Frühlingsausgabe 2020 des Dürener Gesundheitsmagazins InForm

Page 18

Köstlich, köst-

Familienküche

Für die Familie zu kochen oder am besten mit den Kindern zusammen die Mahlzeiten zu­ zubereiten, das soll schnell gehen, gesund sein und Freude machen. Mit dem neuen Koch­ buch „Die einfachsten Familiengerichte“ gelingt es leicht. Denn hier sind die Rezeptzutaten in anschaulichen Bildern dargestellt, damit kommen auch kleinere Kinder gut zurecht. Wir haben ein paar Rezepte für Sie herausgesucht. Also steht der gemeinsamen Kochaktion praktisch nichts mehr im Wege – legen Sie los:

Käse-Lauch-Suppe Zutaten für 2 große, 2 kleine Portionen: 2 Stangen Lauch, 250 g Kartoffeln, 2 EL Olivenöl, 500 g Hackfleisch, 1,2 L Gemüsebrühe, 250 ger. Käse. Zubereitung: Lauch in dünne Ringe schneiden. Kartoffeln schälen und würfeln. Olivenöl in einem Topf erhitzen und Hackfleisch kräftig anbraten. Lauch zugeben und anschwitzen. Kartoffeln, Gemüsebrühe und Käse einrühren und 1 Min. köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Bananenbrot Zutaten: 3 reife Bananen, 140 g Haferflocken, 2 Eier, 3 EL Ahornsirup, 1 TL Back­ pulver, 1 TL gemahlene Vanille. Zubereitung: Backofen auf 180 Grad Ober- und Unterhitze vorheizen. Bananen schälen. Alle Zutaten in einen Mixer geben und pürieren. Eine Backform mit Backpapier auslegen und die Masse hineingeben. 30 bis 35 Min. backen.

Mie-Nudeln Zutaten für 2 große, 2 kleine Portionen: 200 g Lachs, 400 ml Kokosmilch, 600 ml Gemüsebrühe, 250 g MieNudeln, 200 g Zuckerschoten, 100 g Möhren. Zubereitung: Lachs in kleine Stücke schneiden. Kokosmilch und Gemüsebrühe in einem Topf aufkochen. Mie-Nudeln, Zuckerschoten und Möhren zugeben und 5 Min. köcheln lassen. Bei Bedarf noch etwas Gemüsebrühe zugeben. Hitze ausschalten, Lachswürfel unter­ heben und bei geschlossenem Deckel kurz ziehen lassen.

InForm – Gut informiert mit dem Dürener Gesundheitsmagazin – Ausgabe 1.2020

Fotos: © Daniela Sonntag/TRIAS Verlag

18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.