ESTIVAL GROUP Dossier

Hotels, Campings & Resorts

COSTA DAURADA

Contigo

BARCELONA

en los momentos importantes

ANDORRA

COSTA DEL SOL

With you at the best of times

COSTA DE LA LUZ

Avec vous dans les meilleurs moments

BIENVENIDO // WELCOME // BIENVENUE Estival Group proporciona diversos servicios de alojamiento, restauración, deporte y bienestar, con vocación de dar respuesta a las necesidades de una amplia gama de clientes. Nuestros profesionales, altamente cualificados, ofrecen un trato personal y único para que puedan disfrutar de atenciones y sensaciones de la mayor calidad.

Valores Estival Group es una empresa de origen y tradición familiar con una marcada experiencia y trayectoria en servicios globales de alojamiento, ocio y restauración, que destaca por su profesionalidad, vocación de servicio, innovación, y responsabilidad.

Misión Nuestros establecimientos están pensados por y para las personas, por ello nuestro compromiso es ofrecer los máximos criterios en calidad y hospitalidad, pensando siempre en nuestros clientes, trabajadores y colaboradores.

Crecimiento Apasionados por nuestra profesión y nuestro sector, contamos con un gran equipo humano con amplia experiencia en hostelería internacional, que nos ha permitido alcanzar un sólido crecimiento estratégico y de proximidad geográfica, emplazados en Catalunya, Andalucía y Andorra.

Estival Group provides a range of accommodation, dinning, sports and wellness facilities with the aim of fulfilling the needs of a wide variety of customers. Our highly skilled professionals extend a unique personal service to our customers so that they may enjoy best attention and best quality pleasant sensations.

Values Estival group is a family-owned corporation with a remarkable experience and proven record in the accommodation, dining and leisure fields which stands out for its professionalism, service vocation, innovation and responsibility.

Mission Our resorts and restaurants are thought by people and for people. It is for this reason that we are committed to offering the highest quality and hospitality standards, always with our customers, employees and par tners in mind.

Expansion Feeling passionate about our work and our field, we have a great workforce that has built up a substantial exper tise in international hotels management enabling our group to achieve a strategic growth and of geographic proximity in Catalonia, Andalucia and Andorra

ANDORRA

Estival Group proportionne divers services de logement, de restauration, de sport et de bien-être dans le but de répondre à la demande d’une ample gamme de clients.

Nos professionnels, hautement qualifiés, offrent un traitement personnel et unique afin que vous puissiez jouir des attentions et de sensations de la plus grande qualité.

Valeurs Estival Group est une entreprise d’origine et de tradition familiale avec une claire expérience et trajectoire en services globaux de logement, loisirs et restauration, qui se distingue par son professionnalisme, sa vocation de service, son innovation et sa responsabilité.

Mission Nos établissements sont pensés pour les personnes. Voilà pourquoi notre engagement est d’offrir les meilleurs critères en qualité et en hospitalité, en pensant toujours nos clients, travailleurs et collaborateurs.

Croissance Passionnés par notre profession et notre secteur, nous comptons sur une grande équipe humaine dotée d’une ample expérience en hôtellerie internationale. Cela nous a permis d’atteindre une solide croissance stratégique et une proximité géographique en Catalogne, en Andalousie et à Andorre.

CATALUNYA

CATALUNYA

Hotel

BARCELONA ANDALUCÍA

COSTA DAURADA

ANDALUCÍA

Hotel Resort, Sport & Spa

Resort, Sport & Spa

Hotel

La Pineda Platja

Cambrils Platja

Cambrils Platja

Pas de la Casa

COSTA DE LA LUZ COSTA DEL SOL ISLA CRISTINA

Family Hotel

Hotel

Islantilla

Isla Cristina Hotel Benalmádena

2 / www.estivalgroup.com

TORRE DE LA MORA

VENDRELL PLATJA

Bungalows & Camping Playa

Bungalows & Camping

Tarragona

Tarragona

ANDORRA

Hotel

ISLANTILLA

Barcelona

Hotel

Hotel

Apartaments

Pas de la Casa

Pas de la Casa

Pas de la Casa

GRUPO ESTIVAL CATALUNYA COSTA DORADA HOTEL ESTIVAL PARK Camí del Racó, 15-17 43481 La Pineda Platja, Vila-seca (Tarragona) Tel. +34 977 371 200 booking@estivalpark.es www.estivalpark.es HOTEL ESTIVAL ELDORADO Urb. Eldorado Playa - C/ Doppler nº 1 43850 Cambrils (Tarragona) +34 977 361 190 booking@doradoplaya.com www.doradoplaya.com HOTEL ESTIVAL CENTURIÓN Av. Diputació, 70 43850 Cambrils (Tarragona) Tel. +34 977 361 450 reservas@centurionplaya.com www.centurionplaya.com CAMPING TORRE DE LA MORA Ctra. Nacional 340, Km. 1171 43008 Tarragona Tel. +34 977 650 277 info@torredelamora.com www.torredelamora.com CAMPING VENDRELL PLATJA Av. Sanatori, S/N, 43880 Coma-ruga (Tarragona) Tel. +34 977 694 009 vendrell@camping-vendrellplatja.com www.vendrellplatja.es BARCELONA HOTEL ESTIVAL VILAMARÍ C/ de Vilamarí, 34-36, 08015 Barcelona +34 932 890 909 recepcio@hotelvilamari.com www.hotelvilamari.com

ANDALUCÍA MÁLAGA · COSTA DEL SOL HOTEL ESTIVAL TORREQUEBRADA Avda. Del Sol, 89 29630, Benalmádena Costa (Málaga) Tel. +34 952 446 000 · +34 952 445 702 booking@estivaltorrequebrada.com www.estivaltorrequebrada.com HUELVA · COSTA DE LA LUZ HOTEL ISLANTILLA Av. de Islantilla, s/n 21410 Islantilla (Huelva) T. +34 959 10 30 23 booking@estivalislantilla.com www.estivalislantilla.com HOTEL ISLA CRISTINA C/ Don Justo Rodríguez Pulido, s/n 21410 Isla Cristina (Huelva) T. +34 959 10 30 07 booking@estivalislacristina.com www.estivalislacristina.com

ANDORRA PAS DE LA CASA HOTEL ESPORTING C/ Catalunya, 1, AD200 Pas de la Casa (Andorra) Tel. +376 755 355 info@hotelsporting.ad www.hotelsporting.ad HOTEL CRISTINA C/ de la Solana, 24, AD200 Pas de la Casa (Andorra) Tel. +376 736 800 info@hotelcristina.ad www.hotelcristina.ad HOTEL CARIBOU Solana, 64 AD200 Pas de la casa (Andorra) Tel. + 376 855 855 info@hotelcaribou.ad www.hotelcaribou.ad APARTAMENTS CARIBOU La Solana, 52 AD200 Pas de la casa (Andorra) Tel. + 376 855 855 info@hotelcaribou.ad www.hotelcaribou.ad

www.estivalgroup.com / 3

Costa

DAURADA

4 / www.estivalgroup.com

COSTA DAURADA www.estivalgroup.com / 5

HOTEL ESTIVAL PARK **** COSTA DAURADA, LA PINEDA PLATJA (VILA-SECA) Hotel Estival Park es un complejo hotelero situado en pleno corazón de la Costa Dorada a 4 km. del Parque Temático Port Aventura, a 4 km. de Salou, a 120 km. de Barcelona y a 250 m. de la playa. Dispone de una amplia oferta de alojamiento (habitaciones dobles, dúplex, suites y apartamentos).

Cuenta con un Centro Deportivo con 5 pistas de padel, 3 pistas de squash, fitness, salas para actividades dirigidas, mini club, zona de aguas (piscina climatizada, baños turcos, jacuzzis, sauna y circuito spa), Centro Wellness con cabinas para tratamientos, peluquería, masajes, fangoterapias, vinoterapias, etc. y un centro lúdico de aguas AQUUM SPA&CLUB: más de 3.000 m2 con diferentes piscinas y más de 60 sensaciones de agua.

Camí del Racó, 15-17 43481 - La Pineda Platja, Vila-seca (Tarragona) Tel. +34 977 371 200 booking@estivalpark.es www.estivalpark.es

6 / www.estivalgroup.com

Hotel Estival Park is a hotel resort standing at the heart of the Costa Dorada, just 4 kilometres from the Port Aventura theme park, 4 km. from Salou, 120 km. from Barcelona and 250 m. from the beach. The resort offers a wide choice of accommodation (double rooms, duplex rooms, suites and apartments).

The resort also features a Sports Centre with five paddle tennis courts, three squash courts, a fitness room, monitored exercise rooms, a kids club, a spa zone (heated pool, Turkish baths, Jacuzzis, sauna and a spa circuit), a Wellness Centre with treatment cubicles, hairdressing, massages, clay reatments, wine treatments, etc., and a spa and leisure centre, the AQUUM SPA&CLUB, with more than 3,000 m2 of pools and over 60 water features.

Hotel Estival Park est un complexe Hôtelier situé au cœur de la Costa Doradh à 4 km du Parc Thématique Port Aventura, à 4 km. de Salou, à 120 km. de Barcelone et à 250 m. de la plage. Il dispose d’une large offre de logement (chambres doubles, duplex, suites et appartements).

Il a un Centre Sportif avec 5 courts de padel, 3 courts de squash, fitness, salles pour des activités dirigées, mini club, zone d’eaux (piscine climatisée, hammams, jacuzzis, sauna et circuit spa), Centre Wellness avec des cabines pour traitements, salon de coiffure, massages, fangothérapies, vinothérapies, etc. et un centre ludique d’eaux AQUUM SPA&CLUB: plus de 3000 m2 avec différentes piscines et plus de 60 sensations d’eau.

Service Bar Pool bar Wireless internet Discotheque Sun terrace Outdoor pool for adults and children Day and evening entertainment 24-hour reception Landscaped gardens Elevators Sports Centre Spa Centre Wellness Centre Aquum Spa & Club Hairdressing salon Laundry service Currency exchange Car hire Excursion bookings Room service Buffet restaurant Tapas restaurant (Sports Centre) Covered parking

Services Généraux Bar Bar piscine Wifi Discothèque Solarium Piscine extérieure pour enfants et adultes Animation quotidienne diurne et nocturne Accueil 24 h Espaces verts Ascenseurs Sport Center Spa Center Wellness Center Aquum Spa&Club Salon de coiffure Service de blanchisserie Change de monnaie Location de voitures Excursions Room service Restaurant buffet Restaurant Tapas (Centre Sportif) Parking couvert

SPA

COSTA DAURADA

Servicios Bar Piscina Bar Wifi Discoteca Solárium Piscina exterior para niños y adultos Animación diurna diaria y de noche Recepción 24 h.

Zonas ajardinadas Ascensores Centro Deportivo Centro Spa Centro Wellness Aquum Spa&Club.

Peluqueria Servicio de lavanderia Cambio de moneda.

Coches de alquiler.

Contratación de excursiones Servicio de habitaciones Restaurante buffet Restaurante Tapas (Centro deportivo) Garaje cubierto

HOTEL ESTIVAL CENTURIÓN ****S COSTA DAURADA, CAMBRILS Hotel Estival Centurión, situado en el corazón de la Costa Daurada, en la Villa marinera de Cambrils, en pleno Paseo Marítimo y frente a la playa. Es el hotel ideal para unas vacaciones familiares, descansar o una reunión con amigos. El Hotel Estival Centurión pone a tu disposición 257 habitaciones distribuidas en tres plantas.

Disfrutarás también de una agradable zona de piscina ajardinada, con diferentes espacios y ambientes. Completan las instalaciones un cómodo salón para reuniones y banquetes con luz natural y vistas directas al mar, zona lúdica depor tiva con Spa, gimnasio, una zona infantil y un servicio de buffet con cocina en vivo especializado en cocina mediterránea.

Av. Diputació, 70 43850 Cambrils (Tarragona) Tel. +34 977 36 14 50 reservas@centurionplaya.com www.centurionplaya.com

8 / www.estivalgroup.com

Hotel Estival Centurión, located in the hear t of the Costa Daurada, in the seaside town of Cambrils, right on the sea front and facing the beach. It is the ideal hotel for family holidays, to relax or for meeting friends. The Hotel Estival Centurión has 257 rooms distributed over three floors.

You will also be able to relax in a pleasant swimming pool with a landscaped areaand different spaces and ambiences.

All topped off by a comfor table room for meetings and banquets bathed in natural light, looking straight onto the sea, a spor ts and leisure area with Spa, gymnasium, a children’s area and a buffet service with Mediterranean dishes prepare before your very eyes.

Hôtel Estival Centurión, situé en plein cœur de la Costa Daurada, dans le village de pêcheurs de Cambrils, sur la promenade maritime et face à la plage, cet hôtel est l’endroit idéal pour passer des vacances en famille, pour se reposer ou pour organiser une réunion entre amis. L’Hôtel Estival Centurión met à votre disposition 257 chambres réparties sur trois étages.

Vous pourrez également profiter d’un agréable espace vert avec piscine, agrémenté de différentes zones et ambiances. Les installations comprennent une agréable salle de réunions et banquets, qui jouit d’une lumière naturelle et de vues plongeant sur la mer, un espace ludique et sportif avec spa, gymnase, un espace réservé aux enfants ainsi qu’un service de buffet avec cuisine en direct offrant des spécialités méditerranéennes.

Installations Outdoor swimming pool for children Outdoor swimming pool for adults Spa leisure zone spa for adults Gym Restaurant with show cooking Lifts Restaurant terrace Games room Open air parking Heating Air conditioning in public areas Cloakroom / Left luggage Courtesy bathroom Swimming pool snack bar Outdoor play area for children Indoor Mini-Club

SPA

Installations Piscine extérieure pour enfants Piscine extérieure pour adultes Espace spa ludique pour adultes Gymnase Restaurant avec cuisine en direct Ascenseurs Restaurant avec terrasse Salle de jeux Parking extérieur, Chauffage Climatisation zones communes Consigne Salle de bains de courtoisie Snack bar à la piscine Aire de jeux pour enfants à l’extérieur Mini Club à l’intérieur

COSTA DAURADA

Instalaciones Piscina infantil exterior Piscina adultos exterior Zona spa lúdica para adultos Gimnasio Restaurante con cocina en vivo Ascensores Terraza en restaurante Sala de juegos Aparcamiento al aire libre Calefacción Climatización zonas comunes Consigna Baño de cortesía Snack bar en piscina Área infantil de juegos exterior Mini club interior

HOTEL ESTIVAL ELDORADO ****S COSTA DAURADA, CAMBRILS Hotel Estival Eldorado es un lugar donde podrás disfrutar de tus vacaciones en un marco incomparable y en primera línea de mar, tanto si vienes en familia como en pareja o amigos. La satisfacción de nuestros clientes se refleja en su fidelidad año tras año, escogiéndonos como su resor t ideal para pasar las vacaciones.

El complejo está situado a 1,5 km del centro de Cambrils y queda unido a la ciudad por el paseo marítimo que recorre la costa. Podéis escoger diferentes tipos de alojamientos; hotel, bungalow y villas familiares. Los amantes del depor te tienen una amplia gama de posibilidades dentro del mismo resor t: una piscina depor tiva, Tenis, Ciclismo, Club Náutico y un centro SPA con gimnasio. Para las familias con niños disponemos de varios mini clubs con actividades diarias y una piscina con zona splash para los niños. La ofer ta gastronómica es muy amplia y variada: 4 restaurantes con diferentes especialidades y 4 bares distribuidos por el resor t. En la playa ofrecemos servicio de tumbonas y parasoles para nuestros clientes.

Urb. Eldorado Playa, C/ Doppler n. 1 43850 Cambrils (Tarragona) Tel. +34 977 36 11 90 reservas@doradoplaya.com www.doradoplaya.com 10 / www.estivalgroup.com

Hotel Estival Eldorado is a place where you will be able to enjoy your holidays in an incomparable setting, right on the seafront, whether you come with your family, your companion or friends. Our customers’ satisfaction is reflected in their loyalty, as year after year they choose us as the ideal resort for their holidays.

The resort is located 1.5 km away from the centre of Cambrils, and is linked to the city by the promenade that runs along the coast. You can choose from different types of accommodation: hotel, bungalows and family villas. Sports lovers have a vast range of possibilities to choose from inside the actual resort: 1 sports-length swimming pool, Tennis, Cycling, Boat Club and a SPA centre with gymnasium. For families with children, we have several mini-clubs with daily activities and a swimming pool with a splash area for the kids. Our gastronomic offer is very broad and varied: 4 restaurants with different specialities and 4 bars distributed throughout the resort. We have a beach lounger and parasol service for our customers.

Hotel Estival Eldorado est un endroit où vous pourrez profiter de vos vacances dans un cadre idéal, au bord de la mer, en famille, en couple ou entre amis. La satisfaction de nos clients se traduit par leur fidélité, année après année, car le complexe s’adapte parfaitement à leurs attentes pour passer d’agréables vacances Le complexe se situe à 1,5 km du centre de Cambrils, auquel il est relié par la promenade maritime qui longe la côte. Différents types d’hébergement s’offrent à vous: hôtel, bungalows et villas familiales.

Les passionnés de sports pourront choisir parmi un grand nombre de disciplines au sein du complexe: une piscine sportive, tennis, cyclisme, club nautique et un centre SPA avec gymnase. Les familles accompagnées de leurs enfants disposent, quant à elles, de plusieurs mini-clubs qui organisent chaque jour des activités, d’une piscine et son aire de jeux aquatiques pour enfants. L’offre gastronomique est aussi abondante que variée: 4 restaurants proposent différentes spécialités et 4 bars sont répartis à travers le complexe. Un service de chaises longues et de parasols est à la disposition de nos clients sur la plage.

Installations Spor ts swimming pool Children’s swimming pool Sun terrace Play area (Spa) Swimming pool for adults Spa Gym Fitness room Classes with monitor Spinning classes Buffet Restaurant A la car te restaurant Snack bar Beach Bar Terrace Chill Out Bar Spor t Bar Pool Bar only Adults Nàutic Bar Games room Outdoor parking Air conditioning in common areas Left luggage office Courtesy bathroom

Installations Piscine spor tive Piscine pour enfants Terrasse solarium Piscine ludique (zone Spa) Piscine pour adultes Spa Gymnase Salle de fitness Salle où sont donnés des cours dirigés Spinning Restaurant Buffet Restaurant à la car te Snack bar Bar Plage Terrace Chill Out Bar Spor t Bar Pool Bar only Adults Nàutic Bar Salle de jeux récréatifs Parking extérieur, Climatisation des par ties communes Consigne d’entrée et de sor tie Salle de bains pour les invités

COSTA DAURADA

Inatalaciones Piscina depor tiva Piscina infantil.

Terraza solarium Piscina lúdica (zona Spa) Piscina para adultos Spa Gimnasio Sala de fitness Sala con clases dirigidas Spinning Restaurante Buffet Restaurante a la car ta Snack bar Bar playa Terraza Chill Out Bar Spor t Bar Pool Bar only adults Bar Náutico Sala de juegos recreativos Parking descubier to Climatización zonas comunes Consigna de entrada y de salida Baño de cor tesía

SPA

CAMPING TORRE DE LA MORA COSTA DAURADA, TARRAGONA El Camping Torre de la Mora se encuentra situado en el corazón de Punta de la Mora, un espacio natural protegido que incluye todo el litoral de sus playas, las paradisíacas Waikiki y Rocaplana, uno de los últimos espacios vírgenes de la costa mediterránea. El enorme valor e interés medioambiental de la zona y de las especies de fauna y flora que la habitan han llevado a la Generalitat de Catalunya a incluir este espacio en el programa PEIN (Plan de Espacios de Interés Natural), creado para proteger espacios naturales singulares.

El camping dispone de diferentes tipologías de alojamientos, bungalows, tiendas trigano, foret, coco, etc, incorporando el concepto “Glamping” a sus servicios. Los más pequeños disfrutaran con nuestras actividades de animación y nuestra espectacular piscina y pista depor tiva, pádel, etc...

Ctra. Nacional 340, Km. 1171 43008 Tarragona Tel. +34 977 65 02 77 info@torredelamora.com www.torredelamora.com 12 / www.estivalgroup.com

The Camping Torre de la Mora is located in the heart of Punta de la Mora, a natural protected area which comprises all the coastline of its beaches, the beautiful Waikiki and Rocaplana, one of the last virgin spaces on the Mediterranean coast. The great environmental value and interest of the area and the different species of flora and fauna which inhabit it have led the Regional Government of Catalonia to include this area in the PEIN (Plan for Areas of Natural Interest) programme, created to protect singular natural spaces.

The Campsite provides different types of accommodation, bungalows, trigano tents, forêt tents, coco tents, etc., incorporating the “Glamping” concept to its services. The youngest members of the family can enjoy our entertainment activities and our spectacular swimming-pool and sports court, paddle tennis court, etc.

Le Camping Torre de la Mora se situe au cœur de Punta de la Mora, un espace naturel protégé qui inclut tout le littoral de ses plages, les paradisiaques Waikiki et Rocaplana, un des derniers espaces vierges de la côte méditerranée. L’énorme valeur et intérêt environnemental de la zone et des espèces de faune et flore qui l’habitent ont amené la Generalitat de Catalogne à inclure cet espace dans le programme PEIN (Plan d’Espaces d’Intérêt Naturel), créé pour protéger des espaces naturels singuliers.

Le camping dispose de différentes typologies de logements : bungalows, tentes « trigano », « foret », « coco », etc, qui incorporent le concept “Glamping” à votre service. Les plus jeunes jouiront de nos activités d’animation et notre spectaculaire piscine et d’une piste sportive, padel etc.

Installations Adult pool Children’s pool Solarium with hammocks Terrace bar in front of the pool restaurant Children’s parks Soccer / Basket Court Ping pong and billiards Mini golf Paddle tennis courts Bike rental Showers and toilets area Supermarket Gardens and nature Car wash Motorhome station Chemical toilet Laundry Free Wifi Safe Nursing Children’s and adult enter tainment Nightly performances

Installations Piscine pour adultes Piscine pour enfants Solarium avec hamacs Terrasse bar devant la piscine Restaurant Terrains de jeux Terrain de soccer / basket Ping-pong et billard Mini golf Terrains de paddle.

Location de vélo Douches et toilettes Supermarché Jardins et nature Lavage de voiture Station de camping-car WC chimique Blanchisserie Wifi gratuit Coffre for t Soins infirmiers Animation pour enfants et adultes Animation nocturne

COSTA DAURADA

Inatalaciones Piscina para adultos Piscina para niños Solarium con hamacas Bar Terraza frente a piscina Restaurante Parques infantiles Cancha futbol / basket Ping pong y Billar Minigolf Pistas de pádel Alquiler bicis Zona duchas y lavabos Supermercado Jardines y naturaleza Lavacoches Estación de autocaravana WC químico Lavandería Free Wifi Caja fuer te Enfermería Animación infantil y adulta Actuaciones nocturnas

CAMPING VENDRELL PLATJA COSTA DAURADA, EL VENDRELL El Camping Vendrell Platja se encuentra a sólo 50 metros de la playa de Calafell, en la Costa Dorada en un entorno tranquilo y apacible pero provisto de todos los servicios necesarios. El Vendrell Platja dispone piscinas y servicio de restauración, así como de diferentes tipos de alojamientos, además de parcelas para autocaravanas, para adaptarse a las necesidades de todos sus visitantes.

Av. del Sanatori s/n 43880 Coma-ruga· El Vendrell (Tarragona) T. +34 977 69 40 09 vendrell@camping-vendrellplatja.com www.camping-vendrellplatja.com 14 / www.estivalgroup.com

The Camping Vendrell Platja is located just 50 metres from the beach of Calafell, on the Costa Dorada in a quiet and peaceful environment yet provided with all necessary services. The Vendrell Platja has swimming pools and restaurant service, as well as different types of accommodation, as well as plots for mobile homes, to adapt to the needs of all its visitors.

Le Camping Vendrell Platja se trouve seulement à quelques 50 mètres de la plage de Calafell, sur la Costa Dorada, dans un environnement tranquille et paisible mais doté de tout le nécessaire. El Vendrell Platja dispose de piscines et d’un service de restauration, ainsi que différents types de logements, en plus de parcelles pour autocaravanes, afin de s’adapter aux besoins de tous ses visiteurs.

Service Adult pool Children’s pool Mini club & Vendri Teenclub Fitness club Playground Paddle tennis courts, Football and basketball cour t Ping pong Supermarket Wifi Bike rental Safe Refrigerator rental Laundry Gameroom Restaurant Take away Beach club

Services Généraux Piscine pour adultes Piscine pour enfants Mini club & Vendri Teenclub Club de fitness Cour de récréation Cour ts de paddle-tennis, Terrain de football et de basket Ping pong Supermarché Wifi Location de vélo Coffre for t Location de réfrigérateur Blanchisserie Gameroom Restaurant Take Away Beach Club

COSTA DAURADA

Servicios Piscina de adultos Piscina de niños Miniclub&Vendri Teenclub Fitness Club Parque infantil Pistas de pádel, Pista de fútbol y basket Ping-pong Supermercado Wifi Alquiler bicis Caja fuer te Alquiler neveras Lavandería Gameroom Restaurante Take Away Beach Club

Barcelona

16 / www.estivalgroup.com

BARCELONA www.estivalgroup.com / 17

HOTEL VILAMARÍ BARCELONA El Hotel Vilamarí está situado a 250 m. de Plaza España y de Fira de Barcelona. El puerto de Barcelona está a 10 min. y la playa de la Barceloneta a 15 min. El Museo Nacional de Arte de Cataluña (MNAC) y las Fuentes Mágicas están a 10 min. caminando desde el hotel. El centro comercial “Las Arenas” está a sólo 200 m. El hotel está localizado a pocos metros de la parada de metro de Plaza de España, la cual tiene acceso a los lugares y monumentos más conocidos de la ciudad, tales como la Sagrada Familia, La Casa Batlló, La Pedrera, Plaza Cataluña, Paseo de Gracia o del tren a Montserrat.

A dos minutos del hotel, se puede coger el “Aerobus” que les llevará directamente al aeropuerto y que también pueden tomar a su llegada a la ciudad desde el aeropuerto hasta Plaza de España.

C/ Vilamarí, 34-36 08015 Barcelona T. +34 932 890 909 recepcio@hotelvilamari.com www.hotelvilamari.com 18 / www.estivalgroup.com

The Hotel Vilamari is 250 m. far from the metro station Plaça España and the fira de Barcelona Exhibition Centre. The Barcelona’s por t is 10 min. and the Barceloneta beach is 15 min. The National Museum of Catalan Ar t (MNAC) and the Magic Fountain are 10 min. from the Hotel. “Las Arenas” shopping center is only 200 m. from us. The Hotel is located next to the metro station Plaça España, wich has access to the most famous monuments and places of the city such as Sagrada Familia, La Casa Batlló, La Pedrera, Plaza Cataluña, Paseo de Gracia or the train to Montserrat.

In two minutes from the hotel, you can take the Aerobus that drives you directly to the airpor t and also you can take it to the Plaza España at your arrival.

L’hôtel Vilamarí est situé à 250 m. de la “Place d’Espagne” et de la Fira de Barcelone. Le port de Barcelone se tient à 10 min. de l’hôtel et la plage de la Barceloneta à 15 min. Pour accéder au Musée National d’Art Catalan (MNAC) et à la Fontaine Magique, il faut compter 10 min. à pied depuis l’hôtel. Le centre commercial “Las Arenas” est situé à 200 m. de l’hôtel. A quelques mètres de l’hôtel, vous trouverez la station de métro “Plaza de España” qui assure une liaison vers les localités et les curiosités les plus célèbres de la ville: Sagrada Familia, Casa Batlló, La Pedrera, Plaza Cataluña, Paseo de Gracia et qui permet de rejoindre le train vers Montserrat.

A 2 minutes de l’hôtel, vous pourrez prendre le bus “Aerobus” qui vous conduira directament à l’aéroport. Vous pouvez également prendre ce bus à l’aéroport pour rejoindre la “Place d’Espagne”.

Service Exclusive Amenities Gym Turkish bath Breakfast Buffet Lounge-Bar Outdoor terrace Restaurant Free minibar, with waters 24x7 Room Service Free kettle in the rooms Free press Free Wi-Fi Free parking for direct bookings on our website Individual safe in Reception Laundry Service Business facilities Iron and ironing board Baggage room

Services Ar ticles de toilette gratuits Gym Bain turc Petit déjeuner au buffet Lounge-Bar Terrasse Restaurant Minibar avec de l’eau, gratuit Service d’étage 24h/24 Bouilloire gratuite dans les chambres Des journaux gratuits WiFi gratuit Stationnement privé disponible Coffre à la réception Blanchisserie Équipements d’affaires Fer et table à repasser Consigne

BARCELONA

Servicios Amenities exclusivos Gimnasio Baño turco Desayuno Buffet Lounge-Bar Terraza exterior Restaurante Minibar con aguas, gratuito Room service 24h.

Hervidor de agua en la hab.

Prensa gratuita WiFi gratuito Parking gratuito para reservas web Caja fuerte en recepción Lavandería Business facilities Plancha y tabla de planchar Consigna de equipajes

Andorra

20 / www.estivalgroup.com

ANDORRA www.estivalgroup.com / 21

HOTEL SPORTING **** PAS DE LA CASA, ANDORRA El Hotel Sporting es un hotel de 4 estrellas situado en la estación de esquí de Grandvalira en Pas de la Casa (Andorra). Reformado en 2010-11 como hotel de 4 estrellas, ofrece 80 habitaciones (64 standard, 10 familiares, 4 junior suite y 2 suite luxe) en un edificio de 6 plantas justo al lado de las pistas de esquí.

Catalunya, 1 AD200 - Pas de la casa (Andorra) Tel. + 376 755 355 info@hotelsporting.ad www.hotelspor ting.ad

22 / www.estivalgroup.com

Hotel Sporting is a 4 stars hotel located in Grandvalira ski resort in Pas de la casa (Andorra). Rebuild in 2010/11 as a 4 stars hotel, Sporting offers 80 rooms (64 standards, 10 family, 4 junior suite and 2 suite luxe) in a 6 floors building next to Pas de la casa ski slopes.

L’Hôtel Sporting est un hôtel 4 étoiles dans la station de ski de Grandvalira dans le Pas de la Casa (Andorre). Rénové en 2010-11 que le 4-étoiles Hôtel propose 80 chambres (64 standards, 10 chambres familiales, 4 suites juniors et 2 Deluxe Suite) dans un immeuble de 6 étages juste à côté des pistes de ski.

Servicios Recepción 24 horas 2 ascensores Acceso wifi a internet gratuito Calefacción Bar Restaurante (desayunos y cenas) Centro Spa Guardaesquis gratuito Maletero Cafas fuertes Prensa diaria Servicio de lavandería Servicio de habitaciones Desayuno en la habitación Cunas gratuitas (bajo petición) Parking cubierto (bajo petición) Los perros no están permitidos

Services 24h reception desk.

2 lifts Free Wi-Fi internet access Heating Bar Restaurant (Breakfast and dinner) Spa Centre Free ski lockers Free luggage storage Laundry service Room service Breakfast at room Packed lunches Free baby cots (on request) Covered parking (on request) Dogs are not allowed

(*) Algunos servicios tienen un pago extra

(*) Some of these services may have an extra payment service

SPA

Services Généraux 2 ascenseurs Reception 24h Accès à Internet Wi-Fi gratuit Chauffage Bar Restaurant (petits déjeuners et dîners) Centre Spa Garde-skis gratuit Salle de bagages Coffre-fort Journaux Service de blanchisserie Service de chambre Petit déjeuner dans la chambre Berceaux gratuits (sur demande) Parc de stationnement couvert (sur demande) Les chiens ne sont pas admis (*) Certains services sont en supplément

ANDORRA

HOTEL SPORTING

HOTEL CRISTINA *** PAS DE LA CASA, ANDORRA El Hotel Cristina es un hotel de 3 estrellas completamente reformado en el 2014, situado en la Estación de Esquí de Grandvalira del Pas de la Casa (Andorra).

The Hotel Cristina is a 3-star hotel completely renovated in 2014, located in the ski resort of Grandvalira Pas de la Casa (Andorra).

El hotel ofrece 50 habitaciones (35 standard y 15 familiares) en un edificio de 4 plantas.

The hotel offers 50 rooms (35 standard and 15 family) in a 4-storey building.

El hotel está situado a tan sólo 50 metros de las pistas de esquí.

The hotel is located just 50 meters from the ski slopes.

La Solana, 24 AD200 Pas de la casa (Andorra) Tel. + 376 736 800 info@hotelcristina.ad www.hotelcristina.ad

24 / www.estivalgroup.com

L’Hôtel Cristina c´est un hôtel 3 étoiles entièrement rénové en 2014, situé dans la station de ski de Grandvalira Pas de la Casa (Andorre).

L’hôtel dispose de 50 chambres (35 standards et 15 familiales) dans un immeuble de 4 étages.

L’hôtel est situé à seulement 50 mètres des pistes de ski.

Services 24 hours reception 1 lift Acces WIFI free Heating Bar and games room Restaurant (breakfast and dinner) Free ski lockers room Suitcases room Laundry Safes Daily Press free cots (on request) indoor parking (on request) Dogs are not allowed

(*) Algunos servicios tienen un pago extra

(*) Some of these services may have an extra payment service

Services Généraux 24 heures de réception 1 ascenseur Accès WIFI gratuit Chauffage central Bar et salle de jeux Restaurant (petits déjeuners et dîners) Casiers à skis gratuits Salle de bagages Service de blanchisserie.

Coffre-fort Journaux Berceaux (sur demande) Parking couvert (sur demande) Les chiens sont interdits (*) Certains services sont en supplément

ANDORRA

Servicios Recepción 24 horas 1 ascensor Acceso WIFI gratuito Calefacción Bar y sala de juegos Restaurante (desayuno y cena) Guardaesquis gratuitos Maletero Servicio de lavandería Cajas fuertes Prensa diaria Cunas gratuitas (bajo petición) Parking cubierto (bajo petición) Los perros no están permitidos

HOTEL CARIBOU *** PAS DE LA CASA, ANDORRA El Hotel Caribou es un hotel ideal para aquellas personas que buscan esquiar en un auténtico destino de alta montaña, pero con el ambiente de un destino internacional y cosmopolita como es el Pas de la Casa: comercios de todos los estilos, grandes almacenes, bares y restaurantes, discotecas, centros de ocio y por supuesto, muy cerca de las pistas de una de las mejores estaciones de esquí de Europa: Grandvalira.

El tamaño del hotel Caribou con sólo 38 habitaciones, invita a la tranquilidad y al recogimiento, puede disfrutar de las ventajas de su ubicación cerca de las pistas y del Pas de la casa, pero a la hora del descanso, disfrutar de este pequeño y acogedor hotel.

La Solana, 64 AD200 Pas de la casa (Andorra) Tel. + 376 855 855 info@hotelcaribou.ad www.hotelcaribou.ad

26 / www.estivalgroup.com

The Caribou Hotel is the ideal hotel for those seeking an authentic ski destination in the high mountains, but with the atmosphere of a cosmopolitan and international destination – this is Pas de la Casa, with shops of all types, depar tment stores, bars and restaurants, nightclubs, enter tainment centres and of course, access to one of the best ski resor ts in Europe: Grandvalira.

The Caribou Hotel, with only 38 rooms, engenders tranquility and relaxation.

Guests can enjoy the benefits of its location near the slopes and of Pas de la Casa, but, when rest is required, enjoy all this welcoming little hotel has to offer.

L’Hôtel Caribou est idéal pour les amateurs de ski désirant séjourner en Andorre. Dans ce lieu authentique de haute montagne à l’atmosphère d’une destination internationale qu’est le Pas-de-la-Case, vous trouvez à deux pas de l’établissement des boutiques de styles variés, des grands magasins, des bars, des restaurants, des clubs, des centres de divertissement et bien entendu l’accès aux pistes de l’une des meilleures stations de ski en Europe, Grandvalira.

Proposant seulement 38 chambres, l’hôtel Caribou invite à la tranquillité et la détente.

Profitez de sa situation près des pistes et de Pas-de-la-Case, dans ce chaleureux hôtel si accueillant, vous aurez vraiment plaisir à vous reposer.

Services

Services Généraux

38 habitaciones entre dobles, triples y cuádruples

38 rooms including doubles, triples and quadruples

38 chambres dont des chambres doubles, triples et quadruples

Recepción 24 horas

24 hour reception

Réception 24 h/24 et 7/7

Wi-Fi en todo el hotel

Wi-Fi access

Wi-fi gratuit dans tout l’hôtel

Guardaesquís

Storage

Consigne pour skis

Servicio de lavandería

Laundry service

Blanchisserie service

Salón con pantalla TV

Saloon with TV

Salle avec téléviseur

Restaurante buffet

Buffet restaurant

Restaurant avec buffet

Información sobre visitas y actividades turísticas en recepción

Information on tourist visits and activities available at reception

Informations concernant les visites et les activités touristiques disponibles à la réception

ANDORRA

Servicios

APARTAMENTS CARIBOU *** PAS DE LA CASA, ANDORRA Los Apartaments Caribou ocupan un edificio de varias plantas que se acceden mediante ascensor, a pocos metros de una de las entradas a la estación de esquí de Grand Valira.

La Solana, 52 AD200 Pas de la casa (Andorra) Tel. + 376 855 855 info@hotelcaribou.ad www.hotelcaribou.ad

28 / www.estivalgroup.com

The Caribou Apartments occupy a building of several floors that can be accessed by elevator, a few meters from one of the entrances to the ski resort of GrandValira.

Les Appartements Caribou occupent un bâtiment de plusieurs étages, avec ascenseur, à quelques mètres de l’une des entrées à la station de ski de Grand Valira.

Services 41 apartments: •33 apartments for 4 people •8 apartments for 6 people Reception 24 hours Free Wi-Fi throughout the hotel.

Car park (fee-paying, limited spaces) Free ski storage room Cafeteria bar Supermarket Information about visits and tourist activities at the reception Elevators Heating Luggage room Free cots (on request)

Services Généraux 41 appartements: •33 appartements pouvant accueillir 4 personnes, •8 appartements pouvant accueillir 6 personnes Réception 24 h/24 Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel.

Parking (payant, places limitées) Garde-skis gratuit Bar cafétéria So Supermarché Informations sur les visites et activités touristiques auprès de la réception Ascenseurs Chauffage Compartiment bagages.

Berceaux gratuits (à la demande)

ANDORRA

Servicios 41 apartamentos: •33 apartamentos de 1 habitación •8 apartamentos de 2 habitaciones.

Recepción 24 horas Wi-Fi en todo el hotel Parking (de pago, plazas limitadas) Guardaesquís gratuito Bar cafetería Supermercado Información sobre visitas y actividades turísticas en recepción Ascensor Calefacción Maletero Cunas gratuitas (bajo petición)

, Malaga

30 / www.estivalgroup.com

MĂ LAGA www.estivalgroup.com / 31

HOTEL ESTIVALTORREQUEBRADA **** BENALMÁDENA COSTA, MÁLAGA El Hotel Estival Torrequebrada, ubicado en la zona de Benalmádena, en un lugar privilegiado en pleno centro de la Costa del Sol, es ideal para tu momento de descanso, ya sean unas vacaciones o una escapada de fin de semana.

Encontramos este hotel de 4 estrellas perfectamente posicionado en primera línea de playa, ofreciendo todo tipo de servicios para disfrutar de unas magníficas vacaciones e incluso para que organices tus eventos, reuniones y celebraciones en nuestras instalaciones. ¡No tendrás que preocuparte de nada!

Avda. Del Sol, 89.

29630, Benalmádena Costa (Málaga) T. +34 952 579 500 info@estivaltorrequebrada.com www.estivaltorrequebrada.com

32 / www.estivalgroup.com

Hotel Estival Torrequebrada, perfectly located in the area of Benalmadena, in a privileged location in the hear t of the Costa del Sol, is perfect for your break, either a holiday or a weekend getaway.

You will find this four star hotel perfectly located in front of the beach. It offers all kinds of services to enjoy a fantastic holiday and even so organize your events, meetings and celebrations at our facilities.

You won’t have to worry about anything!

L’Hôtel Estival Torrequebrada, situé dans la zone de Benalmádena, dans un lieu privilégié en plein coeur de la Costa del Sol, est parfait pour des vacances ou simplement le temps d’un week-end.

Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d’un emplacement idéal en première ligne de plage, offrant tout type de services afin de profiter de magnifiques vacances et même pour organiser vos événements, réunions et célébrations dans nos différents espaces particuliers.

Vous n’aurez à vous occuper de rien!

Service Shows Wellness area Free Wifi All Inclusive Fitness center Meetings and events Golf Sea views Multisport cour ts 2 petanque cour ts Volleyball court Disabled access

Services Généraux Des spectacles Espace bien-être Wifi gratuit Tout Inclus Gymnase Réunions et événements Le golf Vues à la mer Piste multispor ts 2 terrains de pétanque Piste de Voleyball Accès handicapé

MÁLAGA

Servicios Espectáculos Zona Wellness Wifi gratis Todo incluido Gimnasio Reuniones y eventos Golf Vistas al mar Pista multidepor te 2 pistas de petanca Pista de voleyball Acceso minusválidos

Huelva

34 / www.estivalgroup.com

HUELVA www.estivalgroup.com / 35

HOTEL ISLANTILLA COSTA DE LA LUZ, HUELVA El Hotel Islantilla ofrece miles de razones, para venir. nuestro Todo Incluido, nuestras instalaciones, habitaciones temáticas, espectacular ubicación, cuidada gastronomía, amplio programa de animación, plena dedicación a la familia, etc. ¿Necesitas más razones? Eso es porque aún no has venido.

Nuestro hotel cuenta con excelentes piscinas infantiles, equipos de animación y un Family Club donde los niños podrán participar en divertidos juegos y actividades, siempre atendidos por un preparado equipo de animación.

En primera línea de playa, disponemos de acuerdos con distintas empresas locales para realizar cursos de vela, salidas guiadas, alquiler de motos de agua, kayaks y muchas más actividades. Además, el maravilloso clima de Huelva permite realizar un sinfín de actividades acuáticas y al aire libre. ¡Imposible aburrirse!

Av. de Islantilla, s/n 21410 Islantilla(Huelva) T. +34 959 10 30 23 booking@estivalislantilla.com www.estivalislantilla.com 36 / www.estivalgroup.com

El Hotel Islantilla has thousands of reasons, to come: our All Inclusive, our facilities, themed rooms, spectacular location, gastronomy it offers to its customers, wide animation program, full dedication to the family, etc. Do you need more reasons? That’s because you still haven’t been here.

Our hotel has excellent children’s pools, enter tainment teams and a Family Club where kids will be able to par ticipate in fun games and activities under the supervision of qualified enter tainment staff.

Situated on the beachfront, we have agreements with different local companies so you can enjoy sailing courses, guided tours, hire jet skis, try kayaking and other activities. Fur thermore, the wonderful Huelva climate enables you to enjoy an endless number of water and outdoor activities.

You’ll never be bored here!

Service Free Wifi All inclusive Themed rooms 6 retaurants 3 bars Activities in destination Meetings and events Fitness & Spa Jacuzzi, heated pool, sauna, Turkish bath Treatments and massages Gym Sea views Disabled access

HUELVA

Servicios Wifi gratis Todo incluido Habitaciones temáticas 6 retaurantes 3 bares Actividades en destino Reuniones y eventos Fitness & Spa Jacuzzi, piscina climatizada, sauna, baño turco Tratamientos y masajes Gimnasio Vistas al mar Acceso minusválidos

SPA

HOTEL ISLA CRISTINA COSTA DE LA LUZ, HUELVA El Hotel Isla Cristina está en enclave vacacional único en primera línea de playa de la localidad marinera de Isla Cristina, donde el magnífico clima de la Costa de la Luz y una oferta lúdica de excepción prometen experiencias únicas.

Un hotel especial concebido y diseñado para disfrutar, relajarse y descansar. Donde prima el ambiente para disfrutar del relax que ofrecen las instalaciones del hotel. ¡Lo único importante eres tú!

Disfrute tanto de una escapada como de unas vacaciones, rodeado de la tranquilidad del destino. Su increíble pinar hace del hotel un espacio reservado y exclusivo para el relax.

DJ-sessions, noches temáticas, espectáculos y música en vivo... un amplio abanico de posibilidades de ocio y entretenimiento te esperan.

En Hotel Estival Isla Cristina, tu mejor amigo también es bienvenido.

C/ Don Justo Rodríguez Pulido, s/n 21410 Isla Cristina (Huelva) T. +34 959 10 30 07 booking@estivalislacristina.com www.estivalislacristina.com 38 / www.estivalgroup.com

El Hotel Isla Cristina is a unique holiday environment on the beach of the fishing village of Isla Cristina, where the magnificent climate of the Costa de la Luz and an exceptional leisure offer promise unique experiences.

A special hotel designed and designed to enjoy, relax and rest.

Where the atmosphere prevails to enjoy the relaxation offered by the hotel facilities. The only impor tant thing is you!

It is the perfect establishment for a shor t break or a longer holiday, surrounded by the calm atmosphere of the destiny. The hotel has an incredible pine forest that makes the hotel seem like an exclusive place reserved for relaxation.

DJ-sessions, theme nights, shows and live music ... a wide range of leisure and enter tainment possibilities await you.

At Hotel Estival Isla Cristina, your best friend is also welcome.

Service Free Wifi All inclusive 3 Restaurants Balinese beds Berach area Spa Treatments and massages Activities in destination Organic farming Sea views Disabled access

HUELVA

Servicios Wifi gratis Todo incluido 3 Restaurantes Camas balinesas Berach area Spa Tratamientos y masajes Actividades en destino Cultivo ecolรณgico Vistas al mar Acceso minusvรกlidos

SPA

www.estivalgroup.com

40 / www.estivalgroup.com