MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
1
Lieferprogramm Firmenportrait Lieferbedingungen Verbindungsteile Standard-Komponenten
2.01 DIN-Verschraubungen 2.02 TriClamp-Verbindungen 2.03 SMS-/IDF-Verschraubungen
2
2.04 GF / ISO / Flansche
Rohrformstücke Standard-Komponenten
3.01 Reduktionen 3.02 Bogen 3.03 T-Stücke
3
3.04 ISO-GF
Rohrformstücke Aseptik-Komponenten
4.01 DIN 11864-1 /-2 /-3 4.02 Reduktionen 4.03 Bogen
4
4.04 T-Stücke
Scheibenventile
5.01 GUTH 5.02 M & S 5.03 Nocado
Ventile / Hähne
Kugelhähne, Rückschlagventile, Probeventile, Sicherheitsventile Druckausgleichventile
Edelstahlarmaturen
Siebe, Schaulaternen, Schaugläser, Mannlöcher, Kalottenfüsse, Gelenkfüsse, Reinigungskugeln, Haken-
5 6 7
schlüssel, Befestigungsmaterial
Rohre / Profile Standard- und Pharma
8.01 DIN 11850 / ISO / ASME / Profile 8.02 DIN 11866
Imageprospekt / Prüfmittel Prospektunterlagen
Anlagen- & Apparatebau, Blechbearbeitung
8 9 10
Diverse Flyer Technische Unterlagen Elastomere / Rohrreihen / Diverses
11
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
Rohre / Profile Standard- und Pharma
8.01 DIN 11850 / ISO / ASME / Profile
.
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
V2A / 304
V4A / 316L
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150
0101.16961 0101.16962 0101.16963 0101.16973 0101.16974 0101.16975 0101.16976 0101.16968 0101.16969 0101.16971 0101.16972 0101.16993
10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150
0101.16977 0101.16978 0101.16979 0101.16989 0101.16990 0101.16991 0101.16992 0101.16984 0101.16985 0101.16987 0101.16988 0101.16994
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
1" 1.5" 2" 2.5" 3" 4"
0102.16993 0102.16994 0102.16995 0102.16996 0102.16997 0102.16998
1" 1.5" 2" 2.5" 3" 4"
0102.46993 0102.46994 0102.16995 0102.46996 0102.46997 0102.46998
Preis채nderungen vorbehalten
aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA
aA aA aA aA aA aA
246
aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA
aA aA aA aA aA aA
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
DN
A
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
C
D
Lebensmittelrohr DIN
Druck/bar
10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150
13 18 22 28 34 40 52 70 85 104 129 154
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2 2 2 2 2
DN
A
C
1" 1.5" 2" 2.5" 3" 4"
25.4 38.1 50.8 63.5 76.1 101.6
1.25 1.25 1.25 1.5 2 2
pipe
180 120 100 80 80 80 80 60 50 40 30 25
tuyau nach DIN 11850 längsnahtgeschweisst Schweissnaht gewalzt innen: metallblank aussen: geschliffen Korn 400 Werkstoff:
1.4301 V2A 1.4404 V4A
Lebensmittelrohr Zoll
pipe inch
tuyau pouce nach DIN 11850 längsnahtgeschweisst Schweissnaht gewalzt innen: metallblank
Achtung: Änderung der Wandstärke 1.4404 / V4A
aussen: geschliffen Korn 400 Werkstoff:
2.5" 3" 4"
63.5 76.1 101.6
1.4301 V2A
1.4404 V4A
1.65 1.65 2.11
247
Konstruktionsänderungen vorbehalten
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
Rohr ISO
pipe ISO
tuyau ISO - geschweisst - geglüht - metallblank
Rundstahl
round steel acier rond - gezogen - blank
- Toleranz H9
Vierkantrohr
square pipe
tuyau à quatre - geschweisst - ungeglüht - metallblank
Rechteckrohr
rectangular pipe
tuyau rectangulaire - geschweisst - ungeglüht - metallblank
Konstruktionsänderungen vorbehalten
DN
A
1/8" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.25" 1.5" 2" 3" 4"
10.2 17.2 21.3 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 88.9 114.3
DN
A
4 5 6 8 10 12 15 18 20 25 30 55 60 65 DN
4 5 6 8 10 12 15 18 20 25 30 55 60 65 A
15 20 25 30 35 40 45 50 60 80 100
15 20 25 30 35 40 45 50 60 80 100
DN
A
B
C
40/20 50/25 50/30 60/30 60/30 80/40 100/40 100/40 100/50
40 50 50 60 60 80 100 100 100
20 25 30 30 30 40 40 40 50
2 2 2 1.5 2 2 2 3 2
248
B
C 1.6 1.6 2 2 2 2 2 2 2 2
B
C 1.5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
V2A / 304 DN 1/8" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.25" 1.5" 2" 3" 4"
V4A / 316L
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF 0108.17138 0108.17140 0108.17141 0108.17142 0108.17143 0108.17145 0108.17147 0108.17149 0108.21663 0108.17151
aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA
DN 1/8" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1.25" 1.5" 2" 3" 4"
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF 0108.17162 0108.17163 0108.17164 0108.17166 0108.17120 0108.17167 0108.19602 0108.19603 0108.19605 0108.19606
aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
4 5 6 8 10 12 15 18 20 25 30 55 60 65 DN
1301.17174 aA 1301.17175 aA 1301.17176 aA 1301.17177 aA 1301.17178 aA 1301.17179 aA 1301.17180 aA 1301.21326 aA 1301.20794 aA 1301.21342 aA 1301.20931 aA 1301.21550 aA 1301.20797 aA 1301.20798 aA Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
15 20 25 30 35 40 45 50 60 80 100
1305.17182 1305.17184 1305.17185 1305.17186 1305.21442 1305.17188 1305.21593 1305.17189 1305.17190 1305.19191 1305.17192
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
40/20 50/25 50/30 60/30 60/30 80/40 100/40 100/40 100/50
1305.17193 1305.17194 1305.17195 1305.17196 1305.17197 1305.17198 1305.17199 1305.17200 1305.17201
Preis채nderungen vorbehalten
aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA
aA aA aA aA aA aA aA aA aA
249
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
V2A / 304 DN 30 40 50
V4A / 316L
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF 1307.17211 1307.17212 1307.17213
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
aA aA aA
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
20 25 30 40 40 50 50 50 60 80 100
1306.17203 1306.17204 1306.17205 1306.17206 1306.17211 1306.17207 1306.17212 1306.17213 1306.17208 1306.17209 1306.17210
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA aA
2111.17779
Preis채nderungen vorbehalten
250
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
DN
A
B
C
30 40 50
30 40 50
30 40 50
3 4 5
Winkelprofil
angle profile
profilé d'angle - warmgewalzt - geglüht - gebeizt
DN
A
B
20 25 30 40 40 50 50 50 60 80 100
20 25 30 40 40 50 50 50
5 5 5 6 8 6 8 10 6 8 8
80 100
Flachprofil
flat profile
profilé plat - warmgewalzt - geglüht - gebeizt
Niroclean
251
Konstruktionsänderungen vorbehalten
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
Rohre / Profile Standard- und Pharma
8.02 DIN 11866
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
Rohr DIN 11866
pipe
tuyau
Rohr DIN 11866
pipe
tuyau
Rohr DIN 11866
pipe
tuyau
Konstruktions채nderungen vorbehalten
DN
A
C
10 15 20 25 32 40 50 65 80 100
13 19 23 29 35 41 53 70 85 104
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2 2 2
DN
A
C
0.5" 0.75" 1" 1.5" 2" 2.5" 3" 4"
12.7 19.5 25.4 38.1 50.8 63.5 76.2 101.6
1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 2.11
DN
A
C
8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100
13.5 17.2 21.3 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3
1.6 1.6 1.6 1.6 2 2 2 2 2 2.3 2.3
254
MTS Prozesstechnik AG St.Gallerstrasse 19 CH-9042 Speicher AR
Tel. +41 71 343 77 00 Fax +41 71 343 77 11 www.mtsag.ch
V2A / 304 DN
V4A / 316L
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
.
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
10 15 20 25 32 40 50 65 80 100
0120.50200 0120.50201 0120.50202 0120.50203 0120.50204 0120.50205 0120.50206 0120.50207 0120.50208 0120.50209
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
0.5" 0.75" 1" 1.5" 2" 2.5" 3" 4"
DN
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
Preis채nderungen vorbehalten
255
0120.50100 0120.50101 0120.50102 0120.50103 0120.50104 0120.50105 0120.50106 0120.50107
64.00 60.00 68.00 80.00 92.00 112.00 136.00 264.00 330.00 396.00
64.00 88.00 88.00 116.00 152.00 188.00 224.00 384.00
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
8 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100
0120.50004 0120.50005 0120.50006 0120.50009 0120.50011 0120.50013 0120.50016 0120.50017 0120.50018 0120.50019 0120.50020
DN
Bestell-Nr. Preis CHF Bestell-Nr. Preis CHF
66.00 76.00 68.00 82.00 114.00 140.00 150.00 190.00 220.00 290.00 360.00