Ecuador 367 piso 13 oficina A - CP: 1214 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Buenos Aires - Argentina +54 11 4778 1500
EDITORIAL Director de Proyecto B A N Dirección Nicolás Barlaro, Pety Peltenburg Editor Hernán Pandelo hernanp@djmagla.com
COMERCIAL Relaciones Institucionales Gustavo Rana gustavorana@djmagla.com
Relaciones Internacionales Cristian Caseb cristian@djmagla.com
AIRES DE CAMBIO
Publicidad y Comercial Belén Casas info@djmagla.com
Producción de Eventos Roberto Fernández
El 2016 se presenta como un año definitorio. Ciclos históricos llegan a su fin, otros celebran sus logros sin la intención de modificar sus intenciones y nuevas propuestas ganan terreno, enraizándose en el corazón de los fanáticos. La nota de tapa es protagonizada por un artista que ha
rfernandez@djmagla.com
DISEÑO Dirección Alejandro Ramos aleramos@djmagla.com Diseño María Laura Sánchez info@micapsula.com Diagramación Sergio Aguirre info@estudiodylunio.com.ar
encontrado el éxito en los últimos años y que representa, de alguna manera, la última revolución sonora que devolvió el
AGRADECIMIENTOS
groove a las pistas oscuras y atrajo a jóvenes de una nueva
Agustín Festa, Alive Entertainment, Ariana Ramos, Ariel Gambini,
generación a los géneros menos promovidos.
Bad Boy Orange, Belén Prado, Damian Pintos, Dennis De Bruin, Emma Buezas, Facundo Adrián Carrizo, Facundo Rodríguez, Gonzalo Cirulli, Griselda Calderón, Juani Vender, Kevin Muter,
Mientras hay clubes como Tresor que celebran un cuarto de siglo, o como nuestros hermanos británicos de DJ Mag, a los que
Leandro Cabo Guillot, Lemonade, Marcelo Fratini, Mariano Trocca, Martin Carvell, Mental Crew, Natalie Wills, Nicolás Festa, Lilith...
felicitamos desde aquí por su 25° aniversario, hay ciclos como los de Carl Cox en Space Ibiza o, de hecho, Space Ibiza en su totalidad, que llegan a su fin, y en nuestras tierras, algunos se animan con festivales de producción local –como Pucará o Baum Festival. Es momento de cambios. Es momento de jugársela. Las nuevas propuestas son bien recibidas en una escena que busca alimentarse constantemente del cambio. Emocionados, nos vamos a Miami, con esta revista bajo el brazo, para intentar develar qué pasará este año...
HERNÁN PANDELO Editor
DJ MAG LATINOAMÉRICA es una publicación de Paste S.A. Todas las notas firmadas son opinión de sus respectivos autores. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista, sin previa autorización por escrito de Paste S.A. Los avisos comerciales de esta revista son responsabilidad exclusiva de los respectivos anunciantes. All the brands and/ or product names and artwork are trademarks or registered trademarks of their owners. Todas las imágenes y marcas reproducidas en esta revista son Copyright de sus respectivos autores o compañías y aparecen aquí por motivos exclusivamente periodísticos. DJ MAG LATINOAMÉRICA número 009 - febrero de 2016.