Page 1

NR. 8 - 2021

DA

Espen Avdal er leder i Drammen Jeger og Fiskeforening. Han sier planen for gjennomføring av jegerprøven i Drammen er klar, men datoen ikke satt ennå på grunn av koronarestriksjoner.         SIDE 22-23 FOTO: BENTE WEMUNDSTAD

DRAMMENSAVISA

Snart tar du jegerprøven i Drammen

Polet flytter inn på Torget Vest SIDE 4

Satser på gull i NM i 2021

SIDE 6

Åttendeklassinger i Drammen skal dette skoleåret lære seg kunsten å bygge nersetterbåter, den tradisjonsrike drammensbåten som forsvant med tømmerstokkene i elva. Og læreren er ingen ringere enn båtbyggerkongen Geir Magne Røvik, mest kjent for byggingen av Saga Oseberg i Tønsberg.       SIDE 10-11

DRAMMEN

5.-6.-7. MAI

Kamp om nye idrettsanlegg i Drammen

-33% PÅ ALT I BUTIKKEN!*

SIDE 8

* Besparelsen fratrekkes skiltet butikkpris og gjelder varer som er på lager i våre fysiske butikker og ikke bestillingsvarer. Gjelder fra d. 5. mai t.o.m. d. 7. mai 2021. Rabattten kan ikke kombineres med andre tilbud, kampanjer eller prismatch.

GAMLE DRAMMENSBÅTER SOM SKOLEFAG


2

NYHETER

– NR. 8 - 2021

www.drammensavisa.no Telefon: 32 17 88 11 Tips: red@drammensavisa.no Annonsering: annonse@drammensavisa.no Ansvarlig redaktør: Geir A. Arneberg Redaksjonssjef: Bente E. Wemundstad Frilansjournalist: Marianne Bergvall Frilansjournalist: Terje Brun-Pedersen Desk ansvarlig: Jo Guribye Salgs- og markedsrådgiver: Trond E. Pedersen Salgsleder – DA Næringsliv: Ove Geir Andheim Daglig leder: Aslak Hougen Besøks- og postadresse: Knud Schartums gate 7, 3045 Drammen Utgiver: Drammensavisa AS Org. nr. 826 423 552 Trykk: Polaris Trykk Arendal AS Distribusjon: Amedia Distribusjon AS Har du utfordringer med levering av Drammensavisa, send epost til drift@drammensavisa.no Drammensavisa er 100% annonsefinansiert og er politisk og ideologisk uavhengig. Drammensavisas innhold er redaktørstyrt, og redaksjonen har full integritet. Medlem av Norsk Redaktørforening og redigeres etter redaktørplakaten

STOR NEDGANG I EKTESKAP UTSETTER: 80 færre par giftet seg i Drammen i fjor i forhold til året før.

I 2019 var det 389 par som ble viet i Drammen – enten kirkelig eller borgerlig. Tallet for 2020 viste en nedgang på 80 par. BENTE WEMUNDSTAD tekst 15 par ble viet borgerlig via Humanetisk forbund, også der en solid nedgang, forteller Anne Meklenborg i Humanetisk forbund avdeling Buskerud.

Flest borgerlig – Det kan virke som at parene er opptatt av at dagen skal feires og markeres, og dermed utsetter de vielsen til det lar seg gjøre, sier hun. – I slutten av august og i sep-

tember har vi ganske mange vielser. På landsbasis er det flere som velger en borgerlig vielse enn et kirkebryllup. I 2019 ble det inngått 19.855 ekteskap totalt, hvorav 6.805 ble foretatt i kirken og 8.868 foregikk borgerlig. De øvrige ble viet i andre trossamfunn eller i utlandet. Tallet for 2020 er 16.151 vielser totalt, 4.560 i kirken, og 8.303 borgerlig. Det er en nedgang på 19 prosent i alle vielser i forhold til året før.

Fra vår til høst Berit Kvidaland er prosterådgiver og prostiprest for Drammen prosti, og for henne og medarbeiderne har denne delen av jobben vært preget av avlysninger eller utsettelser. – Det ble få vielser igjen i mai også. Vi hadde ni par som skulle gifte seg, og nå ser det ut til at det blir fire. Mange par har flyttet vårvielsen til høsten, sier Kvidaland. – Det er jo sånn at man ønsker seg en fest for å markere bryllupet, og det er vanskelig å gjennomføre nå. Men noen velger å gifte seg for så å ta festen senere.

Flere døpes

trenger en godkjennelse fra Folkeregisteret. – Det kan ta tid å få det papiret, men så snart man har det, kan vi få til en vielse med en frist på et par uker. Vi foretrekker en måneds tid, men klarer nok å få gjennomført det på kortere tid også, sier Kvidaland. Et lyspunkt i koronatiden er at det er flere som døper barnet sitt nå etter at det ble lempet litt på reglene. – Nå som man kan ha med faddere i seremonien er det flere som vil døpe barnet sitt. Og da har de ofte utsatt det flere ganger allerede, sier Berit Kvidaland.

Å gifte seg er ikke noe man kan gjøre på sparket, for man

Hva lurer rundt neste sving? Etter flere uker med nedstenging har de fleste butikker åpnet sine dører igjen. Heldigvis. Handlesentrene fylles til randen, og mange butikker sliter med å holde kundemassen under myndighetenes anbefalte tillatte maksnivå. Men mens vi går i butikken, ikledd munnbind og en innarbeidet meterfrykt, går vi fortsatt på nåler. Hva lurer egentlig rundt neste sving? For det hjelper egentlig svinnende lite hva sushi-Erna måtte fortelle oss borgere om planene videre. Det vet vi nå. Det har vi lært gjennom 400 dager med korona. Hennes og helseministerens ord har mer enn en gang blitt

slått ned av statistikk og nye nedslående grafer. Åpnet, stengt, åpnet – og stengt igjen. Den statistikken som forteller om en smittebølge på vei opp eller ned. En statistikk som vakler i styrke som Richters skala. Usikkerheten rundt koronaen og smittesituasjonen påvirker oss i en grad vi ikke vet omfanget av. Økonomisk, menneskelig, sosialt – og usosialt. For det rammer fryktelig skjevt. Og kanskje er det nettopp dette usosiale denne sykdomsbølgen historisk sett blir mest kjent for. Sosialt blir etablerte settinger enda sterkere, samtidig som utenforskapet blir tilsvarende tydeligere.

Som samfunn har pandemien ført oss inn i en slags krigstilstand, der frykten for bomber erstattes med frykten for sykdom – uten sammenligning for øvrig. Men det er heldigvis tydeligere tegn på at vi nærmer oss slutten på dette marerittet. Det er vår, smittetallene, og ikke minst dødstallene, synker. Det blir varmere i lufta, og myndighetene varsler om en plan for gjenåpning. Men det kunne vi si på samme tid i fjor også. Men til forskjell fra da, har vi i dag et vaksineprogram. Og et omfattende vaksineapparat som tilsynelatende går på skinner. Enn så lenge får vi glede oss over

åpne butikker, og at vi kan leve i den tro at vi skal få hverdagen tilbake – nesten som før koronaen. Det er egentlig det vi alle ønsker – uten munnbind. Men klok av skade gjennom 400 dager tør vi ikke håpe helt ennå. For hva lurer rundt neste sving?

Ansvarlig redaktør Geir Arneberg


Tucson Plug-in Hybrid Ladbar SUV med firehjulstrekk og lang rekkevidde. Pris fra kr 474 900,Helt nye Tucson Plug-in Hybrid kommer til våren med sportslige 265 hestekrefter, ekte firehjulsdrift som standard og over 50 km elektrisk rekkevidde. Denne ladbare hybriden er den ultimate famile-SUVen, perfekt for våre norske forhold. Videre har Tucson Plug-in Hybrid mange nye, innovative løsninger, med blant annet oppgradert SmartSense sikkerhetssystem, unikt design og avansert teknologi som fjernstyrt parkering. Bli bedre kjent med denne nyheten på hyundai.no. Her kan du også melde deg på vårt nyhetsbrev.

BATTERI

A R A N T I Du kan alleredeGnå få muligheten til å oppleve denne nyheten hos oss.

Ta kontakt for demo og prøvekjøring!

BATTERI G A R A N T I

Hyundai gir 5 års fabrikkgaranti uten kilometerbegrensning for biler som er kjøpt gjennom en autorisert Hyundai-forhandler. Fremdriftsbatteriet har en garanti på 8 år/160.000 kilometer, avhengig av hva som inntreffer først. Tucson har et forventet NOx-utslipp på 10 mg/km og et forventet CO2-utslipp på 39g/km (blandet kjøring). Egenskaper som ladetid og rekkevidde vil variere avhengig av en rekke faktorer. Alle dataene er målt etter WLTP. Priser kan justeres uten varsel. Med forbehold om feil og prisendringer. Alle priser er inkludert leveringstillegg levert Drammen.


4

NYHETER

– NR. 8 - 2021

POLET INN PÅ TORGET VEST Vinmonopolet på Bragernes flytter inn på Torget Vest etter 20 års tilhold i Thams Gate 5. En vinn-vinn-situasjon både for kjøpesenteret og for polet. GEIR A. ARNEBERG tekst og foto Etter to års behandling er det godkjent og klart. Og får butikksjef for avdelingen på Bragernes, Daniel Fjellestad (43) som han har planlagt for sine åtte medarbeidere – vil de åpne i nye, mindre og mer tilpassede lokaler i Torget Vest etter sommeren, sannsynligvis i september. – Lokalene vi har her i Thams Gate er altfor store. Vi går fra cirka 850 kvadrat til om lag halvparten. Og mer trenger vi ikke. Dessuten kommer vi nærmere torget. Bedre for oss, bedre for kundene og trolig også bedre for Torget Vest, sier Fjellestad, som har vært avdelingens butikksjef siden Vinmonopolet startet opp på CC i 2018. Den politiske prosessen for å kunne flytte sentrumspolet inn i Torget Vest for litt over to år siden. Nå er

altså formalitetene i orden, og de ansatte gleder seg. – Det er ikke alltid lett å finne gode lokaler i sentrum. Og de lokalene vi har i dag er altfor store. For oss, forteller Fjellestad. Selv er han innflytter fra Larvik, og i dag bosatt i Lier. Foruten ham selv har han en nestleder i butikken, mens de åtte andre medarbeiderne alle er deltidsansatte. Drammen har i dag tre Vinmonopol. På Strømsø, på CC Drammen samt butikken på Bragernes. Grunnet koronaen har salgsøkningen vært stor i alle avdelingene, og avdelingen på Bragernes alene solgte totalt 464.000 liter i 2020. Det er imidlertid ikke like mye som avdelingen på CC. Avdelingen på Bragernes har hatt tilhold i Thams Gate siden oktober 2001. Og går alt etter planen, rekker de akkurat ikke å feire 20-årsjubileum i samme lokale.

«Vinn-vinn» både for kjøpesenteret og Vinmonopolet

PÅ FLYTTEFOT: Butikksjef for Vinmonopolet i Thams Gate på Bragernes, Daniel Fjellestad, er klar for å ta med seg de ansatte tvers over gata til nye lokaler i førsteetasje i Torget Vest.

Enormt salgoppsving på polet HUSQVARNA AUTOMOWER®

Omsetningen i Drammen økte med 47 prosent fra 2019 til 2020 Kan 47 prosents salgsøkning av alkohol i Drammen på ett år alene tilskrives stengte grenser? Uansett er det aldri vært solgt mer alkohol i Drammen enn i 2020. NRK skriver at SSB har

tall på alkoholomsetning fra 1.851 og fram til i dag, og at det ikke er solgt mer alkohol i Norge per innbygger enn i fjor. Konsulent Lars Jacob Dale, som er ansvarlig for statistikken, sier at årsaken til økningen er stengte grenser og mangelen på utenlandsreiser.

– Om det bare er derfor er vanskelig å si, men det er helt klart den dominerende faktoren, sier Dale. I Drammen er det solgt over to millioner liter for første gang i historien, nærmere bestemt 2.278.150 liter alkohol. I 2019 var tallet 1.551.922 liter.

Kan komme helseadvarsler på øl, vin og sprit HUSQVARNA AUTOMOWER fra kr

9499

Husqvarna Automower® er din smarte, pålitelige partner i hagen som klipper gresset dag og natt, i regn og solskinn, slik at du har en perfekt klippet plen hver dag og kan bruke tiden din på andre ting. Husqvarna Automower® er robust og pålitelig, og den takler utfordrende plener, med perfekt klipperesultat. Den navigerer enkelt i komplekse områder, gjennom smale passasjer, ulendt terreng og bratte skråninger og gir deg en perfekt klippet plen hver dag.

Industriveien 11 3300 Hokksund | akmaskiner.no | Telefon. 32250650

Myndighetene vil ha advarsler om alkoholbruk under graviditet og kjøring på øl, sprit og vin. I den nasjonale alkoholstrategien for perioden 2021 til 2025 følger regjeringen opp Stortingets vedtak fra november 2018 der det ble flertall for Ap, Sp og KrFs forslag om å innføre merking av alkoholholdig drikk med helseadvarsler om alkoholbruk under graviditet og i forbindelse med kjøring. I strategien presiseres det at innføringen av en merking er avhengig av EØS-rettslige krav. Samtidig pågår det også en diskusjon i EU om innføring av obligatorisk merking. Dersom det blir felles regler i EØS-systemet, vil det gjøre at man unngår problemer med særnorske krav som fraviker fra EØSretten. I strategien legges det også opp til en forsterket tidlig innsats mot skadelig alkoholbruk. Rundt fem prosent av den voksne befolkningen misbruker eller er avhengige av alkohol.

Det legges også til rette for at fastlegene i større grad kan bidra til å avdekke og forebygge skadelig alkoholbruk. Regjeringen vil også fremme alkoholfrie arenaer i samarbeid med frivilligheten, idretten, skolen og arbeidslivets parter, styrke kunnskap og kompetanse

om alkohol og prioritere forskning på alkoholforbruk. Norge har forpliktet seg til følge opp det globale målet til Verdens helseorganisasjon om en reduksjon i skadelig alkoholbruk på 10 prosent innen 2025 sammenlignet med 2010.

ØKNINGEN I ALKOHOLSALGET I KOMMUNEN: Kart som viser hvor mye alkoholsalget har økt i 2020 sammenlignet med i 2019.


Tar du vare på synet ditt? Interoptik Optika har tatt vare på synet til drammensere i over 90 år!

Interoptik har Norges mest fornøyde optikerkunder

Velkommen til vår spennende butikk! Bestill en synsundersøkelse med optomap i dag!

Visste du at vi tilbyr den fremste synsundersøkelsen på markedet og E-Eye lysbehandling for deg med tørre øyne? Hilsen alle oss i Interoptik Optika

Interoptik Optika, Engene 16, Drammen, tlf 32 27 78 00. www.interoptik.no

Interoptik best av fire optikerkjeder i Norsk Kundebarometer 2020.

Ditt syn og din øyehelse er det viktigste for oss i Interoptik Optika. Våre anerkjente optikere yter alltid litt ekstra for deg og synet ditt. Brillestylistene og vårt store utvalg av merkevarer sørger for at du alltid får briller og solbriller som passer perfekt til deg.


6

SPORT

– NR. 8 - 2021

SPORT JOHAN SEBASTIAN:

FAKTA: FAKTA:

i singelsculler på Drammenselva

■ Navn: Johan Sebastian Remmen ■ Alder: 17 år ■ Bosted: Åssiden, Drammen ■ Klasse: Herrer Junior A

«HÅPER PÅ NM-GULL I ÅR» Johan Sebastian Remmen sluttet i svømmeklubben for fem år siden og fant sin plass i roklubben. Under pandemien har det blitt veldig mye romaskin og singelsculler, men det er lagbåt han liker best å ro. GEIR A. ARNEBERG tekst Han mener at dobbelfireren til Drammen Roklubb har en god sjanse til NM-gull i år. – Jeg trente i Drammen Svømmeklubb i tre år, men etter hvert var ikke det så spennende lenger. Farmoren min bor i sentrum og pleier ofte å stå og se på roerne. Det var hun som foreslo at jeg skulle prøve roing. Selv om vi ser roerne fra terrassen hjemme, hadde jeg aldri tenkt over at det kunne være et alternativ. Etter at jeg fikk være med på en trening, ble jeg overbevist om at jeg ville drive med dette. Det som nesten er litt komisk nå, er at jeg sluttet på svømming fordi det var så mye pes med all treningen. Nå trener jeg hver dag, og elsker det.

Fikk et løpesjokk Hvordan var det å trene i Drammen Roklubb første tiden? – Øyvind Leirset var treneren vår, og han pleide alltid å starte med en løpetur. Jeg trodde jeg var i god form, siden jeg hadde trent svømming, men allerede på oppvarmingen slet jeg. Etter hvert gikk det bedre, men da ble jeg bare flyttet til en annen gruppe som løp enda lenger. Den første sommeren begynte Johan Sebastian å ro dobbelsculler sammen med Sebastian Mejer Rasmussen. De to fikk tilnavnet «Sebbene» av de andre roerne, og allerede på første regatta ble det gull i nybegynnerklasse på Kjørboregattaen. Dette ga mersmak for de to unge guttene. – Det har alltid vært gøy å ro sammen med Sebastian. De første årene fikk vi ofte medalje i Vestfoldcup og andre lokale regattaer. Selv om dette ikke var noe toppnivå, var det veldig moro å delta på regatta og få medalje. Etter hvert begynte vi å ro dobbelfirer, det likte jeg også veldig godt. Jeg lærte veldig mye om å ro lagbåt på treningssamlinger i Spania og Italia.

Alvoret begynte Fra sommeren 2020 begynte det å bli mer alvor. Året startet med en

NM-bronse i Ålesund i stafett på romaskin. I juni tok de gull i dobbelfirer på en regional regatta på Årungen. Da bestemte de fire guttene seg for å satse enda høyere, mot internasjonal kvalifisering. – Vi trente dobbelfirer hver dag i hele fjor sommer. Målet var kvalifisering til Baltic cup i Litauen. Det målet klarte vi, og vi vant kvalifiseringen i Sarpsborg. Vi var klare til å ta på landslagsdrakta da vi fikk beskjed om at Baltic Cup var avlyst på grunn av pandemi. Siden både Baltic og EM ble avlyst, ble lagene satt sammen på nytt, og under NM var jeg ute av dobbelfireren. Det likte jeg dårlig. I år skal jeg gjøre alt jeg kan for å vise at jeg fortjener en fast plass i båten, for det er lagbåt jeg liker å ro. Hva liker du å holde på med når du ikke ror? – Jeg har alltid vært glad i friluftsliv, og jeg har vært speider i 10 år. I speideren har jeg lært mye om hvordan man skal jobbe med seg selv når man blir sliten, og hvordan man skal samarbeide med andre. Jeg er fortsatt medlem i KFUM, men har ikke vært så aktiv de siste årene. Verdensjamboree i USA i 2019 var vel det siste jeg deltok på. Når man trener syv ganger i uka, blir det ikke så mye tid til speidermøter. På den lille fritiden jeg har, liker jeg å være sammen med kjæresten min. Johan Sebastian liker å utforske nye ting, og forteller at han ikke er fremmed for andre idretter. – Jeg liker godt ekstremsport, og har prøvd meg litt på både offpist, rafting og terrengsykling. Jeg liker også å overnatte i villmarka, både sommer og vinter. Når jeg får tid, vil jeg gjerne utforske litt mer av dette. Et år på ekstremsport folkehøyskole høres veldig kult ut. Men akkurat nå er det roinga som gjelder!

En kul idrettsgren Hva liker du best med rosporten? – Jeg liker både treningen, teknikken og det å være på vannet. Det ser kult ut, og føles godt. Når jeg tar på rodrakta, føler jeg meg

stolt allerede når jeg bærer båten ned mot vannet. I tillegg til å bruke kroppen, må man også bruke hodet. Det er en krevende sport, som krever mye konsentrasjon. Hvilke ambisjoner har du for denne rosesongen?

– Jeg håper vi snart får ro lagbåt igjen, og aller helst at jeg får konkurrere internasjonalt i mitt siste år som junior. Coupe de la Jeunesse i Østerrike er en regatta jeg hadde håpet å kvalifisere meg til, men akkurat nå er alt veldig usikkert på grunn av pandemien. Hvis det ikke blir noe internasjonalt, blir kanskje NM årets høydepunkt. Vi har mange gode roere nå, så klubben vår kan gjøre det ekstremt bra både i singel og lagbåter. Med dob-

belfireren tror jeg vi har en reell sjanse for NM- gull. Og hvis det går som Johan Sebastian håper, vil dette være første gang på 33 år. Et NM-gull i dobbelfirer krever mye innsats og godt samspill mellom fire roere fra samme klubb. Sist dette skjedde var i 1988 da Trond og Espen Bergeli, Johannes Christensen og Jørn Inge Throndsen tok NM-gullet til Drammen. Kanskje samme bragd kan gjentas i 2021.

| Innramming |

av dine bilder og minner. Mester Rammer har lang erfaring, rask levering og tar imot det meste av innramming. Hos oss finner du fagkunnskap og et stort utvalg av rammeprofiler.

Velkommen!

Fast lavpris på refleksfritt glass med UV-sperre.

| Kunst | og innramming hører naturlig sammen og alle våre

butikker har til enhver tid mye spennende samtidskunst utstilt. Vi formidler kunst fra over 100 norske kunstnere, - kom og se vårt spennende utvalg! Ved kjøp av kunst gjennom Artgate får du 15 % rabatt på innrammingen.

|||||||||||||| www.mester-rammer.no ||||||||||||||||| www.artgate.no ||||||||||||||

Avdeling Drammen

St. Olavs gate 3, 3017 Drammen Tlf: 404 219 40

Mandag-fredag: 11-16 Torsdag: 11-19 Lørdag: 11-15


Blomster fra eget gartneri - Vårt fokus er pris, kvalitet og service • 15 års bransjeerfaring

² med m 0 0 0 10. userte

od egenpr ster blom

Stor TAKK til alle våre kunder som gjør at vi er størst i egenproduserte blomster Vi tar korona på alvor. Du kan lett holde avstand i våre luftige og store lokaler.

På Lier Planteland har vi over 20.000 kvm med planter, og mer enn 15 års erfaring. I uteavdelingen finner du det meste til hagen, så som roser, rhododendron, busker, vintergrønne planter, prydbusker, frukttrær, bærbusker, hekkplanter og klatreplanter. 4 x 50 liter kvalitets plantejord

200,-

5 x 50 liter dekk/pyntebark

300,-

Thuja Brabant

100-120 cm

79,-

Thuja Smaragd

100-120 cm

129,-

Velkommen til en hyggelig handel hos oss på Lier Planteland.

Du finner oss på Husebysletta 18 Åpningstider: Hverdager: 9-20. | Lørdag: 9-18. | Søndag: 11-18. www.lierplanteland.no. •Tlf 902 23 165 - Velkommen!


8

SPORT

– NR. 8 - 2021

ETTERLYSER politisk vilje Idrettsanlegg i Drammen – fra vinnere til tapere Mange idrettslag er klare for et spleiselag, men kommunen sier nei. Dette skjer til tross for at Drammen har landets nest dårligste anleggsdekning, med kun Oslo bak seg. TERJE BRUN-PEDERSEN tekst og foto Oddvar Moen, som nå er en engasjert pensjonist bosatt i Krokstadelva, jobbet for idretten i Drammen fra 1999 til 2019. Først 17 år som daglig leder i Drammens idrettsråd, deretter i anleggsutvalget og medlem i Buskerud idrettskrets. Nå er han svært kritisk til at Drammen kommune fortsatt ikke ønsker å samhandle med idretten for å få til nødvendige idrettsanlegg – som et spleiselag. Det skjer over hele landet, sier han. – Utbygging av nye idrettsanlegg har stoppet helt opp, forteller mangeårig daglig leder av idrettsrådet, Oddvar Moen, i dette intervjuet med Drammensavisa. Dette bør være en vinn-vinnsituasjon for den nye kommunens ledelse som har vært tydelige på at de har minimalt med egne midler til investeringer i idrettsanlegg. Derfor er han klar på at et samarbeid må til dersom en etterlengtet utvikling skal skje. – Hvorfor hevder du at idretten er den store taperen i nye Drammen? – Da planene om en storstilt utbygging av Marienlyst ble stoppet for tre og et halvt år siden ble idretten lovet ikke å forbli den store taperen. Når vi nå har sett de fire siste budsjettforslagene er denne uttalelsen å anse som en fornærmelse mot byens idrettslag og alle de mange aktive barn og unge i denne nye store byen. Ingen nye idrettsanlegg er reelt sett vedtatt de siste årene. Dette til tross for rekordstore investe-

ringer på mange andre områder. – Rett nok er det bygd to nye kunstisbaner og haller på Øren, Fjell, Brandenga og Åssiden, men alle disse ble vedtatt før nevnte Marienlystutbygging ble stoppet. Høsten 2017 frontet Aps Eivind Knudsen at det var mulig å finne penger til et idrettsløft i de årlige budsjettene. Det har vi så langt ikke sett noe til. – Hvilke anlegg mener du bør får førsteprioritet? – Det er et stort behov for en ny turnhall som Drammen Turnforening ønsker å bygge. Den vil erstatte den nedslitte Grophallen og kan bygges på samme tomt. Her bør både kommunen og fylket bidra. Drammen videregående skole leier jo lokalene til sine elever. Også i Mjøndalen er det akutt behov for en ny turnhall etter at kommunen stengte Turnloftet. MIF ønsker å bygge den på Vassenga. – Det er også på tide å bygge byens første ishall. Her fikk en privat investor nei til å bygge en fullverdig, men enkel ishall, mot at kommunen stilte med tomten og tok ansvaret for driften. En ishall blir alltid – overalt der den bygges - en av de mest brukte aktivitetsanleggene for barn og unge i kommunen. Det er garantert en sikker suksess, også for bandyfolket. – En ny flerbrukshall på Konnerud – som har byens største idrettslag - vil fjerne den enorme bilkjøringen ned til Drammenshallen. Altså et svært miljøvennlig prosjekt som burde være midt i blinken for dagens

SPORTSIDIOT: Oddvar Moen har vært en særdeles viktig person for utvikling av idrettsanlegg i Drammen i mange år. Nå har han også laget en Sports-Quiz-bok med 1.000 spørsmål om norsk idrett gjennom 125 år.

flertallspartier. – Jeg vil også anbefale, i samarbeid med utbyggerne av Travbaneområdet, å få til følgende nye, flotte og moderne anlegg på Berskaug: Et bedre cricket-anlegg inkludert gode tilbud til idrettene baseball, fotball og amerikansk fotball; i tillegg til Buskeruds beste og mest moderne utendørs friidrettsanlegg. Her har også idretten, som har bygd og eier Bergskaughallen, sagt seg villig til å bygge stedet om til en fantastisk friidrettshall, som også vil inneholde tre fulle håndballbaner og flere mindre aktivitetsflater. De fire prosjektene jeg har trukket fram her, der behovene er godt dokumentert i både ett og flere tiår, vil alle kunne bygges for mellom 30 og 70 millioner. – Hvordan skal kommunen bidra til å finansiere alle disse prosjektene? Politikerne er satt til å foreta mange vanskelige prioriteringer mellom mange gode formål? – Det er få investeringer som får så mye statlig tilskudd som idrettsanlegg. Alle kommuner som bygger idrettsanlegg får refundert hele momsen på 25 prosent, mens idrettslag som bygger får kompensert tilnærmet hele sin moms. I tillegg bidrar Staten med spillemidler. Disse skulle opprinnelig være en tredel av anleggskostnadene, men har de siste årene ligget mellom 21,2 og 22,8 prosent. Dette gjel-

der for ordinære anlegg, mens til nærmiljøanlegg har Staten hele tiden bidratt med 50 prosent av anleggskostnadene. – Drammen er for sjette året på rad en av 19 kommuner som får 15 prosent ekstra som pressområdemidler. Fortsatt vil det være alt for dårlig anleggsdekning i de store byene og denne ordningen kommer derfor til å fortsette i årene som kommer. I tillegg vil status som interkommunale anlegg føre til at Staten gir ytterligere 30 prosent i spillemidler. – Hva mener du med et spleiselag? – Ved å få til konstruktive samarbeid mellom kommunen, idretten som anleggsutbygger og investorer kan det bygges mange etterlengtede anlegg med ganske små investeringer for kommunen selv. Kommuner som Trondheim, Stavanger, Ringerike og Sandefjord har gjort dette med suksess, og i vårt naboland Sverige er det ofte byggefirmaer og andre private aktører som bygger idrettsanleggene. – Eiendomsinvestorer er kritiske til lange behandlingstider og beslutningsvegring i nye Drammen. Kommunens krav tilbake bør være at de bidrar med investering i gode idretts- og aktivitetsanlegg i sine utbyggingsområder. Aktive Lokalsamfunn er et av kommunens satsingsområder. Hver boligutbygger i Drammen bør avkreves et lite beløp på fem

til ti millioner i gave til nærliggende idrettsanlegg. Dette vil være lommerusk i deres prosjekter, men kunne bidra til gode nærmiljøer som er viktig for alle parter. – Ett eksempel er på Konnerud der idrettslaget har gode planer for å realisere ny hall som OFPSanlegg (Offentlig-Frivillig-PrivatSamarbeid). Drammen kommune valgte å la eget eiendomsselskap vederlagsfritt overta eiendommene Konnerud IL (KIL) ønsket et makeskifte med kommunen. KIL ønsket så og selge det til utbygger for så skaffe egenkapital til ny dobbelthall. Det ville løst manglende hallkapasitet på Konnerud. Man valgte i stedet å pålegge utbygger å anlegge en park og et torg. – En god modell å kopiere er Hønefoss Arena der Ringerike og to nabokommuner bygde fylkets flotteste hall sammen med en privat investor som bidro til 40 prosent av investeringskostnaden, og med Ringerike idrettsråd som en liten medeier. Da hallen ble godkjent som et interkommunalt anlegg utløste det stor statlig støtte. En bydel som har minimalt med idrettsanlegg er Tangen, så hvorfor ikke forlange at de som nå ønsker å bygge 640 boenheter i området også må bidra med et beskjedent gavebeløp til bygging av byens første ishall? Dette er nok det eneste av de fire anleggene der kommunen sjøl må stå som utbygger.


** Besparelsen fratrekkes skiltet butikkpris og gjelder varer som er på lager i våre fysiske butikker og ikke bestillingsvarer. Gjelder fra d. 5. mai t.o.m. d. 7. mai 2021. Rabattten kan ikke kombineres med andre tilbud, kampanjer eller prismatch.

Husk å holde avstand, sprite av hender og passe på hverandre.

5.-6.-7. MAI

-33% PÅ ALT I BUTIKKEN!

*

TILBUDENE GJELDER FRA ONSDAG 5/5 GJELDER T.O.M. FREDAG D. 7/5 - 2021

DRAMMEN

SKOUSEN DRAMMEN

Ingeniør Rybergs gate 44 3024 Drammen drammen@skousen.no Tlf.: 31 90 00 10 /skousendrammen

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-16.00 Finn vei på www.skousen.no

Tilbudene gjelder i Skousen Drammen, men ikke online på skousen.no

TRYGT Å HANDLE


10

– NR. 8 - 2021

NYHETER

UNGDOMMEN HISTORISKE Nersetterbåter forsvant med tømmerstokkene i Drammenselva. Men i den Kulturelle skolesekken skal ungdommene lære å bygge nye.

BENTE WEMUNDSTAD tekst og foto Det er ingen ringere enn mannen bak det majestetiske skipet Saga Oseberg som nå reiser rundt på ungdomsskolene i Drammen for å lære bort kunsten å bygge nersetterbåter. Alle åttendeklassinger i Drammen kommune får dette tilbudet i år, og det er i samarbeid med Kulturskolen og Avdeling for kunst og kultur

Båtbygger og viking

IVRIG: Torbjørn Melheim Svendsen fikk godt drag på øksa når han hugde til spantene. Han har lyst til å bygge en hel båt til seg selv.

– Jeg er båtbygger, men ja, jeg er litt viking også, sier han når han skal introdusere seg for elevene. Og det er ikke vanskelig å se vikingen i Geir Magne Røvik – langt skjegg med fletter og langt hår. I forrige uke var han på Marienlyst ungdomsskole for å lære åttendeklassingene å bygge de tradisjonsrike nersetterbåtene. Med seg hadde han to påbegynte

eksemplarer, treplanker, klinker og håndverktøy. Med seg har han Reidar Kaas, som er tømrer, snekker og smed – og ivrig båtbygger. Han hjelper elevene med klinkingen.

Skinnbåter En påbegynt båt står i en byggeramme, og har fått på plass spant og et par bord opp fra stavnen som er klinket sammen. – De første båtene var av skinn, eller dyrehud utenpå et skjelett av tre. Man kan jo forestille seg at de tok utgangspunkt i kroppen vår, som jo er vanntett. Den har et skjelett med hud utenpå, forteller Røvik. Senere ble det stokkebåter og mer avanserte trebåter alt ettersom verktøyet utviklet seg. Nersetterbåtene ble brukt til tømmerfløting i Drammenselva, og de brukte ofte stake i stedet for årer, for båtene er stødige å stå i.

Kjøp og salg av mynter, sedler, gull og sølv, sølvtøy, klokker, lommeur og kniver Ta turen innom for en hyggelig prat og handel

Buskerud Mynthandel Torgeir Vraas Plass 1, 3044 Drammen - Tlf. 40 88 99 22 www.buskerudmynthandel.no | post@buskerudmynthandel.no ÅPENT: Man-tor 10-17 | Fre. 10-15 | Lør. 10-14 Avd: Mjøndalen, Nedre Tverrgate 18, 3050 Mjøndalen Tlf: 99113050 | post@buskerudmynt.no | www.buskerudmynt.no

BYAVISA TØNSBERG

NY, STOR, FLOTT AVDELING I DRAMMEN (GLOBUSGÅRDEN)


ENE BYGGER E BÅTER

NYHETER

NR. 8 - 2021 –

Nyhet - godt for skjelettet!

BÅTBYGGER: Geir Magne

Røvik er mannen bak vikingskipskopien Saga Oseberg. Nå bringer han kunnskap om bygging av tradisjonelle båter til ungdomsskoleelever.

Et naturlig kalsium tilskudd fra friske norske egg

– Jeg har sett bilde av tre menn stå med fiskestang og fiske fra en nersetterbåt – så stødige er de, sier Reidar Kaas, som har lyst til å danne et båtbyggerlag der det skal bygges nersettere.

Tak på øksa Båten som var under arbeid på Marienlyst skole ble ikke ferdig bygget, for det er ikke nok skoletimer avsatt til formålet. Men det er fullt mulig for elevene å sette i gang å bygge nersetterbåt på egen hånd, og en av de ivrigste er Torbjørn Melheim Svendsen (14) som virkelig fikk taket på å bruke øksa til å lage spant. I løpet av noen skoletimer produserte han fem-seks spant. Han fikk lov til å være med på byggingen i to hele skoledager. – Jeg skulle gjerne ha bygget en hel båt, sa han. – Tenk så moro det kunne blitt på elva hvis ungdomsskolene hadde fått til en båt hver. Man kunne hatt konkurranser på elva på slutten av skoleåret, sier Reidar Kaas.

I skogen – Oppi skauen her, sier Røvik og peker opp mot Strømsåsen. –

Der står det mange nersetterbåter på rot. Det finnes flere nersetterbåter i Drammen, og den best bevarte oppbevares på eller ved Gulskogen gård. Geir Magne Røvik er gjerne med på å starte opp nersetterbyggelag sammen med Reidar Kaas. – Vi kan hjelpe lagene i gang med båtbyggingen sånn at de får et riktig utgangspunkt og de har maler til det meste. Deretter kan de bygge båten eller båtene ferdig selv – det tar rundt 120 timer å bygge en båt, sier Røvik. Geir har sitt eget båtbyggeri for tradisjonelle båter på Fjærholmen på Nøtterøy, men lar seg lett lokke til å bygge vikingskip. Han er en dyktig formidler, og er en frontfigur for Viking Cruises, som arrangerer cruiseferier over hele verden.

Bidrar til vedlikehold av normal benmasse.  Vitamin D3 og K2 bidrar til øket opptak av kalsium til benmassen.

-50%

INTRODUKSJONSTILBUD

Utviklet i Norge

Produktdemo på CC Naturkost Dr. B. T Langeland fra Zobrius Pharma AS vil være tilstede i vår butikk torsdag 6., fredag 7. og lørdag 8. mai. Kom innom og prøv Maxx-Calzium.

11


12

– NR. 8 - 2021

NYHETER

Diggo – spill radiobingo på mobilen! Bli med og spill Diggo på THE BEAT Asker hver torsdag fra kl. 20:30. Du kan vinne inntil 10.000 kroner! Diggo er heldigital radiobingo som drives av radiostasjoner med tillatelse fra Lotteritilsynet. Opprett en bruker, kjøp bonger og bli med å spille på www.diggo.no. 18-års aldersgrense. THE BEAT Asker hører du på DAB i hele Drammens-området, og på nett uansett hvor du er.

Vi hjelper deg med annonsering NR. 2 - 2021

Drammensavisa treffer kundene dine DA hjemme – når de har ro og tid til nye ideer. Våre dyktige grafikere hjelper ENDELIG deg med å få laget annonsen akkurat TID TIL EGNE slik du vil ha den. Både store og INTERESSER DA Blå-gult VM-sølv små kunder er velkomne.

Vi feirer 11 år på rad med Norges mest fornøyde kunder!

DRAMMENSAVISA

EPSI 2020

Livet etter 16 år som Drammens ordfører:

Oddemann spår Eliteserien 2021 Åssiden-gutten Odd Johnsen, med fartstid i SIF og MIF, tipper utfallet av eliteserien 2021. SIDE 10-11

Flere søker råd enn salg av reiser

NR. 1 - 2021

80%

SOLGT!

NSAVISA DRAMME

Tore Opdal Hansen (64) er fortsatt i full jobb, nå for fylkeskommunen. Men den offentlige rollen som ordfører rygge.no elvigenb 24 timer i døgnet er tilbakelagt, og nå dyrker han endelig sine t, se www.sv egne interesser i alpinbakken om vinteren og på motorsykkelen om Siste mulighe sommeren. SIDE 6-7

mensfirma Robot fra dram ent effekt pros oppnår 99,99

Kontakt oss og nå ut til 35 000 drammensere: annonse@drammensavisa.no eller 32 17 88 11

ga gullsmak

22 Liung og håndball-legende Glenn Solberg (49) Side fortsetter suksessen fra livet som toppspiller, til livet som topptrener. Bergo Etter det overraskende VMr Magnar sølvet med Sverige i Egypt,Styrelede setter han lista høyt for sine nye landsmenn. Om to-tre år mener han en ny svensk storhetsepoke kan starte. SIDE 12-13

vil Nytt Kulturråd synlig gjøre kulturen

Planlegg vinterens store utflukt nå

LAGERSALG DRAMMEN VIRUSFRI SISTE VINTERTØMMING E R PÅ T 70 - 80% TIMER Austadgata 18 (Gamle Dags Marked Strømsø)

Side 32-33

Åpningstider: Mandag-Fredag: 10.00-19.00, Lørdag:

har sitt Drammen Følg osseum på Facebook eget frisørmus

10.00-18.00.

Facebook “f ” Logo

DA

NÆRINGSLIV

CMYK / .eps

Nytt DA Næringsliv i måneden av hver siste onsdag Neste utgavekommer halvår: Utgivelser første mai, 30. juni 28. april, 26.

DA Næringsliv 24. mars

n NR. 1 - 2021

n DRAMMENSAVISA

r AS. Den drepe 2-3 kalTeknikk firmaet Medi 99,99 prosent. Side drammens på s flittig av nøyaktighet Decon-X brukesoppsporer med en og Roboten fra rier, virus alt av bakte

Haaning har følt på avmakt

ISMEv NY OPTIM s næringsli i Drammen

Rune i Drammen i Leder av Næringsforeningen for næringslivet ser lysning pandemi og Kjølstad (58) snart et år med Allerede i auDrammen etter for brorparten. hjemmekontor

Michelhar Sven Jøran sitt livsverk endelig Med lyd som i Mjøndalen har på Norsk Lydstudio sen og hans i 2020. Firmaet til et gode penger begynt å tjene på 100 kvadrat, med fra hobbybedrift 20 år vokst på 600 kvadrat SIDE 10-11 fullblods produksjonssenter og fire studioer. seks fast ansatte

avis – Bra med ny

Høyres førstekandidat må Fredrik Haaning politiske balansere sitt med priengasjement SIDE 14 vat næringsliv.

i storstilte næringslivsdager vi har gust planlegges med den krisen å Det positive evner Elvebyen. – har vist at de SIDE 2-3 hatt, er at næringslivet sier han. omstille seg,

endelig God lyd gir penger i kassa

Helt frampå – Helt bakpå på CC Senterleder Marianne Drammen, i Mevik, er førstemann bakpå. vår spalte Helt SIDE 24

Næringsbilag i dagens avis

og er med papir, daglige stund er sjelBerg har sine makt i media, og det Side 4 a Myrvold mye Ordfører Monicny papiravis. –Det er hun. til uasjon, sier gleder seg en monopolsit den bra med

Midten

RKEN BRYGGEPA hele året. lse

Litt ferieføle

1

? se side 20-2 Din boligdrøm

Trond E. Pedersen Salgs- og markedsrådgiver Drammensavisa Telefon: 454 21 117

Berg Hansen selger norgesferie i år også. SIDE 4

Facebook “f ” Logo

CMYK / .eps

og Instagram!

SIDE 18


annonse | Aladdin AS

Thomas Fehn (t.v) og Rolf Botilsrud ønsker velkommen til en trygg handel hos Aladdin Gull, Sølv og Mynter.(bildet er tatt ved en tidligere anledning)

Tjen penger på å rydde gamle smykker og mynter.

Folk strømmer til Aladdin for å selge gull, sølv, mynter og sedler som i mange tilfeller har ligget urørt i årevis.

Aladdin Sølv, Gull og Mynter Kjøper gull, sølv, mynter, frimerker, pokaler, postkort og andre detaljvarer. Du finner oss her: Drammen: Torgeir Vraas Plass 1 Globusgården, Strømsø Torg Tlf: 92 99 80 70 Epost: drammen@aladdingull.no Åpningstider: Man - fre: 10.30 - 17.00 Lør: 10.00 -14.00

-Vi holder åpent og tar alle forholdsregler i butikkene våre, sier Thomas Fehn hos Aladdin Gull, Sølv og Mynter. I butikkene på Strømmen og i Drammen kan folk komme innom og selge alt fra gamle smykker, gull, sølvtøy, postkort, mynter, pokaler, medaljer og sedler. Og handelen skal foregå på en trygg måte. - Folk har fortsatt å komme innom for å selge ting i disse dager. Det er lov å handle, så lenge vi er forsiktige. Vi sørger for at dette blir gjort i henhold til føringer fra myndighetene, understreker Fehn. Hos Aladdin desinfiseres alle overflater hyppig. Det er god avstand til de ansatte ved disken, som bruker hansker. De er påpasselig med antall kunder i butikken. -Også er det bare å ringe oss. Vi er tilgjengelig på telefon om det skulle være noe. Om du har ting som skal selges eller ønsker å få en verdivurdering, kan du også velge å sende det med posten, forteller Fehn. De tar forbehold om endrede åpningstider og oppfordrer til å sjekke

nettsidene deres for info. FOLK HAR SOLGT FOR STORE SUMMER For det kan hende du sitte på verdier verdt tusenlapper - uten å vite det selv. Mange av oss har esker med det vi tror er gammelt skrot gjemt og kanskje glemt i en bod eller i en kjeller. Her kan det være skjulte skatter.

høyere karat, og er derfor mer verdt. Mange sitter på mye gull av høy verdi og kan derfor få store summer, forteller Botilsrud.

GODE GULLPRISER Av tingene de kjøper, er det først og fremst gull det utbetales større summer for. Summen du får er basert på gullbørsen, som måles mot dollar. – Norsk gull er som regel 14 karat. Gull fra Midtøsten og Asia har som regel

Tlf: 94 06 80 70 Epost: mail@aladdingull.no Åpningstider: Man - fre: 10.00 - 17.00 (Tor 10 -19) Lør: 10.00 -14.00

Rolf Botilsrud, som driver Aladdinbutikken på Globusgården i Drammen, har hatt mye besøk etter åpningen på nyåret. -Det er mange som graver frem gamle mynter, smykker, sølvtøy, krigsmedaljer og frimerkesamlinger. Her har folk solgt for store summer siden oppstarten, sier Botilsrud og smiler takknemlig. Både Fehn og Botilsrud kjenner samlermarkedet godt og har har vært en del av bransjen i mange år.

Strømmen: Stasjonsveien 8, 2010 Strømmen

Hamar: Maxi Storsenter Telefon 97 34 80 70 Ekstra stas er det når kunder kommer inn med ting de ikke aner verdien av, så viser det seg å være verdt mer enn de tror. For ikke lenge siden kom en eldre dame inn døren med en eske av gamle ting etter mannen sin. Det var mye skrot, men også et knippe med gullmynter. - Verdien var 27.000 kroner. Den gamle damen var minstepensjonist og holdt på å svime av. Hun ble så glad, forteller Fehn med et smil.

Åpningstider: Man - lør: 10.00 - 18.00 Med forbehold om endringer av åpningstider. For oppdaterte åpningstider - sjekk våre nettsider. Nettside: www.aladdingull.no


14

FERIE

– NR. 8 - 2021

TROR PÅ NORSK BÅTSOMMER OGSÅ I ÅR Fjorårets båtsommer ble en av de beste noensinne, både for båtfolket, båtbransjen og norsk reiseliv. Mye tyder på at historien gjentar seg i år. PER HELGE BERG/NTB tekst

Beholdt båten

En stor del av båtbransjen ser tilbake på 2020 som et av de beste årene på lenge. Koronatiltakene og oppfordringen om å ta ferien i Norge førte til at salget av nye båter økte med 15 prosent og bruktbåtsalget doblet seg. I fjor førte koronatiltakene til en rekke stengte gjestehavner og en treg start på båtsesongen, men deretter tok det helt av.

Det mange var spente på i fjor høst, var om det ville komme et stort antall brukte båter til salgs fra dem som kjøpte båt som en midlertidig løsning på våren. – Denne «bølgen» kom aldri, hvilket vi tar som et positivt signal, sier han, og mener det betyr at mange fikk smaken på båtlivet og har beholdt båten de kjøpte i fjor. Båtforbundet glade, men bekymret Generalsekretær Stig Hvide Smith i Kongelig Norsk Båtforbund (KNBF) tror det vil bli mye oppmerksomhet rundt båtlivet også i år, ikke minst fordi NRK skal TV-seile langs kysten med

– Helt ellevilt – I fjor ble båtmarkedet omtalt som helt ellevilt fordi tilbudet i liten grad matchet etterspørselen. Den ble enorm ettersom nordmenn gradvis innså at sommeren skulle tilbringes hjemme, sier daglig leder Magnus Frøshaug Ryhjell i bransjeorganisasjonen Norboat til NTB. Dette medførte at bruktbåter ble solgt lynraskt, mens salget av nye båter også gikk unna i rekordfart. Men koronapandemien førte også til stengte eller delvis stengte båtfabrikker, noe som gjorde at forhandlerne ikke fikk tak i nok båter. Mange får dermed båten de kjøpte i fjor, levert i år.

Statsraad Lehmkuhl. – Det var jo en betydelig økning i båtsalget i fjor, og jeg tror det fortsetter i år, og at vi kan vente oss enda flere båter på sjøen, sier han til NTB. I fjor døde 20 personer i fritidsbåtulykker i Norge, mens snittet de siste ti årene har vært 29. Nedgangen kom til tross for tidenes båtsommer. – Vi er veldig opptatt av til-

BÅDE BÅTBRANSJEN OG BÅTFORBUNDET:

tror på en ny, stor båtsommer også i år. På bildet går båtene går tett gjennom det trange sundet Kreppa i Langåresund mellom Langøy og Gumøy i Kragerøs

Sjøvettreglene

Sjøvettreglene lærer deg det mest grunnleggende om sikkerhet på sjøen. Ulykker skjer som regel når du minst venter det.

1

rettelegging for båtfolket, og vji obber mye med sikkerhet og informasjon. Det gleder oss derfor at det ser ut som om holdningsskapende arbeide gir resultater, sier Hvide Smith.

2

Manglet redningsvest Men han peker på at av de 20 dødsulykkene skjedde 10 mens båten lå stille, og nesten halvparten hadde ikke godkjent redningsvest på seg. – Det er fryktelig leit, og det blir så veldig unødvendig at liv går tapt fordi man ikke har tatt ansvar og forstått alvoret. Hvis man først havner i vannet, hjelper det ikke å kunne svømme når kuldesjokket setter inn. Det er kaldt i sjøen i Norge, sier han. I fjor var det også både flere båtskader og høyere erstatninger enn noen gang før, viser tall fra Finans Norge. Hele 13.500 båtskader ble meldt inn, 25 prosent flere enn året før. Manglende ferdigheter Stig Hvide Smith mener mye av dette skyldes manglende grunnleggende ferdigheter og peker på at selv om teoridelen av båtførerprøven er god, så mangler den praktiske opplæringen. Båtforbundet ivrer derfor for å få innført en praktisk prøve i tillegg. – Å kjøre båt er ikke det samme som å kjøre bil. Det er en helt annen måte å manøvrere på. Man må også sette seg inn i hvordan vind og vær sammen med sjø og strøm innvirker på en båt, sier Hvide Smith. Til slutt understreker han at båtfolk generelt er hyggelige og hjelper til, og at det ikke er flaut å be om andre båtfolk om hjelp denne sommeren.

Tenk sikkerhet Kunnskap og planlegging reduserer risikoen og øker trivselen. Ta med nødvendig utstyr Utstyret må holdes i orden og være lett tilgjengelig.

2

8

3 5

3

2

Respekter vær og farvann Båten må bare benyttes under egnede forhold.

Følg sjøveisreglene Bestemmelsene om vikeplikt, hastighet og lanterneføring må overholdes.

4

Bruk redningsvest eller flyteplagg Det er påbudt å ha på seg flyteutstyr om bord i fritidsbåter under 8 meter. Fritidsbåter f.o.m. 8 meter skal ha egnet flyteutstyr til alle om bord.

5

6

Vær uthvilt og edru Promillegrensen er 0,8 når du fører fritidsbåt under 15 meter.

7

Vis hensyn Sikkerhet, miljø og trivsel er et felles ansvar.

KILDE: Sjøfartsdirektoratet

SJØVETTREGLENE: lærer deg det mest grunnleggende om sikkerhet på sjøen. Ulykker skjer som regel når du minst venter det.


FERIE

NR. 8 - 2021 –

15

Sjømerkesystemet Norge benytter et internasjonalt sjømerkesystem som viser skipsledene langs kysten. Navigasjonsmerker gir visuell hjelp i navigeringen for aktsomme sjøfarende.

FASTE SJØMERKER

Jernstang m/toppmerke

Jernsøyle Båke

Varde

Jernstang

Båke

Fortøy aldri til sjømerkene

Flytestaker er normalt forankret i lodd på ca. 800 kg. Fortøyning i staker vil derfor lett kunne føre til at loddet blir trukket utfor og staken synker.

SIDEMERKER I LEIA

KOMPASSAVMERKING

Blir brukt for å markere hvor farvannet er dypest. F.eks blir et nordmerke alltid lagt nord for faren.

Pil som markerer ledens hovedretning.

Merkene viser hovedretning

Merker på styrbord side

Merker på babord side

Grønne bøyer og staker har spiss topp.

Røde bøyer og staker har butt topp.

NV

NØ Største dybde nord for merket.

NAVIGASJONSFARE Største dybde vest for merket.

Største dybde sør for merket.

Grønne merker markerer styrbord side av leden hvis du seiler i hovedretningen.

Senterledsmerket viser at det er seilbart farvann på alle sider. Det markerer gjerne midten av f.eks. en kanal o.l.

Midtgrunnemerket markerer frittliggende grunner og farer, der det er seilbart på alle sider - men man må ikke seile for nær!

Største dybde øst for merket.

SV

Røde merker markerer babord side av leden hvis du seiler i hovedretningen.

KILDER:Kystverket/Redningsselskapet

EN STOR DEL AV BÅTBRANSJEN: ser

tilbake på 2020 som et av de beste årene på lenge. Her fra Hisøy i Arendal. Arkivfoto. Halvard Alvik

NYE BÅTFØRERE: bør lære seg navigasjonsmerker, som gir visuell hjelp i navigeringen.

TØRVIS HOTELL

Sommer i Sogn på Tørvis Hotell Pakketilbud fra kr 1445,-p.p/døgn Prisen inkl. halvpensjon; 3-retters middag, frokost og overnatting

Opplev sommeren i Sogn og Fjordane Spektakulære omgivelser med beliggenhet i Marifjøra ved Lustrafjorden, Sognefjorden. Her er det et eventyrlig landskap som kan ta pusten fra mange. Det smaragdgrønne vannet fra Nigardsbreen, de bratte fjellene som stuper rett ned i fjorden, de smale veiene langs fjorden hvor små perler av tettsteder plutselig dukker opp.

TØRVIS

Velkommen til Tørvis i sommer! For mer informasjon og bestilling ta kontakt: Tlf. 941 44 445/ post@torvis.no / www.torvis.no

HOTEL

TØRVIS HOTELL


16

NYHETER

– NR. 8 - 2021

Holtsmark Golfbane (Sylling) Holtsmark Golf i enden av det fruktbare Lierdeltaet ligger under 20 kilometer fra Drammen. Anlegget byr på golfgleder og -utfordringer i naturskjønne omgivelser. Etableringen startet i 1998, og banen ble åpnet som ferdig 18-hullsbane i 2005. Hovedbanen er en par 72 bane på 6.298 m fra utslagssted 63 (backtee) og ligger i skogsterreng med lave åsrygger og dype raviner. Det gir hvert hull sitt eget særpreg. De 18 hullene ligger skjermet i forhold til hverandre og du kan ofte få en eksklusiv følelse av å være alene på banen. Holtsmark Golf ble vurdert som den beste blant de ti norske banene som nådde opp på GolfDigest-rangeringen i 2020. Banedesigneren Robert Trent Jones II har lagt vekt på å utforme hovedbanens 18 unike hull med ulike typer utfordringer. Ved innkjøringen til Holtsmark Golf ligger «Eplehagen», en åpen og relativ flat 9-hullsbane med tre par 4-hull og seks par 3-hull. Det er ingen krav til HCP eller VTG-

kurs for å spille 9-hullsbanen. Mellom klubbhuset og «Eplehagen» ligger en nesten 300 meter lang driving range med 25 utslagsmatter, og det er utplassert flagg for trening på lengde og retning. Områdene for nærspill byr på en stor og ondulert green med mulighet for putting fra de fleste posisjoner. Klubbhuset er av nyere dato for klubben, men bygningen er Syllings eldste faste skole (fra 1859). Bygget ble tatt ned fra sin 154-årige plass i Syllingbakken, og bygget opp igjen på Holtsmark der det nå står. Klubbhuset har i tillegg til proshop et flott allrom, fullverdig kjøkken og gode garderobefasiliteter. PS: Fra Drammen sentrum er det 27 kilometer å kjøre til Holtsmark Golfklubb.

Asker Golfklubb (Asker) Banen ligger naturskjønt til langs Finnsrud, Brennsrud og Hogstadvannene og er anlagt på historisk grunn som har vært i bruk til jakt og jordbruk fra cirka 5.000 år før Kristus. Asker golfklubb ble stiftet 4. juni 1992 og de første 9 hullene ble åpnet våren 1994. Banen ble åpnet som en fullverdig 18 hulls par 70 bane våren 1995 og klubben var ordentlig i gang.  Asker golfklubbs verdier legger vekt på et sosialt og inkluderende golfmiljø der nybegynnere er ønsket velkommen.  Banen fremstår som en varierende og delvis kupert blanding av skogs og parkbane.  Skogen er etter hvert blitt åpnet mer opp for å gi lys til greener og fairway. Dette gir en mye bedre spilleopplevelse og nærhet til floraens endring igjennom sesongen og letter leting etter baller på avveie og dermed også total spilletid på

banen. Banen har 5 utslagsteder på hvert hull, disse angis i hektometer og er 51, 47, 43, 39 og 33.  Dette gir muligheter til å finne din ideelle lengde basert på ditt ferdighetsnivå og betjeningen i proshopen hjelper gjerne til med finne riktig utslagsted for deg basert på handicap og slaglengde. Som spiller på banen ønsker vi at du skal hjelpe oss med å ta vare på banen ved å legge tilbake divots, reparere nedslagsmerker og å rake godt i bunkeren.  Da møter du en bane i god stand neste gang du spiller her også.  PS: Fra Drammen sentrum er det 19 kilometer å kjøre til Asker Golfklubb.

Kjekstad Golfklubb (Røyken) Kjekstad Golfklubb ligger i vakkert og vekslende terreng med skog, fjell, små vann og et livlig dyreliv i Røyken kommune. Kjekstad golfklubb ble stiftet i 1976 og har i dag en 18 hulls skogsbane, en 9 hulls pay & play korthullsbane, treningsområder med driving range, pitching- og putting greens, butikk, profesjonelle instruktører, klubbhus med kafeteria og utmerkede parkeringsforhold. Klubben har en omfattende opplæringsvirksomhet. Våre seniorer, damer og juniorer har sine faste møtedager og det avholdes regelmessige konkurranser. Hovedbanen på Kjekstad ble påbegynt etter klubbens stiftelse i 1976 og stod ferdig som en fullverdig 18 hulls bane i 1988. Dette er en utpreget skogsbane, designet av Jan Sederholm, og gir spilleren den absolutte naturopplevelse. Den ligger jomfruelig til  i

et vekslende skogsterreng med fjell, vann og et livlig dyreliv. Kjekstads nye korthullsbane sto ferdig våren 2004. Banen er designet av Jan Sederholm, og ligger svært idyllisk til i et eget park/skogområde i umiddelbar nærhet til øvrige klubbfasiliteter. Det er satset på en korthullsbane av første klasses kvalitet, med store greenområder, strategisk plasserte bunkere, og meget fin variasjon i hullenes lengde og karakter. Banen er åpen for spillere uten grønt kort/hcp, i følge med spillere med minimum Hcp 54. PS: Fra Drammen sentrum er det 16 kilometer å kjøre til Kjekstad Golfklubb.

GAMLEGUTTA G SEG OVER GOL Golferne har startet sesongen. På alle baner i Drammen og omegn er greenfeelistene fulltegnede. Det gleder de garvede seniorgutta i Eiker Golfklubb, som møtes fast hver onsdag for ukens høydepunkt. GEIR A. ARNEBERG tekst og foto Etter noen år med en litt smådyster økonomi, fikk Portåsen golfbane – ferdigstilt i 2001 – en etterlengtet økonomisk golfopptur i 2020. Klubben gikk 700.000 i pluss. Hittil i år har klubben vokst med 60 nye medlemmer, og har per nå 430 betalende medlemmer. Og skal vi tro klubbens tro seniorer, er både målet om 600 medlemmer full mulig og oppgangen så vidt begynt. – I fjor hadde vi eget klubbmesterskap for 16 juniorer. Ikke mange kan skryte av det, sier Thorbjørn Hansen (55), klubbens nye trener og kursansvarlige. Drammensavisa besøkte Eiker golfbane onsdag, da 23 av klubbens ivrigste seniorer startet opp sin ukentlige onsdagsrunde. Erik Leknes er en av klubbens mange ivrige seniorer, og han gleder seg stort over oppsvinget i hjemklubben hans.

STJERNE FRA HOKKSUND: Fjorårets Norgesmester Kristian

Krogh-Johannessen har Eiker golfklubb som moderklubb, men spiller i dag for Drammen GK.

– Nå er det folk på banen hver dag fra tidlig til kveld. Det er kanskje et paradoks at noe skyldes pandemisituasjonen, men det er jo fint for oss som har golf som interesse. Golfen fungerer det som et etterlengtet pustehull i hverdagen, sier han. Leknes passer også på å gi

honnør til Eiker Golfklubbs nye trener Torbjørn Hansen for sin iver etter å få medlemmenes sving til å fungere bedre. – Han er tålmodig, og har hjulpet mange av oss et steg videre, sier han. Torbjørn Hansen mener selv at suksessen og mye TV-tid til


NYHETER

NR. 8 - 2021 –

17

Drammen Golfbane (Skoger) I idylliske Skoger, ni kilometer syd for Drammen sentrum, finner du Drammen Golfklubbs vakre skog- og parkbane med alle dens fasiliteter og muligheter. Den anerkjente banearkitekten Jeremy Turner har designet en variert og morsom 18-hulls PAR-71 bane som kan spilles både med hode og hjerte. Med en lengde på 4.700 til 5.700 meter utfordrer banen ikke bare taktikk og teknikk, men også kondisjon og fokus. Det er ingen hemmelighet at Drammen Golfbane byr på store høydeforskjeller og distraherende fine naturopplevelser. Runden er variert, vanskelig og lekende lett – som alltid på en god bane, er det helt opp til deg!

Etter å ha spilt 9 hull går veien forbi klubbhuset igjen der du kan ta en kort pause på caféterrassen – gjerne med noe godt å styrke deg på. Drammen Golfbane kan også friste med en stor driving range med hele 32 plasser, treningsbunkere, pitching- og puttingområder. Gjennom sesongen arrangeres det kurs og gruppetreninger. Banen er åpen for greenfeespill hele sesongen. PS: Fra Drammen sentrum er det 9 kilometer å kjøre til Drammen Golfbane i Skoger.

Imjelt Golfsenter (Andorsrud) Imjelt pitch and putt-senter ligger idyllisk til På Andorsrud, på veien fra Konnerud mot Skoger. En høystandard korthulls-bane på 18 hull, samt driving range og treningsgreen, ble åpnet i 2007. Konseptet er senere utviklet med seks innendørs full Swing Golfsimulatorer med 53 golfbaner fra hele verden. Simulatorspill passer for alle, fra nybegynnere til den profesjonelle spillere. En 18 hulls runde tar normalt i under-

GLEDER LFOPPSVINGET I STORSLAG: Hver onsdag på Portåsen golfbane i Mjøndalen, er Eiker golfklubbs seniorgruppe klare for ukas runde. Her er det Tore Olsen som slår ut på hull ni, mens seniormakkerne Øivind Erikssøn (f.v.), Oddvar Maudal og trener Thorbjørn Hansen følger ivrig med.

kant av en time for en spiller på middels nivå. På grunn av det strenge Covid19-reglementet i Drammen kommune, er banen stengt inntil videre. PS: Fra Drammen sentrum er det 10 kilometer å kjøre til Imjelt Golfsenter.

Sande Golfbane (Sande) Sande golfbane er en ni-hulls bane, med tre forskjellige utslag, Bakre, Midtre, og Fremre. Ved å variere utslags-stedet gjennom to runder, blir hvert hull spesielt gjennom en 18-hulls runde (2 x 9 hull). Sande Golfbane ligger åpent til, i kupert jordbruksområde, hvor Sandeelva (Bremsa) renner tvers gjennom banen. Det er to bruer over Bremsa, og en over Rudsbekken. Flere slag slås over Rudsbekken og elva Bremsa, på hull 1, hull 2, hull 3 (bakre utslag) og hull 4. Sande Golfbane er en flott nihulls bane, velegnet for ferske spillere, men også med nok av utfordringer for mer erfarne golfere. Med 3 forskjellige utslag per hull, kan man gå 2 9-hulls runder

hvor alle hull spilles forskjellig. Banen har klubbhus i tilknytning til Holsrud gård, med enkel kafé-drift. Det kan leies ut som selskapslokale, med kjøkken og moderne sanitæranlegg. Sande Golfklubb har cirka 700 medlemmer. Banen og klubbhuset driftes på dugnad. Det er kun en ansatt i 50 prosents stilling. PS: Fra Drammen sentrum er det 18 kilometer å kjøre til Sande Golfbane.

Portåsen Golfbane (Mjøndalen) Eiker Golfklubbs 9-hullsbane Portåsen Golfbane ligger i vakre omgivelser i Åsen i Mjøndalen.

SENIORGRUPPA BEREDT: Her forbereder Roger Wernersen (f.v.), Jan Brede Olsen og Erik Leknes

seg til dagens runde på driving rangen. Foran står instruktør Thorbjørn Hansen, som følger litt ekstra med på guttas teknikk.

Hovland og Ventura i PGAsirkuset også har påvirket oppsvinget. Det fører til flere rekrutter. Det er blitt «in» å spille golf igjen, sier Hansen. Selv har klubben også fostret frem en kommende stjerne. Fjorårets Norgesmester Kristian

Krogh-Johannessen (26) kommer opprinnelig fra Hokksund og startet å spille i Eiker. – Selv om han i dag representerer Drammen Golfklubb, vil det for all tid stå Eiker golfklubb som moderklubb. Det er vi stolte av, sier Hansen.

Krogh-Johannessen har de siste ukene kjempet i toppen av Challenge-Touren i Sør-Afrika. Målet er å bedre sin egen kategori og få fulle rettigheter i Europatouren.

Dette var også dikteren Hermann Wildenveys rike, og du forstår fort hvorfor han fant sin inspirasjon i disse omgivelsene. Banen som er et 9-hullsanlegg ligger vakkert til ved Vikåsen Gård i Mjøndalen og er en blanding av skog- og parkbane med mange spennende utfordringer. 27. februar 2008 vedtok et enstemmig kommunestyre en endelig Reguleringsplan for golfanlegget og med det er Portåsen Golfbane et permanent anlegg. Vi forventer en fortsatt utbygging/ oppgradering av anlegget de nærmeste par årene. Med åpning av ny green på gamle hull 2 som-

meren 2011, fikk banen sitt første par 5 hull. I løpet av sommeren 2014 ble arbeidet med å lage to nye hull avsluttet. Disse erstattet gamle hull 5 og gamle hull én som slåes sammen med gamle hull to til ett par 5 hull i dag. De nye hullene ble satt i spill i løpet av august 2014. Banen er i dag en par 68 bane på cirka 4.800 meter fra gul tee og 4.400 meter fra rød, og utfordrende for golfere på alle nivåer. PS: Fra Drammen sentrum er det 14 kilometer å kjøre til Portåsen Golfbane.


18

FERIE

– NR. 8 - 2021

KORONAFORBEHOLD: Nordmenn bes

om å unngå alle unødvendige reiser til utlandet fram til 15. mai. Men statsministeren sier at reiserådet trolig vil bli forlenget til å gjelde ut juni. Illustrasjonsfoto: Håkon Mosvold Larsen / NTB

Slik kan sommerferien bli Vi oppfordres til å planlegge for sommerferie i Norge også i år. Men Virke Reiseliv er fortsatt optimister når det gjelder utenlandsreiser i skoleferien. FREDRIK MOEN GARIELSEN/ NTB tekst Regjeringens råd om å unngå unødvendige reiser til utlandet varer foreløpig til 15. mai. Men statsministeren sier det trolig vil bli forlenget til ut juni. – Vår anbefaling kommer nok til å vare til ut juni fordi de fleste steder fortsatt vil slite med at de ikke har kommet så langt i pandemibekjempelsen, sier statsminister Erna Solberg (H).

– Unngå utenlandsferie i juni Onsdag redegjorde Solberg om regjeringens plan for gjenåpning av Norge. At alle voksne over 18 år har fått tilbud om første vaksinedose i løpet av juli, ligger til grunn for planene. Statsministeren sier at det ikke er lurt å planlegge for utenlandsreiser i juni. – Planlegger du for noe senere, så bør du ha avbestillingsforsikring. Vi vet ikke hvordan utviklin-

gen blir, og så vet vi ikke hvordan utviklingen blir der du har tenkt å reise, sier hun og peker samtidig på at det trolig vil være enkelte land som åpner for innreise uten karanteneregler, slik som Island og deler av Finland. – Jeg tror karanteneregler kommer til å vare ganske lenge i land hvor smitten er betydelig over det norske nivået, sier Solberg.

Virke er optimistisk Aktører i reiselivet forbereder seg på åpning for ferier både i Norge og utenlands til sommeren. – Basert på regjeringens prognoser tyder mye nå på at vi kan reise på  ferie  både i Norge og til utlandet i skoleferien, sier leder

Astrid Bergmål i Virke Reiseliv, som etterlyser mer konkrete datoer. NHO Reiseliv er også optimistisk med tanke på sommeren og sier aktørene kan forberede seg på en sensommer med full gjenåpning, dersom alt går som det skal med vaksinering. Regjeringen jobber med å lage et koronasertifikat, som viser at man har vaksinert seg eller hatt covid-19, noe Bergmål også mener er positivt. Den største trusselen for eventuelle reiser, både til og fra Norge, er nye mutasjoner.

Reiser til Norge i august Reiselivsnæringen i Norge bør ta høyde for mange norske turister også denne sommersesongen,

ifølge Solberg (H). Men august og september er de viktigste månedene for reiselivsnæringen når det gjelder besøk fra andre land, sier statsministeren. – Jeg har håp om at vi da kommer til å se utenlandske turister tilbake igjen, sier Solberg, men presiserer at en rekke forbehold gjelder også for dette anslaget. Europa får like mange vaksiner som Norge. Derfor er det ifølge statsministeren nærliggende å tro at man vil kunne åpne opp for utenlandsreisende på noenlunde samme tidspunkt. Solberg nevner Tyskland, det største landet for utenlandske turister til Norge, som et land der turistene har mulighet til å ta august-ferie for å fiske i Norge.

KONGSBERG GOKART UTLEIE

Nytt i år: åpent hele fellesferien

Telemarkskanalen

- verdens vakreste vannreise Halvdagstur

Kanaltur og overnatting

Imponerende sluser og landskap. Buss en vei.

Kanalcruise fra Ulefoss, overnatting på Straand Hotel inkl. middag og frokost.

Fra 720,- per person

Fra 2 410,- per person

Bestill din tur på telemarkskanalen.no eller på telefon 409 20 000

Ta kontakt i god tid dersom dere ønsker å booke tid. eilev@sigdalgokart.no telefon – 930 07 870 Åpningstider onsdag 16- 21 | fredag 16 – 21 | lørdag 14 – 19 Basserudåsen Motorsenter, 3612 Kongsberg


SKINNARBU

Sommerpakketilbud på Skinnarbu Pris fra Kr 1290,- p.p/døgn Inkl.halvpensjon, 3-retters middag, frokost og overnatting

Opplev sommeren på fjellet! Skinnarbu ved Hardangervidda, 1000 meter over havet mellom Rjukan og Rauland. Et perfekt utgangspunkt for flotte fotturer og kort vei til attraksjoner som Gaustatoppen, Hardangervidda, Sabotørstien, Vemork og Rjukan.

Gå turer i flott natur og spis godt på Skinnarbu! For mer informasjon, vilkår og bestilling ta kontakt: Tlf. 35 09 56 00 / post@skinnarbu.no / www.skinnarbu.no

SKINNARBU

Sommerfjellet på Wadahl Early Bird tilbud 20% Bestill til sommeren nå, 20% på opphold med minimum 3 døgn

Opplev sommeren på fjellet! Wadahl ligger vakkert til i den norske fjellandskapet på Gålå. Her finner du flotte fotturer, sykkelstier i et lettkupert terreng med utsikt til både Rondane og Jotunheimen. Velkommen til familievennlige Wadahl og Gålå!

Gå turer i flott natur og spis godt på Wadahl! For mer informasjon, vilkår og bestilling ta kontakt: Tlf. 61 29 75 00 / booking@wadahl.no / www.wadahl.no/earlybird


Gjør huset sommerklart! Tilbudene gjelder fra 4. mai – 16. mai 2021*

SUPERIOR ADVANCED LAMINAT Et slitesterkt gulv gulv som markerer seg med eleganse og solid kvalitet.

BARON TERRASSEBEIS 3 LTR Sikrer god beskyttelse og gir en meget pen beiseffekt.

JOTUN OPTIMAL 9 LTR Optimal gir huset et langvarig flott utseende, og er effektiv mot svertesopp. *Gjelder kun for private husholdninger. Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer *Gjelder kun for private husholdninger. FARGERIKE Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Adresse vei 00, Oslo Tlf. 00 00 00 00 Man-fre: 08.00-17.00

Torsdag: Lørdag:

08.00-19.00 09.00-15.00

Lothe & Motzfeldt 32 23 47 80 - lothe@fargerike.no

JOTUN LADY 2,7 LTR Gjør et kupp på utvalgte produkter med interiørmaling fra Jotun Lady.

Colibri 32 23 49 00 - post@colibri.no


KULTUR – UNDERHOLDNING

NR. 8 - 2021 –

Nyhet

Bli med på SKATTEJAKT i byen Tror du at du er smart, og at du kjenner byen din godt? I juni kan du bevise det, og kanskje vinne premie også. BENTE WEMUNDSTAD tekst og foto Det holder dessverre ikke å være lommekjent i byen – du må ha evnen til å løse rebus også. Og har du ikke det, kan du alltids alliere deg med en venn, kollega eller familiemedlem som er flink til å løse gåter. – Man kan være opptil fem på laget, og da gjelder det å være smart i å plukke ut det rette teamet hvis man går for premie, sier en av initiativtakerne, Anne Merethe Hyttedalen.

Elsker Drammen Sammen med barndomsvenninnen Ina Helen Danielsen, som for tiden studerer markedsføringsledelse i Sveits, har de utformet «Sommerskatten 2021». Det er et rebusløp der man må løse til dels intrikate og vanskelige gåter før man kan gå videre. – Vi elsker Drammen! Og vi har et stort ønske om å skape noe her, sier Anne Merethe. – Vi tenker at Sommerskatten er en slags blanding av National Treasure, The Amazing Race og Escaperoom – alt i ett, og samtidig kan man lære noe om kultur og historie. Det var en lignende konkurranse i fjor sommer, og da var det i hele Viken fylke. I år har de to jentene laget en helt lokal konkurranse i Drammen, men det er ingen betingelse at du må bo i byen for å delta. – Folk fra nabokommunene må gjerne kjøpe billett og delta, smiler Anne Merethe Hyttedalen.

Fine premier Sommerskatten 2021 foregår uten-

dørs i Drammen sentrum. Alle som har kjøpt billett får en mail når klokka er slagen 09 lørdag 12. juni, og i den mailen er den første gåten. Gåten eller rebusen skal lede til et geografisk sted, og der får man en ny oppgave å løse. – Den som først har løst alle oppgavene blir hovedvinner av hele 30.000 kroner. Andreplassen mottar 10.000, tredjeplassen får 5.000 og fjerde og femte får 2.500 kroner hver, sier Anne Merethe. – Men vi har mange trøstepremier på lur. Her trekker vi blant alle som melder seg på, og de kan vinne blant annet hotellovernatting og andre premier sponset av det lokale næringslivet.

Blir ikke rike Og det lokale næringslivet har virkelig stilt opp, kan Hyttedalen fortelle. I alt 60.000 kroner i premieverdi har de bidratt med. – Vi har selv brukt 30.000 av egne midler og tror ikke vi blir rike av dette, sier Anne Merethe. – Inntektene er billettsalget, og 10 prosent av det går til Evas Matkasse, som deler ut mat til folk som trenger det. Intensjonen vår har aldri vært å tjene penger på Sommerjakten 2021, men å skape noe i og for byen vår. De som følger Sommerjakten på Facebook vil etter hvert se eksempler på oppgaver som skal løses. – Dette kan være en fin anledning til å samle venner, kolleger eller familie på, og vi lover at det blir spenning og utfordringer, sier Anne Merethe. – Og vi kan friste med avslag i prisen for de som kjøper billett før 15. mai.

-50%

INTRODUKSJONSTILBUD

Ta vare på immunforsvaret!  Cistus incanus  23 % Polyfenoler  Egnet for vegetarianere

 Vitamin C  Vitamin D3  Sink

Utviklet i Norge

Produktdemo på CC Naturkost Dr. B. T Langeland fra Zobrius Pharma AS vil være tilstede i vår butikk torsdag 6., fredag 7. og lørdag 8. mai. Kom innom og prøv Zobrimmun.

21


22

KULTUR – UNDERHOLDNING

– NR. 8 - 2021

NÅ KAN DU TA JEGERPRØVEN I DRAMMEN Det er få tilbud om jegerprøve i Drammen, og nå skal den ganske nystartede Drammen Jeger og Fiskeforening (NJJF) rette på det. Planen for gjennomføring er klar, men datoen ikke satt på grunn av koronabegrensninger.

BENTE WEMUNDSTAD tekst De to første kveldene med teori følges av lørdag og søndag med praktisk trening og sikkerhetsopplæring på Myrspiten skytebane i Hokksund. Så avsluttes kurset med teori en helg. Når selve jegerprøven er opp til kommunen. – Kommunen stiller med en sensor til prøven, og vi må bare pent vente til en er tilgjengelig, sier leder i NJJF, Espen Avdal.

Nybegynnere i naturen NJJF ble stiftet i mars, og har i underkant av 30 medlemmer til nå. De regner med at det blir flere i forbindelse med jegerprøven, i og med at det er en prisforskjell for medlemmer og ikke-medlemmer. – Det er klart vi ønsker flere medlemmer, og dette kan jo være én måte å gjøre det på, sier Gunhild Staksrud, som er sekretær i foreningen. – Det er ikke helt enkelt å være en nystartet forening i disse tider. Det er mye vi har lyst til å sette i gang, men ikke alt lar seg gjøre med tanke på korona. Foruten jegerprøven sikter foreningen seg inn mot folk som ikke har vært så mye i skauen. Målet er å få dem til å bli glade i friluftsliv og føle mestring ute. Derfor planlegger de tilbud til de som aldri har tatt i en fiskestang

før eller kanskje har lyst til å overnatte ute, men ikke riktig vet hvordan de skal få det til.

Fiskekonkurranse NJJF legger seg på trenden med topptur-jakten som arrangeres av turlag rundt om. De bytter ut toppene med fiskevann, og lager en fiskeorientering i sommer fra 25. juni. Da er det om å gjøre å fiske i flest vann i Drammensmarka og Finnemarka. Dette dokumenteres med bilde fra stedet, og sendes inn til NJJF. Kun medlemmer får delta i premieutdelingen. Det ligger også i planene at NJJF skal ha et oppstartsmøte for medlemmene ved Steindammen, der alle kan komme med forslag til aktiviteter de ønsker. De ønsker å ha det så fort som mulig, og ser an situasjonen. Gunhild Staksrud ber folk følge med på Facebook, der alle arrangementer legges ut. – Vi er åpne for alle forslag, og vi kan tilrettelegge mye. Om noen har lyst til å lære å fiske, så blir vi med. Medlemmer får låne utstyr gratis, og det er en liten avgift for ikke-medlemmer, sier Espen Avdal. – Vi er en forening som ikke legger press på folk når det gjelder utstyr. Mangel på utstyr skal ikke hindre noen i å bruke naturen. Tre dager i juni skal NJJF ha sommerskole for barn i Drammen. De samarbeider med Speider’n, og lover mange flotte aktiviteter.

TERRASSEMARKISER OG ZIP-SCREEN

-30%

TIL 30.05.

MARKISER – SCREENS

GRATIS BEFARING

911 50 200

fasadeprodukter.no GJØR ET KUPP NÅ!

SOLSKJERMING – GARASJEPORTER

MARKISE – SCREEN – GARASJEPORT - INTERIØRGARDINER MARKISER – SCREENS – INTERIØRGARDINER

GENERELL


KULTUR – UNDERHOLDNING

NR. 8 - 2021 –

23

HOROSKOP VANNMANNEN Motstand fører vanligvis bare til at du kjemper enda hardere for det du tror på, men i dagens situasjon er det kanskje best å gi etter for en gangs skyld. Et forholdsvis ubeleilig ansvar kan bli lagt på dine skuldre for en stund, men du vokser med oppgaven og greier deg helt utmerket! Et pussig møte fører til kontakt med et nytt og interessant miljø som vil gi deg mye i tiden framover.

FISKENE Det du oppnår nå står nok ikke i forhold til innsatsen du legger ned, og på mange områder blir du i tillegg motarbeidet av andre. Misunnelse er nok grunnen til dette, noe som du i og for seg kan ta som et kompliment! Helgen bringer med seg en opplevelse eller et møte som løfter humøret ditt flere hakk, og i tiden framover ligger det helt klart masse romantikk i luften!

VÆREN Denne uken vil by på mye spenning, muligens også en solid dose romantikk. Du er i harmoni med deg selv og andre, både humør og selvtillit er bedre enn på lenge! Omsvermet og ettertraktet som du er mangler det heller ikke på tilbud til å være med på det som skjer. Pass bare på at du ikke mister oversikten over økonomien! Ha det heller ikke for travelt til å hjelpe en venn i nød.

TYREN Mye utvikler seg på en annen måte enn du hadde tenkt denne uken, og særlig hvis du er i uvante omgivelser vil du oppleve mye rart. Vær derfor forberedt på det meste, og sørg for å ha alternative planer! Noe du har strevet med i lang tid går endelig i boks, og dette motiverer deg til å strekke deg enda lenger. Pass bare på at du får tid til andre innimellom alt det du driver med!

TVILLINGENE Det er travle tider for Tvillinger nå, og du vil være avhengig av hjelp for å rekke over alt du har å gjøre. Vær ikke redd for å overlate viktige oppgaver til andre, tør å stole på andre enn deg selv! I slutten av uken kan du fort møte overraskende kritikk, tenk over om den har noe for seg i stedet for å bare avfeie den uten videre. Unn deg noe ekstra i helgen, det har du fortjent!

KREPSEN Problemene dine er ikke over, men prøv heller å fokusere mulighetene som går hånd i hånd med dem! Mye av det som ser ut til å forårskake problemene vil dessuten forsvinne av seg selv om kort tid. Tenk positivt! Ta allikevel ikke de helt store avgjørelsene dersom du kan unngå det denne uken, konsentrasjonen er ikke helt på topp. Familien er din beste støtte!

LØVEN Denne uken vil du overraske både deg selv og andre, og både selvdisiplinen og arbeidslysten er helt upåklagelig. På et bestemt område møter du allikevel uventede problemer, noe som antakelig skyldes at du har slurvet med forberedelsene. I helgen vil du gjøre en veldig viktig oppdagelse, og resultatet blir at du vil se på mange ting med helt nye øyne.

JOMFRUEN Jomfruen går en travel uke i møte, tiden løper stadig fra deg og du må prioritere oppgavene nøye. Det er nok dine vanskeligheter med å si nei som er grunnen til alt stresset. Dette er imidlertid også en av dine mest tiltrekkende sider, så balansen her kan være vanskelig å finne. Pass bare på at du ikke lar deg utnytte, og gi klar beskjed til dem som prøver seg!

VEKTEN Du må finne din egen måte å gjøre tingene på, vær ikke så opptatt av hva andre måtte mene! I det lange løp er dine egne løsninger det eneste som nytter, og opplever du litt motgang akkurat nå får det heller stå sin prøve. Finn deg heller ikke i at du får skylden for noe som du ikke har gjort! Ta imot en invitasjon til å gjøre noe annerledes i helgen. Amor ligger på lur, så pass på!

SKORPIONEN

VILLMARK: Espen Avdal trives ute

i villmarka. Han er leder i Drammen Jeger og Fiskeforening. FOTO: May Helene Jørgensen Avdal.

Du klarer ikke helt å stole på dine egne følelser, noe som kan skape en del problemer i forholdet til andre. En rekke mindre problemer og konflikter kan allikevel unngås hvis du tør å være ærlig om din egen situasjon. Hold litt bedre øye med økonomien din, og fall ikke for fristelsen til å leve på forskudd. En hyggelig nyhet setter en ekstra spiss på helgen!

SKYTTEN Vær varsom så du ikke stenger deg selv ute fra det som kan bidra til din utvikling i tiden framover. Du trenger kanskje hjelp på dette området, og det finnes nok av dem med erfaring til å råde deg. Ta ikke parti i en konflikt som splitter kolleger eller venner, men prøv heller å mekle. I helgen venter et veldig spennende arrangement!

I DRAMMEN ER DET PER APRIL 2021 REGISTRERT 4.509 MENNESKER SOM HAR AVLAGT JEGERPRØVEN. 742 AV DEM ER KVINNER.

STEINBUKKEN En bestemt sak ser ut til å by på stadig flere komplikasjoner, og tiden er antakelig inne til å søke hjelp. Husk at du kan ikke klare absolutt alt alene! Noe som inntreffer i midten av uken vil fylle din sosiale timeplan for et langt stykke framover. Bruk gjerne litt penger på deg selv nå, det har du fortjent!


24

– NR. 8 - 2021

LESERBREV

Metaforen – en integrert del av språket Metafor er ord, språklige uttrykk eller ulike former for billedspråk, som brukes med overført betydning. Det vil si at vi snakker eller skriver om en ting for å uttrykke en annen ting. En metafor er en sammenligning der sammenligningsordet ikke er med. Ofte ble metaforen betraktet som en språkblomst til pynt ved høytidelige anledninger, eller noe spesielt for diktere eller retorikere (talere), mens den i virkeligheten er en del av hverdagsspråket. Språket vårt er fullt av dem, og de påvirker måten vi tenker på og ser verden på; de endrer rett og slett vårt syn på virkeligheten, oftest ubevisst. Ja, selve livet er et spill: Jeg tar «sjansen». Hvis

du «spiller kortene dine riktig», kan du klare det. «Bordet fanger», (handlingen eller uttalelsen er ugjenkallelig, bindende). «Terningen er kastet», (en viktig avgjørelse for fremtiden er endelig). Du «spiller høyt spill», (tar stor risiko). Metaforen er avgjørende for et godt språk, samtidig som metaforforståelsen øker når ordforrådet øker. Mange av metaforene bidrar faktisk til at elever lærer begrep raskere, at det «går et lys opp for dem», (forstår plutselig sammenhengen). Men bevisstheten bør økes, slik at man kanskje også ser at mange av uttrykkene henger sammen, som for eksempel «være spydig», «bli såret», «ha en skarp tunge», «det stakk i meg». Når man «føler seg som et

hår i suppa», føler man seg mislikt, og alt annet enn velkommen. Bilder er faktisk en grunnleggende del av språket; vi «mister» bussen; «vi faller i staver», (blir åndsfraværende eller uoppmerksom pga. noe); «kaprer» en kjæreste; «sluker» bøker; «har et godt øye til noen»; er «på hæla», (er i en alvorlig eller kritisk situasjon), vi «brenner inne» med noe, osv. Språklige bilder har altså en såkalt overført betydning. Når bestemor kaller barnebarnet sitt for sin lille solstråle, sammenligner hun barnet med noe hun kjenner til og synes godt om, nemlig solstråler som varmer og gleder oss. Et «persilleblad» er en vanlig betegnelse på en

sart og følsom person, ofte med en snev av ironi. «Et «hespetre», er en stygg og trettekjær kvinne, synonymt med «en xantippe», (stakkars Herkules). Sammenligninger gjør ting lettere å forstå: Det han sier er bare «oppgulp» fra boka. Hun må «få det inn med teskje». Han fikk «solgt inn» ideene sine i bystyret. Kroppen forsyner oss med svært mange metaforer: «Snakke rett fra leveren», (si sin ærlige mening). «Granske hjerte og nyrer», (sinnets innerste tanker). Vi «bærer hodet høyt» av stolthet, vi «stikker hodet i sanden», når vi ikke vil «se virkeligheten i øynene», og vi «stikker hodene sammen» for å rådslå eller konspirere, vi

«stikker hodet frem» for å vise oss, vi «står på hodet» for å greie noe eller gjøre noen «til lags». «Kreve / forlange noens hode på et fat», vil si å stille noen til ansvar, og kanskje bli straffet eller avskjediget. Og det er viktig «å ha øynene med seg», (være observant eller påpasselig). Vi «gjør store øyne» av forbauselse. Vi «lukker øynene» for det vi ikke vil se eller erkjenne, og «ser i øynene» det vi innser eller erkjenner. Vi har «øye for» det vi har «sans for», (liker) eller forstår, og har «et godt øye til» noen vi synes godt om eller svermer for. Han som «ikke kan få øynene fra» en vakker kvinne, bør passe seg, kanskje blir han møtt med: «ta øynene til deg». Vi kan rett og slett få «så ørene flagrer», (kraftig kjeft). Da gjelder det kanskje å «vende det døve øret til», (late som man

ikke hører eller forstår), eller rett og slett «la det gå inn det ene øret og ut det andre», og ikke la det gjøre det minste inntrykk. Her kunne man holde på i det uendelige. Mange språk bruker samme begrepsområde i metaforene, mens uttrykkene varierer. På norsk heter det «å brenne / (bryte) alle bruer» når et forhold gjøres uopprettelig. Engelskmennene «brenner båtene», mens man i den arabiske kulturkretsen «dreper sine kameler». Ved norskopplæring av dem som er nye i landet kan man gjerne sammenligne med deres morsmål, for mange av bildeskjemaene brukes også der, selv om uttrykkene har en annen klesdrakt. Det letter læringen. Så «hatten av» for metaforene! Håkon Lutdal

Løsning på kryssord 07-2021

Forrige ukes vinner var: GURI VEUM Kryssord-FLAX er på vei i posten

MÅNEDSVINNER I APRIL av 5 kryssord-flax. Trekkes blant alle innsendte kryssordløsninger i april:

LERKE AMUNDSEN STRØM

EPOST SMS

Løsningsordet sendes på e-post til konkurranse@drammensavisa.no med ordet «Kryssord» i emnefeltet, eller i posten til Knud Schartums gate 7, 3045 Drammen, Konvolutt må merkes «Kryssord». Løsningsordet kan også sendes på SMS med tekst PLUSS «løsningsord» til nr. 2002 (6 kr/sms), innen fredag kl. 09. Premie: 2 kryssordflax.

Rakk du ikke ukesfristen? Send inn allikevel, så er du med i trekningen for uken etterpå. Vi trekker i tillegg en månedspremie på 5 kryssordflax (etter siste utgave hver måned).

ELEKTRIKERTJENESTER TLF. 32 21 21 21

www.pettersen.no


NR. 8 - 2021 –

25

LESERBREV

Er det jeg som burde skamme meg, politikere? Den totale krig, ropte en viss man ut, under den andre verdenskrig. Den totale taushet «sier» en rekke politikere, etter å ha fått tilsendt boken «Ei åpnet dør», et halvt år etter at den ble utgitt høsten 2020: Ordførere, justisministere, politikere fra Høyre , Arbeiderpartiet og Fremskrittspartiet. Avisene, Drammens Tidende , Dagsavisen Fremtiden og Vårt Land,likeså. Er rusmisbruket, fattigdommen, glattcellepolitikken, mangel på ytringsfrihet i fengsel, Rom folkets kår og unge som eldre menneskers tiltakende selvmords planer er ikke noe nytt, midtidt inn i all den lykkefylte byfornyelsen midt i fattigdommen som omgir oss. Er det, det, man ønsker å fremvise ? Ja selvfølgelig. Og hvorfor ikke det , vi gjør da virkelig noe for at vi alle skal trives : Vel, la meg moderere meg, I noen grad : I Skammen over det som ikke er så bra. Alle storsamfunn har det, skulle jeg tro. Velferden i dette som

er vårt sosialdemokratiske Norge. Det er blant verdens beste , sier vi. Men ensomhet er noe mer enn offentlig velferd. Det er vårt alles ansvar for hverandre. Det vet vi alle, som en selvfølgelighet. Folkeforflyttningen fra all verdens elendighet til Oljelandet Norge, er en kjensgjerning. Våre politikere jobber intens med en sak som ser ut som uovervinnelig. Pappbeger folkets utstrakte hender på et papp underlag, sommer som vinter, på ethvert brokar av Ypsilon art i - vårt langstrakte land. Våre kommunale og statlige hjelpetiltak er klare for oss i all vår indre som ytre nød. Kanskje er det meg som har skrevet boken « Ei åpnet dør» som burde skamme meg, For nettopp å ha skrevet om mine opplevelser gjennom frivillige organisasjoner I tiden fra 1985- til 2020. Frank Willy Abrahamsen Forfatter.

DØDSFALL Fødselsdato

Dødsdato

Etternavn avdød

Fornavn avdød

Postnummer avdød

Sted avdød

21.01.1922

23.04.2021

Zimmermann

Ingrid Petrea

3038

DRAMMEN

19.10.1922

26.04.2021

Brun

Johan

3406

TRANBY

13.07.1925

28.04.2021

Børsum

Ingrid

3015

DRAMMEN

09.08.1925

28.04.2021

Bottolfs

Lars

3370

VIKERSUND

29.08.1927

27.04.2021

Tjugen

Knut

3015

DRAMMEN

17.03.1930

21.04.2021

Vasset

Ingolf

3072

SANDE I VESTFOLD

13.11.1930

28.04.2021

Wiig

Else Marie

3026

DRAMMEN

25.11.1931

27.04.2021

Brandt

Anne Marie

3058

SOLBERGMOEN

08.07.1932

21.04.2021

Kalmoe

Grete

3070

SANDE I VESTFOLD

07.08.1932

25.04.2021

Oldebråten

Reidun

3038

DRAMMEN

02.04.1933

24.04.2021

Svendsrud

Rolf

3039

DRAMMEN

14.05.1933

25.04.2021

Hansen

Elin Marie

3024

DRAMMEN

13.02.1934

21.04.2021

Moen

Leiv Arild

3512

HØNEFOSS

25.02.1934

25.04.2021

Petersen

John

3011

DRAMMEN

02.06.1934

26.04.2021

Vicevic

Zrinko

3045

DRAMMEN

12.12.1934

19.04.2021

Wiiger

Marit

3034

DRAMMEN

16.06.1935

28.04.2021

Evensen

Else

3015

DRAMMEN

14.06.1936

29.04.2021

Backmann

Esther Bertha

3039

DRAMMEN

26.04.1938

27.04.2021

Fuglerud

Anders Jørgen

3402

LIER

17.09.1939

19.04.2021

Medhus

Audun Trygve

3570

ÅL

27.10.1940

24.04.2021

Andersen

Bjørg

3055

KROKSTADELVA

29.12.1940

27.04.2021

Ekeberg

Bjørg

3018

DRAMMEN

27.04.1941

24.04.2021

Christoffersen

Hans

3026

DRAMMEN

09.07.1943

22.04.2021

Ohrberg

Ove Bertin

3031

DRAMMEN

09.04.1947

26.04.2021

Olsen

Dordi

3060

SVELVIK

21.09.1950

25.04.2021

Thonhaugen

Elin

3580

GEILO

03.10.1954

25.04.2021

Bodilsen

Arve Roger

3011

DRAMMEN

19.04.1963

19.04.2021

Sjue

Torbjørn

3090

HOF

ILLUSTRASJONSFOTO: ERLEND AAS / NTB SCANPIX

FOTO: BENTE WEMUNDSTAD

TRYGGHET MEDVIRKNING VARME VERDIGHET

Et menighetseiet selskap med sosial profil

Kontakt oss på: tlf: 3289 0545 eller kirkeliggravferdshjelp.no

NORGESFERIE I ÅR OGSÅ: Mange svarer i en undersøkelse at de ønsker å dra på bilferie i Norge også neste år.

Halvparten vil feriere i Norge i sommer Den mer eller mindre påtvungne norgesferien i sommer har tilsynelatende gitt mersmak; nesten halvparten sier at de kommer til å gjøre det samme som i fjor. STEINAR SCHJETNE/ NTB tekst – Mange prøvde seg som bilturist i eget land i fjor sommer. Det ser ut til å ha gitt mersmak. Det kan se ut som koronautbruddet har endret ferievanene våre, sier kommunikasjonssjef Camilla Ryste i NAF. I en undersøkelse Norstat har gjort for NAF

svarer 46 prosent av de spurte at de kommer til å feriere mer i Norge også denne sommeren. Rundt halvparten av dem kommer til å bruke bilen framfor andre reisemåter, enten i Norge (26 prosent), i utlandet (2 prosent) eller begge deler (21 prosent).

Fleksibilitet Bilferie gir folk større fleksibilitet og mulighet til å til-

passe eget budsjett, framholder Ryste. – I tillegg tenker nok mange annerledes når vi planlegger feriene fremover, så lenge usikkerheten rundt krononasmitten fortsatt er stor. Hva som skjer på lengre sikt er usikkert, men på kort sikt ser det ut som korona påvirker ferieplanleggingen for mange i alle fall ett år fram i tid, sier hun. Rasteplasser og trengsel

Undersøkelsen viser at 69 prosent mener kvalitet og renhold på rasteplasser er viktig når de skal på bilferie, men bare 38 prosent er fornøyd med dette etter årets ferie. Tilsvarende svarer 67 prosent at det er viktig med lite kø og trengsel på stoppestedene, mens bare 48 prosent er fornøyd. – Det har blitt mange flotte rasteplasser langs de nasjonale turistveiene, men også mindre rasteplasser bør tilpasses at vi kan bli flere på veien neste sommer. Her har veimyndighetene en jobb foran seg, sier Ryste.

-Vi syr for deg!

Systue, kjole og draktsyer med mesterbrev. Vi leverer dame- og herrebunader fra hele landet, og påtar oss omsøm av alle typer plagg. Kl 10-17, man-fred. Nedre Storgate 13, 3015 Drammen, inng Torggata.


26

– NR. 8 - 2021

Onsdag

Torsdag

Fredag

06:30 Nyhetsmorgen 17:30 Ođđasat - nyheter på samisk 17:45 Tegnspråknytt 17:50 Supernytt 18:00 Dagsnytt 18 19:00 Dagsrevyen 19:45 Distriktsnyheter 20:00 Munter mat i Storbritannia: Pimms and circumstance 20:45 Norge i dag 21:00 Dagsrevyen 21 21:20 Urix 21:50 Det sit i veggane 22:55 Distriktsnyheter 23:00 Kveldsnytt 23:15 Silkeveien med Joanna Lumley 00:00 DNA 00:40 Ekstreme ekspedisjonar: Grottedykking i Mexico

06:30 Nyhetsmorgen 16:15 Hagen min 17:00 NRK nyheter 17:15 Filmavisen 17:30 Ođđasat - nyheter på samisk 17:45 Tegnspråknytt 17:50 Supernytt 18:00 Dagsnytt 18 19:00 Dagsrevyen 19:45 Distriktsnyheter 20:00 Trillingliv 20:40 Norge i dag 21:00 Dagsrevyen 21 21:20 Debatten 22:05 Ramadan med Noman 22:55 Distriktsnyheter 23:00 Kveldsnytt 23:15 Mortimer og Whitehouse på fisketur: Suter 23:45 Lisenskontrolløren og livet: Lykke 00:15 DNA 00:55 DNA

06:00 Finaste Familjen 06:30 Nyhetene 06:55 God morgen Norge 10:00 God morgen Norge 12:00 Mandelmanns Gård 13:00 Gull eller gråstein 14:00 Boligjakt i Danmark 14:55 Boligknipen 15:55 Bygglov 17:00 Truls à la Hellstrøm 18:00 Dyrepasserne 18:30 18.30-Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Sommerhytta 20:00 Sommerhytta 21:00 21-Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Märtha 22:40 Den du veit 23:40 The Rookie 00:40 Hawaii Five-0 01:35 Hawaii Five-0

tv

5.5-11.5

hele uken

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

06:30 Nyhetsmorgen 16:20 Hagen min 17:00 NRK nyheter 17:15 Filmavisen 17:30 Ođđasat - nyheter på samisk 17:45 Tegnspråknytt 17:50 Supernytt 18:00 Dagsnytt 18 19:00 Dagsrevyen 19:30 Distriktsnyheter 19:40 Norge Rundt 20:05 Klassequizen 21:05 Ingenting å være redd for. Paus - retro 21:55 Mysteria i Brokenwood: Dampkraft 23:00 Kveldsnytt 23:15 Mysteria i Brokenwood: Dampkraft 23:40 NRK Musikk - låt for låt: Høydepunkter fra KORKs ønskekonsert 00:20 Battle

07:10 Monsen minutt for minutt: Monsen minutt for minutt indre Troms 13:20 Vannkraft - arvesølv fra fjellheimen 13:55 Lisenskontrolløren og livet: Kvinnen 14:25 Karsten og Leif 15:00 NRK nyheter 15:10 Husdrømmer 16:25 NRK nyheter: Da freden kom til Norge 18:00 Hygge i hagen 19:00 Lørdagsrevyen 19:45 Lotto-trekning 19:50 Adresse Rotterdam 21:00 NRK nyheter 21:10 New Zealand rundt med Griff: Frå Picton til Arthur’s Pass 21:55 Nordlands Jeanne d’Arc 23:00 Kveldsnytt 23:10 Rådebank: Taua 23:35 Rådebank 00:00 Framing Britney Spears

06:55 Jorden rundt på seks steg: Solveig og Helén 16:10 Vita og Wanda: Vita&Wanda=sant ? 16:20 Vannkraft - arvesølv fra fjellheimen 17:00 Livet med hest 17:30 Livet med hest 18:00 Familiekokkene 19:00 Søndagsrevyen 19:45 Sportsrevyen 20:05 Livet på garden 20:55 NRK nyheter 21:05 Familien Durrells greske eventyr 21:50 Familien Durrells greske eventyr 22:35 Jens i Canada: Turtips med Jens 23:00 Kveldsnytt 23:15 Synkende byer: Paris 00:00 Australia rundt med Griff: Frå Darwin til Alice Springs 00:50 Adresse Rotterdam

06:30 Nyhetsmorgen 13:40 Arkitektens hjem: Marit Justine Haugen 14:10 Livet på garden 15:00 NRK nyheter 15:15 10 på topp 16:15 Hagen min 17:00 NRK nyheter 17:30 Ođđasat - nyheter på samisk 17:45 Tegnspråknytt 17:50 Supernytt 18:00 Dagsnytt 18 19:00 Dagsrevyen 19:45 Distriktsnyheter 20:00 Hofstad gård: Arbeidskraft søkes 20:40 Norge i dag 21:00 Dagsrevyen 21 21:20 Liv 22:55 Distriktsnyheter 23:00 Kveldsnytt 23:15 Mord i paradis 00:05 Innafor: 100 dager

06:30 Nyhetsmorgen 15:15 10 på topp 16:15 Hagen min 17:00 NRK nyheter 17:30 Ođđasat - nyheter på samisk 17:45 Tegnspråknytt 17:50 Supernytt 18:00 Dagsnytt 18 19:00 Dagsrevyen 19:45 Distriktsnyheter 20:00 Eit feitt liv: Fat shaming 20:40 Norge i dag 21:00 Dagsrevyen 21 21:20 Debatten 21:55 Skjulte skatter og tapte sivilisasjoner: Løvemennesket fra istiden 22:55 Distriktsnyheter 23:00 Kveldsnytt 23:15 Eit enklare liv 00:00 Karsten og Leif 00:30 Ekstreme ekspedisjonar: Ville stryk i Bhutan

06:00 Finaste Familjen 06:30 Nyhetene 06:55 God morgen Norge 10:00 God morgen Norge 12:00 Mandelmanns Gård 13:00 Gull eller gråstein 14:00 Boligjakt i Danmark 14:55 Boligknipen 15:55 Bygglov 17:00 Dyrepasserne 17:30 Sommerhytta 18:30 18.30-Nyhetene 18:55 Sportsnyhetene 19:20 Været 19:30 Sommerhytta 20:30 UEFA Europa League: Før kampen 20:55 UEFA Europa League: Roma - Manchester United 23:00 UEFA Europa League: Etter kampen 23:30 The Rookie 00:25 Hawaii Five-0 01:25 Hawaii Five-0

06:00 Finaste Familjen 13:00 Gull eller gråstein 14:00 Boligjakt i Danmark 14:55 Boligknipen 15:55 Bygglov 17:00 Dyrepasserne 17:30 Jakten på kjærligheten presentasjon 18:30 18.30-Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Tid for hage 20:00 The Voice - Norges beste stemme 21:00 21-Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 The Voice - Norges beste stemme 22:15 Senkveld med Helene og Stian 23:20 God kveld Norge med Dorthe 23:55 Hostiles

06:00 Oiii 11:45 Ekte 12:00 Tid for hage 13:00 Sommerhytta 14:00 Sommerhytta 15:00 Sommerhytta 16:00 Sommerhytta 17:00 The Voice - Norges beste stemme 18:00 The Voice - Norges beste stemme 18:30 18.30-Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Dyrepasserne 19:30 God kveld Norge med Dorthe 20:00 Kompani Lauritzen 21:00 21-Nyhetene 21:15 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Kompani Lauritzen 22:10 Gullruten 2021 23:40 Entrapment

06:00 Oiii 10:10 Boligknipen 11:00 Mandelmanns Gård 12:00 Mandelmanns Gård 13:00 Gull eller gråstein 14:00 Generasjon Z 14:30 Generasjon Z 15:00 Dyrepasserne 15:30 Gullruten 2021 17:00 Kompani Lauritzen 18:00 Kompani Lauritzen 18:30 18.30-Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Märtha 20:00 Tid for hage 21:00 21-Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:45 Bortført 22:30 Toll 23:00 Toll 23:30 Toll 00:00 Åsted Norge

06:00 Finaste Familjen 06:30 Nyhetene 06:55 God morgen Norge 10:00 God morgen Norge 12:00 Mandelmanns Gård 13:00 Gull eller gråstein 14:00 Boligjakt i Danmark 14:55 Boligknipen 15:55 Bygglov 17:00 Truls à la Hellstrøm 18:00 Dyrepasserne 18:30 18.30-Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Sommerhytta 20:00 Sommerhytta 21:00 21-Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Åsted Norge 22:40 Bortført 23:25 The Rookie 00:20 Hawaii Five-0 01:20 Hawaii Five-0

06:00 Finaste Familjen 06:30 Nyhetene 06:55 God morgen Norge 10:00 God morgen Norge 12:00 Mandelmanns Gård 13:00 Gull eller gråstein 14:00 Boligjakt i Danmark 14:55 Boligknipen 15:55 Bygglov 17:00 Truls à la Hellstrøm 18:00 Dyrepasserne 18:30 18.30-Nyhetene 18:45 Været 18:50 Sportsnyhetene 19:00 Sommerhytta 20:00 Sommerhytta 21:00 21-Nyhetene 21:20 Været 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Grey’s Anatomy 22:35 The Good Doctor 23:35 The Rookie 00:30 Hawaii Five-0 01:25 Hawaii Five-0

06:00 Havna 09:25 Sinnasnekker’n 10:25 Ja vi elsker camping 11:30 Første date 12:25 Sinnasnekker’n 13:25 Brille 14:25 Alle mot alle 15:25 Praktisk info med Jon Almaas 16:25 The Big Bang Theory 16:55 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Kjør meg til OL 22:30 Forbrytelsene som rystet Norge 23:30 Praktisk info med Jon Almaas 00:30 Brille

06:00 Havna 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Kjør meg til OL 14:30 Alle mot alle 15:25 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Elvestads OL 22:00 Hvite gutter 22:30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23:00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23:30 Praktisk info med Jon Almaas 00:30 Brille

06:00 Havna 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Snefrid og Erik blir influensere 14:00 Elvestads OL 14:30 Alle mot alle 15:30 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Brille 20:30 Kjør meg til OL 21:30 Elvestads OL 22:00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22:25 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22:55 Basic Bitch 23:20 James Bond: Goldfinger

06:00 Havna 06:55 4-stjerners middag 07:45 4-stjerners middag 08:35 Ja vi elsker camping 09:30 Ja vi elsker camping 10:30 Ja vi elsker camping 11:30 Ja vi elsker camping 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Sinnasnekker’n 14:30 Sinnasnekker’n 15:30 Two and a Half Men 16:00 Two and a Half Men 16:30 Two and a Half Men 17:00 Two and a Half Men 17:30 Two and a Half Men 18:00 Two and a Half Men 18:30 Camping på Öland 19:30 Snefrid og Erik blir influensere 20:00 Elvestads OL 20:30 Kjør meg til OL 21:30 Cast Away 00:25 Kodenavn Mercury

06:00 Wahlgrens verden 09:00 Ja vi elsker camping 10:00 Sinnasnekker’n 11:00 Sinnasnekker’n 12:00 Two and a Half Men 12:30 Two and a Half Men 13:00 Two and a Half Men 13:30 Two and a Half Men 14:00 4-stjerners middag 15:00 4-stjerners middag 16:00 4-stjerners middag 17:00 4-stjerners middag 17:55 Eliteserien 2021 20:00 Elvestads OL 20:30 Brille 21:30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22:00 Basic Bitch 22:25 Basic Bitch 22:55 Hvite gutter 23:25 Forbrytelsene som rystet Norge 00:25 The Mummy

06:00 Havna 08:30 4-stjerners middag 09:30 Sinnasnekker’n 10:30 Ja vi elsker camping 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Kjør meg til OL 14:30 Kjør meg til OL 15:30 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 Brille 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Snefrid og Erik blir influensere 22:00 Camping på Öland 23:00 Praktisk info med Jon Almaas 00:00 Brille

06:00 Havna 08:30 4-stjerners middag 09:30 Sinnasnekker’n 10:30 Ja vi elsker camping 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Camping på Öland 14:30 Alle mot alle 15:30 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Forbrytelsene som rystet Norge 22:30 Brille 23:30 Praktisk info med Jon Almaas 00:30 Brille

06:00 Nanny 08:30 Forsidefruer 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 Below Deck Mediterranean 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Eventyrlig oppussing 20:30 Luksusfellen 21:30 I lomma på Silje 22:30 Svenske krimsaker 23:30 NCIS: New Orleans 00:30 NCIS: Los Angeles

06:00 Nanny 07:00 Mad About You 07:30 Mel Robbins 08:30 Forsidefruer 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 Below Deck Mediterranean 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Luksusfellen 20:30 I lomma på Silje 21:30 Eventyrlig oppussing 22:30 A Star is Born

06:00 Nanny 06:30 Mad About You 07:00 Mel Robbins 08:00 Forsidefruer 09:00 Magnum P.I. 10:00 NCIS 11:00 NCIS: New Orleans 12:00 Masterchef USA 13:00 Gordon Ramsay rydder opp 14:00 Below Deck Mediterranean 15:00 Real Housewives of Beverly Hills 16:00 Forsidefruer 17:00 Gordon Ramsay rydder opp 18:05 Charterfeber 19:10 Miss Undercover 21:30 Taken 23:25 The Hangover Part III 01:30 Step Brothers

06:00 Magnum P.I. 07:00 Magnum P.I. 07:55 Magnum P.I. 08:55 NCIS 09:55 NCIS 10:55 NCIS 11:55 Charterfeber 12:55 Charterfeber 13:55 Charterfeber 15:00 Charterfeber 16:00 Charterfeber 17:00 Shallow Hal 19:15 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous 21:30 Taken 2 23:25 Hitman: Agent 47 01:30 Welcome to the Jungle 03:50 NCIS: New Orleans 04:50 Below Deck Mediterranean

06:00 Masterchef USA 06:55 Masterchef USA 07:50 Masterchef USA 08:50 Masterchef USA 09:50 Masterchef USA 10:50 Miss Undercover 13:00 Boligkjøp i blinde 14:00 Eventyrlig oppussing 15:05 Eventyrlig oppussing 16:05 Eventyrlig oppussing 17:05 24 timer med Gordon Ramsay 18:05 I lomma på Silje 19:00 Luksusfellen 20:00 Eventyrlig oppussing 21:00 Taken 3 23:20 Taken 01:15 Hitman: Agent 47 03:10 NCIS 04:05 NCIS 05:00 NCIS

06:00 Nanny 08:30 Forsidefruer 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 Below Deck Mediterranean 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Eventyrlig oppussing 20:30 Boligkjøp i blinde 21:30 NCIS: New Orleans 22:30 NCIS: Los Angeles 23:30 L.A.’s Finest 00:30 NCIS: New Orleans

06:00 Nanny 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 The Real Housewives of Dallas 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Eventyrlig oppussing 20:30 Eventyrlig oppussing 21:30 24 timer med Gordon Ramsay 22:30 Eventyrlig oppussing 23:30 Svenske krimsaker 00:30 NCIS: New Orleans ©Mediabuddy

TØRVIS HOTEL


23:40 The Rookie 00:40 Hawaii Five-0 01:35 Hawaii Five-0

23:30 The Rookie 00:25 Hawaii Five-0 01:25 Hawaii Five-0

23:20 God kveld Norge med Dorthe 23:55 Hostiles

Onsdag

Torsdag

Fredag

06:30 Nyhetsmorgen 17:30 Havna Ođđasat - nyheter på 06:00 samiskSinnasnekker’n 09:25 17:45 Ja Tegnspråknytt 10:25 vi elsker camping 17:50 Første Supernytt 11:30 date 18:00 Dagsnytt 18 12:25 Sinnasnekker’n 19:00 Dagsrevyen 13:25 Brille 19:45 Alle Distriktsnyheter 14:25 mot alle 20:00 Praktisk Munter mat Storbritan15:25 info imed Jon nia: Pimms Almaas and circumstance 20:45 Norge i dag 16:25 The Big Bang Theory 21:00 4-stjerners Dagsrevyenmiddag 21 16:55 21:20 Two Urix and a Half Men 18:00 21:50 Two Det sit 18:30 andi veggane a Half Men 22:55 The Distriktsnyheter 19:00 Big Bang Theory 23:00 Kveldsnytt 19:30 Alle mot alle 23:15 4-stjerners Silkeveien med Joanna 20:30 middag Lumley 21:30 Kjør meg til OL 00:00 Forbrytelsene DNA 22:30 som rystet 00:40 Ekstreme ekspedisjonar: Norge Grottedykking i Mexico 23:30 Praktisk info med Jon Almaas 00:30 Brille

06:30 Nyhetsmorgen 16:15 Havna Hagen min 06:00 17:00 Første NRK nyheter 11:30 date 17:15 Sinnasnekker’n Filmavisen 12:30 17:30 Ođđasat 13:30 Kjør meg-tilnyheter OL på samiskAlle mot alle 14:30 17:45 Praktisk Tegnspråknytt 15:25 info med Jon 17:50 Supernytt Almaas 18:00 Dagsnytt 18 Theory 16:30 The Big Bang 19:00 4-stjerners Dagsrevyenmiddag 17:00 19:45 Two Distriktsnyheter 18:00 and a Half Men 20:00 Two Trillingliv 18:30 and a Half Men 20:40 Norge dag Theory 19:00 The Bigi Bang 21:00 Dagsrevyen 19:30 Alle mot alle21 21:20 4-stjerners Debatten middag 20:30 22:05 Elvestads Ramadan OL med Noman 21:30 22:55 Hvite Distriktsnyheter 22:00 gutter 23:00 Thomas Kveldsnytt 22:30 Giertsen: Helt 23:15 Mortimer og Whitehouse perfekt på fisketur: Suter 23:00 Thomas Giertsen: Helt 23:45 Lisenskontrolløren og perfekt livet: Lykke 23:30 Praktisk info med Jon 00:15 DNA Almaas 00:55 DNA 00:30 Brille

06:00 Finaste Familjen 06:00 06:30 Nanny Nyhetene 08:30 06:55 Forsidefruer God morgen Norge 09:30 Magnum P.I. Norge 10:00 God morgen 10:30 NCIS 12:00 Mandelmanns Gård 11:30 Newgråstein Orleans 13:00 NCIS: Gull eller 12:30 USA 14:00 Masterchef Boligjakt i Danmark 13:30 Ramsay rydder 14:55 Gordon Boligknipen opp 15:55 Bygglov 14:30 Mediter17:00 Below Truls à Deck la Hellstrøm ranean 18:00 Dyrepasserne 15:30 Housewives of 18:30 Real 18.30-Nyhetene Beverly Hills 18:45 Været 16:30 18:50 Forsidefruer Sportsnyhetene 17:30 Ramsay rydder 19:00 Gordon Sommerhytta opp 20:00 Sommerhytta 18:30 21:00 Charterfeber 21-Nyhetene 19:30 oppussing 21:20 Eventyrlig Været 20:30 Luksusfellen 21:25 Sportsnyhetene 21:30 lomma på Silje 21:40 IMärtha 22:30 krimsaker 22:40 Svenske Den du veit 23:30 New Orleans 23:40 NCIS: The Rookie 00:30 Angeles 00:40 NCIS: HawaiiLos Five-0 01:35 Hawaii Five-0

06:00 Finaste Familjen 06:00 06:30 Nanny Nyhetene 07:00 About You 06:55 Mad God morgen Norge 07:30 Mel 10:00 GodRobbins morgen Norge 08:30 Forsidefruer 12:00 Mandelmanns Gård 09:30 P.I. 13:00 Magnum Gull eller gråstein 10:30 14:00 NCIS Boligjakt i Danmark 11:30 New Orleans 14:55 NCIS: Boligknipen 12:30 15:55 Masterchef Bygglov USA 13:30 Ramsay rydder 17:00 Gordon Dyrepasserne opp 17:30 Sommerhytta 14:30 Deck Mediter18:30 Below 18.30-Nyhetene ranean 18:55 Sportsnyhetene 15:30 19:20 Real VæretHousewives of Beverly Hills 19:30 Sommerhytta 16:30 20:30 Forsidefruer UEFA Europa League: Før 17:30 Gordon Ramsay rydder kampen opp 20:55 UEFA Europa League: 18:30 RomaCharterfeber - Manchester United 19:30 23:00 Luksusfellen UEFA Europa League: Etter 20:30 I kampenlomma på Silje 21:30 23:30 Eventyrlig The Rookieoppussing 22:30 Star isFive-0 Born 00:25 AHawaii 01:25 Hawaii Five-0

21:40 Kompani Lauritzen 22:10 Gullruten 2021 23:40 Entrapment

tv

23:00 Toll 23:30 Toll 00:00 Åsted Norge

23:25 The Rookie 00:20 Hawaii Five-0 01:20 Hawaii Five-0

23:35 The Rookie 00:30 Hawaii Five-0 01:25 Hawaii Five-0

NR. 8 - 2021 –

27

5.5-11.5

hele uken

Lørdag

Søndag

Mandag

Tirsdag

06:30 Nyhetsmorgen 16:20 Havna Hagen min 06:00 17:00 Første NRK nyheter 11:30 date 17:15 Sinnasnekker’n Filmavisen 12:30 17:30 Ođđasat 13:30 Snefrid og- nyheter Erik blir på samisk influensere 17:45 Elvestads Tegnspråknytt 14:00 OL 17:50 Alle Supernytt 14:30 mot alle 18:00 Dagsnytt 18 15:30 Praktisk info med Jon 19:00 Dagsrevyen Almaas 19:30 The Distriktsnyheter 16:30 Big Bang Theory 19:40 4-stjerners Norge Rundt 17:00 middag 20:05 Klassequizen 18:00 Two and a Half Men 21:05 Ingenting å være redd for. 18:30 Two and a Half Men Paus -The retroBig Bang Theory 19:00 21:55 Brille Mysteria i Brokenwood: 19:30 Dampkraft 20:30 Kjør meg til OL 23:00 Elvestads KveldsnyttOL 21:30 23:15 Thomas MysteriaGiertsen: i Brokenwood: 22:00 Helt Dampkraft perfekt 23:40 NRK Musikk låt for 22:25 Thomas Giertsen: Helt låt: Høydepunkter fra KORKs perfekt ønskekonsert 22:55 Basic Bitch 00:20 James Battle Bond: Goldfinger 23:20

07:10 Monsen minutt for minutt: Monsen minutt for minutt 06:00 Havna indre Troms 06:55 4-stjerners middag 13:20 4-stjerners Vannkraft -middag arvesølv fra 07:45 fjellheimen 08:35 Ja vi elsker camping 13:55 Ja Lisenskontrolløren 09:30 vi elsker campingog livet: Kvinnen 10:30 Ja vi elsker camping 14:25 Ja Karsten og camping Leif 11:30 vi elsker 15:00 Sinnasnekker’n NRK nyheter 12:30 15:10 Sinnasnekker’n Husdrømmer 13:30 16:25 Sinnasnekker’n NRK nyheter: Da freden 14:30 kom tilTwo Norge 15:30 and a Half Men 18:00 Two Hygge 16:00 andi hagen a Half Men 19:00 Lørdagsrevyen 16:30 Two and a Half Men 19:45 Lotto-trekning 17:00 Two and a Half Men 19:50 Two Adresse 17:30 and Rotterdam a Half Men 21:00 Two NRK and nyheter 18:00 a Half Men 21:10 New Zealand rundt med 18:30 Camping på Öland Griff: Frå Picton Arthur’s 19:30 Snefrid ogtilErik blir Pass 21:55 Nordlands Jeanne d’Arc influensere 23:00 Elvestads KveldsnyttOL 20:00 23:10 Kjør Rådebank: 20:30 meg tilTaua OL 23:35 Cast Rådebank 21:30 Away 00:00 Framing Britney Spears 00:25 Kodenavn Mercury

06:55 Jorden rundt på seks steg: Solveig og Helénverden 06:00 Wahlgrens 16:10 Ja Vitavi og Wanda: 09:00 elsker camping Vita&Wanda=sant ? 10:00 Sinnasnekker’n 16:20 Vannkraft arvesølv fra 11:00 Sinnasnekker’n fjellheimen 12:00 Two and a Half Men 17:00 Two Livetand meda hest 12:30 Half Men 17:30 Livetand meda hest 13:00 Two Half Men 18:00 Familiekokkene 13:30 Two and a Half Men 19:00 Søndagsrevyen 14:00 4-stjerners middag 19:45 4-stjerners Sportsrevyen 15:00 middag 20:05 4-stjerners Livet på garden 16:00 middag 20:55 NRK nyheter 17:00 4-stjerners middag 21:05 Familien Durrells 17:55 Eliteserien 2021 greske eventyr 20:00 Elvestads OL 21:50 Brille Familien Durrells greske 20:30 eventyr 21:30 Thomas Giertsen: Helt 22:35 Jens i Canada: Turtips perfekt med Jens 22:00 Basic Bitch 23:00 Basic Kveldsnytt 22:25 Bitch 23:15 Synkende byer: Paris 22:55 Hvite gutter 00:00 Australia rundtsom medrystet Griff: 23:25 Forbrytelsene Frå Darwin til Alice Springs Norge 00:50 The Adresse Rotterdam 00:25 Mummy

06:30 Nyhetsmorgen 13:40 Havna Arkitektens hjem: Marit 06:00 Justine4-stjerners Haugen middag 08:30 14:10 Sinnasnekker’n Livet på garden 09:30 15:00 Ja NRK nyheter 10:30 vi elsker camping 15:15 Første 10 på topp 11:30 date 16:15 Hagen min 12:30 Sinnasnekker’n 17:00 Kjør NRK meg nyheter 13:30 til OL 17:30 Kjør Ođđasat 14:30 meg-tilnyheter OL på samisk 15:30 Praktisk info med Jon 17:45 Tegnspråknytt Almaas 17:50 The Supernytt 16:30 Big Bang Theory 18:00 Brille Dagsnytt 18 17:00 19:00 Dagsrevyen 18:00 Two and a Half Men 19:45 Two Distriktsnyheter 18:30 and a Half Men 20:00 The Hofstad gård:Theory Arbeidskraft 19:00 Big Bang søkes 19:30 Alle mot alle 20:40 4-stjerners Norge i dagmiddag 20:30 21:00 Snefrid Dagsrevyen 21blir 21:30 og Erik 21:20 Liv influensere 22:55 Camping Distriktsnyheter 22:00 på Öland 23:00 Praktisk Kveldsnytt info med Jon 23:15 Mord i paradis Almaas 00:05 Brille Innafor: 100 dager 00:00

06:30 Nyhetsmorgen 15:15 Havna 10 på topp 06:00 16:15 4-stjerners Hagen minmiddag 08:30 17:00 Sinnasnekker’n NRK nyheter 09:30 17:30 Ja Ođđasat - nyheter 10:30 vi elsker campingpå samiskFørste date 11:30 17:45 Sinnasnekker’n Tegnspråknytt 12:30 17:50 Camping Supernyttpå Öland 13:30 18:00 Alle Dagsnytt 18 14:30 mot alle 19:00 Praktisk Dagsrevyen 15:30 info med Jon 19:45 Distriktsnyheter Almaas 20:00 The Eit feitt FatTheory shaming 16:30 Big liv: Bang 20:40 4-stjerners Norge i dagmiddag 17:00 21:00 Two Dagsrevyen 21 Men 18:00 and a Half 21:20 Two Debatten 18:30 and a Half Men 21:55 The Skjulte og tapte 19:00 Big skatter Bang Theory sivilisasjoner: 19:30 Alle motLøvemennesket alle fra istiden 20:30 4-stjerners middag 22:55 Forbrytelsene Distriktsnyheter 21:30 som rystet 23:00 NorgeKveldsnytt 23:15 Eit enklare liv 22:30 Brille 00:00 Praktisk Karsten og 23:30 infoLeif med Jon 00:30 Ekstreme ekspedisjonar: Almaas Ville stryk i Bhutan 00:30 Brille

06:00 Finaste Familjen 06:00 13:00 Nanny Gull eller gråstein 06:30 About You 14:00 Mad Boligjakt i Danmark 07:00 Mel Robbins 14:55 Boligknipen 08:00 15:55 Forsidefruer Bygglov 09:00 P.I. 17:00 Magnum Dyrepasserne 10:00 NCIS 17:30 Jakten på kjærligheten 11:00 NCIS: New Orleans presentasjon 12:00 USA 18:30 Masterchef 18.30-Nyhetene 13:00 18:45 Gordon Været Ramsay rydder opp 18:50 Sportsnyhetene 14:00 19:00 Below Tid for Deck hage Mediterranean 20:00 The Voice - Norges beste 15:00 Real Housewives of stemme Beverly Hills 21:00 21-Nyhetene 16:00 21:20 Forsidefruer Været 17:00 Ramsay rydder 21:25 Gordon Sportsnyhetene opp 21:40 The Voice - Norges beste 18:05 Charterfeber stemme 19:10 Undercover 22:15 Miss Senkveld med Helene 21:30 Taken og Stian 23:25 The Hangover Partmed III 23:20 God kveld Norge 01:30 DortheStep Brothers 23:55 Hostiles

06:00 Oiii 06:00 P.I. 11:45 Magnum Ekte 07:00 P.I. 12:00 Magnum Tid for hage 07:55 P.I. 13:00 Magnum Sommerhytta 08:55 14:00 NCIS Sommerhytta 09:55 15:00 NCIS Sommerhytta 10:55 16:00 NCIS Sommerhytta 11:55 Charterfeber 17:00 The Voice - Norges beste 12:55 Charterfeber stemme 13:55 18:00 Charterfeber The Voice - Norges beste 15:00 Charterfeber stemme 16:00 Charterfeber 18:30 18.30-Nyhetene 17:00 18:45 Shallow Været Hal 19:15 Congeniality 2: 18:50 Miss Sportsnyhetene Armed & Fabulous 19:00 Dyrepasserne 21:30 2 Norge med 19:30 Taken God kveld 23:25 DortheHitman: Agent 47 01:30 to the Jungle 20:00 Welcome Kompani Lauritzen 03:50 New Orleans 21:00 NCIS: 21-Nyhetene 04:50 21:15 Below Været Deck Mediterranean 21:25 Sportsnyhetene 21:40 Kompani Lauritzen 22:10 Gullruten 2021 23:40 Entrapment

06:00 Oiii 06:00 10:10 Masterchef BoligknipenUSA 06:55 USAGård 11:00 Masterchef Mandelmanns 07:50 USAGård 12:00 Masterchef Mandelmanns 08:50 USA 13:00 Masterchef Gull eller gråstein 09:50 14:00 Masterchef GenerasjonUSA Z 10:50 Undercover 14:30 Miss Generasjon Z 13:00 Boligkjøp i blinde 15:00 Dyrepasserne 14:00 Eventyrlig oppussing 15:30 Gullruten 2021 15:05 oppussing 17:00 Eventyrlig Kompani Lauritzen 16:05 oppussing 18:00 Eventyrlig Kompani Lauritzen 17:05 timer med Gordon 18:30 24 18.30-Nyhetene Ramsay 18:45 Været 18:05 lomma på Silje 18:50 ISportsnyhetene 19:00 19:00 Luksusfellen Märtha 20:00 oppussing 20:00 Eventyrlig Tid for hage 21:00 3 21:00 Taken 21-Nyhetene 23:20 21:20 Taken Været 01:15 Agent 47 21:25 Hitman: Sportsnyhetene 03:10 NCIS 21:45 Bortført 04:05 22:30 NCIS Toll 05:00 23:00 NCIS Toll 23:30 Toll 00:00 Åsted Norge

06:00 Finaste Familjen 06:00 06:30 Nanny Nyhetene 08:30 06:55 Forsidefruer God morgen Norge 09:30 Magnum P.I. Norge 10:00 God morgen 10:30 NCIS 12:00 Mandelmanns Gård 11:30 Newgråstein Orleans 13:00 NCIS: Gull eller 12:30 USA 14:00 Masterchef Boligjakt i Danmark 13:30 Ramsay rydder 14:55 Gordon Boligknipen opp 15:55 Bygglov 14:30 Mediter17:00 Below Truls à Deck la Hellstrøm ranean 18:00 Dyrepasserne 15:30 Housewives of 18:30 Real 18.30-Nyhetene Beverly Hills 18:45 Været 16:30 18:50 Forsidefruer Sportsnyhetene 17:30 Ramsay rydder 19:00 Gordon Sommerhytta opp 20:00 Sommerhytta 18:30 21:00 Charterfeber 21-Nyhetene 19:30 oppussing 21:20 Eventyrlig Været 20:30 Boligkjøp i blinde 21:25 Sportsnyhetene 21:30 Orleans 21:40 NCIS: ÅstedNew Norge 22:30 Los Angeles 22:40 NCIS: Bortført 23:30 Finest 23:25 L.A. The’sRookie 00:30 Orleans 00:20 NCIS: HawaiiNew Five-0 01:20 Hawaii Five-0

06:00 Finaste Familjen 06:00 06:30 Nanny Nyhetene 09:30 P.I. Norge 06:55 Magnum God morgen 10:30 NCIS 10:00 God morgen Norge 11:30 New Orleans 12:00 NCIS: Mandelmanns Gård 12:30 USA 13:00 Masterchef Gull eller gråstein 13:30 Gordon Ramsay rydder 14:00 Boligjakt i Danmark opp 14:55 Boligknipen 14:30 Real Housewives of 15:55 The Bygglov Dallas 17:00 Truls à la Hellstrøm 15:30 Housewives of 18:00 Real Dyrepasserne Beverly Hills 18:30 18.30-Nyhetene 16:30 18:45 Forsidefruer Været 17:30 Ramsay rydder 18:50 Gordon Sportsnyhetene opp 19:00 Sommerhytta 18:30 20:00 Charterfeber Sommerhytta 19:30 oppussing 21:00 Eventyrlig 21-Nyhetene 20:30 Eventyrlig oppussing 21:20 Været 21:30 timer med Gordon 21:25 24 Sportsnyhetene Ramsay 21:40 Grey’s Anatomy 22:30 oppussing 22:35 Eventyrlig The Good Doctor 23:30 krimsaker 23:35 Svenske The Rookie 00:30 Orleans 00:30 NCIS: HawaiiNew Five-0 ©Mediabuddy 01:25 Hawaii Five-0

–Vi henter, bringer og monterer maskiner

Vi har stort utvalg av robotklippere fra de største merkene. Priser fra kr 9499,-

06:00 Havna 09:25 Sinnasnekker’n 10:25 Ja vi elsker camping 11:30 Første date 12:25 Sinnasnekker’n 13:25 Brille 14:25 Alle mot alle 15:25 Praktisk info med Jon Almaas 16:25 The Big Bang Theory 16:55 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Kjør meg til OL 22:30 Forbrytelsene som rystet Norge 23:30 Praktisk info med Jon Almaas 00:30 Brille

06:00 Havna 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Kjør meg til OL 14:30 Alle mot alle 15:25 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Elvestads OL 22:00 Hvite gutter 22:30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23:00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 23:30 Praktisk info med Jon Almaas 00:30 Brille

06:00 Havna 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Snefrid og Erik blir influensere 14:00 Elvestads OL 14:30 Alle mot alle 15:30 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Brille 20:30 Kjør meg til OL 21:30 Elvestads OL 22:00 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22:25 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22:55 Basic Bitch 23:20 James Bond: Goldfinger

06:00 Havna 06:55 4-stjerners middag 07:45 4-stjerners middag 08:35 Ja vi elsker camping 09:30 Ja vi elsker camping 10:30 Ja vi elsker camping 11:30 Ja vi elsker camping 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Sinnasnekker’n 14:30 Sinnasnekker’n 15:30 Two and a Half Men 16:00 Two and a Half Men 16:30 Two and a Half Men 17:00 Two and a Half Men 17:30 Two and a Half Men 18:00 Two and a Half Men 18:30 Camping på Öland 19:30 Snefrid og Erik blir influensere 20:00 Elvestads OL 20:30 Kjør meg til OL 21:30 Cast Away 00:25 Kodenavn Mercury

06:00 Wahlgrens verden 09:00 Ja vi elsker camping 10:00 Sinnasnekker’n 11:00 Sinnasnekker’n 12:00 Two and a Half Men 12:30 Two and a Half Men 13:00 Two and a Half Men 13:30 Two and a Half Men 14:00 4-stjerners middag 15:00 4-stjerners middag 16:00 4-stjerners middag 17:00 4-stjerners middag 17:55 Eliteserien 2021 20:00 Elvestads OL 20:30 Brille 21:30 Thomas Giertsen: Helt perfekt 22:00 Basic Bitch 22:25 Basic Bitch 22:55 Hvite gutter 23:25 Forbrytelsene som rystet Norge 00:25 The Mummy

06:00 Havna 08:30 4-stjerners middag 09:30 Sinnasnekker’n 10:30 Ja vi elsker camping 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Kjør meg til OL 14:30 Kjør meg til OL 15:30 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 Brille 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Snefrid og Erik blir influensere 22:00 Camping på Öland 23:00 Praktisk info med Jon Almaas 00:00 Brille

06:00 Havna 08:30 4-stjerners middag 09:30 Sinnasnekker’n 10:30 Ja vi elsker camping 11:30 Første date 12:30 Sinnasnekker’n 13:30 Camping på Öland 14:30 Alle mot alle 15:30 Praktisk info med Jon Almaas 16:30 The Big Bang Theory 17:00 4-stjerners middag 18:00 Two and a Half Men 18:30 Two and a Half Men 19:00 The Big Bang Theory 19:30 Alle mot alle 20:30 4-stjerners middag 21:30 Forbrytelsene som rystet Norge 22:30 Brille 23:30 Praktisk info med Jon Almaas 00:30 Brille

06:00 Nanny 08:30 Forsidefruer 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 Below Deck Mediterranean 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Eventyrlig oppussing 20:30 Luksusfellen 21:30 I lomma på Silje 22:30 Svenske krimsaker 23:30 NCIS: New Orleans 00:30 NCIS: Los Angeles

06:00 Nanny 07:00 Mad About You 07:30 Mel Robbins 08:30 Forsidefruer 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 Below Deck Mediterranean 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Luksusfellen 20:30 I lomma på Silje 21:30 Eventyrlig oppussing 22:30 A Star is Born

06:00 Nanny 06:30 Mad About You 07:00 Mel Robbins 08:00 Forsidefruer 09:00 Magnum P.I. 10:00 NCIS 11:00 NCIS: New Orleans 12:00 Masterchef USA 13:00 Gordon Ramsay rydder opp 14:00 Below Deck Mediterranean 15:00 Real Housewives of Beverly Hills 16:00 Forsidefruer 17:00 Gordon Ramsay rydder opp 18:05 Charterfeber 19:10 Miss Undercover 21:30 Taken 23:25 The Hangover Part III 01:30 Step Brothers

06:00 Magnum P.I. 07:00 Magnum P.I. 07:55 Magnum P.I. 08:55 NCIS 09:55 NCIS 10:55 NCIS 11:55 Charterfeber 12:55 Charterfeber 13:55 Charterfeber 15:00 Charterfeber 16:00 Charterfeber 17:00 Shallow Hal 19:15 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous 21:30 Taken 2 23:25 Hitman: Agent 47 01:30 Welcome to the Jungle 03:50 NCIS: New Orleans 04:50 Below Deck Mediterranean

06:00 Masterchef USA 06:55 Masterchef USA 07:50 Masterchef USA 08:50 Masterchef USA 09:50 Masterchef USA 10:50 Miss Undercover 13:00 Boligkjøp i blinde 14:00 Eventyrlig oppussing 15:05 Eventyrlig oppussing 16:05 Eventyrlig oppussing 17:05 24 timer med Gordon Ramsay 18:05 I lomma på Silje 19:00 Luksusfellen 20:00 Eventyrlig oppussing 21:00 Taken 3 23:20 Taken 01:15 Hitman: Agent 47 03:10 NCIS 04:05 NCIS 05:00 NCIS

06:00 Nanny 08:30 Forsidefruer 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 Below Deck Mediterranean 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Eventyrlig oppussing 20:30 Boligkjøp i blinde 21:30 NCIS: New Orleans 22:30 NCIS: Los Angeles 23:30 L.A.’s Finest 00:30 NCIS: New Orleans

06:00 Nanny 09:30 Magnum P.I. 10:30 NCIS 11:30 NCIS: New Orleans 12:30 Masterchef USA 13:30 Gordon Ramsay rydder opp 14:30 The Real Housewives of Dallas 15:30 Real Housewives of Beverly Hills 16:30 Forsidefruer 17:30 Gordon Ramsay rydder opp 18:30 Charterfeber 19:30 Eventyrlig oppussing 20:30 Eventyrlig oppussing 21:30 24 timer med Gordon Ramsay 22:30 Eventyrlig oppussing 23:30 Svenske krimsaker 00:30 NCIS: New Orleans ©Mediabuddy

Våre robotklippere sikrer deg en jevn og fin plen hele sommeren.

Hurumveien 19B, 3440 Røyken | 31 28 52 13 | post@wearmaskin.no


– NR. 8 - 2021

SUDOKU

Nytt tak på historiske Stemhus TAKET ER PÅ:

Per Gurandsrud og Truls Oppen kan endelig si at taket er på og Stemhuset fra Sigdal i hel stand.

I full forståelse med Drammens Museum har Per Gurandsrud, Truls Oppen og Ingeborg Dahl tatt i et tak. Stemhuset ble flyttet fra Kongshengslet ved Simoa i Sigdal. Huset rommer en spindel med trosse for å slippe tømmerflåter ut i hengslet. Nå ligger det mange hundre år gamle tømmerhuset ved Drammenselvas bredde nedenfor Gulskogen gård.

Trekløveret så at S t e m h u s e t / B ra m s e h u s e t trengte sårt et tett tak, og tanker ble til handling. I disse dager spikrer Gurandsrud og Oppen på de siste takbordene, slik at huset kan holde seg tett i mange år framover. Et initiativ som det virkelig står respekt av, og arbeidsinnsatsen er til stor glede for de mange forbipasserende både på gang- og sykkelveien, samt

dem som bruker vannveien. Nedenfor Stemhuset skimtes påler, såkalte dopper, som ble brukt til opplag av tømmer fra fløtingstida. De sørget for å holde tømmermassene i elvestrømmen ved å hindre at stokkene drev inn mot elvebredden, og ble sittende fast. PS: Drammens Museum takker spesielt Birgitte Simensen Berg for sin prisverdige innsats.

er på Facebook

– finn oss og lik oss

Lang erfaring innen bilskade/SMART Repair.

Lakkskader eller bulker? SMART Repair raskt – enkelt – rimeligere

Produsert av BYAVISA

så Vi tar og rag! gsoppd forsikrin

Ring 901 87 000 se www.bilkosmetikk.no Kvalitetsgaranti, gode referanser og ferdig på dagen. se www.bilkosmetikk.no sese www.bilkosmetikk.no www.bilkosmetikk.no Avd. Drammen/Åssiden Ingvald Ludvigsensgate 21, 3027 Drammen Vis a vis Carlsen og Fritzøe Epost: drammen@bilkosmetikk.no

Avd. Asker/Bærum Brusetsvingen 27b, 1395 Hvalstad Epost: hvalstad@bilkosmetikk.no

Produsert av BYAVISA

– kjør innom for kostnadsfri taksering Produsert av BYAVISA

HISTORISK

28

Avd. Økern Haslevangen 47, 0597 Oslo ved siden av NAF-senteret Epost: oslo@bilkosmetikk.no

Avd. Drammen/Åssiden Avd. Asker/Bærum Avd.Avd. Avd.Avd. Drammen/Åssiden Avd.Avd. Asker/Bærum Økern Drammen/Åssiden Asker/Bærum Økern Avd. ØkernAvd. Økern 21, Brusetsvingen 3027 Drammen27b, Brusetsvingen 27b, Haslevangen 0597 Ingvald LudvigsensgateIngvald 21, 3027Ludvigsensgate Drammen 27b, Haslevangen 47,(Haslevangen 0597 OsloOslo Brusetsvingen Haslevangen 47, 0597 Eikenga 17 47),47, 0597 OsloOslo Visog a vis Carlsen og Fritzøe 1395 ved siden av NAF-senteret Vis aVis vis Carlsen og Fritzøe Hvalstad siden av NAF-senteret ved siden av NAF-senteret NAF-senteret a vis Carlsen Fritzøe 1395 Hvalstad 1395 Hvalstad vedved siden av Epost: drammen@bilkosmetikk.no Epost: hvalstad@bilkosmetikk.no Epost: oslo@bilkosmetikk.no Epost: drammen@bilkosmetikk.no Epost: hvalstad@bilkosmetikk.no Epost: oslo@bilkosmetikk.no Epost: oslo@bilkosmetikk.no Epost: drammen@bilkosmetikk.no Epost: hvalstad@bilkosmetikk.no Epost: oslo@bilkosmetikk.no

Profile for drammensavisa

Drammensavisa 05.05.2021  

Drammensavisa 05.05.2021  

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded