Turkish Disaster Distress Helpline One Pager 2023

Page 1

Afetler meydana geldiğinde, insanlar çoğunlukla, artan kaygı, endişe, üzüntü, öfke veya diğer sıkıntı duygularıyla afet durumuna tepki verirler. Topluluğumuzun ve ailemizin desteğiyle, çoğumuz afet öncesi halimize geri kavuşabiliriz. Bununla birlikte, bazı kişilerin gelişmekte olan olaylar ve belirsizliklerle başa çıkma konusunda fazladan yardıma ihtiyacı olabilir.

Afet Acil Durum Yardım Hattı (DDH), ülkenin yıl boyunca afet krizi danışmanlığı sağlayan tek acil yardım hattıdır. Bu ücretsiz, çok dilli, kriz destek hizmeti, doğal veya insan kaynaklı afetlerle bağlantılı duygusal sıkıntı veya diğer zihinsel sağlık sorunları yaşayan ABD’li ve ABD topraklarında bulunan herkesin erişimine 7/24 açıktır.

Üçüncü taraf tercüme hizmetleri aracılığıyla DDH (1-800-985-5990), arayanları Türkçe dahil olmak üzere 100'den fazla dilde hizmet veren kriz danışmanlarına bağlayabilmektedir. Acil yardım hattını ararken, hangi dili tercih ettiğinizi belirtmeniz yeterlidir; siz danışmanla birlikte hatta kalırken danışman sizin dilinizde bir tercümanla bağlantı kuracaktır.

Arayanlar, ülke genelindeki kriz merkezleri ağında yer alan eğitimli ve ilgili danışmanlarla bağlanırlar. Yardım hattı personeli; yaygın stres tepkileri ve sağlıklı başa çıkma yolları hakkında bilgiler de dahil olmak üzere destekleyici danışmanlık sağlamakta ve ayrıca takip eden bakım ve destek için yerel afetle ilgili kaynaklara yönlendirme yapmaktadır.

DDH Yardım Hattı: 1-800-985-5990 no'lu telefonu

arayın

 7/24 365 gün ulaşılabilir.

 Kriz danışmanlarını ve telefonda arayanları birbirine bağlamak için Türkçe dahil 100'den fazla dilde 3. taraf sözlü tercüme hizmetleri.

ASL Kullanıcıları için DDH Görüntülü Telefon

 Sağır olan veya işitme güçlüğü çeken ve birincil veya tercih edilen dili Amerikan İşaret Dili (ASL) olan kişiler için 1-800-985-5990 numarasını aramak üzere video-telefon özelliği olan cihazınızı kullanın veya ASL dilini akıcı konuşan bir DDH kriz masası çalışanına bağlanmak üzere disasterdistress.samhsa.gov adresindeki “ASL Now” tuşuna tıklayın.

 Birincil diliniz veya tercih ettiğiniz dil başka bir İşaret Dili ise yine de DDH VP'mize ulaşabilirsiniz ve böylece ASL kriz çalışanlarımız sizinle iletişim kurabilir.

DDH SMS: 1-800-985-5990 no'lu telefona mesaj gönderin

 7/24 365 gün boyunca yalnızca İngilizce ve İspanyolca dillerinde yardım mevcuttur; İngilizceniz sınırlıysa yine de bize kısa mesaj gönderebilirsiniz.

 Standart kısa mesaj / veri ücretleri geçerlidir (her abonenin kendi cep telefonu tarifesine göre).

DDH Çevrimiçi Akran Destek Toplulukları

 ABD genelinde afetlerden etkilenen kişilerin, kurtarma sırasında karşılıklı yardım ve destek alabilmeleri için benzer geçmişlere/deneyimlere sahip diğer kişilerle bağlantı kurabileceği özel Facebook grupları.

 Gruplar İngilizcedir, ancak İngilizce ana diliniz değilse, yine de gruba katılabilir ve grup tartışmalarına katılmak için Facebook'un yerleşik çeviri araçlarını kullanabilirsiniz.

 Daha fazla bilgi edinmek, hangi grupların uygun olduğunu ve nasıl katılacağınızı öğrenmek için şu adresi ziyaret edin:

https://strengthafterdisaster.org/peer-support/ (web sitesi İngilizce'dir ancak tarayıcı uzantılarıyla çevirisi yapılabilir).

Behavioral Health is Essential to Health • Prevention Works • Treatment is Effective • People Recover

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Turkish Disaster Distress Helpline One Pager 2023 by Disaster Distress Helpline - Issuu