÏËÊı› ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘.

∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “¶ÔÛÂȉÒÓ”

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ·Óˆ‰ÔÌ‹, ÂÓÒ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ‹ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ-

ٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ¡·˘ÙÈ΋ ŒÓˆÛË.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

12

KYPIAKH 22 π√À§π√À 2012

¢Âο‰Â˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ

¶ÔχÙÈÌÔ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜

™

 ÔχÙÈÌÔ Û‡ÌÌ·¯Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‹ Û ÔÌ¿‰Â˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¢Âο‰Â˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›·, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ÚÔˆı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

“√ÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔχÙÈÌÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÔ¯‹ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ËıÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· Ï·˚ο, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ηٿÚÚ¢Û˘ ÔÏÏÒÓ ·ÍÈÒÓ, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Â¤ÏÂÍ ÔÎÙÒ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· “§ÔÓ‰›ÓÔ 2012” , ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ·˘Ù‹ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ó‡̷ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÔÙÂÏ› Ë ÔχÙÈÌË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂-

›Û˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÁηÏÈ¿ÛÙËΠ̠ı¤ÚÌË ·fi ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ fiÙÈ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ Û ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·˘Ï·›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ˆ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶fiÏÔ, ·ÊÔ‡ ¯¿ÚȘ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ô μfiÏÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿.

∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ...ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ

Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Û˘Ó¤‰Ú·Ì·Ó, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÌÔÈ‚‹, ·) ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ “¢È·ÌfiÚʈÛË ¶Ï·Ù›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” , ‚) ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Á) ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Ù˘ “π∞™ø¡ ∞.∂.” , ÎÏ. ∂›Û˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂Δ∂∞£), Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó¤· Û‡Á¯ÚÔÓË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË, ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ‰Ú·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ Ó¤Ô portal, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ, “ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘, ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û ÂÔ¯‹ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜” . ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiˆ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˆ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ª√¢ ∏ ÔÚ›· Ù˘ Â-

ͤÏÈ͢ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ √ÚÁ¿- ∂‡ÛËÌ· Î. ∫·Ì¯‹ ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ÓˆÛ˘ ¢È·¯Â›ÚÈ- ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Û˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (ª√¢) Î. ª¿ÚÈÔ˘ ∫·Ì¯‹, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÛÎfiËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏ‹ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ °’ ∫¶™, ÛÙ· ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÛÙÔ˘˜ Ã∞¢∞, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™˘˙‹ÙËÛË ˘‹ÚÍÂ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·È ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô ∂›ÙÚÔÔ Î. °ÈÔ¯¿Ó˜ Ã·Ó Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ª¤Û· Û’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÚˆÙÔfiÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·È Ù· ÀÔ‚Ú‡¯È· ªÔ˘Û›· ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª√¢, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ fiÏˆÓ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì Û ¿ÏÏË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô (2014-2020) ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÌÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ӥ˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô (2014-2020) ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¿ fiÚˆÓ Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÙÔÌ·ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ η ªÂϛӷ ™·Ú·Ê›‰Ô˘.

ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Î·È ÌË Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÎfiÌ‚Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ‰Ú¿Û˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÂÚ›Ô˘ 83 Û˘ÌÔϛ٘ Î·È 7 ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜: ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ¤Ú¢ӷ Î.Ï. ŒÙÛÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÚÔˆı‹ıËηÓ: -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (∂™√æÀ), Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ 2 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Δ√™¶¶∞ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜.

-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ηıËÁËÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ

¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â¤ÏÂÍ ÔÎÙÒ ‰ËÌfiÙ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Ï·Ì·‰Ë‰ÚÔÌ›· “§ÔÓ‰›ÓÔ 2012”

‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °’ §˘Î›Ԣ. ∂›Û˘, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∫∞¶∏, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂȉÈÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ÕÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ (Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂΉËÏÒÛˆÓ, .¯. “∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” , ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË-Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘), ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, “˘ÈÔıÂÛ›·” ¯ÒÚˆÓ, ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË), Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›· (·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ˘ÚηÁȤ˜), Ô

ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ (ÏËÚÔÊfiÚËÛË - Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Â›Û˘ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ 55 ΈËÏ·ÙÒÓ ñ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008” ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÔ˘ Ù˘ “∞ƒ°ø” ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 8 ¤ˆ˜ 11 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙڷϤ˙ÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú OXUS SECRETS OF A LOST WORLD. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ı· ÚÔ‚ÏËı› ·fi ÙÔ BBC Î·È ¿ÏÏ· ÌÂÁ¿Ï· ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, οÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜

∫·Ùڷ·Ϸ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ “ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ ·Ú¿Ù·Í˘” ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °Ú·ÌÌ·-

Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ “ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ ·Ú¿Ù·Í˘” fiˆ˜ ·˘ÙÔ·Ó·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ™Àƒπ∑∞-¢∏ª∞ƒ Î·È ¶∞™∫∂, ¢∞∫∂ ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË, ··ÈÙ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ! ∏ ηÙڷ·Ϸ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È fiÏÔ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁfi Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ̷ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ì ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ™Â οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ √Δ∞ ̤۷ ÛÙÔ ¢.™., Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ë ¿ÏË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î˘-

‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∂.∂., Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ¯˘‰·›Ô ˘‚ÚÂÔÏfiÁÈÔ, ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·‹ıÂȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÔÈ ÁÎÂÌÂÏ›ÛÙÈΘ Ù·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ Ï¿Û˘. ∂›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÙڤ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ù˘ ¢∏ª∞ƒ, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ 47% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. √È ÚfiÛÊ·Ù˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηÙڷ·Ϸ˜: - °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 176ú Î·È ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘, Ë “ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ·Ú¿Ù·ÍË” ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Û ηı·Ú¿ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, οÏÂÛ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË (Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô) ÁÈ· Ó·

‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Îϛ̷ ·˙·Ú¤Ì·ÙÔ˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÛÂÎÔ˘Ï¿ÚÂÈ Î·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· (“£¤ÏÂÙ ÙÔ ÌÈÛıfi Û·˜ ‹ ÙÔ Â›‰ÔÌ·;” ). ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÓfiËÙˆÓ!

- √ “Úfi‰ÚÔ˜” , °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÁÈ¿ÎÔ˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ™Àƒπ∑∞-¢∏ª∞ƒ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ȉÈÒÙË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ‰Â Û˘ÓÈÛÙ¿ ...ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË, (Ì¿ÏÏÔÓ Û ™Àƒπ∑∞-¢∏ª∞ƒ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ì ÙȘ ΈÏÔÙÔ‡Ì˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Â›‰Ô!). ∞ÔÎ¿Ï˘„ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi˜ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ¤Ï·Ì„·Ó ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶∞ª∂ √Δ∞ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ Ê›‰È ·fi ÙËÓ ÙÚ‡· Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È Ì ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ¤‰ˆÛÂ Î·È ÌÈ· Á‡ÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙË Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ηÈ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ª¿ÏÏÔÓ ı· ÙËÓ ÂÈ ... “˘‡ı˘ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ” !!

- √ “·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜” , ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÛÔ˘Ú‚·Ù˙‹˜, ·fi ÙËÓ ¶∞™∫∂, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÌÔÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û οı ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ √Δ∞, ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¿ÓÙ· Û ÎÔÏÂÁÈ¿ Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ™Àƒπ∑∞-¢∏ª∞ƒ Î·È ¢∞∫∂, ÍÂÛÙÔÌ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ: “∫·ı›ÛÙ ηϿ ÁÈ·Ù› ı· ʤÚÔ˘Ì ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹!” √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ “ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û·˜ ·Ú¿Ù·Í˘” ™Àƒπ∑∞¢∏ª∞ƒ, ¢∞∫∂, ¶∞™∫∂, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. √È Û˘Ó¤ÂȘ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Ó¤· ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ··ÈÙ› Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘˜ ÍÂÔ˘ÏË̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜, Ó· ˘„ÒÛÔ˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘˜” .

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 22 I√À§π√À 2012

¶Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘

μÚfiÌÈÎË, ·ÎÚÈ‚‹, ·ÏÏ¿ Ì ÂÏ΢ÛÙÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∞ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Î·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‹Ì·ÓÛ˘ Î·È ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘

∫

·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ô‰È΋ Û‹Ì·ÓÛË, ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÎÚÈ‚‹ ‚ÂÓ˙›ÓË, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ù· ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ fiÔ˘ Î·Ù·Ï‡Ô˘Ó. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ·Ú·fiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ì “fiÏÔ” ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÙËÓ ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‚Ô˘ÓÔ‡ - ı¿Ï·ÛÛ·˜ ̤۷ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ÂÓÒ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ª›ÏÙÔ˘ ªÔ˘Ûٷηϋ (ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚΔ ), Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ (·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ï·ÛȤ Î.Ï.) Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ΔÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ¿ÏψÛÙ ̋Ó˜ ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ÂÏ¿Ù˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÙÔÓˆÙÈ΋ “¤ÓÂÛË” Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™

°π∞¡¡∞ƒ√™ √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” Î. °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÓÙ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ: ∫·Î‹ Ô‰È΋ Û‹Ì·ÓÛË, ¿ıÏÈÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÍËÁ› ˆ˜ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. √È ÚÒÙÔÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ Ô‰È΋ Û‹Ì·ÓÛË Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó. ∏ η΋ Û‹Ì·ÓÛË ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ∞ÚÓËÙÈο Â›Ó·È Ù· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÏÈfi, ¯ˆÚ›˜ Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤۷, Ì ÂÚ›ÏÔÎË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ì η΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi. ∞ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È Ê˘ÛÈο Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÈÛΤÙ˜ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Â›Ó·È ÛÙȘ 9.30 ÙÔ

‚Ú¿‰˘. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÚÈÓ Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË. ΔÒÚ· fï˜ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› η΋ ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ fiÌÔÚÊË Ê‡ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ʇÛË fï˜ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÌÂÙÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. “∂Ì›˜ ˆ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙԇ̠̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. °›ÓÂÙ·È “Ì¿¯Ë” ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.

∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ ÁÈ· Ù· πà ∏ Î. ª·Ú›· §˘ÎÔ‡ÚË, ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ú·Ù‹ÚÈ· Ì ·¤ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜.

√ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” Î. °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘

∏ ˘‡ı˘ÓË ÛÙÔ “•ÂÓ›·” μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›· §˘ÎÔ‡ÚË

√ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ “¶·ÚΔ Î. ª›ÏÙÔ˜ ªÔ˘Ûٷηϋ˜

√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ “μfiÏÔ˜ ¶·Ï¿˜” Î. °È¿ÓÓ˘ πˆ·Î›Ì

™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ϤÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘ ÙˆÓ πà ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. “¶·Ú¿ÔÓ· οÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ·ÎÚÈ‚‹ ‚ÂÓ˙›ÓË” ϤÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÈÛΤÙ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚fi Ù·Í›. ŸÛÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ÙÔ˘ Ù·Í› Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi” . ¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ‚ÚfiÌÈΘ ·Ú·Ï›Â˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ (·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ) ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛΤÙ˜. “º¤ÙÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. §˘ÎÔ‡ÚË.

. √ Î. ª›ÏÙÔ˜ ªÔ˘Ûٷηϋ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ. ™ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù· ¯fiÚÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ› Î·È Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ôχ η΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÏ‹ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚËÛÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “∂›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ¿¯ÚËÛÙÔ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ” , ϤÓ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Î·È “Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ÍËÏÒÛÔ˘Ì” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٷηϋ˜. “∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ªfiÏȘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì·˜ ϤÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¿ÚÎÔ Â›Ó·È ¿ıÏÈÔ, ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ·ψ̤ӷ ·ÏÒÌ·Ù· Î·È ‰È¿ÊÔÚ·

¿ÙÔÌ· Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÂΛ” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ΔÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ fï˜ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ ¤¯ÂÈ ··ÍÈÒÛÂÈ... ª›· ·ÎfiÌË ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î. ªÔ˘Ûٷηϋ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜. “¶ÔÏÏÔ› ÌÂډ‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ·˘Ùfi ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “μfiÏÔ˜ ¶·Ï¿˜” ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜. √ Î. °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÎÂ›Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. “√È ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ÂÏ¿Ù˜ ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÒÚÔ, Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó

fï˜ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ Î·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” . √ Î. πˆ·ÎÂ›Ì Ï¤ÂÈ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ÂÈÛΤÙ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚‹ fiÏË, Û ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û η‡ÛÈÌ·. ∞ӷʤÚÂÈ ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. §ÈÁfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ πÙ·ÏÔ›, ∫‡ÚÈÔÈ, °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È πÛÚ·ËÏÈÓÔ›. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜. “∫¿ÓÔ˘Ó ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. πˆ·Î›Ì. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·Ú¿ÔÓÔ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·... ∏ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ë ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó. ™›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù¿ fï˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó È·...

μÚfiÌÈÎË fiÏË ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·Ú¿ÔÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚΔ

ªÂ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ™Àá∂™ Î·È ÈÂÛÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÙËÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î.¿. ∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 13% Û 23%, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÁÁڿʈ˜ ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË Î·Ù¿Ï˄˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ·ÍÈÒÓÂÈ, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ϤÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Î·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ·. ∑ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚԂ› Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ›¯·Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙËÓ ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ·ÙfiΈ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ΔÂÏÈο ÙË Ï‡ÛË ‹Úı ӷ ‰ÒÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›·

ÛÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 ‰È¿ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË: 1. §ËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú. 8 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ Ó.

4038/2012 (∞’14), fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̠ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 9 ÙÔ˘ ¤ÌÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ Ó. 4047/2012 (∞’ 31).

2. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ˘¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο fiϘ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ‹ ‰fiÛÂȘ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ (∫∂¢∂), ¤ˆ˜ ÙȘ 29-2-2012, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (10.000) ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, Î·È ÙȘ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (75.000) ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·.

3. ∏ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· ÙËÓ

˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¢‹ÌÔ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (4) ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ Â›ÎÔÛÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (24), ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔÓ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÛÂ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, Ì ÂÈÛËÌ›ˆÛË Â› Ù˘ ˘Ô‚ÏËı›۷˜ ·›ÙËÛ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙË ÊÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ: ·) ÀÔ‚ÏËı›Û˜ ‰ËÏÒÛÂȘ (fiÙ·Ó ··ÈÙ›ٷÈ): ·1) ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÙÚÈÒÓ (3) ÂÙÒÓ ·2) Δ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ º¶∞ Î·È ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ºªÀ ·3) ŸÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ‰Ë-

∏ ∫À∞ Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 ÚԂϤÂÈ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î.¿.

ÏÒÛÂˆÓ ºªÀ Ô˘ ¤ÔÓÙ·È Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈ΋˜/ÔÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·›ÙËÛ˘ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·4) ¢‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∂9 ‚) ∂›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˙ËÌ›· ÙˆÓ ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ

Á) ∂›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·Á·ıÒÓ ‹ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ‰) ¢ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ‚·ÚÈ¿ ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ‹ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘ Ì ·’ ‚·ıÌfi Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ ‹ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ˘ ̤ÏÔ˘˜, ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Ô-

ÊÂÈÏ‹˜ Â) μ‚·›ˆÛË ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ÛÙ) ∂›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Â› ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·), Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜.

4. ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÂÈı˘Ì› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÂÊ¿·Í ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ Ú˘ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ηٿ ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, ›ÛÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3 Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜” . ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

ª¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ‰˘¿ÚÈ· Î·È ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ˆ˜ ̤ÛÔ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·˘Í‹ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 700% ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜

Œ

¯Ô˘Ó ·Ú¤Â˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ fiÛÔ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ùfi, ̤ÓÔ˘Ó Û ‰˘¿ÚÈ· ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ (‰ÂÓ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó), ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·fi 500-700 ú ÙÔ Ì‹Ó· (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ÙÔ˘˜), ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 10 Ì 20 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì¿ÏÏÔÓ Ï›ÁË ÒÚ· ÁÈ· ÌÂϤÙË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó¿ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·ÚÁ›Â˜. ∂›Û˘, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ 17%, ÂÓÒ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ôχ Û¿ÓÈ· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰È¿ÊÔÚ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™¯ÔÏ‹. √ ̤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 15 ÏÂÙ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 43% ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 10 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹, ÂÓÒ ÙÔ 48% ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi 10 ÏÂÙ¿ ¤ˆ˜ Î·È 20 ÏÂÙ¿. Δ¤ÏÔ˜, 20 Ì 30 ÏÂÙ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 6%.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ı¤Ì· “∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜” . ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∞Ϥ͢ ¢¤ÊÓÂÚ, ÂÓÒ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÔÁÈ·˙›‰Ë˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· æ·ı¿, πÛ›‰ˆÚÔ˜ ¶·¿˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘∫ÚÈÓ¿Î˘, ¡›ÎÔ˜ ƒ¤Ì˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ˆÌ·Ú¿Î˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 178 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶fiÛ˜ ̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÙ ·fi ÙÔ μfiÏÔ; ∞fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ΢ڛˆ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ (68% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜) ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ Ë̤Ú˜. ∂›Û˘, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 19% Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Û˘ÓÔÏÈο ¤ˆ˜ Î·È ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó·. Δ¤ÏÔ˜, Ï›Á· Û¯ÂÙÈο ¿ÙÔÌ· (11%) ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË ¿Óˆ ·fi ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶Ô‡ ËÁ·›ÓÂÙÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜; ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (36%) ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ fiÙ·Ó Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ËÁ·›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Û ʛÏÔ˘˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi (32%) Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ·Ú·ÙËÚ›Ù ηÈ

flÚ˜ ‡ÓÔ˘ fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ (22%) Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù·Í›‰È Û ÁÔÓ›˜ Î·È Û ʛÏÔ˘˜.

™‡ÓıÂÛË ·Ú¤·˜ ∞fi ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È, ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ÂÍ‹˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ŒÓ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 61%, ¤¯ÂÈ ·Ú¤Â˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Û˘ÌÊÔÈÙ‹ÙÚȘ) fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÙÔÌ· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ∂›Û˘, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi (35%) ¤¯ÂÈ ·Ú¤Â˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ™Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÚÒÙËÛ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó (21,3%) ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡Â¿ÔÏË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ Ë Û˘ÓÔÈΛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™¯ÔÏ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 17,4% ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚÈο ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ 12,9% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ̤ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤Ó˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ ™¯Ô-

Ï‹ Ì ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. πÛfiÔÛ· Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È √͢ÁfiÓÔ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹, fiˆ˜ Ë ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜, ·˘Ù¤˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 5% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈ ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

Δ‡Ô˜ ηÙÔÈΛ·˜ π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ ··ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÒÙËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó Î·ÙÔÈΛ· ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (72%) ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi (23%) Ô˘ Û˘ÁηÙÔÈΛ. ∞fi ·˘Ùfi, ÙÔ 12% ̤ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 11% ̤ÓÂÈ ÌÂ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ/Ô˘˜.

ª¤ÁÂıÔ˜ ηÙÔÈΛ·˜ ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ÌÂÁ¤ıË Î·ÙÔÈΛ·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ (32%) ̤ÓÂÈ Û ‰˘¿ÚÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰¤Â-

Ù·È ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰˘¿ÚÈ·, ‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹. ™Â ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‹ Û ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛfiÔÛÔÈ ÂÚ›Ô˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ (ÔÛÔÛÙ¿ ÂÚ›Ô˘ 24%). ŒÙÛÈ, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25% ̤ÓÂÈ Û Û›ÙÈ ·fi 19 ¤ˆ˜ Î·È 35m2, ÂÓÒ ÙÔ 24% ̤ÓÂÈ Û Û›ÙÈ ·fi 56 ¤ˆ˜ Î·È 80m2. Δ¤ÏÔ˜, ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ̤ÓÂÈ Û Û›ÙÈ ·fi 80m2 ¤ˆ˜ Î·È 200m2. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Î·È ¿Ú· ΢ڛˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ.

¢·¿Ó˜ ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 41%, Íԉ‡ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ·fi 500ú ¤ˆ˜ Î·È 700ú ÙÔ Ì‹Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ. ΔÔ 8% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Íԉ‡ÂÈ ·fi 100ú ¤ˆ˜ Î·È 300ú ÙÔ Ì‹Ó·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Èı·ÓfiÓ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤ÍÔ‰· ÌfiÓÔ Ù· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 19% Íԉ‡ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ·fi 300 ¤ˆ˜ Î·È 500ú ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· (16%) Íԉ‡ÂÈ ·fi 700ú ¤ˆ˜ Î·È 900ú ÙÔ Ì‹Ó·. ŒÓ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÔÛÔÛÙfi, 12% ÙÔ˘ ‰Â›Á-

Ì·ÙÔ˜, ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ·fi 900 ¤ˆ˜ Î·È 1.500ú ÙÔ Ì‹Ó·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.

ΔÚfiÔ˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ Î¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ (41%) ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ΔÔ 30% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ì ٷ fi‰È·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 25 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 14% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ì ȉȈÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶·Ú·ÙËÚԇ̠Â›Û˘ fiÙÈ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi, ÌfiÏȘ ÙÔ 3%, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÛÊ·ÏÒÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ÕÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Â›Ó·È ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ Î·È ÙÔ Ù·Í› ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ 6% ÙÔ˘

ΔÔ 60% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 110 ¿ÙÔÌ·, ÎÔÈÌ¿Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 6,5 ¤ˆ˜ Î·È 8 ÒÚ˜. √È ˘fiÏÔÈ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÈÛfiÔÛË ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ÛË ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ·. ŒÙÛÈ, ÙÔ 13% ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ¤ÍÈ ÒÚ˜, ÙÔ 12% ·fi 8,30 ¤ˆ˜ 9 ÒÚ˜ Î·È ÙÔ 13% ·fi 9,5 ¤ˆ˜ 12 ÒÚ˜.

ÃÚfiÓÔ˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÌÈÛÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈ· ÒÚ· ÁÈ· ‰È¿‚·ÛÌ·. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20%, ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 15% ‰È·‚¿˙ÂÈ ·fi Ì›· ¤ˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. Δ¤ÏÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 4%, Ô˘ Íԉ‡ÂÈ ¿Óˆ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂϤÙË.

flÚ˜ ÌÂϤÙ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ - ·ÚÁ›Â˜ ∞fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ (33%) ‰ÂÓ ÌÂÏÂÙ¿ ηıfiÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÚÁ›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ 21% Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ¤ˆ˜ Î·È Ì›· ÒÚ·, ÂÓÒ ÙÔ 20% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Íԉ‡ÂÈ ÁÈ· ‰È¿‚·ÛÌ· ¤ˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 18 ¿ÙÔÌ· (10%) ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ·fi ‰‡Ô ÒÚ˜ ¤ˆ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 12% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹.

¶ÚÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 405.000 ¢ÚÒ

∞Ó··Ï·›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ™Δ∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË (ÂÈÛ΢‹ Î·È ·Ó··Ï·›ˆÛË) ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÌÓËÌ›Ô, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 405.000 ¢ÚÒ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÛÙÈ΋ ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË 2012- 2015/ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô À¶∂∫∞” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó‡ÚÂÛ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2012. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛ΢‹, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘

ÎÙÈÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˆ˜ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ηχÙÔÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ ¯Ú‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, Ì ÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÚÁÔ, ˘ÂÚ‡„ˆÛË Ù˘ ÙÔȯÔÔÈ›·˜ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ηٷÎfiÚ˘Ê· ÛÂÓ¿˙ Ì ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· C20/25 ·Ó¿ 1.80 Ì. £· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·ÂÙÒÌ·Ù· ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎÂÚ·›Â˜ (ÓfiÙÈ· Î·È ‚fiÚÂÈ·) ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÁˆÌÂÙÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¤ÙÚ·˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È Ó¤· ÂȯڛÛÌ·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È Â͈ÙÂÚÈο ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ÔÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ› ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. Δ· ‰¿‰· ı· ÂÈÛÙÚˆıÔ‡Ó Ì Ӥ· ÏÂ˘Î¿ Î·È Ì·‡Ú· Ì¿ÚÌ·Ú·, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 40x40, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÛÙÔ¿ ÏÂ˘Î¿ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È¿ÛÙ·ÛË. √È ԉȤ˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ

Î·È ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ͇ÏÈÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Ì Ӥ· ¿ÏÈ Í‡ÏÈÓ· Ì ‰ÈÏÔ‡˜ ˘·ÏÔ›Ó·Î˜ ÁÈ· ηχÙÂÚË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Î·È Ë¯ÔÌfiÓˆÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· “∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ À‰Ú·˘ÏÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Î·È Ù˘ Â›‚Ï„˘, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÊıÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ì ÏÔ‡ÎÈ· ·’ fiÔ˘ ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê˜ ˘‰ÚÔÚÚÔ¤˜. °È· ÙËÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·, ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, fiˆ˜ Î·È ÂȉÈΤ˜ ÛËÌ¿ÓÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ı· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ·ÏÂÍÈΤڷ˘ÓÔ Ù‡Ô˘ PULSAR ÂÓÒ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁηٷÛÙ¿-

ÛÂȘ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È ·ÛıÂÓÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚÔʈÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “√È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÌÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ˆ˜ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘, ÁÈ·Ù› ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Â·Ê‹˜ Ì ÙËÓ Ù¤¯ÓË, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘, ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi ¯Ú‹ÛÈÌÔ ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ

ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó 500 ¤ˆ˜ 700 ú ÙÔ Ì‹Ó· ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ 37,1% Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú·È¿ Î·È ÙÔ 57,9% Ô˘ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÔÙ¤ Ë ÌfiÓÔ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÂÏÂÙ¤˜. ™Â Â›Â‰Ô Ê‡ÏÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙÚ›ÙË ÂÚ›ÙˆÛË (2,8% ¤Ó·ÓÙÈ 1,1% Î·È 33,7% ¤Ó·ÓÙÈ 24,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Ì 20,2% ¤Ó·ÓÙÈ 16,9% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ.

flÚ˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ - ·ÚÁ›Â˜ ™ÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Û ·ÚÁ›· Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ì›· ÒÚ·, (ÔÛÔÛÙfi 46,1%). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 12,4% (·fi 20,2%), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ì›· Ì ‰‡Ô ÒÚ˜ (·fi 9,6% Û 18%). Δ¤ÏÔ˜, Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ‰‡Ô ¤ˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ Û ̛· ·ÚÁ›· ·’ fi,ÙÈ Û ̛· ηıËÌÂÚÈÓ‹ (6,7% Î·È 3,4% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·).

ªÂϤÙË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜ °È· ÙË ÌÂϤÙË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜, ÙÔ 71,4% ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ó 2,1 ¤ˆ˜ 4 ÒÚ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ÛÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 28,6% ‰È·‚¿˙ÂÈ 4,1 Î·È ¿Óˆ ÒÚ˜. ∞fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó 4,1 ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ÔÈ ÌÈÛÔ› ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·ÚÁ›Â˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÌÈÛÔ› ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ·fi 0,1 ¤ˆ˜ 1 ÒÚ˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ŒÙÛÈ, ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó 2,1 ¤ˆ˜ 4 ÒÚ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, Ù· ÌÈÛ¿ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÌÈÛ¿ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·fi 2,1 ¤ˆ˜ 4 ÒÚ˜ Î·È ·fi 4,1 Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜. ∞ÎfiÌ·, ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó 4,1 ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, Ù· ÌÈÛ¿ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·ÚÁ›Â˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ 1,1 ¤ˆ˜ 2 Î·È 2,1 ¤ˆ˜ 4 ÒÚ˜.

∂ÚÁ·Û›·

•Ô‰Â‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ·

™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÚÒÙË ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 17,4%. ΔÔ 71,9% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ÙÔ 10,7% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙÔ 17,4% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÙÔ 14,04% ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 3,37% ‰‡Ô. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ (4,5%) ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ - ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ bar, club, ηÊÂÙ¤ÚȘ, Î.Ï. - ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3,4% ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ™¯ÔÏ‹. ∂›Û˘, ÙÔ 5,1% ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ¿ÏÏË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, .¯. ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 1,1% ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û Âȯ›ÚËÛË Û˘Ó·Ê‹ Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ .¯. Û Ù¯ÓÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÛÔÛÙfi 2,2% ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Û οÔÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi (32,3% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ) ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi 6 ¤ˆ˜ 10 ÒÚ˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 2 ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 5 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 29%. ∂ÓÙ‡ˆÛË, Ù¤ÏÔ˜, ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· 9,7% ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi 31 ¤ˆ˜ 50 ÒÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ̤ÛÔ 7 Ì 10 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ 2005 Î·È ÙÔ˘ 2009 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ηÙÔÈΛ·˜ ·fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ¤Ó·ÓÙÈ Ì›·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ˘ ∞ÎfiÌË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·fi 601 ¤ˆ˜ 900 ú. ∂ÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·fi 301 ¤ˆ˜ 600 ú. ¢ËÏ·‰‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›· Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fiÔ˘ Ë Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÒÛË ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·. ∞˘Ùfi Èı·Ófiٷٷ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ¿ÏÏˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ‹ Ì ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ·Ó¿ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ·fi ÙȘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÊÔ‡ ÌÂÈÒıËΠηٿ 75% ÂÚ›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› ÙÚfiÔÈ ÌÂٷΛÓËÛ˘, fiˆ˜ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÏÏ¿ Î·È Â˙‹, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì·. ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ˆ˜ ̤ÛÔ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·˘Í‹ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 700% ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÒ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Â˙‹, Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ Â›¯Â ˘-

∂ÎÎÏËÛ›· Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌfiÓÔ ÙÔ 3,9% ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ËÁ·›ÓÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, Û ·-

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 17,4%

„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ (30,30%) ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Ì˯·Ó‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· (Û˘ÓÔÏÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 50% ÂÚ›Ô˘) ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ‹˜ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ·ÈÛıËÙ‹ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ, ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ηÙÔÈΛ·˜ ·fi ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÙÔΛ· Ô˘ “Á¤ÓÓËÛ·Ó” Ù· Ó¤· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· Â›Ó·È Èı·Ófiٷٷ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜. ΔÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ΔÌ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÓ¿ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÈÂÚ·Ú¯Èο ÌÔ›Ú· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ì ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙÂÚË fï˜ ηٷÁÚ·Ê‹ ¢ÚËÌ¿ÙˆÓ, Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜. ∏ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· (Ô˘ ¿ÓÙ· ˘‹Ú¯Â) ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ “˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ” ÚÔ-

Ê›Ï Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ·‡ÍËÛË ¯ÒÚˆÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÛÙ·‰È·Îfi Â͈ڷ˚ÛÌfi Ù˘, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÏÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘, ˆ˜ ÂÈÏÔÁ‹ ηÙÔÈΛ·˜. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· Â›Ó·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Â·fiψ˜. ∂‰Ò, ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¢ÎÔÏ›·˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÛÙ·‰È·Î¿ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· - ΢ڛˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜) Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ó·ÓÈ΋ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ‰È¿ıÂÛË. ¶Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ˘Âگ›ÏÈÛË ÙÔ˘ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÚ›ÂÚÁ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÚÔ·-

ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ˆ˜ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2009 ¤Ó·ÓÙÈ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ 2004 ‹ ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Û ÙÈ̤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÈıÌËÙÈο ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ú¯ÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜. ∏ Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ì ۷ʋÓÂÈ·. √È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2009 Î·È Èı·ÓfiÓ Ë ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2012.

¡¤· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ù˘ Ë “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· Ó¤· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ʤÚÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ˘‰·ÙÔÁÚ¿ÊËÛË, ηıÒ˜ Î·È ·ÛËÌÔÙ˘›·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿Óˆ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÈÌ‹˜ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÒÏËÛ˘ Û ¿ÏÏÔ. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·˘Ù¿.

∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, fiÙÈ Ù· ·Ï·È¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ §ÂˆÊÔÚ›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ 31/7/2012. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·˘Ù‹˜, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ∂ΉÔÙ‹ÚÈ· ∂ÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Ù· ™Ù·ı̷گ›·, ηıÒ˜ Î·È Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹, ·Ú. 56 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 7:30- 12:30. ∏ ·fiÛ˘ÚÛË-·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ 20/7/2012 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 30/9/2012. ∂Î Ù˘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.”

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

∞fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£»

∂˘Ù˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ù˘¯›Ô, ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

Δ

Ô Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó. ∫·È Ê˘ÛÈο ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È, fï˜, fiÙ·Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ê˘Á‹˜; ¶ÔÈÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜; √È ÌÂÛ‹ÏÈΘ ‹ ÔÈ ˘ÔÎÚÈÙ¤˜; ∫·È ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë ·ÙÚ›‰· ¤¯ÂÈ ‰ÈÒÍÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘; ¶Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÚÒÙËÛÂ Ë “£” ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¤Î·Ó ӷ ÌËÓ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ì ӷ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì Ì›ÓÂÈ ı·٤˜ ÂÓfi˜ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡. ŸÏÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ηÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜, fï˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÈÛÙ¿ οı ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÁÈ· Ó¤· Âȯ›ÚËÛË ‰‡ÛÎÔÏÔ. √fiÙ ÚÒÙ· ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ·˜ “¤ÚıÔ˘Ó” Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ· Û ¤Ó· ÊfiÚÔ˘Ì Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi” .

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡π∞ ™ø§∏¡∏

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2012 Ë ÀÁ›· Î·È Ë ¶·È‰Â›· ÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ı·̷ÙÈο ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙڈ̤ÓÔ˜ ÌÂ... ·ÁοıÈ·. ΔË ¯·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ÎfiˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô Êfi‚Ô˜, Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. “∞fi fi,ÙÈ Ì·˜ ϤÓ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó Ì¤ÏÏÔÓ ¿Ú· ‰ÂÓ ÙÔÏÌÒ Ó· οӈ fiÓÂÈÚ·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤Î·Ó· fiÙ·Ó ¤Ú·Û·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∞ÓÙˆÓ›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜. §›ÁÔ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Â›Ó·È Ë £ÂÔ‰ÒÚ· ¶·Ó¿ÁÔ˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, “Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎÔÚÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛˆ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ· ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜, οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÙfiÓÈÛ “ÚÔÛ·ıÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ Û ·˘ÙÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· οӈ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ‡‰·Û· Î·È ·Á·Ò. Œ¯ˆ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ 7 ¯ÚfiÓÈ· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Â¤Ó‰˘Û ¿Óˆ Û ̤ӷ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌfiÚʈÛË, ‚È‚Ï›· Î·È Û›ÙÈÛË Î˘Ú›ˆ˜. ÷̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎfiÔ˜ Î·È fiÓÂÈÚ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ·Ó ·Ó·ÁηÛÙÒ Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÔ˘. 줂·È· Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„ˆ ÙËÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ Î·È Ó· ‚Úˆ ·ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË Û ¿ÏÏÔÓ ÙÔ̤· ·ÚΛ Ó· ‚Úˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŸÙ·Ó Á˘Ú›˙ˆ Û›ÙÈ fï˜ ı· ··Û¯ÔÏÒ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙÔ ¯fiÌÈ ÌÔ˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·” .

¢È¯·Ṳ̂ÓÔÈ ·Ó Ú¤ÂÈ ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó

∞ÓÙˆÓ›· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜, οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ

£ÂÔ‰ÒÚ· ¶·Ó¿ÁÔ˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

∞·Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi

Â›Ì·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÁÓÒÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÌÔ˘ Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ı· Ì ÂӉȤÊÂÚ ӷ ÙÔ Î¿Óˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Â›Ù Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÌÔ˘, ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜, ›Ù Ì ·È‰È¿ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·” , ÂÍËÁ› Ë £ÂÔ‰ÒÚ· Î·È Ë ∞ÓÙˆÓ›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, “¿ÓÙ· ‹ıÂÏ· Ó· οӈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi. ŸÓÂÈÚÔ ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ‚¤‚·È· ÔÈÔÈ ı· ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi. ΔÔ È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Â̤ӷ ı· ‹Ù·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Ô˘ ¤„·Í· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∞ÏÏ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÚÛÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ¿ÏÏ·Í· ÁÓÒÌË. √È ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿, ÔfiÙ ı· „¿Íˆ ÛÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ” .

°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Û›ÁÔ˘Ú· ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔÛfiÓ Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ‹‰Ë ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó. °È· ·˘Ùfi Î·È ¤Î·Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ¤¯ˆ ‚Á¿ÏÂÈ Ì¤Û· ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi” . ΔÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛΤÊÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÊÔÈÙ‹ÙÚȘ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ Ù˘¯›Ô, “ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛfiÓ ÁÈ· ̤ӷ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ·˘Ùfi, ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÊÂÙËڛ˜ Î·È ÔÈΛϷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó·

● 0% ●

˙¿¯·ÚË - ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÙÙ¤˜ ıÂÚÌ›‰Â˜, ÌfiÓÔ ·fiÏ·˘ÛË ● 0% ʈÛÊÔÚÈÎfi Ô͇ ● ● º˘ÛÈ΋ ËÁ‹ ηÊ½Ó˘: ● ∞fi Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘˜ ηʤ ● ¶ÂÚȤ¯ÂÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ● ·ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ‡Ï˜ Δ∏§∂ºø¡∞ ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ¶π∫√π¡ø¡π∞™

6970460214 6936722095 ∂§§∏¡π∫√ ¶ƒ√´√¡

ªÂ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ “¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ô‰ÒÛˆ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ‹ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÂÚȤÏıÂÈ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÔ˘ fï˜ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó Û ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ Â›Ó·È Ï›Á· Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·Ï› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ó· Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ‹ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·˘Ù¿ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ȉȈÙÈο, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ë ·ÚÌfi‰È· Ó· ‰ÒÛˆ χÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙfiÛ· ·È‰È¿ ·’ ¤Íˆ ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜;” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë £ÂÔ‰ÒÚ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÈÔ ÛÎÏËÚfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “Ë ‡ÊÂÛË Ì·˜

∏ ∞ÓÙˆÓ›· ‰‹ÏˆÛ ˆ˜, “·Ó ‚Úˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ì ÁÂÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ, ÌÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› Î·È ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÌÔ˘, ÙfiÙÂ Ê˘ÛÈο ı· ʇÁˆ ¯ˆÚ›˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë” . ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ·Ù› ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ÎÚ›ÛË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈ΋. ∫·È ¤Íˆ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ·˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ. £· Ì›ӈ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÓ ·Ó¿ÁÎË ı· ·ÏϿ͈ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÁÈ·Ù› ·Á·¿ˆ Ó· Â›Ì·È ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Ó· ˙ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ÈÔ ¿Óˆ ·fi οı ¿ÏÏÔ” . ª·˙› ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë £ÂÔ‰ÒÚ·, “Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛΤÊÙÔÌ·È. ∞ÎÔ‡ˆ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ ‰È·Ú¤Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ı· ‹ıÂÏ· ·˘ÙÔ› ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·Ú¤„Ô˘Ó Î·È Â‰Ò. ∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ ·Ï¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘. ªfiÓÔ Û˘ÏÏÔÁÈο Î·È Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ¿ÏÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘” . √È Ó¤ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ¢ηÈڛ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ì·Í›‰ÈÔ

∫·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ

Œ

ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ú·ÌÒÓ, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ËÚ›·˜, ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ 50% ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ·Ì·Íȉ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·. √È Û˘ÌÔϛ٘ Ù˘ ¢·›ÛıËÙ˘ ·˘Ù‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÁÁÂÓ‹ ÂÌfi‰È·. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË „˘¯È΋ ı¤ÏËÛË Î·È ›ÛÙË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÒıËηÓ, ›‰Ú˘Û·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹, fï˜, Ô˘ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù·Ï‡ÂÈ ¯ÚfiÓȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ Î·È Â›ÔÓË. √È ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù˘ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·fi ÌfiÓ˜ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó. ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ¯·ÏÎÔı‹Ú˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Êfi‚Ô Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ηıfiÙÈ ˙ԇ̠۠ÂÔ¯‹ ˘„ËÏ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∫ÈÓËÙÈ΋ ∞Ó·ËÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ “πfiηÌÔ˜” Î. ∞ıËÓ¿ ∫¯·ÁÈ¿ ÙfiÓÈÛ “ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊˆÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÏϤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÛÙ‡ÏÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ‡. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ï·ÎÎÔ˘‚ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ϤÔÓ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ. Èڛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ʈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfïÓ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó·. ΔÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ, ·Ó Ì·˜ ÂÈÙÂı› οÔÈÔ˜; ¶ÚÔÛˆÈο ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó ÊˆÙÈ¿ ÛÙ· ηÏ҉ȷ ÙˆÓ ÛÙ‡ÏˆÓ Î·È ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔ ¯·ÏÎfi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı›. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊˆÙÈÛÌfi˜. ∫¿ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.”

ŒÏÏÂÈ„Ë Ú·ÌÒÓ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÌË ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·ÚÎÂÙÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÁ΢ÌÔÓÒÓÙ·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Û˘ÚÛ˘ ·fi οÔÈÔ π.Ã. ‹ ‰›Î˘ÎÏÔ, Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Ú·ÌÒÓ. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “πfiηÌÔ˘” Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™˘ÚÈ‹˜, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ú¿Ì˜ ÁÈ· Ù· ·Ó·ËÚÈο ·Ì·Í›‰È·, fiˆ˜ ›Û¯˘Â ·ÏÈfiÙÂÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù¿ Ó· ÎÔÏÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÚfiÛ‚·Û‹ Ì·˜ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜

ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ı· ÂÈηÏÂÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙȘ Ú¿Ì˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜. “∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı›. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Î¿ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÙÔ π∫∞, Ë ∂ÊÔÚ›·, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏϘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú¿Ì˜. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ë Ú¿Ì· Â›Ó·È ·fiÙÔÌË Î·È ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ›, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÚ›„ÂÈ. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΔÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘” . ∏ Î. ∫¯·ÁÈ¿ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. “ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ›¯·Ì ¤Ó· Ì·Á·˙› ‰›Ï· ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ “£ÂfiÊÈÏÔ” Ô˘ ËÁ·›Ó·Ì ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηıÒ˜ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ‡ÎÔÏË ÁÈ· ÂÌ¿˜. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ·˘Ùfi ¤ÎÏÂÈÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ϤÔÓ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË. £· ı¤Ï·Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ Ó· ı¤ÙÂÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË” .

Δ· ÂȉfiÌ·Ù· ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ∂√¶ÀÀ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ϤÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ·Ì·Íȉ›Ô˘ Ì ÙÔ 50% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ¤Ó· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Á‡Úˆ ÛÙ· 3.700 ¢ÚÒ. ¶ÚÔ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔ π∫∞ ¯ÔÚËÁÔ‡Û ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ·Ì·Íȉ›Ô˘. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÛÔ˘Ù˙‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ì·Íȉ›Ô˘. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi. §fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ·Î›ÓËÙÔ

ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î. ∫¯·ÁÈ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “οÔÈ· ̤ÏË, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ Î·ÚfiÙÛÈ Â›Ó·È Ù· fi‰È· Ì·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙ· ·Ì·Í›‰È· Êı›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, ÂÓÒ ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤ÊÙÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· ·Ì·Í›‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·” . ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ Î·È ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 340 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 170 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì‹Ó·. “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ì·ÛÙ ̤۷ ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÏËÚˆı‹Î·Ì ‹Ù·Ó ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ, ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›̷ÛÙ ηٿ ¤Ó· ÌÈÛıfi ›Ûˆ. ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÏË Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰ÔÌ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ·Ó·ËÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ¿ÏÏÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·” .

∂ÏÏÈ‹˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ·Ô˘Û›· Ú·ÌÒÓ, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù·, ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·Ì·Íȉ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ “πfiηÌÔ˘” Î. ∞ıËÓ¿ ∫¯·ÁÈ¿ Î·È Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÛÔ˘Ù˙‹˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ™˘ÚÈ‹˜

‰Ò‰Âη ¢ÚÒ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi. Δ· ‚Á¿˙Ô˘Ì Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì¿˜ ›¯Â ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ Î·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË

ηχÙÔ˘Ì ·Ó¿ÁΘ” .

∂Ή‹ÏˆÛË ™ÙȘ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶·Ú¿ÏÈÔ” ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Ë

¶ÔÏÏ¿ Ù· ¤ÍÔ‰· √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÈÛfiÁÂÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Á·ÛÒÓ. Δ· ¤ÍÔ‰·, fï˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Î‰ËÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ªËÙÚfiÔÏË Ô˘ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∏ Î. ∫¯·ÁÈ¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ù· ÌËÓÈ·›· ¤ÍÔ‰· ·fi ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ Ú‡̷, ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 300 ¢ÚÒ. Δ· ̤ÏË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 100 Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ

ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 - π¿ÛÔÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-23303 Δ∏§∂ºø¡∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

6970460214 ñ 6936722095

¶∂∑√¢ƒ√ª√™ ∞§À∫ø¡, μ√§√™ Δ∏§.: 24210 88289

ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ “πfiηÌÔ˘” , fiÔ˘ Ù· ̤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛΤ„ÂȘ, ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÂÌÂÈڛ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

™Â ∫ÂÚ·Ì›‰È Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë «£Ú˘·ÏÏ›‰·» ™À¡∂Ã∂π∞ ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ù˘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÂÈ Ë “£Ú˘·ÏÏ›‰·” Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙË Û›ı· ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘ Ì ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ºÈÏfiÙÈÌÔ” ÙˆÓ ∞Ï. ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘ Î·È ÃÚ.°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Û ÌÈ· ‰È·Û΢‹ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ “£Ú˘·ÏÏ›‰·˜” ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 21.30 Î·È ¤ÂÈÙ· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 21.30 ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ∏ “£Ú˘·ÏÏ›‰·” Â›Ó·È ÌÈ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ÔÌ¿‰· “ÁÂÓÓ‹ıËΔ ÙÔ 2007 ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î¿ÔÈˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∏ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ΤډÈÛ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: “√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” , “ƒ¿ÊÙ˘ ΢ÚÈÒÓ” Î·È “ª·Ì¿‰Â˜ Ì ƒÔ‡ÌÈ”. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·fiÙÔÎÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÍÈÒÓ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÏ›‰·˜ Î·È ÌÔ¯Ïfi ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Â·ÓÂÎΛÓËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 6984879969 Î·È ÛÙÔ www.thriallida.weebly.com.

∏ ∞ÁÓ‹ ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë

ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ·Á·Ë̤ÓË ·ÊËÁ‹ÙÚÈ· Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ∞ÁÓ‹ ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÊËÁËı› ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ §¿ÏÔÓ ‡‰ˆÚ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™ÙȘ 21.00 Ë ∞ÁÓ‹ ı· ·ÊËÁËı› Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ª‹Ó· ÌÔ˘ ’‰ˆÎ˜ ÓÂÚfi;” .

ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

ÃÚËÌ·ÙÈο ‚Ú·‚›· Û 50 ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜

ª

 ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ¤·ÈÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈο ‚Ú·‚›· ·Í›·˜ 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙfi¯Ô ›¯Â ÙËÓ ËıÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ™Â ÌÈ· fiÌÔÚÊË Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó 50 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ™¯ÔϤ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˆ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ‚Ú·‚›· Î·È Û ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ٤ÙÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÈÌËÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ·ÁοÏÈÛ·Ó Ì ı¤ÚÌË, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ıÂÛÌfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÊfi‰ÈÔ Î·È ıÂ̤ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÏ˘fiıËÙˆÓ fiÛÔ Î·È ·Ó·Áη›ˆÓ ÁÓÒÛˆÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚Ú·-

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜

‚‡۷Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÊÔÈÙËÙÈ΋ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ˙ˆ‹. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰Âο‰Â˜ Ó¤ÔÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Î·È ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ™¯ÔϤ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ÙÔ ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ó· ÌÔÚ-

ÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÓˆÛÙÈο ÂÊfi‰È·, fiˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ·, Ù· ¢ËÌÔÙÈο, Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË Ù˘ ÁÓÒÛ˘”. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙԇ̠ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È·Ù› ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‰Ò, ¤¯Ô˘Ó ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÓÒÛ˘, Ù˘ ÊÚ¤ÛÎÈ·˜ ȉ¤·˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ̤۷ ·fi ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜”. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ÌÓ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó fiÏÔ˘˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÙË ¯ÂÈÚˆÓ·ÎÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÓÔ‹ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ¶·È‰È΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª·Ù›·˜ Ô ÚÒÙÔ˜” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 24-07 Û ÂχıÂÚË ‰È·Û΢‹ Ù˘ ÕÏ΢ ∑¤Ë ·fi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· °È¿ÓÓÔ˘˜ ∫fiÚÙÛ·Î ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. √È ÌÈÎÚÔ› ËıÔÔÈÔ› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ η٤ÏËÍ·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi.

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘Ì¿ÙˆÓ

∂¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙËÓ ŸÏ˘ÌÔ˜ ∏ ŸÏ˘ÌÔ˜, ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Δ˘Ú¿˜ ÛÙ· ΔڛηϷ, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ Â¤Ó‰˘ÛË, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÂÚfi‚È· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ∏ Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 10 ÂÎ. ¢ÚÒ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ η‡Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘. ™Ùfi¯ÔÈ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙË ¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ·fiÓÂÚˆÓ χÛ˘ - CIP, Ù˘ÚfiÁ·ÏÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

ªÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÔÚ›· ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ùfi ÌÈ·˜ fiÏ˘ 260.000 ηÙԛΈÓ, ÂÓÒ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚ· Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÁÚÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô. Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ›ӷÈ: ñ ŒÓ·˜ ·Ó·ÂÚfi‚ÈÔ˜ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜ ˘„ËÏ‹˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰È·˘Á·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ DAF. ñ ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÎÔÎÎÒ‰Ô˘˜ ·Ó·ÂÚfi‚È·˜ ÈχԘ. ñ ΔÚÂȘ ·Ó·ÂÚfi‚ÈÔÈ ·ÓÙȉڷÛÙ‹Ú˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÏÈÒÓ/ÛÙÂÚÂÒÓ Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‡Á·ÛË ÙÔ˘ DAF Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂ-

ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ñ ∞ÂÚfi‚ÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘. ñ ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÈηÓÔÔÈ› Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÚÔ˜ ·fiÚÚÈ„Ë ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ô‰¤ÎÙË.

¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ªÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ì ·Ó·ÂÚfi‚È· ¯ÒÓ¢ÛË ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ·Ô‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4 MW ˘ÂÚηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Û ıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∏ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ŸÏ˘ÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 10 ÂÎ. ¢ÚÒ

∂ÈϤÔÓ: ñ ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηٷӿψÛË Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 70% ¤Ó·ÓÙÈ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ (‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·ÚÔ¯‹˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ - ÔÈ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Â›Ó·È ·Ó·ÂÚfi‚ÈÔÈ). ñ ΔÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· CO2 ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ 20tn ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÏfiÁˆ ÌË ÂÎÔÌÒÓ ·fi ¯Ú‹ÛË ÚÔ·Ó›Ô˘. ∞fi ÙË ¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ - ÌÈ· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÊÈÏÈ΋ - Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ Ì ÙË Ó¤· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Í‹Ú·ÓÛ˘ Î·È Î·‡Û˘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÂÏÈÎfi ˘fiÏÂÈÌ-

Ì· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂڈ̤ÓË ·ÓfiÚÁ·ÓË Ù¤ÊÚ·. Δ· ÔʤÏË ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È: ñ ¡· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ñ ¡· ÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ·. ñ ¡· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ñ ¡· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ¤ÎÏ˘ÛË ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ηٿ 60%. ñ ¡· ÂÍ·Ï›ÊÂÙ·È Ë Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÈÌfiÏ˘ÓÛ˘ ̤ۈ Ù˘ η‡Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÈχԘ. ñ ¡· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ 70% ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÂÚfi‚È· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ Δ√ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ §·Ì›·˜ ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·” Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ù˘ fiÏ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¤ÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÎÏÔı¿ÙÚÔ˘ §·Ì›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ÙÔ ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ Ù˘ ¡Â̤·˜”

ΔÔ ∫∏º∏ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ¢·Ì¿ÛÙ· Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 5 πÔ˘Ï›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ù˘ ∫∂∫¶∞ ¢π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ¢·Ì¿ÛÙ·˜ §·Ì›·˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫∏º∏. ™ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÂϤÛÙËΠÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÌÈÏ›· ·fi ÙËÓ ËÁÔ˘Ì¤ÓË ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ªÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Á‡̷ Û ·Ú·Ïȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ Î·È Ë ÂΉÚÔÌ‹ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ηʤ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∏º∏ Â¤ÛÙÚ„·Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÁÈ· Ӥ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ˘ ∂. ¶. ∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡.

πÂÚ¿ ·Ó‹Á˘ÚȘ Ù˘ √Û›·˜ ªËÙÚfi˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘ Δ∏¡ 28Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2012, ÂÔÚÙ‹ Ù˘ √Û›·˜ ªËÙÚfi˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡). √È ÈÂÚ¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶·Ú·Û΢‹ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012 flÚ· 8.00 Ì.Ì. ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ∫ËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÈÔÏÔÁȈٿÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ∫ÔÓÙ·ÎÙÛ‹. ™¿‚‚·ÙÔ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012 flÚ· 7.30-10.00 .Ì. ŸÚıÚÔ˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÈÔÏÔÁȈٿÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ª·Í›ÌÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÁÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜.

∞fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘

ºˆÙÔÁڷʛ˜ οو ·fi ÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi

μ

Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ “ÔÈΛ·˜ ªÔÚÏfiÙÔ˘” ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 20:30. ∏ ‚Ú·‰È¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ §.∂.μ. Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘, ÙËÓ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ √Ì¿‰· “¢›·˘ÏÔ˜” Î·È ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ μfiÏÔ˘. ∏ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰Â›ÁÌ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÚÂȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 29 ÂÎıÂÙÒÓ Ì 204 ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈο. ™ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ: ª·ÚȷϤӷ ∞ı·Ó·Û¿ÎË, ªÈÚ¿ÓÙ· ∞¯ÂÈÏ·Ú¿, ™¤‚Ë °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, °È¿ÓÓ˘ °È·ÙÚ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ °Ô‡Ï·˜, ™‡ÚÔ˜ ¢·fiÓÙ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢·Ú·Ì¿Ú·˜, °È¿ÓÓ˘ ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜, Δ·Íȿگ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ª·Ú›· ∑·Ê›ÚË, ª·ÚȤÏÏ· ∑›ÓÙÚÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ∑ÔÚÌ¿, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¡›ÎË ∫·Ú¿ÛÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘‚·Ú¿˜, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ §Â‚¤ÓÙ˘, ºÒÊË ª·Óԇη, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÚÌ·ÁÈ¿ÓÓ˘, μ›Î˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÏ·Á›· ¶ÂÙÚ›‰Ô˘, ƒ¿ÓÈ· ™ÙÚ·Ù‹, ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ™Ù‡Ï·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·ÛÈ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂‡Ë ÀÊ·ÓÙ‹, ª·Ú›· ÷ڷϿÌÔ˘˜, Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ì ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ “™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ μfiÏÔ˘” Ô˘ ȉڇıËΠÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Ì ¤‰Ú· ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Â›Ó·È Ë ÂÍ¿ψÛË Î·È Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Î·È Ù· Ú‡̷ٿ Ù˘, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙËÙÒÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ë Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏʈÛ˘, Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ë ‰È¿ÛˆÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Âı›ÌˆÓ, ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÈÌËÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ μÔÏÈÒÙË ¡ÈÎfiÏ· ƒ›˙Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ¿ıÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ¿ıÔ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ·fi ηډȿ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÚfiÓÙÔ˜. ŸÛÔÈ ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË Ì·ÁÈ΋ ı¤· ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ¡Â‚ÂÛÙ›ÎÈ ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·˘Ï‹˜ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ‰ˆÚ¿ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ƒ‹Á·

μÚ·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ “ÔÈΛ·˜ ªÔÚÏfiÙÔ˘” ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË

ªÔÚÏfiÙÔ˘ ÛÙÔ §.∂.μ., ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÛÙ›· Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¿‰ÔÛ˘. √ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ù›ÙÏÔ “°ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÏfiÊÔ ¡Â‚ÂÛÙ›ÎÈ Î·È ÙÔ ¶·ÏÈfiηÛÙÚÔ” Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· μÔ˘˙·Í¿ÎË Î·È ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ ªÂ۷ȈÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘˙·Í¿Î˘ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ηÙÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË ÏÂοÓË ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ò˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ó·ÛηÊÈ-

Τ˜ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ηÙÔ›ÎËÛË ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÂÈÊ·ÓÂȷο Â˘Ú‹Ì·Ù·. ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏ› Ô ÏfiÊÔ˜ ¡Â‚ÂÛÙ›ÎÈ, ·fi ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ·Óı› Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ∞. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ı· οÓÂÈ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÏÈfiηÛÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ ÏfiÊÔ ¡Â‚ÂÛÙ›ÎÈ Û ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·ÈÒÓˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜, ·fi Ù· ÚˆÙÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ (330-732 Ì.Ã.), Ù· ÌÂÛÔ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ (732-1204 Ì.Ã.) Î·È Ù· ˘ÛÙÂÚÔ‚˘˙·ÓÙÈο ¯ÚfiÓÈ· (1204-1423 Ì.Ã.) ÛÙÔ Ì·ÁÓËÛÈ·Îfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÛÙȘ ËÁÂÌÔÓ‡ԢÛ˜ ÙfiÙ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Ì·ÁÓËÛȷ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ªÂÏÈÛÛËÓÒÓ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (1207-1320 Ì. Ã. Î·È ÙˆÓ ‰È·‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÔηٷϷÓÒÓ ªÂÏÈÛÛËÓÒÓ -¡Ô‚¤Ï (1320-1423 Ì.Ã.). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘Óԉ¢Ù› ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋.

«∫·ÏÔη›ÚÈ 2012 ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹» ˆÓ “∫·ÏÔη›ÚÈ 2012” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ¶·Ú·Û΢‹ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÒÚ· 9 Ì.Ì.: ∂Ή‹ÏˆÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤Ì· “Travelinn- π‰ÈˆÙÈÎfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2013. £· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ÂÓÓ¤· fiÁ‰Ô·”.

- ™¿‚‚·ÙÔ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÒÚ· 9 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ·Ú¤ÛÙË ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “¶ÚˆÙÂۛϷԘ” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ º˘Ï¿Î˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ãı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 20:30 Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂ÎıÂÙËÚ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙËÓ √ÈΛ· ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ú¢ڤıË ÛÙË 14Ë ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ °ÈÔÚÙ‹ ΔÛ›Ô˘ÚÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÛÙȘ 22:00 Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙˆÓ ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ·Ú¤ÛÙË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ æ·Ú¿‰È΢ μÚ·‰È¿˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜.

∂ÈÛΤ„ÂȘ Û ηْ Ô›ÎÔÓ ·ÛıÂÓ›˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ

To ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂ-

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË

Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 2008” Ì ٛÙÏÔ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ̇ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . £· ÚÔ‚ÏËı› ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù·Í›‰È Û ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹. ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ªÈ¯. ¶fiÚÓ·ÏË “Red Wine Band” .

- 3Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· °ÈÔÚÙ‹ ª·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ ΔÚԇʷ˜ Ì ٛÙÏÔ “ΔÚԇʷ. ª‡ıÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ¶·Ú·Û΢‹ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÒÚ· 9 Ì.Ì. ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÚԇʷ˜ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 3Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· °ÈÔÚÙ‹ ª·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ ΔÚԇʷ˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∂Áη›ÓÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ ·-

Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ΔÛ·˘Ù¿ÚË ‹ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ª¿ÍÈÌÔ Ã·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ. ÃÔÚÔ› ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ΔÔ ÎÚ·Û› ı· Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÌÂÏÒÓˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘ÏˆÓ¿.

- ™¿‚‚·ÙÔ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÒÚ· 9 Ì.Ì. √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹ Ì ı¤Ì·: “ΔÚԇʷ - ª‡ıÔ˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . √ÌÈÏ›· Ù˘ ÁˆfiÓÔ˘ ª·Ú›·˜ °È‰·Ú¿ÎÔ˘. ªÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ΔÔ ÎÚ·Û› ı· Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÌÂÏÒÓˆÓ ¢ËÌ. ¶·ÙÈÛÙ‹.

- ∫˘Úȷ΋ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÔÈ Ì¿ÁÂÈÚÔÈ ÙˆÓ π∂∫ ∞∫ª∏, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ °·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ “Slow foÔd” ı· Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘Ó Ê·ÁËÙ¿ Ì ̷ÓÈÙ¿ÚÈ· ÙÚԇʷ, Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË (∫ÔÈÓÔ‡Û˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘). ΔÔ ÎÚ·Û› ı· Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÌÂÏÒÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ƒ·Î‹.

- ∞fi 1Ë Ì¤¯ÚÈ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì ٛÙÏÔ “Δ· ¯¿ÏÎÈÓ·” ı· ÂÚÈԉ‡ÂÈ Û ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ŸÛÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ËÏÈÔÚ›ÙÈη ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440.

Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ “∏ ∞Á›· ™ÔÊ›·” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂȉÈÎÔ‡ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘ “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ԕ , ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶. “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” . °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›, ‰‡Ô „˘¯ÔÏfiÁÔÈ, ‰‡Ô ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ‰‡Ô Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ Î·È ‰‡Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ΔÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛˆÈÎfi Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈı¿ÏÔÓÙ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó. √È ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚ¿Ó. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ (09.0017.00) ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 43448.

∏ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ∫Ô˘ÓÂÓ¤˜” Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ∂Í·ÚÙ‹ÛÂˆÓ & ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” , ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ “™ÎËÓÔ‚¿Ù˜” , ÁÈ· ÙËÓ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “√ ∫Ô˘ÓÂÓ¤˜” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘.

T√ B∏ª∞

20

Δ√À

A§ªÀƒ√À KYPIAKH 22 I√À§π√À 2012

∫·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢ËÌ. ∂ÛÂÚ›‰Ë

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Mountain bike ÛÙËÓ ŸıÚ˘ Ì ÙÔÓ ∂√™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂•√ƒª∏™∏ Ì nountain bikes ÛÙËÓ ŸıÚ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂√™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂√™ ‹Ù·Ó ∫ˆÊÔ› (487Ì.) - Ï›ÌÓ˜ ∑ÂÚ¤ÏÈ· (185Ì.) Ì ̤ÁÈÛÙÔ ˘„fiÌ. 729Ì. - 2 ÒÚ˜ ÔÚ›·˜ Ì ·ÓËÊÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙËÓ 1Ë ÒÚ· & ¤ÓÙÔÓË Î·Ù¿‚·ÛË ÙË 2Ë. ∂›Û˘, οı ΔÂÙ¿ÚÙË, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‚fiÏÙ˜ ÙÔ˘ ∂√™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË (19:45) ÁÈ· πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÌÈÎÚÔ› (Ê˘ÙÒÚÈ·) Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ (̤ÏË) Ô‰ËÏ·ÙÔ‡Ó ÛÙË fiÏË, ÛÙ· ¤ÚÈÍ, ÚÔ˜ ‚Ô˘Ófi ‹ ı¿Ï·ÛÛ·... ∂ÎΛÓËÛË ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂√™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡Δ√¶π√π ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‹ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6936 898 800 Ì ÙËÓ Î. ∑¤Ú‚· ª·Ú›·.

∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÏ¿¯ˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ˆÊÒÓ “™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÌÌËÙ¿˜”, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ‹ fi¯È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙ· ̤ÏË.

™

ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∂ÛÂÚ›‰Ë, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷʤÚÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“ªÂ ¤ÎÏËÍË Î·È Ì ·ÔÚ›· ‰È¿‚·Û· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∂ÛÂÚ›‰Ë Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ ÙÔÓ ÒıËÛ ӷ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› Ù· fiÛ· „¢‰Ò˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ¢ÂÓ ı· ¤Ì·ÈÓ· ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ÛÙȘ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ·Ú¿‰Â˜, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÎÈÓÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù· fiÛ· ÂÓÙ¤¯Óˆ˜ ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÈÛ·. £· ‹ıÂÏ· ÏÔÈfiÓ, Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹Ûˆ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ - ·Ó Î·È ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ - fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 22 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È - Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ȉÈfiÙËÙ· - Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷÊÂÚı› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ··ÍȈÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ô Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÌÔ˘ ·Ô‰ÒÛÂÈ. ŸÛÔÈ Ì ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·ÏÈfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘. ∫·Ï‹ Ë Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË Î. ∂ÛÂÚ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÊÈÏÙ¿ÙË. °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÂÓ‰fiÌ˘¯·, ·ÊÔ‡ ›ÛÙ ÁÓÒÛÙ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÙfiÛÔ ÛÙ· Ú·ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËη Ì ٤ÙÔȘ ¯˘‰·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ÌÔ˘ ÚÔÛ¿-

™ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ÚÔÛʇÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ηٿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∂ÛÂÚ›‰Ë, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÊÂÚfiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘

„ÂÙÂ, ›Ù ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û·˜ ›Ù ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ΔÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ, ÂÛ›˜ ‹Û·ÛÙ·Ó Ô˘ Ì ˘‚Ú›Û·Ù Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÓÂ·›Û¯˘ÓÙÔ ÙÚfiÔ, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ·Ó fi¯È ÚÔÛˆÈο Â̤ӷ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ÿÛˆ˜ ‚¤‚·È·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÓÔ˜ Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÙ ÁÈ· ̤ӷ, Ó· Û·˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÛÙƠ̂۷Ù ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 9˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∂‰Ò Ó· Û·˜ ‰ÒÛˆ

Ì›· ÊÈÏÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹. ∫·Ï¿ ı· οÓÂÙÂ, fiÙ·Ó ÚÔÛ¤Ú¯ÂÛÙ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ó· ËÚÂ̛٠ÚÒÙ· Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂÙ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÓÔ˜ ÙÚ¤ÊÂÙ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi Û ÂÛ¿˜ ÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Û·˜. ∂ÁÒ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ϤÔÓ, ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Û˘-

ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fi¯È ÁÈ· Ó· ˘‚Ú›˙ˆ, ·ÏÏ¿ Ó· ʤڈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ (·ÓÂÚÁ›·, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηٷÛ΢‹ ¤ÚÁˆÓ, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î.¿.). ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Û·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÒ ÁÈ·Ù› ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿Ó ٷ 60 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ: §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿, ·Ó··Ï·›ˆÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ™Ô‡Ú˘ Î.¿.) Ô˘ ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. °È· Ó· ÌËÓ Ì·ÎÚËÁÔÚÒ ÏÔÈfiÓ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ fiÙÈ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ô̤ÓÂÈ ¿ÏÏÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, fiÔ˘ ı· ·Ô‰Âȯı› ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÔÈÔ ÙÔ „¤Ì·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ‰È·ı¤Ùˆ ÙÔÓ ...ÙÚfiÔ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·ԉ›͈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂϤʷÓÙ·˜. ∂ÈϤÁˆ Ó· ÛÙ·ıÒ fiÚıÈÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈÁ·ÓÙˆı› ÂϤˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÚÔˆıÒ Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘”.

∑ËÙ› ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2008-2010

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∞¡∞º√ƒ∞ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2008, 2009 Î·È 2010. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011 ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 11-4-2011 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ˆ˜ ı¤Ì·Ù· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜-·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÙÒÓ 2008, 2009 Î·È 2010 ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÏËÓ fï˜ fiÙ·Ó ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ٷ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ì·˜ ‰fiıËÎ·Ó ÌfiÓÔÓ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·¤Û˘Ú ÙÔ ı¤Ì· Î·È ¤ÎÙÔÙ ԇÙ ÙÔ ¤ÊÂÚ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, Ô‡Ù ̷˜ ¤‰ˆÎ ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù· ÂÏÏ›ÔÓÙ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ∂Âȉ‹ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ٷ ›‰È· ÚfiÛˆ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ô ÂÍ ËÌÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ Ì ÙËÓ ·fi 22-82011 ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› (ÂÁÁڿʈ˜ ‹ ÚÔÊÔÚÈ-

ŒÏÂÁ¯Ô ·fi ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2008-2010 ˙ËÙ› Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘

ÎÒ˜) ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008, 2009 Î·È 2010 Î·È ÔȘ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÔȘ fi¯È, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ñ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2007, 2008, 2009 Î·È 2010. ∂Âȉ‹ Ô˘‰Â›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·fi 11-102011 ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â·Ó‹ÏıÂ Î·È ˙‹ÙËÛ ηٿÛÙ·ÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 2008, 2009 Î·È 2010 Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÏËÓ fï˜ Î·È ¿ÏÈ ·ÁÓÔ‹ıËÎÂ. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ˘ÂÛ¯¤ıË ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÏËÓ fï˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ ·fi Ì·˜ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˙‹ÙËÛ ·’ ÙÔÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÌÂÓ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ·ÎfiÌË Ù›ÔÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÌÈ· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ 2008, 2009 Î·È 2010, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ·‰˘Ó·Ù› Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ. ªÂÙ¿ Ù·‡Ù· ÎÈ ÂÂȉ‹ Ë ˘fiıÂÛË “̇ÚÈ˙” ÔÈ ‰¤Î· ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·Ú·Ù¿ÍÂÒ˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·fi 2601-2012 ·›ÙËÛ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηٷÙÂı›۷ ÙËÓ 27-01-2012, ˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÂÍ ËÌÂÚÒÓ Ì ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ·) ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙËÓ “∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007, 2008, 2009 Î·È 2010 Î·È ‚) ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2008, 2009 Î·È 2010, Á) ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ∫¢∞¶ ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007, 2008, 2009 Î·È 2010. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÓÂοÏÂÛ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ 6/2/2012 Ì ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ÏËÓ fï˜ Ô Î. ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ô‡Ù ‚‚·›ˆ˜ ηӤӷ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÓ, ·ÔÊ·Û›ÛıËΠfï˜ ÔÌfiʈӷ Ì ÙȘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 25 Î·È 26/2012 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÔ̤ÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ó· ʤÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛÈÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÏËÓ fï˜ ÂȘ Ì¿ÙËÓ Î·È ¿ÏÈ ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û·Ó ¤ÎÙÔÙ ¤ÓÙ ̋Ó˜ Î·È “Ô‡Ù ʈӋ

Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË” . ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÎÈ ÂÂȉ‹ ‚¿ÛÈ̘ Â›Ó·È ÔÈ ˘fiÓÔȤ˜ Ì·˜ Î·È Â·ÚΛ˜ ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·Ù·Ûı·Ï›Â˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi fiϘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô‡Ù ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó, Ô‡Ù Ϸ̂¿ÓÔÓÙ·Ó Ù· ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ 2008, 2009 Î·È 2010 Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ “Ï›ÓıÔÈ Î·È Î¤Ú·ÌÔÈ ·Ù¿ÎÙˆ˜ ÂÚÈÌ̤ӷ” . ∂Âȉ‹ ÙËÓ Â›ÌÔÓË ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ʤÚÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜-·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÚÔÛʇÁÔÓÙ·˜ Û ۷˜ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó’ ·Û΋ÛÂÙ ÙÔÓ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. °È’ ·˘Ùfi ˙ËÙÔ‡ÌÂ, Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÙ ӷ Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2008, 2009 Î·È 2010. ¡· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ ÙȘ ηٿ ¡fiÌÔÓ Î˘ÚÒÛÂȘ Ô ÌÂÓ Î. ÂÈÛ·ÁÁÂχ˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ‰È¿ڷ͢ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰Â ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù‡˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ù¿ ¡fiÌÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ”.

● 22.7.2012

¢IA¢POME™ ¢IA¢POME™ Ù¤¯Ó˜/ÈÛÙÔÚ›·/ÚfiÛˆ·/ÎÔÈÓˆÓ›·/ÔÏÈÙÈ΋

E‚‰ÔÌ·‰È·›· ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

√ μfiÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ 1912 - 1913 ÕÁÓˆÛÙ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

2/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (22)

∞fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ¢¿ÌÙÛ· ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ· ·fi ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Ì ÙË π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ “ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ï. ∫. ¢¿ÌÙÛ·”. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ TÂÙ¿ÚÙ˘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 20.30 ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ “Aı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ·: 18501950” . ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∑ˆÁÚ¿-

ÊˆÓ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞.Ï.∫.¢¿ÌÙÛ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ∂Ù·ÓËÛȷ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ¡ÂˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜ , fiˆ˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ “°ÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 30” . ∏ ÚÒÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ̛· ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ÂÔÚ-

Ù·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ªÔ˘Û›ˆÓ Û ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂΉ‹ÏˆÛË, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ÂͤگÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‚¤‚·È· Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È “ªÂÁ¿ÏˆÓ” ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘. ∫·Ù¿ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ʤÙÔ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ

- “§¿ÏÔÓ ⁄‰ˆÚ” :ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ ¢. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ - “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ∂Ó’ ∞ÈÁ‡Ùˆ” ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ - ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ ¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

4

- ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·È‰È¿ - πÔ‡ÏÈÔ˜ ı·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ

5

- °ÈÔÚÙ‹ §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˘ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfiÌÂÏÙ¤ÌÈ ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·

6

¶ÂÚȯfiÌÂÓ·

∞ºπ∂ƒøª∞: √ μ√§√™ ™Δ√À™ μ∞§∫∞¡π∫√À™ ¶√§∂ª√À™ - √È ‚·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ BÔÏȈÙÒÓ

7

- √ μfiÏÔ˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ӛΘ - √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¶ÔϤ̈Ó

8-9 10 11

- ΔÔ ÔÏÂÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ΔÛÈÌÔ‡ÎË

- æˆÌ›: ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ˙˘ÌÒÌ·ÙÔ˜

- ªÈ· ¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ - “∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ” ·fi ÙÔ ª¿ÓıÔ °·˝ÙË

12

- ™˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘ “ Δ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·’’ ·fi ÙÔÓ ÿ·Ì‚Ô

16

E¶IME§EIA: ¢HMHTPH™ PA§§H™

∞fi ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ 24, 25, 26 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÿ‚Ú˘” . °·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ºÈÓÏ·Ó‰›· (2010) ÙÔ˘ ÕÚÈ ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı·‡Ì· Â͢Ó¿‰·˜, ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÿ‚Ú˘” Ô ·Ì›ÌËÙÔ˜ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÕÚÈ ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ÙÔ›· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙË Ã¿‚ÚË Á˘Ú›ÛÙËÎÂ Ë Ù·ÈÓ›·, fiÏË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ °·ÏÏ›·˜, Ô˘ Í·Ó·ÎÙ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Auguste Perret, ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ª·ÛÛ·Ï›·. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÁÈ·Ù› ‰È¿ÏÂÍ ÙË Ã¿‚ÚË Î·È fi¯È οÔÈ· ¿ÏÏË fiÏË, ·¿ÓÙËÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘: “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·ÔÊ·Û›Ûˆ ÙÔ Ô‡ ı· Á˘Ú›Ûˆ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÎÙfi˜ ›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ μ·ÙÈηÓfi. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó È‰·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÈο ¤Î·Ó· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÒ fiϘ ÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·fi ÙË °¤ÓÔ‚· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·.

™ÙË Ã¿‚ÚË, ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ fiÏË ÙˆÓ ÌÏÔ˘˙, Ù˘ ÛfiÔ˘Ï Î·È ÙÔ˘ rock ën roll, ‚ڋη ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·” . ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ΈÌÈο ÛÙÔȯ›·, Ì ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ì ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Û ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ‹¯Ô˘˜ ÌÈ· ˘fiıÂÛË Û›ÁÔ˘Ú· Ô˘ÙÔÈ΋, Ô˘ οÓÂÈ fï˜ ηÏfi ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È ÛÙ· ·˘ÙÈ¿. ¶Ï¿ıÂÈ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È Î·ÏÔ›, fiˆ˜ ÔÈ Á›ÙÔÓ˜, Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÚÈÓ, ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Û ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÓÔÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÚfiÓÙÈ˙ Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ¶ÚÔÛ·ı› Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi. ∞˘Ù‹ Ë ÁÔËÙ›· ÎÚ·Ù¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ÿ‚Ú˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ: ∂ÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ͯ·Ṳ̂Ó˘

°·ÏÏ›·˜, Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ı·Ú¿ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·... ŒÓ· Â·Ú¯È·Îfi ÚÂÙÚfi Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ’50-’60, ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·Ï·ÈÒÓ ÌÔÓ٤ψÓ, ¤Ó· ·ÏÈfi Ì·‡ÚÔ ÙËϤʈÓÔ Ì ηÓÙÚ¿Ó, ¤Ó· ÌÏ ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·ÙÔ, Ô ¿ÁÎÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ú, ÙÔ juke-box, ·ÏÈ¿ ÊÏ›ÂÚ... À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÓÙÔÓ˘ Ì·Á›·˜ ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ¶È¤Ú ∂Ù¤Í Î·È ·fi ÙËÓ nouvelle vague. μϤÔ˘ÌÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ÙÔÓ ¶È¤Ú ∂Ù¤Í ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. √È ËıÔÔÈÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂÚÌËÓ›˜ ϷΈÓÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜. º˘ÛÈÔÁӈ̛˜ ÔÈËÙÈΤ˜, ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜, ηÏÔÛ˘Ó¿Ù˜, ·ÏÏ¿ “ÂÓÙ·Á̤Ó˜” Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÔ¯‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ı¤Ì· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∏ °·ÏÏ›·, Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë ∞ÊÚÈ΋, Ë ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì... ŸÏ˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·. ∏ ÿ‚ÚË ·ÓÔȯً ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â›Ó·È Â›Û˘ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÔ˘ÛÈΤ˜, Ô˘ Ô ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ ‰È¿ÏÂÍ Ì Ôχ ÁÔ‡ÛÙÔ. ¢ÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ·Ï¿ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜

Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ, ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋, Ù·ÓÁÎfi. √ ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ ‚ڋΠÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ Damia Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ÿ‚Ú˘, fiÔ˘ Á‡ÚÈ˙ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ Little Bob, ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘ ÚÔÎ ÛÙË Ã¿‚ÚË Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË °·ÏÏ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ·Ù¤Ú· ÙÔ˘... √ ∫·Ô˘ÚÈÛÌ¿ÎÈ Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÿ‚Ú˘” ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı› Ó· χÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ÂÈı˘Ì›· Ó· ηٷÈ·ÛÙ› Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ı¤Ì· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÚ›ÏÔÎÔ. £¤ÏÂÈ, ›Ûˆ˜, Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÈ· ·‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË Ô˘ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È. ¢È¿ÏÔÁÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï›ÁÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰È¿ÏÔÁÔÈ ·ÏÔ› Î·È Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ. ªÂ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Â˘Á¤ÓÂÈ·. ªÂ ÌÈ· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÌÈ· ·Ï‹ ËıÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û Ôχ ·Ï‹ ËıÈ΋. ŸÙ·Ó ‚ÔËıԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ Û˘Ì‚Ô‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ηٷÏËÎÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·... ÿÛˆ˜ ÌÈ· ∞ÓÙ·ÌÔÈ‚‹, ›Ûˆ˜ ÌÈ· ∞ÓÙ·fi‰ÔÛË. μÈ‚‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘

“Peppermint” ÛÙÔ “™ÈÓ¤ πˆÏÎfi˜”

13

15

ÃÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ÙÔ›· ·fi “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÿ‚Ú˘”

¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘

- ΔÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ÛÙÔÓ 15Ô Î·È 16Ô ·ÈÒÓ·

- ∏ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÂÔ¯‹ - μ›ÁÏ· - ¶ÏÒÚË

ÙÛÈ¿ÌË, ∞.°È·ÏÏÈÓ¿, £.ƒ¿ÏÏË, ÙÔ˘ ∞.°È·ÏÏÈÓ¿, ∞. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÙÔ˘ ∫ÚËÙfi˜, √.ºˆÎ¿, °.ƒÔ˚ÏÔ‡, π.¶Ô‡Ï·Î·, ∞.∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, ∞.∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë, ¶.ƒ¤ÁÎÔ˘, ¢.°ÂÚ·ÓÈÒÙË, ¡. ∞ÏÂÎÙÔÚ›‰Ë, °.ªËÙ·Ú¿ÎË, ¢.°ÈÔω¿ÛË, √.∫·Ó¤ÏÏË Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏψÓ. ¶ÚÈÓ ·fi Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÛÙȘ 19.00, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô, ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÛÙȘ ∞›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ “∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ˘” ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ·fi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’∂¶∫∞. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

™ÙÔ ™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Ù˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜”

3

- πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘

¢¿ÌÙÛ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ˆÚ¿ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË

ηÓÂÌfiÚÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∫. ¢¿ÌÙÛ·. ∏ ‰ˆÚ¿, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi 365 ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ¯·Ú·ÎÙÒÓ Î·È ·fi ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜ Í¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ÂÏÏËÓÈο ı¤Ì·Ù·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ π998 ÛÙÔ˘˜ 3 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ. ∞fi 2002 ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÏÂÎÙÈο Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË “∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓfi˜ ·ÈÒÓ·:1850-1950” ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÙˆÓ μ. Î·È ™.§¿ÓÙÛ·, ÙˆÓ ∞ÈÌ. Î·È ™. ¶ÚÔ۷ϤÓÙË, ∞.μ·ÚÔ‡¯·, ∞.∫Ô˘›ÓÙÛÈ, π.¢Ô‡Î·, ¡.§‡ÙÚ·, ™.™·‚‚›‰Ë, μ.ªÔη-

14

ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ “ πˆÏÎfi˜”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¢/ÓÛË ∞گ›ˆÓ , ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ¢.√.∂.¶.∞.¶¢∏.¶∂.£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔϤ˜ , ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰ÚÔÛÂÚ‹ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ. ΔËÓ ÂÚ¯Ô̤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 25/7 ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì Ì ›ÛÔ‰Ô ÂχıÂÚË, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â-

Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· “PEPPERMINT” ™ÂÓ¿ÚÈÔ- ™ÎËÓÔı¤Ù˘ : ∫ÒÛÙ·˜ ∫·¿Î·˜ ªÔ˘ÛÈ΋ : ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ Èڷʿ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚÔÓÙȉ¿Î˘, ’∞ÓÓ˘ §Ô‡ÏÔ˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ √ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ, fiÔ˘ ÛÙ· 40 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· , ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ·fi ÙË ı›· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ . ª›· Ë̤ڷ o ª·ÓÒÏ˘, Û˘ÌÌ·ıËÙ‹˜, ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘, ÙÔÓ Î·Ï› Û ¤Ó· ¿ÚÙÈ ÛÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·È‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔÈ. ŒÎÏËÎÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË , Ù·Íȉ‡ÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ, ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ· Î·È ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÍ·‰¤ÏÊË ÙÔ˘ ÙË ª·Ú›Ó·, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ Ê›ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·Á¿Ë. £˘Ì¿Ù·È ......fiÙ·Ó Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¤‚Á·Ï ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‰fiÓÙÈ ‰¤ÓÔÓÙ·˜ Ì ÌÈ· ÎψÛÙ‹ ÛÙÔ fiÌÔÏÔ Ù˘ fiÚÙ·˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ › ӷ

ÙÔ ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È· Î·È ÌÈ· ÎÔ˘ÚÔ‡Ó· ı· ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ¤Ó· ‰·¯Ù˘Ï›‰È. ∞˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ¤ÎÏ„ ¤Ó· ‰·¯Ù˘Ï›‰È ·fi ÙËÓ ÌÈ˙Ô˘ÙȤڷ Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ª·Ú›Ó·, ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Í·‰¤ÚÊË... ∂›Ó·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· fiÔ˘ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› Ôχ ˆÚ·›· fi¯È ÙfiÛÔ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ÂÔ¯‹ , ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙË ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ì·˜ , fiÔ˘ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ fiÌÔÚÊÔ , ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfi. ∂›Ó·È ·fi ÙȘ ηϤ˜ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

EΉËÏÒÛÂȘ /3 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (23)

“§¿ÏÔÓ ⁄‰ˆÚ” ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÏÔ‡ÛȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·È‰È΋˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ô›ËÛ˘

Ô ÚÒÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “§¿ÏÔÓ ⁄‰ˆÚ” ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ıÂÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi Ôχ¯ÚˆÌ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ͯˆÚÈÛÙÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

Δ

ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ Ô Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ ·Ú·Ì˘ı¿˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: - ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ ÌÈ· Ù¤¯ÓË Ô˘ Â›Ó·È Ï·˚΋, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· ̤ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Ì·˙È΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·ÈÛıËÙÈ΋. ∂›Ó·È Ë Ù¤¯ÓË Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘, Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙËÓ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ Î·È ÙÔ˘ Ú·„ˆ‰Ô‡, Ë Ù¤¯ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ÒÓ, ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ·Ú·Ì˘ı¿ Î·È ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÈÛÙÔÚËÙ‹ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ì˘ıÈ΋ ÂÔ¯‹ fiÙ·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·ÎfiÌ· ÌÈÏÔ‡ÛÂ Î·È ÚÔÊ‹Ù¢ (§¿ÏÔÓ ⁄‰ˆÚ), ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ fiÔ˘ ¿ÓÙ· Ô ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÊÙˆ¯fi˜ ‹Úˆ·˜ ÓÈÎÔ‡Û ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ıÚ‡ÏˆÓ fiÔ˘ ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË ÎÚ·ÙÈfiÓÙ·Ó Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Ù¿ÊÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ›ÎÚ˜ Ì·˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· - ∞ÔÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ οı ÙfiÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û οı ‰ËÌfiÙË Ó· ÙȘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. º¤ÚÓÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÎÔÓÙ¿ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ‚È‚Ï›·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ï·˚΋ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ·ÎÔ‡Ó, Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË. ¶ÚÔÛ¿ıÂȘ Û·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË ·Í›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÎÚ‹ÓË, Ë ËÁ‹, Ë Ï›ÌÓË, ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÙÔ Ï·Ù¿ÓÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘, Ù· ÌÂÙÚË̤ӷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘, ÔÈ ·ÛÙ›˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ô‡ ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÙÔ˘˜.

- ∂ÓÒÓÂÈ ÙȘ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì ¯·Ú¿ ·È‰È¿, Ó¤ÔÈ, ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÁÂÚÔÓÙfiÙÂÚÔÈ.

- ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi Î·È fiϘ ÔÈ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ÁÏ˘Îfi Î·È ÙÔ ·ÏÌ˘Úfi, Ù˘ ËÁ‹˜ Î·È Ù˘ Ï›ÌÓ˘, Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ÚÂÌ·ÙÈ¿˜. ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Î·È fiÛÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÁË ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜, ˘ÌÓÔ‡Ó ÙÔ ÓÂÚfi, ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÈÛÙÔڛ˜, ÙÔ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ ÙÈÌÔ‡ÓÂ. ™˘Ó¿Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Â˙ÔÔÚÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Ê˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ “√

¶·Ó” , ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ٷ fi‰È· Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ‹ Ó· Í·Ó·ı˘ÌËıԇ̠ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ οı ÙfiÔ˘ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ‹ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· οı ̤ÚÔ˜ Ô˘ ı· ‰È·‚·›ÓÔ˘ÌÂ.

- ™˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ºÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ŸÏÈ· §·˙·Ú›‰Ô˘ Ô˘ ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ‰›Ï· ÛÙËÓ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È ÙËÓ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÓ‹ ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË Ë ÔÔ›· Ì ÙȘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Ù˘ ÂÎÔÌ¤˜, ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘ Í·Ó·ı˘Ì›˙ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Û οı ¯ˆÚÈfi Î·È ÓËÛ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·È Û˘ÓÔÌÈÏ› Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ Î·È ÙËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Û ÔÏÏ¿ ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

- ¶ÚÔÛʤÚÂÈ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ·ÊÔ‡ Ë ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ ·Ú·ÎÈÓ› Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ì ٤¯ÓË Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÂÓÒ Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ Ì·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ ‰È΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‹ ÙÔÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ™˘Ó¿Ì· Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì ‚¿-

ÛË ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÊÔ‡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ/ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ fiÔ˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÕÛÌ· ∞ÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ fiÛÔ Î·È ÙÔÏÌËÚfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘, ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ï·˚ÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ, ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Á·ÏÔ˘¯‹ıËÎ·Ó ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ Ï¿ıÔÓÙ·˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ ÓÂÚfi, ηıfiÙÈ ·ÔÙÂÏԇ̠ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÈΛÏÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È fiÏÔ ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi Î·È ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì·˙› Ù˘. Œ¯Ô˘Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ‰ÚÒÌÂÓ·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÎfiÌË Î·È Â˙ÔÔڛ˜, Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù¤˜. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ··ÓÙ¿Ì Ì ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ·È‰Â›·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Î·È ÙÔ Êfi‚Ô, ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·. ∫·È Û ·˘Ùfi ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Û ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘” .

ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ Â˙ÔÔڛ˜ ñ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 27/ 7 ™ÙÔȯÂÈ¿ Î·È ‰Ú¿ÎÔÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. Ì ÙÔÓ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∫·Ó¿ÏÈ·. £· ÚÔËÁËı› Â˙ÔÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ñ∫ÂÚ·ÛÈÒÙÈÎÔ Ú¤Ì·.

29/7 ª‹Ó· ÌÔ˘ 뉈Θ ÓÂÚfi; ¶·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÓ‹ ™ÙÚÔ˘ÌÔ‡ÏË. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

30/7 ™ÙÔȯÂÈ¿ Î·È ‰Ú¿ÎÔÈ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. Ì ÙÔÓ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ £· ÚÔËÁËı› Â˙ÔÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ∞ÛÚfiÁÂÈ· º·ÚÛ¿ÏˆÓ ñ ΔÂΤ˜ ªÂÎÙ·Û‹‰ˆÓ ñ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ.

31/7 ŸÙ·Ó ÎÔÈÌ¿Ù·È ÙÔ ÓÂÚfi. ªÂ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∞Ë °ÈÒÚÁ˘ 1/8 ¶·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ıÚ‡ÏÔÈ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ªÂ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ∫ÂÚ·Ì›‰È 2/8 ŸÙ·Ó ÎÔÈÌ¿Ù·È ÙÔ ÓÂÚfi. ªÂ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ 3/8 ∏ ŸÏÈ· §·˙·Ú›‰Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË : √ÏfiÁ˘Ú· ÛÙËÓ Ï›ÌÓË/ ΔÔ ÌÔÈÚÔÏfiÈ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜. §›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ¶·›˙ÂÈ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ë §Ô˘Î›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4-5/8 À‰ˆÚ Ôχ Ô˘ ‰˘Ó‹ÛÂÙ·È Û‚¤Û·È ÙËÓ ·Á¿Ë ... £Â·ÙÚÈÎfi /·ÊËÁËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ÙËÓ ŸÏÈ· §·˙·Ú›‰Ô˘ Î·È ÙÔÓ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÕÛÌ· ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

22/8 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ: μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 23/8 ª¿Ó· ªÈÎÚ·Û›·, ‰ÂÓ ‹È·Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÏËÛÌÔÓÈ¿˜, Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 29/8 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ‚Ï¿¯ÈÎˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ: μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 31/8 μÏ¿¯Èη ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 2/9 ŸÙ·Ó ÎÔÈÌ¿Ù·È ÙÔ ÓÂÚfi. ªÂ ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ¶ÂÏ·ÛÁfi. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ £· ÚÔËÁËı› Â˙ÔÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÌÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 21.00 Ì.Ì. ∞Ó·¯ÒÚËÛË Â˙ÔÔÚÈÎÒÓ ·ÊËÁ‹ÛˆÓ: 18.30 ·fi ·ÊÂÙËÚ›· Â˙ÔÔÚ›·˜ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ÙȘ Â˙ÔÔڛ˜: 18.00 ·fi μfiÏÔ (··Ú·›ÙËÙË Ë ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛˆÓ) ∞Ó·¯ÒÚËÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·: 20.00 ·fi μfiÏÔ (··Ú·›ÙËÙË Ë ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛˆÓ) Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÈÛÙÔÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂχıÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï: 6984601515, www.rigas-feraios.gr/ Î·È www.storytelling.gr ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ÙËÓ ŸÏÈ· §·˙·Ú›‰Ô˘: 645155340 Î·È info@storytelling.gr

∏ Lena Livanos ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ϤÔÓ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ¶·È‰Ô¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· 7Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ 7Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¶·È‰È΋˜ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È Ô›ËÛ˘, ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-18 ÂÙÒÓ. √È ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙȘ 4 Î·È 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÒÚ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ‹ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· ‹ ÂÓ· ÔÈ‹Ì·, ÂÓÒ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô› ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‹ ¤Ó· ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Î·È ¤Ó· ÛÓ·Î Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ¤¯ÂÈ Â› ÎÂÊ·Ï‹˜, fiˆ˜ Î·È ¤ÚÈÛ˘, ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Î·È ÂÌÓ¢ÛÙ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î. §¤Ó· §È‚·Ófi˜ ( „˘¯ÔÏfiÁÔ, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ), ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Ù˘ ÛÙ· ηӿÏÈ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘, ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. £· ‰ÔıÔ‡Ó 1Ô,2Ô, 3Ô ‚Ú·‚Â›Ô Î·È 3 ¤·ÈÓÔÈ , ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛ· ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ. ΔÔ 1Ô ‚Ú·‚Â›Ô Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÊÔ›ÙËÛË Û ™¯ÔÏ‹ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Â›ÛËÌÔ˘ Ù˘¯›Ô˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Î·È Ó· ÙËÓ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÌÂ Ê·Í ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙȘ 30/6/12. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ÛÙÔ ÙËÏ.

6977124796. ∂-mail : l e n a l i v a n o s @ g m a i l . c o m.

Facebook: ¶·È‰Ô¯ÚˆÌ·Ù· ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·,Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ ˆÛÙ ӷ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· Ó· Â͈ÙÂÚÈ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜, ̤ۈ Ù˘ Δ¤¯Ó˘. ∞˘Ùfi ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜. ŒÙÛÈ, ›Ûˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜!

4/EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (24)

ªÂ ÚÒÙÔ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ∞‰ÂÚÊÔ‡˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿

“¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ∂Ó’ ∞ÈÁ‡Ùˆ” ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ

∂

Ή‹ÏˆÛË - ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙȘ 27/7 Ì ı¤Ì· “∏ ∑·ÁÔÚÈ·Ó‹ ·ÚÔÈΛ· & ÔÈ ∞¢∂§º√π ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π¢∏” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ∂Ó’ ∞ÈÁ‡Ùˆ”. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎÏÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ٛÙÏÔ: “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ∂Ó’ ∞ÈÁ‡Ùˆ” . ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ٛÙÏÔ “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ∂Ó’ ∞ÈÁ‡Ùˆ” Â›Ó·È Ë „ËÊÈÔÔ›ËÛË, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ “¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ·Ú¯Èο ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ô›ÎÈÏË ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ‰È·ÛÔÚ¿ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ Ù¤¯Ó˜. ΔÂÏÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ٛÙÏÔ: “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ” Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈο Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Î·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο fiϘ ÔÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÓ’ ∞ÈÁ‡Ùˆ” Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ∫··ÓÈ¿ÚË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó· ¿Ù˘Ô ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÓ’ ∞ÈÁ‡Ùˆ” ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô: ·) Ó· ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ‰Ú¿ÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ, ‚) Ó· „ËÊÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ Î¿ı ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ (ÂΉfiÛÂȘ, ʈÙÔÁڷʛ˜, ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ·ÓÙÈΛÌÂÓ·), Á) Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î¿ı ÚÔÊÔÚÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ‹ ÈÛÙÔÚ›· ‹ ‰È‹ÁËÛË ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ‰) Ó· Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· (‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ó·ÛÎfiËÛË) ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÏfiÁÈˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, Â) Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ˙) Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ë) Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ¿ÏϘ Û‡Á-

¯ÚÔÓ˜ „ËÊȷΤ˜ ñ ‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ (web), ı) Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ¶ËÏÈÔÚÂÈÙÒÓ ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ Û fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·ÚÔÈΛ·˜. ∏ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË ñ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë (•ÂÓÒÓ·˜ °Î·ÁÈ¿ÓÓË) ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9:00 Ì.Ì. Ì ٛÙÏÔ: “∞ÊȤڈ̷ ÛÙË ∑·ÁÔÚÈ·Ó‹ ·ÚÔÈΛ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ∞‰ÂÚÊÔ› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¢ËÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ñ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙËÓ ¢ËÌfiÛÈ· πÛÙÔÚÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏ˘Ú˘ıÌ›·˜ ñ 13√ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙËÓ ‰È¤˘ı˘ÓÛË Ù˘ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¡ÈÎfi˜ ΔÛԇη˜, Ù. ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ & ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˘ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ã·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î. ªËÏ›ÙÛ·˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆ-

ÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ñ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·ÙÛÈÊÔ‡

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‰Ú¿ÛÂˆÓ & ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ∂ÈÚ‹ÓË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ μÈ‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌÔ˜, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, √ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì·: “∏ ∑·ÁÔÚÈ·Ó‹ ·ÚÔÈΛ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ∂ϤÓË ∫ÔÓÙ·Í‹ ¢Ú. ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ √ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì·: “ΔÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ “™ÂÚ¿ÈÔÓ” Î·È ÔÈ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ› ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÁÓ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜” . ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎfi˜ - ∂Ú¢ÓËÙ‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ∂Ó ∞ÈÁ‡Ùˆ” . ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ˘fi ÂÎfiÓËÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ & ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (¶‹ÏÈÔ˜ ∑¿ÁÚ·˜ & ¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÁÓ˘) ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ¡›ÎÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¢¿ÛηÏÔ˜, ™˘ÁÁڷʤ·˜ ∂Óı˘Ì‹Ì·Ù· & ‰È¿ÏÔÁÔÈ Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë (¶‹ÏÈÔ˜ ∑¿ÁÚ·˜) ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ „ËÊȷ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ (video) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ ñ ∏

∑·ÁÔÚÈ·Ó‹ ·ÚÔÈΛ· Î·È ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ŒÚ¢ӷ - ΛÌÂÓ· - ÂÈÏÔÁ‹: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿Ú˘, ∞Ê‹ÁËÛË: ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘. ™˘Ó·˘Ï›· Ì ۇÓÔÏ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Î·È Ó¢ÛÙÒÓ ÙÔ˘ 13Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘ ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘. £· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ¶¤ÙÚÔ˘ ª¿ÁÓË ·fi ÙÔ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi ËıÔÔÈfi ∞ÓÙÒÓË ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË.

- ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÁÓ˘) (∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘ 1880 ñ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ 1953) √ ¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÁÓ˘ (ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë) ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ÊÔ›ÙËÛ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ™‡ÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊÔ›ÙËÛ ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ƒÔ˘ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ 1903 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, fiÔ˘ ¤Ú·Û ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔ˜, ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË °Î›ÚÈÁη Ù˘ ÕÓˆ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ¶¤ı·Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·ñ ›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘Ô‚ÏËı› Û ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ËÏÈΛ· ‰ÂηÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓˆÓ Ì ¤Ó· Ô›ËÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞‚¤ÚˆÊ

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ÛÙÔ ¢. ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ™ÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ñ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ 22, 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ù˙·Î¿. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· οÓÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȈ٤Ï˘. ΔÛ·Áηڿ‰·, Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ 27, 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “∏ ΔÛ·Áηڿ‰· ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·” . √ÌÈÏËÙ‹˜: ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȈ٤Ï˘. ∞Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ: μ›Î˘ º·ÏÙ›‰Ô˘ ΔÛ·Áηڿ‰·: Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘

™¿‚‚·ÙÔ 28, 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “√ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶›ÙÛÈÔ˜” . ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· οÓÂÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȈ٤Ï˘. ∫ÈÛÛfi˜, Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 4, 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ÃÚÂÔÎÔ›·” ÙÔ˘ §·ÔÎÚ¿ÙË μ¿ÛÛË. ΔÔ Û˘ÁÁڷʤ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô §Ô˘Î¿˜ ∞ÍÂÏfi˜. ΔÛ·Áηڿ‰·, Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ™¿‚‚·ÙÔ 11, 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “√ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˆ˜ ıÂ̤ÏÈÔÈ Ï›ıÔÈ

Ù˘ ηıfiÏÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹” √ÌÈÏËÙ‹˜: §Ô˘Î¿˜ ∞ÍÂÏfi˜. ∫ÈÛÛfi˜, Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜. ™¿‚‚·ÙÔ 18, 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì·: “√ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋” . √ÌÈÏËÙ‹˜: ¶¤ÙÚÔ˜ ∫˘ÚȈ٤Ï˘. ΔÛ·Áηڿ‰·, Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ™¿‚‚·ÙÔ 25, 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∞Á¤Ï·ÛÙÔ˜ ¶¤ÙÚ·” ÙÔ˘ º›ÏÈ· ∫Ô¸ÙÛ·ÊÙ‹. ΔÛ·Áηڿ‰·, Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘.

Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂ıÓÈÎfiÓ ªÂÁ·Ï›ÔÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫ÚfiÙ·ÏÔ˜ (μfiÏÔ˘) Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ٷ ÂÚÈÔ‰Èο º˘ÏÏ›˜, ªfiÚʈÛȘ Î·È ∞ÙÙÈ΋ ÿÚȘ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 1902 ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÔÈËÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ ºÙÂÚÔ˘Á›ÛÌ·Ù·, fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÁÓ˘. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Î›ÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο ∫fiÛÌÔ˜, ¡¤· ∑ˆ‹, °Ú¿ÌÌ·Ù·, ¶·Ó·ÈÁ˘Ù›·, Î·È ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ™ÂÚ¿ÈÔÓ. ¶ËÁ‹: http://www.ekebi.gr

∞fiÛÙÔÏÔ˜ °. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ (¶‹ÏÈÔ˜ ∑¿ÁÚ·˜) (∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘ 1888 - ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘ 1971) §fiÁÈÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÔ‰›Ê˘, ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·fi ÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘. ¶Ôχ ÓˆÚ›˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∂Λ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “∫ÂÚ‰ÒÔ˜ ∂ÚÌ‹˜” ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ÙÔÓ “§fiÁÈÔ ∂ÚÌ‹” , ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙȘ Ù¤¯Ó˜. ∂›Û˘ ηÏÏȤÚÁËÛ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ·. ª·˙› Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ ª¿ÁÓË Âͤ‰È‰Â ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “™ÂÚ¿ÈÔÓ” , ÂÓÒ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‚È‚Ï›·, ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ “¶‹ÏÈÔ˜ ∑¿ÁÚ·˜” . ªÂ ÂÚÈÛÛfi ˙‹ÏÔ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÈÛÙÔÚÈÔ‰ÈÊÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÓÒ Û ÔÏϤ˜ ÌÂϤÙ˜, ¿ÚıÚ· Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‚È‚Ï›· ·ÔıËÛ·‡ÚÈ˙ ÔÙȉ‹ÔÙ ˘ÏÈÎfi ·ÊÔÚÔ‡Û ٷ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ÔχÙÈÌ· Â›Ó·È Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÁÈ· Ù˘ Âȉ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÎÚÈ‚¤Ûٷ٘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ú›¯·Ó. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ô Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ¶ËÁ‹: ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∑·ÁÔÚ¿˜

EΉËÏÒÛÂȘ /5 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (25)

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ¢. μfiÏÔ˘

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·È‰È¿

Δ

ËÓ Δ¤Ù·ÚÙË 25 Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ¢∏∫π Î·È ÙÔ˘ ¢π∞À§√À ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙËÓ fiÏË” ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 13 ¤ˆ˜ 16 ÂÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÍÂÓ¿ÁËÛË Û ÛËÌ›· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ.

ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÍÂÓ·ÁËı› ̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ, ÙË Û˘ÓÔÈΛ· fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·È ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛËÌ›· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÎÙ‹ÚÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ï·Ù›˜, ‰ÚfiÌÔÈ). ∫·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚ› Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ „ËÊȷο (ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ‚›ÓÙÂÔ, ‹¯Ô˘˜) ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÛËÌ›· ÌÓ‹Ì˘ Û ϋ„ÂȘ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘˜. (.¯. ÂÈηÛÙÈ΋ ·ÔÙ‡ˆÛË, ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋, ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î.Ï.). ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· Û˘Ó‰Âı› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ·, Ï¢ÎÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ÂÚÈÔ‰Èο, ÈÛÙÔÚÈο ‚È‚Ï›·, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, „ËÊÈÔÔÈË̤ӷ ÙÂÎÌ‹ÚÈ·, Î.¿. °È· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó (¢Â˘Ù¤Ú· 23 Î·È ΔÚ›ÙË 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙȘ 7:30 ñ 15:30) Ì ÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÙËÏ. 2421039644, 2421021664 email: diki@diki.gr To ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ ñ ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ë 14Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜

√È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - 22 Î·È 23 πÔ˘Ï›Ô˘ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” “∞¡∞∑∏Δø¡Δ∞™ Δ√¡ ∞ΔΔπ∫” MÔ˘ÛÈ΋ ¤Ú¢ӷ - ΛÌÂÓ·: §¿ÌÚÔ˜ §È¿‚·˜, ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·: ™ÔÊ›· ™˘Ú¿ÙÔ˘ ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁÈο ÈÓÙÂÚμ¤‰È·: °È¿ÓÓ˘ •·ÓıÔ‡Ï˘, ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË - μÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: £fi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÙÂ¿ÓÔ˜, ™ÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡μÈ·: §›ÏË ¶Â˙·ÓÔ‡, ºˆÙÈÛμÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ Δ¤ÏÏÔ˜, ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ªÈ¯¿Ï˘ ∞‰¿Ì ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡›Ó· §ÔÙÛ¿ÚË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘μÔ‡ÚË, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÔ˘Ú‰Ô‡μ˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ¶··‰ËμËÙÚ›Ô˘, Õ΢ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. ΔÈμËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·: ∑ˆ˙Ò ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË ª·˙› ÙÔ˘˜, 8ÌÂϤ˜ Ì·Ï¤ÙÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ŒÓ·˜ 20ÌÂÏ‹˜ ı›·ÛÔ˜ ·fi ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞ÙٛΔ , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÔ¯‹˜, ̤۷ ·fi ÌӋ̘ Î·È ·ÈÛı‹ÛÂȘ, ΛÌÂÓ· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì·˜.

- 24 πÔ˘Ï›Ô˘ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” “∏ ™Δ∞ÃΔ√¶√ÀΔ∞... ∫∞π ∏ π™Δ√ƒπ∞ Δ∏™” ÙÔ˘ ¶ÂÚfi ™·ÚÏ ™ÎËÓÔıÂÛ›· & ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹: °È¿ÓÓ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ÃÔÚÔÁڷʛ˜: ∑ˆ‹ ™·Ú›‰Ô˘, ™ÎËÓÈο: ¶ÔÏ˘¿Ó· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫Ô˘ÛÙÔ‡ÌÈ·: ∂‡Ë ª·Ú¿ÎÔ˘,

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘, ÙÔ˘ ∫.¶.¡. ¢›·˘ÏÔ˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ‹‰Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ·È‰È¿ Î·È 250 ÂÓ‹ÏÈΘ) ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ “¢È·‰ÚÔ̤˜ Ì ˘Í›‰· ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞ª∂ FUTURE LIBRARY Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘: 2/8, ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 10:00-13:00 “Δ· ˙¿ÚÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ” : ·È¯Ó›‰È Ì ٷ ‚È‚Ï›·. °È· ·È‰È¿ 8-12 ÂÙÒÓ .

9/8, ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 10:00-13:00 “Δ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ” . °È· ·È‰È¿ 8-12 ÂÙÒÓ .

10/8, ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 18:00-20:00 “√‰‡ÛÛÂÈ·, Ë ÔÏ˘Ì‹¯·ÓË ÈÛÙÔÚ›·” : Δ· ·È‰È¿ ̤۷ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ πı¿ÎË. °È· ·È‰È¿: 8-12 ÂÙÒÓ.

16/8, ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 10:00-13:00 “√ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ” : ÂÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· ·È‰È¿ 9-13 ÂÙÒÓ .

22/8, ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 17:00-19:00 “√È ¢È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ” : ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Î·È ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜.

∂Ì„˘¯ˆÙ‹˜: ŒÊË §¿ÁÁ·. °È· ·È‰È¿: 815 ÂÙÒÓ.

30/8, ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 10:00-13:00 “Δ· ˙¿ÚÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ” : ¶·È¯Ó›‰È Ì ٷ ‚È‚Ï›·. °È· ·È‰È¿ 8-12 ÂÙÒÓ. ∏ ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “FUTURELIBRARY: ¶ÚÔÒıËÛË ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ” ȉڇıËΠÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜“™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” Î·È ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ Î·È ¢ËÌÔÙÈΤ˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ˆ˜ ÌÈ· Ó¤· ËÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ô Î. π. ΔÚÔ¯fiÔ˘ÏÔ˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ μ¤ÚÔÈ·˜.

™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢. μfiÏÔ˘

πÔ‡ÏÈÔ˜ ı·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ªÔ˘ÛÈ΋: ªÈ¯¿Ï˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ¶·›˙Ô˘Ó: ∂ϤÓË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∏Ï›·˜ ¡¿ÎÔ˜, ¡ÈÎÔϤÙÙ· ∫ÔÊÈÓ¿, ªÈ¯¿Ï˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ∏Ï›·˜ ¶·ÁÔ‡Ú·˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÈÌ‹, μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” - 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, 20:30 ∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞Ï. ∫. ¢¿ÌÙÛ·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 30 / 8 / 2012 ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË:¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ π°’ ∂¶∫∞.

- 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì Ϸ˚ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¢.∂. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

- 27 Î·È 28 πÔ˘Ï›Ô˘ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” “√ ¶∞¶¶√À™ ∂Ã∂π ¶π∂™∏” Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÁÁÂϛٷ ΔÛÔ‡ÁÎÔ˘, ™ÎËÓÈο: °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ú›Î˘, ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ºˆÙÈÛÌÒÓ: ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª·Ú›· ∫ÔÓÙÔ‰‹Ì·, ªÔ˘ÛÈ΋ ∂È̤ÏÂÈ·: ∫ÒÛÙ·˜ ∑‹ÎÔ˜, ¶·Ú·ÁˆÁ‹: SIGMA productions, ¶·Ú·ÁˆÁfi˜: ∫ÒÛÙ·˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, £ˆÌ·˝˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘, ™. ¶·˘Ï›‰Ô˘, ∫. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ¶. §·ÁÔ‡Ù˘.

√ ·Ô‡˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÓÂΉȋÁËÙ˜ ÂÁÁÔÓ¤˜ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ Ì¿ÙÛÔ˜, ÎÈ ¤Ó·˜ ÈÙÛÈÚÈο˜ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·ÚfiÛÌÂÓ˜ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2012, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. ∞fi ÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ¤ˆ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÌÈ·˜ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔÓ ¶·Ô‡.

- 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘) ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ - ªÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·.

- 28 πÔ˘Ï›Ô˘ °ÈÔÚÙ‹ §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˘ - 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, 21:00 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ video, Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ 92¯ÚÔÓÔ˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ùڿη˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘ ÚÈÓ ÙÔ 1940 ·ÏÏ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ·.

- 29 πÔ˘Ï›Ô˘ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” “Δ√ ª∂°∞§√ ª∞™ Δ™πƒ∫√” Ùo˘ π¿Îˆ-

‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙¿Î˘, ªÔ˘ÛÈ΋: ™Ù·‡ÚÔ˜ •·Ú¯¿ÎÔ˜, ™ÎËÓÈοÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ŒÚÛË ¢Ú›ÓË, √ÚÁ¿ÓˆÛË: §Â˘Ù¤ÚË ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - £¤·ÙÚÔ ∞ÎÚÔfiÏ ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ṳ́Ó˘, Δ¿ÛÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜, ª·Ú›Ó· ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ªÈ¯¿Ï˘ °Ô‡Ó·Ú˘, ¡›ÎÔ˜ ∫·¤ÏÈÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÌÊ›Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ª·Á‰·ÏËÓfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÚʷΛ‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡›Ó˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ۷ΛÚ˘, °È¿ÓÓ˘ ÷ڛÛ˘, ÃÚ‡Û· ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ô˘, Marlen Kaminsky, §›ÏÈ·Ó ¶·Ï¿ÓÙ˙·, ™Ù¤ÏÏ· ƒ¿ÙË, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘·Óı›· ™ˆÊÚÔÓ›‰Ô˘, ∞Ì·Ï›· Δ·Ù·Ú¤·. ΔÚ·ÁÔ‡‰È: ∑·¯·Ú›·˜ ∫·ÚÔ‡Ó˘. ÃÔÚ‡ÂÈ Ë ∫È΋ ª¿Î· ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ •·Ú¯¿ÎÔ˜ Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË 10ÌÂÏ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Û·ÙÈÚÈο Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÂÂÈÛfi‰È· “ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ΔÛ›ÚÎÔ” ÙÔ˘ π¿Îˆ‚Ô˘ ∫·Ì·Ó¤ÏÏË, ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÚÁÔ ÛÙ·ıÌfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ·Ó¤‚ËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1973 Î·È Â›¯Â ÂÓԯϋÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô˘ Â¤‚·Ï ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ.

- 30 πÔ˘Ï›Ô˘ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË”

ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· “™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜” (www.SNF.org) Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰ˆÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ì ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¤˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Û‡ÌÚ·ÍË ÊÔÚ¤ˆÓ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤۷ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ηÏÔ‡.

“¶∂ƒ™∂™” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÔÏÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: °È¿ÓÓ˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜, ™ÎËÓÈο: ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÁÁÂÏ¿Î˘, ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ŸÏÁ· ™¯ÔÈÓ¿, ªÔ˘ÛÈ΋: ªÈ¯¿Ï˘ °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ ¶·›˙Ô˘Ó: º. ºÈÏÔÛfiÊÔ˘, °È¿Ó. ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜, ∑·¯·Ú›·˜ ƒfi¯·˜ ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ: ∫ÒÛÙ·˜ §¿ÛÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¤ÏÏ˘, ª·ÓÒÏ˘ ™ÎÈ·‰¿˜, μ·Û›Ï˘ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÔ˘Û¿ÎÔ˜ Î·È ¯ÔÚfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·ÓÙÈÔÏÂÌÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙËÓ Ô‰‡ÓË ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·.

- 31 πÔ˘Ï›Ô˘ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” “√ ΔÀÃ∞π√™ £∞¡∞Δ√™ ∂¡√™ ∞¡∞ƒÃπ∫√À” ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ÕÓÓ· μ·Ú‚·Ú¤ÛÔ˘, ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™‡ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎËÓÈο- ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ™¿‚‚·˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ªÔ˘ÛÈ΋ & ΔÚ·ÁÔ‡‰È·: ∫›ÙÚÈÓ· Ô‰‹Ï·Ù· ¶·›˙Ô˘Ó: ™‡ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª›ÚÔ˜,Δ¿ÛÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Ï·Î›‰Ë˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶¤ÙÛÔ˜, ¡ÈÎ. ∫ÔÙÛ·ËÏ›‰Ô˘ ªÈ· ·ÓÂϤËÙË Û¿ÙÈÚ· ηٿ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚÂÏfi ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÙÔ˘ ºÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ! ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ˘ ’70, ·ÏÏ¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó Ó· ÁÚ¿ÊÙËΠ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.. ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·.

6/ EΉËÏÒÛÂȘ ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (26)

ªÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿

°ÈÔÚÙ‹ §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˘ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜

Δ

Ô ™¿‚‚·ÙÔ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ ñ ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ “∞.¶.√.¢ƒ∞™∏™” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “ŸÙ·Ó ‰¤Ó·Ó Ù· Û΢ÏÈ¿ Ì ٷ ÏÔ˘Î¿ÓÈη. ∏ ·Ú·Û΢‹ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜” .

∏ Ù·ÈÓ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ùڿη Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ÚÒËÓ ÔÈΛ·˜ ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˆ˜ “∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” , ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. °È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È √ÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋˜ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£·Ï‹˜” - DeMuCiV, ™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ §Ô˘Î¿ÓÈÎÔ˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›·, ı· Û˘Ó¯ÈÛı› ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “ÕÁ. ™ÂÚ·Ê›̔ . √È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÚÂÌ¤ÙÈη Î·È ÛÌ˘ÚÓ¤Èη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ˘˜: ∞ÔÛÙfiÏË °È·ÓÓÈfi (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ), ¢ËÌ‹ÙÚË °Ô‡ÏÈ· (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÎÈı¿Ú·), ™ÙÚ¿ÙÔ ªÂÁΤ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÎÚÔ˘ÛÙ¿) Î·È £·Ó¿ÛË ¢Ú·Á¿ÓË (Ô‡ÙÈ, Ì·ÁÏ·Ì¿˜). ΔÔ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. ∞fi Ôχ ·ÏÈ¿ ™Ù·ÁÈ·ÙÈÒÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› Á‡ÚÈ˙·Ó Â› ‰‡Ô Ì‹Ó˜ fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ˙ˆÔ·ÓËÁ‡ÚÂȘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ, ·ÁfiÚ·˙·Ó ˙Ò· (‚Ô˘‚¿ÏÈ·,

·ÁÂÏ¿‰Â˜, ÌÔÛ¯¿ÚÈ·, ·ÈÁÔÚfi‚·Ù·), Ù· ¤ÊÂÚÓ·Ó Î·È Ù· ÂͤÙÚÂÊ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ¤ÛÊ·˙·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÏÔ˘Î¿ÓÈη. ∞Ó Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó “ÚˆÙfiÁÔÓ·” , ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, Ù· Ì·¯·ÚÈο Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÏÔ˘Î¿ÓÈη Ô˘ Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘˜ ¤ÊÙ·Ó ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ Û ∞›Á˘ÙÔ, πÙ·Ï›·, °·ÏÏ›· Î·È ·ÏÏÔ‡. ™¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓË, ∫·Ú·Î·ÛÙ·ÓÈ¿, ∫·‚Ô‡Ú·, ∫ÔÚÒÓË, ª·Ù‹ Î·È ™Ùڿη. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ·ÁÈ·ÙÈÒÙÈÎÔ˘ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ùڿη ‰ÒÚÈÛ οÔÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ˘: fiˆ˜ ÙÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ (Á¤ÌÈ˙ Ì „ÈÏÔÎÔÌ̤ÓÔ ÎÚ¤·˜,

ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·Ó Ì ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¤ÓÙÂÚÔ ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·˜ ηٿ Ôχ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÂÌ›ÛÌ·ÙÔ˜) Î·È Ë ÎÚ·ÙÔÌ˯·Ó‹ (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔ ÎÔÈ·ÛÙÈÎfi ÎÈ Â›ÌÔÓÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó¯¤˜ ¯Ù‡ËÌ· Ì ·È¯ÌËÚfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÌÈ· ͇ÏÈÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·).

∏ ÔÈΛ· ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·Ï›·, fiˆ˜ Â›Û˘ ·ÏȤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ¤ÈÏ· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË §¤ÙÛÈÔ˘ Ô˘ ‰ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒËÓ ¢∏.∫.π., ηıÒ˜ ÎÈ ÂÓËÌÂÚÊÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ “∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” , ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÔÈΛ· ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Î·È ÎÙ›ÛÙËΠÛÙÔ ‚’ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÌÂÏÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· „¿ÏÙ˘. ∂›¯Â ÛÙÂÓ‹ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ·ÁÈÔÁÚ·ÊÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û’ ·˘-

Ù‹ ÙË Û¯¤ÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿, Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Û ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ Â¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘. ◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Ë ÔÚÔÊÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤¯ÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ- ·ÔÙ˘ˆı› ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· £ÂÔÏfiÁÔ˘ Î·È ª·Ú›·˜ ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘ ·¤ÎÙËÛ 7 ·È‰È¿: 3 ·ÁfiÚÈ·, ÙÔÓ °È¿ÓÓË, ÙÔÓ £·Ó¿ÛË Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Î·È 4 ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙËÓ ŸÏÁ·, ÙËÓ ∫·ÏÏÈfiË, ÙËÓ ∂ϤÓË Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË. ∂Âȉ‹ ÙÔ˘˜ „¿ÏÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÓfiÌ·˙·Ó Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ °È¿ÓÓ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ·ÙÚfi˜, ·¤ÎÙËÛ ÙÔ Â›ıÂÙÔ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘, ÙÔ Û›ÙÈ ¤Ú·Û ˆ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÙȘ ·ÓȄȤ˜ Ù˘, ∞ÚÈÛÙԇϷ ΔÛÔ˘Î·Ó¿ÎË ∫›ÙÛÔ˘ (ÎfiÚË Ù˘ ŸÏÁ·˜) Î·È πˆ¿ÓÓ· ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘-™ÎÔÙ (ÎfiÚË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘). ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1980 ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙԇϷ˜ ˆÏ‹ıËΠÛÙÔÓ Î. ™˘ÌÂÒÓ •ÂÓ›ÙË. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ (·ÁÚÔÙÈÎfi È·ÙÚ›Ô, ¤‰Ú· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰È·ÓÔ̤·, ÁÚ·Ê›· ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.¿). ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ¿ÏÏ·Í ٷ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Ì ÛÎÔfi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ∫˘Úȷ΋ 10.00 Ì 13.00 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 19.00 ñ 21.00 Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ √Ì¿‰·˜ ¢Ú¿Û˘ “∞.¶.√.¢ƒ∞™∏™” ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

£ÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Δ· ÙÔÈο ÌÔ˘Û›· - ÂÎıÂÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ Î·È ÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂ Î·È ÙËÓ

˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ñ ÂÎıÂÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 10.00 ñ 15.00 §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È πÛÙÔÚÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 ñ 15.00, ∫˘Úȷ΋ 10.30 ñ 13.15 ∂ÎıÂÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜-∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô “÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓË” , ∫·Ù˯ÒÚÈ ∫˘Úȷ΋ 11.00 ñ 13.00 ¶ÚÒËÓ ÔÈΛ· ¶··ıÂÔÏfiÁÔ˘, ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ∫˘Úȷ΋ 10.00 ñ 13.00, ΔÂÙ¿ÚÙË (¤ˆ˜ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) 19.00 ñ 21.00 §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ & ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ¢Ú¿ÎÂÈ· ∫˘Úȷ΋ 11.00 ñ 13.00. ªÔ˘ÛÂ›Ô ñ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÃÚ. ∑ÒÁÈ· (μÏ·¯¿‚· - ∞Óı. °·˙‹, μfiÏÔ˜), ¶¤ÌÙË 19.00 ñ 21.00 ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (ÃÚ. §Ô‡ÏË 33·, ¡¤· πˆÓ›·), ¶¤ÌÙË 10.30 ñ 13.00 °È· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421039644 Î·È 2421021664 (¢/ÓÛË ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ, η •·ÓıÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È 2428350100, 2428350121 (¢‹Ì·Ú¯Â›Ô, ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, η ∫·ÚÂÓ¿).

∞fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÌÂÏÙ¤ÌÈ ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ŸÚÙÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰›ÛÂÎÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ¤Ï·¯·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” ÂÈ̤ÓÂÈ Ó’ ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¯¿Ú·Í ÚÈÓ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô‡ÚÈÔ ¿ÓÂÌÔ ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÌÂÏÙÂÌ¿ÎÈ, Ô˘ ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·‡Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÎÔ˘ÎÏ›ÛÙÈÎÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘. ŒÓ· ¯ÒÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ÍÈ·Á¿ËÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·’ fiÛÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÔÙÈΤ˜ ıÂÚÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË, ÏÔÈfiÓ, Ù˘ Ï·ÌÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ, Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ηÏԉȷÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÏËı›˜, ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘˜ ÁËÁÂÓ›˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ì·˜ ıÂÚ¤-

ÙÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 25 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ·Û›ÁÓˆÛÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ‰¿ÊÓ˜ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ªÈÎÚ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ Î·È ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ˘˜ πÔÚ‰¿ÓË Î·È ÃÚ. ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ· ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÈ ·Á·ËÙ¿ ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ™Ù. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹, ∫. ÷Ù˙‹, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, °È¿Ó. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ. ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ÃÚ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, πˆ. ™·ÓÔ‡, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ∞Ï. ∫·ÚοϷ. √È ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °È¿Ó. ∫·ÚοϷ. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ Ë ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú·.

1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ·fi ÙÔ ÁÓˆ-

ÛÙfi £ÂÛÛ·Ïfi ÌÂÙÚ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ª¿ÎË Ã¿ÚÌ·, Ì ÙÔ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜” . ŒÓ· ¤ÚÁÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ΈÌÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È Ì ·Ó·ÁˆÁ¤˜ Î·È ·Ù¿Î˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙË ˙ËÙÈ·ÓÈ¿ ԢΠÔÏ›ÁÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜.

8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 9.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È Ì ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “Δ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” . ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Ì ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó· ¤ÓÙ¯ӷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ô˘ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ·ÈÛı·ÓÙÈο ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ °Ú¿‚Ô˜ (ÙÚÔÌ¤Ù·), ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ), ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ).

ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ Ë ÌÂÛfiʈÓÔ˜ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘.

18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 7.30 Î·È 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘: ¢ÈÏ‹ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ï·˚ÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë (·Ú·Ï›· ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜), ·fi ÙÔÓ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔ‡Û·ÏË. °ÂÓÈ΋ ·Ú·Ì˘ıȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙËÓ ¿ÎÚË” Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜: “ÕÎÔ˘ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, Ì¿ı ÙÔ ÁÈ·Ù›” Î·È “∫È ·˘Ùfi ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. §·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜, Ù˘ ··ÓÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ fiϘ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ™‡ÏÏÔÁÔ.

¶¤Ú·, fï˜, ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 18¯ÚÔÓÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î·È Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ıÂÚÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 9 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ ∞ÓÔȯً˜ £·Ï¿ÛÛ˘ (π√μ∞£) Î·È Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›, ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜ - ¡ËÛÈÔ‡ ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞›ÔÏÔ˜ 2012” ÎÈ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Î·Ú›ÙË ÔÏ˘Ó›ÎË ÈÛÙÈÔÏfiÔ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ∞ϤÎÔ §È¿Ë. ø˜ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ™ÎÔ˘ÚÈ¿, ı· ÂȉÔıÔ‡Ó, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Û ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ù· ·ıÏÔıÂÙË̤ӷ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Î‡ÂÏÏ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÏËڈ̿وÓ.

O BfiÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ B·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ 1912-1913/7 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (27)

√È ‚·ÏηÓÈÎÔ› fiÏÂÌÔÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ BÔÏȈÙÒÓ È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜ 1912-13, ˆ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ‹ ¤Ê‰ÚÔÈ, ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È Ù· ‰›· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. ∏ ˘¤ÚÌÂÙÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Û˘¯Ó¿ Ô Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ͉ÈÏÒÓÔÓÙ·È Ì ÁÏ·Ê˘Úfi ÙÚfiÔ Ì¤Û· ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô fiÏÂÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÔÌÔ„˘¯›· Ô˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ì¿ÏÏÔÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ·. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ¿ÏÏÔÙ ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚ·, Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ΛÌÂÓ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ.

°

T· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÔÏ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ∂ÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1913) ∫ÈÏΛ˜ 22 -6-1913 ∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘. ...∂›Ì·È ÛÒÔ˜ ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ. ª¿¯Ë ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˜ ÂÚ› ˘ Ô Ï‚¤ÓÙ˘ μ·ÛÈÏË¿˜ Ì·˜ ›ÂÓ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ·ÈÒÓÔ˜ ·fi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ Î·È Ë Ï˘ÛÛˆ‰ÂÛÙ¤Ú· Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â. √È ‹Úˆ¤˜ Ì·˜, Ù· ÏÂÔÓÙ¿ÚÈ· Ì·˜, ¤‚Á·Ï·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÔ˘‰·Ú·›Ô˘˜ Ì ÙËÓ ÏfiÁ¯ËÓ ÛÔ˘‚ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi Ù· ¯·ÚÎÒÌ·Ù·. °ÈÁ·ÓÙÔÌ·¯›· ÙÂÏ›·. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Ì·˜ ÂÚÔ¯ÒÚÔ˘Ó ¯ÂÌ·ÚÚˆ‰Ò˜ ¿‰ÔÓÙ˜. [...] ΔÈ ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔÓ ‹ÙÔ ÂΛÓÔÓ 20, 30, 40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‚›‰Â˜ ı· ›Ó ϛÁ˜ ·Ó ÂÈÒ ˆ˜ ¤Û·ÓÂ. ∏ ı¤ÛȘ ‹ÙÔ Ô¯˘ÚˆÙ¿ÙË, ‹ÙÔ ÙÔ ÎÂÏȉ› Ù˘ ·Ó·Îfi„ˆ˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ì·˜ fiˆ˜ Û˘ÓÂÓˆıÒÌÂÓ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ Ì·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜. ΔÔ ∫ÈÏΛ˜ fï˜ ¤ÂÛÂÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÒ˜ Î·È Â‰ÔÍ¿ÛıËÛ·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο fiÏ·. ∏ ηډȿ Ù˘ Ì¿ÓÓ·˜ Ì·˜ ı· ÛÎÈÚÙ¿ fiˆ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰È· ÙÔ˘˜ ·Í›Ô˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ’21. ΔÒÚ· Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ì·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·Î¿ıÂÎÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌÚfi˜. ∂ÁÒ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ‰ÂÓ ¤Ï·‚· Î·È ÙfiÛÔÓ ÂÓÂÚÁfiÓ Ì¤ÚÔ˜, ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·Ùfi˜ ÌÔ˘ fiÓÙÔ˜ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡. ªË ·ÌÊÈ‚¿Ï˘ fiÙÈ Ô fiıÔ˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘ Ó· ÍÂο̈ ÎÈ ÂÁÒ ÌÂÚÈο˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜ ı· ÂÎÏËÚˆı› fiÛÔÓ Ô‡ˆ ÂȘ ̤ÏÏÔ˘Û·Ó ÌÂÁ·ÏÂÈÙ¤Ú·Ó Ì¿¯ËÓ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ μÔÏÈÒÙË ·fi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1913) ∂Ó Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒ ÙË 10-6-1913 ™Â‚·ÛÙÔ› ÌÔÈ ÁÔÓ›˜ ∞fi ˘Á›·Ó Â›Ì·È Î·Ï¿ ÙÔ fiÌÔÈÔÓ ÔıÒ Î·È ‰È’ ËÌ¿˜. ª¿ıÂÙ fiÙÈ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ¤ÍˆıÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤ÍÈ ÒÚ·˜, ˇڷÌÂÓ Î·È ÌÂÚÈο ÚÔ¯ÒÌ·Ù· fiÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ Ó· οÌÓˆÌÂÓ Î·È ¿ÏÏ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ·. ª·˜ ‹Úı·Ó ‰Â Î·È ÔÏÏÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ˆ˜ ÎÏËÚˆÙÔ› ÙÔ˘ 1912. ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÔ˘‰·Ú·›Ô˘˜ (μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜) ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÎÔÚÔ˚‰Â˘fiÌÂı· ‰ËÏ·‰‹ Û·Ó Ó· ·›˙ˆÌÂÓ ÙÔÓ ·¿, Ì›·Ó ÊÔÚ¿ Ì·˜ ϤÁÔ˘Ó Ì·˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÙËÓ ¿ÏÏËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎËÓ, Ù· μÈÙÒÏÈ· ÎÏ. Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ Ù· Ô-

Ô›· ËÌ›˜ ‰ÂÓ Ù· ¯ˆÓ‡ÔÌÂÓ. £¤ÏÔÌÂÓ fiÏÂÌÔÓ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÔıÚ‡ۈÌÂÓ ÔÏÔÙÂÏÒ˜. ∞˘Ù¿ Ô˘ οÌÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÂȘ ÙËÓ ¢Ú¿Ì·Ó, ÙËÓ ∫·‚¿Ï·Ó ÎÏ. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚ‹ÛË Ô £Âfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÈ. ∞˘Ù¿ ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ Î·È Ô £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜! ™·˜ ·Û¿˙ÔÌ·È √ ˘Èfi˜ Û·˜ ¢. ™.

∂ÈÛÙÔÏ‹ μÔÏÈÒÙË ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· Û ʛÏÔ ÙÔ˘ (πÔ‡ÓÈÔ˜ 1913) ∞Á·ËÙ¤ ʛϠ... ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂȘ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹Ó ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì·˜ ¤¯ÔÌÂÓ ÙËÓ °Â˘ÁÂÏ‹Ó, οو ‰Â ·fi ÙÔÓ ÏfiÊÔÓ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫·Ú‰¿Ú˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÎÔ›ÙË Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ì·ÎÚ˘¿ Û·Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ê›‰È ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ·ÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘ ¡Ô‚È·˙¿Ú ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡. ¡ÔÛÙ·ÏÁÈο ‚ϤÔÌÂÓ Ù· ıÔÏ¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ó· ΢ÏÔ‡Ó ·Á¿ÏÈ = ·Á¿ÏÈ Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ì·˙‡ ÙˆÓ Ù·˜ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜. ∫·È Ù· ÓÂÚ¿ ΢ÏÔ‡Ó ‰È· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔÓ ÂȘ Ù· Á·Ï·Ó¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ ‰È· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ fiÔ˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ·È ËÁ·› ÙÔ˘, ÂȘ ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÏÈÎÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹Ó “∞‚¤ÚˆÊ” Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ¤Ó‰ÔÍ· ÛοÊË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ¿ÙÈÓ· ÂÍËÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ Ó›ÎËÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ¶fiÛÔÓ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡ÌÂÓ ÙÔ ªÈ˙¿ÓÈ. ¶fiÛÔÓ ı¤ÏÔÌÂÓ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔÓ Ì·˜ Ì¿ÓÏȯÂÚ Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ë ÙË ÁÏ˘ÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ʈӋ. √ÏfiÎÏËÚÔÓ ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· Ì›·Ó ÂÈı˘Ì›· ¤¯ÂÈ. ¡· ÔÏÂÌ‹ÛË ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È Ó· ÛÙ¤„Ë Ì Ӥ·˜ ‰¿ÊÓ·˜ ÙÔÓ ËÚˆÈÎfiÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘. £¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛË ÙËÓ ‰‡Ó·Ì›Ó ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈˆÓ›Ô˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÎÚÈÙ¿˜ Î·È ·›ÛÙÔ˘˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ‰È· Ó· ˘ԉ›ÍË ÂȘ ÙÔ˘˜ ıÚ·Û˘‰Â›ÏÔ˘˜ μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ú¿ÙÙˆÛÈ ·ÓÔÛÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÔÈ ‰Â ÂχıÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ̤ӈÛÈ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó·˜ Ù·˜ ¯Â›Ú·˜. ∞˜ ÙÔ ÂÓÓÔ‹ÛˆÛÈÓ ·˘Ùfi Ôχ ηχÙÂÚ· ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ. √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ·‰ËÌÔÓ›·Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó ÙÔ˘ ÂÓ‰fiÍÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‰È· Ó· ‚·‰›ÛË ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô‰Ô˘Ïˆı¤ÓÙ˜ ·‰ÂÏÊÔ› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó... ¶fiÏÂÌÔÓ, ı¤ÏÔÌÂÓ fiÏÂÌÔÓ. ∞. ø.

√ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔϤÌËÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜, ˆ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜

ÕÏÏË ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙË ª·Î‰ÔÓ›· (1913) °ÎÈfiډȷÓË 9 πÔ˘Ó›Ô˘ 1913 ∞Á·ËÙ¤ ÌÔÈ Ê›Ï ... ™·˜ ·Ú·ı¤Ùˆ ÌÂÚÈο ÙÔ˘ ÂÓÙ·‡ı· ‚›Ô˘ Ì·˜. ø˜ ¿ÓˆıÂÓ ‚ϤÂÙ ¢ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂÓ °ÎfiډȷÓË 6 ÒÚ·˜ ÂÚ›Ô˘ ¤ÍˆıÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÚ·ÙÔÂ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÂÓ ·Î·ÏÏÈÂÚÁ‹Ùˆ ‰ȿ‰È. ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ªÔ˘ÛÁÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ (μÔ˘ÏÁ¿ÚÔ˘˜), ÔÈ ‰Â ‰ÈÏÔ› ÛÎÔÔ› ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘ÛÈ ϤÔÓ ÙˆÓ 150 - 200 ̤ÙÚˆÓ ÂȘ ÔÏÏ¿ ‰Â ̤ÚË Ô‡Ù 50 ̤ÙÚ·, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÙÔ ÚfiÛÙ·ÁÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∞. ª. ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜ Ì·˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂıÒÌÂÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‰fiÛÔÌ·È fiÙÈ Î·Ïfi Ì¿ıËÌ· Ù˘ Î˘Ú¿˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ›Ó· ÙÔ ÂÓı˘-

Ì‹Ù·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÓÙÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ˆ˜ ‚¤‚·È· ı· ÂÓı˘Ì‹Ù·È Î·È ÙÔÓ μÔ˘ÏÁ·ÚÔÎÙfiÓÔÓ. ∂Ó Ú¿ÁÌ· fï˜ Ì·˜ Ï˘›, fiÙÈ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔȘ ¿ÛÈ Ô‡ÙÔÈ Â›Ó·È ¯ÔÓ‰ÚÔΤʷÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰È·ÂÚÓ¿ Ë ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ª¿ÓÏȯÂÚ ÙËÓ ÁÎÏ¿‚· ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÓ¤‰Ú· ‰È· ÙËÓ Ì·˘ÚÈṲ̂ÓËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›ÔÓ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈÔÓ ÌÂÓ ÂȘ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ, ‰È· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛÈÓ ÙˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ Ì·˜, ÎÔÈ҉˜ ÂȘ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙfiÓ ‰ÈfiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ʤڈÌÂÓ Ù· ÎÂηÓÔÓÈṲ̂ӷ 150 Ê˘Û›ÁÁÈ· ı· ›ÌÂı· ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ʤڈÌÂÓ 300 ÙÔÈ·‡Ù·. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Î·È ÂȘ Ù· ‰‡Ô Ù·‡Ù· Ê˘Û›ÁÁÈ· ÔÏÏÔ› ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÛÈ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÂÔ›ıËÛÈÓ, ÂÚÔÌËı‡ıËÛ·Ó Ì η˘ÛfiÍ˘Ï·, ›·Ó ÙÔ˘˜ ÎÔ-

·ÓÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿ ÂȘ ÙËÓ ÁÎÏ¿‚· ÙÔ˘˜ Î·È Ô‡Ùˆ ÂΉÈÎËıÒÛÈ ÙËÓ ·ÈÛÙ›·Ó ·˘ÙÒÓ. π. ∫.

∂ÈÛÙÔÏ‹ μÔÏÈÒÙË, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ μ’ μ·ÏηÓÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ °ÎfiÚ‰ÈÔ, 4 πÔ˘Ó›Ô˘ (¶ÚÔÊ˘Ï·Î·›) ∞Á·ËÙ¤ ʛϠ∂˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ‹‰Ë ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ÂȘ Ù·˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ ·Ú¿ Ù· ˘„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΔÔ„›Ó. ΔÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜ Ì·˜ Ì ·Ú¯ËÁfiÓ ÁÂÓÓ·›ÔÓ Î·È ·ÍÈÒÙ·ÙÔÓ, Ì ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ fi¯È ·Ó‰Ú›ÎÂÏ·, Û·Ó ÂΛӷ Ô˘ ‚ϤÔÌÂÓ ¤Ó·ÓÙ› Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓÔ‡˜ ‚¤ÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ·˜ ¤¯ÔÓÙ· ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ·Î-

Ì·ÈfiÙ·ÙÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·Ó ÛȉËÚ¿Ó Î·È ·ÎÏfiÓËÙÔÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÓ ‰È· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓ - Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÂȘ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ‰È·Ù·Á‹Ó Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛË Ì ËÚˆÈÛÌfiÓ Î·È ·˘Ù·¿ÚÓËÛÈÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfiÓ ÙÔ ·ÁÚÔ›ÎÔÓ Î·È ıÚ·Û‡‰ÂÈÏÔÓ ·˘Ùfi ·ÓıÚˆÔÌ¿˙ˆÌ· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÛÌfi˜. √ ŒÏÏËÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ˙˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÂȘ Ì›· ÂÔÔÈ›·Ó ËÚˆ˚ÎÒÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÊ¿ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ¤¯ˆÓ ÙËÓ È‰ÈÔÁÚ·Ê›·Ó ÙÔ˘ ÂıÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÔÓÈÎ‹Ó Ï·ÙÚ›·Ó, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ ‰Â ÁÂÓÔ̤Ó˘ ÙÒÚ· ÂȘ ¤Ó·Ó Ù‡ÔÓ Ù¤ÏÂÈÔÓ ™·ÚÙÈ¿ÙÔ˘ ñ ™ÙÚ·ÙÈÒÙËÓ Ì ÛÒÌ· Î·È Ó‡̷, fiˆ˜ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂıÓÈ΋ „˘¯‹, ·Ù۷ϤÓÈ· Ì ·ÓÙÔ¯‹Ó ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔÓ, ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Û·È ÂΛÓËÓ ÙˆÓ Ì˘Ú›ˆÓ ÙÔ˘ •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ ‹ ÙˆÓ ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Ê·Ï¿ÁÁˆÓ ·ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ÌË ÚËÍÈΤÏ¢ıÔ˜ ÂÓ ·ÓÙ› Î·È ¿ÓÙÔÙ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Î·Ù·Û˘ÓÙÚ›„Ë ·‰˘ÛÒËÙ· ‰È· Ù˘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂÒ˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙ· ÔÓËÚfiÓ Î·È Î·Îfi‚Ô˘ÏÔÓ Â¯ıÚfiÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÓfiÙËÙÔ˜ Î·È ·˘ı˘·ÚÍ›·˜, ı¤ÙˆÓ ·˘ÙfiÓ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÂÎÔ‰ÒÓ, fiˆ˜ Ô ÁˆÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÈ‚fiÏÔ˘˜ ¤Íˆ ÙÔ˘ ÁÔÓ›ÌÔ˘ ·ÁÚÔ‡, ‰È· Ó· ·Ó·ı¿ÏÏÔ˘Ó Â›Ù·, ˘fi Ù·˜ ‰ÚÔÛÂÚ¿˜ ÓÔ¿˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÈÛfiÙËÙÔ˜, ÔÈ ·ÁÏ·Ô› ηÚÔ› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, Ô ·ÏËıÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ÚfiÔ‰Ô˜, ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌÔÈ Î·È ı¿ÏÏÔÓÙ˜ ÌfiÓÔÓ ÂȘ Ù·˜ „˘¯¿˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ §·ÒÓ. ∏Ì›˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ‰È· ÙÔ ÂÈÙÂÏÂÛı¤Ó ̤Á· Î·È ÎÔÛÌÔ˚ÛÙÔÚÈÎfiÓ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÁÂÓfiÌÂı· ÚˆÙ·ıÏËÙ·› Î·È ‹ÚˆÂ˜, Ì ÙËÓ Û˘Ó·›ÛıËÛÈÓ, fiÙÈ ÂÙ¿¯ıËÌÂÓ ˘fi Ù·˜ £Â›·˜ ¶ÚÔÓÔ›·˜ ˆ˜ ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ È‰ÂÒÓ, ‰˘Ó¿ÌÂı· Ó· ‚‚·ÈÒÛÔÌÂÓ Û·˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·È ηډ›·È Î·È Â˘¯·› ›Ó ÌÂı’ ËÌÒÓ, ™·˜ ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ¢ı¤ÓÙ·˜ ÂȘ ËÌ¿˜ Ù·˜ ÚÔÁÔÓÈο˜ Ù·‡Ù·˜ ˘Ôı‹Î·˜, fiÙÈ ÈÛÙÔ› ÂȘ ÙËÓ È‰¤·Ó Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ, ÂȘ Ô˘‰¤Ó· Ô˘‰¤ÔÙ ı· ÂÈÙÚ¤„ˆÌÂÓ ·ÙÈ̈ÚËÙ›, Ô›Ô˜ ‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ›Ó ԇÙÔ˜ Ó· ·Ú·ÛÔ˘‰‹ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ È‰¤·Ó ÙÔ˘ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜, fiÛÙȘ ˘fi ÙË Â˘Ú›·Ó ¤ÓÓÔÈ·Ó, ›ÓÂ Î·È ·ÁÒÓ ·Ó·ÎÏ‹Ûˆ˜ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ˆ˜ ÙËÓ Â¯·Ú·ÎÙ‹ÛÈÛÂ Ô Ï·Ù¢Ùfi˜ Ì·˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. ∫·È ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÔÌÂÓ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, fiÙÈ ı· ¯‡ÛˆÌÂÓ Î·È ˘ÛÙ¿ÙËÓ Ú·Ó›‰·Ó ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÍ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ È‰ÂÒÓ Ì·˜, ¤¯ÔÓÙ˜ Ì·˙› Ì·˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔÓ Î·È ÙÔÓ £ÂfiÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √ ȉÈÎfi˜ ™Ô˘ £. √ÈÎ.

8/ O BfiÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ B·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ 1912-1913 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (28)

°È· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

√ μfiÏÔ˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ӛΘ ÂÛË̤ÚÈ, Ù˘ 5˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1913. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ÂÚ‹Ê·Ó˘ ӛ΢ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÙÔ‡ÚÎÈ΢ ·ÚÌ¿‰·˜, Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ıˆÚËÎÙfi “∞‚¤ÚˆÊ” Î·È ÛÙfiÏ·Ú¯Ô ÙÔÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË Î·Ù·ÙÚfiˆÛ ٷ ÙÔ˘ÚÎÈο ıˆÚËÎÙ¿ “÷ÌȉȤ”, “μ·Ú‚·ÚfiÛÛ·”, “ΔÔÚÁÎÔ‡Ù ƒ¤È˜”, “ªÂÛÔ˘‰È¤”, “∞Û¿Ú ΔÂʛΔ Î·È Ù· 13 ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈο Ô˘ Ù· Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ·fi Ù· ™ÙÂÓ¿, ÌÂÙ·‰fiıËΠÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ·ÛÙÚ·‹˜ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. √È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÙËÏÂÁÚ·Ê›Ô.

ª

∏ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ¤ÎÚËÍË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘ÚÚ¤ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiˆ˜ ›¯Â Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ηٿÏ˄˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔfiÙ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘ıfiÚÌËÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. Δ· ·ÙÌfiÏÔÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú·Á̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘ÚÈÁÌÔ‡˜, Ô˘ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ Â›ÌÔÓ˜, ¯·ÚÌfiÛ˘Ó˜ Έ‰ˆÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. √È μÔÏÈÒÙ˜ ·ÏÏËÏÔ·Û¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Û·Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· οÔÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·, ÂÓÒ Ë ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ›‰ËÛ˘ ·fi Ù· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù· Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ (£ÂÛÛ·Ï›·, ¶Úˆ›· Î·È ∫‹Ú˘Î·˜), ÚÔοÏÂÛ Ӥ˜ Έ‰ˆÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Î·È Û˘ÚÚÔ‹ Ï‹ıÔ˘˜ μÔÏȈÙÒÓ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó “™ÙÔ ‰ÂÛfiÙË! ñ ™ÙÔ ‰ÂÛfiÙË!” Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÎÔ‹, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÎÔÈ΋ ηÙÔÈΛ·. ∂Λ, Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ Î·È ÙÔ ÂÍ‹˜. ∫¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜, ‹Ú ·˘ıfiÚÌËÙ· ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ °ÂÚÌ·Ófi Ì ٷ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÈ·: “∂Ș ÙËÓ ·Ú¯‹Ó ÙÔ˘ ·ÁÒÓÔ˜ Ô ŒÏÏËÓ Ï·fi˜ ÂÂηϤÛıË ÙÔÓ £ÂfiÓ ÙÔ˘ fiÛÙȘ ÙÔÓ ÂÈÛ‹ÎÔ˘ÛÂ! ΔÒÚ· ‰Â ÂȘ ÙËÓ Ó›ÎËÓ ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈÓ ÙÔÓ £Âfi! ¡· Á›ÓË ‰ÔÍÔÏÔÁ›·!” ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ‰ÂÛfiÙ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙȘ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜, ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÁÂÌ›ÛÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÂϤÛÙËΠ¿Ó‰ËÌË ‰ÔÍÔÏÔÁ›·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÎÊÒÓËÛ ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ øÚ·›· ¶‡ÏË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË Î·È ÙÔ ªÈ·Ô‡ÏË, ÂÓÒ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ›, ˆ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ¯·Ú¿˜, Ë¯Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ‚ÔÏÈÒÙË Ó·‡ÙË ·fi ÙÔ ıˆÚËÎÙfi “æ·Ú¿” ∏ ÏÔ‡ÛÈ· Ó·˘ÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˯› Î·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰Âο‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó·˘ÙÒÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÛÙ· ÏÔ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1912 ñ ’13. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ó·‡·Ú¯Ô °ÂÒÚÁÈÔ ∫·Ï·Ì›‰·, (‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ 1821 ÔÏ·Ú¯ËÁÔ‡ ¢. ∫·Ï·Ì›‰·), Ô˘ ÙÔ 1912 ÛÙ¿ÏıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ∞/Δ “¡¤· °ÂÓ¿” Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ô ∞’ ‚·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ñ ÛËÌÂÈÒÓˆ Â‰Ò fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÔÚ›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1912,

√ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ï·Ì›‰·˜ Ì ÛÙÔÏ‹ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ÔϤÌÔ˘˜, ˆ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ∞/Δ “¡¤· °ÂÓ¿”, Ù˘ ·Ú¯ËÁ›‰·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈÎÒÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¶ÔϤ̈Ó.

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î·È Ù˘ Ã›Ô˘ - Î·È ·ÏÔ‡˜ Ó·‡Ù˜, ÙÔ˘˜ ηٷÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙÔ μfiÏÔ Î·È ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “æ·Ú¿” ÂÚȤÁÚ·Ê Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, Ù· ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô, ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™Â‚·ÛÙÔ› ÌÔÈ ÁÔÓ›˜ ÷›ÚÂÙÂ. ∂›Ì·È ηϿ ¿ÏÈÓ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ¶Ó‡̷ÙÔ˜. μϤÂÙ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÎϤÁÔ˘Ó Ù·˜ Ë̤ڷ˜ ‰È· Ó· ÂͤگˆÓÙ·È Ù˘ ÎÚ‡Ù˘ ÙˆÓ. ΔËÓ ÚÒÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÂÍ‹ÏıÔÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ, ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ‰Â ÊÔÚ¿Ó ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ηı’ ËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ‚·Ù›˙ÂÙ·È Ô ™ˆÙ‹Ú Ì·˜ Î·È ·ÁÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ‡‰·Ù·. ¶·Ù¤Ú· ÌË Û·˜ ηÎÔÊ·Ó‹ ‰ÈfiÏÔ˘ ‰È· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÍÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ ηٷ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ “÷ÌȉȤ” ÙËÓ Ó‡ÎÙ· Ù˘ 1˘ ÚÔ˜ ÙËÓ 2·Ó π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ◊ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ıÂÔÌËÓ›·˜ ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‚ÚÔ¯‹ ·¤Ú·˜, ηÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ. Δ· ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Ì·˜ (·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈο) ‰ÂÓ ‹ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙÔ ÏÔ›ÔÓ ÂÍ‹ÏıÂÓ fi¯È ÚÔ˜ ÁÂÓÓ·›ÔÓ ÛÎÔfiÓ, ·ÏÏ¿ ‰È· Ó· οÌË Î·ÌÌ›·Ó ÂÈÚ·Ù›·Ó ÙËÓ ÔÔ›·Ó Î·È Î·ÙfiÚıˆÛÂ. º·›ÓÂÙ·È fï˜, Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·‰›¯ıË ÙÔ‡ÙÔ, fiÙÈ Â›¯Â Î·È ¿ÏÏÔÓ ÛÎÔfiÓ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ηٷ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÙÔÓ ÛÙfiÏÔÓ Ì·˜ „ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÏÔÁ·-

ÚÈ¿ÛË Î·È ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÓ, ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ‰Â ÂȘ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛÈÓ ‹ÙÔ ÙÔ ·ÏÏËοÚÈ Ù˘ ⁄‰Ú·˜, Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ Ó·‡·Ú¯fi˜ Ì·˜ ÂȘ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·È ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜. ΔËÓ ¤ÍÔ‰ÔÓ ÙÔ˘ “÷ÌȉȤ” ÙËÓ ˘‰¤¯ıËÛ·Ó Ì ÂΛÓËÓ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›·Ó ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÂΠʇÛˆ˜ ¤¯Ô˘ÛÈÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂȘ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó. ΔËÓ 5ËÓ π·ÓÔ·˘Ú›Ô˘ ·ÊÔ‡ ËÙÔÈÌ¿ÛıËÌÂÓ ÂÍËÚ¯fiÌÂı· ‰È’ Â›‰ÂÈÍÈÓ ÚÔ˜ ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘ Ó· Ë͇ڈÌÂÓ fiÙÈ ¤ÍˆıÈ Ù˘ §‹ÌÓÔ˘ ‹ÙÔ ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ÓÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ÂȘ Ù¿ÍÈÓ Ì¿¯Ë˜. ∂Ș ÙËÓ ÚÒÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹Ó ‹Ù·Ó Ô “μ·Ú‚·ÚfiÛÛ·˜” , ÙÔ “ΔÔ˘ÚÁÔ‡Ù ƒÂ›˜” , ÙÔ “ªÂÛÔ˘‰È¤” Î·È ÙÔ “ªÂÙ˙ÈÙȤ” ÂȘ ·Ó¿ÏÔÁÔÓ ‰Â ·fiÛÙ·ÛÈÓ Ù· ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÏÈο. ◊ÙÔ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Î·È Ë Û¿ÏÈÁÍ ÂÛ‹Ì·ÓÂ Û˘ÛÛ›ÙÈÔÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Â ¿ÏÏËÓ Û¿ÏÈÁÍ ÂÛ‹Ì·Ó ÔÏÂÌÈÎ‹Ó ¤ÁÂÚÛÈÓ. ∞̤ۈ˜ ÂÙ¿¯ıËÌÂÓ ÂȘ Ù·˜ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ˜ ËÌ¿˜ Â˘Ù˘¯Â›˜ ‰ÈfiÙÈ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ›¯ÂÓ ·ÓÔȯı‹ ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ÂÓ·˘Ì¿¯ÂÈ ÙÂÏȈÙÈÎÒ˜. ∂ÔÚ¢fiÌÂı· ÚÔ˜ ÙËÓ Ó‹ÛÔÓ ÕÁÈÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ª˘ÙÈÏ‹ÓËÓ ¿ÓÙÔÙ ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ˜ ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ Î·ıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÚÔ˜ ËÌ¿˜. ¶¿ÓÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÌÂÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍÈÓ ÙÔ˘ ˘Úfi˜, ıÂÒÌÂÓÔÈ ··ıÒ˜ Ù· ¯ıÚÈο ÏÔ›· Ù· ÔÔ›· ·Ú·‰fi͈˜ ·Ó Î·È Â›¯ÔÌÂÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ 6.000 ̤ÙÚˆÓ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ‹Ú¯È˙ÔÓ ˘Ú. Δ¤ÏÔ˜ ÂÊ¿ÓËÛ·Ó ‰‡Ô Ï¿Ì„ÂȘ ÂÎ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Ó·˘·Ú¯›‰Ô˜ Î·È ‰‡Ô ηÓÔÓÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ËÎÔ‡ÛıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Ë̤-

‰ÂÏÊÔ‡˜ ÙˆÓ Î·È Á¤ÚÔÈ ·ÛÚÔÌ¿ÏÏˉ˜ ‰È· Ó· η̷ÚÒÛÔ˘Ó ÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ” , η٤ÁÚ·ÊÂ Ë ¤ÓÓ· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯Â Û˘ÓÙÂÏÂÛı› Ì ÙÔ ˘ÂڈοÓÈÔ “£ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜” . √ ηÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜, ÎÚ‡Ô˜ Î·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜. ¶·Ú’ fiÏ· ÙÔ‡Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. “◊Ïı·Ó Á¤ÚÔÓÙ˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ, ‹Ïı·Ó Á˘Ó·ÈÎԇϘ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·, ‹Ïı·Ó ÁÚÈԇϘ ·fi ÙÔÓ Î¿ÌÔÓ Ó· ÊÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ, ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¿˜ Ì·˜” . ™˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ô‚›‚·ÛË Î·È ÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÈÓ ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ fiÏ˘, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ Ë ÊÚ¿ÛË “ηϿ °È¿ÓÓÂÓ·” , ¢¯‹ ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ÈÓ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È Ó·‡Ù˜ ÛÙÔ ıˆÚ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ∞/Δ “æ·Ú¿” ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘

Δ· ‹Ú·ÌÂ Ù· °È¿ÓÓÂÓ·!

ÙÂÚÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ ˘‰¤¯ıË fiˆ˜ ¤ÚÂÂ, ‰ÒÛ·ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ “∞‚¤ÚˆÊ” ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ËÌ›˜ Ù· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ıˆÚËÎÙ¿. ªÂ Ô›·Ó Û˘ÁΛÓËÛÈÓ ‹ÎÔ˘Û·, ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘, ‰È· ‰Â˘Ù¤Ú·Ó ÊÔÚ¿Ó ÙÔ ‰È· Ù˘ Û¿ÏÈÁÁÔ˜ ·Ú¿ÁÁÂÏÌ· Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙÔ˘ ˘Úfi˜... Δ· ÏÔ›· Ì·˜ ·ÓÙ‹¯Ô˘Ó ·fi Ù·˜ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˜ ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ÂȘ οı ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ Ì·˜ ηÓÔÓÈÒÓ Î·È Ì ÂÈÚˆÓÈο ÌÂȉȿ̷ٷ ·ÚÂÙ‹ÚÔ˘Ó Ù·˜ Ô‚›‰·˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ·›ÙÈÓ˜ ¤ÈÙÔÓ ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÈÓÒÓ ·fi ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÛ‹ÎˆÓ·Ó ÛÙ‹Ï·˜ ı·Ï¿ÛÛ˘. ΔÈ Ó· Û·˜ ÂÈÒ! ¢ÂÓ ‰‡Ó·Ì·È Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙÔÓ Êfi‚ÔÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ªÂ Ù·˜ ÚÒÙ·˜ ‚ÔÏ¿˜ ÙÔ ıˆÚËÎÙfiÓ “ªÂÛÔ˘‰È¤” ÂÊ¿ÓË ·Ô¯ˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞È Ô‚›‰Â˜ ÂÛ‡ÚÈ˙ÔÓ ÂȘ ÙÔÓ ·Á¤Ú· Î·È ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ηÌÌ›· ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‰ÂÓ Ì·˜ ‡ÂÚ ÂÓÒ ·È ȉÈη› Ì·˜ ‡ÚÈÛÎÔÓ ·˘ÙÔ‡˜ ¯¿ÚȘ ÂȘ ÙÔ˘˜ Ï·ÌÚÔ‡˜ Ì·˜ ÛÎÔÂ˘Ù¿˜ Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ Ì·˜. ΔÔ ˘Ú ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıˆÚËÎÙÒÓ ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ Â› Ì›·Ó ÒÚ·Ó? ¤ÂÈÙ· Ô ∞‚¤ÚˆÊ ·ÔÛ·Ûı›˜ Â΢ӋÁËÛ ٷ ÙÔ˘ÚÎÈο ¿ÙÈÓ· ÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÂȘ Ê˘Á‹Ó. ∞fi Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂΛӢ ËÌ›˜ ›ÌÂı· ·ÏÔ› ı·ٷ› ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜! ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÂΛÓËÓ ËÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷϿ‚Ë Î·Ó›˜ ÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ô “∞‚¤ÚˆÊ” . ¶ÔÏÂÌÔ‡Û Ì ٤ÛÛ·Ú· ÌÂÁ¿Ï· ıˆÚËÎÙ¿ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì ÙÔ Î·Ù·‰ÚÔÌÈÎfiÓ, ‡ÛÙÂÚ· ‰Â Ì ٷ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈο! ∂›‰·Ù ÔÙ¤ ‚ÔÛÎfiÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ô›ÌÓÈfiÓ ÙÔ˘ Î·È ÔÏÂÌ¿ Ì ÙËÓ Ú¿‚‰ÔÓ ÙÔ˘

∏ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÚÔοÏÂÛ Ӥ· ¤ÎÚËÍË ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· Ì ·˘ıfiÚÌËÙ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ΔÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙÔ ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜. “¶Úfi‰ÚÔÓ μÔ˘Ï‹˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ı‹Ó·˜ §·fi˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ˆÓ ıÚ›·Ì‚ÔÓ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ Â› ËÚˆÈ΋˜ ∏›ÚÔ˘ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÂÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÒ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ∂ıÓÈÎ‹Ó ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·Ó Î·È ∂ÏÏËÓÈÎ‹Ó ∫˘‚¤ÚÓËÛÈÓ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·ÁÂÓÓ‹ıË ∂ıÓÈ΋ „˘¯‹ Î·È ·Ó¤ÎÙËÛÂÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ ̤ÚÔ˜ ··Ú·ÁÚ¿ÙˆÓ ‰Èη›ˆÓ ÙÔ˘, ·ԉ›ͷ˜ ËÚˆÈÛÌfiÓ Î·È ÈÛ¯‡Ó ∂ÏÏËÓÈ΋˜ º˘Ï‹˜”. ΔÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ·˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÊfiÙ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·fi ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” ¢ËÌÔÛı¤ÓË ƒ›˙Ô, ÛÙ· ʇÏÏ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÔÙÈο ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. √ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÙËϤÁÚ·ÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·‚›‚·Û ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ηٿÏ˄˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ù˘ 21˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1913. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Î·È ÎfiÚÓ˜ ÙˆÓ ·-

‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿; √‡Ùˆ Î·È Ô “∞‚¤ÚˆÊ” Â› ‰‡Ô ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘˜ ÒÚ·˜ Ù· Â΢ӋÁÂÈ Ì ÙËÓ Ú¿‚‰ÔÓ, ‹ÙÔÈ Ù· ηÓfiÓÈ· ÙÔ˘, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ù· ÂÌ¿˙¢Û ̤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ Î·Ù·Û˘ÓÙÚ›„·˜ ·˘Ù¿ ÌË ÙÔÏÌÒÓÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛˆÛÈÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎÔÏÔÛÛfiÓ. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔÓ ·˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¢ÂÚÁ¤ÙÔ˘ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜. ŒÊ·Á·Ó fï˜ Î·È ·fi Ù˜ ÁÔ˘ÚÔ‡Ó˜ ÙˆÓ 27 ÙˆÓ “æ·ÚÚÒÓ” . ∂Ș ÙÔ “ªÂÛÔ˘‰È¤” ÂÛÙ›ϷÌÂÓ ·ÚÎÂÙ¿˜ ·fi ·˘Ù¤˜. ŸÙ·Ó Ô “∞‚¤ÚˆÊ” ¤Êı·ÛÂÓ ÂȘ ·fiÛÙ·ÛÈÓ ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙˆÓ ÊÚÔ˘Ú›ˆÓ ÙˆÓ ¢·Ú‰·ÓÂÏÏ›ˆÓ ÂÛÙ¿ıË, ÙfiÙ ‰Â Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ¤ÚÚÈ„·Ó ÌÂÚÈο˜ ‚ÔÏ¿˜ Ù·˜ ÔÔ›·˜ ÂÂÚÈÁÂÏÔ‡Û·ÌÂ...” £ˆÚËÎÙfiÓ “æ·Ú¿” 7-1-1913 √ ˘Èfi˜ Û·˜ π. ¶. Δ.

K·ı’ Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÙȘ 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1913 ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Â›¯Â ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÓÙ¿ÔÚÔ˘, ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î.·. ΔÔ 4o ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈο ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Î·È ·fi ÂΛ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. “∫·È ÙÚ¤¯·Ó fiÏÔÈ, Î˘Ú›Â˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· η¤Ï·, Á˘Ó·ÈÎԇϘ Ì ¯ˆÚÈ¿ÙÈÛÛ˜ ÊÔÚو̤Ó˜ Ì ‰ÈÛοÎÈ· ÁÂÌ¿Ù· ‰ÒÚ· ‰È· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ, ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÚÔ‰ÔÎfiÎÎÈÓ· ‰È· Ó· È‰Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ·-

O BfiÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ B·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ 1912-1913 /9 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (29)

ÙÌfiÏÔÈˆÓ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜, “¿Û˘ ËÏÈΛ·˜ ‚·ıÌÔ‡ Î·È Ê‡ÏÏÔ˘” , ͯ‡ıËÎ·Ó ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÒÓ. “°¤ÚÔÓÙ˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿, ÚfiÛÊ˘Á˜, Ì·ıËÙ·› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È, ¤ÙÚ¯ÔÓ ·ÏÏ·Ï¿˙ÔÓÙ˜ Î·È ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ˜ Ò˜ Ó· Â͈ÙÂÚÈ·ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¯·Ú¿Ó ÙˆÓ” . Δ¤ÙÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈ˙Â Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. Δ· Û¯ÔÏ›· ÂΛÓË ÙË Ì¤Ú· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘˜ ͯ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î˘Ì¿ÙÈ˙·Ó ÛËÌ·›Â˜, ÂÓÒ Ë Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ·È·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ¯·ÚÌfiÛ˘Ó· ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Û˘Ó¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ÔÈ ÈÂÚ›˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ È· ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜. √ ‰ÂÛfiÙ˘ ηٷÊÙ¿ÓÂÈ Â¢ÊËÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Â›ÌÔÓ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ¤ÁÈÓÂ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ “∫‹Ú˘Î·” (¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ), ‹Ú ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ™’ ·˘Ùfi ÂÚÈÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ë ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ 32.000 ΔÔ‡ÚÎˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙÔ˘ ∂ÛÛ¿Ù ¶·Û¿. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, ·fi ÙÔÓ ÂÍÒÛÙË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÎÊÒÓËÛ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÏfiÁÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· ·fi ÙÔ

‰ÈÎËÁfiÚÔ ∫. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ¯·Ú¿˜ Û˘Ó¯›ÛıËÎ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ì¤Ú·: “∫·ı’ fiÏËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÂÍËÎÔÏÔ‡ıËÛÂÓ Ô Ï·fi˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ˆÓ, ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓ, ¿‰ˆÓ, ¯ÔÚ‡ˆÓ Î·È ·ÏÏËÏÔÛ˘Á¯·ÈÚfiÌÂÓÔ˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÈÛÚ·ËÏËÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ™˘Ó·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. ∏ Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Í·Ó·‚Á‹Î ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÏÂÌÈο ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ·Ú·ÎÈÓË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ Έ‰ˆÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰Ë̷گ›Ô. ∂Λ η٤ÊÙ·Ó·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ñ Ï·Ì·‰ËÊÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍÂ Î·È ¿ÏÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÊˆÙ·ÁˆÁË̤ÓÔ ‰Ë̷گ›Ô. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÍÒÛÙË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ °ÎÏ·‚¿Ó˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·Á·ÛÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÒÓËÛÂ, ηْ ··›ÙËÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӈÓ, ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÏfiÁÔ, ÚÔÙÔ‡ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‚‹Ì· ÛÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È ÔÏÈÙÂ˘Ù‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÈÁÈ·Ï›‰Ë. ∏ ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‡ÌÓÔ˘ ·fi ÙË Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Û‹Ì·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӈÓ. ΔË Ó‡¯Ù· ·˘Ù‹, fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ fiÏ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÊˆÙ·ÁˆÁË̤ӷ, ÂÓÒ ·Ó·Ì̤ӷ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È Ù· ʈÙÂÈÓ¿ ÙfiÍ· Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ·‰ËÌÔÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÔÏÈÔÚΛ·˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤڈ ·˘ÙÔÏÂÍ›, fiˆ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙ· ʇÏÏ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜: “º›ÏÔ˘ ËÌÒÓ ÎfiÚË ˘Ú¤ÛÛÔ˘Û·. ∏ Ì‹ÙËÚ ·Ú¿ ÙÔ ÚÔÛÎÂÊ¿Ï·ÈfiÓ Ù˘ ηıË̤ÓË Î·È ·ÁÚ˘ÓÔ‡Û· fiÏËÓ ÙËÓ

∂‡˙ˆÓÔ˜ Û ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·

Ó‡ÎÙ· ›¯Â ηٷÏËÊı‹ ÙËÓ Úˆ›·Ó ˘fi ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∞›ÊÓ˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÊˆÓ‹Ó, Ì·Ì¿ Ù· Â‹Ú·Ì ٷ °È¿ÓÓÂÓ·, ·ÎÔ‡Ù ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ì¿Ó˜;” . ∂ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ì ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Û· ÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈÊ·Ó‹˜ μÔÏÈÒÙ˘, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ °¿ÙÛÔ˜, ‹Ù·Ó Ô ÂÎʈÓËÙ‹˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1913, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÁ·Óˆı›۷ ·fi ÙÔ˘˜ ∏ÂÈÚÒÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·. “√È ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Â‰¿ÎÚ˘ÔÓ Î·È ÂοÛÙË Ï¤ÍȘ ÙÔ˘ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘ Ú‹ÙÔÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÏfiÓÈ˙ ÙËÓ „˘¯‹Ó” Û¯ÔÏ›·˙Â Ô Ù‡Ô˜ Ù˘ ÂÔ-

¯‹˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ fiÙÈ “Ô ÏfiÁÔ˜ ‹ÙÔ ¤Ó· ·ÏËıÈÓfiÓ Ô›ËÌ· ÂȘ Â˙fiÓ, Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ‰Â Î·È Ì›· ‚·ı›· ·fi ÂÚȈ‹˜ ÂͤٷÛȘ ÙˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È ¤Ó· ‰›‰·ÁÌ· ÔÊÂÏÈÌÒÙ·ÙÔÓ”.

ª·ÚÙ˘Ú›· μÔÏÈÒÙË ÁÈ· ÙȘ Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ ªÈ˙¿ÓÈ μÔÏÈÒÙ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ¤Ê‰ÚÔ˜ Î·È ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ªÈ˙·Ó›Ô˘, ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ∏›ÚÔ˘, η٤ÁÚ·„ οÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: ∞¤¯ÔÌÂÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ 300 ñ 400 ̤ÙÚ· Î·È 48ˆÚÔÓ Â›ÌÂı· ÂȘ Ù·˜ ÚÔÊ˘Ï·Î¿˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÎÔÔ‡˜ ¤ÌÚÔÛıÂÓ, fiÈÛıÂÓ ‰Â ·-

Ê›ÎÓÙ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÎÂÎ·Ï˘Ì̤ÓÔ˘˜ ˘fi ÙˆÓ ÚÔ¯ˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÙÔ›ÌÔ˘˜ ‰È· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ. ŸÏÔÈ Ì¤ÓÔÌÂÓ ·ÎÔ›ÌËÙÔÈ ÏÂÈÛÙ¿ÎȘ ‰Â Î·È ÌÔ‡ÛÎÂÌ· ÂÎ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ÏËÓ ¿ÁÚ˘ÓÔÈ Î·È ÂΛ ηÚʈ̤ÓÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÌÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜. ™˘Ó¯Ҙ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÂȘ ›ÛÌ· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ Ê·›ÓˆÓÙ·È Ï›·Ó ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎÔ›. √È ‰Â ËÚˆÈÎÔ› ‡˙ˆÓÔ› Ì·˜ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÏÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÂÏËÛÌfiÓËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂȘ ÙÔÓ fiÏÂÌÔÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ Î·ı’ ËÌ¤Ú·Ó ·˘ÙÔÌÔÏÔ‡ÛÈ ÂÏÂÂÈÓÔ› Î·È ÂÈӷϤÔÈ. ΔËÓ ËÌ¤Ú·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 100 ‰Ú¿ÌÈ· ¿ÚÙÔ˘ ÂÍ ·Ú·‚ÔÛ›ÙÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ‹ÌËÓ ÂȘ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹Ó Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Î·È Ë ‰ÈÌÔÈÚ›· ÌÔ˘ ‰È· Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛË ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ô¯˘ÚÒÌ·Ù¿ ÙˆÓ ¤‚·Ï ˘Ú¿ ÔÌ·‰fiÓ. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÔ‚Ëı¤ÓÙ˜ ÂΛıÂÓ ‹Ú¯ÈÛ·Ó ˘Ú Ù·¯‡ Î·È Û˘Ó¿Ì· ¤‚·ÏÔÓ fiÏ· Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙˆÓ fiÂÚ ÂÍËÓ¿ÁηÛÂ Î·È Ù· ȉÈο Ì·˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ú Ù·¯‡. ΔÔ ı¤·Ì· ‹ÙÔ ·Ê·ÓÙ¿ÛÙˆ˜ ˆÚ·›ÔÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤ÛÙ·ÙÔÓ, Ô‚›‰Â˜ Û˘ÚÚ›˙Ô˘Û·È Î·È ‰ÔÓÔ‡Û·È ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰È¤Û¯È˙ÔÓ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·Ó ˆ˜ ‰È¿ÙÙÔÓÙ˜ ·ÛÙ¤Ú˜, Ë ‰’ ¤ÎÚËÍȘ ÙˆÓ ÂÁηÈÚÔÊÏÂÁÒÓ ÙÔÈÔ‡ÙˆÓ, ÔÌÔ›·˙ Ì ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ. øÚ·›ÔÓ ÙÔ ı¤·Ì·Ì ÏËÓ Î·È ÊÔ‚ÂÚfiÓ, ‰ÈfiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ÂÚÈ˘Ù¿ÌÂÓÔÓ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ¶ÏËÓ ‰È’ ËÌ¿˜ ‹ÙÔ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Â˘Ú¿ÚÂÛÙÔÓ, fiÙÈ fiÏ·È ·È Ô‚›‰Â˜ ¤ÈÙÔÓ Ì·ÎÚ¿Ó ËÌÒÓ. ∏ ÎÚÔ‡ÛȘ ÙˆÓ ÛÊ·ÈÚÒÓ Â› ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ˆÚ·›Ô˘˜ ÛÈÓı‹Ú·˜ ˆÛ› ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÏ¿ÏËÙÔÓ ªÈ˙¿ÓÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ·Ó ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ÔÌÔÈ¿˙ÂÈ ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· ηÈfiÌÂÓÔÓ. ∂› Ù¤ÏÔ˘˜ Ì›· Ô‚›˜ ÌÔ˘ ÂÏ‹ÁˆÛ ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜ ÂÈÎÈÓ‰‡Óˆ˜. √‡Ùˆ ˆ˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂı· Ù·˜ Ë̤ڷ˜ Ì·˜ Î·È Ù·˜ Ó‡ÎÙ·˜. ∂Ï›˙ˆ fï˜ ÌÂÙ’ Ô˘ Ôχ Ó· ·ÍȈıÒ Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰fiÓ Ì·˜ ÂȘ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·” .

ŒÓ·˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙÔ ªÈ˙¿ÓÈ ªÈ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜, ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ ªÈ˙·Ó›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ‹Ù·Ó ÂΛÓË ÛÙÔ ‡„ˆÌ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔ ¤Ó· ·fi Ù· ˘ÚÔ‚ÔÏ›· ÙˆÓ ΔÔ‡ÚΈÓ. ŒÓ·˜ μÔÏÈÒÙ˘, Ô ÂÊËÌÂÚȉÔÒÏ˘ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ 11Ô˘ Û˘ÓÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â˙ÈÎÔ‡, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ Î˘Ú›Â˘Û·Ó Ù· ÔÎÙÒ ÙÔ‡ÚÎÈη ˘ÚÔ‚fiÏ· ÛÙÔ ‡„ˆÌ· ·˘Ùfi. ™ÙÔÓ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔ˘ ·Ú¿ÛËÌÔ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Î·È ÚÔ‹¯ıË Û ‰ÂηӤ·.

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫˘ÚÈÒÓ” ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1912 - ’13 §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∞’ μ·ÏηÓÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ °ÎÏ·‚¿ÓË, ȉڇıËÎÂ Ô “™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫˘ÚÈÒÓ” , ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ë ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÌfiÏÂÌË ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, fiˆ˜ Ë ∞ÁÏ·˝· ∫ÔΈÛÏ‹ Î·È Ë ¢. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘ ÂÓÒ ÔχÙÈÌË ˘‹ÚÍÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ηٷϤÁÔÓÙ·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, (Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 1913 Î¿Ï˘„·Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘), Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂȉÒÓ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, Ë Û˘Óԉ›· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Î·Ù ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë ÚÔÛʇÁˆÓ, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ, ‰È·ÓÔÌ‹ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Û ¿ÔÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î.·.

√ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ √ ¡. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 1913 ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª›· ·fi ÙȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¡. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Â›Ó·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋, ۯ‰fiÓ, ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È ‰ÚÒÌÂÓˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ·ÚıÚÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ, ÂÚÈÁڷʤ˜, ÌÈÎÚÔÌÂϤÙ˜ Î·È ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜. ∞Ó·‰ÈÊÒÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÔÈΛÏË, ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘

›‰ÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë Î›ÓËÛË ÛÙË ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ˘ÔÙÔÓÈ΋ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ¡· ˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜! “ø˜ Â¤Ú·Û·Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÂʤÙÔ˜ ÎÚ‡· ¤ÛˆıÂÓ ·fi ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ¤ÓÂη ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, Ô‡Ùˆ ·Ú‹ÏıÂ Î·È Ë ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ∫·›ÙÔÈ ¯Ô›ÚÔÈ Î·È ·ÌÓÔ› ¿ÌÔÏÏÔÈ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÂȘ Ù· ÎÚˆÔÏ›·, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ fï˜ Ë Î›ÓËÛȘ Â›Ó·È ·Ú·È¿ Î·È Ôχ Ô›Ûˆ ·fi Ù’ ¿ÏÏ· ¤ÙË! ÕÛÌ·Ù·, ̤ı·È, ‰È·ÛΉ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ¤ÏÂÈ„·Ó ÂʤÙÔ˜! ŸÏÔÈ Ì ٷ Û˘Ó‹ıË ÚÔ‡¯· Ì·˜ ‚Á‹Î·ÌÂÓ ÂȘ Ù· ηÊÂÓ›·! √˘‰ÂÌ›· ΢ڛ· ÂÓÂÊ·Ó›ÛıË ÂʤÙÔ˜ ¤Íˆ!” øÛÙfiÛÔ, ÌfiÏÔ ÙÔ ÌÔ‡‰È·ÛÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È

Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ú˘ıÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘, Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞ÁÔÚ¤˜ ·Ú¯·›ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Ô °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ‰›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘Ì‚ÔÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ÓÈÎÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÔÓ ∞’ μ·ÏηÓÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ŒÓ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÓfiÌÈÛÌ· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ı¿ ∂οÙË Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ·Ó·Ì̤Ó˜ ‰¿‰Â˜, ·ÔÙÂÏ› ηٿ ÙÔ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ “ÓfiÌÈÛÌ· £ÂÛÛ·ÏÈÎfiÓ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·‰ÒÛË Ë ∂ÏÏ¿˜ ÂȘ Ù·˜ Ù¤ˆ˜ ˘Ô‰Ô‡ÏÔ˘˜ ¯ÒÚ·˜” , ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·Ó ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ.

∏ ÂÚ·ÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ Âʤ‰ÚˆÓ ∏ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ¤ÊÂ‰ÚˆÓ ÚÔοÏÂÛÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û·Ú·Á›· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·Á·ı¿ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1912 ÛÙËÓ fiÏË ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚ¿ÓˆÓ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô (ˆ˜ Úfi‰ÚÔ) Î·È ·ÚˆÁÔ‡˜ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ΔÛÈÁÎÂÏÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ù·Ì›Ô. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÙȘ ‰˘ÛÚ·ÁÔ‡Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1912. ŒÎÙÔÙ fï˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·‰Ú¿ÓËÛÂ. §›ÁÔ Ë ·Ì¤ÏÂÈ· ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ, Ï›ÁÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓÔ¯ÒÚÈ· Ù˘ ÂÔ-

¯‹˜, ÂϤˆ Ù˘ ÂÌfiÏÂÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ¤ÊÂ‰ÚˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ Â›‰·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ï˘Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1913. “∫·È ‹‰Ë Â› 8 Ì‹Ó·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂȘ ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·È ¿ÔÚÔÈ ·‡Ù·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È ÚÔ˜ ·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ï‡˘, ηıfiÛÔÓ ÔÏÏ·› ÂÍ ·˘ÙÒÓ ·ÔÚÊ·Ó›ÛıËÛ·Ó, ÙÔ˘Ó·ÓÙ›ÔÓ ÂÁηٷÏ›ÊıËÛ·Ó Ó· ÂÚÈʤڈÓÙ·È ‰›ÎËÓ Â·›ÙÔ˘, ·Ó¿ ÙËÓ ÎˆÌfiÔÏÈÓ ÎÈÓÔ‡Û·È ÙÔÓ Ô›ÎÙÔÓ ÂÎÏÈ·ÚÔ‡Û·È ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÏÂÔ˜” , ÛËÌ›ˆÓÂ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ “∫‹Ú˘Î·” Î·È Î·Ù¤ÏËÁÂ: ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·È ı‡Ú·È ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ ÂÈÛ› ÎÏÂÈÛÙ·›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÓ ‰Â ›Ó ÙÔ ÂÍ‹˜. ŸÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘‰’ Ô‚ÔÏfiÓ Ë˘‰fiÎËÛ ӷ ÚÔÛʤÚË ˘¤Ú ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ‡ÙÔ˘. ¶Ôχ ÔÚıfiÓ Î·È ‰›Î·ÈÔÓ ı· ‹ÙÔ Â¿Ó Ô Î. ¡Ô̿گ˘ ÂοÏÂÈ ÙÔÓ Ù Î. ¢‹Ì·Ú¯ÔÓ Î·È ∂ÈÙÚÔ‹Ó ‰È· ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛÈÓ ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙfi˜ ÙˆÓ, ‰È· ˙‹ÙËÌ· ˘„›ÛÙ˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙÔ˜. ªfiÓÔÓ ·È ÂÓÙ·‡ı· ·Ú¯·›, ‹ÙÔÈ ÔÈ Î.Î. ∂È-

ÚËÓÔ‰›Î˘, ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ∫·Ù‹ÁÔÚÔ˜ ÚÔı˘ÌfiÙ·ÙÔÈ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚÔÓ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘ÛÈ Ù·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙˆÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·›ÙÔÈ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜ ¿ÌÂÛÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÓ Ì ÙÔÓ ÙfiÔÓ” . ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fï˜ Î·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÛÙÔȯ›Ô. ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1913, 400 ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÈÛÛ˜, Á˘Ó·›Î˜, ÌËÙ¤Ú˜ Î·È ·‰ÂÏʤ˜ ÙˆÓ Â›ÛÙÚ·ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ΈÌfiÔÏ˘, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, 140 Ϥ͈Ó, ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ·‰Ú·ÓÔ‡Û·˜ ÂÚ·ÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·fi Ó¤·. ¢ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ· Ó· ÂÓÙÔ›Ûˆ οÔÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. 줂·ÈÔ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÔÚ·ÍÈÒÓ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ºıÈÓfiˆÚÔ, ¿Ì‚Ï˘Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔϤ̈Ó.

10/ O BfiÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ B·ÏηÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ 1912-1913 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (30)

ΔÔ ÔÏÂÌÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË Î·ÙÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÂȘ ÙËÓ ‰ȿ‰·, ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙÔ ÚÔ ËÌÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿ÎȘ ÙÔ ›‰ÈÔÓ ı¤·Ì·. ∫·È ÂÓÒ Î·ÙÂÚ¯fiÌÂı· ÙÔ ¢Ú›ÛÎÔÓ ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ȿ‰· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ Î·È ·Ú’ ·˘Ù‹Ó Û˘ÓËÓÙÒÌÂÓ ·È̷و̤ӷ Ú¿ÎË ÂÓ‰˘Ì·ÛÈÒÓ Î·È ÂÛˆÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙÂÌ¿¯È· ÊÂÛ›ˆÓ Ù‹‰Â ηΛ۠‰ÈÂÛ·Ṳ́ӷ Î·È ÙÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ Î·È Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Ô‚›‰ˆÓ ·ÏÒÓ Î·È ‚ÔÏȉÔÊfiÚˆÓ, ·›ÙÈÓ˜ ÚÔ˜ ‰‡Ô ËÌÂÚÒÓ ¤ÛÂÈÚÔÓ ÂΛ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ Î·È Ï›ÛÙ· ¿ÏÏ· ›¯ÓË ÙÔ˘ Ô¤ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ù¿ÎÙÔ˘ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ˘Ô¯ˆÚ‹Ûˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ÏËÎÙÔÈ ÚÔ˜ Ù˘ ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Ù· ¿ÓÙ· ʇÁÔÓÙ˜ ÚÔ˜ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, fiÔ˘ ‹ÏÈ˙ÔÓ Ó· ÛˆıÒÛÈ [...] ∞fi Ù˘ ∫·ÛÙÚ›ÙÛ˘ Î·È ¤Ú·Ó Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ù˘ ·ÁÔ‡Û˘ ÚÔ˜ Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·Ê·Ó¤Ûٷٷ. ¶ÙÒÌ·Ù· ˙ÒˆÓ ñ ÛÎ‡ÏˆÓ È‰›· Î·È ÓÈ˙¿ÌˉˆÓ ΛÓÙ·È Ù‹‰Â ηΛ۠ÂÚÚÈ̤ӷ ¤ÓıÂÓ ÎÈ ¤ÓıÂÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ· ÙËÓ ÊÚ›ÎÈÓ ÙÔ˘ ‰È·‚¿ÙÔ˘” .

· ÔÏÂÌÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË, Ì·˙› Ì ÙȘ Â›ÛË̘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ËÁ‹, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 1912 - ’13. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÍÈfiÏÔÁË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ¶ÔχηÚÔ˘ ∑¿¯Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û· Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” (Ê. Ù˘ 10˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2012), Ì›· ¿ÏÏË ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂΛÓË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¶Úˆ›·”, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË.

Δ

√ ΔÛÈÌԇ΢ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ (∞’ ‚·ÏηÓÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜) η٤ÁÚ·„Â, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1913, ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÂÚÈËÁËÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ Ù· ÛËÌ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘. ¶ÈÔ Î¿Ùˆ ·Ú·ı¤Ùˆ ÔÚÈṲ̂ӷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ͯ·Ṳ̂ӷ ·˘Ù¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ.

™Ù· °È¿ÓÓÂÓ·

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫·Ï·Ì¿Î· - ª¤ÙÛÔ‚Ô “ª¤ÙÛÔ‚ÔÓ 22, ÒÚ· 20:10. ∞Ó¯ÒÚËÛ· ÂÎ ∫·Ï·Ì¿Î·˜ ÙËÓ 7ËÓ ÚˆÈÓ‹Ó ÒÚ·Ó Ù˘ ¯ı˜ (¶¤ÌÙ˘). ∫·ÙfiÈÓ ÎÔȈ‰ÂÛÙ¿Ù˘ ÔÚ›·˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÈfiÓˆÓ Î·È ·ÚÔÛ›ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¤Êı·Û· ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÂÚ› ÙËÓ 3ËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹Ó ÒÚ·Ó ÂȘ ÙÔ ª·Ï·Î¿ÛÈÔÓ. √ÏfiÎÏËÚÔ˜ Ë ÔÙ·ÌÈ¿ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ·ÓÙ˯› ηı’ fiÏËÓ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ó ÙÔ˘ Ù·ÍÂȉ›Ô˘ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¯·ÚÌÔÛ‡ÓÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÚÚÈÙÔÓ ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÒÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÔÓÙ˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ΔÔ ª·Ï·Î¿ÛÈ ·ÓÙ‹¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÂÎ ÙˆÓ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙÔÎÚ·˘ÁÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÂȘ ÂÈÛÊÚ¿ÁÈÛÈÓ ‰Â Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·ÓËÁ‡Úˆ˜ ÂÙÂϤÛıË Î·Ù·Ó˘ÎÙÈΈٿÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏËÏÔ·Û·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ‰·ÎÚ˘fiÓÙˆÓ ÂÎ Û˘ÁÎÈÓ‹Ûˆ˜ ‰È· ÙÔ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÂÚ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·Ó ÂȘ Ì˘ÚÈ¿‰·˜ ÛÎÏ¿‚ˆÓ Ù˘ ¯ı˜” . ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ô ΔÛÈÌԇ΢ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ›¯Â ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 4Ô Â˙Îfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ Ô‰fi˜ ·‡ÙË, ·Ó ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÔÓÔÌ·Ûı‹ Ô‡Ùˆ, Â›Ó·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˜, ‰‡Û‚·ÙÔ˜, ÔÏÈÛıËÚ¿, ··ÈÛ›·. ∂Ó ÌÈ· ϤÍÂÈ Ë ÔÚ›· ·fi ª·Ï·Î·Û›Ô˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙÛfi‚Ô˘ ‰È· ÙÔ 4ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯·ÚÎÙËÚÈÛı› ˆ˜ ËÚˆ˚ΈٿÙË, Ë ·Ó¿‚·ÛȘ ÙˆÓ Ì˘Ú›ˆÓ” .

¡‡¯Ù· ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ·. Δ· fiÏ· ·ÁÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ „‡¯Ô˜. ∫Ú˘Ô·Á‹Ì·Ù· Î·È ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ 4Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Â˙ÈÎÔ‡ ·fi Ù· ª¤ÙÛÔ‚Ô ÚÔ˜ ÙÔ ¢ÚÂÛÙ¤ÓÈÎÔ Î·È ÙÔ °Ú‚ÂÓ›ÙÈ, Ô ΔÛÈÌԇ΢, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÂÚÈÁÚ·-

√ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÌԇ΢, Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ “ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘” ÙÔ˘ ∞’ ‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ (Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·)

ʤ˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ô¯˘Ú¤˜ ı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ˘ÚÔ‚fiÏ· ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ÚԤϷۋ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘; ∏›ÚÔ˘. √È Î·ÎÔ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙȘ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ‚Ô˘ÓÔÏ·ÁȤ˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê¤˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ¶·Ú’ fiÏÔ fï˜ ÙÔ ‰ÚÈ̇ „‡¯Ô˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ¯·Ú·¯ıÔ‡Ó, Û˘¯Ó¿ Ûο‚ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ ÛÙ· ·fiÙÔÌ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ ÂÏÏËÓÈο ‚Ô˘Ó¿, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Ì ηٷÏËÎÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¡· ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ΔÛÈÌԇ΢ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜: “√È Ì·¯ËÙ·› Ì·˜ ÙËÓ Ó‡ÎÙ· ÂΛÓË ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘Û·Ó Â› ÙˆÓ ¯ÈfiÓˆÓ Ù˘ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓËÓ ËÓ·ÁοÛıËÛ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÂȘ ÙËÓ ∫ÔÛÔ‚›ÙÛ·Ó ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Ó˘ÎÙÂÚÈÓfiÓ ‰ÚÈ̇ٷÙÔÓ „‡¯Ô˜ ›¯Â ·Ú·Ï‡ÛÂÈ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÈοÓÔ˘˜

ÚÔ˜ ÚԤϷÛÈÓ, ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ¿Ïψ˜ ÙÂ Î·È ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·˘ÙÒÓ Â›¯ÔÓ ·ÁÒÛÂÈ. [...] ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÏÂÌÈÎ‹Ó ·˘Ù‹Ó Âȯ›ÚËÛÈÓ 80 ÂÚ›Ô˘ Ë̤ÙÂÚÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·È Î·È Ô ÏÔ¯·Áfi˜ ªÔÛ¯ÔÓ‹ÛÈÔ˜ ¤·ıÔÓ „‡ÍÈÓ ÙˆÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ, ÌÂÙÂʤÚıËÛ·Ó ‰Â ¿Ú·˘Ù· ÂȘ ÙÔ ª¤ÙÛÔ‚ÔÓ ÚÔ˜ ÂÚ›ı·Ï„ÈÓ. [...]. ™’ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Îˉ›· ÙÚÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÚÈ̇ٷÙÔ˘ „‡¯Ô˘˜: “ŸÙ·Ó ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂı· ÂȘ ª¤ÙÛÔ‚ÔÓ Û˘ÓËÓÙ‹Û·ÌÂÓ ÓÂÎÚÈÎ‹Ó ÔÌ‹Ó Ì ÙÚ›· ʤÚÂÙÚ· ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ˜ ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›ÔÓ. ∂ÓÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ˘‹Ú¯ÔÓ ÂÓ·ÔÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ÙÚÂȘ ÂÏÒÚÈÔÈ ¿Ó‰Ú˜, ÙÚ›· ·ÏÏËοÚÈ· ÙÔ˘ ÂΛ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∂›¯ÔÓ ·ÔÛÙ·Ï‹ ÚÔ˜ ηÙfiÙ¢ÛÈÓ ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ ÂȘ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ÂÓÙ‡ıÂÓ ÙÔ˘ ¢ÚÂÛÙÂÓ›ÎÔ˘, ηٿ ÙË Ó‡ÎÙ· Ù˘ 16˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÚÔÛ‚ÏËı¤ÓÙ˜ ˘fi ¯ÈÔÓÔı˘¤ÏÏ˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÔÈÎÙÚfiÙÂÚÔÓ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ, ı·ÓfiÓÙ˜ ÂÎ „‡Íˆ˜. ¢‡Ô ÈÂ-

Ú›˜ Î·È ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙˆÓ Ì ٷ fiÏ· ˘fi Ì¿Ï˘ Î·È Ì ÚfiÛˆ· ÂȘ Ù· ÔÔ›· Â˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙÔ Ë Ô‰‡ÓË, ·ÂÙ¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ηÙÔÈΛ·˜ Û˘Óԉ›·Ó ÙˆÓ ÙÈÌËÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏËηÚÈÒÓ, ¿ÙÈÓ· Â¤ÚˆÙÔ Î·Ù¿ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ ÙÚfiÔÓ Ó· ı˘ÛÈ·ÛıÒÛÈÓ ˘¤Ú Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜” .

∞fi ÙÔ ¢Ú›ÛÎÔ ÚÔ˜ Ù· °È¿ÓÓÂÓ· ∫·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢Ú›ÛÎÔ ÚÔ˜ Ù· °È¿ÓÓÂÓ·, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, Ô ΔÛÈÌԇ΢ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙË ÊÚ›ÎË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Û ÂÈÎfiÓ˜ fiˆ˜ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜. “∫·È ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÌÂÓ ıÂÒÌÂÓÔÈ Ù·‡Ù· ÔÈ fi‰Â˜ ËÌÒÓ ÛÎÔÓÙ¿ÙÔ˘Ó Â› ÂÓfi˜ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ¤ÌÂÈÓÂÓ ¿Ù·ÊÔÓ ·fi Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ı¤· ÙÔ˘ ËÌÈÁ‡ÌÓÔ˘ ÂΛÓÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ì ̛·Ó ¯·›ÓÔ˘Û·Ó ÏËÁ‹Ó ÂȘ ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, ‰›‰ÂÈ ÂȘ ËÌ¿˜ ÙËÓ ÚÒÙËÓ ˙ˆËÚ¿Ó ÂÓÙ‡ˆÛÈÓ Ù˘ ÊÔ‚ÂÚÒÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ‹ÙȘ Â¤ÚˆÙÔ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı‹ ÙÂÏ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈÓ¿˜ ÒÚ·˜, fiÙ·Ó

√È ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË ·fi Ù· ÌfiÏȘ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ӷ πˆ¿ÓÓÈÓ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÙÈ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ. “√Ï›ÁÔÓ ·Ú¤ÎÂÈ ‹Û·Ó ÂÚÚÈ̤ӷ ¤ÓıÂÓ Î·Î›ıÂÓ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÌÈÎÚ¿ ÂÏ·ÊÚ¿ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ·Ì·Í¿ÎÈ·, ‰È· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ó ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ÕÏÏÔÈ Á·‚ÚÈ¿‰Â˜ ›¯ÔÓ ·Ú¿ÛË ¤Ó· ÙÔ‡ÙˆÓ Î·È Ô ÌÂÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â¤‚Ë Î·È ÂÍËÏÒıË Â’ ·˘ÙÔ‡, Ô ‰Â ¤ÙÂÚÔ˜ ÙÔ ¤Û˘Ú ÌÂÙ¿ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ¢ÎÔÏ›·˜. ∑ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë ·Á·ÏÏ›·ÛȘ ÂȘ Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ °È·ÓÓȈÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÌÂÓ. ºÈÏÔÌÂȉ›˜ fiÏÔÈ ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ó Î¿ı ͤÓËÓ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·Ó Î·È ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÚÔı˘Ì›·Ó ÍÂÓ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ‰ÂÓ Û˘Ó‹ÓÙËÛ· ÂȘ ¿ÏÏ·˜ ηٷÎÙËı›۷˜ fiÏÂȘ” . ™Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Ô ΔÛÈÌԇ΢ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ηٷÁfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙË ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ ∞ÁÁÂÏ‹ §¿ÌÚÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ¢›ÓÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ÁÏ·Ê˘Ú‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘: ∞ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ˜ Ë ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiψ˜ ΛÓËÛȘ. ™Ì‹ÓË ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·ÓÙfi˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ËÁ·ÈÓÔÂÚ¯Ô̤ӈÓ, ·ÊıÔÓ›· ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÒÓ, ÏËıÒÚ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÚÂÌfi‰È˙ÔÓ ÛÔ˘‰·›ˆ˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·Ó ÂȘ Ù·˜ ÎÂÓÙÚÈο˜ ·ÚÙËÚ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤‰È‰·Ó ηÈÚfiÓ ÂȘ ÙÔÓ Í¤ÓÔÓ ÙÔÓ Î·Ù¿ ÚÒÙËÓ ÊÔÚ¿Ó ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÓ ÂȘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹Ó fiÏÈÓ Ó· ȉ‹ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·˘Ù‹˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË Ô ΔÛÈÌԇ΢ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ, Û˘Ó¤ÏÂÍ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ 8Ô˘ Î·È ÙÔ˘ 9Ô˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘˙ˆÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂ӉȷʤÚÔ˘Û˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÂÏ¢ÓfiÓÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ, ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËηÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛΤÊıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÁÏ·Ê˘Ú‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘.

ÕÚıÚ· /11 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (31)

æ‹ÁÌ·Ù· ·Ú¿‰ÔÛ˘

æˆÌ›: ∏ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ˙˘ÌÒÌ·ÙÔ˜ “Ÿ

Ï· Â›Ó·È Ê¿‰È· Ù˘ ÎÔÈÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ „ˆÌ› ÛÙËÌfiÓÈ” ϤÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘. ™¤‚ÂÙ·È ÎÈ ÂÎÙÈÌ¿ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ÎÈ¿, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·’ ÙÔ fiÙÈ Ô ¿ÚÙÔ˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ·ÔÙÂÏ› Î·È Î‡ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ÙÔ˘. “ΔÔ „ˆÌ› ÌÔ˘ ¿ˆ Ó· ‚Á¿Ïˆ” , ϤÌ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ÎÈ¿ „ˆÌÈÔ‡ ÁÈ·Ù›... ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Î·È fiÙ·Ó Ì·˜ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ÙË ÛËÎÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÊÈÏÔ‡ÌÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÏ‹„ÂȘ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÙ¿Ì ԇÙ ·Ù¿Ì ÙÔ „ˆÌ›... Ù˘ ∞ƒ°Àƒø™ ª∞ª∞§∏ - ∫√¶∞¡√À ™·Ó ۇ̂ÔÏÔ Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÎÈ Â˘Ù˘¯›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ˙˘ÌÒÓÂÙ·È Ì ¿ÏÏ· ˘ÏÈο, ÙÔ „ˆÌ›, ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ (ÃÚÈÛÙfi„ˆÌÔ, μ·ÛÈÏÔÎÔ˘ÏÔ‡Ú·, §·ÌÚÔÎÔ˘ÏÔ‡Ú·), ÛÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ¯·Ú¤˜ fiˆ˜ ÛÙÔ Á¿ÌÔ (Ú‚¤ÓÙ·), ÛÙË Á¤ÓÓËÛË, ÛÙ· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (ÛÙÚ·ÙfiÈÙ·, ‰Ô˘ÓÙfiÈÙ· Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ¯·ÌÔ‡ ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. √È ›Ù˜ Î·È ÔÈ ÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜, Ô˘ Û˘ÓËı›˙ÔÓÙ·Ó Ôχ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο Û›ÙÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó „ˆÌ› Î·È Ê·ÁËÙfi Ì·˙› Î·È ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¯ÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜. Δ· “ÚfiÛÊÔÚ·” ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙÈο. ªÈ· ·ÏÈ¿ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ì·˜ ϤÂÈ: “∏ ˙˘ÌÒÛÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ËÏÈΛ·˜. ŸÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓٷοı·Ú·. ΔÔ ÓÂÚfi ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙË ‚Ú‡ÛË Û ÂȉÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰Ô¯Â›Ô. ∏ “ÎÚÈÛ¿Ú·” Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ôχ „ÈÏ‹ Î·È ÙÔ ·Ï‡ÚÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·’ ·˘Ù‹ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ¶¿Óˆ ·ÙÈ¤Ù·È Ë ÛÊÚ·Á›‰·, “ÙÔ ¿ÙˆÌ·”, fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È. (™Ù· ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ÂÎÙfi˜ ·’ ÙÔ “ª·ÁÎÈ›Ԕ, ‰ËÏ. ÙÔ ·ÚÙÔÔÈ›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ “¶ÚÔÛÊÔÚÈfi”, ÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô “ÚÔÛÊÔÚÈ¿Ù˘” ÊÈ¿¯ÓÂÈ Ù· ÚfiÛÊÔÚ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ªÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡). ∏ Ù¤¯ÓË ·Ú·Û΢‹˜ „ˆÌÈÔ‡ Â›Ó·È ·Ó¿Ú¯·È·, ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ˙Ô‡Û Û ÚˆÙfiÁÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Ì·˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó·Ûηʤ˜. ™ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ë ·Ú·Û΢‹ ¿ÚÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·’ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÎÈ ·’ ÙÔÓ ŸÌËÚÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ï‡ÚÈ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ¿ÚÙÔ, ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi fiÓÔÌ·, fiˆ˜ “ÛÈÌÈÁ‰·Ï›Ù˘” , “¯ÔÓÙÚ›Ù˘” Î.¿. Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ „Ë̷ۛÙÔ˜ ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ·, fiˆ˜ “ηÌÈÓ›Ù˘” , “ÎÏÈ‚·Ó›Ù˘” , “ÂÛ¯·Ú›Ù˘” Î.Ï. ∂›Û˘, ÙÔ „ˆÌ› Ê·Ó¤ÚˆÓ ٷÍÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ì ÙÔ ·Ó ‹Ù·Ó Ì·‡ÚÔ ‹ ¿ÛÚÔ, ‰ÈÏÔÎÔÛÎÈÓÈṲ̂ÓÔ ‹ fi¯È, ·fi ÎÚÈı¿ÚÈ ‹ ÌÔÌfiÙ·. ΔÔ ˙‡ÌˆÌ· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈÓfiÙ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ οı ™¿‚‚·ÙÔ -ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏË

̤ڷ, ·ÏÏ¿ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·¤Ê¢Á·Ó Ó· ˙˘ÌÒÛÔ˘Ó ¶·Ú·Û΢‹- Î·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ Ô˘ ˙˘ÌˆÓfiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ Â›¯Â ·ÚÔ˘Û›·. ∏ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ ÌÂÙÚÔ‡Û ÙÔ ·Ï‡ÚÈ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ÂÚÓÔ‡Û ·fi „ÈÏ‹ ‹ ¯ÔÓÙÚ‹ “ÎÚÈÛ¿Ú·” , ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â˘Ì¿ÚÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™Â ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi ‰È¤Ï˘Â ÙÔ ÚÔ˙‡ÌÈ Ô˘ ›¯Â ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·’ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ˙˘ÌˆÛÈ¿ Î·È ÙÔ Â›¯Â Ê˘Ï·Á̤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ “ÚÔÛÌÔÏfiÁÔ” Ù˘. ª’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË “¤È·Ó” ÙÔ ÚÔ˙‡ÌÈ Ù˘ Û ÌÈ· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÛηÊȉÈÔ‡ Ù˘ Î·È ÙÔ ÛΤ·˙ ηϿ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÛÙ·‡ÚˆÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¤ÓıÂÛË, ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ·Ó·Áη›· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ˙˘ÌÒÌ·ÙÔ˜, ÙË ÛοÊË, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ͇ÏÈÓË, ÌÈÎÚ‹ ‹ ÌÂÁ¿ÏË, ÛηÏÈṲ̂ÓË Ì ‰¤ÓÙÚÈÓÔ ÎÔ‡ÙÛÔ˘ÚÔ ‹ ÊÙÈ·Á̤ÓË ÛÙÔ Ì·Ú·ÁÎfi - ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· - Î·È Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙË ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ͇ÛÙÚ· ÁÈ· ÙÔ Í‡ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ˙˘Ì·ÚÈÔ‡, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ·˘Ùfi “‰¤ÛÂÈ”. ΔËÓ “ÎÚÈÛ¿Ú·” Ô˘ ‹Ù·Ó ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ·fi „ÈÏ‹ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓË Û›Ù· ‹ ηÈ

·fi „ÈÏfi ‡Ê·ÛÌ·, ÔÚÁ·ÓÙ›Ó·. √ “ÚÔÛÌÔÏfiÁÔ˜” ‹Ù·Ó ‹ÏÈÓÔ, ÌÈÎÚfi ‰Ô¯Â›Ô ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó Ï›ÁÔ ˙˘Ì¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÚÔ˙‡ÌÈ, ‰ËÏ. Û ̷ÁÈ¿. ¶Úˆ›-Úˆ› Ì ÙÔ ¯¿Ú·Ì·, ÛËΈÓfiÙ·Ó Ë ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ Î·È ·ÊÔ‡ ÏÂÓfiÙ·Ó Î·È ¯ÙÂÓÈ˙fiÙ·Ó, Ù‡ÏÈÁ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ Ì ̷ÓÙ‹ÏÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ, ÌËÓ Ù˘ ¤ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÙÚ›¯· ̤۷ ÛÙË ÛοÊË Î·È ÌfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÓ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Ù˘ ¿Ú¯È˙ ÙÔ ˙‡ÌˆÌ·. ΔÔ ÚÔ˙‡ÌÈ ¤ÏÂÁ·Ó “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· η›” . ΔÔ fiÛÔ ˙ÂÛÙfi ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓÂ, Ù˘ ÙÔ ’¯Â Ì¿ıÂÈ Ë Ì¿Ó· Ù˘, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Ù˘, Ë ›ڷ Ù˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ¤·È˙ ÙÔ ÚfiÏÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ˘. §›ÁÔ-Ï›ÁÔ ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ·Ï‡ÚÈ Î·È ÙÔ ÚÔ˙‡ÌÈ, ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˙˘Ì¿ÚÈ. ΔÒÚ· ¿Ú¯È˙·Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ΔÔ ˙‡ÌˆÌ· Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÚÔıȤ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍ·ÚÙÈfiÙ·Ó ·’ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˙˘Ì·ÚÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÛ‡ÓË Ù˘ ˙˘ÌÒÛÙÚ·˜. ∏ ÁÚÔıÈ¿ ¤Ì·ÈÓ ÛÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ¤·ÈÚÓ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì¿Ï·ÍË Ó· Á›ÓÂÙ·È Û’ fiÏÔ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙÔ˘ ˙˘Ì·ÚÈÔ‡, ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·. ŸÔ˘ ÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ ÎÔÏÏÔ‡Û ÛÙ· ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛηÊȉÈÔ‡, ÙÔ ÍÂÎÔÏÏÔ‡Û ÌÂ

ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ §π∞¶∏

πÂÚÔ› ÁψÛÛÈÎÔ› ·ÎÚÔ‚·ÙÈÛÌÔ›

™ÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ Î·È “ÙË Ù¿ÍÂÈ” ·ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ ªÔÓ‹˜ Ù˘ ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓ Õıˆ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÔÚÙÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ fï˜ ‰È¿ÏÂÎÙÔ Ô˘ ·¯ı¿ÓÂÙ·È ÙȘ ‰ÔÙÈΤ˜ (ÏËÓ Ù˘ ¿ÁÎÔÈÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˘ “¢fiÍ· Ùˆ £ÂÒ), ÙÔ‡ÙÔ˜ Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ “∞ıˆÓ›Ù˘” . √ ›‰ÈÔ˜ ‚¤‚·È·, ‰Â Ï·ÙÚ‡ÂÙ·È Î·È ‰Â ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ §·‡Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÈÎÚ¿ ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, Û ͈ÎÏ‹ÛÈ· ‹ Î·È ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó È‰Ú˘ı› ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∫·È ‚¤-

ΔÔ “·ÁÁ‡Ú’ Ù’ ∞˚-£·Ó” ‚·È·, ·’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔ ·fi ·ÏÈ¿ ·ÁÈÒÓ˘ÌÔ Î·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ 10Ô ·ÈÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ ÙÔ˘ ˆ˜ “Monaster” ‹ ˆ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ∫ÂÏ›ˆÓ ¶‹ÏÈÔ. Δ¤ÙÔÈ·, ÏÔÈfiÓ, ÈÂÚ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· - ͈ÎÏ‹ÛÈ· Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· Ù· ÈÔ ÔÏÏ¿ ·fi ·ÏÈ¿ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· - ¤¯Ô˘Ì Û ÁÚ·ÊÈΤ˜, ηٿ ηÓfiÓ·, ‚Ô˘Ó›ÛȘ ÂÍ¿ÚÛÂȘ Î·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ¯ˆÚÈ¿ ∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛ·Áηڿ‰·, ªËÏȤ˜ Î·È ¢Ú¿ÎÈ·. ŸÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘, ¿Ó‰ËÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈÔÚ-

Ù¿ÛÈ·, Ô˘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›¯·Ó ·ÏÈfiÙÂÚ· Î·È ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÓËÁ˘ÚÈΤ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ, οÔȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· οÌÔÛ˜ ‚Ú·‰È¤˜, fiˆ˜ Ï.¯. ÛÙË ¢Ú¿ÎÈ·, fiÔ˘ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ (Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ‰È‹ÌÂÚÔ) ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚Ú¿‰È· (Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ÙËÓ Î¿Ùˆ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÙËÓ ¿Óˆ). ∫¿Ó·ÌÂ, fï˜, ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÛÙË ¢Ú¿ÎÈ·, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “·ÁÁ‡Ú’ Ù’ ∞˚-£¿Ó’” ÎÈ Â›Ó·È ÒÚ· fi¯È Ó’ ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ٷ ηı¤Î·ÛÙ¿ ÙÔ˘, fiÛÔ ÁÈ· Ó· οӈ οÔȘ

ÙËÓ Í‡ÛÙÚ·. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ó¿‰Â˘ÛË, ·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿˙·, ¤ÚȯÓ ϛÁÔ ·Ï‡ÚÈ. ŸÙ·Ó Ì ÙËÓ ›ڷ Ù˘ ηٷϿ‚·ÈÓ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÙfiÙ ¿Ú¯È˙ ÙÔ Á·Ï¿Îو̷. ΔÔ‡ÙÔ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ Ú›ÍÈÌÔ ¯ÏÈ·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ ÎÈ ·˘Ùfi ¤·ÈÚÓ ÙË ÌÔÚÊ‹ ˯ÙÔ‡ ¯˘ÏÔ‡. ΔÔ ˙‡ÌˆÌ· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ë Ì¿˙· Ó· Á›ÓÂÈ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË Î·È Ó· ÌËÓ ÎÔÏÏ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÛÙÔ Ûηʛ‰È. ªÂÙ¿ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ fiÏÔ ÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÎÈ ·’ ·˘Ùfi ¤ÎÔ‚Â ÎÔÌÌ¿ÙÈ· (ηڂ¤ÏÈ·), Ù· ¤Ï·ı Ì ÂȉÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ¤‚·˙ ÛÙËÓ “ÈӷΈً” , ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ì ÙÔ ÂÛΛÚÈ. ⁄ÛÙÂÚ·, ÛΤ·˙ ÙËÓ ÈӷΈً Ì ̿ÏÏÈÓ· ÚÔ‡¯· -·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÂÔ¯‹Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ Î·ÙÔÚıˆÙfi ÙÔ “Á›ÓˆÌ·” , ÙÔ “ÊÔ‡ÛΈ̷” ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡. ΔÒÚ· Í·Ó·ÛÙ·‡ÚˆÓ ÙÔ ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ ˙˘Ì¿ÚÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ¤ÏÂÓ ÙË ÛοÊË ÎÈ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›¯Â ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ªÂ ÙÔ Á·Ï¿Îو̷ ·’ ÙÔ χÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÛηÊȉÈÔ‡ ÏÂÓfiÙ·Ó Î·È Ë ›‰È· Î·È ‰Â ÛÎÔ˘È˙fiÙ·Ó, ηıÒ˜ ÙÔ ıˆÚÔ‡Û ηÏÏ˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Ù˘, ÂÓÒ ÙÔ ¿Ì˘ÏÔ ı· ÙËÓ ÚÔʇϷÁ ·’ ÙË ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ Ô˘ Û ϛÁÔ ¤ÚÂ ӷ “ο„ÂÈ” .

°È· Ó· “Á›ÓÂÈ” ÙÔ „ˆÌ› ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Î¿Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ “¯ÂÚÈÔ‡” Ù˘ ˙˘ÌÒÛÙÚ·˜” . ∞Ó ‰ËÏ. Ë ˙˘ÌÒÛÙÚ· ‹Ù·Ó Û‚¤ÏÙË Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÓ ӷ ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ ‹ ·Ó ÙÔ ÚÔ˙‡ÌÈ ‹Ù·Ó ηÏfi ÎÈ ·ÚÎÂÙfi. “ΔÔ „ˆÌ› ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı¤Ï’ Ì·ÁÈ¿ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì·ÛÙÔÚÈ¿” ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·. √È ‰Ôͷۛ˜ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÙÚÈο ÚÔ‡¯·, Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈӷΈً ÊÏÔ˘Ú› ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¿ÙÔ ‹ Û·Ô‡ÓÈ “¿Ô˘ÚÙÔ” (·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙÔ), fiÙ·Ó ·ÚÁÔ‡Û·Ó Ó· ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó Ù· „ˆÌÈ¿. ªfiÏȘ ‰È·›ÛÙˆÓÂ Ë ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷, ¿Ú¯È˙ ÙÔ “ο„ÈÌÔ” ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ ˙˘Ì¿ÚÈ ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÍÈÓ›ÛÂÈ. ŸÙ·Ó Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ “¿ÛÚÈ˙·Ó” , ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù› Ù· ηڂ¤ÏÈ·. ªÂ ÙËÓ “¿Ó·” , (Ì·ÎÚ‡ ͇ÏÔ Ì ‰Â̤ӷ ¯ÔÓÙÚ¿ ·ÓÈ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘) ηı¿ÚÈ˙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È Ì ÙÔ “͢ÏfiÊÎÈ·ÚÔ” ÛÙ·‡ÚˆÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ¿ ÙÔ˘. ŒÓ·-¤Ó· Ù· ηڂ¤ÏÈ· Ù· ¤‚·˙ ÛÙÔ ÊÙ˘¿ÚÈ ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ù· ÙÔÔıÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ù· ¯¿Ú·˙ ÛÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È Ù· ÙÚ˘Ô‡Û ̒ ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÁÈ· Ó’ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ “ÊÔ˘ÛοÏÈ·ÛÌ·” Ù˘ ¿Óˆ “ÎfiÚ·˜” . ªÚÔÛÙ¿ ¤ÚȯÓ ÙȘ “‚ÈÙ·ÏȤ˜” , ÙȘ “ÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÙȘ ‚Á¿ÏÂÈ Û ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ÂÓÒ Ù· ηڂ¤ÏÈ· ¤ÌÂÓ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘. ∞Ó Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ‹Ù·Ó “·„‹˜” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Êfi‚Ô Ó· η› ÙÔ „ˆÌ›, ÙfiÙ ¤‚Ú¯ ٷ ηڂ¤ÏÈ· Ì ϛÁÔ ÓÂÚfi. ™ÙÔ ÍÂÊÔ‡ÚÓÈÛÌ· Í·Ó·ÛÙ·‡ÚˆÓ·Ó Ì ÙÔ ÊÙ˘¿ÚÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, Û·Ó ÂΉ‹ÏˆÛË Â˘¯·ÚÈÛÙÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi „‹ÛÈÌÔ. ∫·ıÒ˜ ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ „ˆÌ›, ¤ÚÈ¯Ó·Ó Ì¤Û· ¤Ó· ͇ÏÔ, ÁÈ·Ù› Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Ì›ÓÂÈ ·‰ÂÈ·Ófi˜. ΔÔ „ˆÌ› ÙÔ Ù‡ÏÈÁ·Ó Ì ·ÓÈ¿ ÁÈ· Ó· Ì·Ï·ÎÒÛÂÈ Î·È “ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ” . °È· ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÙËÓ Â˘Î·Ú›· Ù˘ Á˘, ıˆÚÔ‡Û·Ó Î·Ïfi Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ˙ÂÛÙfi „ˆÌ› Û’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ÙÔ „ˆÌ› ·’ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. ¶ËÁ¤˜: ∞Ú¯Â›Ô ÁÚ¿ÊÔ˘Û·˜, §·ÔÁÚ·ÊÈο ¢˘Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜ º. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ºı›ÓÔÓÙ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· °. ∫Ô˘ÙÛÔÎϤÓË, §·ÔÁÚ·ÊÈο £Ú¿Î˘ ∫. ªÔ˘ÛÈÔÔ‡ÏÔ˘.

ÁψÛÛÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·’ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘. “¶·ÁÁ‡Ú’ Ù’ ∞˚£·Ó’” , ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ· Î·È Û¿ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ·fi Ô‡ ÚԤ΢„ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ Ï·ÎˆÓÈÎfiÙ·ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ‡ÚËÌ·. °È·Ù› ‚¤‚·È· ÙÔ ÛˆÛÙfi Î·È Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙËÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿, ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È “·ÁÁ‡Ú’ Ù’ ÕÈ-£·Ó¿Û’ Ù’ ∞ıÔ˘Ó›Ù’” . ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ÙÔ ı¤Ì· ÍÂΛÓËÛ ·fi Ôχ ·ÏÈ¿ Û ÔÏÏ¿ Ù· ËÏÈÔÚ›ÙÈη ¯ˆÚÈ¿ fiÔ˘ ÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ‡ÙÔ˜ Ô ∞ıˆÓ›Ù˘ ÕÁÈÔ˜ Ì ÙËÓ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‚·ÊÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ (∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜), ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔ ÊˆÓËÙÈο Û˘ÁÁÂÓ¤˜ ÙÔˆÓ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. “ÕÁÈÔ˜ ÕıˆÓ·˜” , ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ ‚ϤÔ˘Ì ·˘Ùfi Î·È Û Â›ÛËÌË, fiÛÔ Î·È ·ÓÔÚıfiÁÚ·ÊË ÂÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ Ù¤ÌÏÔ ÙÔ˘ ˙·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ͈ÎÏË-

ÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘: “∏™Δ√ƒπ£∏ Δ√ ¶∞ƒ√¡ Δ∂ª¶§√¡ Δ√À ∞°π√À ∞£ø¡√™ ∂¡ ∂Δ∂π 1735 º∂Àƒ√À∞ƒπ√À 25...” . ∞ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô “ÕıˆÓ·˜” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙË ¢Ú¿ÎÈ· ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚·˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ ÁψÛÛÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÓÙfiȈÓ, Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓ Ï¤Ó “Õı·ÓÔ” , ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ “∞ı·Ó¿ÛÈÔ” , ÁÓˆÛÙfiÓ ¿ÏÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û·Ó “£¿ÓÔ”. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ‡Ù· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÁψÛÛÈÎÔ‡˜ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÛÌÔ‡˜ η٤ÏËÍ ÛÙË ¢Ú¿ÎÈ· Ô ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Ô ÂÓ Õıˆ Ó’ ·ÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢Û‚›˜, ·ÏÏ¿ ϷΈÓÈÎfiÙ·ÙÔ˘˜ ¢Ú·ÎÈÒÙ˜ “∞˚-Õı·ÓÔ˜” Î·È ÙÔ ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓÔ È· Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÔ˘ “·ÁÁ‡Ú’ Ù’ ∞˚-£¿Ó’” (ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÙ· Ë ¯¿ÚË ΔÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÂÙÛÔÎÔÌ̤ÓÔ fiÓÔÌ¿ ΔÔ˘)...

12/ ÕÚıÚÔ ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (32)

√ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ fi·ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ¡π∫√À ™√∫√§√À ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË, ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· ÙË ı·ÙÚÈ΋ ΛÓËÛË ÔÌ¿‰ˆÓ ÙfiÛÔ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÔÓfiÌ·Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ı·ÙÚfiÊÈÏ˘ ÛÎËÓ‹˜, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î›ÓËÙÚ· Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÌÔÚʘ ‚Ú·‰È¤˜, Ì ·ÚÎÂÙfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, Íԉ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ ˆÊ¤ÏÈÌ· Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈο. ™Â fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÏϤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Â›Î·ÈÚ·, ·Ṳ́ӷ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ÕÏÏÔÙ ̷˜ ÂÚÈ·›˙Ô˘Ó, οÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ì ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎˆÌÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏÔÙ ̷˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÔÏÏ¿ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË Ù· ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ‹ Ù· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÒÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. º¤ÙÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ù· ÚˆÙ›· Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı·ً ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, ·fiÏ·˘Û˘ Î·È ¤ÓÙÔÓ˘ ÂÈı˘Ì›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ Û˘Ó·Ú¿ÛÂÈ, ı· ÙÔÓ ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ, ı· ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ. ¶ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘, ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Î·È ›Ûˆ˜ ·Î·ÏÏȤÚÁËÙË, Ô˘ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ı· ÙÔÓ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ‚ÈÒÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Ù·‡ÙÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ‰ÚÒÌÂÓ·, ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Ù· ÂÈ fiÏ· ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙË ÛΤ„Ë Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË. ∫¿ı ̤ڷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹, ¤ÓÙÔÓË Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Û οÓÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÚfiÎÏËÛË. ŸÛÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ˘, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ì ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ‰ÒÚÔ Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÓ·Ù¤ÓÈÛË Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û˘Ó¯‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ù¤ÙÔÈ·˜ Ô˘ Û οÓÂÈ Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÂȘ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›¯Â˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ıÂÚÈÓ¤˜ ÛÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜ ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›¯Â˜ ۯ‰ȿÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ˙ÂÛÙfi Î·È ·‰È¿ÎÔÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘, ¤Ú· ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ Î·È Ù· ·Ôχو˜ ‚·ÚÂÙ¿, Ô˘ Û ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó Î·È Û οÓÔ˘Ó ÚԂϤ„ÈÌÔ. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë ·ÎÌ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÓÔ‹, ‰›ÓÂÈ ‰ÚÔÛÈ¿ ̤۷ Û ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ Î·È ·ÓÂÏÏÈ‹ ˙ˆ‹, Ì ÔÏϤ˜ ·‰‡Ó·Ù˜ Ù˘¯¤˜, Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÚÔÊ‹ Î·È ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ›Ù Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ ‰È‰·ÛÎfiÌÂÓÔÈ ‹ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔÈ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù· ‚ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ô μfiÏÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÚˆÙÈ¿, ‰›ÓÂÈ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘, ‰›ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘, Û ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÙÔÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘˜ Î·È ˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜.

ªÈ· ¯Ú˘Û‹ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ì ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ

∞

Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, ¤Ó· ‰È·Ì¿ÓÙÈ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÔÙÂÏ› ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ̤۷ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÙË ÚˆÌ·˚΋ ÂÔ¯‹, ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ™¤ÛÎÏÔ, ºÂÚ¤˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ¿ÏϘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù·, ·Á·ÏÌ·Ù›‰È·, ·ÁÁ›·, ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È Ù¿ÊÔ˘˜ ÌÈ·˜ ͯ·Ṳ̂Ó˘ ÂÔ¯‹˜ 3Ô˘4Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. Û˘ÁÎÈÓ› Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·. ÙÔ˘ ¡π∫√À ™√∫√§√À ¶ÚÈÓ ·fi ÂÌ¿˜, ˘‹Ú¯Â ÎÔÈÙ›‰· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜, ˘‹Ú¯·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙË ÛÔÊ›· Î·È ÙÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi, ˙Ô‡Û·Ó ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÁÂÌ¿ÙË Ô˘Û›·, ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÈÔ ‹ÚÂÌË Î·È ¯·Ï·Ú‹ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ΢ÚȇÂÈ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ, Ù˘ ‡Ï˘ Î·È Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ·Ï‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂȘ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÈÛÙfiÙËÙ·, ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ӛ· Î·È ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›· Û fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Â˘Ê˘˝· Î·È ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ· Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù·, ÂȉÒÏÈ·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î.¿. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÎÌ‹˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó· ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ì ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ÃÈÏÈÂٛ˜ ÚÈÓ 7Ë-4Ë .Ã. Û˘Ó·ÓÙ¿˜ fiÏË ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ó‡̷, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ô˘ Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·ÛÙ›Ú¢Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘, ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, (·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË) ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‚ڋΠÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÙËÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı Ù˘ ÙÂÏ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ Î·È ÙÔ ˆÚ·›Ô. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ë ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Ì›ˆÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Â˘Ú‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·fi Ù· Ù·ÊÈο ¤-

ıÈÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù¿ÊˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù·Ê‹˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ. ∂Èه̂Ș ÛًϘ ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ Î·È ÁÚ·Ù¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙË Û‹Ì·ÓÛË ÙˆÓ Ù¿ÊˆÓ, Ë ÂχıÂÚË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÚÔıËÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË, Ì ٷ ÂÎı¤Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ηϿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Ô˘ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ‚›Ô Ù˘ οı fiÏ˘, Ù· ÔÔ›· Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Î·È ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÓËÌ›ˆÓ, Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ˯ËÙÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·.

™Â οı ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, ÙÔ Â›‰Ô˜, ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÂÚÔ¯‹, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›Ûˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ›Ûˆ˜ fi¯È. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ‰Â¯ı› Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, ·fi fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÈ· Î·È Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË Û˘Ó¯‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¤˙ËÛ ÚÈÓ ·fi ÂÌ¿˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ̤ۈ ¢ÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi ÁÂÌ¿ÙÔ ÓfiËÌ· Î·È ÛÔÊ›·.

“∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ” ·fi ÙÔ ª¿ÓıÔ °·˝ÙË ÙÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏* ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ Ù˘ °Î·ÏÂÚ› “∞ÚÁÒ” ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ª¿ÓıÔ˘ °·˝ÙË, Ì ٛÙÏÔ “∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ” . √ ª¿ÓıÔ˜ °·˝Ù˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1955 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ΔËÓȷ΋ ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ μÂÚÓ·Ú‰fi. ™Ô‡‰·Û ÁÚ·ÊÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ ∞ıËÓ·˚Îfi Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ŸÌÈÏÔ - ∞Δ√ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢ÔÍÈ¿‰Ë (1975-1978) Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (1981-1986) Ì ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ∫ÂÛ·˘Ï‹, °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ª˘Ù·Ú¿. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠÁÈ· ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Ì ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È ‰›‰·Í ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ Δ‹ÓÔ˘ (1988-1994). √ ª¿ÓıÔ˜ °·˝Ù˘ Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô-‰ÔΛÌÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ, “∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ” , Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ fiÏ˘. √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·ÛÙÔ¯¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ¯˘ÌÒ‰ÂȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ Î·È ·fi Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏ¿ÚÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ “·fiÚ·Ù˜ fiÏÂȘ” . ŸÙ·Ó ÌÈ· Ù¤¯ÓË fiˆ˜ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ¤Ú¯ÂÙ·È Â›Ù ˆ˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ʇÛ˘, ›Ù ˆ˜ ÂÈÎÔÓÔÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘

ÏfiÁÔ˘, ÙfiÙ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÈÚÌfi˜ Ô˘ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Û ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¿ÏÈÎË ÂÚÌËÓ›· ÛÙÔÓ ›Ó·Î·, ÁÈ·Ù› Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Â›Ó·È Ë ›‰È· ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ˆ˜ ̤ÛÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÈ Û¯¤‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ÙÈ Ì˯·Ó‡ÂÙ·È, ÙÈ „˘¯ÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ η٤¯Ô˘Ó; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÎÙ›ÓÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ù· Û¯‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ÔÚ·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜. Δ· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÁÂÓÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÁÈ·Ù› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ù¤¯Ó˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‹ ÙËÓ ·Ú·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜; √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·˘ı·›ÚÂÙË ·Ú·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ·ÂÈÎfiÓÈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ¤ÎÊÚ·ÛË, ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·˜ Ì ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂȈ̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ê‡ÛË, ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ù· Ì¿-

ÙÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fiÛÔ ‚·ı‡ÙÂÚ· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ, ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ˆ˜ °¤ÓÂÛ˘ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˚fiÓ. ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÙˆÚÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÚ·Ì· Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ì ·ÁÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔۋψÛË, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi ¯·ÚÙ› Û ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·Ï¤Ù·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÂÓÛÙÈÎÙÒ‰ÂȘ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô-‰ÔΛÌÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ “·fiÚ·Ù˜ fiÏÂȘ” , ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ¯·ÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· οı fiÏË. √È fiÏÂȘ Î·È ÔÈ ÌӋ̘, ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÔÈ fiÏÂȘ Ì ٷ ÛËÌ¿‰È·-ۇ̂ÔÏ·. √È fiÏÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÓfi˜ ‰·ÎÙ˘ÏÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜, ‹ ÔÈ ÔÌfiÎÂÓÙÚÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÌÈ·˜ ÂÁοÚÛÈ·˜ ÙÔÌ‹˜ ÎÔÚÌÔ‡ ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ∏ οı fiÏË ÙÔ˘ ∫·Ú‚›ÓÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¤Ó· ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· Ù·Í›‰È ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÛÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜, ÛÙ· ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘. √ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ: “∫¿ı ÊÔÚ¿

Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ· ÌÈ· ÔÚ·Ù¿ “·fiÚ·ÙË fiÏË” , ‹Ù·Ó Û·Ó Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ηٷϋÁÂÈ Û ÌÈ· ηٿÎÙËÛË ‹ ÌÈ· ‹ÙÙ·. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ·ÔÊ·Û›Ûˆ Û ÔÈ· fiÏË ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˙‹Ûˆ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·Ú¤ÌÂÈÓ· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙·” . √È ·fiÚ·Ù˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ Ô˘ ÂÓ¤ÓÂ˘Û·Ó Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ Ô ª¿ÓıÔ˜ °·˝Ù˘, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜: £¤ÎÏ· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜, πÛ·‡Ú· - ÔÈ ÏÂÙ¤˜ fiÏÂȘ, ª·ÚÈ¿Ó· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ·, ƒ·˝Û· - ÔÈ ÎÚ˘Ê¤˜ fiÏÂȘ, √ÎÙ¿‚È· - ÔÈ ÏÂÙ¤˜ fiÏÂȘ, ∂˘‰ÔÍ›· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ô Ô˘Ú·Ófi˜, ¢¤ÛÔÈÓ· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ë ÂÈı˘Ì›·, ¶ÂÓıÂÛ›ÏÂÈ· - ÔÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ fiÏÂȘ, √Ï›Ó‰Ë - ÔÈ ÎÚ˘Ê¤˜ fiÏÂȘ, ™ˆÊÚÔÓ›· - ÔÈ ÏÂÙ¤˜ fiÏÂȘ, ∑fiÚ· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ë ÌÓ‹ÌË, ∫Ï·Ú›Û· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ·, ∞‰¤ÏÌ· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ¶›ÚÚ· ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ·, ∂ÚۛϷ - ·ÓÒÓ˘ÌË, μ·˘Î›‰· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ·, ¢ˆÚÔı¤· - ÔÈ fiÏÂȘ ÂÈı˘Ì›·, ∂ÚÛ›ÏÂÈ· - ÔÈ fiÏÂȘ Î·È ÔÈ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜, ∂ÈÚ‹ÓË, Δ·Ì¿Ú·, πÛȉÒÚ·, ™˘Ó›‰ËÛË - Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ӷ ˙‹ÛÂÈ. * √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜

EΉfiÛÂȘ /13 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (33)

¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ μ›Ô˜, πÛÙÔÚ›·, Δ¤¯ÓË ·fi Û˘ÏÏÂÎÙÈΤ˜ ÂΉfiÛÂȘ

ΔÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ÛÙÔÓ 15Ô Î·È 16Ô ·ÈÒÓ·

∏

∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎË ∂ÛÙ›· (∞.∂.) £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ˘ÎÓÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÏ˘Ù‡¯Ô˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∞ÁȈӇÌÔ˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Õıˆ Î·È ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ ·˘Ù‹˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛ ·fi 25 ¤ˆ˜ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ™Ù’ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì·: “ΔÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ÛÙÔÓ 15Ô Î·È 16Ô ·È.”, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ™˘Ó‰ڛˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È Ì ٷ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó, ÂÓÙ¿¯ıËΠ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂™¶∞ 2007-2013”, ÙÈÙÏÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ “∏ ÌÂÁ¿ÏË ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¶·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜”. ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¢. ¶∞Δƒπ∫√À

™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó 35 ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÊˆÙÔ·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¡¤·È ¶ËÁ·› ÙˆÓ £ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜” ÙÔ˘ ¢. ¶ÂÙڷοÎÔ˘, ÂΉÔı¤ÓÙÔ˜ ÙÔ 1915 ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙÔ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÚ·ÓÈÛÌÔ‡ ·fi ·Ú¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÂΉfiÛˆ˜ Û ÙfiÌÔ (corpus) Û‚·ÛÙÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Â˘Ú‡Ù·Ù˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ‰È·ÊˆÙÈ˙fiÓÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∞ıˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ¢˘Û‡ÚÂÙÔ ·ÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ (∞.√.) ÛÙË Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔıˆÌ·ÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞.∂. ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ̤Á·ÚÔ ¡Â‰¤ÏÎÔ˘ (∂ÁÓ·Ù›· 107) Ë ÔÌfiÙÈÙÏË ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ̤¯ÚÈ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2012. ∂’ ¢ηÈÚ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∂Îı¤Ûˆ˜ Ë ∞.∂. Âͤ‰ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔÓ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ¯·ÚÙfi‰ÂÙÔ Ì ÛÎÏËÚ¿ ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙfiÌÔ, Û¯. 21Ã29 ÂÎ. Î·È 303 ÛÂÏ. ™ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ∫ˆÓ/fiψ˜ ÕÁ. πÂÚÂÌ›·˜ ∞’, È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È ÎÙ›ÙˆÚ ÙÔ 1541 Ù˘ π.ª. ™Ù·˘ÚÔÓÈ΋ٷ, ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fi ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙfi˜ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÍÈ¿, ηıÒ˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÔÓ‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ¤¯Ô˘Ì ÎfiÛÌËÌ· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·È. ÔÛ. £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ª˘ÚԂχÙÔ˘. Δ· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂΉfiÛˆ˜ ›¯Â Ô ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™·ÏÈÛÙ‹˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∞.∂., ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡ÙÔ‡ÚÔ˜ Ô˘ Ì ÙÔ º·›‰ˆÓ· ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫·ÎÏ·Ì¿ÓÔ, ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂ΉfiÛˆ˜, ÂÓÒ ÙË ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ›¯Â Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÔ˘Ùfi˜. ∏ ‰Â ÂÎÙ‡ˆÛË ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∫∂£∂∞, ™¯‹Ì· Î·È ÃÚÒÌ·. ªÂÙ¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú¿ıÂÛË Ù˘ ÂÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ “∏ Ú›˙· ÙÔ˘ πÂÛÛ·›” ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ π.ª. ªÂÁ›ÛÙ˘ §·‡Ú·˜, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÈÂÚÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ, ¤ÚÁÔ £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÚËÙfi˜ (1537), ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ΛÌÂÓ·. ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ë “∂˘ÏÔÁ›·” ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, Ù· ÷ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ΛÌÂÓ·: Δ˘ π. ∫ÔÈÓfiÙËÙÔ˜ ∞Á.

ŸÚÔ˘˜, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∞.∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ £ÂÛ/ӛ΢ °È¿ÓÓË ªÔ˘Ù¿ÚË Î·È ÙÔ ¶ÚÔÏÔÁÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Ù’ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ. ∂˘Û‡ÓÔÙ· ΛÌÂÓ· Ì ٷ Ô›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·Ó·‰Â›Íˆ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Ù˘¯‹˜ Ù˘ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈ΢ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ë Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 15Ô˘ Î·È 16Ô˘ ·È. ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ‚›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÙËÚËı›۷ ‡ÊÂÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜. ŒÙÛÈ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·È., Ù· ÎÙÈÚȷο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÌÂÁÂı‡ÓÔÓÙ·È, ÔÏÏ¿ ηıÔÏÈο, ΔÚ¿Â˙˜, ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ Î·È ÎÔÛÌÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ı›Ԣ οÏÏÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈο Û‡ÓÔÏ· Î·È ÊÔÚËÙ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜, ¤ÚÁ· ÙˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ¶ÔχÙÈÌ· ÈÂÚ¿ ÛÎÂ‡Ë Î·È ¯Ú˘ÛÔÏÔ‡ÌÈÛÙ· ¿ÌÊÈ· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ™Î¢ÔÊ˘Ï¿ÎÈ·, ÂÓÒ ÔÈ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ηÏÏÈÁÚ¿ÊˆÓ ‚È‚ÏÈÔÁڿʈÓ. ¶ÔÏÏÔ›, ‰Â ÏfiÁÈÔÈ ÌÔÓ·¯Ô›, ηٷʇÁÔ˘Ó Û οÔÈ· ÌÔÓ‹, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ Â·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÌÔÓ·¯Ô› ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, fiˆ˜ Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ Ô ƒ‹ÙˆÚ Î·È ™ÙÔ˘‰›Ù˘, Ô ∞Á¿ÈÔ˜ Ô §¿Ó‰Ô˜ Ô ∫Ú˘, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ·Û΋ıËÎ·Ó ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Á›· ÕÓÓ·. ∏ ¿ÓıÈÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ∫ÏËÚÈÎÒÓ, ËÁÂÌfiÓˆÓ Ù˘ ªÔωԂϷ¯›·˜ Î·È ΔÛ¿ÚˆÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ı·˘Ì¿ÛÈ·˜ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ª˘ÛÙÈÎÔ‡ ¢Â›ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ π.ª. ºÈÏÔı¤Ô˘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ΛÌÂÓ·: ·) “∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ μ›Ô˜ Î·È √ÚÁ¿ÓˆÛË” Î·È ‚) “√ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ μ›Ô˜ ÛÙÔ

ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜” (15Ô˜-16Ô˜ ·È.) ÙÔ˘ ∫Ú›ÙˆÓÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ∞Ó. ¢/ÓÙÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓ. π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ, Á) “πÛÙÔÚ›· Î·È ıÂÛÌÔ›. ∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” ÙÔ˘ ºˆÎ›ˆÓÔ˜ ∫ÔÙ˙·ÁÂÒÚÁË, Â. ∫·ıËÁËÙÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ - ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞¶£, ‰) “£ÂÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÕÁ. ŸÚÔ˜ ηٿ ÙÔÓ 15Ô Î·È 16Ô ·È.” ÙÔ˘ ™˘ÌÂÒÓ ∞. ¶·Û¯·Ï›‰Ë, ·Ó. ∫·ıËÁËÙÔ‡ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ∞¶£, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ËÛ˘¯·ÛÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∞ÁÈÔÚÂÈÙÒÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓÒÛˆ˜ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙËÓ ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ §Ô˘ı‹ÚÔ˘ Î·È ÙË ÌÔÓ·ÛÙÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞.√. ηٿ ÙÔÓ 15Ô Î·È 16Ô ·È. Â) “∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ - ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ ÙˆÓ ∞ÁÈÔÚÂÈÙÒÓ ÛÙÔÓ 15Ô - 16Ô ·È.” , ÙÔ˘ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˘ ∞. £ÂÔ¯·Ú›‰Ë, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÙÔ˘ À¶.¶√.Δ., Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ˆ˜ ÙÔÓ 16Ô ·È. Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ“ÂÎÙÂٷ̤ÓË Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ô 15Ô˜ ·È. ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û·ÓÈfiÙËÙ· Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÌÓËÌ›· Î·È ÁÚ·Ù¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜” . ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ π.ª. ∞Á. ¶·‡ÏÔ˘, ÛÙË ‰Â π.ª. μ·ÙÔ·È‰›Ô˘ ·ÓÂÁ›ÚÂÙ·È ÙÔ 1427 ÙÔ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈÔ. ÛÙ) “∏ Δ¤¯ÓË ÛÙÔ ÕÁÈÔÓ fiÚÔ˜ ηٿ ÙÔÓ 15Ô - 16Ô ·È. ∂ÈÎfiÓ˜ Î·È ÌÈÎÚÔÙ¯ӛ·” ÙÔ˘ ∞ı·Ó. ™¤ÌÔÁÏÔ˘, ·Ó. ∫·ıËÁËÙÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∞¶£. ªÂ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÔÊ¿ÓË, ∑ÒÚ˙Ë, ÙÔÓ £Ë‚·›Ô ºÚ¿ÁÎÔ ∫·ÙÂÏ¿ÓÔ

Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓÈÔ, Èı·Ófiٷٷ ÌË ∫ÚËÙÈÎfi, ÈÛÙÔÚ‹Û·ÓÙ· ÙÔ ·Ï·ÈÔηıÔÏÈÎfi Ù˘ π.ª. •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜. √ £ÂÔÊ¿Ó˘ ÈÛÙfiÚËÛ ÙËÓ π.ª. ª. §·‡Ú·˜, ÙËÓ π.ª. ™Ù·˘ÚÔÓÈ΋ٷ, ÂÓÒ Ô ºÚ. ∫·ÙÂÏ¿ÓÔ˜ ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ π.ª. ª. §·‡Ú·˜. ˙) Δ¤ÏÔ˜, Ô πˆ·ÎÂ›Ì ∞ı. ¶·¿ÁÁÂÏÔ˜, ‰Ú. ∞Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∏ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ ∞.√. ηٿ ÙÔÓ 15Ô - 16Ô ·È. ∂ÈÎfiÓ˜ Î·È ªÈÎÚÔÙ¯ӛ·” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ͢ÏfiÁÏ˘Ù· ‚ËÌfiı˘Ú·, ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ· π. ªÔÓÒÓ, ÂÊ˘·ÏˆÌ¤Ó· ÎÂÚ·ÌÈο Ù‡Ô˘ π˙Ó›Î, ÏfiÁˆ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡›Î·È· (π˙Ó›Î) Ù˘ μÈı˘Ó›·˜, Û ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÙ· È. ¿ÌÊÈ·, ÂÈÙ·Ê›Ô˘˜, ·¤Ú˜. Δ· ΛÌÂÓ· Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÔÏϤ˜ ·Ó·Ù˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Û¯Â‰›ˆÓ, ÂÁÁڿʈÓ, ¯ÂÈÚÔÁÚ¿ÊˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÙÔȯÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÊÔÚËÙÒÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ù˘ ∂Îı¤Ûˆ˜, ¯¿ÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ. ÕÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯¤˜ ÂΉÔÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ∞.∂. Ô ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∂Îı¤Ûˆ˜, ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙÔ˜ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi˜ ÙfiÌÔ˜ ÁÈ· οı ÊÈÏ·ıˆÓ›ÙË Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹ Ù˘ ∞ÁÈÒÓ˘Ì˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ∞.√., ÌÈ· ·ÎfiÌË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·Ú›ıÌËÙˆÓ ÎÂÈÌËÏÈ·ÎÒÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ ÙˆÓ È. ™ÎËÓˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Õıˆ, Ô˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÏ˘Û¯È‰‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ∞.∂. ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÔ› ·˘ÙÒÓ, ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔÈ ÂıÓÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ‰Èη›ˆ˜ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û’ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì Ôχ Ìfi¯ıÔ Î·È ÂÚÈÛÛ‹ ¢·ÈÛıËÛ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ™Ù’ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “ΔÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ - 16Ô˘ ·È.” Î·È ÙËÓ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È Û¯Â‰›ˆÓ. √ £Âfi˜ Î·È Ë ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á. ŸÚÔ˘˜ £ÂÔÙfiÎÔ˜, Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú›˙Ô˘Ó ˘Á›· Î·È ÊˆÙÈÛÌfi ÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ.

∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∂ϤÓ˘ °Î›Î· ∑ÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜, ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ··ÁˆÁ¤˜, ÏËÛÙ›˜, ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ·ÓÙÈÌÓËÌfiÓÈ·, ÙÚfiÈη Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË, ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÒÚ· Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ¤ÁÈÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·, Ë ·Ú¤· ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ‰È·Ï¤Í·Ì ñ ÌÈ· Ô˘ ʤÙÔ˜ Ì·˜ ÎϤ„·Ó ٷ “Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” - Î·È ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜ ·˜ ÙË ‚Úԇ̠ÛÙ· ‚È‚Ï›·... ™’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ·ÏÔÔ›ËÛË, ÂÓ‰ÔÛÎfiËÛË... ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ·ÏÏÈÒ˜... ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜...

•Â¯ÒÚÈÛ· ÙË “°˘Ó·›Î· Ù˘ μÔÚÈÓ‹˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜” Ù˘ ∂ϤÓ˘ °Î›Î·. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· °˘Ó·›Î˜, ÁÈ· ÙË °˘Ó·›Î·... ∂›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi °˘Ó·›Î·: Ë ∂ϤÓË °Î›Î· Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ‚È‚Ï›· ÁÈ· ·È‰È¿. ÕÚ· “ÁÓˆÚ›˙ÂÈ” ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ Î·È ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¿, ¤¯ÂÈ ˘ÔʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· Λӷ... ∏ ËÚˆ›‰· Ù˘ ñ ÔÈ ËÚˆ˝‰Â˜ Ù˘ ñ ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ!, ·ÎÚÔ‚·Ù› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ˙ˆ‹ ñ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Î·È Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ӷ ›ӷÈ. “∂ΛÓË ÙÔÓ ›ÛÙ¢ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ¤ÓÈÁ”, ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ... ∏ °˘Ó·›Î· ı‡Ì·ñ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ, ÙË Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ì ÚÒÙÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ “ÂÁÒ” ÙÔ˘. ª‹ˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ Ô˘ Ï›ÂÈ Ô ¤ÚˆÙ·˜; ∫·È ÙÈ Â›Ó·È Ô ¤ÚˆÙ·˜; “ŒÙÛÈ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô Î·ÈÚfi, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏÔıÈ - ϤÍÂȘ” ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¿ÏÏ· Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÏÏÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ∫·È ÙÈ Â›Ó·È Ô ¤Úˆ˜; “∫·Ó¤Ó· ı·‡Ì·. ∫·ÌÈ¿ Ï¿Ì„Ë. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛ΢¿ÛÈÌË.” ∫¿Ô˘, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ. ¡· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ¡· ÌÂÙ·ÌÂÏËı›! ¡· Ûˆı›! “ŸÏ· ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜, ÎÈ fï˜ fiÏ· η̤̈ӷ ÛˆÛÙ¿” . ∞˘Ù‹ Î·È Ë ÕÏÏË! “ªÈ· ‰È·Ú΋˜ ¤ÛˆıÂÓ fiÚ·ÛË” . “∏ ˙ˆ‹ ÙÚ¤¯ÂÈ, Ë ˙ˆ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, Ë ÈÛÙÔÚ›· Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰·, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ›‰È· ÛÂÏ›‰·, ÙÔ ÙÚ·‡Ì· ¿ÓÙ· ÂΛ, Ë ›‰È· ·Ú¯·›· ÏËÁ‹”. ∂‰Ò, Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “¤ÎÚ˘„” Ë ∂ϤÓË °Î›Î· ÙË ‰È΋ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ∏ ˙ˆ‹ ÏËÁÒÓÂÈ, Â›Ó·È ˙fiÚÈÎË...ÔÈ ¯·Ú¤˜ Ù˘ Ï›Á˜ Î·È fï˜...ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙË ˙‹ÛÔ˘ÌÂ... ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ, Ó· ÙËÓ “ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ì” Ó· ÙË “‰ÈËÁËıԇ̔, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÙË “‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ì” - ͤÚÂÙÂ Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. “∂Û‡ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂȘ ¡Ù›ÎÂÓ˜ Î·È Hugo ›Ûˆ˜ οÙÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂȘ” ∫·È ÙÒÚ· ÊÒÙ· ÏÔÈfiÓ! ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·... “°ÈÓfiÌ·ÛÙ fi, ÙÈ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ Î·È “ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ì” Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÈ·ÎÔ‡...” °È· Ó· ÂÈ˙‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· È¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ „›¯Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ë ·Ú··›Ô˘Û· ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÈ·˜ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ˘ °˘Ó·›Î·˜, Ù˘ ∂ϤÓ˘ °Î›Î·, Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ¤Ó· “ÎfiÛÌÔ ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ” Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Û’ fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ï¿ÙË: ̤۷ ·’ ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ „˘¯‹˜, “Ûηϛ˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ ¯·ÚÙ› Ì ϤÍÂȘ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÌËӇ̷ٷ, Ë ∂ϤÓË °Î›Î· Û˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ‡ÌÓÔ ÛÙË °˘Ó·›Î· Ù˘ μÔÚÈÓ‹˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ÛÙË °˘Ó·›Î·. ªÂ ÔÈËÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfi ÏfiÁÔ ¤ÁÚ·„Â Î·È ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·... ∞Ó ÙÔ ·ÚÓËıԇ̠ı· ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÁÁÈÍ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∫ÂÚÎfiÔÚÙ·!

Another go! ∫·Ï‹ Δ‡¯Ë. ªÈ· ÙÔÏÌËÚ‹ ∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ∞Ó¿Û·, Ï¿ıÔÓÙ·˜ Madeleine Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Proust Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ϤÓË °Î›Î·. °È·Ù› Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘, ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ·ÚΛ. ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË - °·‚·Ï¿

14/ EΉfiÛÂȘ ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (34)

ª· ÛÂÚ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ª· ÛÂÚ ∫ÚÈÛÙ›Ó, ∑ ̒ ·¤Ï ¡Ô¤Ï ª·Í¤Ú. ™Ô˘ Áڿʈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È fi¯È ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ·, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ Â›Ì·È Â‰Ò Î·È ·ÎfiÌË, ·fi ÙÔÓ ª¿Ë, ÂÚÈ̤ӈ ÌÈ· Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛ‹ ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Guardian Ô˘ Ì ¤ıÈÁ ˆ˜ ÁÔÓÈfi Î·È Ì Ì›ˆÛ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÌÔ˘. ΔÒÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‹ıÂϘ, ·˜ ÛÈ¿ÍÔ˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÙÔÔ Ô˘, ·Ó Î·È ¤Ú·Û οÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ Ì· Ô‡ÙÂ Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ Ó· ÙÔ ¯ˆÓ¤„ÂÈ. √ ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ Ù· ÏfiÁÈ· ÛÔ˘, ∫ÚÈÛÙ›Ó, fiÛ· ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÔÓÈÔ‡ ηÈ, ȉȷ›ÙÂÚ·, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· ¤¯ˆ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË ÌÔ˘ fiˆ˜ ¤Î·Ó· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. Δ· ‰È·‚¿˙ˆ Î·È Ù· Í·Ó·‰È·‚¿˙ˆ (·˘ÙÔÌÔ˘ÓÙ˙ÒÓÔÌ·È Î·ÓÔÓÈÎfiٷٷ, ‰ËÏ·‰‹) οı ÊÔÚ¿ Î·È ÈÔ ¤ÎÏËÎÙË Ô˘ οÔÈÔ˜ (ÂÛ‡) ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ›‰Â ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÛÙ›· ÌÔ˘ ÌÈ· ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ÌÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ÂÍÔÚÈÛÙ› Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ›. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ›‰· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ˙‹ÙËÛ˜ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ¤ÓȈ۷ ÂÚ›Ô˘ ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ¢¡Δ ÔÏÔÁڿʈ˜, Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚ‡, 24 ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ̤ÙÚËÛ·, ÙfiÛ· fiÛ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÏÊ·‚‹Ù·, Î·È Î¿Ô˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯¿ıËÎÂ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ Û˘ÁÓÒÌË ÛÔ˘. ª¿ÏÏÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰˘Ô Û‡Ìʈӷ, Èı·ÓÒ˜ ÛÙÔ È Î·È ÊÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û Û ̤ӷ. ∫¿ıÔÌ·È ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÌÔ˘ ¤ÎÙÔÙÂ, ˘Ô̤ӈ ÙȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚÈ̤ӈ, Ì ›ÛÌ·, ÔÚÁÈṲ̂ÓË, Ó· ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙËÓ Û˘Á¯ÒÚÂÛ‹ ÌÔ˘. £· Â›Ó·È „¤Ì· ·Ó ÛÔ˘ ˆ ˆ˜ ÙËÓ ¤¯ˆ ¤ÙÔÈÌË ÛÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ‰›Ï· ÛÙËÓ fiÚÙ·. £· Ú¤ÂÈ, ∫ÚÈÛÙ›Ó ÌÔ˘, Ó· ‰ÒÛÂȘ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÙËÓ ¿ÚÂȘ. ÿÛˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ø˜ ÌËÙ¤Ú· ¤¯ˆ Á›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏË ÛÙÔ Ó· Û˘Á¯ˆÚÒ Î·Î¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Û·È ·È‰› ÎÈ ÂÁÒ, ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ, ‰ÂÓ Â›Ì·È Ë ÌËÙ¤Ú· ÛÔ˘. ¢fiÍ· Ùˆ £ÂÒ ı· Ϙ ÙÒÚ· ·fi ̤۷ ÛÔ˘ ÎÈ ÂÛ‡, ÂÂȉ‹ ÙfiÙ ı· ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ ·È‰› Û·Ó fiÏ· Ù· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· ‹ ¤Ó· ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ¡ÈÁËÚ¿ÎÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiˆ˜ Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ·ÔÈΛ·˜ Û·˜, Ì ηÌÈ¿ Èı·ÓfiÙËÙ·, ηٿ ÂÛ¤Ó·, Ó· Á›ÓÂȘ ·˘Ùfi Ô˘ ›۷È. £· ÛÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ˆ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ· Î·È ı· οӈ, ÎÈ ÂÁÒ fiˆ˜ ÂÛ‡, ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË. £· Û ÚÔηϤۈ ˆ˜ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¤Ê˂˘ ÎfiÚ˘ ÌÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ›۷È. ∞fi ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô˘ ÓÈÒıÂȘ ˆ˜ ›۷È, ·Ó·Ì¤Óˆ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ¤ÚıÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÓÒÌË. °È· Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¯¿ÛÂȘ, ·Ó ¤¯ÂȘ ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË ‚¿Ï ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ì·˙› Ì ÙȘ Â›ÁÔ˘Û˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ οو ·fi ÙÔ Ú˜ ·Ȥ. ΔËÓ Û˘ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ‚¿ÏÂ, Â̤ӷ ‰ÂÓ Ì ÂÈÚ¿˙ÂÈ Ó· Ì ¿ÚÂÈ Ô ·¤Ú·˜. ™ÙÔ!! ∂ÁÒ ı¤Ïˆ ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘ÁÓÒÌË, ∫ÚÈÛÙ›Ó ÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓË Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ϤÍË Û˘Ó Ï¤ÍË Û˘Ó Ï¤ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÔ˘, ÚÔÙÈÌÒ ÌÈ· Û˘ÁÓÒÌË Ì „˘¯‹. ∞ÓıÚÒÈÓË Î·È ÛÙÔÚÁÈ΋ ·fi ÙË §·ÁοÚÓÙ Á˘Ó·›Î· Î·È ÌËÙ¤Ú·. ™·Ó Á˘Ó·›Î· ÚÔ˜ Á˘Ó·›Î· Î·È Û·Ó ÌËÙ¤Ú· ÚÔ˜ ÌËÙ¤Ú·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÁÏÒÛÛ· ·˜ ÂÍËÁËıÔ‡ÌÂ. ŒÙÛÈ ÌÈÏ¿Ì ÔÈ Ì¿Ó˜ ÛÙË ÊÙˆ¯‹ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÁÏÒÛÛ· ¤Ï· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û›ÙÈ ÌÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ı ·È‰ÈÔ‡ Ì ·Ù¤Ú· Ô˘ ÂΉÈÒ¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ∫Ú›ÛË ÛÙ· ͤӷ, Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È fiÙ ̤ڷ Û˘Ó Ì¤Ú· Û˘Ó Ì¤Ú· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂȘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. ¶fiÙ ÙÔ ·È‰› ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ı· Í·Ó·¤¯ÂÈ ·Ù¤Ú· Û·Ó Ù· °·ÏÏ¿ÎÈ·, Ù· °ÂÚÌ·Ó¿ÎÈ· ηÈ, ÂÏ›˙ˆ, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¡›ÁËÚ·. ŸÛÔ Û ÂÚÈ̤ӈ, ˆ˜ ·Ó‡ı˘ÓË ı· È¿Ûˆ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ™·ÏÔ‡, ¡Ô¤Ï (∞fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “ø˜ 3”)

“ΔÔ ÃÚ˘Û¿ÌÂÏÔ ÙˆÓ ∞Ó·ÌÓ‹ÛˆӔ ¶. ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘ Î·È ¡. √ÚÈÁÒÓË - ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘

πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘

∏

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “πø¡∂™” Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘, ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 92· “∂Ï¢ı¤ÚÈ·” Ù˘ ¢˘Ù. £Ú¿Î˘ ( 1912-2012 ) ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÃÚ˘Û¿ÌÂÏÔ ÙˆÓ ∞Ó·ÌÓ‹ÛˆÓ, ∫ÔÚ·Û›Ó· Ë ∫Ô˘Ì·ÁÈÒÙÈÛÛ·” Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„ ÙÔ ˙‡ÁÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘ Î·È ¡›Î˘ √ÚÈÁÒÓË- ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘. ÙÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏

∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ƒ∞ - ™Δ∞£∞ƒ∞ ™ÙÔ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô ‚È‚Ï›Ô ( ∂ΉfiÛÂȘ ∂Ó¿ÏÈÔ˜, ∞ı‹Ó· 2011, ÛÂÏ›‰Â˜ 566 ) ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó “ÙÔ ‚›Ô ÌÈ·˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ( Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ∫ÔÚ·Û›Ó·˜ μ›ÙÛÔ˘ ), Ô˘ Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ( 1895 ) Î·È ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋, ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹ ( Ù˘ ∞Ó·Ù. £Ú¿Î˘ ), ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÈˆÁÌfi ( 1914 ), ÛÙ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ( 1914-1920 ) Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ù·Ó¿·ÏÈ, ·Ó·¯ˆÚ› ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ( 1920 ), Ù’ fiÌÔÚÊÔ ÃÚ˘Û¿ÌÂÏÔ ‹ ∫ԇ̂·Ô Ù˘ ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡” ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ì ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ 1922 Î·È Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi ∞¯Ï¿‰È Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∫·„‹˜ Û ÊÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ : “ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ∫ÔÚ·Û›Ó·˜, Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, Î·È ‰›ÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÏÔ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, ÛÙȘ „˘¯Ú¤˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ηٷÁڷʤ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘” . “ª¤Û· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi”, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ “ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ¿Û‚ÂÛÙË ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ù˘ ∫ÔÚ·Ï›·˜-∫ÔÚ·Û›Ó·˜” , Ë ÔÔ›· “∂ÏÏËÓ›‰· ‚·ıÈ¿ ˆ˜ ÙÔ ÎfiηÏÔ, ¤ÓÔȈÛ ÛÙÔ ÂÙÛ› Ù˘ ÙÔÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌfi Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. ŒÁÈÓ ¤Ó· Ì ÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹. ŸÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘... ª· Î·È fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, Î·È Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿, ÔÏ¿ÎÂÚË Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË...¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·ı·›ÓÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙË ÁψÛÛÈ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰· ÎÔÛÌÂ›Ù·È “ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ” Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ Î·È ∫ÔÚ·Û›Ó·˜ μ›ÙÛÔ˘, Ô˘ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘-Ì ÙÔ Ï·˚Îfi ıÚ·ÎÈÒÙÈÎÔ ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ· ñ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ Ì ÙÔ Ô›ËÌ· “⁄ÌÓÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ” ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ, ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û 33 ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ 416 ÛÂÏ›‰ˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ∫ÔÚ·Û›Ó·, Ô˘ ͉ÈÏÒÓÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ “°ÏˆÛÛ¿ÚÈ” ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ó· ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ıÚ·ÎÈÒÙÈ΢ ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿˜. ∂ÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È, fï˜, Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ( ∫ԇ̂·Ô, ∞¯Ï¿‰È, μfiÏÔ˜-¶·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, §¿ÚÈÛ·, °È¿ÓÓÔ˘ÏË, ∫ÔÚÈÓfi˜, ¡¤· ƒ·È‰ÂÛÙfi˜, ™Ù˘Ï›‰· Î·È ∫·‚¿Ï· ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÓÂÔÊ·Ó‹ ÕÁÈÔ °ÚËÁfiÚÈÔ ∫·ÏÏ›‰Ë, ¿ÍÈÔ Ù¤ÎÓÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·ÔÁfiÓˆÓ ∫Ô˘Ì·ÁȈÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù˘ ∂-

ÚÈʇÏ˘ ∂ÁÁϤ˙Ô˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË Δ˙·Ó¤ÙÔ˘ Î·È ™ÔÊ›·˜ μÔÁÈ·Ù˙‹ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ( Û.446-449). ∂ӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ∫ÔÚ·Û›Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÈˆÁÌfi ÙÔ˘ 1914 ( ÛÂÏ. 189-192 ) Î·È ¿ÏÈ ÙÔ 1922 Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ “Û˘ÓÔÈÎÈÛÌfi •ËÚÔοÌÔ˘” , ÙË ¡¤· πˆÓ›· ( ÛÂÏ.

268), Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ “ˆÚ·›Ô˘ μfiÏÔ˘” , fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡ÛÂ Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¢·ÌÈ·Ófi˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔ ∞¯Ï¿‰È, fiÔ˘ “ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È Û›ÙÈ Î·È ÁˆÚÁÈÎfi ÎÏ‹ÚÔ” ( ÛÂÏ.

269 ). ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ٷ ÁÂÓ·ÏÔÁÈο ‰¤ÓÙÚ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ-ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ( ʈÙÔÁڷʛ˜, ¤ÁÁÚ·Ê· ) Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· 559 Ì ÙÔ Ô›ËÌ· “ Δ˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘ Ê˘Ï·Î‹” ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘ : ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Á›ÓÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË πÛÙÔÚ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÚ·Û›Ó·˜, Ë ÔÔ›· ı·ÚÚÂÙ¿ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È :: “ªÂ ϤÓ ∫ÔÚ·Ï›·-∫ÔÚ·Û›Ó· Î·È Ó· Ë ÈÛÙÔÚ›· ÌÔ˘” ( Û.24-31 ) Î·È Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ÙË ıÚ·ÎÈÒÙÈÎË ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ : “ªÂÁ¿Ï’ ̤ڷ Ë ·˘ÚÈ·Ó‹. •Ë̤ڈÓÂ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. Δ’ ∞Á›Ô˘ Ì·˜. √‡ÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ëÙÔÈÌ¿˙Ô˘ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ. ¶·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 1912, Ô‡ÏÔÈ ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ٷ ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì’ ÙÔÓ ÂÛÂÚÈÓfi” ... ◊ÌÓ· ·ÓÙÚÂ̤Ӓ Ì ÙÔ ¢·ÌÈ·Ófi Î·È ‹ÌÓ· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ¤ÁÎ˘Ô˜...” . ™ÙÔ ·ÚfiÓ ÛËÌ›ˆÌ¿ Ì·˜ ı· ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÊËÁ‹ÙÚÈ·˜, Ë ÔÔ›·, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ì¿ıÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ! ∞Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰ÈˆÁÌfi Î·È ÁÈ· ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫Ô‡Ì·Ô ( 1914 ) ϤÁÔÓÙ·˜ : “ ™ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ›¯Â ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ‚·fiÚÔ...¢ÂÓ ¿ÚÁ„ ӷ Ìԇ̠̤ے Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ì·˜. ÿıËΠ·’ Ù· Ì¿ÙÈ· Ì’ ÙÔ ¤ÌÔÚÊÔ ∫Ô‡Ì·Ô. ¢˘Ô ̤Ú˜ Î·È Ó‡¯Ù˜ ·¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ‚·fiÚÔ Ì¤¯ÚȘ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¶ÂÚ·›·. ∫Ô˘‚·Ï¿Ì ÙËÓ ›ÛÙË Ì·˜, ·ÊÓ‹ ¿ÏψÛÙ ̷˜ ¤‰ÈÓ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ. ∞·Ú·›ÙËÙ· Ù· ë ÎÔÓ›ÛÌ·Ù·. Δ· ÌÔÙ˙·Ï›ÎÈ·

( ÔÈ ÌfiÁÔÈ Ì ٷ ÚÔ‡¯· ), Ù· ÙÂÙ˙ÂÚ¤‰È·, Ë ˘ÚÔÛÙÈ¿, ÎÈ fï˜ ·Ê‹Î·Ì ›ÛÔ˘ Ì·˜ ÔÏ¿ÎÂÚÔ ÙÔ Û›Ù’. ªÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ Ô‡ÏÔ ÙÔ Û›Ù’ Ì·˙› Û’ ; ΔÈ Ó· ¯ˆÚ¤Û’ ̘ ÙÔ Ì·Ô‡ÏÔ ; Δ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ Ì·˜, Ù· ë ʋη̒ ¤ÚÌ·È· ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜. Δ· ë ÁηٷÏ›„·Ì’ , ÌÔÚÔ‡Û·Ì’ ·ÏÏÈÒ˜ Ó· οÌÓÔ˘Ì ; ” . ºı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ : “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ‚·fiÚÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¶ÂÚ·›·. ∫·Ù¤‚ηÌ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ. Δ·Ï·ÈˆÚË̤Ӓ ·Ù‹Û·Ì ÙÔ ¯ÒÌ· Ù˘ Ì¿Ó·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢ÂÓ Í‡ڷÌ ηٿ Ô˘ Ó· οÌÓÔ˘ÌÂ...ŸÙ·Ó η٤‚ηÌ ‹ÚÙ·Ó Î¿Ù’ Î˘Ú›Â˜ Î·È Ì·˜ ‰ÒÎ·Ó „ˆÌ› Î·È Ù˘Ú›. Δ· ·È‰È¿ Á¿ÓÈ·˙·Ó ÛÙÔ Î¿Ì· ·’ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·...∫¿ÙÛ·Ì’ 25 ̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘, ÛÙ· ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ˆÙ‹Ú· ÛÙËÓ ∫ÔÎÎÈÓÈ¿.. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ˘‹Ú¯Â ÓÂÚfi Î·È ·›ÚÓ·Ì ӷ ÈÔ‡ÌÂ, Ì· Î·È Ó· Ï˘ıԇ̒...flÛÔ˘ ‹ÚÙ ‰È·Ù·‹ Ó· ʇ‚ÁÂÈ ·’ ÙÔÓ ¶ÂÚ·›· Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿...ŒÙÛ’ ÙÚ·‚‹Í·Ì ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙË ™Ù˘Ï›‰·. ∫È ·fi ÙfiÙ˜ ·Ú¯›ÓÈÛÂ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ Ì·˜ Ó· Á¤ÓÂÙ·È ÈÛÙÔÚ›·. ∞¯ ! ¶·Ó·‹· Ì’ ·fi ·Ú¯ÔÓÙÔÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô‡¯·Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì·˜ ÌÂÙ·ÌÔÚʈı‹Î·Ì Û ¤ÓËÙ˜...™ÙË ™Ù˘Ï›‰· Ì·˜ ÛÙÔ›‚·Í·Ó Ô‡ÏÔ˘˜ Ì·˙› ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ( ÛÂÏ. 152 )... ª·˜ ‹ÊÂÚ·Ó ÛÎËÓ¤˜...›¯·Ì ı΋ Ì·˜ ÛÎËÓ‹. ∫¿ÙÈ ‹ÓÙ·Ó ÎÈ ·ÊÓfi ̤۷ ےԇϷ Ô˘ Ì·˜ ›¯·Ó Û˘Ì‚Â›....ºÔ‚Ô‡ÓÙ·Û·Ó Ô‡ÏÔÈ Î·È ‰Â Ì·˜ ÏËÛ›·˙·Ó, Ì·˜ ϤÁ·Ó ÙÔ˘ÚÎfiÛÔÚÔ˘˜. §fiÁÈ· Ô˘ ÔÓÔ‡Û·Ó ÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÔÏϤ˜ ·ÚÚÒÛÙȘ Û˘Ó¤¯È˙·Ó Ó· Ì·˜ Ù˘Ú·ÓÓÔ‡Ó...ŸÏÔ Ì·˜ ‹ÓÙ·Ó Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ Î·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· fiˆ˜ ÙË Ì¿ı·ÌÂ...Δ¤ÏÔ˜. ª·˜ Û‹ÎˆÛ·Ó ·’ ÙË ™Ù˘Ï›‰· Î·È ‹·Ó ÛÙÔ ºÏÔ‡ÚÈÔ ( ÊÚÔ‡ÚÈÔ ) Ù˘ §·Ì›·˜ ( ÛÂÏ. 154 )...ΔÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ì·˜ Ì¿ÓÙÚˆÛ·Ó Û·Ó Ù· ˙· ÛÙÔ ºÏÔ‡ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Û·Ó ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÓÈ¿Ó ·ÚÚÒÛÙÈ·. ª·˜ ·ÔÌfiÓˆÛ·Ó. √‡ÏÔÈ Ì·˙› ‚ÚÂı‹Î·Ì’ ·¿ÓÔ˘ ÛÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ §·Ì›·˜. ∞ÓËÊÔÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÙfiÔ˜ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜, ÁÎÚ›˙Ô˜, ÁÈÔÌ¿ÙÔ˜ ·ÁοıÈ·... Ì·˜ ÛÙÔ›‚·Í·Ó ÎÂÈ Ï˜ Î·È ‹Ì·ÛÙ·Ó ÏÂÚÔ› ( ÛÂÏ. 154 )... ∫·Ù‚·›Ó·Ì ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÓÂÚfi. ¶·Ú’ Ô‡ÏË ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ì·˜ ··›Ó·Ì ے ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ô‡¯Â ÂÙ¿ ‚Ú‡Û˜. ºÔÚÙˆÓfiÌ·ÛÙ·Ó ÙȘ Ï·Á‹Ó˜ (ÛÙ¿ÌÓ˜ ) Î·È Î¿ÌÓ·Ì ÌfiÏÈη ‰ÚfiÌÔÏfiÈ· ·fi ÎÂÈ ! ΔÈ ÙÚ·‚‹-

Í·Ì ÔÈ ¤ÚÌÔÈ ! μ¿Û·Ó· ÔÏÏ¿... ( ÛÂÏ. 156 ). ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂÚ›ÔÏÔ˜ ·fi οÙÔ˘ ·’ ÙË §·Ì›· Î·È Ì·˜ ¤ÏÂÁ¯·Ó. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·Û·Ó ÌË Ê‡‚ÁÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Î·È Ìϯٛ Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ì ηÌÓÈ¿Ó ·ÚÚÒÛÙÈ·. √ ÁÈ·ÙÚfi˜, fï˜, fiÙ·Ó Â›‰Á ÙÔÓ ÙfiÔ Î·ı·Úfi Î·È ·ÛÚÈṲ̂Ӓ ¤ÌÂÈÓ Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi. ¢ÂÓ ÌfiÚÁ ӷ ÈÛÙ¤„’ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ›¯Â Á¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ( ÛÂÏ. 157 ).∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ... ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ¤Ó·Ó Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘. ŸÏ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ‚›Ô˘ ( Á¤ÓÓËÛË, ‚¿ÙÈÛË, Á¿ÌÔ˜, ı¿Ó·ÙÔ˜ , ÁÈÔÚÙ¤˜, οϷÓÙ·, Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù·, ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· Î.Ï. ) ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÛË ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘. ∞˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ıˆڋۈ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ ΔÔ ÃÚ˘Û¿ÌÂÏÔ ÙˆÓ ∞Ó·ÌÓ‹ÛˆÓ, ∫ÔÚ·Û›Ó· Ë ∫Ô˘Ì·ÁÈÒÙÈÛÛ·” ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›· ËÁ‹ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ £Ú¿Î˘ Ô˘ Ì ÂÈÌÔÓ‹, ÂÈ̤ÏÂÈ·, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˜ ( ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘ ∫ÔÚ·Û›Ó·˜ ) Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ¡›ÎË √ÚÈÁÒÓË ñ ª·ÓÙ˙·‚›ÓÔ˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÁÚ¿ÊÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ì ·Á¿Ë Î·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜.

TÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. √È ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó·Ú¿˙Ô˘Ó, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, Ì ÙÔ ÁÏ·Ê˘Úfi Ï·˚Îfi ıÚ·ÎÈÒÙÈÎÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi οı ۇÁ¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ·, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÂÔ¯‹ ̤¯ÚÈ, ۯ‰fiÓ, ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Î·È Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ Ì ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙȘ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜ Î·È ÙȘ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ë ∫ÔÚ·Û›Ó· ( ÛÂÏ. 154 ) : “ª· οْ ˘‹Ú¯Â Ô˘ ÎÚ¿Ù·Á Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜, ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜, ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜. ∫·È ÌÂȘ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜, ̘ ÙËÓ ›ӷ, ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÎÂÈ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¯¿ÓÔ˘ÓÙ·Ó ‰›Ó·Ì’ ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜. ™ÙÂÎԇ̷ÛÙ·Ó ÛÙ· ‰˘Ô Ô‰¿ÚÈ· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ì· ÛÙÂÎԇ̷ÛÙ·Ó” .

EΉfiÛÂȘ /15 ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (35)

ªÂϤÙË ÁÈ· Ù· ∂ÏÏËÓÈÛÙÈο ÃÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ °ÎÚ¿¯·Ì ™›ÌÏ˘

∏ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÂÔ¯‹

∏

·ÁÁÏÔ۷͈ÓÈ΋ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÊ·Ó›˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ ÙfiÛÔ Ì ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, fiÛÔ Î·È Ì ٷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∏ ÂÔ¯‹ Ô˘ ·ÓÂÏ›¯ıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ (323 .Ã.), ¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ, ·Ú’ fiϘ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂΉÔı›Û˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Û¿ÊÂÈ·˜ Î·È Û˘ÛÎfiÙÈÛ˘ ÙˆÓ ËÁÒÓ - Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ÙȘ Ì›ˆÛ ·ÚÎÂÙ¿ - ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÎÂÓ¿ Î·È ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Ï¢ڤ˜. ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

√ °ÎÚ¿¯·Ì ™›ÌÏ˘ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ·Ú¯·›·˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ §¤ÛÙÂÚ Î·È ÂÈÊ·Ó‹˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂϤÙË Ì ٛÙÏÔ “The Greek world after Alexander 323-30 .Ã.” , ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙË ¡. ÀfiÚÎË ÙÔ 2005. ◊‰Ë ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∑·¯·ÚÈ¿‰Ô˘ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ÚˆÙÔÔÚ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚˆÙfiÙ˘ˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, οÙÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ·Ó¤ÊÈÎÙÔ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÙÔÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÎÚ¿¯·Ì ™›ÌÏ˘ Â›Ó·È “√ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ 323-30 .Ã.” , (ŒÎ‰ÔÛË ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ∞ı‹Ó· 2012, ÙfiÌ. Õ. Û.Û. 620, ÙfiÌ. μ’ Û.Û. 186). √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Û’ fiϘ ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ Ô˘ ·Ó›¯Ó¢Û Â›ÌÔÓ· Î·È Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÚfiıÂÛË ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ˘ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¶Ôχ‚ÈÔ ÙÔÓ ªÂÁ·ÏÔÔÏ›ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÂÓ¿ÚÁÂÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ, ÂÍÈÛÙÔÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ Û ÔÏÏ¿ ·ÓÙ›Ù˘·, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Ù· ‰È¿Û·ÚÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÈ Ï‹Úˆ˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·. °È· ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÔ‡ÌÂÓ˘

ŒÏ·‚· ÙȘ ÚÔ¿ÏϘ ÙÔ Ù‡¯Ô˜ πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ μ›ÁÏ· - ¶ÏÒÚË “¢ÒÚÔ” ·’ ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· §È¿Ë! ∂ΉfiÙ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˜, ÁڿʈÓ, Û˘ÓÙÔÓ›˙ˆÓ.. Ô §È¿˘! ÕÚ·Á 10 Ì ÙfiÓÔ, ¿Ú· ¤Ú·Û· fiÌÔÚÊ· ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ... £¤Ïˆ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜... ™·˜ ÌÂٷʤڈ fi, ÙÈ Ì’ ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ... ΔÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙ‹ “∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ì·˜ ÌÂÙÂÚ›˙È·” ∞Á¿ÓÙ·, ÏÔÈfiÓ, ·ÙÚÈÒÙ˜. Ÿ¯È Ù¤ÙÔȘ ÒÚ˜ Û΢Ì̤ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. Ÿ¯È, fï˜, Î·È ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜, ηΤ˜ Ì·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ÏÔȉÔÚÔ‡ÓÂ. ∫·È ΢ڛˆ˜, fi¯È ÛÙ· ‰È¯·ÛÙÈο Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÓÙÂıÓÈο Ì·˜ ·Ú·ÛÙÚ·Ù‹Ì·Ù·. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ó·È, ·ÏÏ¿ fi¯È Ì “ÎÔ˘ÎԇϘ”. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì fiÛ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο fiÏ· Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÚÔ·ÈÒÓȘ ÂıÓÈΤ˜ Ì·˜ ·Í›Â˜. ∞˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ fiÛˆÓ ÌÈÎÚfi„˘¯ˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì·˜ ÔÏÂÌ¿Ó fi¯È ÌfiÓÔ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ... “√ ηÈÚfi˜ Ù˘ ÂÏÈ¿˜” ÷ÚԇϷ ºÚ¿ÁÎÔ˘ ¡· Ì ϤÙ ÂÏÈ¿ ¡· Ì ϤÙ ̿ӷ ™ÙÔ ·¯Ô˘Ïfi ÌÔ˘ ÛÙ‹ıÔ˜ ∫˘Ï¿ Ë ˙ˆ‹. “ΔÔ Ï¿‰È Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜” °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ›‰Ë˜ Δ· ÙˆÚÈÓ¿ ηÏÔη›ÚÈ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·È.

ÂÚÈfi‰Ô˘, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÛÙ› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙËÓ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÙˆÓ ™ÂÏ¢ÎȉÒÓ Î·È ÙË μ·ÎÙËÚÈ·Ó‹ (∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó). ΔÔ ‚È‚Ï›Ô, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ۯ‰ȿÛÙËΠηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ: Δ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Û‡Ó‰ÂÙ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ (ª·Î‰ÔÓ›·, ∂ÏÏ¿‰·, ™ÂÏ¢Îȉȷ΋ ∞Û›·, ∞›Á˘ÙÔ). ∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ Â›Û˘ Î·È ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ (ıÚËÛΛ·, ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÂÈÛÙ‹ÌË). ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÈÛÎÔ‹ÛÂÈ ÌÈ·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, Ô ‚·ıÌfi˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ηٿ fiÛÔ ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ Î·È ÌÂϤÙË, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ó¤· ÛÙÔȯ›· Î·È Ó¤Â˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ˘fi ÂͤٷÛË ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ∫·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Ë ˘fi ÂͤٷÛË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈÛÙÈ΋ ∂Ô¯‹, ‰·È‰·Ï҉˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù˘¯¤˜. √ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ 323-30 .Ã. ÙÔ˘ °ÎÚ¿¯·Ì ™›ÌÏ˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÂÏÂÁ̤Ó˘ ÂÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ Ò˜ ÙË ¡·˘Ì·¯›· ÙÔ˘ ÕÎÙÈÔ˘. ∏ ÌÂϤÙË Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û ‰¤Î· ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÊ¿Ï·È·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓıÂÙÈο ‰˘Ó·ÛÙ›˜, ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈ-

¢ÂÓ Â›Ó·È Ô Û˘Ó‹ı˘ η‡ÛˆÓ·˜. ∂›Ó·È Ô Û˘Ó‹ı˘ ıÂÚÈÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ÂÈÙ›ıÂÙ·È ·Î¿ıÂÎÙÔ˜ Û οı ÁˆÓ›· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∫¿ÔÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ “ÚÔÛÊÔÚ¿” ÁÓˆÛÙÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â·Ú¯ÈÒÙË ÙË Ï¤Á·Ì “·Ú·¯Ù‹” . ¶·ÚÔÌÔ›ˆ˜ Î·È ÙÒÚ·. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, Ì·˙› Ì ٷ ÏËÁ̤ӷ ıÂÚÈÓ¿ “best of” Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ·›ÚÓÔ˘Ì ٷ ‚Ô˘Ó¿. ∂Λ Ô˘ ı· ‚Úԇ̠Ӓ ·Ó·Û¿ÓÔ˘ÌÂ. “√ ™ÙÚfiÊÈÏÔ˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘” ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™Â ÂÔ¯¤˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ηٷÌÂÛ‹˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋, Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Û˘ÓÔÏÈο, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” Î·È ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . √È Ôϛ٘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘˜. ª¤Û· Û ٤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜, ÈÔ Ôχ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ͤÚÔ˘Ì ·fi Ô‡ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ô˘ ¿ÌÂ. ∏ ÁÓÒÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ·Í›· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. ∂›Ó·È ıÂÙÈ΋ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÂȉ‹ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ Ô˘

Îfi Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎfi Ï·‚‡ÚÈÓıÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÎÚ¿¯·Ì ™›ÌÏ˘ Â›Ó·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È ·Ú¯·›ˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚË ÏÔ‡ÛÈ· ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÙfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÂÎÌËÚȈÙÈÎfi˜ ˘ÔÌÓËÌ·ÙÈÛÌfi˜.

μ›ÁÏ· - ¶ÏÒÚË ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó˜ ·ÏÏ¿ ‚ÔËı¿Ó ӷ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ™ÙÚÔÊ›ÏÔ˘ Î·È Î¿ı ÙfiÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. √ ™ÙÚfiÊÈÏÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ‹ ∫·Ú·Ì¿ÛÈ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÔÓÔÌ·Û›·. ∂›Ó·È ‰Â, ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ·˘ÙÔ› Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘, ÙÔ ¶·ÏÈfiηÛÙÚÔ, Ô ™ÙÚfiÊÈÏÔ˜, ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ, Ô˘ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ∫·Ì·Ó¿ Î·È ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ª·Ï¿ÎÈ. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ™ÙÚÔÊ›ÏÔ˘, ηٿ ¿Û·Ó Èı·ÓfiÙËÙ·, ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÛÙÚÔʇÏÏÈ˙ ٷ Ê˘ÏÏÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·fi ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ ÙÔˆÓ‡ÌÈÔ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ™ÙÚfiÊ˘ÏÏÔ˜. ∏ ÁÓÒÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔ ÌÈÎÚfi ÙfiÔ, ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ηı‹ÎÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Û’ ·˘Ùfi Ì‹Î ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÏÈı·Ú¿ÎÈ. ™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ›Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘. £· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û fiÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÂϤÙË ·ÔÙÂÏ¤È Î·ı‹ÎÔÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜. “Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ∫·Ù·Îf μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Î·È ÙÔ˘ ’ηÓ ηÏfi. ∫·-

Ù¿Ï·‚ ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ηӤӷÓ. ŒÙÛÈ fiÙ·Ó ÔÈ ‚·Û·ÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ù· ›‰È·, ·˘Ùfi˜ ÔÏ›ÛÙËΠ̠‰‡Ó·ÌË Î·È ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ¤Ó·˜ “Ì·Ì¿˜” ›Ûˆ ÙÔ˘ ›¯Â Û·„ÂÈ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ ÎÈ ÙÔ˘ ÈÏ¿ÙÂ˘Â Ù’ ·˘ÙÈ¿ Ì ٷ ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ ·Ó·Û‹ÎˆÛ ·fiÙÔÌ· Î·È Ì ‰‡Ó·ÌË ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ÎÈ Ô “Ì·Ì¿˜” ¤‚Á·Ï ÌÈ· ÎÚ·˘Á‹ fiÓÔ˘, ÁÈ·Ù› ‰¿ÁΈÛ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Á¤ÌÈÛ ·›Ì·Ù·. ∞Ó·ÛÙ·ÙÒıËΠfiÏË Ë Ù¿ÍË, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ıÔÚ˘‚ÔÔÈÔ‡˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤‰Ú·. ∞ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ÙÔ˘˜ ÙÚ¿‚ËÍ ْ ·˘ÙÈ¿ ÎÈ ¤Î·Ó ÎfiÎÎÈÓ˜ ÙȘ ·Ï¿Ì˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¯¿Ú·Î·. ΔÔ˘ “Ì·Ì¿” ÙÔ˘ ¤ÙÚ¯·Ó ‚Ú‡ÛË Ù· ‰¿ÎÚ˘· Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ˜ ·Ó ‹Ù·Ó ·’ ÙÔÓ fiÓÔ Ù˘ ‰·ÁΈ̤Ó˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ‹ ·’ ÙȘ ͢ÏȤ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤‚Á·Ï ԇÙ ¤Ó· ‰¿ÎÚ˘. ™Â οı ¯·Ú·ÎÈ¿ ¤ÛÊÈÁÁ Ì ›ÛÌ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏ¿„ÂÈ Î·È Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÔÓ¤ÛÂÈ. ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜, Ô ·ÙÚȉÔÏ¿ÙÚ˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, Ê›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘. £· Ï›„ÂÈ Ôχ ·fi ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ·ÏÌ˘Ú¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Ô ·ÏÈfiÊÈÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∫·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÈÎÚ¿ÓÂÈ Ôχ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ ı·Ï·ÛÛÔÏ¿ÙÚ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ô˙ËÙÔ‡-

Û·Ó Ì Ϸ¯Ù¿Ú· Ù· Á·Ï¿˙È· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘. ∫¿ÙÈ Ô˘, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜, ˆ˜ ‹‰Ë Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏ· ¤ÓÙ˘·, fiÔ˘ ÎÈ ÂΛ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢ڛˆ˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÎÔÓÙ‡ÏÈ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·Ê ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ÂͤÂÌÂ Ë ·ÍÈÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ı· Û‚‹ÛÂÈ. √È ÎÔÈӈӛ˜ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜ ÔÈÎÈÏfiÙÚÔ· ‰È·ÎfiÓËÛ Ì ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘, ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ηÁ·ıÔ‡ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ¿ÙË, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Ê˘Á ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ó· Ï·ÓÈ¤Ù·È ÙÔ ¿ÚˆÌ· ÌÈ·˜ Û¿ÓÈ·˜ ·ÊÔÛ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ñ ÛÙË ÛÙÂÓ‹ ·ÏÏ¿ ÎÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ fiÚÔ˘. ∫È ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ·¤Ú·ÓÙË ·ÙÚȉÔÏ·ÙÚ›· ÙÔ˘, ÌÂÙÔ˘ÛȈ̤ÓË Û ÏfiÁÔ Î·È ‰Ú¿ÛË, ‹Ù·Ó Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙË ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ·fi ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¯·ÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. À.°. À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ·... ∂Í›ÛÔ˘ “Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈο” . °›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ó· ÂˆÊÂÏËı›ÙÂ... ΔËÏ: 24230 22576 ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË - °·‚·Ï¿

16/ MÔ˘ÛÈ΋ ¢IA¢POME™ /22 IOY§IOY 2012 (36)

™ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ °·Ù˙¤·˜

√ ·ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·

μÚ·‰È¿ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙËÓ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

™˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ıÂÚÈÓfi “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÌÂÏÙ¤ÌÈ” ÙÔ˘, Ì ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ °·Ù˙¤·˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ηÈÚfi ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ηϋ˜ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ˘„ËÏÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ·Û›ÁÓˆÛÙ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈο ÊfiÚÔ˘Ì ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ· ¯ÔÚˆ‰È·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô˘ οو ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 35 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ηıÈÂÚˆı› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ‚Ú·‚›· Î·È Â·›ÓÔ˘˜ ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ·˘Ù‹ ¯ÔÚˆ‰›·, Ô˘ ÙÈÌ¿ ÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οو ·fi ÙË ÛÙÈ‚·Ú‹ Î·È Ó¢ÚÒ‰Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫·ÚοϷ, ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ, ÂÏ·ÊÚÒÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ¯›ÏÈ·. ŒÓ· ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÈ ·Á·Ë̤ӷ ¤ÓÙ¯ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó¿ÍÈÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Ù˘, ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ °·Ù˙¤·˜ Ë Ï·ÌÚ‹ ·˘Ù‹ ¯ÔÚˆ‰›·, Ì ÛÔÏ›ÛÙ ÙÔ˘˜: ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, πÔÚ‰¿ÓË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È Û˘Óԉ›· ÛÙÔ È¿ÓÔ Ù˘ ∫ÂÚ·Û›·˜ ™È¿Ú·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ: ™Ù. ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹, ∫. ÷Ù˙‹, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, °È¿Ó. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈfiÓ. ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ÃÚ. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, °È¿Ó. ™·ÓÔ‡, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ∞ÏÂÍ. ∫·ÚοϷ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ˆÚ¿Ó, ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

‹ÌÂÚ· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 13Ô˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘”, Ô˘ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ. ∏ ∑·ÁÔÚ¿ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 15-22 πÔ˘Ï›Ô˘ Ó·ÚÔ‡˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ‚ÈÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ‚ÈÔÏÔÓÙÛÂÏ›ÛÙ˜, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÓÙÛÂÏ›ÛÙ· ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ Saarbrucken Î·È ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ulrich Voss.

∏ ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù· ·fi ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ √ ı›·ÛÔ˜ “£∂∞Δƒ√ Δ√À ¶∞π¢π√À” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞¶√£∏∫∏ Â‰Ò Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 24 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9. 15 Ì.Ì. ÙËÓ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·... Î·È Ë πÛÙÔÚ›· Ù˘” ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ªÂϛӷ” . °ÂÓÈ΋ ∂›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ ¶¤ÚÛÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ “√ ∂ÁˆÈÛÙ‹˜ °›Á·ÓÙ·˜” Î·È Ë “ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” Ô˘ ÂÈÛÚ¿Í·Ì ·fi ÙÔ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ-Î·È fi¯È ÌfiÓÔ-ÎÔÈÓfi, Ì·˜ οÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Î·È ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘ ™·ÚÏ ¶ÂÚfi “∏ ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù· Î·È Ë πÛÙÔÚ›· Ù˘” Ì ÊÚ¤ÛÎÈ· ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÎÏ·ÛÈ΋ Ì·ÙÈ¿, Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ Ì·Á›· ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ . ºÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, Â›Ó·È Ó· “ʈٛÛÂÈ” ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ηÏÔÛ‡Ó˘. ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ηÏÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÁÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·˜. ∏ ·ÏËÛÙ›·, Ë Î·Î›· Î·È Ë Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· ̤۷ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ ªËÙÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Ù˘, ÂÓÒ Ë ¡ÂÚ·˚‰ÔÓÔÓ¿ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔ›Ú· Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·È ·ÓÙ·Ì›‚ÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ·Í›Â˜ ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È, ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ οı ηÏÏÈÙ¤¯ÓË Â›Ó·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË Î·È Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ ı·ً. ∂ȉÈο ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÏ·ÛÛÈο ΛÌÂÓ· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ “Ì·ÁÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ” ÙÔ˘ ™·ÚÏ ¶ÂÚfi, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ì ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ·Û›ÁÓˆÛÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈ΋. ™ÎËÓÔıÂÛ›· & ı·ÙÚÈ΋ ‰È·Û΢‹: °È¿ÓÓ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜. ∏ıÔÔÈÔ› : ∂ϤÓË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ , ∏Ï›·˜ ¡¿ÎÔ˜, ¡ÈÎÔϤÙÙ· ∫ÔÊÈÓ¿, ªÈ¯¿Ï˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜,∏Ï›·˜ ¶·ÁÔ‡Ú·˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÈÌ‹, μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘

™

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ٷϤÓÙ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ù˘ MÔ˘ÛÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Hanns Eisler ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Yehudi Menuhin Music School ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ·fi 22-29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Û ø‰Â›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ô‡˙ÈÔ˜, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜, ÊÏ¿Ô˘ÙÔ, Ô ™‡ÚÔ˜ ªÔ˘Ú›Î˘, ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ, Ô ÂÍ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ∫√∞ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤ÌÛ˘, ‚ÈÔÏ› ηÈ, Â›Û˘, Ë ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, È¿ÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È: ¢Â.23 πÔ˘Ï›Ô˘: ™˘Ó·˘Ï›· Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ì ÙÔ “¡ÙÔ‡Ô ∂Ì̤ÏÂÈ·”, Û ¤ÚÁ· £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Mozart, Brahms. ÃÚÈÛÙ›Ó· ƒ¿ÙË, ‚ÈÔÏ›, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶·ÓÙ‹˜, È¿ÓÔ ΔÛ·Áηڿ‰·, ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÚ.24 πÔ˘Ï›Ô˘: “∏ ¤ÎÊÚ·ÛË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋- ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·” √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· : ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È Û ʛÏÔ˘˜ Ù˘

ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ΔÛ·Áηڿ‰·, ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ : 19.30 ¶Â.26 πÔ˘Ï›Ô˘ : ™˘Ó·˘Ï›· Ì ӤԢ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û ¤Á¯ÔÚ‰·, Ó¢ÛÙ¿ Î·È È¿ÓÔ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ “™‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” , ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™¤ÌÛË Î·È Ù· “™‡ÓÔÏ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘”, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °Ô‡˙ÈÔ˘. ™ÙÔ È¿ÓÔ: ∞ÔÛÙÔÏ›· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ΔÛ·Áηڿ‰·,¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ ¶·. 27 πÔ˘Ï›Ô˘ : ™˘Ó·˘Ï›· Ì ӤԢ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û ۇÓÔÏ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Î·È Ó¢ÛÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÏfiÁÔ˘ “¶ËÏÈÔÚÂ›Ù·È ÂÓ ∞ÈÁ‡Ùˆ”. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ “™‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯fiÚ-

‰ˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” , ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™¤ÌÛË Î·È Ù· “™‡ÓÔÏ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘”, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¤˘ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °Ô‡˙ÈÔ˘. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË : ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∑·ÁÔÚ¿˜ ∑·ÁÔÚ¿, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi °Î·ÁÈ¿ÓÓË ™·.28 πÔ˘Ï›Ô˘ : ™˘Ó·˘Ï›· Ì ӤԢ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û ۇÓÔÏ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Î·È Ó¢ÛÙÒÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ “™‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘” , ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ™¤ÌÛË Î·È Ù· “™‡ÓÔÏ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘”, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¤˘ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °Ô‡˙ÈÔ˘

ΔÛ·Áηڿ‰·, 12 Months Luxury Resort ¶Â.17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ : “∫›ÙÛÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ - Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô Û˘ÏϤÎÙ˘” √ÌÈÏ‹ÙÚȘ : μ¿ÏÈ· ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫. ª·ÎÚ‹ Î·È ª·Ú›· ¡¿ÓÔ˘, ª∞ πÛÙÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Δ¤¯Ó˘-ıÂÔÏfiÁÔ˜, §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫.ª·ÎÚ‹. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “ª√¡√°ƒ∞ªª∞” : “∫›ÙÛÔ˜ ª·ÎÚ‹˜” ∞fi ÙȘ 19.30 : “∫›ÙÛÔ˜ ª·ÎÚ‹˜ : ŒÚÁ· Î·È ∏̤ڷȔ ŒÎıÂÛË ‚È‚Ï›ˆÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ¶·Ó/ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶ËÏ›Ô˘, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ∑·ÁÔÚ¿, ∂ÏÏËÓÔÌÔ˘Û›ÔÓ, ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ :19.30 øÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ : 20.30 (ÂÎÙfi˜ Ù˘ 24.7 Î·È 17.8) ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ·ÔÙÂÏ› ¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÎÈÓ. 6975547409, e-mail : info@pelionfestival.gr Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, www.pelionfestival.gr

ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ

“Δ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·” Ì ÌÂψ‰›Â˜ ·fi ÙÔÓ ÿ·Ì‚Ô ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ’’π∞ªμ√™’’, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô(ÙÚÔÌ¤Ù·), ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·ª¿Ì·ÏË(È¿ÓÔ) Î·È ÙË ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹(‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ٛÙÏÔ ’’Δ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·’’, Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Δ˙¤Ó˘ ÷Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ∫‹Ô-§˘¯Ó¿ÚÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì, Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô (ÙËÏ:6971924660). ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË ·Í¤¯·ÛÙ˜ ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ª. §Ô›˙Ô˜, °.™·Ófi˜, ª.¶Ï¤ÛÛ·˜, ª. ™ÔÁÈÔ‡Ï, °. ∑·Ì¤Ù·˜, ª. ÃÈÒÙ˘, °.ªÔ˘˙¿Î˘, Δ. ªˆÚ¿Î˘, °. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∂. ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη Î.·.) Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ (C.Almaran, N. Rota, L. Bernstein, K. Weill, A.L.

Weber Î.·.). ªÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ô˘ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó Ì ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘˜, ıÚ‡ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜: Edith Piaf, Elvis Presley,Luciano Pavarotti, Louis Armstrong, ABBA,

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÚÓ, Lisa Minelli, Dean Martin, Frank Sinatra, °È¿ÓÓ˘ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË Î.·. Î·È Ô˘ ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ¤ÁÈÓ·Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¤˜ ̤۷ ·fi Ù·Èӛ˜ fiˆ˜: La vie en rose, Death in Venice, A man

could get killed, Good morning Vietnam, ™Ù¤ÏÏ·, ¶ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó·, Happy feet, Madagaskar, Edith, American pie, ∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜... Î·È ªÈÔ‡˙ÈηÏ: West side story, Phantom of the opera, Starlight express, ŸÂÚ· Ù˘ ÂÓÙ¿Ú·˜, Mama mia, Cabaret, ... ∂fiÌÂÓ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ’’π∞ªμ√À’’, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ’’¶·ÏÈfi ™¯ÔÏ›Ԓ’ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ •˘Ófi‚Ú˘Û˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8/8 ÛÙÔ ’’§ÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜’’ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 30/8 ÛÙÔÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÃÒÚÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ’’∞ÏÒÓÈ’’ ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞Á.°ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜.

Ã∞¡Δª¶√§

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜

KÀƒπ∞∫∏ 22 I√À§π√À 2012

ÛÂÏ. 40

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

■ ∂¡Δ√™ Δ∏™ ∏ª∂ƒ∞™ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ∏ ¡π∫∏ μ. ¡∞ ∞¡∞∫√π¡ø™∂π Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ ∂¡√™ ∞∫√ª∏ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∏

«™Î¿ÂÈ» Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ √§Àª¶π∞∫√™ μ.

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ fiÛÔ Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÂÏ. 39

¶√¢√™º∞πƒ√

¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô °ÎÚ¤ÎÔ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÂÏ. 38

¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓ fi„ÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂) Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ô ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

“¶Ú¿ÛÈÓÔ˜” ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ ÛÂÏ. 38

™Â ‰¤Î· ̤Ú˜ (ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜, ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” ÙË Ó¤· ¡›ÎË. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ï¿ÓÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ··ÈÙËÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙȘ ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË „ËÏ¿. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶¿ÙÛ˘, Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ §·˙·Ú›‰Ë, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ª¿Ì˘ ¶·˘Ï›‰Ë˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤·ÈÍ ÛÙË ¡›ÎË ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈı˘Ì› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi, μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, fiÛÔ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË ·›ÎÙ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League, Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi. ∏ ÂÌÏÔ΋ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ˙ËÙ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfi-

Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, Û·ÊÒ˜, Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ.

£¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È Ó·ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ . ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ. ◊‰Ë Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¤ÓÙ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ, ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Î·È ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ μ¤ÚÙ˙Ô˜, √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ °ÎÔÓۿς˜, μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ù˙¿˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ æÈ¿ÓÔ˜ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™Ô‡ÊÏ·˜. √È ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙË ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ¡›ÎË. √ μ¤ÚÙ˙Ô˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ Û ·fi‰ÔÛË ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜. √ √˘¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÂΛӷ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰·.

√ ∫·Ú·Ù˙¿˜ Ì ÌÈ· “ÁÂÌ¿ÙË” ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÛÂÚ·˚Îfi ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô æÈ¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ fï˜ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. √ Ó·Úfi˜ ™Ô‡ÊÏ·˜ “‰È„¿” Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ¤¯ÂÈ fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙË ¡›ÎË. √È ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË.

ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™ÙË ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ¤‰Ú· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŸÛÔ, fï˜, ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¡›ÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ Ï˘ı›.

38

KÀƒπ∞∫∏ 22 I√À§π√À 2012

TV

■ √§Àª¶π∞∫√™ ∫∞π ƒ√ª∞ Δ∞ μƒ∏∫∞¡ °π∞ Δ√¡ °∫ƒ∂∫√, √ √¶√π√™ ∞Àƒπ√ ∂ƒÃ∂Δ∞π ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ALPHA 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÃfiÎÂÓ¯¿ÈÌ ñ∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ·) √Δ∂ SPORT 3 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÃfiÎÂÓ¯¿ÈÌ ñ∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· ŒÓ·) √Δ∂ SPORT 1 22.00 ∏¶∞-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ -∑- (ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ)

ª¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜

£. ª∞Àƒ√™

«£ÂÙÈÎfi˜ Ô ª¿ÓÙ˙ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫» ™À¡∞¡Δ∏™∏ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô £ˆÌ¿˜ ª·‡ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÓÙ˙ÈÔ. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË μÏ¿¯Ô˘ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô ª·‡ÚÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ¤‰ÂÈÍ ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·. “∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ, Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÁÈ· fiÏ· Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·›ÛÙˆÛ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜. 줂·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·Ó ÌÔÚԇ̠‹ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó Ôχ ıÂÙÈÎfi. £· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË (ΔÛÈ¿ÚÙ·) Î·È ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË (μÏ¿¯Ô) Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ Ì·˙› ÙÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·‡ÚÔ˜.

√È ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ π∫∞ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ √º∏ Δ√ ÚÒÙÔ Ù˘ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ηÏÂ›Ù·È Ó· χÛÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √º∏. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ‹Úı ÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 520.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏËÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √º∏ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ›¯Â Û˘Ì‚Â› ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √º∏ ›¯·Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ 8.000 ¢ÚÒ Ú‡ıÌÈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ó οÓÂÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂.∂.∞ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ fiÛÔ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, οÙÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ï¿‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √º∏, ÂÓÒ ··›ÙËÛ ·fi ÙÔ π∫∞ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¤Î‰ÔÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.

· Ù˘Èο ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ §Â¿ÓÙÚÔ °ÎÚ¤ÎÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· ÈÙ·ÏÈο ª¤Û·, ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙË ƒfiÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ¯·Ê. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

Δ

“√ §Â¿ÓÙÚÔ °ÎÚ¤ÎÔ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ª¤ ªfiÙÛÔ, ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó Î·È ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ë ƒfiÌ· ı· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙ·ÒÏËÛ˘ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË ÙˆÓ “Ù˙È·ÏÔÚfiÛÈ” fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÎÚ¤ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ó· ÂÓۈ̷وı› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Û ۯ¤ÛË Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ¿ÊËÓ·Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ¯·Ê Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·-

ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ηÓÔÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÒÚ· Î·È ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ÙÒÚ· ·fi Ù· ÈÙ·ÏÈο ªª∂.

∞ÎfiÌ· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÛÙfiÂÚ ∫·Ì›· ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÛÙfiÂÚ. ™ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÚÓËÙÈÎÔ› Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∑·ÚÓÙ›Ì „¿¯ÓÂÙ·È ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. Œ¯ÂÈ Î·Ï‹ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ªÚ¿Áη ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ë ¶fiÚÙÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ (‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ÔÛfi 500.000 ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ). √ Ã¿Ô˘ÌÂÚ ºÂÚ¤Ú ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™Ô‡ÛÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·˚Îfi Û‡ÏÏÔÁÔ fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘

ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ. √ ºÂÚ¤Ú Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ Ô Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜, Ì ¤Ó· ÔÛfi Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ÛÙȘ 600.000 Î·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔ‡ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ·›ÎÙË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÙfiÙ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó. √ πÛ·Ófi˜ ·Ù˙¤ÓÙ˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ÿϷÛ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ƒÔ˘›˜ ∂Ȃ‚·ÈˆÌ¤ÓÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÕÏ·Ó ƒÔ‡È˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·-

Îfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ¶∞∂. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi (ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· 700.000), ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÏÏ·Í ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ë ÃÈÌÓ¿ÛÈ· Î·È ‹ıÂÏÂ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÛ›· 50-50 Î·È ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏϘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ.

Èڛ˜ πÌ·Á¿Û· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¶·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÙÂÏÈο, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. √ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ù· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ªÈÚ·Ï¿˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÔÈ ÔÔ›ÔÈ - ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ - ›¯·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÎÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi.

™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ‹‰Ë, Ô §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ∑·ÚÓÙ›Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ԉ¯ı› Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÛÙˆ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È ÔÈ: ∫¿ÚÔÏ, ª¤ÁÈÂÚÈ, °È·ÓÓÈÒÙ˘, ¡ÙÈÂÏÓ¿, ™Èfi‚·˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÃÔϤ‚·˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Δ¿ÙÔ˜, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ª·ÓÈ¿Ù˘, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, º¤ÈÛ·, ¡ÙÈfiÁÎÔ, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, μÏ·¯Ô‰‹ÌÔ˜, Δ˙ÂÌÔ‡Ú Î·È §˘ÎÔÁÈ¿ÓÓ˘.

■ √ √Àƒ√À°√À∞¡√™ ∂¶π£∂Δπ∫√™ À¶∂°ƒ∞æ∂ Δƒπ∂Δ∂™ ™Àªμ√§∞π√ ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ Ó· ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ηÙ‚·›ÓÂȘ Ó· ·›ÍÂȘ...). ΔÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤ÍÙÚ· Î¤Ú‰Ë ›Ûˆ˜ ›ӷÈ... ·ÏËÛÙ›· ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹, ηıÒ˜ Ë ‚·Ï›ÙÛ· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆÛÙfiÛÔ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· οı ӛÎË ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂȘ 800.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· οı ÈÛÔ·Ï›· 400.000 ¢ÚÒ...

¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Â›ÛËÌ· Â›Ó·È Ô ªÚÔ‡ÓÔ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ¯ı˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¶∞∂ Î·È ¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤ÎÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô. √ ºÔÚÓ·ÚfiÏÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË ¤Ú·Û ·fi Ù· È·ÙÚÈο ÙÂÛÙ Î·È ·Ï¿ ÂÚ›ÌÂÓ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ¤‚·˙ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

∏ ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ ...ÛÒ˙ÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ∫·Ï‡ÙÂÚË ÎÏ‹ÚˆÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ηıÒ˜ Ë ·ÂÈÚ›· Î·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ 5,2 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚ· - ÁÈ· ÙÔ ‚ÂÏËÓÂΤ˜ ÙÔ˘ - Â›‰·. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó 2,2 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ §¿Ó·ÚÎÛ·˚Ú Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¢ÂÓ “ÚÔÛʤÚÔ˘Ó” ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ ÔÈ ¿ÂÈÚÔÈ ™ÎÔÙÛ¤˙ÔÈ, ηıÒ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó

ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÌfi‰ÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ۷ʤÛٷٷ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÏÏ· 3 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “¤ÓÂÛË” ÌÈÏ¿Ì ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË,

Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¿Ú‰ËÓ. °È·Ù› Ôχ ·Ï¿, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ market pool Î·È Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È 14,6 ÂÎ. ¢ÚÒ (¿Ú· 7,3 ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ), ÚÔÛı¤ÛÙ ¿ÏÏ· 7,2 Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë UEFA Û οı ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË. Δ· 3,9 ÂÎ. ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ participation bonus Î·È Ù· 3,3 ÛÙÔ match bonus (550.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·ÁÒ-

Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ¤ÙÛÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ ¶›ÓÙÔ, μÂÏ¿ÛΘ Î·È ™Ô ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √È ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ·ÙÔÌÈο Î·È ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, Ì ÙÔÓ ¶›ÓÙÔ, Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›, Ó· ÌËÓ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ. √ ™Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ì˘˚ÎÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ Û ÚÔfiÓËÛË Â› ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ¯¿ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ì ÙË ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ μÂÏ¿ÛΘ, ¤Ó· ÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜.

KÀƒπ∞∫∏ 22 I√À§π√À 2012

■ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ √™√ ∏ ∂¶√ ¢∂¡ ∞¶√º∞™π∑∂π °π∞ Δ∏¡ ∂¶π™Δƒ√º∏ Δ∏™ √ª∞¢∞™ ™Δ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ ¶√¢√™º∞πƒ√

∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÎfiÌË Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ·Ó Î·È ·ÓÒÙ·ÙË ∞Ú¯‹ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ...Ì·Ï¿ÎÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ (Football League-Football League 2) ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·˘Ù‹, ·Ó ı· ‰Â¯ı› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÙË Ù¿ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È Ì·˙› ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηı˘ÛÙÂÚ› Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ” Ó· ¯·ıÔ‡Ó.

μ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂΛ Ô˘ ·Ó‹Î ·ÁˆÓÈÛÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ - ÚÈÓ ÙÔÓ ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ - ¤ÌÂÈÓ fiÓÂÈÚÔ ··ÙËÏfi. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÊÔ‡ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‹ıÂÏ ÂΛ. Δ· ̤ÏË ÙȘ §›Áη˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· Ì›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ì 16 ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ∂¶√ ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋ “ÛʇÚÈÍ ·‰È¿ÊÔÚ·” , ÂÓÒ Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ οÙÈ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·‰ÈΛ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋. º˘ÛÈο, ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, fiÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÊÔÚ›˜ (¶ÔÏÈÙ›·, ∂¶√, ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÌÔÓÈο ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË Ì¤Û· Û ̛· Ë̤ڷ. ŒÙÛÈ, Ì›· ¶∞∂ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Ì ̛· ÔÌ¿‰· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¤·È˙ ۇÁ¯ÚÔÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¤‰ˆÛ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÔÚ›·, ‰È·ÁÚ¿ÊËΠ·fiÙÔÌ· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ªÂÙ¿ ·fi 11 Ì‹Ó˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ·fi ÙÔÓ Ôχ ÈÎڷ̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ëŸÌˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Û˘Ì‚Â›. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èη›ˆÛË. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜ ÁÈ· ¯ÚˆÎÔË̤Ó˜ ¶∞∂ (.¯. ∞∂∫, ÕÚ˘, √º∏, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ŸÏÔÈ, ÏÔÈfiÓ, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·-

ÛË ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ” ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜, fiÛÔ ‰ÂÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÂ›Ù·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∞Ú¯Èο ˘‹Ú¯Â Ë ›ÛÙË Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ı¤Ì· ı· ÍÂηı¿ÚÈ˙ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶√. ŸÌˆ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¿ÂÈ ÈÔ ›Ûˆ, ‰ÈfiÙÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ¿ÚÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È Ë ·ÓˆÙ¤Ú· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∞Ú¯‹. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰È΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË.

ŒÙÛÈ, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∂∞ (Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ٷ Ó¤· ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·) ÛÙËÓ ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙË Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋) ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Football League-Football League 2 Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Î·È Ë ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ·fi ∂¶√ Î·È ¶ÔÏÈÙ›· (΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ë ∫·‚¿Ï· Î·È Ì·˙› Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ fiÏÔ Ì¤Ú‰ÂÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙË £ÂÛ-

Û·ÏÔÓ›ÎË. √ “°ËÚ·Èfi˜” ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ·fi ÙÔ ...·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó˘.

™ÙȘ 25/7 ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙȘ 18.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 21.30, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘). ¢ËÏÒÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23/7 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25/7 ·fi ÙȘ 10.00 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 12 Ì., ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-23200, 6932 872045 Î·È 6947072464.

■ ¶∂¡∏¡Δ∞ Δ∂™™∂ƒ∞ ∂∫. ∂Àƒø ∂μ∞§∞¡ ™Δ√ Δ∞ª∂π√ Δ√À™ √π ∫∞Δ∞§∞¡√π

∫ÂÚ‰ÔÊfiÚ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ªÂ 54 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î¤Ú‰Ô˜ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Marca” ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ·ÚfiÏÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ô‡Ù ÙÔ Champions League ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” . Δ· Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó 495 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 4,5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔ¤ÚÛÈÓË ÛÂ˙fiÓ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ¤ÍÔ‰· ‹Ù·Ó 441 ÂηÙ.¢ÚÒ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÔÈ Î˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ πÛ·Ó›·˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÔÈ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °È-

Ô˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ΔÛ¤ÏÛÈ, ª›Ï·Ó Î·È ÕÚÛÂÓ·Ï. ∞ÎfiÌË Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˜, Û 335 ÂηÙ. “∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔÓ ·›ÎÙË Ì·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÷‚Ȥ º¿Ô˘˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÌfiÓÔ˘˜ Â›Ù¢Í˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÚÒıËÎÂ Î·È Ù· ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂ-

ÚÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È fi¯È ÙfiÛÔ Ó· ‰··ÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜.

™ÙÚ¤ÊÂÙ·È Û °Èfi‚ÂÙÈÙ˜ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ™Ù· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ƒfiÌÈÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ ‹ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·Ó °Èfi‚ÂÙÈÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Δ‡Ô, ÔÈ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙË ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·Á-

Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Serie A. √È “‚ÈfiÏ·”, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ó·Úfi˜ ÊÔÚ ‰ÂÓ ˆÏ›ٷÈ, ÂÓÒ Ô μÈÓÙÛ¤ÓÙ˙Ô ªÔÓ٤Ϸ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ô ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ “ÛΤÊÙÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ϤÔÓ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ËÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹ÚÂ Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ¶·ÛÎÔ˘¿Ï. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë “Gazzetta dello Sport” ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô º¿ÌÈÔ ∫Ô˘·ÏȷڤϷ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ˆ˜ ¤Ì„˘¯Ô ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·.

“μϤÂÈ” Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ Ë ÿÓÙÂÚ ™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÏÌ¤ÚÙÔ Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ, fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ Ë

ÂÊËÌÂÚ›‰· “Tuttosport” . √È “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô Δ˙È·Ì¿ÔÏÔ ¶·ÙÛ›ÓÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ™ÙÚ·Ì·ÙÛÈfiÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ô ¡ÙȤÁÎÔ ªÈÏ›ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· “ÛÙ‹ÚÈÁÌ·” ÛÙËÓ Â›ıÂÛ˘ Î·È Ô πÙ·Ïfi˜ ÊÔÚ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÂÈÏÔÁ‹. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ “™·Ó ™›ÚÔ ‹ Δ˙Ô˘˙¤ ªÂ¿ÙÛ·” , fiÔ˘ ›¯Â ·›ÍÂÈ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ª›Ï·Ó. ∏ ηÚȤڷ ÙÔ˘ Δ˙ÈÏ·ÚÓÙ›ÓÔ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î¿Ùˆ ‚fiÏÙ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Á ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÔ· Î·È ÙÒÚ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜.

39

ΔÔÓ ∞. ™ÎfiÓ‰Ú· ·¤ÎÙËÛÂ Ë §¿ÚÈÛ· ∏¶∞∂ ∞∂§ 1964 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ™ÎfiÓ‰Ú·. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “¤¯ˆ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜. £¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ∞∂§ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ì Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È Â›Ì·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ 100% ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·”. °È· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞∂§ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘,ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ·ÏÈÔ‡˜ ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘: “°ÓˆÚ›˙ˆ ηϿ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¡ÂÌÂÁϤڷ, ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ·Ì ̷˙› ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ∂›Û˘, ÁÓˆÚ›˙ˆ ηϿ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶·ÁÒÓË, ÂÂȉ‹ ¤ÚÛÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÛÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÒ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·”. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™ÎfiÓ‰Ú·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÎfiÓ‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙfiÂÚ ¤¯ÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ ‰‡Ô “ÁÂÌ¿Ù˜” ÛÂ˙fiÓ ÛÙË Football League, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ˘‹ÚÍ ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ƒfi‰Ô˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011.

™ÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ Ô ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÂÚΤ˙Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, πˆÓÈÎfi Î·È ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¢Ú·ÌÈÓfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi (Û˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ 124 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ‰˘Ô ÁÎÔÏ), Â·Ê¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23/7, ÛÙȘ 18:00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ªË¯·ÓÈÒÓ·˜.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ ·fi ÙȘ 12- 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı Ë̤ڷ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ ñ ¢∏¶∂£∂ (°. ¢‹ÌÔ˘-ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, 2421071770,44268) 09.00-20.00, Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” (¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ 35, 2421069885) 10.00-12.00 Î·È 17.0019.00. ∞fi ÙȘ 30/7 ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 10.00-12.00.

40

KÀƒπ∞∫∏ 22 I√À§π√À 2012

■ ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ∏ ¢√À§∂π∞ ¶√À °π¡∂Δ∞π ™∂ √§∞ Δ∞ Δª∏ª∞Δ∞ Ã∞¡Δª¶√§ Δ√À ™À§§√°√À

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜

›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ıÏËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2008 ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ Û‡ÓıËÌ·, “οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë¯ËÚfi “·ÚfiÓ” ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √ . Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜.

ª

∏ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÙÌ‹Ì·Ù·: ·Ó‰ÚÒÓ - Á˘Ó·ÈÎÒÓ - ·›‰ˆÓ (1996 - 1997) - ·Ì·›‰ˆÓ (1998 1999) - ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ (1998 - 1999) Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· mini ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ (2000 Î·È ÓÂÒÙÂÚ·).

∞Ó·Ó¤ˆÛË ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. §fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· ηÙËÁÔÚ›·. ¶¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯ˆÚÈ˙fiÙ·Ó Û ÓfiÙÈÔ Î·È μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ. º¤ÙÔ˜, fiˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ Ô Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ fiÌÈÏÔÈ. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ™ÔÊ¿‰Â˜, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §ÂÈ‚·‰È¿˜, ºı›· §·Ì›·˜, πˆÓÈÎfi˜ §·Ì›·˜, ë∂ÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜ Î·È Ô ª·ÏÏÈ·Îfi˜ ™Ù˘ÏÏ›‰·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, Ô Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ “›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈ-

ÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, fï˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ·Ó·Ó¤ˆÛË, ηıÒ˜ οÔÈÔÈ ÛÙ·Ì·Ù¿Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜. £· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·È‰È¿ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ·fi οÔÈÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›· ȉȷ›ÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ. √È ‰‡Ô ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞Û·Ú›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ∞Ú¯¤Ï·Ô ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍÙÚ¤Ì Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘Ú›‰Ë˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·Ì·˝‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ηıÒ˜ Ô Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ΔÛÈ¿·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍË, Ì Ó·ÓÈÎfi Ó‡̷ Î·È Ô Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ - Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· - Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞2 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

™ÙËÓ ∞2 ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË μ’ ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠∞2. ∫·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‹ÚÍÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ʤÙÔ˜ ı· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙȘ ›‰È˜ ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜.

“√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ¿” √ Î. ¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ˆ˜ ı· ‚ÚÂı›. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, fï˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· mini ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Û ÚÔ·‡ÏÈ· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂχıÂÚ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ∂∞∫. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È (ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·) ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÏfiÁˆ ηÎÔηÈÚ›·˜. “ΔÔ Ó¤Ô Ì·˜ ÚÔÔÓËÙÈÎfi...Û›ÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ∞ÁÚÈ¿˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶ÚˆÙÂÛ‡ÁÁÂÏÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ù¿ 50% ¤ÙÔÈÌÔ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ËÏÈ-

Îȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (17-27) ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Â›Ó·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‡ÚÂÛ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚË ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ ˘¿ÁÂÙ·È Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘”.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ËÏÈÎȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ 2012 √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. Δ· mini ·ÁfiÚÈ· η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ 8Ë ı¤ÛË ÛÙȘ ÂÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, Ù· mini ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË (9Ë) Î·È ÔÈ ·Ì·›‰Â˜ ÙË 19Ë ı¤ÛË ÛÙȘ 24 Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÚfiÛÊÂÚ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ηӤӷ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·). “∑ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ mini Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ Î·È Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ‰˘Ó·Ùfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·”. ∂›Û˘ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ·˘-

■ √ ¢π∂£¡∏™ ∞™√™ ∫∞§∂πΔ∞π ¡∞ ∞¶∞¡Δ∏™∂π ™Δ∏¡ ¶ƒ√Δ∞™∏ Δø¡ «¶ƒ∞™π¡ø¡»

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘. ∏ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÌÈ· ηϋ ÚfiÙ·ÛË, οÙÈ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË... ¶Ï¤ÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘ Ë ÔÔ›·, Â¿Ó Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚÈʇÏÏÈ ÁÈ· ¤ÎÙË ÛÂÚ› ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. “∂›Ì·ÛÙ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡›ÎÔ˜ §fiÙÛÔ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ÌÈ· ηϋ ÚfiÙ·ÛË, ·Ó Î·È Û›-

ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ª¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ͤÚÔ˘Ì Û ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. √ ·›ÎÙ˘ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” , η٤ÏËÍÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘. ™ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô ·›ÎÙ˘ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ...

Ù¤˜ ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÛÙÔ 80%, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ı· ηχÙÔÓÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 15%. √ Î. ¶ÚˆÙÂÛ‡ÁÁÂÏÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: ·) ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 50% ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ (Ù· 50 ·È‰È¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 75). μ) ∏ ÛˆÛÙ‹ ÚÔfiÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ì ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ fiÙ·Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. Á) ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ‰) ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÁÒÓˆÓ (ÊÈÏÈÎÒÓ Î·È ÂÈۋ̈Ó) ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. Â) ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ËÏÈÎȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ÛÙ) ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ (street handball, ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ) Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ. ˙) ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Î·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ϤÓË ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË

™ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ë √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· ™ΔO §ÔÓ‰›ÓÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë √Ï˘Ìȷ΋ ºÏfiÁ· fiÔ˘ ı· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ˘fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù· ›‰È· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ μ·ÛÈÏÈÎÒÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ºÏfiÁ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ‡ÚÁÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ “Ù·Í›‰È” Û fiÏË ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶¿ÚÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ªfiÚȘ Δ˙fiÓÛÔÓ, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ÛÙÔ μμC: “∞˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Â›Ó·È Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÌÔÓ‹ Ô˘ ¤¯ÂȘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘” .

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

ªÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ - πÛfiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 113ÙÌ., (ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ¿ÚÎÈÓ) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ Ì Áη˙fiÓ, ÔˆÚÔÊfiÚ· (·˘ÙfiÌ·ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÊÚÔÓÙ›‰· ÎËÔ˘ÚÔ‡) & ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ‚Ô˘Ófi - ı¿Ï·ÛÛ·, 440 ú!

6977708688.

μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÚÂȘ Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ˜, A/C, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 6, ÙÈÌ‹ 350 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-76900, 6976-292001.

(760)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μ√§√™ - °Ú·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ (∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150) ∞/C Û οı ¯ÒÚÔ, Ì ÌÂÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È Ì¿ÓÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421076900, 6976-292001.

(758)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 120 Ù.Ì. Ì 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, WC, Ì¿ÓÈÔ, ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi - Û·ÏfiÓÈ ÛÙȘ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977 - 895959.

(722)

¶∞ƒ∞§π∞∫√ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¿Óˆ ·fi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ¢ø¢ø¡∏, Ì2 119, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ ·ÚΤ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·Ïȷ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 2 À/¢ ·ÚΤ, ÏÔ˘ÙÚfi, WC, ¢ڇ¯ˆÚË ÎÔ˘˙›Ó·, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. π‰ÈÒÙ˘ 6974214959.

(112)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡ 98 Î·È ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ÁˆÓ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6976282275, 6972280425. μfiÏÔ˜ 24210-24542, ∞ı‹Ó· 210-6107697.

(728)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 15 - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ·/ı - Ê/· - ˘/‰ - ¯ÔÏ - ÎÔ˘˙›Ó· wc - ·Ù¿ÚÈ - Ì·ÏÎÔÓ¿ÎÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-48592 Î·È 6945-352582.

(115)

(111)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 104 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, 350 ¢ÚÒ/Ì‹Ó·. ΔËÏÂʈӋ۷ÙÂ: 6944 686881.

(144)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 4¿ÚÈ, 118 Ù.Ì. (‰È·ÌÂÚ¤˜), 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê/·, Ï‹ÚË ·/ı, boiler, ËÏÈ·Îfi, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ƒÔ˙Ô‡ 86 (∞Óı. °·˙‹-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿). ΔËÏ. 6974 847245 Î·È 24210 28310 Î·È 24210 25455.

(143)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì. 100̤ÙÚ· ·fi ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 - ¡. °¿ÙÛÔ˘, ·/ı - Ê/· - ¯ÔÏ - ˘/‰ - ÎÔ˘˙›Ó· - ·Ù¿ÚÈ wc - Ì·ÏÎfiÓÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-48592 Î·È 6945352582.

(114)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6974948833.

(152)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞) μfiÏÔ˜, ÎÂÓÙÚÈο, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 650 ∂Àƒø. μ) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ∞/£, 3 À/¢, 2 W.C., 470 ∂Àƒø. °) ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì., ∞/£, 2 À/¢, 340 ∂Àƒø. ¢) ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 450 ∂Àƒø. ∂) °Î·ÚÛÔÓȤڷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 230 ∂Àƒø. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210 26032 6977615627, 6974518019 www.euroktima.com (157)

∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, Ù¤ÚÌ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 24210 86086 ÎÈÓ.: 6972 304222

μ√§√™ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì 48 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË Veneta, A/C, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, μÏ·¯¿‚· 22 - 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÈÌ‹ 400 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421076900, 6976-292001.

(759)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫ˆÓ/ÓÙ¿-∫ÔÚ·‹, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º/∞, 440∂.

2. º¿ÙÛ· ·Ú·Ï›· 120 Ù.Ì., 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, Ê/·, parking, 600∂.

3. 4¿ÚÈ, 112 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ∏χÛÈ·, ·˘Ù. Ê/·, parking, 460∂.

4. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (13) ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º/∞, ÌfiÓÔ 360∂.

(716)

μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ÚfiÛԄ˘ Î·È ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 27 ¤ˆ˜ 30 Ù.Ì., °·˙‹-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ·fi 160 ∂.

2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ, 62 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, lux, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 280∂.

3. °·Ú¤ÊË (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∞ÀΔ. º/∞, 280∂.

4. 2¿ÚÈ 62 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫Ú›ÙÛÎË, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ∞ÀΔ. º/∞, 280∂.

5. 2¿ÚÈ Î¿Ùˆ ¶·Á·ÛÒÓ (£Ú·ÎÒÓ) 40 Ù.Ì.

1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηٷÛÎ. 2005, ∞ÀΔ. º/∞ 280∂.

6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-™Ù·ı¿, 2¿ÚÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 62 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, º/∞. 300∂.

7. °·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ (ÕÓ·˘ÚÔ˜) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞ÀΔ. º/∞, ÂÙÚ., 300∂.

8. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 3¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ÁˆÓ›· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÀΔ. º/∞, 330∂.

9. 3¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 82 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 300∂.

10. ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 75 Ù.Ì., lux, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤·, ∞Δ º/∞, 350∂.

11. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ‰‡Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ηٷÛÎ. 2011, ·ÙÔÌ. º/∞, 75 Ù.Ì., parking, ·fi 400∂.

12. 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, π. ∫·ÚÙ¿ÏË 4, ı¤·, fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 350∂.

13. 3¿ÚÈ·, 78 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 280∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. π¿ÛÔÓÔ˜-™˘Ú›‰Ë 60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 600∂.

2. πÛfiÁÂÈÔ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 700∂.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 95 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜°·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ù¿ÚÈ, w.c., 450∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 60Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, §·ÌÚ¿ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 650∂.

5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË), 50 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 380∂.

6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-(¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·) 35 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·, 250∂.

7. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ º/∞, 50 Ù.Ì., ·ÓÙ› 240∂.

8. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 75 Ù.Ì., ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 330∂.

9. π·ÙÚÂ›Ô Ì Ï‹ÚË ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈ-

ÛÌfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 500∂.

10. PARKING ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 50∂.

11. °Ú·ÊÂ›Ô ÈÛÔÁ›Ԣ 40 Ù.Ì., Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ˆ˜ ÔÈΛ·, 150∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (934)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈÙÂϤ˜ 65 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÏÏËÓ. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ 53. ΔÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 40.000∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6948 822303, 6976 555939 Î·È 210 6001551.

(084)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓÙÚÈο ·Î›ÓËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· (·Ï·È¿ - ηÈÓÔ‡ÚÈ·). ªÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ fiψ˜. ∫Ù‹Ì·Ù· Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È ¯ÂÚÛ·›·. À‡ı˘ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ›ڷ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. ∂ÌÈÛÙ¢ı›Ù ̷˜.

(710)

Mini Cooper 1.600cc, 2003 ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ, full extra, 6.900 ¢ÚÒ.

TOYOTA COROLLA, 1.400 cc, 4£Àƒ√, 2000 ª√¡Δ∂§√, FULL EXTRA, A/C, Δπª∏ 2.900 ∂Àƒø.

Mercedes CLK 200 Kompressor, avantgarde, coupe, 6 Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÌÔÓÙ¤ÏÔ 2001, full extra, 5200 ¢ÚÒ.

SMART 600cc, 2000 ª√¡Δ∂§√, ∞ÀΔ√ª∞Δ√, PASSION, ∂∫¢√™∏ ª∂ °À∞§π¡∏ √ƒ√º∏, A/C, ∑∞¡Δ∂™, FULL EXTRA, Δπª∏ 3.990 ∂Àƒø.

CHEVROLET MATIZ, 1.000cc, 2008 MONTE§√, 5£Àƒ√, μπμ§π∞ SERVICE, ABS, A/C, FULL EXTRA, TIªH ∂À∫∞πƒπ∞™.

SMART DIESEL 800cc, 2007 ª√¡Δ∂§√, PASSION, °À∞§π¡∏ √ƒ√º∏, A/C, ∏§. ¶∞ƒ∞£Àƒ∞, XENON ºøΔ∞, ∑∞¡Δ∂™, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 8.500 ∂Àƒø.

Fiat Seicento, 1100, ªÔÓÙ¤ÏÔ 2002, ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÈÌfiÓÈ, a/c, full extra, Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙÈÌ‹ 2.950 ¢ÚÒ.

SUZUKI WAGON R, 5£Àƒ√, 1000cc, ’03 MONTE§√, ME°∞§√π Ãøƒ√π, FULL EXTRA, A/C, À¢ƒ. Δπª√¡π, 70.500 çª., Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™.

PIAGGIO BEVERLY 400cc, 2009 ª√¡Δ∂§√, ¶ƒøΔ√ Ã∂ƒπ, μπμ§π∞ SERVICE, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 3.400 ∂Àƒø.

FIAT PUNTO 1.200cc, 5£Àƒ√, À¢ƒ. Δπª√¡π, A/C, 2001 ª√¡Δ∂§√, ∞°ƒ∞Δ™√À¡π™Δ√, Δπª∏ 2.800 ∂Àƒø.

HYUNDAI ATOS, 1100cc, PRIME, 2004 MO¡Δ∂§√, 79.000çª, FULL EXTRA, A/C, Δπª√¡π À¢ƒ∞À§π∫√, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 3.950 ∂Àƒø.

OPEL CORSA, DIESEL, 1300, 2007 ª√¡Δ∂§√, ¶§√À™π∞ ∂∫¢√™∏, FULL EXTRA, ¶√§À √π∫√¡√ªπ∫√, Δπª∏ 5.800 ∂Àƒø.

AÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Û·˜ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ¢ÂÎÙ¤˜ AÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È AÔÛ‡ÚÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ∂πª∞™Δ∂ ∞¡√πÃΔ∞ ·fi 9.Ì. ¤ˆ˜ 9Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ ™¿‚‚·ÙÔ 9.Ì. ¤ˆ˜ 2Ì.Ì.

(714)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

42

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

μπ√Δ∂áπ∫∞ ∫∞π μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ ∫Δπƒπ∞ 01. μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ 1500Ù.Ì. Û 7.500Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 40-53 02. ¢‡Ô μÈÔÙ¯ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· 540Ù.Ì.+540Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÛÙÚ. ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. ∫ˆ‰.02

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 01. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ 22,5Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ·/ıÊ/·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 6ÂÙ›·˜. ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 02. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì Î¤ÓÙÚÔ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 3Ô˜, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 03. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì, 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜, ∞/£-º/∞ ÚÔÛfi„ˆ˜ Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 04. ∂˘Î·ÈÚ›·! °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 05. ∂˘Î·ÈÚ›·! ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰˘¿ÚÈ 59Ù.Ì, 2Ô˜, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 66.000∂ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 06. ¢˘¿ÚÈ 50Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 7ÂÙ›·˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÏËÛ›ÔÓ √.™.∂. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 07. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 89Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ȉȈÙÈÎfi ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡¤· ∫ËÊÈÛÈ¿ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 08. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ Â› Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 09. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 6ÂÙ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÈÛıˆÌ¤Ó·. ª›· Ôχ ηϋ ·Ô‰ÔÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘μÂÓ¤Ù˘ 10. ªÂÁ¿ÏÔ ‰˘¿ÚÈ 65Ù.Ì, 2Ô˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 11. ¡∂√¢ª∏Δ∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ (ΤÓÙÚÔ) ·fi 56Ù.Ì. ¤ˆ˜ 120Ù.Ì. Èڛ˜ ªÂÛÈÙÈ΋ ∞ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÔÚ·ÛÙ‹ °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 12. ¢˘¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 56Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·. °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.02 ∂ 13. ªÂ›ˆÛË ÙÈÌ‹˜! ¢/ÛÌ· 52Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 14. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ¢˘¿ÚÈ 10 ÂÙÒÓ, 57Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 40-57 °.¶·Û¿ÎÔ˜-¢.¶··‰¿ÎË 15. ¢˘¿ÚÈ 38Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7ÂÙ›·˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 16. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ΔÚÈ¿ÚÈ 88Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. Ì Ù˙¿ÎÈ, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ¡. πˆÓ›·, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 74Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ). ªÈ¯¿Ï˘ ¡›ÓÙÔ˜ 18. 3¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì parking, Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. °.¢‹ÌÔ˘.∫ˆ‰.02 ∂ 19. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ê/·, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫ˆ‰.45 20. 3¿ÚÈ 78Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. 50.000∂ ∫ˆ‰.45 21. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103Ù.Ì. Ì 2˘/‰, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 51Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 22. ∂˘Î·ÈÚ›·! °ˆÓÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ 96Ù.Ì., 2˘/‰, ·/ı-Ê/·, 2 parking, Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 23. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚ. 72Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È ·ÙÔÌÈ΋ ıÂÚÌ. Ê/·, Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 24. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ. 74Ù.Ì. 6ÂÙ›·˜ Ì parking, Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 25. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Ì ı¿ ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ· 3˘/‰, ·-ı-Ê/·, 2 Parking, ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘ - ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ 26. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì 4Ô˜ ÔÚ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-ÕÁ-∫ˆÓ/ÓÔ˜ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi-ı¿Ï·ÛÛ· 3˘/‰ ·-ı/Ê/· 2 Parking. ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘ - ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ 27. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. 48Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 35.000∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 28. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì.3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 7ÂÙ›·˜ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, parking Î·È ·Ôı‹ÎË, ∫¿Ú·Á·Ù˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 29. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64 Ù.Ì. 1Ô˘ 20ÂÙ›·˜, Â› Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 30. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 31. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 84Ù.Ì., parking, ·Ôı‹ÎË, ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∑¿¯Ô˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 32. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 ˘/‰, ·/ı ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∫ˆ‰.47 33. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 108Ù.Ì., ÙÚÈÂÙ›·˜, 1Ô˘ ÔÚ., ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, parking, ∫·ÏÏÈı¤·, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 34. ∂˘Î·ÈÚ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 20ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 50.000∂ °.∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ - ª.μÂÓ¤Ù˘.

√π∫√¶∂¢∞ 01. √ÈÎfiÂ‰Ô 443Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.02 02. ªÂ›ˆÛË ÙÈÌ‹˜! √ÈÎfiÂ‰Ô 219Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 03. ¡¤Ô! √ÈÎfiÂ‰Ô 340Ù.Ì. Ì 12Ì. ÚfiÛˆÔ, Â› Ù˘ ∑. ¶ËÁ‹˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ¡¤Ô! √ÈÎfiÂ‰Ô 209Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÎÙ›ÛÌ· 53Ù.Ì., Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 05. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 190Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ΔÈÌ‹ 35.000∂. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 06. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Ì ™.¢.0,8 ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 07. √ÈÎfiÂ‰Ô 256Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, μÈÔÛ·Ú. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ηÙÔÈΛ·˜ Ì ÛÙ¤ÁË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ¿ÓÂÏ. Èڛ˜ ªÂÛÈÙÈ΋ ∞ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÔÚ·ÛÙ‹. °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 08. ¡¤· ΔÈÌ‹! √ÈÎfiÂ‰Ô 6ÛÙÚ. Ì 2 ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ 120Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 09. √ÈÎfiÂ‰Ô 590Ù.Ì. Û ™.¢. 0,4 ÛÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ. ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 27-104 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 375Ù.Ì. ™.¢.0,8 ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë. 27 °. ¶·-

Û¿ÎÔ˜-¢. ¶··‰¿ÎË 11. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 176Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ™.¢.1,8, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 97Ù.Ì., ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °. ¶·Û¿ÎÔ˜ 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 6,5 ÛÙÚ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 13. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 522Ù.Ì Ì 23 ̤ÙÚ· ÚfiÛˆÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 245Ù.Ì.ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μπ√™∫Àƒ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 15. ¡¤Ô! √ÈÎfiÂ‰Ô 111Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· .∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 16. OÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

17. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¢ÈÌ‹ÓÈ ¿ÚÙÈÔ-ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘ °.-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘ ∞.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 01. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 2 ÔÚfiÊˆÓ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 3Ã193=580Ù.Ì. ÛÙÔÓ μfiÏÔ-∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 02. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 77Ù.Ì. ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.02 03. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 51Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 25Ù.Ì ∫ˆ‰.02 04. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 6 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 13.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 250Ù.Ì.Ì ˘fiÏÔÈÔ ™.¢ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 05. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! 3 °Ú·Ê›· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û‡ÓÔÏÔ 80Ù.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 06. πÛfiÁÂÈÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 80Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 300∂ ÙÔ Ì‹Ó·. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 07. °Ú·ÊÂ›Ô 92Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 08. ∂ÂÓ‰˘ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 63 Ù.Ì+55Ù.Ì Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Û ηϋ ÙÈÌ‹ ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ 01. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 105Ù.Ì.(¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 02. ΔÈÌ‹ ∫fiÛÙÔ˘˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 126 Ù.Ì., Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., (¶Ï·Ù·Ó›‰È·). ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 104 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 17,5Ù.Ì., Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 454Ù.Ì. (∞ÁÚÈ¿.) ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 57Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 77Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜.

05. ∂˘Î·ÈÚ›·! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 06. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¡Âfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122Ù.Ì. Ì 44Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 12Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Î·È 20Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 07. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 115Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158Ù.Ì. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 08. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 184Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 09. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ù.Ì. 5ÂÙÒÓ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 10. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4, ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi, ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 27-105 11. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! °ˆÓȷ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 145Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ™.¢. 2,1 Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 12. ¶·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 59Ù.Ì Û 102Ù.Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,4 ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 13. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰‡Ô ÂÈ¤‰ˆÓ 157Ù.Ì. Û 120Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û fiÌÔÚÊË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 14. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 200Ù.Ì.(ËÌÈÙÂÏ‹)+108Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. °.¶·Û¿ÎÔ˜-¢. ¶··‰¿ÎË 15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ + ˘fiÁÂÈÔ 205 Ù.Ì 2 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú· Á¿Ù˜. °.∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ - ª.μÂÓ¤Ù˘ 16. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 102 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. °.∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ - ª.μÂÓ¤Ù˘ 17. ∂˘Î·ÈÚ›·! ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156,40Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 18. ∂˘Î·ÈÚ›·! √ÈΛ· 66Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110,75Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ 01. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 44 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. °·Ù˙¤·. 40-17 °. ¶·Û¿ÎÔ˜ - ¢. ¶··‰¿ÎË 02. ªÂ›ˆÛË ΔÈÌ‹˜! ¢ÈÒÚÔÊË ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700Ù.Ì. ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 03. ¡¤Ô! ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100Ù.Ì. (¡Âfi‰ÌËÙË) ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜-·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 04. ¡¤Ô! ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100Ù.Ì. ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 812Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 05. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ¯ÙÈṲ̂ÓË Û 2 Â›‰·, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 06. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 90Ù.Ì. 68.000 ∂. ∫ˆ‰.02 07. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 4.778Ù.Ì. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.02 08. √ÈÎfiÂ‰Ô ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË ªËϛӷ 18 ÛÙÚ. 95.000 ∂. ∫ˆ‰.02 09. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ∞ʤÙ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÕÊËÛÛÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 4.390Ù.Ì. 200.000 ∂. ∫ˆ‰.02 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 175Ù.Ì. ÛÙË ªËϛӷ 22.000 ∂. ∫ˆ‰.02 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 420Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 12. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 110Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350Ù.Ì.

240.000 ∂ ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 13. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙË §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 3 Â›‰·, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜

14. ¡¤Ô! √ÈÎfiÂ‰Ô 1.517Ù.Ì. ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô Ì ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¿ÛÊ·ÏÙÔ, (‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ) ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 15. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 109.Ù.Ì Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. 2 ˘/‰ - Û·ÏfiÓÈ - Ù˙¿ÎÈ - ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· 2 wc - parking - a/c, ·/ı. ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

16. √ÈÎfiÂ‰Ô 14 ÛÙÚ. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¿, ¶Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 207 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 260.Ù.Ì 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘ °.-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.∞ 18. √ÈÎfiÂ‰Ô 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

19. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.5 ÛÙÚ. ÕÁ. μÏ¿Û˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤· ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 01. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ Ì fiÏÔ ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂˘Î·ÈÚ›·! ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 02. •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ηÊÂÙ¤ÚÈ· 140Ù.Ì. ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (3Ã140=420Ù.Ì.) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. (ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Âȯ›ÚËÛË). ŸÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Î·È fiÏÔ˜ Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜. ∫ˆ‰.02 03. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ (ÎÙ›ÚÈÔ-Âȯ›ÚËÛË) 140Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1044Ù.Ì. Ì 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ 100Ù.Ì. ∫ˆ‰.02 04. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË-μÈÔÙ¯ӛ· Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÈ ›Ù˜, Ù˘ÚfiÈÙ˜, ›ÙÛ˜, Â˚ÓÂÚÏ›, Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î.Ï. Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÂÏ·Ù›· ¤ÙÔÈÌË. ∫ˆ‰.02 05. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Âȯ›ÚËÛË Ì ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ- ηÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.02 06. ¶ˆÏ›ٷÈ: ΔÔ 30% ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÏfiÁˆ Â¤ÎÙ·Û˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

07. ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·: ·) ÂÙ‹ÛÈ· ·fi‰ÔÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 15% Î·È ¿Óˆ, ‚) ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫ˆ‰.02 08. ¶ˆÏÂ›Ù·È ∂ȯ›ÚËÛË Ì ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.∫ˆ‰.02 09. Cafe-Bar Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË

∂¡√π∫π∞™∂π™ 01. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 75Ù.Ì+30Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-°·˙‹ ¶·Û¿ÎÔ˜-¶··‰¿ÎË 02. ΔÚÈ¿ÚÈ ÔÚÔÊ/ÛÌ·, 73Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·/ı ÂÙÚ., √͢ÁfiÓÔ, 250∂. °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 03. ∂/ÎË ™Ù¤ÁË 58Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 200∂, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫·ÚÙ¿ÏË, °.¶·Û¿ÎÔ˜- ¢.¶··‰¿ÎË 04. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 135Ù.Ì., ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÔ›ÎÈÔ 650∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 05. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 25 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ·/ı-Ê/· ÂÓÔ›ÎÈÔ 170∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 06. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 180Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.02 07. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ‰‡Ô ÔÚfiÊˆÓ 120Ù.Ì. ΔÈÌ‹: 300 ∂ ∫ˆ‰.02 08. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 38,5 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 41 Ù.Ì. ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ √°§-∂ƒª√À-∫√Àª√À¡¢√Àƒ√À-π.∫√¡Δ∞ƒ∞Δ√À. ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ (ηÊÂÙ¤ÚÈ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 09. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ 36Ù.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫ˆ/ÓÔ˜ ™È¿ÓÔ˜ 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 37Ù.Ì. Ì 37Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË -∞. °·˙‹) 400∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ 11. °Ú·ÊÂ›Ô 170Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÁÚ·Ê›· 90Ù.Ì. Î·È 80Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110Ù.Ì., 2˘/‰, π·ÙÚ›‰Ë 35 ÕÓˆ μfiÏÔ, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯Ú‹Û˘ ·˘Ï‹˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 13. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, w/c. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 14. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· °ˆÓÈ·Îfi 90Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120Ù.Ì. √ÁÏ ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 16. ¢˘¿ÚÈ 58Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 11, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, a/c Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-μÂÓ¤Ù˘ 17. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 40Ù.Ì, 1Ô˜ ∞/£-º/∞ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘-ª.μÂÓ¤Ù˘ 18. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 55Ù.Ì ÁˆÓÈ·Îfi Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. °. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ª.μÂÓ¤Ù˘ 19. °Ú·ÊÂ›Ô 56Ù.Ì.3Ô˜ ÔÚ. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô.¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ 20. ¡. πˆÓ›·: ¡Âfi‰ÌËÙË °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Ì fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο, a/c, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹, 1Ô˜. ∫ˆ‰.¶.°.

21. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜ °·Ì‚¤Ù· Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ·) 45Ù.Ì. ‚) 75Ù.Ì. (¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·). ¡›ÓÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ 22. ¡¤Ô! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 69Ù.Ì., 2˘/‰, ·-ı/Ê-·, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÈÎÔ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ 23. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜, 3Ô˜ ÔÚ., Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·, „˘Á›Ô, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÓÙÔ˘Ï¿·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.25 24. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 70 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË Ì ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· ÊfiÚÙˆÛË -ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘. .-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

25. ¢˘¿ÚÈ 52.Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·. §›Á· ÎÔÈÓÔ¯Ú. Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘. °.-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.∞ 26. ¢˘¿ÚÈ 58.Ù.Ì. ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ∞loumil Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê/·. §›Á· ÎÔÈÓÔ¯Ú. Ôχ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘. -¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

27. ΔÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘-¢·ÛηÏÔÔ˘ÏÔ˘.

28. ¢˘¿ÚÈ 40Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 6ÂÙ›·˜, Ì parking. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. 200 ∂. ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘ - ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ 29. °Ú·Ê›· 72Ù.Ì+72Ù.Ì 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶·ÓÙ˙·‚¤Ï˘ - ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘

∑∏Δ√À¡Δ∞π ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ¿ÙÔÌ·: ·) ¶ˆÏËÙ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı›,

‚) ȉÈÔÎً٘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

(709)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

43

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

¶ø§OYNTAI ¶ø§√À¡Δ∞π 40 ·ÁÂÏ¿‰Â˜ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ‚ÔÛ΋˜, §ÈÌÔ˘˙›Ó, ÛÙÔ μfiÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979-637534.

(052) ª∂°∞§∏ ∂À∫∞πƒπ∞. ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45-55 Ù.Ì. Ì ·¤Ú·ÓÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6932-488400, 6974-660520.

(730) ∞°ƒπ∞ ˆÏÂ›Ù·È ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 9 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞¯Ï›ÙÛ·, ÌÂٷ͇ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944963315.

(694)

∂˘Î·ÈÚ›· μfiÏÔ˜ ¶ø§∂πΔ∞π ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, 127 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 127.000 ¢ÚÒ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 24210 26032 6977615627, 6974518019 www.euroktima.com (952)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ˆÏ›ٷÈ

ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 532 Ù.Ì. Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ 400 Ù.Ì., ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ŸÁÏ 45, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

ªπ™£øª∂¡√ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ Ì ∞fiÏψÓÔ˜, Û ÙÈÌ‹ ۯ‰fiÓ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ º¶∞. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977-895959.

(725)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ, 55.000∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

6944 206056.

(121)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ∫ÔÚfiË.

BRUSALIS K. NERA. ΔËÏ.

6973022534.

(155)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ʈÙÂÈÓfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÛfi„ˆ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 63Ù.Ì. Û fiÌÔÚÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, 2 ˘/‰, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ŸÁÏ 45, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 122 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 206 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ΔËÏ. 6944025537.

(955)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÎÔÌ̈ÙËÚ›Ô˘ Û ÙÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË ÏfiÁˆ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6985 928618 Î·È 6945 266937.

(082)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÙÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì.

1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¢ڇ¯ˆÚÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi-Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰ Ì ͇ÏÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·, Ì¿ÓÈÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÓÂÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ŸÁÏ 45, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§∂πΔ∞π ÓÂfi‰ÌËÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜ 71 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ¯ÒÚÔ Î‡ÚÈ·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 43 Ù.Ì., ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÈÙ·ÏÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 3 ˘/‰. ∏ ηÙÔÈΛ· ·Ú¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·Ó¿ fiÚÔÊÔ, Ï‹ÚË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ͇ÏÈÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Î·È ‰Ú‡ÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù·.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ŸÁÏ 45, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§∂πΔ∞π ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ fiÌÔÚÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.895 Ù.Ì. Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÚfiÛˆÔ 59 ̤ÙÚˆÓ Û ·ÛÊ·Ïو̤ÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰fi.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE √.∂.

KÙËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ŸÁÏ 45, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 22744, 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 176 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ¡. πˆÓ›· (ÁˆÓ›· ¢ÈÔÁ¤ÓÔ˘˜ Î·È ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë), ·fi 220.000 ∂. ¶ÏËÚ. Î. Δ™√§∏™, ÔÏ. Ì˯·ÓÈÎfi˜. ΔËÏ. 24210-78325, 6973380076.

(712)

¶ø§∂πΔ∞π μ√§√™ - πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 76 ÓÂfi‰ÌËÙÔ 90 Ù.Ì., 3Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’09, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, A/C, Ù˙¿ÎÈ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂Àƒø, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421076900, 6976-292001 ·fi ȉÈÒÙË.

(757)

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§∂πΔ∞π ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 38 Ù.Ì., Ì 20 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 800∂.

(148)

New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§∂πΔ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¶ÈÙÛ·Ú›· 20ÂÙÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi.

(148)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞§π∞ 120 Δ.ª. ª√¡∞¢π∫√-¶ƒ√™√æ∂ø™.

2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·.

3. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÔÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

4. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 3ÒÚÔÊË, 350 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

5. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰‡Ô ÔÚfiʈÓ, ÌÔÓ·‰Èο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 115 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ªÂ ΋Ô ‹ Ì ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·.

7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì.

8. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·.

9. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋.

10. √ÈÎfi‰Ô, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘Î¤˜, ı¤ÛË ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, 440 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË.

12. ∞ÁÚÈ¿, ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 76 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿-›Ûˆ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ. ªfiÓÔ 108.000∂.

13. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

14. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 90 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

15. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ªfiÓÔ 9.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ, 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· £Ú¿Î˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÌfiÓÔ 250 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·.

2. ΔÚÈ¿ÚÈ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ™. ™˘Ú›‰Ë Ì π¿ÛÔÓÔ˜. μϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

(750)

-----------------------------------¢È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜ & ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈÓËÙfi 6972210701 ΔËÏ.: 24280 97053 e-mail: sofiavlachou01@gmail.com π‰ÈÔÎً٘ ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ηٷÛ΢‹ Î·È ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙÂ. √È ÂȉÈÎÔ› Ù¯ӛÙ˜ Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ ÛʤÚÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 320∂ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 130 Ì ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3 À/¢, ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘Û. ·ÂÚ›Ô˘, air/con, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, Ù¤ÓÙ˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ. ªÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ‰Â›Ù οıÂ: ¢Â˘Ù¤Ú· 3-5 Ì.Ì. & ¶¤ÌÙË 1-3 Ì.Ì. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 380∂ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ª·Û‰¤ÎË 16. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Ì ·˘Ï‹. ŒÙÔ˜ ηÙ.

2005. 3 À/¢, Ì¿ÓÈÔ, w.c., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ. ªÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ‰Â›Ù οıÂ: ΔÂÙ¿ÚÙË 12 Ì. 2 Ì.Ì. & ¶·Ú·Û΢‹ 3-5 Ì.Ì. ∏ ÏËڈ̋ Ù˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈ΋˜ ˘ËÚ ۛ·˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘.

(751)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 / 1Ô˜ ∫π¡. 6977 639025 Δ∏§. & FAX: 24210 23742 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 31 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ., ‰È·ÌÂÚ‹˜, 25.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

2. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 25 Ù.Ì., 3Ô˜, 27.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 42 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 32.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. ∑¿¯Ô˘, 49 Ù.Ì., 1Ô˜ (2005), 50.000.

2. °·ÏÏ›·˜ 60 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ., 59.000.

3. μÏ·¯¿‚· 51 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 89.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 90 Ù.Ì., (7ÂÙ›·˜) Ì ∞¶√£∏∫∏ Î·È ¢π¶§√ ¶∞ƒ∫π¡, 150.000.

2. ¶Ú›ÁÎÔ˘ 80 Ù.Ì., ÈÛfiÁ., ÁˆÓ., 89.000.

3. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 80.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 70.000.

4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 Ù.Ì., 1Ô˜, ÁˆÓ., 89.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜, 128 Ù.Ì., 88.000.

2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, 173 Ù.Ì., 1Ô, ·Ó·ÎÈÓ., 530.000.

3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ÌÂ˙ÔÓ., 240 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜, 8 Â-

ÙÒÓ, ÔÏ˘ÙÂÏ., 2 ¿ÚÎÈÓ, 2 ·Ôı‹Î˜, 385.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ‹, 78.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞¯ÈÏÏÔ/ÏÔ˘ 85 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì. (™.¢. 2,1).

1·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 300 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û 4 ÛÙÚ. (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™).

1‚. ∫·ÏÏÈfiψ˜ ÌÂ˙ÔÓ., 40 Ù.Ì., ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔÎ/Λ·, ·˘ÙfiÓÔÌË, ·Ó·Î·ÈÓ., 35.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1Á. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 210.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

2. √ÁÏ ÁˆÓ., 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 93.000.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰. 120 Ù.Ì., 98.000.

4. ™ˆÚfi˜ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì., 210.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ., 105 Ù.Ì./ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì., 285.000.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜, ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì./180 Ù.Ì., 175.000.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (2) ˘ÓÔ‰ˆÌ. / ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 135.000.

8. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. / ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞). √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 611 Ù.Ì., 65.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. §Â˘Î¿‰Ô˜ 360, 380, 440 Ù.Ì., ·fi 200∂/1 Ù.Ì. (∂À∫∞πƒπ∞).

2. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 540 Ù.Ì., 15.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

3. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 650 Ù.Ì., 35.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

4. ªËϛӷ 2 ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. Î·È 175 Ù.Ì., Û‡ÓÔÏÔ 70.00 (∂À∫∞πƒπ∞).

5. ∞Ï˘Î¤˜ (¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì., 79.000.

6. ªԇʷ (∫ÔÚfiË) 27 ÛÙÚ¤Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ηٷÏËÎÙÈÎfi, 3.250.000.

7. ªËϛӷ 7 ÛÙÚ¤Ì. (∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√) ÛÙÔ Î‡Ì· 590.000.

8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. 18.000 Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì. 24.000.

9. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì., ¢π∞ª¶∂ƒ∂™, 365.000.

10. º˘ÙfiÎÔ 680 Ù.Ì., Δ∂ƒ∞™Δπ∞ £∂∞, 89.000, §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 29 ÛÙÚ¤Ì. Î·È 4,4 ÛÙÚ¤Ì.

11. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, ¶‹ÏÈÔ Î.Ï. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 30 Ù.Ì., ÈÛÔÁ., 40.000 (∂À∫∞πƒπ∞).

1·. °·ÏÏ›·˜ 45 Ù.Ì.+˘ÔÁ.+·Ù. (∫∞§√!) 150.000.

2. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 34 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ (ÂÓ. 200), 63.000.

3. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi 65 Ù.Ì., 85.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, 185.000.

5. ∞Óı. °·˙‹ ËÌÈÈÛfiÁ. 160 ·Ó·ÎÈÓ.,80.000.

6. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 45 Ù.Ì., 70.000.

7. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 170 Ù.Ì.+137+100 Ù.Ì. (¡√π∫π∞™ª∂¡√)!

8. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· 78 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 105.000.

9. πˆÏÎÔ‡ 46 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., 78.000. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °¿ÙÛÔ˘ ÈÛÔÁ., 70 Ù.Ì., 250.

1·. ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜, 120 Ù.Ì. (∫√ª¶§∂!) 440∂.

2. ∂ÚÌÔ‡ ÔÏ˘ÒÚÔÊÔ ÁˆÓÈ·Îfi, 1.150 Ù.Ì.

3. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 2Ô˜, ÂÈψ̤ÓÔ, 250.

4. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜, ÂÈψÌ., 250.

5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 90 Ù.Ì., 4Ô˜, 290. ¶ø§∏™∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ (752)

-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 54-μ√§√™ ΔËÏ. 6930 589565

¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., Â› Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘.

- •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘.

- ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 57.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 168 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, 125.000∂.

- ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 42 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂.√., ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô (2) ÁÚ·Ê›· 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡-∞Óı. °·˙‹.

- ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

(753)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 9. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 10. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 11. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 12. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 13. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 14. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 15. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 16. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 17. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 18. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 19. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 50ÙÌ. Û 97ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏8 20. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 200ÙÌ.ÔÈΛ· ÛÂ150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô + 100ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ + 200ÙÌ. ·¤Ú·˜ ∏10 21. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∑¿¯Ô˘) 90ÙÌ. Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ £3

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. - ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶.

NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì.

3. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 450 Ù.Ì. Û ¤ÎÙ·ÛË 4.100 Ù.Ì.

4. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, 580 Ù.Ì. Û ¤ÎÙ·ÛË 4.000 Ù.Ì.

5. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi 284 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì.

6. ÕÊËÛÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ, Ì ÔÈΛ· 7. °Ï‡Ê·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ‚›Ï· 800 Ù.Ì. Û ÎÙ‹Ì· 20 ÛÙÚ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. §·ÌÚ¿ÎË, 159 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (290.000 ∂) 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ˘fiÁÂÈÔ (310.000 ∂) 4. ∂ı. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì.

5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘ 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì. + 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 7. ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ηٿÛÙËÌ· 154 Ù.Ì., (198.000 ∂) 8. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ & ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 77 Ù.Ì.

(144.000 ∂) 9. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 63 Ù.Ì., (59.000 ∂) 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ηٿÛÙËÌ· 44 Ù.Ì., (99.000 ∂) 11. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 200 Ù.Ì.

12. Nakos center, ηٿÛÙËÌ· (329.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., (59.000 ∂) 14. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 70 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ (68.000 ∂) 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 107 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 500 ∂/Ì‹Ó·, (139.000 ∂) 16. ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· 60 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, (79.000 ∂) 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., (34.000 ∂) 18. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÏËÛ›ÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, 32 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ· Ì 36 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ (85.000 ∂) 19. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ (120.000 ∂) 20. ∞’ μπ¶∂, ÎÙ›ÚÈÔ 350 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.700 Ù.Ì., Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË (279.000) ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 94 Ù.Ì. ∫‡ÚÔ˘ 54 & °. ¢‹ÌÔ˘ (470 ∂) 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 3. ∞Ôı‹ÎË 33 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ & ∫·ÚÙ¿ÏË (490 ∂) 4. ∞ÁÚÈ¿, ηٿÛÙËÌ· 47 Ù.Ì., (390 ∂) 5. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (750.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (250.000 ∂) 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜, 192 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. (195.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ÕÊËÛÛÔ˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000 Ù.Ì., (135.000 ∂) 7. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 26 ÛÙÚ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘(120.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. (54.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 235 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (319.000 ∂) 11. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (150.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (150.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ¶·Ú·Ï›· ¶ÂÏÂÁÚ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 101 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì.

(180.000 ∂) 15. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÁˆÓÈ·Îfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.400 Ù.Ì.

16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ª·Ï¿ÎÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ (122.000 ∂) 18. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-∞Á. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 587 Ù.Ì.

(19.000) !

19. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì.

(120.000 ∂) 20. §·‡ÎÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. (89.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (59.000 ∂) 22. ∫ÈÛÛfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.175 Ù.Ì. (29.000 ∂) !

23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (150.000 ∂) 25. ∞˚ °È¿ÓÓ˘-¶·¿ ¡ÂÚfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.625 Ù.Ì. (250.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (75.000 ∂) 27. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.422 Ù.Ì. Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô 28. §·‡ÎÔ˜ - ∞ÛÚfiÁÈ·, 13 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (250.000) 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 142 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.160 Ù.Ì. (72.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. (85.000 ∂) !

32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. (59.000 ∂) 33. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (125.000 ∂)

34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì.

(129.000 ∂) 35. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., Ì ı¤· (120.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (100.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (260.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350.

000 ∂) 39. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. Û ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â›‰· Ì ¿ÚÈÛÙË ı¤· (125.000 ∂) 40. ∫ÔÚÒË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (45.000 ∂) 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì.

(20.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞ !

42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì.

43. §·ÌÈÓÔ‡, 950 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (58.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 839 Ù.Ì., (80.000 ∂) 46. ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.558 Ù.Ì., Ì ı¤·, (89.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ªԇʷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.034 Ù.Ì.

(80.000 ∂) 50. ªԇʷ, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (119.000 ∂) 51. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 138 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 195 Ù.Ì. (159.000 ∂) 52. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì., (65.000 ∂) 53. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.350 Ù.Ì. Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (400.000 ∂) 54. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfi‰Ô, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (95.000 ∂) 55. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.884 Ù.Ì.,Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (27.000 ∂) 56. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤·, (267.000 ∂) 57. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 127 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 107 Ù.Ì., (120.000 ∂) 58. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 4.350 Ù.Ì. (99.000 ∂) 59. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÁÚÔÙ/Ô 9.653 Ù.Ì. (105.000 ∂) 60. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 318 Ù.Ì., (45.000 ∂) 61. §Â‡Î· ∞ÊÂÙÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.078 Ù.Ì. (19.000 ∂) ∂À∫∞πƒπ∞ !

62. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 670 Ù.Ì. (75.000 ∂) 63. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 96 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (258.000 ∂) 64. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, (75.000 ∂) 65. ƒ¿¯Â˜ - ¢‹ÌÔ˜ ™Ù˘Ï›‰Ô˜, 86 Ù.Ì. ̤۷ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., Ì ı¤·, (86.000 ∂) 66. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì., Ì ı¤· (240.000 ∂) 67. ¶ÈӷοÙ˜, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 148 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 455 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó··Ï·ÈˆÌ¤ÓË (140.000 ∂) 68. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi 230 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (200.000 ∂) 69. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-ÿÓÈ·, ·ÁÚÔÙ/Ô 37 ÛÙÚ.

(169.000 ∂) 70. ¶ÈӷοÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.487 Ù.Ì.

(89.000 ∂) 71. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750 Ù.Ì., Ì ı¤· & ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜,300 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· (80.000 ∂) 72. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 84 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 132 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (168.000) 73. ÕÊËÛÛÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·, (285.000 ∂) 74. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË Ì ı¤·, (40.000 ∂) 75. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ͇ÏÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì., (120.000 ∂) 76. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓÈ·Îfi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì., (39.000 ∂) 77. ªԇʷ, ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Ì ΋Ô 89 Ù.Ì., 6ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ (165.000 ∂) 78. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28 ÛÙÚ.

79. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 522 Ù.Ì., (75.000 ∂) 80. ª·Ï¿ÎÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì., Ì ı¤·, 150 Ì ·fi ·Ú·Ï›· (70.000 ∂) 81. ªÔ˘ÚÙȤ˜ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ. (90.000 ∂) 82. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì., (179.000 ∂) 83. ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 129 Ù.Ì. Ì ÈÛ›Ó· Î·È ¿ÚÈÛÙË ı¤· (220.000 ∂) 84. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 1Ô ÛÙÔ Î‡Ì·, (100.000 ∂) 85. ΔÛ·Áηڿ‰·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔÎ/· 170 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (250.000 ∂) 86. ÃÔÚ¢Ùfi, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔÎ/· 109 Ù.Ì., ÚÒÙË ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (240.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ∞¶√μ√™ ∞º∏™√À, 1090 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.530 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 2. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì.

3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (185.000 ∂) 6. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 100 ÎÏÈÓÒÓ Ì ı¤· & ÈÛ›Ó· 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 1.555 Ù.Ì. Û 13 ÛÙÚÂÌ.

8. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 864 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 9. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 648 Ù.Ì. Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 10. ΔÛ·Áηڿ‰· ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 600 Ù.Ì., Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ 11. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ •ÂÓÒÓ·˜ 310 Ù.Ì., Ì ÈÛ›Ó· (724)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

44

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.divanisestate.gr

22. ¡. πˆÓ›· 50ÙÌ. Û 150ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞11 23. ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 104ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢25 24. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË 100ÙÌ. Û 164ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑42 25. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ ÔÈΛ· 165ÙÌ. Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∑25 26. º˘ÙfiÎÔ 75ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑26 27. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈΛ· 102ÙÌ. Û 220ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· º4 28. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 29. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 106ÙÌ. Û 2.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫4 30. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135ÙÌ. Û 2.500ÙÌ. ÔÈÎ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ª5 31. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 314ÙÌ. Û 530ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏25 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 2. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 4. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 5. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 9. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 10. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 11. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 12. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 13. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 15. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ1 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33ÙÌ. º2 17. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 100ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ44 18. ∫Ú›ÙÛÎË 75ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Áηڿ˙ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢12 19. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 58ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ∏11 20. ∫ÔÚ·‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑17 21. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 66ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢ 26 22. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 120ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÁˆÓȷ΋ ∏64 23. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ2 24. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 63ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫4 25. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 92ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· º11 26. ™˘Ú›‰Ë 96ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 7 ÂÙÒÓ ∂16 27. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 105ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢71 28. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 49ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °21 29. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 2ÌÈÛ¿ÚÈ 67ÙÌ. 4Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∏66 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 16. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 23. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 24. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.275ÙÌ. ∞17 25. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 27. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 28. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ) 72ÙÌ. ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 29. ªËϛӷ 400ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Û˘ÓÙ. ‰fiÌËÛ˘ 0,8 ∏54 30. ª¿Ú·ıÔ˜ 1.672ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ¢23 31. ª¿Ú·ıÔ˜ 740ÙÌ., 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∫1 32. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 616ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∫2 33. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.836ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ £4 34. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 472ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ¢13 35. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∏13 36. §Â¯ÒÓÈ· 707ÙÌ., ¯Ù›˙ÂÈ 186ÙÌ. ∞21 37. ∫·Ù‹Ú·Á·˜ 2.130ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∏43 38. ¡. πˆÓ›· 917ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∏51 39. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.950ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∏21 40. ¶·Ï·È¿ 140ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·Èfi ηٿÛÙËÌ· ∑22 41. ª. μÂÏ·Óȉȿ 2 ÁˆÓȷο 203ÙÌ. Î·È 206ÙÌ. 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏23 42. ∞Ï˘Î¤˜ 30.000ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, Ú·Ó¤˜, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ¯Ú‹ÛË ∏62 43. ∞ıËÓÒÓ 2 ÔÈÎfi‰· 690ÙÌ. Î·È 600ÙÌ. ∑23 44. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 1.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ •12

45. ¡Ë˜ 7.800ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· π1 46. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 100ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. ∞25 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 7. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ1 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 1.589ÙÌ. ∞23 9. ª¿Ú·ıÔ˜ 12.500ÙÌ., 350Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ∏24 10. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 5.500ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 1.500ÙÌ. ∑24 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 2. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 3. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 4. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 7. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °2 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ηٿÛÙËÌ· ∏2 9. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 275ÙÌ. Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÏÏ· 275ÙÌ. ∂8 10. ∫¤ÓÙÚÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 425ÙÌ., ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ μ41 11. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 1.300ÙÌ. Û 2 ÔÚfiÊÔ˘˜ ÁˆÓÈ·Îfi °7 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∫3 13. ¶·Á·ÛÒÓ 105ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∑17 14. ΔÔ¿ÏË 40ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ÌÂÛ·›Ô º3 15. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 50ÙÌ. + 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 50ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ∑19 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 22ÙÌ. ª5 17. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 20ÙÌ. ∑25 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 42ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ £2 •ÂÓԉԯ›·: 1. ¶‹ÏÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 37 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ì ÈÛ›Ó· ∏14 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 60 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ∏14 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Âȯ›ÚËÛË „ËÙÔˆÏ›Ԣ 50ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∂12 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.380ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 2.680ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 3. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 4. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 997ÙÌ. Û 5.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô •1 5. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ ηٷÛ΢‹ 16.000ÙÌ. Û 64.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª4 ∞Ôı‹Î˜: 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 2. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 4. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 5. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 6. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¢1 7. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 8. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 9. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 11. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â. ÛÙ¤ÁË 40ÙÌ. ÁˆÓȷ΋ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑10 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 103ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂45 13. ∞ıËÓÒÓ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ. Ì 180ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.900ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £2 14. °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67ÙÌ. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË Δ30 15. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 103ÙÌ. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ §1 16. ΔÔ¿ÏË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ¡2 17. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. + 95ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ¡8 18. 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 2¿ÚÈ 50ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜ ∂41 19. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 67ÙÌ. + (67ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ, 67ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∑41 20. ∞’ μπ.¶∂. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 5.400ÙÌ. ∏65 21. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 135ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞12 22. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 168ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ∫51 23. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 126ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∫51 24. §·Ú›Û˘ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.444ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.695ÙÌ. ∏44 25. ¡. πˆÓ›· 40ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ 8 ÂÙÒÓ μ52 26. ¡. πˆÓ›· 90ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∂13 27. π¿ÛÔÓÔ˜ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂14 28. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ 280ÙÌ. ∏18 29. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ·Ôı‹ÎË 77ÙÌ. ∞24 30. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 86ÙÌ. Û 505ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· º5 31. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 22ÙÌ. ª5 32. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÂÚ›Ô˘) ·Ôı‹ÎË 155ÙÌ. ª5

33. ∞ÁÚÈ¿ ηٿÛÙËÌ· 136ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÁÈ· ηʤ, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ •9 34. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 800ÙÌ. ∞7 35. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3¿ÚÈ 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ •11 36. ¡. πˆÓ›· ∞‚¤ÚˆÊ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ.

1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑27 ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (732)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ·fi 35-106 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó˜, ÓÙÔ˘Ï¿˜ πÙ·Ï›·˜, fiÚÙ˜ Ì·Û›Ê, ‰¿‰· Ù˙¿ÎÈ· ÁÚ·Ó›Ù˜, ÏÔ˘ÙÚ¿ ÏÔ˘Í Ì ¿ÓÂÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ÀÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: μ›Ï˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ Ì ı¤· ÙˆÓ 143-165 Ù.Ì. Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 300-420 Ù.Ì. ∑∏Δ∂πΔ∞π: ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

(733)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(735)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556, 24210-47316 ∫π¡. 6978 393556 e-mail: iliaskokmotos@gmail.com site: www.iliaskokmotos.gr ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ó¿ÚË 145 Ù.Ì., 75.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 110.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 295 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. μÏ·¯¿‚· 117 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, Ì ¿‰ÂÈ·. ™˘Ú›‰Ë 220 Ù.Ì. ∑·¯·ÚfiËÎÙ· 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 165 Ù.Ì., 118.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 350 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì., 130.000∂. πˆÏÎÔ‡ 180 Ù.Ì. ÕÁ. μ·Û›ÏË 135 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 250 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 360 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞fiÏψÓÔ˜ 295 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 500 Ù.Ì., 120.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. §·Ú›Û˘ 9 ÛÙÚ¤Ì.

∞Ï˘Î¤˜ 200-300Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 650 Ù.Ì., 100.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200-300Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 225Ù.Ì. √π∫π∂™ μ·ÛÛ¿ÓË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. √ÁÏ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 140.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 3 ‰ˆÌ., 150.000∂. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °·˙‹ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÙÚÈÒÚÔÊË, Ì ÈÏÔÙ‹. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 135.000∂. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140.000∂. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ӥ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5 ‰ˆÌ., 165.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ™Ù·ı¿ 27 Ù.Ì., 28.000∂. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 30 Ù.Ì., 32.000∂. °·˙‹ 30 Ù.Ì., Ó¤·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 34 Ù.Ì., Ó¤·. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 36 Ù.Ì., 35.000∂. ¶·ÏÈ¿ 28 Ù.Ì., Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 45 Ù.Ì., 42.000∂. ¡ÔÌ·Ú¯›· 55 Ù.Ì., 54.000∂. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 52 Ù.Ì., 56.000∂. °ÎÏ·‚¿ÓË 55 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 65 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 72 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 70 Ù.Ì., 73.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 80 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ¶¿ÚÎÔ 90 Ù.Ì., 90.000∂. ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ 90 Ù.Ì., 105.00∂. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 90 Ù.Ì., 98.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì., 80.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ °·ÏÏ›·˜ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 128 Ù.Ì., Ó¤Ô. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 107 Ù.Ì. °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 80 Ù.Ì., 85.000∂. °·˙‹ 63 Ù.Ì., 75.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 93 Ù.Ì., 120.000∂. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì., 60.000∂. ™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. ª∞°∞∑π∞ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 38 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 30 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì., ¤ˆ˜ 200Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ 50 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. πÏ›ÛÈ· 110 Ù.Ì., 80.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 60 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶·ÏÈ¿ 65 Ù.Ì., 120.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 100 Ù.Ì. Î·È 350 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 250 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·˜. ¶. ÕÚˆ˜ 600 Ù.Ì., ‚ÈÔÙ¯ӛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(734)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 KÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜ - ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη - ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 120 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 200 ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·Ù· 2,5, 5, 6 Î·È 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·È ∞ʤÙ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ˘. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.350 Ù.Ì.+·Ï·È¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªÈÎÚfi - ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ΤÓÙÚÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μfiÏÔ˜ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ª·Ï¿ÎÈ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

(737)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §øƒ∏ 1 & π∞™√¡√™ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210 25846, FAX 24210 20267

¶ø§√À¡Δ∞π: ∞. √π∫√¶∂¢∞: 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ª·ÍÂÏÒÓ (ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë).

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 2 ÛÙÚÂÌ. ÛÙËÓ Ï·Ù›·.

μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√: 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜).

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. °. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞: 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹.

2. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ.

3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ªÂÏÈ¿, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì.

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚÂÌ. ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ¢. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞: 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ.

3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·), 406 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·.

5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ·Ï·Èfi Û›ÙÈ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘.

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 106 Ù.Ì. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80 Ù.Ì.

9. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 30 Ù.Ì. ÌÂÙ¿ ˘ÔÁ›Ԣ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™: 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô.

2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·.

4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. ™Δ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: 1. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈÔ 89 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÚË 9 ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ Ì 2 À/¢, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, 40.000 ¢ÚÒ. ∑. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: 1. ∞Ôı‹ÎË, ÈÛfiÁÂÈÔ, 220 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘.

2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-¶·Úı¤ÓË, 90 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È 2 ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, 300 ¢ÚÒ.

3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 70 Ù.Ì., 350 ¢ÚÒ.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ.

(736)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-69439 ∫ÈÓ.: 6937435222 ∫ÈÓ.: 6980675844 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 155ÙÌ, ÔÈÎÔ. 235ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 125&114ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ & 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ ÔÈÎ. 605ÙÌ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 2¿ÚÈ 60ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.200ÙÌ. ∞Ï˘Î¤˜ (¶·ÓfiÚ·Ì·) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Î·È Ì ÍÂÓÒÓ· 21ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 125 &116ÙÌ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 43ÙÌ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, ÔÈÎ. 180ÙÌ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 76ÙÌ, ÔÈÎ. 120ÙÌ, ∫·ÏÏÈı¤· ªÔÓ/ÔÈΛ· 130ÙÌ ÔÈÎ. 335ÙÌ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔÓ/ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 230ÙÌ. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ªÔÓ/ÔÈΛ· 92ÙÌ, ÔÈÎ. 200ÙÌ. ™·Ì¿Ó·Á· ªÔÓ/ÔÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ªÔÓ/ÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÔÓ/ÔÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎ. 100ÙÌ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁ.1Ô˜ fiÚ. 72ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 114ÙÌ ÔÈÎ. 1,5ÛÙÚ. ªÔÓ/ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÔÈÎÔ. 150ÙÌ. ¡Â¿ÔÏË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ , ª¿Ú·ıÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 3 ÁηÚÛ. 25ÙÌ & ‰È·Ì¤Ú. 75ÙÌ Ì ÛÔÊ. 50ÙÌ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ (ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ∫·Ú·ÁÈ·› 243ÙÌ, Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ & ¿‰ÂÈ· ÚÔÛı‹Î˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ¢˘¿ÚÈ 48ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 92ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 109ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ΔÚÈ¿ÚÈ 98ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΔÚÈ¿ÚÈ 80ÙÌ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ΔÂÛÛ¿ÚÈ 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰. ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfi‰· 530,540, 490, 1212,1408 &1.650ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ¢ÈÌ‹ÓÈ √ÈÎfiÂ‰Ô 223ÙÌ, ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ¡. ¶·Á·Û¤˜, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √ÈÎfi‰· 136 & 270ÙÌ, ∞ÏÈ‚¤ÚÈ √ÈÎfi‰· 303ÙÌ &367ÙÌ (ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 85ÙÌ, 170ÙÌ, 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 423ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ Î·È 860ÙÌ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§∞π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 808ÙÌ. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 181ÙÌ, ∫·Ó¿ÏÈ· ª·ÁÓËÛ›·˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ √ÈÎfiÂ‰Ô 432ÙÌ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ Â› Ù˘ ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ (ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ) °ÔÚ›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ∞ÁÚÔÙ. 4.850ÙÌ,3 & 4,7 ÛÙÚ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙ. 2.380ÙÌ ª·Ìȉ¿ÎË ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 40ÛÙÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ. ¢ÈÌ‹ÓÈ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ∫Ù›ÚÈÔ 1.000ÙÌ, ÔÈÎ. 1.700ÙÌ, 600ÙÌ ·Ôı‹Î˜ & ˘fiÏÔÈÔ ‰fiÌËÛ˘. √‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË

∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280, 300, 450, ¶. ÕÚˆ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÔÈÎ. 2.400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∫Ù›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎ. 1.800ÙÌ ‰›Ï· ∞’ μπ¶∂ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∫Ù›ÚÈÔ 540ÙÌ (¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û 4 ¯ÒÚÔ˘˜) ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 1.774ÙÌ, μπ√¶∞ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2.300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi √ÈÎ. 4.700ÙÌ ÎÙ›ÚÈ· 480, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, ∂·Á/ÙÈÎfi˜-μÈÔ/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ √ÈÎ. 496ÙÌ ∫ÔÚfiË (ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜) ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎ. 7.100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ∫Ù›ÚÈÔ 485ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 370ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∂·Á/Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000ÙÌ ÔÈÎ. 4,6 ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢È·Ì/Ì· 118ÙÌ πˆÏÎÔ‡ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 78ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁ. 52ÙÌ, ·Ù. 26ÙÌ. π¿ÛÔÓÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50ÙÌ, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, μfiÏÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ °Ú·ÊÂ›Ô 50ÙÌ, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ °Ú·ÊÂ›Ô 38ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¶∏§π√ - ηÙÔÈΛ· ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Û ÔÈÎÔ. 25ÛÙÚ. ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚ. ÔÈΛ· 60 & 40ÙÌ, ÔÈÎÔ. 680ÙÌ, ™˘Î‹ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ., ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ ¶ÚÔ̇ÚÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 270ÙÌ, ÕÓˆ °·Ù˙¤· ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 135ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1.000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ √ÈΛ· 60ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ √ÈΛ· 220ÙÌ, ËÌÈÙÂÏ‹˜, ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70ÙÌ, §ÂÊfiηÛÙÚÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ, ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· √ÈÎfi‰· 170ÙÌ & 2.770ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∫ÔÚfiË √ÈÎfiÂ‰Ô 5.900ÙÌ. ™˘Î‹ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) √ÈÎfi‰· 1.650ÙÌ, 10.7ÙÌ, 4.5ÙÌ, 1.000ÙÌ, 1.500ÙÌ & 2.770ÙÌ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ √ÈÎfi. 1.177ÙÌ ¶·¿ ¡ÂÚfi/ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4 ÛÙÚ., ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.480ÙÌ, ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ªÂÙfi¯È) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) 50ÛÙÚ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., ¢Ú¿ÎÂÈ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ., ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙ. 8ÛÙÚ. ÌÚÔÛÙ¿ ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÔÚ¢Ùfi ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ., ¶ÔÙÈÛÙÈο ∞ÁÚ/¯ÈÔ 3ÛÙÚ. ·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21ÛÙÚ., ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∞ÁÚ/¯ÈÔ 8ÛÙÚ. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¡. ™∫√¶∂§√™ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙË ™ÎfiÂÏÔ 32 ·Ï·È¤˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔÈ˘, ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 200ÙÌ.

11 ÔÈÎfi‰· ·fi 600ÙÌ ¤ˆ˜ 8.000ÙÌ.

36 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 13ÛÙÚ. ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ √ÈÎ/‰Ô 4ÛÙÚ. Ì ¿‰ÂȘ ÔÈÎÔ‰. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ªÂ˙/Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ ÔÈÎfi. 204ÙÌ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.200ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂- ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓ/¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓ/¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ. ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂¡√π∫π∞™∂π™ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÂÈψ̤ÓË Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˜ ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›· ¢˘¿ÚÈ 52ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ μfiÏÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 102ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ μfiÏÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ μfiÏÔ˜ (741)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (180.000∂).

2. ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·, 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50.000 ∂.

3. ª·Á·˙› 52 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÂÓÔ›ÎÈÔ 1800∂ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· 8 ¯ÚfiÓÈ·, π¿ÛÔÓÔ˜.

BI§E™-OIKIE™ 1. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 130 Ù.Ì., 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞º∏™√™ (110.000 ∂).

2. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·.

3. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·.

4. √ÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÈψ̤ÓË ÛÙË ªËϛӷ.

OIKO¶E¢A 1. 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 2. 540 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫√ƒ√¶∏ 3. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ∞°π√ ™Δ∂º∞¡√ 80 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∞§À∫∂™.

5. ∂À∫∞πƒπ∞! 7 ÛÙÚ¤Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫Ù›˙ÂÈ 220 Ù.Ì. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 55.000 ¢ÚÒ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ·.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ªÈÎÚ‹ ¶¿Ô˘, 42.000 ∂ 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì 200 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫. ¡ÂÚ¿.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 500-1.000 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ, ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(742)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

45

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(743)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ 2) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 53ÙÌ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›-

ÚÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂.

3) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 106,44ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 494,80ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 105.000 ∂.

4) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 310ÙÌ Û ‰˘Ô Â›‰· ÙÔ˘ 2007 Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ. ΔÈÌ‹ 320.000 ∂. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤· 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 130ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂.

3) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 365ÙÌ . ΔÈÌ‹ 100.000 ∂ 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800ÙÌ Ì ı¤· Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ΤÓÙÚÔ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 25ÙÌ. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂ ÙÔ Î·ı¤Ó·.

3) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 104ÙÌ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ∂.

4) °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ Ì ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 177ÙÌ 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂.

5) ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 99.000 ∂.

6) ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 564ÙÌ Û˘ÓÙ 2,1.

7) ∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

8) °·ÏÏ›·˜ ΤÓÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 175ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Û˘ÓÙ 2,7. ΔÈÌ‹ 145.000 ∂.

9) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 156ÙÌ ÁˆÓȷ΋ ƒÔÛÙfi‚. ΔÈÌ‹ 180.000 ∂.

10) ª·ÁÓËÙÒÓ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô 77ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 13 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

11) ∫·Ó¿ÚË Ì °·ÏÏ›·˜ ηٿÛÙËÌ· 61ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ 156ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 16.000ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ¶∞§∞π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ Ì ı¤· 700Ì ·fi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘. ΔÈÌ‹ 55.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ Ì ı¤· ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ΔÈÌ‹ 30.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000 ∂.

2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 600ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 27.000 ∂.

3) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 ∂.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

5) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3742ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂.

6) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.190ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 200Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂.

7) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2,003ÙÌ 70Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÎÙ›ÛÌ· 20ÙÌ Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·È Ú‡̷. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂.

8) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂.

9) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ Ì ‰È΋ Ù˘ ·˘Ï‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 5 ÂÙÒÓ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000 ∂ ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô 315ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Ì ·Ôı‹ÎË 10ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∞ÁÚÈ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 130ÙÌ Ì ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 2005 ÎÂÓÙÚÈÎfi. ΔÈÌ‹ 430 ∂.

2)∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô Ì ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 350 ∂ 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 82ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ Î·È ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹ 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 350 ∂.

(744)

277Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000,00. ∫ˆ‰. 426 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¡. ∞°Ãπ∞§√ Û ÔÈÎÔ.

2.015 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 12.000,00. ∫ˆ‰. 466 ÁˆÚÁ. ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ μ√§√ 320Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 5.285Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00. ∫ˆ‰. 472 ·ÁÚfi˜ ÛÙÔÓ ∞°. °∂øƒ°π√ ¡∏§∂π∞™ Û ÔÈÎÔ. 5.114Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 10.000,00. ∫ˆ‰. 15530 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞§√¡¡∏™√ 334Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 1.692Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 61.000,00. ∫ˆ‰. 417 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ¢ƒ∞∫∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 6.047Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 55.000,00. ∫ˆ‰.14750 ·ÁÚfi˜ ÛÙË ª∞∫ƒÀƒƒ∞Ã∏ ª∞°¡∏™π∞™ Û ÔÈÎÔ. 3.369Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 36.000,00. ∫ˆ‰ ∞1 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 32Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞2 ηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 47Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 85.000 (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰ ∞3 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ∞§À∫∂™ 25Ù.Ì. ηٷÛ΢‹ 2010 Û ·fiÛÙ·ÛË 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 40.000.

(746)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942-400653, 6947-302966, FAX: 24210-21538

www.o-s.gr E-mail: stspiliopoulos@gmail.com

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ 1Ô˘ ÔÚ., 45 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 81 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È parking. ¶·¿ÁÔ˘ 80 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 14ÂÙ›·˜. ™Â ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 61 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 1Ô˘ ÔÚ., 80 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Î·È 101 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. Î·È 5Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÚ., 80 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË Î·È parking, 5ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2ÂÙ›·˜. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 3 ÔÈÎfi‰· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ 500 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. §fiÊÔ˜ ∂ÈÛÎÔ‹˜ 640 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μÂϤÓÙ˙· 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ª·‚›ÏË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 278 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ™.¢. 1,8, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 212 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞Ï˘Î¤˜ 500 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 6 ÛÙÚ., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ¶∏§π√ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.700 Ù.Ì. Î·È 404 Ì ‰ÈÒÚÔÊÔ Û›ÙÈ, ÎÂÓÙÚÈο. ∞ʤÙ˜ 4 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 8,7 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜ 110 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™Δ∂π√ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫¤ÓÙÚÔ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ηٿÛÙËÌ· 65 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ. πˆ¿Ó. ∫·ÚÙ¿ÏË ‰È·Ì/ÛÌ· 65 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ.

(748)

∫ˆ‰. ¢μ80000001 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À 49 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 506 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 13.000,00. ∫ˆ‰. §°2 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ Û ÔÈÎÔ. 5.338Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 143.000,00 ∫ˆ‰. §£7 ‚ÈÔÌ˯. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ μ√§√ 500Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 500Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 130.000,00. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ Î·È Áηڿ˙, 125.000 ∂. ™Ù·ı¿, ‰È·ÌÂÚ. 3Ô˘ ÔÚ. 52 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, 70.000 ∂. μÏ·¯¿‚·, 3¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., 68.000 ∂. ∫ˆ‰. §•6 ‰È·ÌÂÚ. ÛÙË ¡. πø¡π∞ 60Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 30.000,00. ∫ˆ‰. §º7 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 70Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000,00. ∫ˆ‰. 14650 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ μ√§√ 297Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 551Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 350.000,00. ∫ˆ‰. ¢∞70000001 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 119Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 85.000,00. ∫ˆ‰. 14280 ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ μ√§√ 58Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000,00Ù.Ì. ∫ˆ‰. ª56 ηٿÛÙËÌ· ÛÙÔ μ√§√ 209 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª87 ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ μ√§√ 375Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª§6 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙÔ ™Δ∂º∞¡√μπ∫∂π√ 238Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 3.088Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∂4 ÌÔÓÔηÙ. ÛÙË ™√Àƒ¶∏ ∞§ªÀƒ√À μ√§√À 83Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 392Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. ª∑1 ·ÁÚfi˜ ÛÙËÓ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏ Û ÔÈÎÔ.

5.650Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ∫·ÙfiÈÓ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∫ˆ‰. 433 ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ√§√ 31Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 8.000,00. ∫ˆ‰. 414 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡. πø¡π∞ Û ÔÈÎÔ.

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∂ÚÌÔ‡ 27 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 27 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., Ì 50 Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 25.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 21 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ì ÎÙ‹Ì·, 23.000∂. °Ú·Ê›· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 24 Ù.Ì., 30.000∂ Î·È 26 Ù.Ì., 34.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 2Ô˜ fiÚ., 30 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 30.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3Ô˜ fiÚ., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 31 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, ¿ÚÎÈÓ, 42.000∂. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 30 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 33.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 51 Ù.Ì., 38.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 58 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., 75.000∂. °¿ÙÛÔ˘, 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÂÓÔ›-

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS ∞∂ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Δƒ∞¶∂∑π∫ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ À¶∂À£À¡√™: ™¶∏§π√¶√À§√™ ™Δ∞ª∞Δ∏™ Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ π∞™√¡√™ 77-∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ Δ∏§. ∫∂¡Δƒ√ 24210 25000 ∫ÈÓËÙfi: 6979726165

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

ÎÈÔ 270∂, 50.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ “ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˘” 2ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÂÓÔ›ÎÈÔ 270∂, 65.000∂. ¶ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 51 Ù.Ì., ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 93.000∂. μÔ˘ÙÛ¿, 6ÂÙ›·˜, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 42.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 54 Ù.Ì., 3ÂÙ›·˜, 4Ô˜ fiÚ., 75.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, 5ÂÙ›·˜, 7ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ۯ‰fiÓ Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÛÂ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 5ÂÙ›·˜, 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 120.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 7ÂÙ›·˜, 85 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 125.000∂. ™Ù·ı¿ 5ÂÙ›·˜, 90 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 135.000∂. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 4ÂÙ›·˜, 3Ô˜ fiÚ., 86,5 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 115.000∂. μÔ˘ÙÛ¿ 5ÂÙ›·˜, 76 Ù.Ì., 95.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 8ÂÙ›·˜, 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 88.000∂. ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi 24 Ù.Ì. Î·È ·Ôı‹ÎË, 120.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 82 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 145.000∂. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÌÔÚÊÔ ¿ÚÎÔ, 2Ô˜ fiÚ., ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, Ì ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 146.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 87 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 148.000∂. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÊÙËÓ¿ ÙÚÈ¿ÚÈ· 50-60.000∂ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶∞ƒ∞§π∞∫√ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28 ÂÙÒÓ, 160.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ fiÚ., 106 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 180.000∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 107 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 170.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¶∞ƒ∞§π∞∫√ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ 135 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., Ôχ ηϋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 360.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 76 Ù.Ì., Û 125 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, 95.000∂. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 86 Ù.Ì., Û 145 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 2 w.c., 125.000∂. ¡Â¿ÔÏË 82 Ù.Ì., Û 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË-ı¤ÚÌ·ÓÛË, 60.000∂. μÏ·¯¿‚·, 85 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 200.000∂. ∂•√Ãπ∫∏ √π∫π∞ ª∞§∞∫π ∂À∫∞πƒπ∞ 150 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ηٷÛ΢‹ 1996, Ì ÁÂÒÙÚËÛË, Ì ÂÚ›ÊÚ·ÍË, 130Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 136.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 86 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ı¤·, 125.000∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÔÈΛ· 88 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 75.000∂. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì., Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 128.000∂. ∞º∏™™√™ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ ÔÈΛ· 200 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 140.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞ӷηÛÈ¿ 180 Ù.Ì., Ì ı¤·, 40.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 230 Ù.Ì., Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 55.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 6.800 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, ı¤· μfiÏÔ, 80.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, 110.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 330 Ù.Ì., 45.000∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ· 4.000 Ù.Ì., 100.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.800 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, 40.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì., Ì ı¤·, 20.000∂. ªËϛӷ 190 Ù.Ì., 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.200 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 20.000∂. ∫ÔÚfiË 800 Ù.Ì., 70.000∂. ¡. πˆÓ›· μπ√™∫Àƒ, 140 Ù.Ì., 28.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 150.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 700 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ™.¢. 1, 185.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.060 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 1.300 Ù.Ì., 950.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 600 Ù.Ì., 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, 25.000∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 240 Ù.Ì., 30Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, 16.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.700 Ù.Ì. Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, Ôχ ηÏfi, 43.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 1850 Ù.Ì., ÂÏȤ˜, 9.000∂. º˘ÙfiÎÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 4.000 Ù.Ì., 27.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 4.800 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·, 40.000∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 5.000 Ù.Ì., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ™¤ÛÎÏÔ, Ì ÂÏȤ˜, 42.000∂. ªËϛӷ 800 Ù.Ì., Ì ı¤· Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 20.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.200 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·, 150 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 20.000∂. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 750 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ, 35.000∂. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 2.500 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·, 25.000∂. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ 10.000 Ù.Ì., 20Ì. ·fi ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, 23.000∂. ∫¿Ô˘ÚÓ· 18.000 Ù.Ì., Ì ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ˙Ò·, ·Ôı‹Î˜ Î.Ï., 32.000∂. ™∫π∞£√™ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂÌÚfi˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 32 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ 100% ÏËÚfiÙËÙ·, 1.200.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÙÚ›· ÁÚ·Ê›·, 3Ô˘ fiÚ., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ì·˙› ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿ 24 Ù.Ì., 30.000∂, 26 Ù.Ì. 33.000∂, 30 Ù.Ì.

36.000∂. ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 28 Ù.Ì., Ì w.c., ı¤· Ï·Ù›·, 35.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 90 Ù.Ì., ¢ηÈÚ›·, 47.000 ¢ÚÒ. ∂ÚÌÔ‡ 45 Ù.Ì.+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 290.000∂. ™˘Ú›‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 700∂, 150.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 35 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 35.000∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 80 Ù.Ì., 1.800∂.

(749)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ê¿ÙÛ· 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 63 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 96 Ù.Ì. 75.000 ∂.

2. 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ¿Óˆ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘), ηٷÛÎ. 2000, ‰È·ÌÂÚ‹, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 3Ô˜, ·fi 80.000∂.

3. 2¿ÚÈ 63 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜°·Ì‚¤Ù·, ∞Δ√ª. º/∞-A/C, ÌfiÓÔ 49.000∂.

4. 2¿ÚÈ 56 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 02, ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘Ù.,parking ·Ôı‹ÎË 64.000 ∂.

5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (√͢ÁfiÓÔ) 3¿ÚÈ, 63 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, ηٷÛÎ. 2007, PARKING, ÚÔ˜ 1.200∂ ÙÔ Ù.Ì.

6. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· Ï·Ù›·ı¿Ï·ÛÛ·, 251 Ù.Ì. (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË), Û 13ÌÂÙÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, 85.000∂.

7. 3¿ÚÈ, ÏËÛ›ÔÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 73 Ù.Ì., 4Ô˘ & 5Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛÎ. 2005, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘Ù. Ê/·, ı¤·, 79.000∂.

8. ¡. πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, 90.000∂.

9. ¡. πˆÓ›· ΤÓÙÚÔ (™.¢. 2,1) ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, Ê¿ÙÛ· 10Ì., ÌfiÓÔ 37.000∂.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (Δ∂¡π™) ™.¢. 1,8, ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ê·Ú‰‡ ‰ÚfiÌÔ, 70.000∂.

11. ™ˆÚfi˜, 650 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 696 Ù.Ì., ÁˆÓ›· Î·È ı¤· ÌfiÓÔ 100.000 ∂.

12. ª·Ï¿ÎÈ, 2.300 Ù.Ì., ÙÔ 1 ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ 80.000∂.

13. ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfi‰· 250, 329, 395 Ù.Ì. ·fi 200 ∂ ÙÔ Ù.Ì.

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ∞Ï˘Î¤˜, 13 Ê¿ÙÛ·, 90.000∂.

15. ∫Ù›ÛÌ· 180 Ù.Ì., ÁÈ· Â·Á. ¯Ú‹ÛË (¡Â¿ÔÏË) ÔÈÎfiÂ‰Ô 442 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 120.000∂.

16. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 63 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì., 70.000∂.

17. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 70.000 ∂.

18. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 3¿ÚÈ 91 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 55.000 ∂.

19. 3¿ÚÈ, 69 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜, fi„ˆ˜, º.∞. ÌfiÓÔ 53.000∂.

20. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ∫·ÏÏÈı¤·, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ 23.000∂.

21. Parking ÈÏÔÙ‹˜, ƒÔ˙Ô‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 7.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ·, 54 Ù.Ì. Î·È 55 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking, ·Ôı‹ÎË, ·Ú·‰. 12/12, ·fi 80.000∂.

2. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ∞ÙÔÌ. º/∞ ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 75.000∂.

3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 173.000∂.

4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

5. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

6. 4¿ÚÈ, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 118 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking (ÎÏÂÈÛÙfi), Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, 220.000∂.

7. ΔÚÈ¿ÚÈ Î·Ù·ÛÎ. 2011 ÛÙËÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·.Ê.·., 106.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ÁÚ·ÊÂ›Ô 38 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚfiÛԄ˘, ηٷÛÎ.’93, ∞ÀΔ. º/∞, 52.000.

2. 3¿ÚÈ, ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 69 Ù.Ì., ΔÚÈÎÔ‡Ë∫ˆÓ/ÓÙ¿, º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 53.000∂.

3. ¶. ªÂÏ¿ - 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, Î·È ÁÚ·Ê›Ô, ÚÂÙÈÚ¤, ·ÙÔÌ. º/∞ 76.000 ∂.

4. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

5. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 105.000.

6. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., ·ÓÙ› 80.000∂.

7. √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 4¿ÚÈ 106 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·/ı Ê/·, parking (pilotis), 120.000∂.

8. 4¿ÚÈ, 135 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·˘Ù. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 220.000∂.

9. 4¿ÚÈ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (οو °. ¢‹ÌÔ˘), 118 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, 2 w.c., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘Ù. parking Ê/·, 125.000 ∂ 10. 3¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-∂ÚÌÔ‡, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË, 150.000∂.

11. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ (∂ÈÛÎÔ‹˜) 71 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ· 162 ÔÈÎfi‰Ô, 100.000∂.

2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, 108 Ù.Ì., 3 ˘/‰, ηٷÛÎ. 2005, ÁˆÓ›·, Ù¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 185.000∂.

3. πÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) ÁˆÓ›·, 90 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 90.000∂.

4. ∞ÓÒÁÂÈÔ 105 Ù.Ì., ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÌfiÓÔ 100.000∂.

5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ¶ø§∏™∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÔÈÌÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi, 10.000∂.

2. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√¶√, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 30 ÂÙÒÓ, Ì ¿‰ÂÈ·.

3. ∫·Ê¤-Ì·Ú ÛÙ· ¶·Ï·È¿, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ, 30.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. √͢ÁfiÓÔ 146 Ù.Ì. & 132 Ù.Ì., ™.¢. 2,1, ÚÔ˜ 680∂ ÙÔ Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 633 Ù.Ì., ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, 120.000 ∂ Î·È 533 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· πˆÏÎÔ‡.

3. √ÈÎfi‰· ÁˆÓȷο, ·Ó·ÙÔÏÈο (∫·Ú·Á¿Ù˜) 370 Ù.Ì.

4. ¡. πˆÓ›·, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ 156 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 Î·È 188 Ù.Ì., ÁˆÓ›· °ÂˆÔÓ›·, 60.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. ∞ÁÚÈ¿, ‰›Ï· ÍÂÓ. “Valis” , ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 435 Ù.Ì., ÔÈΛ· 200.000∂.

2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ, ‰ÈÒÚÔÊÔ ÁÈ·› 150 Ù.Ì., ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·. √ÈÎfi‰· 230 Î·È 500 Ù.Ì., ·ÓÙ› 210.000∂ Î·È 150.000∂.

3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 120.000∂.

“TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (740)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì., ÛڈÓÔ˜, 4Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í + ¿ÚÎÈÓ.

2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 29 Ù.Ì., ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 1Ô˘ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ.

3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·ÏÏ›·˜, 28 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈ·, 23.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 1Ô˜ fiÚ., ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 25.000∂.

4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ƒÔ˙Ô‡-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., 4ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ.

5. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 25 Ù.Ì.+¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi, 28.000∂.

6. ¢˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ηÈÓ., Ì ı¤·, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘.

7. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 70.000∂.

8. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ (ÁˆÓÈ·Îfi) 3Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, 60.000∂.

9. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (ÚÂÙÈÚ¤) ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 60.000∂.

10. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤· Û Ï·Ù›·, 1Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í.

11. ¢˘¿ÚÈ 72 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 73.000∂.

12. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÙÈÌ‹ 48.00∂.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÎÂÓÙÚÈ΋ 1Ô˘+2Ô˘ fiÚ., 85.000∂.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓ.+¿ÚÎÈÓ, 4Ô˜ fiÚ.

15. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., ηÈÓ., 2Ô˜ fiÚ., ı¤· Ï·Ù›·.

16. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓ., ı¤·.

17. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., °·ÏÏ›·˜, ηÈÓ.

18. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ηÈÓ., 1Ô˜ fiÚ.

19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ., ÏÔ˘Í, Ì ı¤·.

20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 400.000∂, 124 Ù.Ì.

21. ΔÚÈ¿ÚÈ ∫·Ó¿ÚË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÏÔ˘Í, 105 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚ.

22. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

23. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi, 130 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ÔÚ/ÛÌ· (ÂÚÈÔ¯‹ •ÂÓ›·) ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1, 80.000.

2. ÕÓˆıÂÓ °. ¢‹ÌÔ˘ 120 Ù.Ì., Û.‰. 1,8, 70.000.

3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 90.000.

4. ™ˆÚfi˜ 600 Î·È 650 Ù.Ì., Ì ı¤·.

5. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 750 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ˜, 120.000∂.

7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì., Û.‰. 1,8.

8. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì., 100.000.

9. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 95 Ù.Ì., ¯Ù›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.

11. √ÁÏ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 110 ¯ÈÏ. ∂.

12. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ (ÎÂÓÙÚÈο) 130 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 800 Ù.Ì., ÔÈΛ· 50 Ù.Ì., 25 Ì. ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 120.000∂.

2. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 3.500 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂.

3. ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ı¤· Î·È ‰ÚfiÌÔ.

4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

5. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

6. ªԇʷ 400 Î·È 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 8 ÛÙÚ. Ì 150 Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÌÌÔ˘‰È¿.

8. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 400 Î·È 500 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

9. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 3 Î·È 4 ÛÙÚ¤Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

10. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ÛÙÔ Î‡Ì·.

11. ¡Ë˜ ‚›Ï·, 130 Ù.Ì., 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

12. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

13. ∫·Ù˯ÒÚÈ 5.200 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô.

14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 600 Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, Ì ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·ÏÏÈı¤· 70 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 60.000∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì. Û 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

3. ÕÁ. μ·Û›Ï˘ 60 Ù.Ì., Û 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 50.000∂. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ª. μÂÏ·Óȉȿ 660 Ù.Ì., 450 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., Ì ÓÂÚfi.

2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì.

3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì.

4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 25.000∂.

5. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 28 ÛÙÚ., ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ.

6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 7.500 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂.

7. ∞˚‰›ÓÈ 60 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘.

8. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 22 ÛÙÚ. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi.

9. ÕÁ. £Âfi‰ˆÚÔ˜ 5 ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, 8.000∂.

10. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2 ÛÙÚ., 3 ÛÙÚ., 5 ÛÙÚ., Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

11. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ì¤ÏÈ 8.200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 45.000∂.

12. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ‹Ì· 15 ÛÙÚ. Ì ÓÂÚfi, 60.000∂.

13. ∫. §Â¯ÒÓÈ· (ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·) 4.100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Ì ·˘Ï‹, 320∂.

2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 4Ô˜ fiÚ., ÙÚÈÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, ı¤·, ¿ÚÎÈÓ.

3. ¢˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 70 Ù.Ì., 230∂.

4. ¢˘¿ÚÈ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, 270∂.

5. ¢˘¿ÚÈ ÕÓ·˘ÚÔ˜, 50 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˜ fiÚ.

6. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡, 320∂.

7. ¢˘¿ÚÈ 34 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 4Ô˜ fiÚ., ı¤·, 230∂.

8. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì., ÏÔ˘Í Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‹ ÂÚ›Ô‰Ô.

(738)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

46

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ¡∂∂™ ª∂πøª∂¡∂™ Δπª∂™ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¶·Á·ÛÒÓ Ì ™.¢. 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì.

74000∂ ¶∂À∫∞∫π∞ ñ ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì 360 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË. 200.000∂ ™øƒ√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 561 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. 55.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Ì ΋Ô Î·È parking. 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 74.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 265 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

50.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. Ì ‰fiÌËÛË 2 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 140.000∂ ñ §ÒÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹. 25.000∂ ¶ƒ√™º√ƒ∂™ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ studio 30 Ù.Ì. Û ·fiÛÙ·ÛË 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 29.000∂ μ√§√™ ñ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ∂› Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈ· ÁˆÓȷ΋ ηÙÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 254 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ. °∞Δ∑∂∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· 43 Ù.Ì. Ì 58 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì. Ì ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˙·ÎÈÔ‡, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞.

135.000∂ ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ¶ƒ√Δ∞™∂π™ μ√§√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞’ μπ. ¶∂. μfiÏÔ˘ ¤ÎÙ·ÛË 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰fiÌËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ 1200 Ù.Ì. ñ π¿ÛÔÓÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 52 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È 6% ·fi‰ÔÛË Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ÛıˆÛË. ñ ∂ÚÌÔ‡: πÛfiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ì WC Ì ·Ù¿ÚÈ. 290.000∂ ñ ™˘Ú›‰Ë - οو ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 35Ì. ñ ™˘Ú›‰Ë: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 51 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·Ù¿ÚÈ. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ·fi‰ÔÛË. 260.000∂ ñ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 41,50 Ù.Ì.

78.000∂ Ì ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· 350∂ ñ μ·ÛÛ¿ÓË: °ˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ ™›ÚÂÚ 45.000∂ ñ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì 22,5 ·Ù¿ÚÈ. 75.000∂ √ÈÎfi‰· ñ μfiÏÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 2,7 Ù.Ì. ñ ¶¿ÚÎÔ ∞Ï˘ÎÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ™.¢.

0,8. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ñ ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 159,73 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8 70.000∂ ñ ™˘ÓÔÈΛ· ¶·Ï·ÈÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. 70.000∂ ñ ¶·Á·ÛÒÓ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,6 Î·È ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. 85.000∂ √È˘ ñ ∑¿¯Ô˘: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ 4Ô fiÚÔÊÔ 125 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, parking.

120.000∂ ñ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô 40.000∂ ñ μÏ·¯¿‚·: ƒÂÙÈÚ¤ ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. Ì 50 ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ Î·È ·Ôı‹ÎË. ªÂ ·fi‰ÔÛË 7% ΔÈÌ‹ 49.000∂. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË. ñ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 69 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 60.000∂ ñ πˆÏÎÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ, 80 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. 65.000∂ ñ ™Ù·ı¿: °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ñ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 81,5 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ªÚÔÛÙ¿ Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. 69.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 1 wc, 2 Ì¿ÓÈ·, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË: ¶ˆÏÂ›Ù·È & ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰ ÛÙÔÓ 1Ô 100 Ù.Ì. Ì Ê/·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. 88.000∂ & 350∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ ñ ¿Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜: ƒÂÙÈÚ¤ 4Ô fiÚÔÊÔ 116 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3 ˘/‰ Û·ÏfiÓÈ Ù˙¿ÎÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞.

140.000∂ ñ ¿Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË, 2 ı¤ÛÂȘ parking. ΔÈÌ‹ ηÙfiÈÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ñ ¡. πˆÓ›·: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5ÂÙ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 51 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, Ê/· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ. ¢›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ.

55.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÂÙÈÚ¤ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ∂À∫∞πƒπ∂™ ∞°ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. 235.000∂ ñ ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 162 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì. ™Â ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 162Ù.Ì. ÀfiÁÂÈÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·. ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, Û ·fiÛÙ·ÛË 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·.

230.000∂ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 4 studio ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ 125 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÈÛıˆÌ¤Ó· ·Ó¿ ÛÂ˙fiÓ. ªÂ 6% ·fi‰ÔÛË. ΔÈÌ‹ 120.000∂ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÔÈ˘ 56 Ù.Ì. & 58 Ù.Ì. ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 130.000∂ & 135.000∂ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ª∏§π¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈ-

ÎÈÛÌÔ‡ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 160.000∂ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 52 ¤ˆ˜ 64 Ù.Ì., Ì ΋Ô, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ. √π∫√¶∂¢∞ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙË ı¤ÛË “¶Ï¿Î·” 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È· ηÙÔÈ˘ Ë ‰fiÌËÛË Â›Ó·È 715 Ù.Ì. Î·È ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο 1840 Ù.Ì. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË.

230.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. §∂º√∫∞™Δƒ√ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3250 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ı¤·, 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿. (◊È· ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË). 170.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π √È˘ ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Û ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, Áη˙fiÓ Î·È ·¤Ú·ÓÙË ı¤· Û ‚Ô˘Ófi & ı¿Ï·ÛÛ· ‰ˆÚÂ¿Ó Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘ ñ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ¡Âfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 117Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘ 450∂ ñ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 90 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, wc, Ì¿ÓÈÔ, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ & Ê/·. 350∂ ñ ¶¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 71 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ñ ¶¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 108 Ù.Ì. Û ËÌÈÒÚÔÊÔ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ê/· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ñ ¡. πˆÓ›· ÷ÏÎˉÒÓÔ˜: √ÈΛ· 115 Ù.Ì. Û ÈÏÔÙ‹ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, a/c, Ù˙¿ÎÈ Î·È ËÏÈ·Îfi 420∂. ñ ¡. πˆÓ›·: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˜ 2Ô˜ 100Ù.Ì. / fiÚÔÊÔ˜ 300∂ ¤Î·ÛÙÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ñ ∂ÚÌÔ‡: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê/·. 500∂ ñ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. Ì 60 ·Ù¿ÚÈ, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘fiÁÂÈ·˜ ·Ôı‹Î˘. 550∂ ñ ŒÓ·ÓÙÈ ÙÔ˘ •ÂÓ›·: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì. Ì ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· cafe - restaurant. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180 Ù.Ì. Ì 2wc ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ñ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ: πÛfiÁÂÈ· ηٿÛÙËÌ· 300 Ù.Ì. Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ì 150 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ. ñ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ: °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 102 Ù.Ì. Ì 2 w/c. ªÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 480∂ (745)

-----------------------------------New Age Real Estate ∞ÁÔÚ¤˜ - ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ΔËÏ. 6941556044 À‡ı˘ÓË ÁÚ·Ê›Ԣ: ƒ›· ™ÎÔ‡ÚÙË - ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶ø§√À¡Δ∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™: -μfiÏÔ˜, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 111ÙÌ. - ¡∂√-μfiÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 125ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 580ÙÌ 2˘/‰ (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· 3Ô˘) Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, ΋Ô˜, ·/ı, ÚÔÔÙÈ΋ ÙÚȈÚfiÊÔ˘. - ¡∂√-∞ÁÚÈ¿, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, bbq, ¤ÚÁÎÔϘ, ΋Ô˜, ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. - ¡∂√-∫¤ÓÙÚÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ Ì ™.¢. 2,7 ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈÔ 59ÙÌ 1Ô˜ ÔÚ. 79.50ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë 11,30Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ¡∂√-ªÂÁ.μÂÏ·Óȉȿ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 183ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î‡ÚÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ 95ÙÌ 4˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· 20ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ΋Ô Î·È ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ - ¡∂√-μfiÏÔ˜ ÂÚ›¯ˆÚ·, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Ì 60ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ, ηÙ.2004 Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4250ÙÌ Ì ÈÛ›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, 3 Ì¿ÓÈ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2˘/‰, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi, ı¤·. - ¡∂√-∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÓÂfi‰ÌËÙË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 240ÙÌ 3˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ͯ.ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· -¡∂√-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ Ì 60ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô. -¡∂√-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100+90 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ˘fiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ËÏÈ·Îfi, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 243ÙÌ 16,20Ì ÚfiÛÔ„Ë, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, Ì ·˘Ï‹, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2Ô˘-3Ô˘ ÔÚ.150ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰È·ÌÂÚ‹˜, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂ Û˘Û΢¤˜ Miele, ·Ôı‹ÎË, ·/ı Ê/· 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘+ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÁˆÓȷ΋ ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 130ÙÌ. ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ËÏÈ·Îfi, ·˘Ï‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-MÔÓÔηÙÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË 90ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ·Ú/ÏÔ˘, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 142ÙÌ, ·/ı, ™.¢.2,4 -π. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ. Û.‰.2,1.

-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓȷ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 160ÙÌ+80 ËÌÈ˘. ËÌÈÙÂÏ‹˜ ∂À∫∞πƒπ∞ -∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‚›Ï· 240ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ’09 4˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, ·Û·ÓÛ¤Ú, 2 Ù˙¿ÎÈ·, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, bbq ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

-∫·Ù‹Ú·Á·˜, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ¤·˘ÏË 250ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÛÙÚ. Ì 5˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÓ‰Ô‰·¤‰È· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô˜, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· -¡∂√-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 157ÙÌ, 10ÂÙ›·˜, Ù˙¿ÎÈ, 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Á‡Úˆ-Á‡Úˆ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡∂√-¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 250ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420ÙÌ Ì 3 ˘/‰ Ù˙¿ÎÈ, ·/ı, ¿„ÔÁ· ˘ÏÈο ηٷÛ΢‹˜, 40Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. -¡∂√√π∫√¶∂¢∞: -£ÂÈÚÒÓ, 581ÙÌ Ì 19Ì ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,4 ¡∂√-μfiÏÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 111ÙÌ ™.¢. 2,1 Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹ -¡∂√-§·Ú›Û˘, ÁˆÓÈ·Îfi 680ÙÌ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË -¡∂√-§·Ú›Û˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ Ì ηٿÛÙËÌ· 648ÙÌ Î·È ÚÔÔÙÈ΋ 2 ÔÚfiʈÓ,

˘fiÁÂÈÔ 225ÙÌ Î·Ù·Û΢‹˜ 2004, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÎÈÓ ™.¢. 1,6 -™Ô˘ÙÚ·Ï›, ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 600ÙÌ, 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 165ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ™.¢. 0,8 -ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ÔÈÎfi‰· 600ÙÌ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ.

-∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· 597 Î·È 628ÙÌ Û ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

-ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ 510ÙÌ ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3560ÙÌ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË, ™.¢. 1,8 -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÁˆÓÈ·Îfi 467ÙÌ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫Ù›˙ÂÈ 374ÙÌ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞: -∞ÁÚÈ¿, 93ÙÌ Î·È 78ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· 3¿ÚÈ Î·È 2¿ÚÈ ÚÒÙ· ı¿Ï·ÛÛ·, ¢ηÈÚ›· -¡∂√-∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ÁˆÓÈ·Îfi 116ÙÌ 4Ô˘ ÔÚ. 8ÂÙ›·˜, 3˘/‰, ͯ. ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, 2 ·Ôı‹Î˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·/ı Ê/·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

-¶·Ú·Ï›·, 5Ô˘ ÔÚ 98ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

-∫¤ÓÙÚÔ, 67ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ 2¿ÚÈ 56ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ. ÁÈ· 280∂, 45000 -¶·Ú·Ï›· 76ÙÌ 5Ô˘ ÔÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-¡. πˆÓ›·, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰È΋ Ù˘ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 3 ·Ôı‹Î˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ.

-•ÂÓ›· 115ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ. 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÚÒÙÔ ı¿Ï·ÛÛ·.

-ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 75ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 118ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500 -°Î·ÚÛÔÓȤڷ 32ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ 5ÂÙ›·˜, ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÎÔ˘˙›Ó·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, a/c.-NEO∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™: -∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 38ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 20ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 800 -¡∂√-∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 23,50ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ Î·È wc -¡∂√-∞Á ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ï·Ù›· ηٿÛÙËÌ· 64ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È 32ÙÌ ËÌÈÒÚÔÊÔ˜. -¡∂√-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô 77ÙÌ 1Ô˘ ÔÚ 12ÂÙ›·˜, 4 ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙›Ó·, wc, -∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ 50ÙÌ ·/ı -°ÎÏ·‚¿ÓË, ηٿÛÙËÌ· 35,50ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë 4,20, Ì ÈÛfiÔÛÔ ˘fiÁÂÈÔ.

-∫¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 15ÙÌ ÛÙÔ ÈÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.

-∂ÚÌÔ‡, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 46ÙÌ Ì ÈÛfiÔÛÔ ·Ù¿ÚÈ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π -¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 125ÙÌ (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, ÙÚ·Â˙·Ú›· Ì ÂÓÈ·›· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ÎÔ˘˙›Ó·, 2˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ·›ÛÙ¢ÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, ¿ÏÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Û ·Ó¤ÌÔÚÊ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì Áη˙fiÓ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 800ÙÌ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌfi.

-∫ÔÚ·‹, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107ÙÌ Í¯. ÎÔ˘˙›Ó·, 3˘/‰, ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

-ÀÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 170ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘Ï‹, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

-∫¤ÓÙÚÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2 ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙ÈÓ¿ÎÈ, wc, 2Ô˘ ÔÚ. ·/ı 250∂ -∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 77ÙÌ 4 ¯ÒÚˆÓ 1Ô˘ ÔÚ. ·/ı 350∂ -μfiÏÔ˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ 2¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ 48ÙÌ 3Ô˘ ÔÚ. ı¤· ¶‹ÏÈÔ ·/ı, ‰È·ÌÂÚ¤˜.

-∞Ï˘Î¤˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, 2¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ -¶ÈÙÛ·Ú›· 20ÂÙÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ -¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÎÔÂÏ›ÙÈÎË ›Ù·, 20ÂÙÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È 1 Ì‹Ó· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.

(147)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ÎÔÌÌÒÙÚÈ· ¤ÌÂÈÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ Nikos and Themis hair πˆÏÎÔ‡ 7- ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421026436.

(056)

¶ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·

∑∏Δ∂π 2 ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 28 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ˆÏ‹ÛˆÓ. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ergasianea@yahoo.com. Àfi„Ë ∞.∫.

(146)

∏ 3 ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ∑∏Δ∂π Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ˘‡ı˘ÓÔ/Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ· ñ ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ñ ∏ÏÈΛ· ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ ñ ∫·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ∏/À ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù·ÍȉÈÒÓ ñ ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ ¶·ÚÔ¯¤˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ñ ∂Ù·ÈÚÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ñ ∂Ù·ÈÚÈÎfi ÙËϤʈÓÔ μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·: ™ÙÔ fax: 2441062256 Email: 3psalads@otenet.gr (053)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π i30 HYUNDAI ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, 1˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2010, Ì 19.500 km, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔÏ˘‚›. ΔËÏ. 6950253281 Î·È 6986791256.

(997)

ZHTOYN EP°A™IA

∫˘Ú›· ∂ÏÏËÓ›‰·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6936-517780.

(721)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. °ÓˆÚÈÌ›· ÂÈ¤‰Ô˘. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 46¯ÚÔÓË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ·Ó¤ÌÔÚÊË, ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË.

43¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ı˘ÏËÎfiÙ·ÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË.

47¯ÚÔÓË „ËÏ‹, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ÂÈÛÔ‰ËÌ·Ù›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙË, ηÏÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. 31¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛ›Ô˘,

∫Àƒπ∞ ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ˙ËÙ› ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ·ÚÈÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯¤Û˘-Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛ˘. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24280 90178.

(149)

ÁÔËÙ¢ÙÈ΋, ηϷ›ÛıËÙË, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋. 50¯ÚÔÓË „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌË. 48¯ÚÔÓË È·ÙÚÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ÏÂÙ‹, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË, ¢¯¿ÚÈÛÙË, ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410549797, 6944-518366.

(729)

58¯ÚÔÓÔ˜ ∑∏Δ∂π ΢ڛ· ‹ ‰ÂÛÔÈÓ›‰· ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ ‰È¿ ÂχıÂÚË Û¯¤ÛË. °ÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ˜. Ÿ¯È Ì ·fiÎÚ˘„Ë. ΔËÏ. 6997 266375.

(083)

MA£HMATA

Δ∂áπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∞¡¡∞ ∫. ª∞°∞§π√À ∞°ƒ√¡√ª√™ Δ√¶√°ƒ∞º√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∞.¶.£. ñ ƒ‡ıÌÈÛË - Δ·ÎÙÔÔ›ËÛË ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ (¡. 4014/2011)

ñ ΔÔÔÁÚ·ÊÈο ¢È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· (∂°™∞ 87)

ñ Õ‰ÂȘ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 122 - μ√§√™ ΔËÏ. 2421044146 - 6989467453 email: annamag26@gmail.com (044)

∞°√ƒ∞∑ø

∫∞£∏°∏Δ∏™ º˘ÛÈ΋˜, οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜, ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¿ıËÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Û ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6940987980.

(915)

·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· πø∞¡¡∏™ £. ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). (∞·Ú·›ÙËÙË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·) ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961 6977-233409, 6977-071554.

(717)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ ∫. ∂πƒ∏¡∏ - ∫. ƒπ¡∞

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ º˘ÛÈ΋˜, οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜, Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ Î·È ∂¶∞§. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6945300358.

(916)

Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞: .......25 ¢ÚÒ ∞™Δƒ√§√°π∞: ............25 ¢ÚÒ ∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞: ........15 ¢ÚÒ ∫ƒÀ™Δ∞§§√ª∞¡Δ∂π∞: ...35 ¢ÚÒ ∂¡√ƒ∞™∏ - ¢π√ƒ∞™∏: ..55 ¢ÚÒ √ƒ∞ª∞Δπ™ª√™: ........35 ¢ÚÒ °È· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜: 6989176612 (727)

∞°√ƒ∞∑ø ¢IAºOPA

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

¢∞¡∂π∞ - ™À°∫∂¡Δƒø™∏ √º∂π§ø¡. ÃÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ (fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ). ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ Ì ΤډԘ 45-50%. ∂ȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. °Ú·Ê›·: ™fiψÓÔ˜ 2, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô μ10, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈӷ 24210-20237, ÎÈÓ. 6932-528388.

(713) μƒ∂£∏∫∂ Û·Ϸ ËÌ›·ÈÌË, ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ÌÂ˙-ηʤ, ÌÂÏÈ¿ Ì¿ÙÈ·, Ì ÎfiÎÎÈÓÔ ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ Î·È ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ ÁÈ· ·Ú¿ÛÈÙ·, Ì Û·Ṳ̂ÓÔ ›Ûˆ fi‰È Û ӿÚıËη. ∞Ó ÙËÓ ·Ó·˙ËÙ›Ù ·Ú·Î·Ïԇ̠ÙËÏÂʈӋÛÙÂ: 6938060539 ºπ§√∑øπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À “∫√™ª√™ ∫∞π ºÀ™∏” .

(158)

·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·.

BIG-BEN ¡Δ∂§∂¢∏ª√™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809.

(711)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542 (701)

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355.

(707)

Ã∞£∏∫∂ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Yorkshire-terrie ıËÏ˘Îfi ÙË 19/7/12 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÌÔ‚Ô‡ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È fiÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi Ó· ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÛÙÔ 6932203242 Î·È 6974-879089 Î·È ı· ·ÌÔÈÊı›.

(113)

∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜ Î·È §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 73 - ¶ÚÔ‡ÛÛ˘ (ÁˆÓ›·) ¡. πˆÓ›· ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. Î·È 6981072274 (708)

¶∞§∞π√¶ø§∂π√ μ√§√™

(145)

∂Ó¯˘ÚÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹ÚÈÔ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ·fiÏ˘ÙË Â¯Â̇ıÂÈ·. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ‹ ÂÓ¯˘ÚÈ¿˙Ô˘Ì ¯Ú˘Û·ÊÈο - ¯Ú˘Û¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Û ·Û‡ÁÎÚÈÙ˜ ÙÈ̤˜. ∂Ï¿Ù ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ı· ‰Â›Ù ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210 42905.

(954)

∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓٛΘ, ·Ï·È¿ ¤ÈÏ·, ÌÔ˘Ê¤‰Â˜, ÛÈÊÈÓȤÚȘ, ÓÙÔ˘Ï¿˜, ÙÚ·Â˙·Ú›Â˜, ÎÔÌÔ‡˜, ÁÚ·Ê›·, ‚È‚Ï›·, ‰›ÛÎÔ˘˜, Ú·ÙÔÌ˯·Ó¤˜, ¯·ÏÈ¿, ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο, Ù˙Ô˘ - ÌÔÍ, ÌÈÌÂÏfi Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ∞ÛËÌÈο, ›Ó·Î˜, ¯Ú˘Û·ÊÈο. ∫·ı·Ú›˙ˆ, ·‰ÂÈ¿˙ˆ ˘fiÁÂÈ·, ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ·Ï·È¿ Û›ÙÈ·. Δ·¯Â›· Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ Û·˜. ∫Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.

24210-50675 Î·È 6936487875.

(726)

47

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

5Ë À¶∂ £∂™™∞§π∞™ & ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ∞.¶.: 14750

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ ΔÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1) -TȘ ¢È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 3850/10 ¿ÚıÚÔ 8 -Δ· ¶.¢. 17/96, 294/88, 95/99 -Δ· ·Ú. 10259/26-4-10, 987/19-7-10 Î·È 1386/21-10-10 ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. -ΔÔ ·Ú. º6/7640/235-11 ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ 5˘ À.¶∂. Ì ٷ ·Ú. À4·/√π∫.36841/31-3-11 Î·È À4·/163762//08 Û˘ÓËÌ̤ӷ ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ À.À.∫.∞.

2) ŸÙÈ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ı¤ÛË È·ÙÚÔ‡ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· π·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ∂™À.

3) ŸÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤ÏËÍ ÛÙȘ 20/2/12.

4) ΔËÓ ·Ú. 6/15-3-12 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ È·ÙÚÔ› Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ π·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì ÙÔ °.¡. μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ π·ÙÚÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ (1) ¤ÙÔ˘˜ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙȘ 513 ÒÚ˜, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. ∞›ÙËÛË - ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ı¤ÛË.

2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘¯›Ô˘.

3. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·fiÊ·Û˘ ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜.

4.∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·fiÊ·Û˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜.

5. μ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹ ·Ó ·Ó‹ÎÂÈ Û ¿ÏÏÔ ¡ÔÌfi ¤ÁÁÚ·ÊË ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

6. μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·. ∏ ·›ÙËÛË - ‰‹ÏˆÛË Î·È fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ̤۷ Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘. √ ¢π√π∫∏Δ∏™ Δ√À °.¡. μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ∑∞Ã∞ƒ√¶√À§√™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ·‰ÂÏÊ‹˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜ ∞™∏ªø™ (ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ∑∞Ã∞ƒπ√À) ™°∞ƒ¢ø¡∏, Ô˘ ·‚›ˆÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ - Ê›ÏÔÈ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 220 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· °∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜: 1) °ƒ∞ªª∂¡√¶√À§√ πø∞¡¡∏ - μπ∫À (ÔÈÎ.).

2) μ√À§°∞ƒπ¢∏ ¢∏ª∏Δƒπ√ - §∂À∫√£∂∞ (ÔÈÎ.).

3) ¶ƒ∂¶∞§∞ °∂øƒ°π√ - ƒ∂¡∞ (ÔÈÎ.).

4) ∑∞Ã∞ƒπ√À §πΔ™∞ (ÔÈÎ.).

5) ¶∞¶√ÀΔ™∏ ∞°∏ - ∂πƒ∏¡∏ (ÔÈÎ.).

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ. 24210-66150, 24210-65776, Fax: 24210-83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 300 ∂ ·ÓÙ› ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘˜ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∫·Ú·Á·˚Ù¿ÓË. (¡Ô 0241) - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ºÂÚ‰ÈÓ¿Ó‰Ô˘ ΔÂÚ¤˙·˜ ÔÈ ı›ÔÈ Î·È Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 237) - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔÛʤÚıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 190 ∂ ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. (¡Ô 239) - ΔÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 49) - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ƒ·˘Ù¿ÎË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 100 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªÂÏÔÁÈ¿ÓÓË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ. (¡Ô 50) - ∏ ΢ڛ· £¿ÏÂÈ· °È·ÓÓÈÔ‡ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 238) - ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ù·‡ÚÔ˘ ÷ÚÌ¿ÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 51) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. (¡Ô 52) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 60 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 125) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 126) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 124) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 128) - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔÛÊÈÏÒÓ ÎÂÎÔÈÌË̤ӈÓ. (¡Ô 130) - ∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ÕÌÂÛ˘ ∂¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο ›‰Ë ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. (¡Ô 231) ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√¡ ¶∞ƒ∂∫∫§∏™π√¡ ∞°. ∞¡¡∏™ μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 25Ë ÙÚ. Ì. ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ ∞Á. ÕÓÓ˘, ÂÔÚÙ¿˙ÂÈ Î·È ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô π.¡. ∞Á. ÕÓÓ˘, ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈÔÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ∑·ÏfiÁÁÔ˘-¡·˘·Ú›ÓÔ˘). ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ÂÛ¤Ú·˜ Î·È ÂÚ› ÒÚ·Ó 8 Ì.Ì. ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ Ì·˜ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ı· ÙÂÏÂÛı› Ô ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜. ΔÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ë ÏÈÙ·Ó›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜. ¶ÂÚ› ÙËÓ 10.30 Ì.Ì. ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë π. ∞ÁÚ˘Ó›·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛı› ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘fi ÙÔ˘ πÂÚÔ΋ڢÎÔ˜ ¶·ÓÔÛ. ∞Ú¯ÈÌ. ¶·ÌÊ›ÏÔ˘ ∫ÔÈÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £. §fiÁÔÓ. ΔÔ ÂÛ¤Ú·˜, ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· „·Ï› Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È Ë π. ¶·Ú¿ÎÏËÛȘ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÈϤÔÚÙÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂȘ Ù·˜ π. ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜. Δ√ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫√¡ ™Àªμ√À§π√¡

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∞ƒ∞°ø°π∫√À ™À¡/™ª√À ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À “∏ ¢∏ª∏Δƒ∞” , Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 30/06/2012 ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÁÈ· ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ, ‹ÚÂÌÔ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ó¤Ô 7ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô 3ÌÂϤ˜ ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó¤·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó/ÛÌÔ‡ fiÙÈ Ì ˙‹ÏÔ, ·ÊÔÛ›ˆÛË, ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È Û˘Ó¯‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Î·È ÚÔÎÔ‹ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012 Δ∞ ª∂§∏ Δ√À ¢.™. Δ√À ™À¡/™ª√À ∫›ÙÛÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· - ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎ. - ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ªÔÏÈfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï - °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ™‡ÚÔ˘ ™˘Ú›‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - Δ·Ì›·˜ ∂ÚÚÈÓ¿Î˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ - ª¤ÏÔ˜ °È·ÓÓ¿Î˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ - ª¤ÏÔ˜ ΔÔηϋ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ª¤ÏÔ˜ Δ∞ ª∂§∏ Δ√À ∂¶√¶Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À ™‡ÚÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™Ù·ÓÙÛÔ‡Ú˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ - ª¤ÏÔ˜ ºˆÙÂÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· - ª¤ÏÔ˜

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio_volou@otenet.gr

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ·fi 30/6/2012 ¤ˆ˜ 19/7/2012 ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌË Î˘Ú›·, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ μ·Û›ÏË ............................100∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 337 2. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ªfiÛ¯Ô˘ ................50∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 349 3. ∞ÓÙ› ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ Ù˘ ∞ÏÎÌ‹Ó˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ∂ϤÓË §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È Ù· ·Ó›„È· °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ΔԇϷ ¶ÏÔ˘Ì‹ .......................300∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 352 4. ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηıËÁËÙÒÓ 8Ô˘ §˘Î›Ԣ, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∑ˆ‹˜ ¶·Ï¤ÓÙ˙· ..50∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 360 5. ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ºÔ˘ÓÙ·Ï›ÙÛ·˜ ..........................100∂. °Ú. ∂ÈÛ. ¡Ô 361 ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 331-400∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 332-50∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 333350∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 334-420∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 340-330∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 341-60∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 351-600∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 354-100∂, °Ú. ∂ÈÛÚ. ¡Ô 355-30∂, ¡Ô 357-500∂, ¡Ô 358-200∂, ¡Ô 359-40∂. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ªÔÌfiÙ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ (¯·Ï‚¿ Ê·ÚÛ¿ÏˆÓ 15 ÎÈÏ¿). ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1591 2. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ (æˆÌ›). ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1595, 1596, 1611, 1612, 1615. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 1587, 1590, 1592, 1593, 1594, 1597, 1598, 1599, 1600, 1601, 1602, 1603, 1604, 1606, 1607, 1608, 1609, 1610, 1613, 1614. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ √ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Δ™π∞¡∞∫∞ ∂§∂¡∏ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∏§π∞™

¢øƒ∂∂™ - ™ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ º§√°∞ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ª¿Úˆ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘-™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȤ˜ Ù˘ ·fi ÙÔ μ’ £ËϤˆÓ 110 ∂, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ¡ÈÓ¤ÙÙ·˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °È¿ÓÓË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË ÚÔÛ¤ÊÂÚ 100 ∂. ¢È‡ı˘ÓÛË º§√°∞™: μfiÏÔ˜, ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3

(ÚÒËÓ ¶π∫¶∞). ΔËÏ.: 24210 24628, ÎÈÓ.: 6977001396. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì.-12 Ì. Î·È ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6Ì.Ì.-8Ì.Ì.

- ™ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘” η٤ıÂÛ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ¡ÈÓ¤ÙÙ·˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË, Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜.

¶ƒ√™∫§∏™∏ Δ√À √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√À μ√§√À ™Δ∏¡ ¶∞¡∏°Àƒ∏ Δ√À π∂ƒ√À ¡∞√À ∞°π√À ¶∞¡Δ∂§∂∏ª√¡∞ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012, ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Ô È‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ΔË ·Ú·ÌÔÓ‹, ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 7.30 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ª¤Á·˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ Ù˘ ªËÙÚÔfiÏÂÒ˜ Ì·˜, ¶·Ó. ∞Ú¯ÈÌ. ª¿ÍÈÌÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô . ª¿ÍÈÌÔ˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› fiÚıÚÔ˜ Î·È ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·È ÙÔ £Â›Ô §fiÁÔ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, ÛÙȘ 6.30, ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ∞Ô‰fiÛˆ˜ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È Ë ·Ú¿ÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. Δ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ù˘ ºÈÏÔÙÒ¯Ô˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÏË ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¢™, ÙÔ˘˜ ¢ÂÚÁ¤Ù˜, ÙÔ˘˜ ‰ˆÚËÙ¤˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ÈÂÚ¿ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∏ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜, fiÙ·Ó ı· „·Ï› Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋˜ ı›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ . ∏ οı Â›Û΄Ë, ÁÈ· Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·Á¿˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¿ Î·È ·fi‰ÂÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙ˘ ϤÔÓ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ¶∞π¢∂π∞™ ¶∂ƒ/∫∏ ¢/¡™∏ ¶/£ªπ∞™ & ¢/£ªπ∞™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ £∂™™∞§π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¶.∂. ¡. ª∞°¡∏™π∞™ 4/£ ∂π¢π∫√ ¢∏ª√Δπ∫√ ™Ã√§∂π√ π¢ƒÀª∞Δ√™ ∞°ø°∏™ ∞¡∏§π∫ø¡ μ√§√À Δ·¯. ¢/ÓÛË: Δ∞•π∞ƒÃø¡ 2 & ∞¡∞¶∞À™∂ø™ Δ.∫.: 38446 - ¡. πø¡π∞ μ√§√À - ¶fiÏË: μ√§√™ e-mail: mail@dim-eid-volou.mag.sch.gr ¶ÏËÚ.: ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 83054 - Fax: 24210 83054

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Î·È Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜: ΔÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜. ΔÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· Î·È ÙËÓ Î. £ˆ›‰Ô˘ ª·Ú›·. ΔËÓ π‰ÈˆÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê. ΔÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ∑·¯. ÿÓÔ. ΔÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ∞ı·Ó·Û¿ÎÂÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Î. ™Ù·Êȉ¿ Î·È Î. ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ΔÚ·¤˙˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ΔËÓ Î. Ã. ¢Ú·ÓÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔË ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ Î. ∞Ï. ªÈÓÈÒÚË Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘. ΔÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 1˘ Δ∞•∞™ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ 3Ô˘ Î·È 9Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÃÈÒÙË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. Δ· Goody’s Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë °ÂÒÚÁÈÔ. ΔËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Flo Cafe Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Î. ºÈÏ›Ô˘ §Â˘Ù¤ÚË. ΔËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Coco Baroco ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΔÔ ∫·Ê¤-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞‡Ú·” ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÛÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘Ì· Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˘ÏÈο Î·È ËıÈο, Ì ·Á¿Ë ÎÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË.

ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi ηډȿ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ì·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ ¶·ÙÛÈÔ‡Ú·, Û fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ °È·ÙÚÔ‡˜: Î. ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À, Î. Ã∞ƒπΔ√, Î. Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À, Î. ™∞∫∞§∞∫∏, Î. ∑∞ƒ∫∞¢∞, Î. ¶π™¶∞ Î·È Î. ª∞§∞∫∞™πøΔ∏, ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À Î. ∂º∏ πø∞∫∂πªπ¢∏, ÙÔ˘˜ ¡ÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ã∏™Δ√, Ã∏™Δ√, ™¶Àƒ√, °π∞¡¡∏, °πøΔ∞, ∫∞Δ∂ƒπ¡∞, ¡π∫∏, º∞¡∏, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞, ª∂§π¡∞, ™√ºπ∞, §π∞, ¡π∫∏, ∂πƒ∏¡∏, ºπ§πΔ™∞, μ∞™ø, ¢∂™¶√π¡∞, ÙÔ˘˜ º˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜ μ∞°°∂§∏ Î·È ∂º∏, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞, ∫∂§§À Î·È ¶ø§∞, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ ˘Á›· Î·È ‰‡Ó·ÌË, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ‹, ÙÔÓ ™ˆÙËÚ¿ÎË, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘¯‹ Î·È ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÃÚ‡Û· - ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §›ÓÔ˜

48

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

√ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÛÙËÓ ›ÛÙË ·‰ÂÏÊfi˜ π√À§π√™

22

Δ˘ Ì˘ÚÔÊ. ª·Ú›·˜ Ù˘ ª·Á‰·ÏËÓ‹˜, ª·ÚΤÏÏ˘ Ì¿ÚÙ. “ΔÈ ¤¯ÂȘ, Ô Ô˘Î ¤Ï·‚˜; ∂È ‰Â Î·È ¤Ï·‚˜, ÙÈ Î·˘¯¿Û·È ˆ˜ ÌË Ï·‚ÒÓ;” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ‰’ 7). ŸÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ·È ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ù· Ù¿Ï·ÓÙ·, fiÛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Â›Ó·È ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ‰ÒÚ·, Ì ٷ ÔÔ›· Ô £Âfi˜ ÙÔÓ ÂÚÔ›ÎÈÛÂÓ ÂÍ ·Ú¯‹˜. ∫·È ·Ó ÔÏÏÔ› ηÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙ·, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂȘ ÙÔÓ £ÂfiÓ, Ô˘ ¤‰ˆÎÂÓ Â˘ÓÔ˚ο˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ Ó· η˘¯¿Ù·È ÏÔÈfiÓ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰È¿ Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘, ÙÔ Ó· ·Ï·˙ÔÓ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ˘„ÒÓË ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·˘ÙÔı·˘Ì¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ÎÔÌÔÚÚËÌÔÓ‹ Î·È Ó· ‚ϤË fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÙ¤ÚÔ˘˜ Î·È Î·ÙˆÙ¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ·˘Ùfi Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔËÛ›· Î·È ÂÏ·ÊÚfiÙ˘. ΔÈ Î·ÏfiÓ ¤¯ÂȘ Ô˘ Ó· ÌË ÙÔ ¤Ï·‚˜ ·fi ÙÔÓ £ÂfiÓ; ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔÓ ·˘ÙfiÓ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜. ∫·È ·Ó fiÏ· Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ù· ¤Ï·‚˜ ·fi ÙÔÓ £ÂfiÓ, ÂȘ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ¯ÚˆÛÙ›˜ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ›Ó ÛÔ˘ Î·È ÙËÓ ˙ˆ‹Ó ÛÔ˘, ‰È·Ù› ÙfiÙ ӷ η˘¯¿Û·È, ˆÛ¿Ó Ó· Ù· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂȘ ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÛÔ˘; √ ·Ï·˙ÒÓ ÏËÛÌÔÓ› ÙÔÓ Â˘ÂÚÁ¤ÙËÓ £ÂfiÓ Î·È ÂȘ ÙËÓ ı¤ÛÈÓ ÙÔ˘ ˘„ÒÓÂÈ ÙÔÓ Â·˘ÙfiÓ ÙÔ˘.

°È· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜

¡π¡∂ΔΔ∞™ ¶√§ÀÃ√¡∞∫∏ Ô˘, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÙÂϤ۷Ì ª¡∏ª√™À¡√ ¯ı˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ μfiÏÔ˘. √ Û‡˙˘ÁÔ˜: πˆ¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿Î˘ Δ· Ù¤ÎÓ·: ∂ϤÓË Î·È ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶›Û·˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿ÎË √È ÂÁÁÔÓ¤˜: ¡ÈÓ¤ÙÙ· Î·È ∂‡· ¶›Û· √È ·‰ÂÏÊÔ›: ∂ϤÓË Î·È ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¶Ô˘ÏÙÛ›‰Ë˜, ™Ù·˘ÚԇϷ μÔ‡ÏÁ·ÚË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

ΔÂϤ۷Ì ¯ı˜ 21 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ª¡∏ª√™À¡√ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

∂§∂¡∏™ ¶√§ÀÃ√¡∞∫∏ Δ· Ù¤ÎÓ·: πˆ¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿Î˘, ™Ù·˘ÚԇϷ μÔ‡ÏÁ·ÚË Δ· ÂÁÁfiÓÈ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

ª¡∏ª√™À¡√ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ï·ÙÚ¢ÙÔ‡ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡, ·Ô‡ Î·È ı›Ԣ

¶∞¡∞°πøΔ∏ ¶∞¡∞°√À ∫∞¶∂Δ∞¡π√À ÙÂÏԇ̠ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi Î·È Û˘ÌÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ¶ÙÂÏÂfi˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: μ·ÛÈÏÈ΋ Δ· ·È‰È¿: £ˆÌ¿˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ - ∂Ï›‰· ¶·Ó¿ÁÔ˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: μ·ÛÈÏÈ΋, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - ¶∂¡£√™ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

πø∞¡¡∏ ¡πº√ƒ√À ∂ÙÒÓ 88 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜, ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. Δ· ·È‰È¿: ºÈÏ›ÙÛ· - °ÈÒÚÁÔ˜ √ ÂÁÁÔÓfi˜: ¡ÈÎfiÏ·˜ ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ∂ϤÓË ∑·¯·Ú¿ÎË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

- “√Ê›ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› (ÛÙËÓ ›ÛÙË) Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌÔÈ ÛÙËÓ ›ÛÙË” (∞¶. ¶∞À§√™) - ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Ì·Úوϋ˜ ˙ˆ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ¿ÚÂÙË Î·Ù¿ ÃÚÈÛÙfiÓ ˙ˆ‹!

- ∏ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Ì·ÎÚ¿Ó ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÚÔÊËÙÈο ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜. ΔÔ ·›ÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi!

- ∞Ó¿ÁÎË ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi, Ô˘ ÙÔÓ ıˆÚ› Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ıˆڋÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ·‰ÂÏÊfi ·Á·ËÙfi, Ì ٷÂÈÓÔÊÚÔÛ‡ÓË (ÃÀ™√™Δ√ª√™) - ªfiÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÂÁˆÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÊÈÏ·˘Ù›·˜ Ì·˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜!

- ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛˆ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÔÛÙ·Û›·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ £Âfi, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ∞Ó·Áη›· Ë ÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ £Âfi Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ! “√Ê›ÏÔÌÂÓ ÏÔÈfiÓ ÂÌ›˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙÔ› - Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ‰˘Ó·Ù‹ ›ÛÙË Ó· ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·‰‡Ó·ÌË ›ÛÙË Î·È Ó· ÌË Î¿ÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ·Ú¤ÛÂÈ Û ̷˜” . ∞˘Ù¿ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ Ô ÛÔÊfi˜ ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ (ƒøª. π∂’ 1-7). Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈο, ·Ó·ÙÚÂÙÈο! ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·ÓÂÓfi˜, ·Ú¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜, “Û˘Ó Ù·È˜ Ú¿ÍÂÛÈÓ ·˘ÙÔ‡” ! ¡· ÓÙ˘ı‹Ù ÏÔÈfiÓ, Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ, ÙÔÓ Ó¤ÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ·ÚÈÔ ÁÓÒÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘, ÒÛÙ Ì ÙË Ó¤· ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ÁÓÒÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡! (∫√§√™™∞∂π™ °’ 9-10). ∞Í›˙ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi fiÏÔÈ ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠ÛÔ‚·Ú¿! √ ·fiÛÙÔÏfi˜ Ì·˜, Ôχ ÙÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ·˘Ùfi! ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô “·Á·ËÙ¿ ÙÔ˘ Ù¤ÎÓ·” , ÛÙÔÓ ΔÈÌfiıÂÔ Î·È ÙÔÓ Δ›ÙÔ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ì ‰˘Ó·Ù¿ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰È·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ·Ì·Úوϋ˜ ˙ˆ‹˜, ·fi ÙËÓ ÂÓ¿ÚÂÙË Î·Ù¿ ÃÚÈÛÙfi ˙ˆ‹: “∏ÌÂÓ Á·Ú ÔÙÂ, Î·È ËÌ›˜ ·ÓfiËÙÔÈ, ·ÂÈı›˜, Ï·ÓÒÌÂÓÔÈ... ( ∫È ÂÌ›˜, ÚÈÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, ‹Ì·ÛÙ·Ó Î¿ÔÙ ¿Ì˘·ÏÔÈ, ·›ı·Ú¯ÔÈ, Ï·ÓË̤ÓÔÈ, ˘Ô‰Ô˘ÏˆÌ¤ÓÔÈ Û οı ÏÔÁ‹˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È Ë‰ÔÓ¤˜, ˙Ô‡Û·Ì ̤۷ ÛÙËÓ Î·Î›· Î·È ÙÔ ÊıfiÓÔ, ‹Ì·ÛÙ·Ó ÌÈÛËÙÔ› Î·È ÌÈÛÔ‡Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ (™ÙÈÁËÙ·›, ÌÈÛÔ‡ÓÙ˜ ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜)” . ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜: “ŸÙ·Ó fï˜ Ô ™ˆÙ‹Ú·˜ £Âfi˜, Ê·Ó¤ÚˆÛ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ·Á¿-

Ë ΔÔ˘, Ì·˜ ¤ÛˆÛ - fi¯È ÁÈ· Ù· ηϿ ¤ÚÁ· Ì·˜- ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Ì·˜ ÛÏ·¯Ó›ÛÙËÎÂ. ª·˜ ¤ÛˆÛ Ì ÙÔ ‚¿ÙÈÛÌ· Ù˘ ·Ó·ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ Î·È Ù˘ ·Ó·ÓÂÒÛˆ˜ Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÕÁÈÔ ¶Ó‡̷. ∫·È Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ٷ ¯·Ú›ÛÌ·Ù¿ ΔÔ˘ ÏÔ‡ÛÈ· Â¿Óˆ Ì·˜, ‰È¿ ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ Ì·˜. °È· Ó· ‰ÈηȈıԇ̠̠ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¯¿ÚË Î·È Ó· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎԇ̔ (ΔπΔ√¡ °’ 3-7). ∫·È ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì·ıËÙ‹, ÙÔÓ ΔÈÌfiıÂÔ Ô ·fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜, ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ: Δ¤ÎÓÔ ÌÔ˘ ΔÈÌfiıÂÂ, ¿ÎÔ˘Û ÙÈ ı· ÛÔ˘ ˆ: “™ÙȘ ¤Û¯·Ù˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Î·ÈÚÔ› ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Â›Ó·È Ê›Ï·˘ÙÔÈ, ÊÈÏ¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ‚Ï¿ÛÊËÌÔÈ, ·Ï·˙fiÓ˜, ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ, ·ÂÈı›˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ·¯¿ÚÈÛÙÔÈ, ·Û‚›˜, ¿ÛÙÔÚÁÔÈ, ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ, Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜, ¿ÛˆÙÔÈ, ¿ÁÚÈÔÈ, ¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ηÏÔ‡, ÚÔ‰fiÙ˜, ·˘ı¿‰ÂȘ, ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔÈ ·fi ÂÁˆÈÛÌfi. £· ·Á·¿Ó ÈÔ Ôχ ÙËÓ Ë‰ÔÓ‹ ·Ú¿ ÙÔ £Âfi. £· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Â˘Û¤‚ÂÈ·, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËı› ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÂÛ‡ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÂȘ ·˘ÙÔ‡˜” (μ’ Δπª√£. °’ 1-5). ∂Ì›˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÙÔ ·›ÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ÎÚ›ÛÂÒ˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ fiÙÈ ·ÛÙÔ¯‹Û·Ì ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú·Ì (‹ ‰ÂÓ ‹Ú·ÌÂ). ∞ÏÏ¿ Ó· ÙÔ ԇ̠ı·ÚÚÂÙ¿: ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ (Ô˘ ÚÔÊËÙ‡ÂÙ·È Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ٷ ÏfiÁÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜), ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì Û ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÌ·Ï¿! ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfi Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ! √ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ۯ‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ (ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ „¿ÚÈ ÙÚÒÁÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi) Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÂÏÒ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· Î·È ÊÈÏ¢ÛÏ·¯Ó›·, ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·! √ £Âfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ Î·È Ó· ʈٛ˙ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ŸÓÔÌ¿ ΔÔ˘! ΔÒÚ· ÂÏ›˙ˆ, Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, Ô˘ ı˘ÌËı‹Î·ÌÂ, Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹, ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘. ∫·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈÛÙ¿ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘! “√Ê›ÏÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÂÌ›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙËÓ ›ÛÙË, Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ·ÓÔ¯‹ Î·È Û˘Ì¿ıÂÈ· ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ηٿ ÙËÓ ›ÛÙË Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÂΛӷ Ô˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜. ¢ËÏ·‰‹, Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÚÂÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ› ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹. ¢ÈfiÙÈ ÎÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÂΛӷ Ô˘ ‹Û·Ó ÎÔÈ·ÛÙÈο Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÛÙÔÓ ∂·˘Ùfi ΔÔ˘, Ô‡Ù ÚÔÙ›ÌËÛ fiÛ· ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ’ ∞˘ÙfiÓ. (¢ÂÓ ¤˙ËÛ ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ΔÔ˘). ∞ÏÏ¿ fi-

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - ¶∂¡£√™

ÂÙÂϤ۷Ì ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ. Δ· ·È‰È¿: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜-∂ÈÚ‹ÓË ¡ÈÎÔÏÔ‡ÙÛÔ˘, πÔ˘Ï›·-∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶·ÁˆÓ¿Ú˘ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ª·Ú›Ù·-∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ ºÈÏÈ›‰Ë˜, πˆ¿ÓÓ·-μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¢¤ÛÔÈÓ·-§ˆÚ¿Ó μÔÏ, πˆ¿ÓÓ·-¶·‡ÏÔ˜ ª¤Ë˜ Δ· ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Δ· ·Ó›„È·

∫∏¢∂π∞ ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô

∞£∞¡∞™π√ ª¶√Àª¶√ÀΔ∂§∞ ∂ÙÒÓ 68 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜ ·ÚÈıÌ. 57, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ™√ƒ√™ £∞ μƒπ™∫∂Δ∞π ™Δ∏¡ √π∫π∞ ª∞™ Δ∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Δ√ ¶ƒøπ ™Δπ™ 7.30. μfiÏÔ˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: μ·ÛÈÏÈ΋ Δ· ·È‰È¿: °ÂÒÚÁÈÔ˜ & ÕÓÓ· ªÔ˘ÌÔ‡ÙÂÏ·, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ & ∞Ì·Ï›· ªÔ˘ÌÔ‡ÙÂÏ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∫Ú˘ÛÙ·Ï›· ¯· ™. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ & ∂˘‰ÔΛ· ª·Ó›Î· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: μ·ÛÈÏÈ΋, ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ÕÓÓ·, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡. ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.

¡π∫√§∞√ ∞. ¢√°∫∞∫∏ ∂ÙÒÓ 74 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡۷Ì ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12 Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË ∫ÔÚfi˘. ™Â fiÛÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜, ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ· ·È‰È¿: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·-∞ÔÛÙfiÏ˘, ∞Ó‰Ú¤-

ª¡∏ª√™À¡√

ª∞ƒπ°√À§∞™ πø∞¡. ¡π∫√§√ÀΔ™√À

¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÂÓfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ™ˆÙËÚ›·˜ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ‰È’ ∞˘ÙÔ‡. ¢ÈfiÙÈ Î·È Ô πËÛÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Î·È Ì·˜ ÛÒ˙ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ô˘ ·ÁÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ûˆ˙fiÌ·ÛÙÂ, fiÏÔÈ Î·Ù·ÁfiÌ·ÛÙ ·fi ¤Ó·Ó ¶·Ù¤Ú·. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÙ·È Ô πËÛÔ‡˜ Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ΔÔ˘” (∂μƒ∞π√À™ μ’ 11). ªÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô £Âfi˜ πËÛÔ‡˜ ·‰ÂÏÊfi ΔÔ˘, ÂÌ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È¿ÊÔÚË ÁÓÒÌË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ; “ŸÛÙȘ Á·Ú ·Ó ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÙÚfi˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÂÓ √˘Ú·ÓÔ›˜, ·˘Ùfi˜ ÌÔ˘ ·‰ÂÏÊfi˜ Î·È ·‰ÂÏÊ‹ Î·È Ì‹ÙËÚ ÌÔ˘ ÂÛÙ›Ó” (ª∞Δ£. πμ’ 50). ¶Ú‚Ï. Î·È ª∞Δ£. ∫∂’ 40 Î·È 45). øÚ·›Â˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘: “ªË ÂȘ, ϤÁÂÈ, Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘, Ô Ù¿‰Â Â›Ó·È Á·˙ˆÙ‹˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ, Ô‡Ù fiÙÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ‚˘ÚÛÔ‰¤„˘ ÎÈ Ô‡ÙÂ Ô ¿ÏÏÔ˜ ¯·ÏÎÔÌ·Ù¿˜, ·ÏÏ¿ ÂÓÓfiËÛ¤ ÙÔ, Â›Ó·È ÈÛÙfi˜ ·‰ÂÏÊfi˜. ∫È ·ÎfiÌË ÌË ÙÔ Í¯ӿ˜, ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ ›̷ÛÙ ̷ıËÙ·› Î·È ÙˆÓ ÙÂψÓÒÓ (Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙÔÓ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ ª·Ùı·›Ô) Î·È ÙˆÓ ÛÎËÓÔÚÚ¿ÊˆÓ (ÙÔ˘ ∞. ¶·‡ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ∞·Ϸ Î·È ¶Ú›ÛÎÈÏÏ·) Î·È ∂ΛÓÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Ù¤ÎÙÔÓÔ˜ πˆÛ‹Ê Î·È ÙË ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘, ÙË ÌËÙ¤Ú· ΔÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, “Ô˘ ÓËÈ¿Û·˜ ¢ڤıË ÌÂÙ¿ Û·ÚÁ¿ÓˆÓ ΛÌÂÓÔ˜ Î·È ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ô‡ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÎÏ›ÓË” ... ∫·È ·˘Ùfi˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜... Â› ÛÎËÓÔÚÚ·Ê›Ԣ ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˜. (∞˘ÙfiÓ Ô˘ ¢ÊÚ·›ÓÔÓÙÔ ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ Ó· ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰·›ÌÔÓ˜ ÙÔÓ ¤ÙÚÂÌ·Ó), ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÚ¤ÂÙÔ Ó· ϤÁÂÈ: Δ·È˜ ¯Ú›·È˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔȘ Ô‡ÛÈ ÌÂÙ’ ÂÌÔ‡ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ·È ¯Â›Ú˜ ·‡Ù·È” (¶ƒ∞•. ∫’ 34) - (∞¶√ Δπ™ √ªπ§π∂™ Δ√À ™Δ∏¡ ∞’ ÚÔ˜ ∫√ƒπ¡£. ∂¶π™Δ√§∏). π‰›ˆ˜ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘ÁηٷÓ‡ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ›ÛÙË fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

ΔÔ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô

·˜-∂Ï¢ıÂÚ›· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ - ™ÔÊ›· ¢ÔÁοÎË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜

Ãı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·˜, ÁÈ·ÁÈ¿˜, ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ Î·È ı›·˜

ˆ˜ ϤÁÂÈ Ë °Ú·Ê‹ “ÔÈ ‡‚ÚÂȘ fiÛˆÓ Û ¤‚ÚÈ˙·Ó, £Â¤, ¤ÂÛ·Ó Â¿Óˆ ÌÔ˘” (æ∞§ª. •∏’ 10). ¡· ͤÚÂÙ ÒÛÙÂ, ˆ˜ fiÛ· ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙȘ °Ú·Ê¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÁÈ· Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó. ŒÙÛÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë °Ú·Ê‹ ı· ÛÙËÚȯÙ› Ë ÂÏ›‰· Ì·˜. ∂›ıÂ Ô £Âfi˜, Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ó· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌfiÓÔÈ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÙÔ˘ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡. ŒÙÛÈ, fiÏÔÈ Ì·˙› Ì ÌÈ· ʈӋ, ı· ‰ÔÍ¿˙ÂÙ ÙÔ £Âfi, ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡. ¡· ‰¤¯ÂÛÙÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ‰¤¯ÙËΠÎÈ ÂÛ¿˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ÂȘ ‰fiÍ·Ó £ÂÔ‡” (ƒøª. π∂’ 1-7). √ fiÛÈÔ˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜ Ô ∞ÁÈÔÚ›Ù˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ ÙÔ æ·ÏÙÈÎfi ÚËÙfi, Ô˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ Ô ∞ÔÛÙ. ¶·‡ÏÔ˜. “§¤ÁÂÈ ÏÔÈfiÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· Ô ∫‡ÚÈÔ˜, fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÓÂȉÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÂÚÈÁÂÏ¿ÛÌ·Ù·, ÔÔ‡ ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ¤Î·ÌÓ·Ó Î·Ù¿ ™Ô˘, ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ÂÓfiÌÈÛ· ˆ˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘, ÔÈ Á·Ú ÂıÓÈÎÔ› Î·È ÂȉˆÏÔÏ¿ÙÚ·È Û ÂÚÈÁÂÏÔ‡Ó ˆ˜ ·ÛıÂÓ‹, ‰È·Ù› ·fi ¤Ó· Á¤ÓÔ˜ ÙˆÓ πÔ˘‰·›ˆÓ ÙÈÌ¿Û·È Î·È Ï·ÙÚ‡ÂÛ·È, ‰È¿ ÙÔ‡ÙÔ ∂ÁÒ, ÂÍ¿ψ۷ ÙËÓ ›ÛÙÈÓ Î·È ÙËÓ ıÂÔÁÓˆÛ›·Ó ÂȘ fiÏ· Ù· ¤ıÓË” (∞°π√À ¡π∫√¢∏ª√À ∞°π√ƒ.: “∂ƒª∏¡∂π∞ ∂π™ Δ√À™ 150 æ∞§ª√À™ Δ√À ¢∞μπ¢” (ÙfiÌÔ˜ μ’). ŒÙÛÈ ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ ÁÈÔÚÙ¿Û·Ì ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘! ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ì Ôχ Ìfi¯ıÔ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, ÂÓ‹ÚÁËÛ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ù· ¤ıÓË! ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÏÔÈfiÓ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ô ∞. ¶·‡ÏÔ˜, ÒÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ Ó· ηٷÛÙԇ̠ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› Ì fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜, ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˘˜ ‹ ÂÁÁÚ·ÌÌ¿ÙÔ˘˜! ¡· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢Û‚›˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ “‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ‰È·ÏÔÁÈÛÌÒÓ” ÁÈ· ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ‹ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ οı ÈÛÙÔ‡! (ƒøª. π¢’ 1). ∫·È Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ˆ˜: “ŸÙ ·ÁÈ¿˙ˆÓ Î·È ÔÈ ·ÁÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÍ ÂÓfi˜ ¿ÓÙ˜... (˘-

∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À À¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ „˘¯‹˜ Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ Î·È ı›·˜

∞§∫ª∏¡∏™ §√μ∂ƒ¢√À Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ¯ÔÚËÁ‹Û·Ì ‰ˆÚ¿ 300 ¢ÚÒ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÓÙ› 40Ë̤ÚÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘. ™ÙȘ 24/7/2012 ı· „·ÏÏ› ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Â› ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ∂ϤÓË §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Δ· ·Ó›„È·: √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶ÏÔ˘Ì‹

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 38500 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∏ Î. ŸÏÁ· ™Á·Ú‰ÒÓË ‰È·ÎfiÛÈ· ›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ∞ÛËÌÒ˜ ™Á·Ú‰ÒÓË. (891) .....................................220∂ 2) ∏ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ¶··‚·˝ÙÛË ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË μ·˝ÙÛË ¶··‚·˝ÙÛË, ·ÓÙ› ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘. (894) ......500∂ 3) ∏ ÔÈÎÔÁ. ∫·Ú‚Ô˘Ó·Ú¿ÎË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚÈ·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Û˘˙‡ÁÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË. (899) ...................................300∂ 4) √ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ªËÙÛÈÌÔ‡Ó·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ΤÈÎ. (343) 5) √ Î. ÷ڿϷÌÔ˜ Î·È Ë Î. ºÈÏ›ÙÛ· ºÈÏÔÛfiÁÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 17 ÎÈÏ¿ „ˆÌ› Î·È ‚Ô˘Ù‹Ì·Ù·. (344) 6) ∞ÓÒÓ˘ÌË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›Ù·. (342) √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ πø∞¡¡∏™ ∑∞μ∞§π∞°∫√™

∏ Δ·Ì›·˜ ¢∂™¶√π¡∞ ∞°°∂§π¡√À

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

49

KYPIAKH 22 IOY§IOY 2012

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 21.

¢Ú·Ì·ÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ¶·Ó¿ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012. ∂Ù·ÈÚ›˜ real estate ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÏ‹ıËηÓ, ÁÈ· 16Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿, Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 9 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ real estate (94,8%), ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ (48,7%) ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô ¤ˆ˜ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi 25% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ÌfiÏȘ 5,2% fiÙÈ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ì ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ù‹ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ 94,8% ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, ÁÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ (¢¡Δ). ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¢¡Δ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ê¤ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· Û 21 ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √√™∞, ·fi ÙÔ 1960 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: “...Ë Ì¤ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 30%” . π‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ. ΔÔ ϤÔÓ Î·Îfi Ó¤Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Â›Ó·È Ë ˘ÂÚÚÔÛÊÔÚ¿ ·Ô‡ÏËÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÌÂٷ͇ 200-270 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ·fiıÂÌ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÚÚÔÊËı› Ù· ÂfiÌÂÓ· 2-3 ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ fiÏ· Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈο. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢Ù› ÛÙ· ‡„Ë, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÏ·ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÙÈ̤˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ Â›Ó·È ˘ÂÚÂÎÙÈÌË̤Ó˜ ηٿ 10%-30% Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ Û º¶∞ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÏËÚÒÛÂȘ

∫›ÓËÙÚ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì οÚÙ· ∞£∏¡∞, 21.

∂

ÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ º¶∞ ·ÎfiÌË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÏËÚÒÛÂȘ Ì ‰ÒÚ· ı· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ ‹ ¯ÚˆÛÙÈ΋ οÚÙ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó “Δ· ¡¤·”, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ fiÔ˘ Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ‹ ‰ÂÓ ÂÂÓ‰‡ÂÙ·È. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¿Ú· Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ º¶∞ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ›. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔˆıÂ›Ù·È ·Ú¯Èο Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ º¶∞ ÁÈ· οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Û ÎÏËÚÒÛÂȘ Ì ‰ÒÚ· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù·Í›‰È· ‹ Î·È ÌÂÙÚËÙ¿. ∫·ıÒ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Á›-

ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙÔÓ º¶∞ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞ÎfiÌË, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â-

ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·˘ÍË̤ÓÔ ÊfiÚÔ Û fiÛÔ˘˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÎÚfiıÂÛÌ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ.

™ÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÁÎ¤È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ Î. ¢. ¶·Û¯¿Ï˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÎ¤È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ: “¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜, ‰ËÏ. ÙÔ 2012 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 12-15 πÔ˘Ï›Ô˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ÁΤÈ. ª¿ÏÈÛÙ· › fiÙÈ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ó· ÙÔ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ù˘¯Â Ó· Á›ÓÂÈ Â‰Ò ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì fï˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, fiÛÔ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ. ∂›Ó·È ÓÔÌ›˙ˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›¯Â ηÏÏÈÂÚÁËı› ¤Ó· Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÓËÛ›,

‰ËÏ. fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012 ı· ‹Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο. ∂›·Ó fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó 5.000 ÁÎ¤È ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ù· ÍÂÓԉԯ›·, Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· ‹Ù·Ó fiÏ· Ï‹ÚË. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, Û ¤ÓÙ˘· ª¤Û· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÚ·ÊfiÙ·Ó fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ ÛÙÔ ÓËÛ› ¤ÊÙ·Ó·Ó 2.000 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∂›Û˘, ÛÙȘ 9-7-2012, Û ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 12-13-14 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ٷ ̤۷ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∂›¯·Ó ÂÈ Â›Û˘ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ fiÙÈ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ·-

ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰È¿ÛËÌˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ Ricky Martin Î·È Lady Gaga ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∫·È Ó· ’ÚıÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛÙ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÓËÛ›. ∂›Ó·È Ôχ ÊÙˆ¯fi ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÎ¤È ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ù· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù· Ó˘¯ıËÌÂÚfiÓ. ∏ Lady Gaga Î·È Ô Ricky Martin ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ·Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·fi Ù· event Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›. °È· ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜, ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜, ‹Ù·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜.

ª¿ÏÈÛÙ·, ¿ÎÔ˘Û· ȉÈÔÎÙ‹ÙË bar Ô˘ ÌÔÓÔÏÔÁÔ‡Û ÎÈ ¤ÏÂÁÂ: “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ͯÚÂÒıËη Î·È ı· ¤¯ˆ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, ¤ÁÈÓ ÙÔ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∫È ·˘Ù¿ fiÏ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÔÎÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ÕÎÔ˘Û· Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ϤÁÂÙ·È ÛÙËÓ È¿ÙÛ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÂÈÙ˘¯›·, fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÛΤÙÔÓÙ·È Ó· ͷӷοÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ 2013. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ¤ÏÂÁ· ηϿ Î·È ¿ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. ŒÏÂÈ·Ó fï˜, ÁÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô ∞ϤÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, Ô ∞ϤÍ. ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜, Ô ··-°ÈÒÚÁ˘ ƒ‹Á·˜, Ô ∑‹Û˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô Ã.μ. ÃÂÈÌÒÓ·˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ·˘ÙÔ› ¤Ê˘Á·Ó ÓˆÚ›˜” .

TH™ ¢EYTEPA™ EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ ∞£∏¡∞, 21.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë ∂˘ÚÒË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·Ó¤·ÊˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Visa ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 8.000 ψÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.000 Ù·Í›, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Û fiÛÔ˘˜ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÙÔ˘˜ οÚÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÂȉÈÎfi ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÌÂÙÚËÙÒÓ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ú·Á‰·›· Î·È Û ٛÔÙ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ .¯. Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜, Ë ÔÔ›· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ë Ù‡¯Ë Ù˘... ·ÁÓÔ›ٷÈ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Visa ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·Ì·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ “Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ΔÚ¿Â˙˜” . ∏ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÚÙ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂›Ó·È ΢ڛˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰Ë ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ, Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘. ΔÔ Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È, ¿ÏψÛÙÂ, Î·È ·fi ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ô˘ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÔοÚÙ·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙Ë·Ó‰Ú¤Ô˘, “Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Û˘Óı‹Î˜ ÈÛfiÚÚÔ˘ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, Ì ڢıÌÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ›ÛÙˆÛË. ŒÙÛÈ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Visa Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙ· 8,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ∏ ηٷӷψÙÈ΋ ‰·¿ÓË Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 4,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÈÛÙˆÙÈο fiÚÈ·, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. √È ÙÚ¿Â˙˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜.

¢π∂£¡∏

50

KYPIAKH 22 π√À§π√À 2012

§fiÁˆ Û·ÌÔÙ¿˙ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ·ÁˆÁfi KøN™TANTINOY¶O§H, 21. ™∂ Û·ÌÔÙ¿˙ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û‡Ì-

ʈӷ Ì ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ·fi ÙÔ πÚ¿Î ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô NTV. ∏ ʈÙÈ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ∫ÈÚÎÔ‡Î-ΔÛÂ˚¯¿Ó ÂΉËÏÒıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ªÈÓÙÈ¿Ù Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ΔÔ ƒ∫∫ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ Ì‹ÎÔ˘˜ 960 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·ÁˆÁfi, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÈÚ·ÎÈÓÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘.

™ÙËÚ›˙ÂÈ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ √Ì¿Ì· Ì 1 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™, 21. √ ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó ÚÔÛÙ¤-

ıËΠÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰È·ÛËÌÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜: Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ‰ÒÚÈÛ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ̛· ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. “√ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ÈÛÙÔÚÈο ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ŸÛÎ·Ú ËıÔÔÈfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ™Ù·Ó ƒfi˙ÂÓÊÂÏÓÙ. “Œ‚·Ï ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î, ı¤ÛÈÛ ÓfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ, ¤ÛˆÛ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛٿ٢۠ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙËÓ ˘Á›·” Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÒÚÈÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Priorities USA Action Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. “ŒÎ·Ó ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜ Ó· Ê·Ó› ÈÔ ·ÓÂÎÙÈÎfi Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛ ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ” (ÙËÓ ™fiÓÈ· ™ÔÙÔÌ·ÁÈfiÚ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· ∫¤ÈÁηÓ), ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ ŸÛÎ·Ú ÙÔ 2005 ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Million Dollar Baby” . √ ªÈÏ ª¿ÚÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Priorities USA Action, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ̤ۈ ÙÔ˘ Twitter ÙÔÓ ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó “ÁÈ· ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘” . ÕÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ˆÚ¤˜ ÛÙËÓ Priorities USA Action Â›Ó·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Dreamworks Animation Δ˙¤ÊÚÈ ∫¿ÙÛÂÓÌÂÚÁÎ, Ì 2 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ Ì 100.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

∂ȯ›ÚËÛ ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ πà ÚÈÓ ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ

ÕÚ·‚·˜ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÚÁο˜ ™√ºπ∞, 21.

Õ

Ú·‚·˜ ‹Ù·Ó, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ·, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ù˘ ÔχÓÂÎÚ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ì ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÁο˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. ∏ Â›ıÂÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË ¯ÒÚ·.

Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ÛÙËÓ fiÏË ¶ÔÌfiÚÈÂ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ πà ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË, Ô ¿Ó‰Ú·˜ ‹Ù·Ó ÕÚ·‚·˜. ¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙÔ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ, fï˜, ÂÂȉ‹ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, Â›Ó·È ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Ù˘ Û˘ÓÔÚȷ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “™·Ú¿ÊÔ‚Ô” ÙÔ˘ ªÔ˘ÚÁο˜. Ÿˆ˜ ·ÔηχÊıËÎÂ, ÛÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÚÒËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ (Ô˘ ‹Ù·Ó Ï·ÛÙ‹) Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÏ¿Ù˘ ‹Ù·Ó Ì ̷ÎÚ¿ Ì·ÏÏÈ¿, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠۯ‰fiÓ Ì ͢ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ŒÙÛÈ, Ô Ó·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜, Ê·ÓÂÚ¿ ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜, ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂›Û˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ BNT, Ë ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ô ÌÂÏ·¯ÚÈÓfi˜ Ó·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÌÈÏÔ‡Û ·ÁÁÏÈο, Ì ·Ú·‚È΋ ÚÔÊÔÚ¿. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ÌË ÂÍÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Î·È ˘ÔÙ·ÎÙÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, Â¤ÚÚÈ„·Ó ÔÈ Î‡ÚȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.

™Â ÔÌÈÏ›· ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÔÌÈÏ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÒÓ, μfiÏÂÓ ™›ÓÙÂÚÔÊ, ηÙËÁfiÚËÛ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ “ÁÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ·ÂÚ›ÛÎÂÙË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘fi ÙËÓ ˘·ÁfiÚ¢ÛË ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆӔ . Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ¯ÒÚ· “Ó· È·ÛÙ› ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË Î·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ªÔ˘ÚÁο˜” . “∞ÔÙ‡¯·Ù ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Âͤ-

Ù·ÛË Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÂÙÂ. ™·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ fiÏË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÚÁο˜. ΔÒÚ·, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Û·Ó ·ÛÊ·Ï‹ ¯ÒÚ·, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ‚f , › ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÕÁÁÂÏ ¡¿ÈÓÙÂÓÔÊ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ “∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂Ï¢ıÂ-

ÚÈÒÓ” (∫¢∂), °ÈÔ˘Ó¿Ï §Ô˘ÙÊ›, ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È “¿‰ÈÎË Î·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì, ÂÂȉ‹ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , fiˆ˜ ›Â. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ, ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ‰È¿ÊÔÚ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ·fiÂÈÚ˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ì‹Ó·, ÂÓÒ Ô ÂÌʇÏÈÔ˜ Ì·›ÓÂÙ·È

¶·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ √∏∂ ÛÙË ™˘Ú›· ∏¡øª∂¡∞ ∂£¡∏, 21. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ¿ÔÏˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ

ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙË ™˘Ú›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ¿ÏϘ 30 Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÏÏË ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ηٷÙÂı› ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÚԂϤÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË 30 ËÌÂÚÒÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Ôı› ¿ÏÏË ·Ú¿Ù·ÛË ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó Ë ¢·Ì·ÛÎfi˜ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ù˘ Î·È ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ù· ‚·Ú¤· fiÏ·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë ƒˆÛ›· ·ÂÈÏÔ‡Û Ì ‚¤ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ú¿Ù·Û˘, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û 24 Û „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™˘Ú›·. ∏ ªfiÛ¯· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ۯ¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ηٿ 45 Ë̤Ú˜ ¿Ó¢ ¿ÏÏˆÓ fiÚˆÓ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ™˘Ú›· ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚ¤˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô √∏∂ Î·È Ô ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÙÔÓ ∫fiÊÈ ÕÓ·Ó. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ó·ÛÙ·Ï› ÛÙȘ 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË-

̤ÓÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‚›·˜ ÛÙË ™˘Ú›·. ¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ·fi ÙȘ 12 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› fiϘ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·fi ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ Ê¿ÛË Ë ÂÌʇÏÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¤Ú·Û Û ·ÎfiÌ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚË Ê¿ÛË Ì ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÊ·ÁÒÓ ·Ì¿¯ˆÓ Î·È ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‹ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ™˘ÚÈ·ÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ.

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 74 ¿ÓıÚˆÔÈ, 59 ¿Ì·¯ÔÈ Î·È 15 ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÂÂÈÛfi‰È· Û fiÏË ÙË ™˘Ú›·. √‡ÙÂ Ë ÓËÛÙ›· ÙÔ˘ ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜ (ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ∞Ú¯¤˜) ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·‰È¿ÎÚÈÙË, ÂÌʇÏÈ· ‚›·: ™ÙË Δ˙ÔÌ¿Ú, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ Û˘Úȷ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, Ô ÙÂÏ¿Ï˘ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ͢Ó¿ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÁÂ˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ‰¤¯ıËΠÌÈ· ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ‰Ú¿ÛÙË. ™ÙË ¢·Ì·ÛÎfi Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ

·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ. ™ÊÔ‰Ú¤˜ Ì¿¯Â˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ Ã·Ï¤È, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 16 Ì‹Ó˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘: ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ‹ ı˘Ì¿ÙˆÓ.

¡¤Ô ·̷ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ §fiÁˆ Ù˘ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30.000 ™‡ÚÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ηٷʇÁÈÔ ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi §›‚·ÓÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ™‡ÚÔÈ ‰È¤Û¯ÈÛ·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ §›‚·ÓÔ, ÔÏÏÔ› ÂÚÓÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›· Î·È ÙÔ πÚ¿Î, ·ÏÏ¿ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ §›‚·ÓÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô √∏∂. ∏ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ, ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË.

∂Í·‹ÌÂÚÔ ÂıÓÈÎfi ¤ÓıÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 21. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ӈ̤-

ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ì ¤Ó· ‰È¿Ù·ÁÌ¿ ÙÔ˘ “Ó· Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÌÂÛ›ÛÙȘ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ Û fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹ÚÈ·, ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜” , ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 25Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ̤۷ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ, “ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· (fiˆ˜ Î·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοӈÓ, ªÈÙ ƒfiÌÓÂ˚) Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ.

ΔÔ 75% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 21. ™Ã∂¢√¡ Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚ-

Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ °Ë˜ ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÂÎÙÔ͇ÙËΠ̤۷ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ 2000 ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÍÈ. Δ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˙Ô˘Ó Û ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, fiÔ˘ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ “η٤‚ËηӔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. º˘ÛÈο, Ù· smartphones Î·È Ë ·Û‡ÚÌ·ÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÓÓÔȘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, fï˜ Ë ¤Ú¢ӷ ¤‰ÂÈÍ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ¤Í˘ÓˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

51

KYPIAKH 22 I√À§π√À 2012

™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ Symantec

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂˆÓ A£HNA, 21.

∏

∂ÏÏ¿‰· ˘‹ÚÍ ̛· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓÔ·ÂÈÏÒÓ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2012, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ‰È΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ΢‚ÂÚÓÔ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Symantec. To Intelligence Report Ù˘ Symantec Corp. (Ë ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ Â˘Ú¤ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ΢‚ÂÚÓÔ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Norton) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘ ʤÙÔ˜ ÙÔ 3,25% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂˆÓ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Û˘ÓÔÏÈο 1.025 ÂÈı¤ÛÂȘ). ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ· (3,26%) ‹Û·Ó ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜-ËÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ΢‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛˆÓ, Ì ÚÒÙ˜ ÙȘ ∏¶∞ (31,27% Î·È 9.859 ÂÈı¤ÛÂȘ), ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ‰Âο‰· ηٿ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ë π·ˆÓ›· (17,78%), Ë ª·Ï·ÈÛ›· (10,99%), Ë ∫›Ó· (10,89%), Ë Δ·˚‚¿Ó (9,97%), Ë ™ÈÁηÔ‡ÚË (5%), Ë μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (·fi 1%). ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¯ÒÚ˜ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÁÚ·ÌÌÈÎÒÓ (online) ÂÈı¤ÛˆÓ, ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ‹Û·Ó ÔÈ: ∏¶∞, μÚÂÙ·Ó›·, π·ˆÓ›·, °·ÏÏ›· Î·È ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ΔÔ 2011 ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓÔÂÈı¤ÛÂˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜. ΔfiÛÔ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ë Symantec η٤ÁÚ·Ê 151 ÂÛÙÈ·Ṳ̂Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙË Ì¤Ú·. √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÕÌ˘Ó·˜ (Ì›· ˘ÔηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·) Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ (ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 7,3 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¯ËÌÈΤ˜-Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ (2,9), Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (1,5) Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (1,1). ∞Ó Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Ì ¿Óˆ ·fi 2.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤ÏÎÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ ÔÏϤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ 36% ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂȘ Ì 250 ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ 18% ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ªÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË Ì›· ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ¿ÏÏË,” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÂÓÙÔ‡Ú˘, ‰È¢ı˘ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ (Technology Manager) Ù˘ Symantec ∂ÏÏ¿˜. “ªÔÚ› Ó· ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, ·ÏÏ¿ Ô ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Û·˜ ˆ˜ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› Û ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∂›Û˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2012, ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÛÔÛÙfi spam ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ e-mail ÛËÌ›ˆÛ Ì›ˆÛË 1% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 66,8%. Δ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÛÔÛÙ¿ spam ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù¿ÛË Ì›ˆÛ˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ∏ ΢ÚÈfiÙÂÚË ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ spam Â›Ó·È Ë πÓ‰›· (15,1%). ¶ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÛÙ· ÙÚ›· ÌËӇ̷ٷ spam ‰ÈÂıÓÒ˜ (ÔÛÔÛÙfi 64,3%) ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “ÛÂÍ-ÔÚÓfi” Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· Ê¿ÚÌ·-

η (18,8%) Î·È Ù· online η˙›ÓÔ (5,2%). ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÛÔÛÙfi “ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜” (phishing) ·˘Í‹ıËΠÔÚȷο ηٿ 0,04 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ¤Ó· ÛÙ· 467,6 e-mails (0,21%) Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ οÔÈ· ·ÂÈÏ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· (52%) ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô οÔÈ· ÙÚ¿Â˙· ‹ ¿ÏÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÊÔÚ¤·. ΔÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÈÒÓ Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (malware) Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÙ· 316 emails (0,31%) ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÔÚȷ΋ ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ 2012. ΔÔ 27,4% ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈÒÓ ÂÚÈ›¯·Ó Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (links) ηÎfi‚Ô˘ÏˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ. ∏ ΢ÚÈfiÙÂÚË ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ Â›Ó·È Ë μÚÂÙ·Ó›· (57%) Î·È Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ̤·˜ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ¢ËÌfiÛÈÔ˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ë Symantec Intelligence ÂÓÙfiÈÛ ¤Ó· ̤ÛÔ fiÚÔ 2.106 ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó malware Î·È ¿ÏÏ· Èı·ÓÒ˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ˘ÔÎÏÔ‹˜ (spyware) Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ (adware). ∏ ÈÔ Û˘¯Ó‹ ·ÂÈÏ‹ Ù‡Ô˘ malware Ô˘ ·ÚÂÌÔ‰›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, ‹Ù·Ó ÙÔ WS.Trojan.H (ÔÛÔÛÙfi 26%).

∏ πÔ˘Ú›‰· EQUISETUM- ΔÔ ∂΂È˙¤ÙÔ ‹ Ippouris Vulgaris - ∏ πÔ˘Ú›‰· Ë ·ÚÔ˘Ú·›·. °ÓˆÛÙfi Ì·˜ Ê˘Ùfi Ì ٷ Ï·˚ο ÔÓfiÌ·Ù· ∞ÏÔÁÔÔ˘Ú¿, ¶ÔχÎÔÌÔ, ¶ÔÏ˘ÙÚ›¯È Î.Ï. ∏ μÔÙ·ÓÈ΋ ηٷٿÛÛÂÈ Ù· Ê˘Ù¿ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜: ¶ÚÒÙÔ ¯ÒÚÈÛÌ·: ∫Ú˘ÙfiÁ·Ì·: ™’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· £·ÏÏfiÊ˘Ù·, Ù· º‡ÎË Î·È ÔÈ §Âȯ‹Ó˜, ÔÈ ª‡ÎËÙ˜, Ù· μÚ˘fiÊ˘Ù· Î·È Ù· ¶ÙÂÚȉfiÊ˘Ù·. ¢Â‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÈÛÌ·: º·ÓÂÚfiÁ·Ì·: ™’ ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· °˘ÌÓfiÛÂÚÌ·, Ù· ∞ÁÁÂÈfiÛÂÚÌ·, Ù· ªÔÓÔÎÔÙ˘Ï›‰ÔÓ·, Ù· ¢ÈÎÔÙ˘Ï›‰ÔÓ· Ê˘Ù¿ - Ù· Û˘Ó‹ıË Ì·˜ Ê˘Ù¿, Ô˘ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ. ΔÔ ∂΂È˙¤ÙÔ ÏÔÈfiÓ (‹ πÔ˘Ú›‰·) ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ∫Ú˘ÙfiÁ·Ì· - ¶ÙÂÚȉfiÊ˘Ù·. ∏ πÔ˘Ú›‰· ÏÔÈfiÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ πÔ˘ÚȉÒÓ ‹ Equisetales - ∂ÎÔ˘˚˙ÂÙÒ‰Ë. ∏ Ù¿ÍȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Equisetaceae. ∫·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ›‰Ô˜ Equisetum ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ›‰Ë ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙȘ ÙÚÔÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ οÔÈÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 10 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÓÙÔ‡Ó ÂÍ (6) ›‰Ë ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡: ΔÔ Ì›˙ÔÓ, ÙÔ ·ÚÔ˘Ú·›Ô, ÙÔ ∂Ïfi‚ÈÔ, ÙÔ ¢·ÛÈÎfi, ÙÔ ¶ÔχÎÏ·‰Ô, ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∫. °Î·ÓÈ¿ÙÛ·,

·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ›‰Ô˜. ∫·È ÌfiÓÔ ÙÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ¤ÏË Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ‰ËÏËÙËÚÈ҉˜ ȉ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÏÔÁ·, ÙȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· Úfi‚·Ù·. ∂Ì›˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ے ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ Ê˘ÙÚÒÓÂÈ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó‹ıË ¯ÂÚÛ·›· ‰¿ÊË. √ÓÔÌ¿ÛÙËΠπÔ˘Ú›‰· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ∞ÏÔÁÔÔ˘Ú¿, ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÏÔÁÔÔ˘Ú¿! √È ·ÏÈÔ› ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ πÈÎÔ‡, ÔÈ ·Û¿‰Â˜ ›¯·Ó ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚÔ Û‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ πÔ˘Ú›‰·! ∫·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ê˘Ùfi ¿Óˆ ÛÙË ÁË. ÿÚȘ fï˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ú›˙ˆÌ¿ ÙÔ˘ Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÏÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞fi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ¤ÚÔÓ Ú›˙ˆÌ·, ‚Ï·ÛÙ¿ÓÔ˘Ó fiÚıÈÔÈ, ÌÔÓÔÂÙ›˜, ηϷÌÔÂȉ›˜ ‚Ï·ÛÙÔ›, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎԛϷ ÌÂÛÔÁÔÓ¿ÙÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∫·È ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ٷ ÁfiÓ·Ù· ‹ ÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜, Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÌÂÛÔÁÔÓ¿ÙÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∂Âȉ‹ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ Ê‡ÏψÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÊÔÌÔÈÒÛˆ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, ÙÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ‚Ï·ÛÙÔ›! √È ‚Ï·ÛÙÔ› ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÏÂÙ¿ Ú¿ÛÈÓ· ηϿÌÈ·, ¿¯Ô˘˜ fiÛÔ ÂÓfi˜ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡ ¤ˆ˜ ÂÓfi˜ ‰·ÎÙ‡ÏÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‡„Ô˜ 20-50 ÂηÙÔÛÙ¿.

∞ÔÌ˘ıÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÂÚÁÂȷο ÔÙ¿ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·ıÏËÙÒÓ A£HNA, 21. Δ∞ ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙Ô-

ÓÙ·È fiÙÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈΛϷ ÂÒÓ˘Ì· ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ·, ÂȉÈο ·ıÏËÙÈο ÚÔ‡¯·, ÂÓÂÚÁÂȷο ÔÙ¿ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì›· Ó¤· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÌ˘ıÔÔÈ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó fi¯È Û¿ÓÈ· ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ·Ú¿ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™ÙÔȯÂÈÔıÂÙË̤Ó˘ π·ÙÚÈ΋˜ (Centre for Evidence-Based Medicine) ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ √ÍÊfiډ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫·ÚÏ Ã¤ÓÂÁηÓ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “British Medical Journal” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙË “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” Î·È ÙËÓ “πÓÙÈ¤ÓÙÂÓÙ” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ” Ô˘ Ó· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈΛÏÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ıÏËÙ¤˜, fiÛÔ Î·È Û οı ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘. °ÈÁ¿ÓÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÔÙÒÓ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ŸÌˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË, Ù¤ÙÔÈÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â·ÏËı¢ıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. “∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‰‡Ó·ÙÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· οÓÂÈ ÂÓËÌÂڈ̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˆÊ¤ÏÂȘ Î·È ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ì ‚¿ÛË Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·” , fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ∏ ÌÂϤÙË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ BBC, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÚ› ηχÙÂÚ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ‹ Ù·¯‡ÙÂÚ˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ÛÙÔȯ›·, ÛÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÎÚÈÙÈο. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” , ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÏÏÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÏÒ˜ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÂÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÔÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·Ïfi ÓÂÚfi, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ ÂÓ˘‰¿ÙˆÛ˘” Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ·ÓıÔ‡Û· ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Ì Ù˙›ÚÔ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 1,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ 2016. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÔÙ¿, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿, ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ˙¿¯·ÚË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ·ÍÈfiÈÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ª›· ÚfiÛÊ·ÙË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂϤÙË, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘, ‰ÂÓ ‚ڋΠη̛· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚ¿Ó ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ· Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚ¿Ó ·Ï¿ ·ıÏËÙÈο.

∞ÂÚÔÁÚ·Ê›Ù˘: ¡¤Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ÈÔ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ A£HNA, 21. ∂¡∞ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÚˆ‰ÒÓ Ó·ÓÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ¿Óıڷη, ·ÏÏËÏÔ-

°È· ÙËÓ ·ÏÈ¿ π·ÙÚÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ï·˚΋ ıÂÚ·¢ÙÈ΋, ¯Ú‹ÛÈÌ· ̤ÚË ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ú›˙ˆÌ¿ ÙÔ˘, Ô˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ΔÈ ÂÚȤ¯ÂÈ: ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ˘ÚÈÙÈÎfi Ô͇ Î·È Ù· ¿Ï·Ù¿ ÙÔ˘. ∫·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ó·ÏÔÁ›· ÙÔ ÈÔ˘ÚÈÎfi, ÌËÏÈÎfi, ÔÍ·ÏÈÎfi Î·È ‰Â„ÈÎfi Ô͇. ∂›Û˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ™·ˆÓ›Ó˜, ∫·ÚÔÙ›ÓË, μÈÙ·Ì›ÓË C Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÛÙ˘ÙÈÎfi, ·ÈÌÔÛÙ·ÙÈÎfi, ÂÔ˘ÏˆÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎfi ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ (¯ˆÚ›˜ ϤÓ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú·Ê‹). ∞ÎfiÌË Â›Ó·È ‰ÚÔÛÈÛÙÈÎfi, ‰ÈÔ˘ÚËÙÈÎfi Î·È ·ÓÙÈÛËÙÈÎfi ‚fiÙ·-

ÓÔ. ø˜ ·ÓÙÈÛËÙÈÎfi ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂÈÂÊ˘Î›Ùȉ˜, ÛÙÔÌ·Ù›Ùȉ˜, ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù· Î·È ÛÙ· ‰ÂÚÌ·ÙÈο ¤ÏÎË. ∫·È Ôχ ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÁÈ· ÙȘ ·ı‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÂÊÚÒÓ, ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜, ÙȘ ‰È¿ÚÚÔȘ Î·È ·ı‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ È·ÙÚfi §¿ÌÚÔ ™‡ÚÔ˘: ∏ πÔ˘Ú›‰· ·ÓÙÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÛÙË ¯ÚfiÓÈ· ÓÂÊÚ›Ùȉ·! (Δ· º·ÚÌ/η μfiÙ·Ó· Î·È ÔÈ £ÂÚ·¢Ù. ÙÔ˘˜ π‰ÈfiÙËÙ˜, ÛÂÏ. 248). ™Â ¤Ó· ‚ÔÙ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ‰È¿‚·Û· ˆ˜ Û ηٿÁÌ·Ù· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Ï‹„Ë ÛÎfiÓ˘ ÂÎÔ˘È˙¤ÙÔ˘ Û ‰fiÛÂȘ ÙÚÈÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ·ÚÈ· Á‡̷ٷ. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

ÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÙÚÈۉȿÛٷٷ Û ӷÓÔÎϛ̷η, Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “·ÂÚÔÁÚ·Ê›Ù˘” , η٤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ÈÔ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∑˘Á›˙ÂÈ ÌfiÓÔ 0,2 ¯ÈÏÈÔÛÙfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ÂηÙÔÛÙfi Î·È Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· οÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÚÂÎfiÚ, ¤Ó· ˘ÏÈÎfi ·fi Ó·ÓÔۈϋÓ˜ ÓÈÎÂÏ›Ô˘, Ô˘ ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ΔÔ Ó¤Ô ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ôχ ·ÓıÂÎÙÈÎfi, ·ÔÙÂÏ› ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÁÂÚÌ·ÓÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫ȤÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· Ó¤· ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ ˘ÏÈο “Advanced Materials” . √ ·ÂÚÔÁÚ·Ê›Ù˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿Ì·˘ÚÔ ¯ÚÒÌ·, Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÈο ·ÁÒÁÈÌÔ˜, ‡Ï·ÛÙÔ˜ Î·È ÌË ‰È·Ê·Ó‹˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ˘ÏÈο ·fi ¿Óıڷη, ıˆÚÂ›Ù·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi οı ¿ÏÏÔ ·ÚÂÌÊÂÚ¤˜ ˘ÏÈÎfi. ΔÔ Ó¤Ô ˘ÏÈÎfi ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙ· ËÏÂÎÙÚfi‰È· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÏÈı›Ô˘-ÈfiÓÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÌfiÓÔ Ì›· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔχÙË ı· ··ÈÙ›ÙÔ ϤÔÓ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ı· ÂÏ¿ÊÚ·ÈÓ ÛËÌ·ÓÙÈο.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

52

KYPIAKH 22 π√À§π√À 2012

ΔÛ¿È Î·Ù¿ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË A£HNA, 21. ƒ∞¢π∂¡∂ƒ°∞ Ó·ÓÔۈ̷-

Ù›‰È· ·fi ¯Ú˘Ûfi Î·È ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÛ¿È, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ 80% ÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Û ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆ·, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ì›· ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıÂÚ·›· Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÔÍÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ Ï‹ÙÙÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ˘ÁÈ‹ ˙ˆÙÈο fiÚÁ·Ó·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÈÛÔ‡ÚÈ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ∫·Ù¤˜ ∫¿ÙÈ Î·È ∫¿ıÈ ∫¿ÙÏÂÚ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ (PNAS), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡. ∏ Ó¤· ıÂÚ·›· ··ÈÙ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ Û ¿ÏÏ· fiÚÁ·Ó· Î·È Î‡ÙÙ·Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ ¤ÏÎÂÙ·È ·fi Ù· ηÚÎÈÓÈο ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. ŸÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë Ô˘Û›· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ڷ‰ÈÂÓÂÚÁ¿ Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· ¯Ú˘ÛÔ‡, ÙfiÙ ·˘Ù¿ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ fiÁÎˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ôχ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıÂÚ·›· ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ fiÁΈÓ, fiÙ·Ó Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· Û˘¯Ó¿ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ¿ψۋ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó·ÓÔۈ̷Ùȉ›ˆÓ ·ÚÎÔ‡Ó Ì›· ‹ ‰‡Ô ÂÓ¤ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Ù· Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· ›Ù ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÈÎÒÓ fiÁΈÓ, ›ÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜, ·ÚΛ Ù· Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÛˆÛÙfi ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙȘ ηٿÏÏËϘ Ú·‰ÈÔ¯ËÌÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. Δ· Ó·ÓÔۈ̷ٛ‰È· ¤¯Ô˘Ó ËÌÈ˙ˆ‹ ÌfiÓÔ 2,7 ËÌÂÚÒÓ Î·È Ë Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ï‹Úˆ˜ ̤۷ Û ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯Â›˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ÔÓÙ›ÎÈ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰ÔÎÈ̤˜ Û Û·ÏÔ˘˜ Ì ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÚÔÙÔ‡ Ë Ó¤· Ù¯ÓÈ΋ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Û ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û Èı·ÓÒ˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ fiÁΈÓ, ¤Ú· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË.

¶ÚÔηÏ› ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜ οı ¯ÚfiÓÔ, fiÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·

∏ ۈ̷ÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ˘Á›· ∏ A£HNA, 21.

¤ÏÏÂÈ„Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÔηÏ› ϤÔÓ ÙfiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, fiÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ... ηӷ¤, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· 5,3 ÂηÙ. ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% fiÏˆÓ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜). ∏ ۈ̷ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ıˆÚÂ›Ù·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì˘˜, Ù· ÔÛÙ¿, ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ¿ÏÏ· ˙ˆÈο fiÚÁ·Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿. ŸÌˆ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÂÚÓ¿Ó ÔÏÔ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÛÎËÛ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ 6% ÙˆÓ Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ 7% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰È·‚‹ÙË Ù‡Ô˘ 2 Î·È ÙÔ 10% ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÚÎ›ÓˆÓ (Ì·ÛÙÔ‡, ÂÓÙ¤ÚÔ˘ Î.Õ.). ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ηٿ 10% ı· ÌÔÚÔ‡Û - Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ - Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ οı ¯ÚfiÓÔ. √È 33 ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÛÙÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “The Lancet” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC Î·È ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ È· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó‰ËÌ›· Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÛˆÛÙ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Ó¤-

ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÂÚ›Ô˘ 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 15 ÂÙÒÓ ÛÙË °Ë ·ÛÎÔ‡Ó ·ÓÂ·ÚÎÒ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ËÏÈΛ·˜ 13 - 15 ÂÙÒÓ, Ì ÙÔ 80% Ó· οÓÂÈ ÂÏÏÈ‹ ¿ÛÎËÛË. ∏ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÂÓÒ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηÏÔ‡Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ·, ÒÛÙÂ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏË, ÊıËÓ‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘˜ (.¯. ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÂÚÈ¿-

ÙÔ˘, ηχÙÂÚÔÈ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ, ÈÔ ÛˆÛÙ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î.·.). √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 ÏÂÙ¿ (‰˘fiÌÈÛË ÒÚ˜) ‹È·˜ ¿ÛÎËÛ˘ οı ‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÂÚ¿ÙËÌ·, Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÎËÔ˘ÚÈ΋ Î.·. ∏ ¿ÛÎËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷӤÌÂÙ·È Û ÌÈÛ‹ ÒÚ· (30 ÏÂÙ¿) ÙË Ì¤Ú· Â› ¤ÓÙ ̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÏÂÙÒÓ Â› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (‹ οÔÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ). ∞Ó Î·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÌÂ-

ٷ͇ ¯ˆÚÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ, Ë ÌÂϤÙË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜,. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ô ¶¤ÓÙÚÔ Ã·Ï¿Ï, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘Á΢ڛ· ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ‰ÈÂıÓÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ ¿ıÏËÛ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘¤Ú οı ›‰Ô˘˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. “∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È Û·Ê‹˜: Ó· οÓÔ˘Ì ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘Á›· Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ”, fiˆ˜ ›Â.

ºˆÙÔÁ‹Ú·ÓÛË: √È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ A£HNA, 21. ∏ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ¯ˆÚ›˜

ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÓÙËÏȷ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙËÓ fi„Ë ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. √È Ê·Î›‰Â˜, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Â˘Ú˘·ÁÁÂÈÒÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÔÈ ÎËÏ›‰Â˜, ÔÈ ÏÂÙ¤˜ Ú˘Ù›‰Â˜, Ë ÍËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, Ë ·ÎÙÈÓÈ΋ ˘ÂÚÎÂÚ¿ÙˆÛË Î·ıÒ˜ Î·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. √ fiÚÔ˜ “ʈÙÔÁ‹Ú·ÓÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Á‹Ú·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÎıÂÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. √ ‚·ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜

Î·È ·fi ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ÕÙÔÌ· Ì ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌË ÂȉÂÚÌ›‰· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛËÌ¿‰È· ʈÙÔÁ‹Ú·ÓÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ˘Úfi¯ÚˆÌÔ ‰¤ÚÌ·, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÏÂÙ¤˜ Ú˘Ù›‰Â˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ʷΛ‰Â˜. ∏ ʈÙÔÁ‹Ú·ÓÛË Â¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÙËÌ· ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÙÒÓ. ªÂ ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ë ÂȉÂÚÌ›‰· ¯¿ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿Ï·Û˘ Î·È ÔÈ ‚Ï¿‚˜ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈ-

ÓÔ‚ÔÏ›· (UV) ÚÔηÏ› ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘ Î·È ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔηÏ› ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ÂÏ·ÛÙ›ÓË, ÙËÓ ÚˆÙ›ÓË Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó Ë ÂȉÂÚÌ›‰· Â›Ó·È ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓË ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ¯¿ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰ÔÌÂ›Ù·È Ôχ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Î·È Ú˘Ù›‰ˆÓ. Δ· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ʈÙÔÁ‹Ú·ÓÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·fiÚ·Ù·” οو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÂȉÂÚÌ›‰·˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÔÚԇ̠ӷ Ù·

‰Ô‡Ì Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ UV, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ Ì Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ. ∞ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘¯Ó‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ηıÒ˜ Î·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·ÓÙËÏÈ·ÎÔ‡ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ʈÙÔÁ‹Ú·ÓÛ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ë ıÂÚ·›· Ì fractional laser ¤¯ÂÈ ı·̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÎÔÏ·ÁfiÓÔ˘ Î·È ÂÏ·ÛÙ›Ó˘.

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ηÚΛÓÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· ̈ڿ A£HNA, 21. √π Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘

‚¿ÚÔ˘˜ ̈ڿ ÛÙËÓ ÚÒÙË Á¤ÓÓ· ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÔ-ÓÔÚ‚ËÁÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Û¯¤ÙÈÛË. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Ì·È¢ÙÈ΋˜ Î·È Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ƒ¿ÓÙÂÎ ªÔ˘ÎfiÊÛÎÈ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “PLos ONE” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ˘ ̈ÚÔ‡ (¿Óˆ ·fi 3,75 ÎÈÏ¿) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ ÛÙÔ ·›Ì· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ (ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ Î·È ¿ÏψÓ), ηıÒ˜ Î·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ¿ÏÏˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ (ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ). √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÁÂÓÈο ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηÚΛÓÔ˘ Û ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‚Ú‹Î·Ó fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ì ٷ ‚·Ú‡ÙÂÚ· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·ÓfiÙËÙ· ηٿ 25% Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÙȘ ÔÚÌfiÓ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. Ÿˆ˜ ›Â Ô ªÔ˘ÎfiÊÎÛÈ, “·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁ΢ÌÔÛ‡ÓË, ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜” . ΔfiÓÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ηْ ·Ó¿ÁÎË ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ·ÈÙ›Ô˘-·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ηÈ, ¤ÙÛÈ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿Ó ÌÂÁ·Ïfiۈ̷ ÚÒÙ· ̈ڿ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó¤Ï˘Û·Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÙÔÎÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘ 25.000 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ‚Ú‹Î·Ó fiÙÈ fiÛ˜ Á˘Ó·›Î˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· ̈ڿ, ›¯·Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ‰˘fiÌÈÛË ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì fiÛ˜ Á¤ÓÓËÛ·Ó Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ̈ڿ. √ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ›‰È·˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, fiˆ˜ Ë ËÏÈΛ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ηٿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔÎÂÙfi, Ë ËÏÈΛ· Ù˘ fiÙ·Ó Â›¯Â ¤ÌÌËÓÔ Ú‡ÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ë ËÏÈΛ· Ù˘ Ô˘ Â‹ÏıÂ Ë ÂÌÌËÓfi·˘ÛË. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ¤Ú¢Ó˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ‹ fi¯È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÁηÈÚÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙË ÓfiÛÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÔÙÔ‡ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô Î·ÚΛÓÔ˜. √ ıËÏ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡, Ë ·fiÎÙËÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ¤Ó·, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ Î·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Â›Ó·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÂÈΛӉ˘Ó˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜. ∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÚÈÓ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

53

KYPIAKH 22 I√À§π√À 2012

¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ̈ڿ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Î·È ·fi ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο A£HNA, 21. ∂¡∞ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi,

Ô˘ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ÛˆÛÙ¿ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ‰È·¯¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·¤Ú· ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È - ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ - fi¯È ¿Óˆ ÛÙ· ̈ڿ ‹ ÛÙ· ·È‰È¿ Û·˜, ‰ÂÓ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ˙¤ÛÙË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÌˆÚfi Û·˜, ηıÒ˜ Ù· ̈ڿ fiÛÔ ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ›ӷÈ, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÓÒÚÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Δ· ̈ڿ, Î·È ÂȉÈο Ù· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ˙¤ÛÙË fiÛÔ Î·È ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÎÚ‡Ô. °È’ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Ù· ·Ê‹ÓÂÙ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ¿Ó· ÙÔ˘˜, ÙȘ Ôχ ˙ÂÛÙ¤˜ ̤Ú˜ ‹ ÁÂÓÈο Ì ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi. ∂›Û˘, ·Ó ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÙ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Inverter, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÙÂ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÊÙÂÈ Ôχ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÎÏÈÌ·Ù›˙ÂÙ·È. ª›· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂٷ͇ 25-27 ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ·ÓÂÎÙ‹ Î·È Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹. ΔÒÚ· Ô˘ οÓÂÈ ÔÏÏ‹ ˙¤ÛÙË, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ̷˙› Ì ÙÔ ÌˆÚfi Û·˜ ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÌÂٷ͇ 11.00.Ì. Ì 4.00Ì.Ì., fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Î¿ıÂÙ· ÛÙË ÁË Î·È ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰¤ÚÌ·. ∂›Ó·È ηχÙÂÚÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙȘ ÈÔ ˙ÂÛÙ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ηÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‚Á›Ù ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ̷˙› Û·˜ ÓÂÚ¿ÎÈ, η¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ηÈ, ·Ó ÙÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù Ì ÙÔ Î·ÚfiÙÛÈ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÛÙÚÒÛÂÙ ¤Ó· ‚·Ì‚·ÎÂÚfi ÛÂÓÙÔÓ¿ÎÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ÌˆÚfi Ó· ηı›ÛÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÌË ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È. ™ÙÔ Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ, ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ӷ ¤¯ÂÙ ̛· ÔÌڤϷ ÁÈ· ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ê˘ÛÈο ÓÙ‡ÛÙ ÙÔ ÌˆÚfi Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‡¯· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ‚¿ÏÙ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó· ηÏfi ·È‰ÈÎfi ·ÓÙÈËÏÈ·Îfi, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙȘ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ËÏȷΤ˜ ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜.

ªÂÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ηډȷÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘

£·Ï·ÛÛÈÓ¿: ∞Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ A£HNA, 21.

∞

Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÙ ٷ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÈÒÛÂÙ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ηډȷ΋˜ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜. √È Á·Ú›‰Â˜, Ù· η‚Ô‡ÚÈ·, Ù· ηϷ̷ڿÎÈ· Î·È Ù· ¯Ù·fi‰È· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÏϤ˜ ‚Èٷ̛Ә, ̤ٷÏÏ· Î·È È¯ı˘¤Ï·È· fiˆ˜ „¿ÚÈ· Û·Ó ÙÔÓ ÛÔÏÔÌfi Î·È ÙÔÓ Ì·Î·ÏÈ¿ÚÔ. ¶ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˆÌ¤Á· - 3 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ˘Á›· Ù˘ ηډȿ˜.

∞Ó Î·È Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË, Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Ì ¯·ÌËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ÎÔÚÂṲ̂ӷ Ï›Ë - ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙÔ Ù˘Ú›, ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ¤·˜ Î·È ÙÔ ¤ÙÔÈÌÔ Ê·ÁËÙfi - Ù· ÔÔ›· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù· Â›‰· η΋˜ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ÛÙÔ ÛÒÌ·. ŒÙÛÈ, Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ·›ı·ÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË ÛÙÔ ·›Ì·. √ ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ˆ˜, ˆÌ¿ ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ·fi ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÊÚ¤Ûη ·fi Ù· ηÙ„˘Á̤ӷ, ·ÊÔ‡ Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó¿ÙÚÈÔ. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ ÂÚȤ¯Ô˘Ó οÔÈ· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÂÏÏËÓÈο ı·Ï·ÛÛÈÓ¿: ∫·Ï·Ì·Ú¿ÎÈ· ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Ôχ ηϋ ËÁ‹ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ, ÂÓÒ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˆÌ¤Á·-3, ¯·ÏÎfi, „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ, ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ μ Î·È ÈÒ‰ÈÔ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜ (ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÙËÁ·ÓËÙ¿) Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·fi ËÌÈÎڷӛ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÊÒÛÊÔÚÔ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ ·fi Ù· ÔÛÙ¿ Î·È Ù· ‰fiÓÙÈ·.

°·Ú›‰Â˜ Î·È Î·Ú·‚›‰Â˜ ¶ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ôχ „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ, ÈÒ‰ÈÔ Î·È ÛÂÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË, Ï›Á· ÏÈ·Ú¿ Î·È Ï›Á˜ ıÂÚÌ›‰Â˜. √È ÊÚ¤ÛΘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ μ12, ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù„˘Á̤Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ·Ï¿ÙÈ. ÃÙ·fi‰È ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ μ, οÏÈÔ Î·È ÛÂÏ‹ÓÈÔ. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ Ôχ Û›‰ËÚÔ Î·È Ù·˘Ú›ÓË, ¤Ó· ·ÌÈÓÔ͇ Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ ·fi Ù· ·ÈÌÔÊfiÚ· ·ÁÁ›·, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› ‚ÔËıËÙÈÎfi ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·Ú‰È·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿-

ÙˆÓ. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù¢ӷÛÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ª‡‰È· Œ¯Ô˘Ó ÛÂÏ‹ÓÈÔ, Û›‰ËÚÔ, Ê˘ÏÏÈÎfi Ô͇, ‚ÈÙ·Ì›ÓË ∞, ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ μ, ÈÒ‰ÈÔ Î·È „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· fiÛÙڷη Û ˆÌ¤Á·-3 ÏÈ·Ú¿. ™ÙÚ›‰È· Œ¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ÚˆÙ½Ó˜, „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ (Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜), ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ ∞, C, μ12, ·Û‚¤-

ÛÙÈÔ Î·È ˆÌ¤Á·-3 ÏÈ·Ú¿ Ôͤ·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Ï›ÁË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏË. Œ¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÌÈÓÔͤԘ Ù˘ÚÔÛ›ÓË, Ë ÔÔ›· ‚ÔËı¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· Â›‰· ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ -ÂÍ Ô˘ Î·È ÔÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ·ÊÚÔ‰ÈÛȷΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜! ªÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ fiÛÔ ÊÚ¤Ûη ›ӷÈ. ÃÙ¤ÓÈ· ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ËÁ‹ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ Î·È ˆÌ¤Á·-3, ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÎÔÚÂṲ̂ӷ ÏÈ·Ú¿, ¤¯Ô˘Ó ‚Èٷ̛Ә ÙÔ˘ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ μ, Ì·ÁÓ‹ÛÈÔ Î·È Î¿ÏÈÔ. Œ¯Ô˘Ó Ï›Á˜ ıÂÚÌ›‰Â˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÈÙÔÏfiÁˆÓ

ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÔ¯‹ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ A£HNA, 21. Δ√À™ ˙ÂÛÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ›-

Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó· ÙÚÂÊfiÌ·ÛÙ ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ¿, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÓËıÂÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔÈ ·fi ÙȘ ∏¶∞. “ΔÔ „‹ÛÈÌÔ ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ηϋ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì Ӥ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì·¯·ÚÈο ñÁÈ· Ó· ÓÔÛÙËÌ›ÛÔ˘Ó- Â¿Óˆ Û ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ì ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ì” , ϤÓ Û ÌÈ· ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Judy Prince ηÈ

Nancy Addison, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔÈ ·fi ÙÔ New York-Presbyterian Hospital/ Weill Cornell Medical Center. “∫¿ı ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÎÔÚˆÓ›‰· ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·˜ Ì·Á›ÚÂÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Âԯȷο Ï·¯·ÓÈο Î·È ÊÚÔ‡Ù·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë È‰·ÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈ̘ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ‰ÈÒÍÂÈ Ù· ÂÚÈÙÙ¿ ÎÈÏ¿ Î·È ı· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Ì·ÎÚÈ¿. √È ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó:

- ∞·ÏÏ·Á›Ù ·fi ÙÔ ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ ÎÚ¤·˜, fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ›ÙÂ.

- ∞ÔʇÁÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̷ÁÈÔÓ¤˙· ÛÙȘ Û·Ï¿Ù˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌÔ˘ÛÙ¿Ú‰· Î·È ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡.

- ∫¿ÓÙ ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ț٠οÙÈ.

- ∫¿ÓÙ ٷ Âԯȷο Ï·¯·ÓÈο ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ Û·˜ Á‡̷ÙÔ˜.

- ΔÔ „‹ÛÈÌÔ ÛÙË Û¯¿Ú· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÙÚfiÔ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ Á‡ÛË, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï›Ô˜ Î·È ÙȘ ıÂÚÌ›‰Â˜.

- πηÓÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ fiÚÂÍ‹ Û·˜ ÁÈ· ÁÏ˘Îfi ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÊÚ¤Ûη ÊÚÔ‡Ù·, Ô˘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο, Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∂˘Î·Èڛ˜ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ A£HNA, 21. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ·, Ô˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, Ì·˜

·Ú¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √ÚÁ·ÓÒÛÙ ·fi ÓˆÚ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ›Ù ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Â›Ù Ì ۇÓÙÔ̘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Û·˜ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó fiÌÔÚÊ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÌÂÈڛ˜. ∞Ó Â›ÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Î·È ¤¯ÂÙ οÔÈÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ ÙÔ ·È‰› Û·˜ (·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘) Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚ›Á˘ÚÔ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 3Ô ¤ÙÔ˜ Î·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÂΛ. ŸÏÔÈ Ì·˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÂȉÈο Û ̤ÚË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·, (¯ˆÚÈfi, ÂÍÔ¯ÈÎfi, Û›ÙÈ· Û˘ÁÁÂÓÒÓ). ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÔ ·È‰› Û·˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÂÌ¿˜ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó, fï˜, Ôχ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È Ë ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È Û ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ∂Âȉ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÔÈÎÂ›Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÎÏ›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫·Ù’·Ú¯‹Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÙ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ (·ÓÙÈËÏȷ΋ Îڤ̷, η¤ÏÔ, ηٷӿψÛË ˘ÁÚÒÓ, ·ÔÊ˘Á‹ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÂȉÈο ÙȘ “ηΤ˜” ÒÚ˜ ). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ¤¯ÂÙ ÙÔÓ ÓÔ˘ Û·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ fi,ÙÈ ¯Ù›˙·Ù ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› ̤۷ Û 10 ̤Ú˜. ∂›Ó·È ηÏfi Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó. £· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ¿ÓÙ· ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ “̤ÙÚÔ” Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

∑¿ÏË ·fi ÔÈÎÈÏ›· ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ A£HNA, 21. √ fiÚÔ˜ ˙¿ÏË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈ-

ÁÚ¿„ÂÈ Â˘Ú›· ÔÈÎÈÏ›· Û˘Ìو̿وÓ, Ù· ÔÔ›· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ∏ ˙¿ÏË ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·›ÛıËÌ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜, ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ‚¿‰ÈÛË ‹ ÛÙËÓ fiÚıÈ· ı¤ÛË, Ù¿ÛË ÏÈÔı˘Ì›·˜, ‰È·ÓÔËÙÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË, ıfiψÛË ÔÚ¿Ûˆ˜, ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÎÂÊ·Ï‹˜ (.¯. ‚¿ÚÔ˜, Ì˘ÚÌËÁÎÈ¿ÛÌ·Ù· ¤Í·„Ë). ™ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ¿ÙÔÌÔ, Ë ·›ÛıËÛË Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·›ÛıËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·Ó›Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÈÎÈÏ›· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒ˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ: * ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÛÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. * ŸÙ·Ó Ë ·ÈÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ·fi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·. * ŸÙ·Ó Ù· ÙÚ›· ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ı¤ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ÙÔ ·ÈıÔ˘Û·›Ô, ÙÔ ÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÔ·ÈÛıËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·ÏÏËÏÂȉÚÔ‡Ó Ì ۇÓıÂÙÔ ÙÚfiÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÚÁ·Ó· ÛÙÔ ·˘Ù›, ÛÙÔ Ì¿ÙÈ, ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ, ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·, ÛÙÔ˘˜ ̇˜, ÛÙȘ ·ÚıÚÒÛÂȘ. ∑¿ÏË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ‹ıÂȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ (.¯. ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÏÔ‹ıÔ˘˜ ÔÚıÔÛÙ·ÙÈ΋˜ ˘fiÙ·Û˘, Ó·˘Ù›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ·Á¯Ò‰Ë Û‡Ó‰ÚÔÌ·, η΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ·¸Ó›·) ‹ ÓÔÛ‹Ì·Ù· (.¯. ˘Ô‚Èٷ̛ӈÛË, ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÛÙ¤ÓˆÛË Î·ÚˆÙȉÈÎÒÓ ·ÁÁ›ˆÓ, η΋ fiÚ·ÛË), Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ.

54 / °È· οı ÒÚ· ∫Àƒπ∞∫∏ 22 π√À§π√À 2012

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 (πˆÏÎÔ‡-∂ÚÌÔ‡), ÙËÏ.

24210 23714, §ˆÚ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ™. ™˘Ú›‰Ë 5-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÏ.

24210 34584, ΔÛ¤ÚÁ· πÔÎÚ¿ÙË, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 40 (°. ¢‹ÌÔ˘)-£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 24210 43839. ∞ÓÔȯÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï.-ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∞ÈÎ., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102-ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 45431. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔȯÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™·ı‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (ÚÔ¤ÎÙ·ÛË °. ¢‹ÌÔ˘), μÔ˘Ù˙¿ 17, ÙËÏ. 24210 85500.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√.

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï., Ï‹ÍË 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 23:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 23:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00 ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 20Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:40, ·Ó¿ 10Ï, Ï‹ÍË 24:00. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 10 Ï, Ï‹ÍË 24:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 24:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12(§), 7:35, 10:05(§), 12:05(§), 13:15, 13:45, 14:45, 16:45, 18:00, 19:35, 21:12. (™ËÌ›ˆÛË: (§)=¶Ï·Ù›· ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘). ™¿‚‚·ÙÔ: 7:12, 7:35, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30. ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):5:50*, 6:30*, 7:00*, 7:20, 7:35, 7:55, 8:15*, 8:35, 8:55, 9:15*, 9:35, 9:55, 10:15*, 10:35, 10:55, 11:15*, 11:35, 11:55, 12:15*, 12:35, 12:55, 13:15*, 13:35, 13:55, 14:15*, 14:35, 14:55, 15:15*, 15:35, 16:00, 16:25*, 16:50, 17:15*, 17:35, 17:55, 18:15*, 18:35, 18:55, 19:15*, 19:35, 19:55, 20:15*, 20:35, 20:55, 21:15*, 21:35, 21:55, 22:20*, 22:40, 23:00, 23:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 6:35*, 7:00, 7:30, 7:55, 8:15*, 8:35, 8:55, 9;15*, 9:35, 9:55, 10:15*, 10:35, 10:55, 11:15*, 11:35, 11:55, 12:15*, 12:35, 12:55, 13:20*, 13:45, 14:10*, 14:35, 15:00, 15:25*, 15:50, 16:15*, 16:40, 17:05*, 17:30, 17:55, 18:15*, 18:35, 18:55, 19:15*, 19:35, 19:55, 20:15*, 20:35, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30, 23:00, 23:30. ∫˘Úȷ΋: 7:00, 7:30,

8:10, 8:50, 9:30, 10:05, 10:35, 11:05, 11:35, 12:05, 12:35, 13:05, 13:35, 14:05, 14:35, 15:05, 15:35, 16:05, 16:35, 17:05, 17:35, 18:05, 18:35, 19:05, 19:35, 20:05, 20:35, 21:05, 21:35, 22:00, 22:30, 23:00, 23:30. (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·) ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 5:20*, 6:00*, 6:30*, 6:50, 7:05, 7:20, 7:40*, 8:00, 8:20, 8:40*, 9:00, 9:20, 9:40*, 10:00, 10:20, 10*40, 11:00, 11:20*, 11:40*, 12:00, 12:20, 12:40*, 13:00, 13:20, 13:40*, 14:00, 14:20, 14:40*, 15:00, 15:25, 15:50*, 16:15, 16:40*, 17:00, 17:20, 17:40*, 18:00, 18:20, 18:40*, 19:00, 19:20, 19:40*, 20:00, 20:20, 20:40*, 21:00, 21:20, 21:45, 22:10, 22:30, 23:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 6:05*, 6:30, 7:00, 7:20, 7:40*, 8:00, 8:20, 8:40*, 9:00, 9:20, 9:40*, 10:00, 10:20, 10:40*, 11:00, 11:20, 11:40*, 12:00, 12:20, 12:45*, 13:10, 13:35*, 14:00, 14:25, 14:50*, 15:15, 15:40*, 16:05, 16:30, 16:55, 17:20, 17:40*, 18:00, 18:20, 18:40*, 19:00, 19:10, 19:40*, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30, 23:00. ∫˘Úȷ΋: 6:30, 7:00, 7:40, 8:20, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00, 22:30, 23:00 (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ·) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:00*, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 8:45∞.ª., 11:35, 13:45∞.ª., 14:36, 16:30, 21:12. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45 ∞.ª., 11:30, 14:40, 19:45 (™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ˘ÔÛËÌ›ˆÛË ∞.ª. ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ∞ӷηÛÈ¿). °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:45, 10:00, 12:40, 14:10, 16:45, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:00, 12:40, 14:10, 19:00, 21:10 ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:40, 18:45, 20:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15, 18:15, 21:10 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 18:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:20, 12:15, 14:10 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 9:20, 12:15, 14:10 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 17:30@, 18:45^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:45*, 10:45*, 11:45*, 18:15@, 19:10^ ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ -∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ -∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡Ûˆ˜ -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ -∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· ªfiÙÛ·ÚË -§·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ^ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ -7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ -™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ- §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜- ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È·. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:35. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 14Ï., Ï‹ÍË 22:35. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 18Ï., Ï‹ÍË 22:35

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÚ¤ÓˆÓ μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.25-19.2521.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.30-18.30-

20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18-I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 °Ú·ÌÌ‹ ∞ıËÓÒÓ ·fi μfiÏÔ: 04.45 express, 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 21.00. ·fi ∞ı‹Ó·: 07.00, 09.00 express, 10.30, 12.00 express, 13.30, 15.00 express, 16.30, 18.00 express, 20.00 express, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 01.30, 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. °Ú·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·fi μfiÏÔ: 05.45, 08.00, 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30 ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: 08.15, 11.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.00 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.00, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 18.00, 19.30, 21.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30 ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 12.45 (ÂÎÙfi˜ TÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘). ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00, (KYPIAKH): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.15, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ·: KA£HMEPINA & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.00 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘, TÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: KA£HMEPINA & ∫Àƒπ∞∫∏: 15.30 (ÂÎÙfi˜ TÚ›Ù˘ Î·È TÂÙ¿ÚÙ˘). * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ™∞μμ∞Δ√À £∞ ¶∞ƒ∞ª∂π¡∂π ∞¡∂∫Δ∂§∂-

√ƒπ∑√¡Δπ∞

∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ó‰Ú›Ԙ, ‰˘Ó·Ùfi˜ - ºÔÚÔ‡Û·Ó ·ÏÈ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.

2. ™ÚÒÍÈÌÔ - ∞Ó¿ÍÈ· ÎÈ ·˘Ù¿.

3. ∞ÛÊ¿ÏÈ˙Â Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ (·Ú¯Èο) - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi... ‰›Ï·.

4. √‡ÚÏÈ·ÛÌ·, ÛÎÔ‡ÍÈÌÔ - ™˘Áί˘Ì¤ÓÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜.

5. ...ªÏ¿ÓÛÂÙ: ËıÔÔÈfi˜ - ¢‡Ô ÛÙËÓ... ·Ù¿Ù· - ™Ù·ÓÙ...: Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·.

6. ÕÚÓËÛË ·Ú¯·›ˆÓ - ∞ıfiÚ˘‚Ë... „·ÚÈ¿ - ŸÓÔÌ· ·ÒÓ.

7. ªÂ ÙË Ï¯ÒÓ· Û¯ÂÙÈΤ˜ - ∞ηٿۯÂÙË... ÊÏ˘·Ú›·.

8. §›ÁË... ¯·Ú¿ - πÙ·ÏÈ΋ fiÏË - •‡ÏÈÓ· ·Á¿ÏÌ·Ù·.

9. πÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ·ÂÚÔÁÚ·Ì̤˜ - ΔÔ˘ ÙÚˆÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ (Ì˘ı.) - ∞Ú¯·›Ô ˘ÔıÂÙÈÎfi.

10. ΔÚÒÁÂÙ·È Î·È Ì ÛÎÔÚ‰·ÏÈ¿ - ÕʈÓË... ƒ¤Ó· - √ ·ÚÈıÌfi˜ 640 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ºÔÚÙËÁ¿: ª¤¯ÚÈ 10 Ì. & 25-26 ÙfiÓÔ˘˜. ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: VIS TRAVEL ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 31059, 31060 FAX: 24210-34835 e-mail: vistravel@otenet.gr ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/6-14/8/12 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCats 5 Î·È FlyingCats 6. ¶∞ƒ∞Δ∏ƒ∏™∏: 1. ∫˘Úȷ΋ 3/6: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Î·È 2. ¢Â˘Ù¤Ú· 4/6: ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi ∞ÏfiÓÓËÛÔ 15.00-™ÎfiÂÏÔ 15.20/15.30-°ÏÒÛÛ· 16.00/16.05-™ÎÈ¿ıÔ 16.25/16.35-μfiÏÔ 18.15/19.00-™ÎÈ¿ıÔ 20.40/20.50-°ÏÒÛÛ· 21.10/21.15-™ÎfiÂÏÔ 21.45/21.55-∞ÏfiÓÓËÛÔ 22.20. ∞¶√ 15/6-9/9/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏-™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 19.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 29/6-9/9/12 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 7.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ & ·fi μ√§√, ÒÚ· 16.45, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À . . . . . . . .24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 TH§EºøNIKO KENTPO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ . . . . . . . . . . . . .2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . .2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888

¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745813 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948475814 MËϛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . . 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 54817 I¢IøTIKO KTEO . . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . . .24280 99973, 6938060539 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. . . . . . . . . . . .2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . . . .2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ . . . . . . . . . . .8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶.

E•O¢O™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410 237811 ¶I§OTO™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 ANø §EXøNIøN . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜ √.∂. “∏ ∞¡∞™Δ∞™π™” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000,ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ.

2421028341,¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 51222, ÎÈÓ.: 6943-617255. ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ.

6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072.

2. ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333.

3.μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ 1. ¶ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·˘Ùfi - ∂›‰Ô˜ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ.

2. ™Ù¿¯ÙË Ô˘ η›ÂÈ - ªÈÏÔ‡Ó ÁÏ˘Î¿ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ·˘Ù¿ - ∞Ú¯‹... χÛ˘.

3. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È - √ ıÂfi˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ.

4. ª¤Û· ÛÙË... ̤ÛË - °Ú¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘... ÎÔ˘ÙÈÔ‡ - °ÓˆÛÙfi˜ Ô ÎÔÌ‹Ù˘ ÙÔ˘.

5. ∂ÈÚÌfi˜, ·ÏÏËÏÔ˘¯›· (ÌÙÊ.) - ÃÙ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - μ¿ÊÂÈ Ó‡¯È·.

6. ∂›‰Ô˜ ԯȿ˜ - §›ÁÔ... ÁÔ‡ÚÈ.

7. √ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ - “Δ˙¤ÈÓ...” : ¤ÚÁÔ Ù˘ ™¿ÚÏÔÙ ªÚfiÓÙ - ∞ÊÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜.

8. °·ÏÏÈ΋ fiÏË - ¶Â˜... ·ıfiÚ˘‚· - ªÂÛÙ‹, ÁÈӈ̤ÓË.

9. ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ Â›ıÂÙÔ, ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ - ÃÚ˘ÛÔΛÙÚÈÓÔ.

10. ∑‡ÁÈ˙Â... ·ÏÈfiÙÂÚ· - ÕÎÚÔ Ì·ÁÓ‹ÙË - ¢›Î·ÈË... ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË.

11. ¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ fi¯È - ...¶·Ó·ÁÔÔ‡ÏÔ˘: ËıÔÔÈfi˜ - ÿӈ... ·ıfiÚ˘‚·.

12. ∞ÛÈ¿Ù˜ ÎÈ ·˘ÙÔ› - ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÔ¯‹˜.

13. ...¶·Û¿˜: Ô “ÔÓËÚfi˜ ‚Â˙›Ú˘” - ¶fiÏË Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜ ...§¿Óη: ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00.

11. ÷˚‰Â̤ÓË... ∂Ï›˙·ÌÂı - ºÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi ¤ÙÚ·.

12. √ÏfiÎÏËÚ· - ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÚ¢Ù› ·˘Ùfi˜ - ™Â ÛÂÈÚ¿ ÛÙË... ÛÂÈÚ¿.

13. ∏ ÔÏ‹ ÙˆÓ ÈÔÂȉÒÓ - ∞Ú¯·›Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - ∂ÚÂı›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÎÔ‹.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∑øΔπ∫√-ƒ∂°π√¡ 2. ∞£∞-∂À§∞§∞-§À 3. ª∏Δƒπ∫√∞§§∞à 4. ∂™-ÀΔ-Ã∞§∂π 5. ¡∏ª∞-æ∂™-√∑∞ 6. ∞™ΔƒπΔ∏™-°√ 7. ™∞ƒπ∞-∂πƒ-§∞π 8. ¡πª-¶™-øƒπª∏ 9. ¶π¡√ªπ-•∞¡£√ 10. √∫∞¶√§√™-π™∏ 11. ¢∞-μ∞™π∞-á 12. π¡¢√π-ª¡∏ª∂π√ 13. ∞∞§∏ª∞∞¡-™ƒπ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∑∞ª∂¡∏™-¶√¢π∞ 2. ø£∏™∏-∞¡π∫∞¡∞ 3. Δ∞Δª∞ƒπ¡∞-¢§ 4. ƒÀ∞™πª√-μ√∏ 5. ∫∂πΔ-Δ∞-ª¶∞π 6. √À∫-æƒ-¶π√™ 7. §√Ã∂π∂™-§πª∞ 8. ƒ∞-∞™Δπ-•√∞¡∞ 9. ∂§∞§-∏ƒø∞™-∏¡ 10. °∞§∂√™-ƒ¡-ê 11. §π∑-§π£π¡∂™ 12. √§∞-∞°∞ª√™-πƒ 13. ¡ÀÃπ√π∏-∏Ã√π.

KPIO™ ªÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙÂ Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜, Ì˘ÛÙÈο Û¯¤‰È·, ı· ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯Ë Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÌfiÓÔ Â¿Ó fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯ÂÙ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛˆÛÙ¿, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·ÔÙ‡¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-22-13-29-30-18. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Û ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÛˆÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ Ì fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-9-66-45-3-44. ¢π¢Àª√π ™·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó·, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚfi, Ù·Íȉ¿ÎÈ, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Ì ‰‡Ó·ÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-22-12-9-12. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹, ÁÈ·Ù› Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ Ï¿ıË, ·ÒÏÂȘ ηΤ˜ Î·È Ï¿ıÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ÔʇÁÂÙ ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-12-39-28-6. §∂ø¡ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÁÂÌ¿ÙË ÂÎÚ‹ÍÂȘ, Ó‡ڷ, ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ·Ôηχ„ÂȘ Ô˘ ÏËÁÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÂÓÈο Îϛ̷ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˘ÔÌÔÓ‹, ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-1033-28-4-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ·Á¯ˆÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-3-2-11-28-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªË ‰ÂÛ̇ÂÛÙ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ¯·Ï·Ú‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-38-29. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙȘ ÂÌÌÔÓ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ηٷʤÚÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÙ Û ڋÍË Ì ÙÔ/ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3820-33-12-39-7. Δ√•√Δ∏™ ªfiÏȘ ËÚÂÌ‹Û·ÙÂ, Í·Ó¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙ· ‚¿Û·Ó·, ηıÒ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·ÚfiÔÙ· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ›¯·ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· ÈÂÛÙ›Ù ¤ÓÙÔÓ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-23-12-10. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ‰Â¯ı›Ù ÙËÓ ›ÂÛË ÚÔÛÒˆÓ ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË, ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ÂÛ¿˜ Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 83-20-11-23-21. À¢ƒ√Ã√√™ ΔÔ Ó· Ì›ÓÂÙ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ›Ûˆ˜ Ó· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‚Á›Ù ηχÙÂÚ· ¤Íˆ, ÂÈϤÍÙ ηϋ ·Ú¤· Î·È ‰È·ÛΉ¿ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-1033-29-3-17. πãÀ∂™ ∏ ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Û·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÔÈ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ Ï¿ıË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 83-20-44-34-21-2-4.

TËÏÂfiÚ·ÛË 55

∫Àƒπ∞∫∏ 22 π√À§π√À 2012

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Mad City ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

06.00 06.30 07.00 08.00 10.30 12.15 13.15 15.15 17.00 18.00 18.30 19.30 21.00 22.00 23.30 23.45 01.45 02.00 03.40 04.00 05.00

ƒ¿ÛÙ· ª¿Ô˘˜ ª¿Úı· ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ Ô˘ ÌÈÏ¿ π¯ÓËÏ·ÙÒÓÙ·˜ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ªÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· Ù˘ ∂ƒΔ (∂) √È √χÌÈÔÈ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ (∂) “√ ÛȈËÏfi˜ ηٿÛÎÔÔ˜” √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜ √È √χÌÈÔÈ √È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· √ ÚÒÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÃÚ˘Û¤˜ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ “∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” 49Ô ƒ¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ª) Canto General Î·È ¤Ó·˜ fiÌËÚÔ˜ 49Ô ƒ¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ √Ï˘Ìȷο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú: √Ï˘Ìȷο ÚÂÎfiÚ (∂) ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) √È ŒÏÏËÓ˜ (∂) √È √χÌÈÔÈ (∂)

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30 02.30 04.30 05.30

∂ÓË̤ڈÛË ÛÙË ¡∂Δ ¡∂Δ ÛÙȘ 10.00 √ÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË “Mee Shee: ΔÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÏÂÊ·ÓÙ¿ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο (∂) ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È √χÌÈÔÈ 103,7 ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Mr. Brooks” 103,7 ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÛÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ (∂) ¶ÚÔÛˆÈο (∂) ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.40 00.40 01.20 04.10 05.10 05.45

∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ Greek Ugly betty Army wives Desperate housewives Private practice ∂ȉ‹ÛÂȘ “Hey Arnold! The movie” §›ÙÛ·.com √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹” √∫-The Mad confessions √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ΔËÏ·‚Ô˜ Castle ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÔbile fun

06.00 07.00 08.30 09.45 11.00 12.00 13.10 14.00 14.50 15.50 16.55 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.30 23.50 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ™ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ∫·È ¿ÏÈ Ê›ÏÔÈ ∞Ï‹ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Big bang §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ¶·Ú¤· ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ LAPD ∫Ô‡ÎϘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Junior master chef √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Minute to win it (∂) ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÿ¯ÓË ¶·Ï›ÚÚÔÈ· ºÂ‡Á· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘Ô ˙ˆ¤˜

111111111111111111111111111 ¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.50 07.15 07.45 08.15 08.40 09.00 09.15 09.45 10.15 10.45 11.10 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 20.00 21.00 23.30 02.00 04.15

√ffice: An American Workplace Power rangers mystic force Power rangers operation overdrive Magi-nation ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ ¶¤· ÙÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ Polly Pocket Lazy Town √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ Max Jewelpet Teen days MÔÌ ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Gormiti-Neorganic Generation Rex °Ô‡ÓÙÈ Ô ΔÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Ï¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ °Ô˘›ÏÈ 2: ¶·ÓÙÔÙÈÓ‹ ÊÈÏ›·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ Bel Air ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Royal pains ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Û˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ ‰Ò‰Âη” “Mad city” “∏ ηٿڷ 2” “Straightheads”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.00 17.05 18.00 19.00 19.30 20.00 22.00 23.00 00.30 01.30 02.00 03.00 04.00

Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· ªÓ‹ÌË ÌÔ˘ Û ϤÓ ¶fiÓÙÔ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªËÙ¤Ú· ÁË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· (∂) ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi (™) Balkan Express Èڛ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ŒÙÛÈ ‚Ϥˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ “∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ô ÂÈfiÏ·ÈÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫ÈÓÁÎ ∫ÔÓÁΔ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ŒÙÛÈ ‚Ϥˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Balkan express (∂) ªÓ‹ÌË ÌÔ˘ Û ϤÓ ¶fiÓÙÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi

12.00

√ ª¤ÚÓÛÙ·˚Ó ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ μȤÓÓ˘ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ The king’s singers ºÒÙ· ÔÚ›·˜ ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜-√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙ¿Ï˘ ı˘Ì¿Ù·È “∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ı‹ÎË” ΔfiÛη √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜

111111111111111111111111111

07.00 10.00 12.30 15.00 16.00 17.00 19.00 19.05 21.30 01.00 01.30 03.00 04.45 06.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Telemarketing Travel Guide ASTRA bet Dolce vita ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Á·...Ë ASTRA sport ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú

¶

13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 19.20 20.20 22.00 24.00

06.45 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.15 04.00 05.00

∫·ÏË̤ڷ ™∫∞´ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· (∂) °Â‡ÛÂȘ ÛÙË Ê‡ÛË ª˜ ÛÙÔ Îϛ̷ (∂) ª·ÛÙÔڤ̷ٷ (∂) ÕÁÚÈ· πÓ‰ÔÓËÛ›· Really big things Lonely Planet, Morocco ∫˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÀÂÚηٷÛ΢¤˜: ΔÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ¶Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Prehistoric Predators Primeval ∞ÂÚÔÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· Jamie Oliver: °È· Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ÙÚÒÌ Entertainment this week •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ

21.30 23.00 24.00 01.00 01.05 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) Dafft Duck and the dinosaur √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “™˘Á¯ÒÚÂÛ¤ Ì ·Á¿Ë ÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Leave all fair” ™‡ÓÙÔÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “State line motel” “Soul man”

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

06.00 07.45 08.45 09.45 10.00 11.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÃÚÒÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Call4Cash ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

√ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·Í ªÚ¿ÎÂÙ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘, §fiÚÈ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ¤Ó· ı¤Ì· fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Á›ÓÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ η‚Á¿. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ™·Ì ª¤ÈÏÈ, ÚÒËÓ Ê‡Ï·Î· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘. ¶¿Óˆ ÛÙ· Ó‡ڷ ÙÔ˘, Ô ª¤ÈÏÈ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ηٿ Ï¿ıÔ˜ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ Ê‡Ï·Î·. ΔfiÙÂ Ô ª·Í, Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÒÓ Û ¤Ó· Û˘Ì‚¿Ó Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÏÂʈÓ› ÛÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙËÏÂÔÙÈο.

STAR 23.30

°˘Ó·›Î˜ Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó °ÎÔ˘ÙȤÚÂ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÚÏ· °ÎÔ˘Ù˙›ÓÔ, AÓÙÚÈ¿Ó ¶·Ï›ÎÈ, ∫fiÓÈ ªÚ¿ÈÙÔÓ.

ŒÓ· ÎÔÏÏË̤ÓÔ ·Û·ÓÛ¤Ú, ¤Ó· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, ¤Ó· ÎÂÓfi ·¤ÚÔ˜ ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ Ù‹Û˘, ¤Ó· fiÏÔ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, ı· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÈ· „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÌÈ· ÔÚÓÔÛÙ¿Ú, ÌÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ì›· Ì·Û¤˙ Î·È Î¿ÔȘ ʛϘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘...

ALPHA 00.30

∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μȯ ∫·ÔÛ·ÁÈ·Ó¿ÓÙ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜, §Ô‡ÛÈ §ÈÔ˘, ƒ¤È ¶·ÚÎ.

√È ÂȉÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂Θ Î·È ™¤‚ÂÚ, Û ÌÈ· Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ °Î·ÓÙ, ¤Ó·Ó Ì·ÓÈ·Îfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ¤Ó·Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Èfi, Û’ ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË. ŒÙÛÈ, Û ÌÈ· ηٷÈÁÈÛÙÈ΋ Â›‰ÂÈÍË ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ÔÈ ‰‡Ô Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ì¿¯ÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ‡Ô˘ÏÔ Â¯ıÚfi ÙÔ˘˜. ∂Δ1 22.00

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë, Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜

∂•øƒ∞´™Δπ∫∏ TËÏ.:24210 30303 www.exoraistiki.gr

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÕÏϷͤ ÙÔ (∂) ªacGyver ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ºfiÚÌÔ˘Ï· 1-°ÂÚÌ·Ó›· (∑) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Everybody loves Raymond The king of queens ∂ȉ‹ÛÂȘ Tospirto.net ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙËÓ Ù¤¯ÓË Oliver’s twist Chart show (∂) “°˘Ó·›Î˜ Û ÂχıÂÚË ÙÒÛË” “Ellie Parker” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

111111111111111111111111111

07.00 08.05 09.00 10.00 11.00 11.45 12.45 15.00 15.05 17.05 17.10 18.00 19.00 19.05 20.00 21.00

∏ÌÂÚÔÌËӛ˜ ¶ÚÔ‚ÔÏÒÓ 20, 21 Î·È 22 πÔ˘Ï›Ô˘

«CAFE DE FLORE» ¶ÏÔ΋: ∏ Ù·ÈÓ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÌÔ›Ú˜ Ù˘ ∑·ÎÏ›Ó, ÌÈ·˜ Ó·ڋ˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ì ¤Ó· ÁÈÔ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÔ˘¿Ó, ÂÓfi˜ ÚfiÛÊ·Ù· ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¿ÓÙÚ· Î·È Ôχ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ Dj ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÈÛÙÔڛ˜ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë.

¢Y™KO§O

EYKO§O

06.00 08.00 10.00 13.50 14.00 17.00 17.10 18.10 19.00 19.55 20.00 21.00 00.30 02.15 04.15 04.30

£E™™A§IA TV

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¶H§IO 48 UHF

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, Δ˙ÔÓ ΔÚ·‚fiÏÙ·, ª›· ∫›ÚÛÓÂÚ, ÕÏ·Ó ÕÏÓÙ·.

™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ™ÎËÓÔı¤Ù˘ - ™ÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜: Jean-Marc Vallee. ∏ıÔÔÈÔ›: Vanessa Paradis, Kevin Parent, Helene Florent, Evelyne Brochu.

∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ª√¡√ ÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 19-25/7/2012 ∞I£√À™∞ 01

∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ 4 (∫π¡/™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30.

√ ¢π∫Δ∞Δ√ƒ∞™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:30-22:15-00:00. ∞π£√À™∞ 2

SPIDER-MAN 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00-20:45-23:30. ∞π£√À™∞ 3

SPIDER-MAN: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00. √ ¶ƒ√™Δ∞Δ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:45-23:45. ∞π£√À™∞ 4

∏ ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡ 4 3D (∫π¡/™Ã∂¢π∞ ª∂Δ/¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:45-20:45.

SPIDER-MAN: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:45.

A¶√æ∂π™

56

KYPIAKH 22 I√À§π√À 2012

∂˘ÚÒË, ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ΔÔ˘ ¡π∫√À °. •À¢∞∫∏

¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ô μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È “ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË” . “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¿˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ‹‰Ë: ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ˘ÊÂÛÈÔÁfiÓÔ ‹ ·Ï˘ÛÈÙÂϤ˜, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ··ÚÂÁÎϛو˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ¿Ú· Â›Ó·È ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ∫·˙Ô˘ÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓÔ˜.

¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë πÛ·Ó›·, ¿ÏÏË È‰È¿˙Ô˘Û· ÂÚ›ÙˆÛË, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ fi‰È, Ì ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ‰Âο‰Â˜ fiÏÂȘ, ηٷηÏfiηÈÚÔ. ΔȘ ›‰È˜ ̤Ú˜, ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÏËÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ò˜ ÏÈÒÓÔ˘Ó Ì˜ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÛ·Ó›·, Ë πÚÏ·Ó‰›·, Ë πÙ·Ï›·, Î·È ‚¤‚·È· Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÓÙ¤ÏÂÈ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ȉȿ˙Ô˘Û˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ª· Î·È Ë ›‰È· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋: ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢¡Δ, Ë ∂˘ÚÒË ‚˘ıÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ·ÂÈÏ› fiÏË ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ù‹ Ë ÛÙ·ÙÈ΋ η˙Ô˘ÈÛÙÈ΋, ÌÈ· ËıÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÈÙˆÛÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÔÌÈο, ÂÍfi¯ˆ˜ ˘ÏÈο Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ·, ÂÎÔÚ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ë Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ·ÔÛ·ıÚÒÓÔÓÙ·È. ∞Ô‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜

ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¿ÍȘ Ó· ˘ÔʤÚÔ˘Ó ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â·ÓÔÚıÒÛÔ˘Ó. ªfiÓÔ Ë πÙ·Ï›· ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ∏ Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ Ï·ÒÓ, ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ù· “ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” , ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ˘ÔÎÂÈ̤ӈÓ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ˙ËÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ì ÎÚ˘Ê¤˜ ·Ù˙¤ÓÙ˜ Î·È „¢‰Â›˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜. Èڛ˜ ÙË ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÙfiÏÌË Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ÎÚ›ÛË Î·Ï¿˙ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË, ·ÂÈÏ› Ì ÎÚ·¯ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙˆÓ “ÂȉÈÎÒÓ” ¯ˆÚÒÓ, ÙˆÓ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛˆӔ , ͯ‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÂÁÓˆṲ̂ÓÔÈ. ∏ πÛÙÔÚ›· ÚÔÛÂÚÓ¿ ÊÔ˘ÚÈfi˙· ÙËÓ ÂÚÈÙˆÛÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î. ™fiÈÌÏÂ.

∫·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÙ·›Ó ԇÙÂ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô‡ÙÂ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô‡ÙÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ, Ô‡Ù ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ‹ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ºÙ·›Ì ÂÌ›˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ ÂͤıÚ„·Ó ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ·Ù›·˜ ¤Ó· Û˘ÓÙ¯ÓÈ·Îfi, ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ Î·È Ì ÙË ‚ԇϷ η٤ÚÚ¢Û ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010. ™˘ÓÂÒ˜, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, Ï·ÓÒÌÂı· Ï¿ÓËÓ ÔÈÎÙÚ¿Ó. ∫·È ̤۷ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ú¿ÎÚÔ˘ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂÂȉ‹ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ηٷÚÚ¤ÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ηٷʇÁÔ˘Ì Û ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ªÂ ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Êfi‚Ô ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ‰‹ıÂÓ ÙÔ˘ “Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ fï˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, ÙfiÙÂ Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰È΋ Ì·˜. ∫È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ¤ÍÔ‰·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘Âڂԇ̠ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ‚ÂÏÙȈı› ‰Ú·ÛÙÈο · ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∫È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÂΛӷ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÎfiÌ· ηÈ

ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∫È fiÛÔ ·˘Ùfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ı· Ï·Ó¿Ù·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· fiÏˆÓ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜. ◊‰Ë Ë ·ÓÂÚÁ›· ÂÈۋ̈˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 20% Î·È Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ 25%, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∫È Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ηٷÛÙ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÂÛÙÈÎfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ÔÈ ϤÔÓ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ô‡Ù ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô‡Ù ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ô˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓË ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ı· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ô‰˘ÓËÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË ı· Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ȉ›ˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó Î·È ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ ËÏÈΛ·˜, ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Í·Ó·‚ÚÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË.

(∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”)

T· K˘ÚȷοÙÈη ÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘, ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ 1974, Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÙÚfiÈη ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂϤÛÂÈ Ë Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Û fi,ÙÈ TÔ˘ °IANNH ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· §OBEP¢OY ÚÔˆı‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ¶¤Ú·Ó ·fi ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ‰ÂÓ ÂÚÈfiÚÈÛ·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢∂∫√, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÂÚȤÛÙÂÈÏ·Ó, fiˆ˜ ¤ÚÂÂ, ÙȘ ‰·¿Ó˜. ª¤Û· Û ϛÁ˜ ̤Ú˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÎÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ¶Ú¿ÁÌ· ·‰‡Ó·ÙÔÓ. ºÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¯‹, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ú¿ÍÂÈ, Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞˘Ùfi ›Ûˆ˜ ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ıÔ‡Ó Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ˆ˜ “Ì¿ÓÓ· ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡” . ŸÌˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Î·È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó (fiˆ˜ ÙÂÏÈο ÚԂϤÔ˘Ì fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·) Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ûˆı›. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ˘‡ı˘Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·Ó‡ı˘Ó·. Œ¯Ô˘Ì ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÁÚ¿„ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ∂›Ó·È ΢ڛˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi. ∫·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ ¤Ó·˜ ÂÛÌfi˜ ·fi ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÌ¿‰Â˜, Û˘ÓÙ¯ӛ˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ηÚÂÎÏÔΤÓÙ·˘ÚÔ˘˜ Î.Ô.Î., Ô˘ Â› ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ¤Ó· ȉÈfiÙ˘Ô ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı‡ÌÈ˙ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ¤ÛÙˆ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÁÎÔ˘Ï¿ÁÎ Î·È Ù· „˘¯È·ÙÚ›·, ·Ú¿ ÒÚÈÌË Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È ÊÈÏÂχıÂÚË ¯ÒÚ·. ∏ ·ÏÏ·Á‹ fï˜ Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜. ¶¿Ú· ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ·fiÏ˘ÙÔ Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡ÔÌ›˙Ô˘Ó, ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·ÚÔ‰ÈÎfi ÎÈ fiÙÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ·ÊıÔÓÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯ÚÂÔÎfiËÛ ÙÔ ª¿ÈÔ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2010. ∂›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÈ ¿ÎÚˆ˜ Ô‰˘ÓËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

™