Breck. Más allá de las montañas.

Page 1

MÁS ALLÁ DE LAS MONTAÑAS

Breckenridge es un pueblo montés ubicado 130 kilómetros al oeste de Denver. Su población permanente ronda en los 5,000 habitantes y aunque no tiene hoteles presumidos ni cavas aparatosas, es uno de los destinos turísticos más populares de Colorado.

84 volaris.com


Breck

como le dicen de cariño los cuates, es especialmente famoso

en los meses en que el termómetro se deprime. Durante el invierno, cuando los picos se cubren de blanco, las montañas atraen a miles de esquís y tablas seducidas por el lift más alto de Norteamérica. Las temperaturas bajo cero son las que han llevado a este pueblo al estrellato, de eso no cabe duda, pero no es lo único que tiene que ofrecer. Cuando la nieve cede protagonismo a las flores y los ríos en estado líquido, Breck cautiva a las visitas con sus atractivos menos conocidos. Senderos de bici de montaña, estanques custodiados por alces y termas naturales que se esconden de TripAdvisor, son algunos de los secretos que las Rocallosas guardan bajo el sol y que al unísono, celebran lo mismo escaladores amateurs y amantes del kayak que venados pícaros y cabras de monte desinhibidas.

86 volaris.com


guía práctica

5

duración de estadía 5 días

clima temperatura media en verano: 12.2°C

mejor temporada para viajar cualquier época del año

El pueblo, además de presumir su buena pinta, combina la vibra relajada y alma de montaña con galerías de arte, queserías especializadas y temporadas de teatro.

ENCANTO PUEBLERINO

La combinación, de acuerdo con los estándares de

Calles pintorescas con casitas de colores y cantinas de

Colorado, es algo anormal. En las faldas de las Rocallosas

puertas abatibles que recuerdan el viejo oeste protagonizan

suelen verse dos tipos de pueblos: por un lado, los que

la cotidianidad de Breckenridge. En verano, además, las

apenas se conocen y tienen alma relajada, bares alivianados

postales se complementan con pistas colmadas de bicicletas

y un par de hoteles que no están mal pero podrían estar

y festivales que toman los parques armados de tambores y

mucho mejor; y, por otro, los renombrados que presumen

guitarras. Para ser una localidad que no llega siquiera a los

lujo desbordado, tiendas de alta costura, baños de champaña

10,000 habitantes, Breck tiene una oferta de restaurantes,

y precios insultantemente caros. Breck, extrañamente, tiene

conciertos y bares nada menospreciable. En las pocas

lo mejor de los dos mundos. El pueblo, además de tener su

cuadras del pueblo conviven tiendas bien curadas de

buena pinta, combina la vibra relajada y alma de montaña

segunda mano, mercados itinerantes que ofrecen productos

con galerías de arte, queserías especializadas y temporadas

locales, talleres artísticos abiertos al público y cantinas donde

de teatro. No hace falta salir del pueblo para encontrar

la cerveza se vende a precios accesibles.

placeres culinarios y tragos elaborados, pero tampoco

88 volaris.com


despilfarrar dinero o disfrazarse de niño bien para

La orilla del río está custodiada por cafecitos, esculturas

conseguir una mesa. En Breck, las botas con tierra y

eclécticas y un auditorio donde se presentan lo mismo

las camisas de franela no están peleadas con el buen

clásicos del cine musicalizados en vivo que artistas

vino y las butacas.

contemporáneos, como The Mavericks y Amos Lee. Breck

El pueblo, como todo rincón estadounidense

cuenta con su propia microcervecería y destilería local,

que vive del turismo, no escapa a la lógica de las

ambas ubicadas en el extremo norte del pueblo, que

tiendas de baratijas caras. Por suerte, no se necesitan

ofrecen degustaciones y recorridos para ver el proceso de

mapas ni recomendaciones divinas para librarse

producción. En Broken Compass, una bodega de tamaño

de los souvenirs y encontrar, en lugar de llaveritos,

medio con tanques de acero y mesas comunales, las visitas

productores locales, esculturas al aire libre y ríos

están invitadas a traer su propia comida para maridarla

perfectos para practicar stand up paddle.

con cerveza de barril hecha en casa. La cervecería ofrece

Uno de los atractivos principales de Breck es Blue

diferentes variedades y sabores, como porter de coco,

River, un río que sigue la calle principal del pueblo en

pale ale de chile y stout de chocolate y café. Apenas 800

compañía de una ciclopista y un sendero peatonal.

metros al sur de Broken Compass, Breckenridge Distillery

90 volaris.com


Descarga la App de Volaris para reservar, comprar y conocer el estatus de tu vuelo a Denver.

¿DÓNDE DORMIR? > The Bivvy

Hostal boutique con cuartos privados y terraza con jacuzzi.

://thebivvi.com

¿DÓNDE COMER?

> Blue River Bistro Ensaladas, pastas y platos fuertes con influencia internacional. Brunch disponible.

://blueriverbistro.com

se presenta como la destilería más alta del mundo. En su

subir por los senderos sin prisa. Colorado es uno de los

centro de producción, bien acompañado por un restaurante

estados con más montañas en la tierra del Tío Sam y por

recién inaugurado, se preparan whisky, ginebra, ron

eso, la cultura del alpinismo, cuando hace calor, es tan

especiado y vodka de sabores. La destilería ofrece tours y

popular como la del esquí cuando hace frío. Son tantos los

degustaciones gratuitas, y aunque no cuenta con servicio de

picos que tapizan el oeste de los Estados Unidos, que la

transportación, corre por cuenta del condado.

cultura montañista regional hace de menos a los que no

La lista de atractivos de Breck también incluye senderos de montaña, pesca y rutas de bicicleta, y aunque está bien saber

alcanzan los 4,267 metros de altura. El número, que parece arbitrario, es resultado de una

que no hace falta salir lejos del pueblo para disfrutar de la

categorización local que diferencia a las montañas grandes

naturaleza, la montaña resguarda sus tesoros más cerca de las

de las enormes, y es que el sistema imperial de medidas

nubes y más lejos de los semáforos.

es bueno para dos cosas: nada y llamar a las montañas que rebasan los 14,000 pies de altura “fourteeners”. Esos picos,

APUNTA ALTO

los que de acuerdo con el sistema internacional están

Las montañas son las protagonistas indiscutibles del paisaje

prácticamente por encima de los 4,300 metros, son los que

rocalloso. No importa la época del año ni los caprichos

representan conquistas mayores para escaladores de todos

del clima, la vida en la cordillera está dictaminada por las

los niveles. De las 96 montañas que ocupan un lugar en la

montañas y los modos en que la gente interactúa con ellas.

lista, más de la mitad se encuentran en Colorado y una de

Mientras que en el invierno la actividad favorita es bajar por

ellas, la que sirve de patio trasero de Breck, le hace ojitos

las pistas a toda velocidad, en el verano el reto máximo es

tanto a montañistas profesionales como primerizos.

92 volaris.com


El ascenso, que en promedio toma entre cinco y seis horas, no es para todos, pero no hay que temer, que para alcanzar las nubes no son necesarios los dones de escalador.

Q

GUÍA PRÁCTICA uandary Peak, con una altura de 4,350 metros, es el terreno perfecto para conquistar el cielo. El pico, ubicado a 10 kilómetros del pueblo, es popular por contar con accesos

amigables y senderos relativamente sencillos. Todos los días, el camino que conduce a la montaña se convierte en un estacionamiento improvisado donde los escaladores comienzan la travesía. El viaje redondo, desde la base, no alcanza siquiera los 11 kilómetros, y aunque la huella está perfectamente señalada, el recorrido es más demandante de lo que sugieren los números, de entrada, porque la caminata empieza a una altura de 3,300 m s. n. m. No es necesario llegar a la cima para sentir que cuesta trabajo respirar a causa de la falta de oxígeno. Desde el inicio, como resultado de la altura, se requiere más esfuerzo del habitual para dar el paso.

94 volaris.com

> Breckenridge Dist illery Destilería local con catas y recorridos gratui tos. ://breckenridgedistillery.c om > Broken Compass Microcervecería co n oferta de catas y te rraza. ://brokencompassbrewing .com > Stella’s Hungry H orse Puesto de sándwich es, gyros y hamburgue sas. ¡Un clásico! ://stellashungryhorse.com


Quandary Peak es famosa por ser la 41ª montaña más alta de Estados Unidos, pero también por sus vistas que, en más de un sentido, roban el aliento.

El cambio de clima, sumado al cansancio acumulado, dificulta el ascenso para los menos entrenados. El recorrido, advierten los locales, no es poca cosa para quienes están desacostumbrados al ejercicio y la altura, pero la recompensa de alcanzar la cumbre es enorme. Quandary Peak es famosa por ser la 41ª montaña más alta de Estados Unidos, pero también por sus vistas que, en más de un sentido, roban el aliento. Las escenas que acompañan el camino incluyen presas camufladas, prados custodiados por cabras de monte y bosques donde las marmotas juegan a las escondidillas. El ascenso, que en promedio toma entre cinco y seis horas, no es para todos, pero no hay que temer, que para alcanzar las nubes no son necesarios los dones de escalador. De vuelta en el pueblo, la góndola del centro de esquí ofrece un camino menos tortuoso para alcanzar el cielo. Una versión del cielo tapizada de flores silvestres, lagunas escondidas y clima perfecto. No por nada dicen que la gente va a Breck por el invierno, pero si se queda es por el verano. Para obtener información sobre cómo llegar a Denver para ir a Breckenridge desde cualquiera de nuestros destinos en Estados Unidos, México, Costa Rica, Guatemala y Puerto Rico, visita volaris.com o síguenos en nuestras redes sociales oficiales.

96 volaris.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.