Ԍ]h^° XR 8XiĂB 8ap Jp , Ɨ]h^° _sDs aVh^° 7ƨaƨTSh, I Sh, ;Uhdj, Ȥƨk ds 7Tah ȺƦk D°_jWj Ȑaj _hFRjB dhTp k h] 7Wp Ȣk Ȭ5k ZWh d\T½WTj, 8XRh XqD \sNh[hFWh _sDs dh\Ws D^ah\h5 dë\ es] Jp . Ks D°, D°N_hD ̆iS ˲]h 8Xp Jp . dȺU _sDsWp ZWSj GNWhB 7Wp 7iWiĔSShBWs dh\Ws D^ah \hN° aVh^hWj deh]Wj KĮ^ XP bD° Jp .
PLhƨN^ Pƨ˼° d e°ƣX_h:W (Disaster Distress Helpline, DDH) ? U° bWj ?D\h́ esN_h9W dpah Jp Ȑ ac½ U^i\]hW F\p Ɨ]h^°
8XiĂ d5DN \hN° d_he 8Xah \hN° d\iX S Jp . 8 Ns_-̇ , ZɆk[hcj], DNsDN d\T½W dpah U.S. 7Wp SpWh ̆U° bsWh Ds:XR
k aj ^Ĝh Jp 7Tah Ȣk U^Sj 7Tah \hWa-8YSsTj d5Zi5 VS 7ƛ] \hWidD ƨahƨƘ]Wj ?ah _sDs Ȑ [haWhƗ\D SD_jY 7ȵ[ k a D^° Jp Sp\Wh \hN° 24/7 ;X_ƞV Jp . I ShBWs 7ȵ[
k hUD dpahB Ďh^h, DDH (1-800-985-5990) 100 Tj aȴ k [hchB\h5 Ds_d½ d_heDh^s dhTp KsPhR D^ bD° Jp , ȱ mSj]-Xë 7ȵa
k ^hSj]dh\p_ Jp . esN_h:WWp Ds_ D^Sj aESp, \h́ dh\hƛ] ^ Sp Ʌ lIas D° S\p D: [hch Xd5U D^s Js 7Wp d_heDh^ Ȑ\h5 [ȤK Ds: ȳk[hic]h dhTp KsPhR D^ 8Xbp, Ԍ]h^° S\p Z5Wp _h9W X^ ^e°bs. Ds_d½Wp U° b[^Wh DNsDN D°ƛ̃sWh WpNaD½ \h5Tj ̆ib ëS 7Wp d5[h` ^hEWh^h d_heDh^s dhTp KsPah\h5 8ap Jp . e°ƣX_h:WWs
ƨNhY deh]D X^h\b½ ̆UhW D^° Jp , Ȑ\h5 dh\hƛ] ShR U^i\]hWWj ̆iS ˲]hB 7Wp ƨaƨTShWh ;Xh]Wj \h eSj Sp\K
Ys_s-7X d5[h` 7Wp deh] \hN° ƨThiWD 8XiĂ-d5Zi5 VS d5dhVWsWh d5U[Ҵ XR 8Xp Jp . DDH esN_h9W: 1-800-985-5990 X^ Ds_ D^s
24/7/365 ;X_ƞV Jp .
100+ [hchB\h5 DNsDN d_heDh^s 7Wp Ds_d½ȵ 5k KsPhR
k hUD dpahB ;X_ƞV D^ah \hN° ȱ mSj]-Xë 7ȵa
k ^hSj]dh\p_ Jp . Jp ,Ȑ\h5[ȤK
ASL aX^hbDSh½ B \hN° DDH aj P]sYsW
DDH SMS: 1-800-985-5990 X^ N° ƈƨN D^s
?ah _sDs \hN° ȐB Ze°^h Jp 7Tah BĠ5 dh5[` bD° Jp
7Wp Ȑ\Wh \hN° 7\p ^DW dh9W _ҪƊapK (American Sign
S\h^ Ӕ˴pĥ [hch \]h½ US es] Ss eĥ XR S\p 7\Wp
N°ƈƨN D^ bDs Js.
\hWD N°ƈƨN \pdp K F/P°Nh U^ _hȤ k XP° Jp (U^° D ˴heDWh k Z) \sZh9_ Ɯ_hW ȺK
k h]s DDH BW_h9W de[hFj deh] dȺU
EhWFj Facebook ȩlTs Ȑ\h5 U.S. Wh _sDs 8YSsTj
Language, ASL) S\h^ ̆hTi\D 7Tah ̆hVhƛ] dhTpWj
k :̆h ƜS U^i\]hW X^ƨX^ deh]Sh ̆[hiaS Jp , SpB ȶW
Dh]½D^ dhTp KsPhaah \hN° 1-800-985-5990 X^ Ds_
_sDs dhTp KsPhR D^ bD° Jp .
k as dhTp 7ƛ] 7Wp d\T½W \hN° d\hW ȶ mƧOȹ li\/7ȵ[
[hch Jp , Ss ASL \h5 ̆ahe Sh V^haSh DDH DNsDN
D^ah \hN° S\h^h ia PBYsW-dë\ ;XD^RWs ;X]sF
ZƣN-9W ˼hƛd_pbW Ȭlƣd\h5 KsPh:Wp SpWs ;X]sF D^ah
X^ ƈ_D D^s.
Ks Zjĥ 7ƛ] _ ëS [hch S\h^ ̆hTi\D 7Tah
̆hVhƛ]Sh dhTpWj [hch Jp , Ss eĥ XR S\p 7\h^h
DDH VP, Wp d5XD½ D^ bDs Js, 7Wp 7\h^h ASL DNsDN
Dh]½D^s eĥ XR S\h^ dhTp ahSIjS D^ah\h5 dë\
es] bD° Jp .
8 ȩlTs Ӕ˴pĥ\h5 es] Jp , X^5 ȱ k Ks S\h^ ̆T\ [hch
Ӕ˴pĥ WTj, Ss XR ȩlT IIh½\h5 [hF _pah Facebook Wh
D^s 7Tah disasterdistress.samhsa.gov X^ "ASL Now"
\h́ Ӕ˴pĥ 7Wp ƨXpiWb\h5 24/7/365 ;X_ƞV,; Ks
\hN° S\hĮ ƨahFS Jp .
aȴ k \h eSj \hN° 7Wp D]h ȩlTs ;X_ƞV Jp 7Wp D°aj ^ Sp
k hDhS _s: KsPhɂ 5k Sp ĤRah \hN°, 7eӄ Ⱥ_ https://strengthafterdisaster.org/peer-support/ (apZdh9N Ӕ˴pĥ\h5 Jp X^5 ȱ k ̈h;L^ ?ƈƨNҰbWTj k hU T: bD° Jp ). 7ȵa
Behavioral Health is Essential to Health • Prevention Works • Treatment is Effective • People Recover