ENTREVISTA: Embajador de Chile destaca aumento de los vínculos comerciales con Paraguay P. 9

INFORME: La inversión extranjera directa creció 22,9% en el 2017, revela el Banco Central P. 12 w w w. la nacion .com . py

VIERNES 28 DE SETIEMBRE DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.483 G. 6.000

Embajada en Jerusalén: Donald Trump ratifica su firme apoyo a Israel EEUU DA RESPALDO POLÍTICO A NETANYAHU EN PLENA ONU

Cada vez quedan más nítidas las razones de la gran decepción del Estado de Israel con la decisión asumida por el nuevo gobierno del Paraguay. P. 3 NÉSTOR SOTO

En medio del debate que genera en el Paraguay la decisión de Israel de cortar todo lazo de cooperación con el Paraguay a consecuencia de la determinación de Mario Abdo Benítez de cerrar la embajada en Jerusalén, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, sentó una postura que no deja lugar a dudas sobre la actitud del líder norteamericano sobre el tema y su respaldo a Netanyahu en el conflicto de su nación con Palestina.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

TRAS SU GESTIÓN COMO GOBERNADOR DE PARAGUARÍ

Cuevas, investigarán su mágico enriquecimiento

Una detallada investigación realizada por el Grupo Nación reveló “los agujeros” en la gestión del presidente de la Cámara de Diputados Miguel Cuevas como gobernador de Paraguarí. Ahora, el Ministerio Público lo investiga en base a tales denuncias, según anunció ayer la Fiscalía. P. 9

5.855 5.865 1.370 1.420 135 155 6.600 6.900

2

POLÍTICA.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

BOCHORNOSA AGRESIÓN CONTRA ZACARÍAS IRÚN Y BACCHETTA

Analizarán sanción al senador Payo Cubas por 60 días sin goce de sueldo

L

a Cámara de Senadores dio entrada al pedido de sanción por 60 días sin goce de dietas al legislador Paraguayo Cubas por los incidentes ocurridos el miércoles en la reunión de la comisión de Asuntos Constitucionales y Legislación de la Cámara Alta. El líder de la bancada de Honor Colorado, Juan Darío Monges, solicitó que se acepte dar entrada y girar a comisiones para su correspondiente estudio. La moción fue acompañada por una mayoría de 21 votos. No obstante, algunos legisladores de la oposición solicitaron reconsiderar la inclu-

LOURDES TORRES

El pedido fue girado a comisión asesora para su correspondiente dictamen. Algunos opositores no están de acuerdo con el pedido.

Bacchetta, exponiendo los motivos del porqué se debe sancionar a Cubas mientras este lo filma. sión debido a que el estadio en que se da entrada oficial a las notas presentadas ya había pasado. Pero esta moción no logró los votos, por lo que el documento fue remitido a la Comisión de Peticiones, que deberá emitir su dictamen. Los senadores que fueron agredidos, Javier Zacarías Irún y Enrique Bacchetta, junto con otros colegas, manifestaron su malestar por los hechos y dijeron que el legislador de Cruzada Nacional debe

recibir una sanción por haber violado el reglamento del Senado, en el que se establecen las normas de comportamiento en el seno legislativo. Bacchetta insistió en que su colega se está convirtiendo en un peligro para la cámara por la forma de actuar. “La cuestión es esta actitud peligrosa que tiene este compañero para los compañeros de la sala; acá hay gente que tiene diferencias, pero existen reglas de conducta

Nuevo pedido de desafuero El juez penal de Garantías de Ciudad del Este Carlos Vera Ruiz remitió una nota al presidente del Senado solicitando el desafuero del senador Paraguayo Cubas. El motivo es a los efectos que comparezca en el juicio oral y público de una causa penal del 2016, en la que también están involucrados Celso Miranda y el diputado Jorge Antonio Brítez, de quien también solicita el desafuero por daños a cosas de intereses comunes y otros. El Juzgado informa además que el legislador tiene un proceso penal por los hechos punibles de coacción, daño a cosa de interés común e infracción de la Ley 323/55 de “Garantías de Fueres”, con fecha del 16 de setiembre del 2016. Cabe recordar que el legislador ya fue desaforado para el proceso que investiga la quema del Congreso el 31 de marzo del 2017.

y convivencia”, expresó. Las bancadas del Partido Democrático Progresista y del Frente Guasu manifestaron su rechazo a la sanción. Hugo Richer expresó que si bien sintió vergüenza por lo acontecido, indicó que su bancada acompaña las denuncias hechas por Cubas, puesto que la ciudadanía está cansada de la corrupción.

En tanto, el senador Cubas, más calmado ayer, explicó a sus colegas los motivos que generaron su reacción. Expuso ante el pleno sus argumentos jurídicos para sostener que las sesiones de las comisiones asesoras, en las que estaban invitados los ternados para la Corte Suprema de Justicia, deberían ser abiertas y no reservadas.

Con estos actos se pierde “el señorío” El presidente del Congreso mentó los hechos bochornosos protagonizados por Cubas.

El presidente de la Cámara de Senadores, Silvio Ovelar, lamentó los hechos vergonzosos protagonizados por su colega Paraguayo Cubas, quien lanzó fuertes improperios contra los senadores Javier Zacarías Irún y

Enrique Bacchetta. Con pesar manifestó que se está perdiendo el señorío en la Cámara Alta. “Lamentable desde todo punto de vista es que últimamente estamos perdiendo el

señorío de la Cámara de Senadores con situaciones como las que se produjeron ayer, yo lamento profundamente que esto aconteciera en el recinto del Senado”, expresó el presidente del Congreso. Además, señaló que por tradición y protocolo, las comisiones asesoras realizan sus reuniones a puertas cerradas, sobre todo la de Asuntos Constitucionales. No obs-

El senador Ovelar instó a respetar lo que establecen las leyes y el reglamento interno de la cámara y sostuvo que si hay temas que ameriten ser tratados de manera pública, así se hará.

Sostuvo que no puede tener ese comportamiento ni dentro ni fuera del Parlamento. El ex asesor de la Presidencia de la República Carlos Amarilla indicó que el senador Paraguayo Cubas puede ser sancionado por sus colegas, según refiere el reglamento de la Cámara de Senadores. El ex senador del período anterior sostuvo que ni dentro ni fuera del Parlamento un legislador puede tener ese tipo de comportamiento. Amarilla cuestionó la conducta agresiva del senador Cubas. “El reglamento de la Cámara de Senadores prevé la aplicación de sanciones ante este tipo de conducta. Todo lo que tiene que ver con la violencia no puede ser aceptada y no puede ser tolerada en ningún acto, y mucho menos en el Parlamento, donde uno puede asumir postura divergente”, indicó.

Silvio Ovelar.

Mencionó además que es inaceptable que un legislador recurra a la violencia entre sus colegas para imponer sus ideas. “Presenta un cuadro de descontrol, es preocupante. Ojalá se superen este tipo de actitudes y recuperemos la cordura”, acotó.

la Cámara Alta, señalando que el problema tiene raíces muy viejas y largas en el país. Indicó que el Paraguay es un país violento. “Nosotros hemos sido educados para la violencia, no hemos sido educados para la paz. Nacimos con un acto formidable de violencia entre Irala y Salazar y pasado siglo a siglo,

estamos cada vez peor”, agregó Mendonça. Lamentó que con esta situación se denota el fracaso moral y jurídico. “En verdad los que están fracasando son los valores molares, jurídicos y la política. Si tuviéramos otros valores, nuestra política sería diferente”, sentenció el profesional.

Lamentan falta de educación de senadores Juan Carlos Mendonça señaló que el Paraguay está inmerso en la violencia desde hace mucho tiempo.

Juan Carlos Mendonça.

tante, existen excepciones cuando algunos de sus miembros solicitan que sean abiertas, y en ese caso se pone a consideración para su correspondiente votación.

Amarilla dijo que puede ser castigado

El profesor doctor Juan Carlos Mendonça realizó una evaluación negativa del comportamiento de los integrantes del Congreso Nacional. Lamentó

también la falta de señorío y la buena educación de los actuales parlamentarios. “Esto es falta de señorío, de buena educación, de respeto al prójimo,

de respeto a la opinión ajena, la tolerancia a cualquier tipo de opinión disidente. Me parece que eso es lo que falta, señorío”, expresó el constitucionalista en comunicación con Radio 1000 AM. Reflexionó que esta situación de violencia que se generó en

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

3

DONALD TRUMP Y BENJAMIN NETANYAHU SE REUNIERON EN LA SEDE DE LA ONU EN NUEVA YORK

El presidente de Estados Unidos ratificó su total respaldo a Israel capacitación, cursos móviles y proyectos planificados para el tercer cuatrimestre de este año (2018) así como también los futuros planes de cooperación. Esto incluye un total de tres cursos móviles que serían desarrollados por expertos israelíes en Asunción y el interior del país.

Traslado de embajada paraguaya de Jerusalén a Tel Aviv tiene consecuencias debido a mala decisión de Mario Abdo Benítez. Israel cortó toda cooperación con nuestro país.

E

l presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, manifestó su total respaldo al primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, en el conflicto de su nación con Palestina, durante una reunión bilateral en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) llevada a cabo el pasado 26 de setiembre en Nueva York. Trump dijo en la ocasión que la determinación del traslado de la Embajada de EEUU a Jerusalén “fue algo positivo”. Este apoyo del gobierno de Estados Unidos a Israel se da justamente en medio del debate que genera en nuestro país la decisión israelí de cortar por ahora todo lazo de cooperación con el Paraguay a raíz de la decisión del presidente Mario Abdo Benítez de trasladar la embajada de Jerusalén a Tel Aviv. Cada vez se vuelven más nítidas las razones de la gran decepción del gobierno israelí con la actual administración tras la decisión asumida por el nuevo presidente de la República, Mario Abdo Benítez, de trasladar la embajada paraguaya desde Jerusalén hasta Tel Aviv. El ex presidente Horacio Cartes inauguró la sede de la embajada en Jerusalén el pasado 21 de mayo, pasando así a ser uno de los tres países con sede diplomática en esa ciudad, junto con Estados Unidos y Guatemala.

El presidente Donald Trump se reunió en Nueva York con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu. Trump dijo que traslado de Embajada a Jerusalem “fue algo positivo”.

CESE DE TODAS LAS COOPERACIONES

 Quedan canceladas las capacitaciones intensivas en áreas del conocimiento en las que Israel es considerado un referente a nivel mundial.  Los cursos móviles cancelados son los referentes a “Empoderamiento de la Mujer”.  “Sistemas de Manejo de Situaciones de Emergencia”.  La cooperación en materia de desarrollo social y humanitario.  La aplicación de mejoras y equipamientos en el Centro Comunitario del barrio San Francisco.  La instalación de dos unidades de desalinización de agua, a ser utilizadas para beneficio de comunidades de la zona del Chaco.  Todas las becas otorgadas por el Estado de Israel quedan canceladas hasta nueva consideración. FUENTE: Comunicado de la Embajada de Israel.

Durante la reunión bilateral,Trump se refirió a los aspectos positivos que generó el traslado de la embajada estadounidense hasta Jerusalén, resaltando que a pesar de ser controvertido tuvo sus ventajas e incluso estaría progresando bastante en otras áreas. Hizo énfasis en que su gobierno está muy a favor de lo que Israel viene realizando en cuanto a su defensa, ya que –expresó– si son agresivos es porque no tienen de otra que comportarse de esa manera. “Es una parte muy difícil del mundo. Así que solo quiero dejar que Benjamin le haga saber a toda la gente, déjeme decirle Bibi, que estamos con usted; esta-

mos con Israel al cien por ciento”, señaló. Al ser consultado acerca de si conversará o no con el presidente de Rusia, Vladimir Putin, sobre la tensión existente actualmente entre su país e Israel, dijo que sí lo hará, pero cuando lo considere apropiado. Con respecto a su postura sobre las supuestas armas que los rusos estarían entregando a Siria, Trump dio a entender que recién ese día escuchó algo al respecto y que lo estuvieron discutiendo al tiempo que aseguró que tomarán una determinación sobre ese punto. El presidente norteamericano

PROYECTOS NO ESTÁN EN EJECUCIÓN, SEGÚN CANCILLERÍA En respuesta al comunicado emitido por la Embajada de Israel, en el que anunció la cancelación de todos los proyectos y actividades de colaboración con Paraguay, el Ministerio de Relaciones Exteriores de nuestro país dio a conocer su postura. En la nota emitida ayer, menciona que el Gobierno de Paraguay deplora que una situación de política exterior, adoptada en forma soberana y ajustada a principios y al derecho internacional, afecte la cooperación bilateral. En cuanto a los proyectos que fueron cancelados por la embajada israelí, refiere que ninguno de los que fueron mencionados en el comunicado se encuentran actualmente en ejecución. Como ejemplo menciona la cooperación para equipar el Centro Comunitario del barrio San Francisco, que según afirma el comunicado no fue confirmada oficialmente por parte de Israel.

dijo estar a favor de una posible solución entre dos Estados, ya que considera que funcionaría mejor de esa manera.

remedio que ser agresivos”, fue parte de lo mencionado por Trump durante la reunión bilateral.

PARA TRUMP, TRASLADO DE EMBAJADA “FUE ALGO POSITIVO”

¿CASUALIDAD? ISRAEL RETIRÓ TODO TIPO DE APOYO A PARAGUAY

“El primer ministro me estaba agradeciendo nuevamente por lo que hicimos en Jerusalén con respecto a la embajada. Eso fue algo que, supongo, fue controvertido, pero resultó ser muy positivo en muchos aspectos y se está progresando mucho en muchas otras áreas. Estamos hablando de comercio, estamos hablando de militares, estamos hablando de defensa y estamos muy a favor de lo que Israel está haciendo en lo que respecta a su defensa. Son agresivos y no tienen más

Casualmente, luego de la reunión realizada el pasado miércoles con el presidente Donald Trump, quien dio el 100% de su apoyo al primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, la Embajada de Israel emitió un comunicado –pocas horas después del encuentro– en el que anunció que cancela todos los proyectos y actividades de colaboración mutua entre Paraguay e Israel. Entre las actividades canceladas figuran las becas de

En junio de este año, el representante diplomático de Israel ante el Gobierno paraguayo, Zeev Harel, estuvo de visita por nuestro país y anunció que uno de los objetivos de su país era transformar la zona del Chaco en un área de producción de alimentos para toda la región, incluyendo Brasil y Argentina. También habló de las intenciones de desarrollar un centro de excelencia agrícola en Alto Paraná, además de proyectos en el ámbito educativo y profesional. Sin embargo, y a pesar de las reacciones positivas generadas luego del anuncio del traslado de la embajada paraguaya a Jerusalén, una vez asumido el poder, Abdo Benítez decidió regresar la legación a su sitio anterior, la ciudad de Tel Aviv. Este anuncio lo hizo el 5 de setiembre, provocando el desagrado y la fuerte reacción de Israel. Varios grupos de ciudadanos salieron a las calles a manifestar su rechazo a la decisión asumida, pero el Gobierno se mantiene firme en su decisión, aunque esto signifique un gran retroceso para el país y el reproche indirecto de la administración Trump. ElpresidenteMarioAbdoBenítez, quien participó de la asamblea de la ONU en Nueva York, retornóayercercadelmediodía. Disertó en la ONU ante escasísimaaudienciaymantuvopocas reuniones bilaterales con colegasdeotrasnaciones.Volviósin dar una señal concreta de que revertirá la decisión del traslado de la embajada paraguaya a Tel Aviv, pero a sabiendas de que la reunión de poderosos como Trump y Netanyahu tendrá consecuencias para nuestro país, siendo la primera –ya anunciada oficialmente– el fin de toda cooperación israelí con Paraguay.

4

POLÍTICA.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

CIUDADANOS SE MANIFESTARON PIDIENDO RESPETO A LA VOLUNTAD POPULAR

Exigen que Cartes asuma su banca como senador GENTILEZA

Acusaron a Lugo de usurpación de funciones, ya que no permitió el juramento del ex mandatario.

Llamó un miembro de la colectividad judía preocupado por la creciente furia antisemita de la loca sin dientes que vegeta sin pena ni gloria en las madrugadas cardinalicias. Es que el ex compañero del chiperofóbico Carlitos anda vociferando y liberando su odio a los Judíos en las redes.

A

yer la Plaza de Armas fue escenario de protestas de un grupo de ciudadanos que solicitaron a las autoridades parlamentarias respeto a la voluntad popular, exigiendo que el ex mandatario Horacio Cartes asuma su banca como senador activo. “Venimos a reclamar nuestro derecho como pueblo, el voto popular es lo que pone a las autoridades en sus cargos y sillas. 800 mil personas votamos por Horacio Cartes, quien estaba en la papeleta”, dijo Marisol Isnardi, integrante del movimiento de Honor Colorado, al diario digital Hoy.com. Esto se da a casi un mes y dos semanas de que el ex presidente de la República, dejó de estar inhabilitado para asu-

Los ciudadanos se manifestaron en la Plaza de Armas frente al Congreso. mir su banca en la Cámara de Senadores. De esta manera, los integrantes hicieron llegar una nota al presidente del Congreso Nacional, Silvio Ovelar, para que el líder de Honor Colorado jure como senador activo. “Basta que nos manoseen y se pisotee la voluntad popular. No somos patoteros, no somos pagados, estamos acá a pulmón, porque ni agua tenemos acá. Ni si no dormimos o comemos, vamos a estar acá.

EN DIPUTADOS

Ya no más dictadura, no más dedocracia”, expresó Isnardi.

días más se sumarán más personas a la protesta.

Los ciudadanos estuvieron con carteles y pasacalles que se referían al ex titular del Poder Legislativo Lugo como “usurpador de funciones”. También criticaron al colorado Rodolfo Friedmann, quien actualmente asumió como legislador en reemplazo de Cartes. “Hoy empezamos a sacudirnos, reclamando nuestros derechos”, acotó. Anunció que en

Para la asunción del presente Senado, Lugo en su calidad de presidente del Congreso, en aquella ocasión, convocó a Friedmann para asumir en reemplazo de Cartes alegando que el ex mandatario es senador vitalicio. Similar situación se dio con la convocatoria de Mirta Gusinky, quien juró en reemplazo de Nicanor Duarte Frutos.

El líder de bancada de Honor Colorado, Basilio Núñez, indicó que no descartan presentar el pedido de pérdida de investidura del diputado con permiso Ulises Quintana, acusado de tener vínculo con el supuesto narcotraficante Reinaldo Cabaña, alias “Cucho”. “Es una cuestión que se puede analizar, pero desde Honor Colorado queremos medirle con la misma

vara a todos, y queremos hacer lo que dice la Constitución Nacional”, expresó. Agregó que si solo se basan en la acusación fiscal amerita la pérdida de investidura, “la imputación es gravísima”, indicó. Núñez sostuvo que esperarán conformar la comisión dentro del Parlamento para solicitar informes a los jueces y fiscales y estudiar la situación de su colega. Quintana está preso en la cárcel de Viñas Cué y por tal impedimento se le fue concedido el permiso que solicitó a la plenaria. En su reemplazo juró su suplente Rocío Abed.

La diligencia judicial se debe llevar a cabo la próxima semana por el caso “niñera de oro”. El abogado Óscar Germán Latorre, quien representa al senador colorado Víctor Bogado, procesado por cobro indebido de honorarios y estafa, solicitó al Juzgado que la audiencia preliminar de su defendido sea abierta al público. Sostiene que de esa forma cualquier persona que desee conocer en qué consiste la acusación fiscal pueda participar del acto. Asimismo, soli-

furia apañado por Natalia. Este señor nos comentó que NZ tiene tendencia a este tipo de línea antisemita por un problema dentro del Clan Z. La pelea es con su media hermana mayor –casada con un rico empresario de origen judío– por la herencia de Acero y el control de las empresas. ¿Qué feo lo que hace la plata, no?

Renolfito el guaireño la semana pasada parecía una leona en celo denunciando a diestra y siniestra una supuesta nueva investigación contra HC sobre negocios ilícitos. Se le pilló el burdo montaje y ahora parece una gatita huyendo del agua con ganas de esconderse bajo la falda de Marly. “Nadie me marcará la agenda de mi denuncia ante la Fiscalía”, declaró ayer. Parece que arrugó sobre su rimbombante denuncia.

Las declaraciones de Juancho, de que la inseguridad

SENADOR BOGADO

Piden audiencia Quintana podría perder investidura abierta al público Honor Colorado espera conformar la comisión que analizará la situación del colega.

El otrora ñembo amigo de Israel, hoy se despacha con

citó que la audiencia preliminar sea filmada. En el presente caso están acusados Gabriela Quintana, el senador Víctor Bogado y el ex secretario de la presidencia de la Cámara de Diputados Miguel Pérez. Todos soportan proceso penal por cobro indebido de honorarios y estafa. Según los antecedentes, Quintana, mientras percibía un salario como funcionaria de la Cámara de Diputados, también cobraba un sueldo en la Itaipú Binacional como contratada. Ella devolvió los G. 70 millones que supuestamente recibió de manera irregular. Quintana habría accedido al cargo a través del entonces diputado Víctor Bogado.

reinante es una cuestión de falta de educación, nos hace recordar aquella célebre frase del otrora ministro del Interior Olivia Benítez y su “percepción” de inseguridad. Educación o percepción, lo cierto es que la inseguridad ha aumentado notoriamente.

El intendente de Ñemby, el liberal Lucas Lanzoni, lamentó que desde agosto los Linces desaparecieran de su ciudad y casualmente la ola de asaltos de motochorros se disparó. No queda dudas de que las nuevas instrucciones del gobierno sobre cómo deben operar los Linces fue un golpe bajo a la ciudadanía. ¿Quién podrá defendernos?

Pitufo Saguier intentó minimizar el zarpazo de Israel al gobierno del ñandejara taxi de la democracia. Hacer del Chaco una zona productiva para generar alimentos, desalinizar las aguas, excelencia agrícola, 3.000 profesionales paraguayos capacitados y becados en cursos modulares son solo algunas de las cooperaciones que quedan sin efecto por culpa de la torpeza diplomática capitaneada por “noni noni” Castiglioni.

Menos mal que Marito pidió a sus ministros evitar el lobby en el Congreso para aumentar sus respectivos presupuestos del próximo año. Un larga lista de secretarios de Estado anotados figuran en la agenda de la bicameral. Otro claro ejemplo que el number one dice una cosa y su equipo hace lo que se le canta.

La pregunta del día: ¿Para cuándo la lista de planilleros del ministro Petta?

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

POLÉMICA

Hijos de Afara cuentan con pasaportes diplomáticos Políticos recurren a esta excepción para sus parientes, principalmente de sus vástagos.

Juan Afara. El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección de Pasaportes y Servicios Consulares, otorgó al hijo del senador Juan Afara un pasaporte diplomático el pasado 24 de agosto mediante al Resolución Nº 901. Esta situación generó una gran polémica, atendiendo que se trata del hijo de un senador sin ejercer algún tipo de servicio a la diplomacia paraguaya. Esta resolución fue firmada por el propio canciller nacional, Luis Alberto Castiglioni, y el mismo tendrá una validez de cinco años. Se trata de Juan Samir Afara Argüello, pero este no es el primer ni el único caso, en este nuevo gobierno ya se dieron varias situaciones similares. Otros de los que fueron beneficiados con el pasaporte diplomático son Santiago Adrián Duarte Penayo y Martín Duarte Penayo, hijos del ex presidente de la República y actual titular de Yacyretá, Nicanor Duarte Frutos. No solamente políticos consiguieron este documento, sino que también se extiende al ámbito judicial. También se beneficiaron con pasaportes diplomáticos José Miguel Torres Espínola, hijo del presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Raúl Torres Kirmser.

5

POLÍTICA.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

PERSPECTIVA DE LA CIUDADANÍA

ARCHIVO

Tras disminución de agentes del Lince aumenta la violencia

7

Intendente de Ñemby deplora reducción de los agentes de esa unidad especializada.

L

a reducción de los agentes policiales pertenecientes al Grupo Lince incentiva la presencia de los “motochorros” en las calles de las principales ciudades del departamento Central, quienes al percatarse de ese hecho atacan con todo, dejando a su paso heridos, muertes y desconsuelo en las familias. Estudiantes, comerciantes y trabajadores en general, principalmente de estaciones de servicios, son sus víctimas preferidas. Ante esta situación, la ciudadanía unánime pide a las autoridades encargadas de la seguridad en el país tomar las medidas necesarias para combatir con fuerza este flagelo, que no respeta edad ni actividad. Una de las ciudades más afectadas por los delincuentes callejeros es Ñemby. Lucas Lanzoni, jefe comunal de esta localidad, reconoció que el aumento de los asaltos se da en coincidencia con una menor presencia de los agentes de Lince en la zona. “Este reclamo no es solamente de Ñemby. Uno escucha lo mismo de vecinos y amigos de otros distritos en donde se siente la repentina ausencia del transitar normal que teníamos todos los días del Grupo Lince”, aseguró en declaraciones realizadas a la radio 650AM, reproducidas por Hoy Digital. De acuerdo a lo manifestado por el intendente Lanzoni, hace un mes comenzó a disminuir la presencia policial de la unidad mencionada, lo cual dio un impulso a los malvivientes para reactivar sus actividades criminales en las calles de la ciudad. Cualquier persona que tenga intenciones de delinquir piensa dos o tres veces al saber que hay presencia importante del Grupo Lince, lo cual hoy ya no ocurre, resaltó.

La presencia del Grupo Lince es requerida por la ciudadanía. Mencionó que la intendencia está trabajando muy de cerca con la comisaría de la ciudad y las subcomisarías ubicadas en los diferentes barrios para poder ofrecer a la comunidad una mayor garantía. Pobladores, por su parte, se manifestaron a través de las redes sociales, donde manifestaron su indignación “porque las calles volvieron a ser tomadas por los motochorros”. Cabe señalar que el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, había ordenado que los integrantes del Grupo Lince actúen a cara descubierta, además de exhibir sus identificaciones durante sus intervenciones.

“Se debe involucrar más a los policías”

Lucas Lanzoni.

“Los jóvenes caen muy fácilmente”

CARLOS MARTÍNEZ

ANTONIA DE RÍOS

Estudiante

Comerciante

El Gobierno debe priorizar la seguridad en el país y “debe involucrar más el trabajo de los policías nacionales en este tema para que pueda ocurrir menos asaltos y llegar a erradicar totalmente la inseguridad que hoy día está muy latente”, sostuvo Carlos Martínez, estudiante. El mismo alegó que con la nueva administración se hizo una reforma a nivel de las instituciones, pero que no es suficiente. “Se reformó de alguna u otra forma la estructura de los encargados de la seguridad, cosa que está bien, porque se tiene que garantizar la seguridad del ciudadano, pero el problema no se soluciona”, expresó.

Es muy importante que haya más presencia de los agentes de Lince en el área para evitar que los jóvenes caigan bajo las garras de los “motochorros”, indicó Antonia de Ríos, comerciante. “Acá necesitamos bastante la presencia de los Lince, acá cerca hay una universidad y muchos jóvenes están siempre en horas de la noche esperando colectivo y caen fácilmente. Esta zona tiene poca iluminación”, manifestó. Agregó que los agentes policiales estaban haciendo un buen trabajo, pero que ahora ya no se les ve. “Los comerciantes somos los que más necesitamos, porque solamente tenemos un guardia en esta cuadra”, afirmó.

8

POLÍTICA.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

UN GRUPO DE COLORADOS DESEA TRAER LOS RESTOS DEL EX DICTADOR QUE GOBERNÓ EL PAÍS DURANTE 35 AÑOS

Sostiene que si los restos del ex presidente son repatriados, se debe dejar bien en claro quién fue Alfredo Stroessner.

R

ogelio Goiburú, titular de la Dirección de Memoria Histórica y Reparación, cuestionó el planteamiento de la repatriación de los restos del ex dictador Alfredo Stroessner al país. Indicó que a pesar de que solo se trata de huesos, lo que importa es el simbolismo y lo que representa Stroessner para todo un país. “Por supuesto que son huesos, pero lo grave del tema es que esos huesos simbolizan algo, y lo que se quiere es legitimar toda esa violación a los derechos humanos y ese modelo político que se implantó en esa época. Hoy sabemos las consecuencias que tiene, en este país que

tenemos impunidad, corrupción, dolor y la falta total de representatividad participativa”, sostuvo Goiburú ante la intención de un grupo de dirigentes colorados de repatriar los restos de Stroessner antes del 3 de noviembre, fecha de su natalicio. El mismo indicó que se trata de un pensamiento particular y que no habla desde la organización que representa, cuestionando duramente la figura del ex dictador. “Stroessner, además de ser un genocida, además de ser un antipatriota, un asesino torturador, además fue un pedófilo que violaba criaturas y eso no se sabe. Si se va

ARCHIVO

Goiburú: Con traer los huesos de Stroessner se legitimaría la dictadura “Por supuesto que son huesos, pero lo grave del tema es que esos huesos simbolizan algo, y lo que se quiere es legitimar toda esa violación a los derechos humanos y ese modelo político que se implantó en esa época”. ROGELIO GOIBURÚ DIRECTOR DE MEMORIA HISTÓRICA Y REPARACIÓN

a traer el cuerpo de Stroessner que se ponga debajo, en letras bien grandes, qué clase de tiranosaurio fue el ciudadano ese”, manifestó. Agregó que si bien los familiares tienen derecho de traerle a su familiar, se necesita un gran debate nacional a cerca de quién fue Stroessner, “que se muestre qué clase de tirano y troglodita fue”. En este sen-

Rogelio Goiburú dijo que se debe debatir a nivel nacional sobre esta propuesta. tido agregó que el Estado no desarrolla una política de memoria, entonces considerando todas esas cosas hay que ver en el contexto que le quieren traer a Stroessner. “En Paraguay aún no hemos debatido profundamente sobre quién fue Alfredo

Stroessner. La juventud hoy no sabe quién fue Stroessner y, desde luego, esto le genera a muchas víctimas una angustia terrible, un dolor inmenso, porque todas esas heridas de los derechos humanos que ha sufrido nuestro pueblo durante 35 años es una herida

que aún no está cicatrizada, sobre todo hablando de los desaparecidos”, puntualizó.

mucho esfuerzo los paraguayos. Es una idea fuera de lugar, que no corresponde”, puntualizó Harms. Dijo que hablar de la repatriación sería “volver a abrir viejas heridas que la democracia está intentando cicatrizar definitivamente”. Por su parte, el senador del Frente Guasu Carlos Filizzola indicó que Stroessner debió venir al país para someterse a la Justicia y no ser repatriado con honores.

Hugo Velázquez.

Walter Harms.

Rogelio es hijo de Agustín Goiburú, hombre secuestrado por la dictadura de Stroessner y que permanece desaparecido hasta la fecha.

Traer restos del ex dictador sería abrir las heridas Califican al planteamiento de erróneo y una afrenta a la democracia del país que se lucha por mantener.

Él fue presidente de la República, pero tenemos una historia reciente, entonces no es aún el momento”, manifestó Velázquez.

El planteamiento de repatriar los restos del ex dictador Alfredo Stroessner no cayó bien en el pueblo paraguayo, ya que sería como reabrir las heridas. Afirman que no es el momento para hacerlo.

Mientras que el diputado Walter Harms sostuvo que esto sería una afrenta a la democracia. “Es una afrenta a la memoria del paraguayo y es una afrenta a la democracia que hoy sostenemos con

El vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, manifestó que no es el momento de realizar la repatriación. “Hay que analizar bien. Fue presidente de la República, pero aún creo que no es el momento.

Es un legítimo derecho, aseguran Autoridades cercanas al Gobierno no ven inconvenientes en traer al ex dictador al país. Pese a las críticas de repatriar los restos de Alfredo Stroessner, algunas autoridades muy cercanas al gobierno actual ven con buenos ojos esta propuesta. Uno de ellos

es el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, quien manifestó que no está en contra de la repatriación del ex dictador y alegó que hay personas que reivindican la dictadura. “En este momento es nada más que el cadáver de una persona. Yo no tengo problemas que lo repatríen”, expresó el secretario de Estado. Asimismo indicó que que todo el mundo tiene derecho a una reivindicación, la dictadura

es un problema que afecta a la democracia. Igualmente, el ex asesor de la Presidencia de la República, Carlos Amarilla, también se pronunció en el mismo sentido y sostuvo que todo paraguayo, sin excepciones tienen el derecho de descansar en su país. Tanto Villamayor como Amarilla pertenecen al grupo cercano del presidente de Mario Abdo cuyo padre fue secretario privado y hombre de confianza de Alfredo Stroessner.

9 GENTILEZA

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

ENTREVISTA AL EMBAJADOR MAURICIO UGALDE BILBAO EN LA 970 AM

Chile destaca relaciones comerciales con Paraguay

El diplomático afirmó que la carne paraguaya es el producto con mayor volumen de exportación a su país.

E

l embajador de Chile en nuestro país, Mauricio Ugalde Bilbao, destacó los vínculos comerciales que se ha logrado con el Paraguay, hecho que posibilita que ambos pueblos logren tener una lista de productos bastante amplios. Entre esta lista, destacó el producto estrella del Paraguay, que es la carne y que deja una cifra cercana a los US$ 450 millones al Paraguay. Las declaraciones del mismo se dieron durante una entrevista con la radio 970 AM. El diplomático dijo que de Paraguay a Chile se exporta soja, arroz y carne. Esta última destacó como la más

importante y que deja un ingreso importante para la economía paraguaya. “Nosotros compramos más del 50% de la carne que exporta el Paraguay, cifra cercana a los 450 millones de dólares, que es una cifra y es un volumen muy importante”, apuntó. Explicó que de la carne también se exportan sus derivados. En lo que respecta a Chile, exporta productos farmacéuticos, productos alimenticios, alambre de cobre, vino, entre otros. Indicó que la balanza comercial entre ambos países es equilibrada, siempre y cuando no se incluya a Iquique, la ciudad costera del norte de Chile. “Hay que hacer una diferencia, hay exportaciones globales en Iquique que son productos globales que pasan, pero sacando Iquique estamos bastante equilibrados siempre hacia un beneficio a Paraguay, que ha ido

POLÍTICOS EN LA MIRA

Fiscalía investigará a Miguel Cuevas También investigarán a Zacarías Irún y Dionisio Amarilla por enriquecimiento ilícito. La Fiscalía Adjunta de Delitos Económicos iniciará una investigación por supuesto enriquecimiento ilícito contra el diputado colorado Miguel Cuevas y el senador liberal Dionisio Amarilla. Mientras que el senador colorado Javier Zacarías Irún será investigado por enriquecimiento ilícito, asociación criminal y lavado de dinero. El agente Leonardi Guerrero será el encargado de investigar a Zacarías Irún, en tanto que la fiscala Josefina Aghemo investigará a Cuevas. Para el caso de Amarilla aún no se designó al agente. Zacarías Irún señaló días

Miguel Cuevas. atrás que cuenta con documentos para probar todo el origen de sus bienes y que las acusaciones en su contra son de tinte político. Mientras que Cuevas fue denunciado por lesión de confianza en relación a su gestión como gobernador de Paraguarí (2013-2018).

creciendo bastante”, refirió. Destacó que los vínculos entre ambos pueblos no solo es diplomática-comercial, sino

también tienen un lazo bilateral muy fuerte que se encamina con los propósitos y principios que vienen desde hace varios años.

El embajador Ugalde Bilbao, durante la entrevista en la 970 AM.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

Israel cesa cooperación por error de este gobierno

E

l gobierno del Estado de Israel canceló todos los proyectos de cooperación con el Paraguay por el conflicto suscitado con el presidente Mario Abdo Benítez, quien decidió sacar la embajada paraguaya de la capital de ese país, Jerusalén, y trasladarla a Tel Aviv. El valor del perjuicio económico, científico, social y educativo que ocasionará el hecho a nuestro país todavía no se ha podido calcular, pero desde ya se puede decir que constituye una gran pérdida para nuestro pueblo al no poder disfrutar de tales beneficios de uno de los países del mundo líderes en tecnología. Es también una derrota para el nuevo gobierno, que se ha dejado manipular por otros intereses. El documento de la representación diplomática israelita señala que, con el cese de los programas de cooperación, el Paraguay dejará de recibir las capacitaciones intensivas en áreas del conocimiento en las que Israel es considerado un referente a nivel mundial. Entre ellas

delegación económica que se había anunciado para este año. El enojo del gobierno de Jerusalén se explica porque detrás de la decisión del presidente Abdo Benítez se divisa la mano de autoridades palestinas que estarían instrumentando al Gobierno paraguayo para sus propósitos políticos en la pelea que sostienen hace décadas con los israelitas. Según esta versión, la salida de la embajada paraguaya de Jerusalén se habría orquestado con la participación diplomática árabe, incluso con reuniones previas de personeros de Palestina con el Presidente y el canciller de Paraguay usando como moneda de cambio la apertura de una embajada palestina en Asunción. Los hechos acontecidos demuestran que tal versión no es mera casualidad, sino que se trata más bien de una relación de causa y efecto. Esto porque apenas se conoció la noti-

En tal caso, la decisión del presidente Abdo Benítez no se trataría ya tan solo de un papelón internacional, sino de la bochornosa actitud de dejar que potencias extranjeras decidan por Paraguay lo que tiene que hacer en su relacionamiento con los países del mundo. los cursos móviles referentes al “Empoderamiento de la Mujer”, las capacitaciones de Sistemas de Manejos de Situaciones de Emergencia, la cooperación en el área de desarrollo social y humanitario, la aplicación de mejoras y equipamientos en el Centro Comunitario del barrio San Francisco, la instalación de varias unidades de desalinización de agua para diversas comunidades del Chaco. Además, quedan también canceladas todas las becas otorgadas por Israel en diversos campos del conocimiento para jóvenes paraguayos. La cancelación de todos los programas de cooperación israelita forma parte de la reacción contra la administración de Abdo Benítez que provocó al Estado de Israel al mudar la embajada paraguaya de la capital de ese país. La medida de la Cancillería nacional representa una afrenta para las autoridades de ese país, por lo que se produjo el conflicto diplomático que se está expresando de este modo, luego de otras medidas como el cese de la venida de una

EL OJO DE MELKI

FRASE-CITAS

Yo recibo todos los días a personas de diversos partidos, asociaciones, federaciones de todas las agrupaciones, civiles inclusive.

MAURICIO ESPÍNOLA Secretario político del presidente Mario Abdo Benítez

Consideramos que acá es donde debe descansar, acá es donde deben estar sus restos (de Alfredo Stroessner).

cia de la salida de la embajada paraguaya de Jerusalén, Palestina anunció que abría su representación diplomática en nuestro país. Como si efectivamente la venida de la embajada palestina fuera la consecuencia del alejamiento de la legación paraguaya de la capital israelita. En tal caso, la decisión del presidente Abdo Benítez no se trataría ya tan solo de un papelón internacional, sino de la bochornosa actitud de dejar que potencias extranjeras decidan por Paraguay lo que tiene que hacer en su relacionamiento con los países del mundo. Y si fuera realmente así, ya no se trataría tan solo de una crisis diplomática con Israel, sino de una lamentable actitud contra los intereses del país, que no se puede aceptar de ninguna manera de este ni de ningún gobierno. Paraguay es soberano e independiente desde hace 207 años y eso no se puede alterar por caprichos de ocasión.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

MANUEL MODESTO ESQUIVEL Dirigente estronista

EL TERMÓMETRO FAVIO CHÁVEZ Director de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura

sube

La Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura sigue cosechando éxitos a nivel internacional. Esta semana estuvo invitada a ofrecer un concierto en el Encuentro GeneXus, #GX28, en Montevideo, Uruguay. El evento es uno de los más importantes en materia de Negocios e Innovación en Tecnología & Desarrollo de América Latina. Esta presentación marca el inicio de otra gira de la agrupación, que incluye Uruguay, Argentina y la lejana Azerbaiyán.

PARAGUAYO CUBAS Senador Una más del senador Paraguayo Cubas. Luego de mantener una discusión en el Congreso Nacional con su colega Javier Zacarías Irún; el miércoles, en horas de la noche, tuvo un nuevo encontronazo con él en los estudios de un canal de televisión. “Payo” Cubas increpó nuevamente a Zacarías Irún e incluso, de acuerdo a testigos, lo habría agredido con su cinto como acostumbra a hacer el senador.

baja

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

11

Delincuencia y legítima defensa DANY FLEITAS

daniel.fleitas@gruponacion.com.py

L

a enorme cantidad de asaltos domiciliarios y ataques a transeúntes ocurridos en Asunción y sus alrededores en los últimos tiempos son alarmantes. Los delincuentes son cada vez más violentos. Las víctimas, a pesar de entregar todas sus pertenencias, por lo general teléfonos móviles, son de igual manera blanco de las balas y de objetos contundentes por parte de los agresores. La ciudadanía está prácticamente indefensa y está hoy a merced de los atracos. La Policía parece haber perdido el control y se percibe que está siendo sobrepasada por las organizaciones delictivas, lo que es más inquietante. A diario vemos videos de asaltos capturados por las cámaras de seguridad de particulares en los que se ven a víctimas de todas las edades que terminan en estado crítico o, lo que es peor, muertos por disparos de armas de fuego o elementos contundentes. Estudiantes de todas las edades son la “carnada” predilecta de los delincuentes, realidad que tiene en vilo a padres de familias cada vez que sus hijos salen para ir a estudiar. En la casa o en la calle, en el negocio o en la oficina, ya en ningún lugar es seguro. El que quiere vivir más o menos seguro se las arregla para el pago de personal privado de seguridad. Pero esto solo lo puede hacer un pequeño grupo de personas en Paraguay. Esta ola de atracos se produce de manera coincidente con el escaso despliegue en los últimos meses de los policías

especiales, más conocidos como Linces, quienes realizaron un buen trabajo desde su creación. El Ministerio del Interior debe articular acciones para fortalecerlos. ¿Qué otra alternativa tenemos los ciudadanos que no sea la contratación de guardaespaldas particulares para proteger nuestros bienes, nuestras propias vidas y las de nuestras familias ante un asalto? Se trata de una solución onerosa. ¿Qué nos resta hacer ante la agresión de un delincuente que nos aparece con cuchillo o arma de fuego en la calle o en nuestros hogares para robar o sencillamente producir daño a nuestra integridad física con el fin que sea? ¿Será que la solución es armarnos hasta los dientes para repeler tales ataques? ¿Será que es correcto y saludable que todos portemos un arma en la cintura todo el momento como en otras épocas para reaccionar rápido por si a algún salvaje se le ocurre realizar un atraco? Nuestra legislación, más específicamente el Código Penal, contempla la figura jurídica de la legítima defensa, una normativa que últimamente es motivo de debate en muchos ámbitos, que tiene sus defensores y detractores. “No obra antijurídicamente quien realizara una conducta descrita en el tipo legal de un hecho punible, cuando ella fuera necesaria y racional para rechazar o desviar una agresión, presente y antijurídica, a un bien jurídico propio o ajeno”, dice en una parte el Código, y enumera una serie de condiciones que deben darse para que la víctima sea beneficiada con este derecho. En el Congreso ya hay impulsores para su modificación, por considerarla confusa. A favor o en contra, lo cierto y concreto es que la ciudadanía observa indignada que cuando

un ciudadano honesto se defiende en legítima defensa contra un delincuente que ingresó a la casa con arma en mano para matar, robar o violar, a fiscales y jueces siempre les tiemblan las manos para la aplicación de una condena ejemplar al atacante. Lo que es peor, la víctima a veces recibe una condena mayor por haber reaccionado contra su agresor. Las críticas más ásperas apuntan a la justicia porque a luz de los hechos las víctimas que salen airosas son a veces injustamente sometidas a tortuosos procesos judiciales sin haberlo buscado. Se trata de “mensajes” claros que percibe la delincuencia organizada, convirtiéndose en un círculo vicioso en desmedro del ciudadano honesto. La legítima defensa es un “consuelo de tontos”, ya que no va a solucionar tampoco el problema de fondo. La solución al flagelo de la delincuencia, que va en aumento, tiene que ver con varios factores que debemos considerar: problemas familiares (valores morales, violencia y abandonos, etcétera), combate a la pobreza y la marginalidad, educación, generación de más empleos para los jóvenes, combate a la corrupción en general y una atención especial a la drogadicción de nuestros niños y jóvenes, por mencionar algunos aspectos más relevantes. El sentido común te dice no es correcto bajo ningún punto de vista alentar a la ciudadanía al uso de las armas porque la violencia engendra violencia. En Estados Unidos la portación de armas es una garantía constitucional para la legítima defensa, pero ha demostrado que tampoco ha sido la solución para frenar la delincuencia. El derecho a la legítima defensa ha sido reconocido por casi todas las legislaciones de los países del mundo. No obstante, el ideal para un país sería

La legítima defensa es un “consuelo de tontos”, ya que no va a solucionar tampoco el problema de fondo. La solución al flagelo de la delincuencia tiene que ver con la atención a los problemas familiares, el combate a la pobreza y la marginalidad, mejorar la educación, generación de más empleos, combate a la corrupción en general y atención especial a la drogadicción. poner en marcha un programa serio de seguridad para que cada vez más personas se deshagan de sus armas debido a la gradual disminución de la delincuencia. Lamentablemente, casi nunca es así. Las estadísticas muestran lo contrario a nivel mundial. Nuestro país no es la excepción. Vemos que, a diario, aumentan los asaltos a particulares y propiedades privadas, siendo “estrellas” los motochorros y rateros bien armados. Son despiadados y generalmente actúan bajo los efectos de las drogas, cuyo consumo entre los jóvenes es mayor cada día, por lo que se trata de un asunto que debe ser política de Estado no solo desde la perspectiva de la represión, sino con énfasis en la prevención y la construcción urgente de centros de rehabilitación para miles de adictos.

Educación y apoyo integral a la agricultura familiar campesina JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO MBA

M

ucho del futuro de nuestro país radica en una sustancial mejor calidad educativa a nivel primario, medio y terciario y en el desarrollo y expansión cualitativa y cuantitativa de nuestra producción agrícola por parte de los pequeños y medianos productores. Trabajemos fuerte por la educación, con mejores infraestructuras en las escuelas y colegios de todo el país acompañado por una dinámica y bien orientada capacitación a docentes debido a la limitada calidad y formación académica que poseen muchos de ellos, siendo nuestro principal problema de carácter estructural, pues el déficit en calidad educativa no es nada nuevo, sino que ya la venimos arrastrando desde hace más de 4 décadas. No hay futuro para la educación si no existe un trabajo estrecho con los educadores y con un ministerio y un gobierno que les esté apoyando constantemente, pero que debe provenir de gente que realmente tenga bien clara “la película” sobre nuestra problemática a nivel país

para el logro de resultados tangibles. El Dr. J. Sachs lo dijo claramente: no se podrá combatir la pobreza si no existe de por medio una educación de calidad. Una parte importante del futuro de nuestro país reside en el campo. Dentro de la agricultura familiar contamos con un enorme potencial que no es aprovechado en su justa dimensión, con más de 240.000 pequeños productores agrícolas en estado de vulnerabilidad económica y que con una buena orientación técnico-productiva-logistíca y de comercialización podemos hacer que tanto los padres como los hijos jóvenes de estos labriegos puedan convertirse en emprendedores microempresarios, con lo que se estaría contribuyendo a fortalecer su capacidad adquisitiva/ productiva y disminuyendo la masiva migración de estos a ciudades del departamento Central y de Gran Asunción en busca de fuentes de trabajo. El objetivo primario debe ser eliminar la intermediación, pues allí radica una porción importante del nivel de pobreza de nuestros pequeños productores del campo, pues mientras estos “se rompen el lomo” trabajando, otros se llevan la “porción más sustanciosa de la torta”. En lo que atañe a nivel de calidad educativa esta-

mos desfasados comparado con otros países de la región. Solo a base de ajustes salariales a los docentes jamás podremos lograr los objetivos que todos pretendemos. Nuestros docentes precisan cada vez más y más capacitación. Paraguay es uno de los países de América Latina que menos invierte en educación con relación al PIB y si ello no se revierte en el corto/ mediano plazo definitivamente seguiremos rezagados, pues dentro de un mundo cada vez más globalizado y competitivo se precisa contar con RRHH idóneos y capaces, y que demuestren en la práctica ser lo suficientemente innovativos y creativos. Nuestra educación primaria y media precisa de una revisión global de la malla curricular en lo que se refiere a los contenidos que permitan dar el verdadero valor agregado que niños y jóvenes necesitan para una mejor formación académica, de forma tal a que cuando llegue el momento de ingresar a la universidad puedan contar con

una base fortalecida que les permitan egresar de las mismas como buenos y útiles profesionales en diferentes disciplinas y que no ocurra como hasta ahora en que muchos se ven obligados a hacer cursos de pregrado y de nivelación cuando realizan posgrados en el exterior debido a la abismal diferencia de formación en varias disciplinas, en donde si los comparamos con una carrera atlética estudiantes de otros países de la región nos ganan fácilmente por 500 metros.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

EEUU, BRASIL Y ESPAÑA SE MANTIENEN COMO PRINCIPALES FINANCISTAS DE PROYECTOS

La inversión extranjera directa creció 22,9% en 2017, según BCP ARCHIVO

El flujo neto ingresado por las empresas del exterior alcanzó US$ 455,9 millones.

E

En ese sentido, el flujo neto de IED del 2015 fue de US$ 308,1 millones, que resultó en una reducción del 25,2% con respecto al 2014. Mientras que en el 2016 se obtuvo un flujo neto de IED de US$ 371,0 millones y un crecimiento de 20,4% con respecto al 2015. Según los téc-

EN MILLONES DE DÓLARES PAIS

l Banco Central del Paraguay (BCP) dio a conocer ayer que en el 2017 el flujo neto de la Inversión Extranjera Directa (IED) alcanzó los US$ 455,9 millones, superiores a los US$ 371,0 millones registrados en el 2016, que representan un incremento del 22,9% en este período. El informe indica que los flujos brutos de entrada alcanzaron US$ 1.336,3 millones, mientras que los flujos brutos de salida US$ 880,4 millones. Así también, han sido revisadas las cifras correspondientes a los años 2015 y 2016.

SALDOS DE IED POR PAÍS

El rubro cárnico sigue siendo uno de los más fuertes dentro de lo que representa la inversión extranjera.

MONTO PORCENTAJE

Estados Unidos 984,0

16,3

Brasil 971,1

16,1

España 738,0

12,2

Luxemburgo 277,0

4,6

Reino Unido 270,2

4,5

Panamá 260,1

4,3

Holanda 224,5

3,7

Suiza 221,6

3,7

Argentina 210,0

3,5

México 205,4

3,4

Otros países 1667,1

EXIGENCIAS A AGENTES ECONÓMICOS

27,7

Fuente: BCP.

El informe del BCP enfatiza la importancia de la promulgación por parte del Poder Ejecutivo de la Ley 6.104/18 “Que modifica y amplía la Ley 489/95 Orgánica del BCP”, que ha establecido exigencias a agentes económicos para la provisión de datos de forma a fortalecer la cobertura de datos y calidad de las estadísticas de la banca matriz. En dicha ley se establece que las instituciones públicas, bancos, financieras, cooperativas, mutuales, previsionales y otras entidades del sector financiero, así como las demás personas físicas y jurídicas del sector público y privado, proporcionarán al BCP, con carácter obligatorio, los datos estadísticos e informaciones que este solicite, para el cumplimiento de sus funciones. De lo contrario estarán expuestas a sanciones con multas que van desde 1 a 50 salarios mínimos.

nicos, las cifras revisadas este año revelan una mejora en los niveles de los flujos. Agrega que durante el 2017, las actividades mostraron

una mayor diversificación. En términos netos, las actividades con mayor dinámica han sido la producción de carne, intermediación financiera, actividades inmobiliarias y

comercio. Hay que mencionar que el desempeño favorable de Paraguay en el 2017 ha sido obtenido en un contexto en el que América Latina y el Caribe han experimentado

una desaceleración de los flujos de IED por tercer año consecutivo. ESTADOS UNIDOS La inversión directa proviene principalmente de inversionistas residentes en Estados Unidos, Brasil y España. Otros países que han ampliado su posición en la IED de Paraguay han sido

Luxemburgo, Reino Unido, Panamá y Holanda. Al respecto, el saldo de la IED alcanzó los US$ 6.029 millones, que representa un incremento del 13,6% con respecto al saldo del 2016. Con este resultado, la participación del patrimonio de IED en el pasivo total de la Posición de Inversión Internacional (PII) aumentó de 13% en el 2008 a 29% aproximadamente en el 2017.

SECRETARÍA TENDRÁ AUMENTO EN EL PRESUPUESTO 2019

GENTILEZA

Abogan por trabajo coordinado y uso de tecnología

El conversatorio fue con miembros del Club de Ejecutivos del Paraguay.

Ministra de la Seprelad se reunió ayer con socios del Club de Ejecutivos. El trabajo coordinado entre las instituciones y la aplicación de la tecnología son fundamentales para hacer frente al lavado de dinero, según la ministra de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad), María Epifania Rodríguez. Fue ayer en una reunión con miembros del Club de Ejecutivos del Paraguay. La representante de la institución

señaló que existe una buena planificación para hacer frente a esta práctica y que se debe aplicar un trabajo ordenado para llegar la meta. Añadió que la utilización de la tecnología es clave para obtener un mejor rendimiento en el proyecto que se planea realizar. Con relación a la llegada, en los meses próximos, de una delegación del Grupo

de Acción Financiera Internacional de Latinoamérica (Gafilat) para la verificación del cumplimiento de las 40 recomendaciones para la lucha del lavado de dinero, Rodríguez indicó que se está trabajando arduamente y que no se debe pensar que Paraguay puede estar en la lista gris. “Si trabajamos muy duro, tenemos acciones concretas que desarrollar, actividades específicas, no hay por qué temer a una situación de esa

naturaleza”, manifestó. PRESUPUESTO El próximo año, la Seprelad contará con el doble de presupuesto que actualmente maneja y que consiste en aproximadamente G. 10.000 millones. Rodríguez mencionó que la ampliación de los recursos a ser utilizados por la secretaría será destinada a mayor cantidad de analistas para los reportes y operaciones sospechosas y para supervisiones especializadas.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

13 GENTILEZA SET

BUSCAN AUMENTAR LA FORMALIZACIÓN

Analizan una reforma tributaria para cumplir con obligaciones SET y Aduanas se reunieron con importadores para tratar el contrabando y medidas a tomar para frenar el flagelo.

E

l viceministro de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), Fabián Domínguez, y el director de Aduanas, Julio Fernández, fueron nuevamente ayer hasta el Centro de Importadores del Paraguay (CIP) para hablar con los empresarios acerca del contrabando y las medidas a tomar para paliar el flagelo. Al término de la reunión, Domín-

guez mencionó que el encuentro fue organizado en el marco del trabajo que se lleva adelante con el sector para aumentar el proceso de formalización y extender la base tributaria. En ese mismo sentido, el subsecretario mencionó que se está hablando de una eventual reforma tributaria para cumplir con las obligaciones estipuladas en el presupuesto

2019 y también de los próximos años. “Esto para ir pensando ya en sentar las bases en cuál es el modelo tributario que queremos como país, justamente para cumplir con todo ese desafío de presupuesto 2019 y lo que vendrá después”, dijo Domínguez. Otro punto también abordado en el encuentro fue sobre el Impuesto a la Renta Personal (IRP). Según el viceministro, se habló del acuerdo al que llegó la SET con los empresarios y profesionales, en el que se fijó que las inversiones en acciones sean deducibles solo

Gobierno e importadores buscan cómo contrarrestar el aumento del contrabando en el país a causa de la devaluación del real y el peso frente al dólar. en un 50%. Sobre el punto, Domínguez anunció la elaboración de una nueva ley del IRP más adelante. Por su parte, Fernández indicó que desde la Dirección Nacional de Aduanas se está trabajando en intensificar los controles y sancionar con más fuerza a los contrabandistas. Dijo que hoy no solo están

incautando mercaderías, sino también golpeando con fuerza los activos como, por ejemplo, rematar los vehículos utilizados para meter mercaderías de contrabando. “Los controles van a persistir, lo que les decíamos a los importadores es que uno de los hechos que podemos lograr es perseverar en el tiempo con los controles, si eso hacemos, la gente se va dar

cuenta que es más rentable ser formal”, expresó. En ese contexto, el titular de Aduanas anunció que como medida en corto plazo se dotará de cámaras filmadoras a toda la frontera, se instalarán en todos los puentes y se creará un centro de monitoreo para detectar chapas de vehículos e identificar rostros de personas.

DIJO CRAMER ANTE EMPRESARIOS BRASILEÑOS

Desafío es hacer que crecimiento alcance a todos Ayer se realizó la apertura oficial de la 10ª Expo Paraguay-Brasil con una mirada hacia los negocios. i bien el Paraguay viene experimentando un crecimiento promedio del 4,4% en los últimos años, y pese a ser uno de los mejores en la región, aún hay mucho por hacer, por lo que el desafío ahora es convertir o hacer que ese crecimiento se traduzca a toda la sociedad, con una mejor distribución de la riqueza, con mayor componente social y la eliminación de la pobreza extrema. Es lo que señaló la ministra de Industria y Comercio, Liz Cramer, durante la presentación país en la Expo Paraguay-Brasil, durante la apertura oficial e inauguración de la décima edición “Oportunidades para el Mundo”, en la que expuso sobre las perspectivas del Paraguay en su relacionamiento comercial con el Brasil.

S

desafío que tenemos es hacer que el crecimiento se traduzca en toda la sociedad”, expresó.

“Hoy el PIB de Paraguay es muy variado, ya no solo se concentra en los agronegocios y esto se dio en gran medida por la diversificación en la industria que contempla desde los últimos años la llegada masiva de empresarios brasileños, y ahora lo que queremos es ir más allá y ver qué más podemos hacer, qué más le podemos ofrecer para que ustedes vengan a invertir porque el

Otra de las ponencias estuvo a cargo de los representantes de Comercio Exterior del Banco de Desarrollo de Brasil (BNDES) para comentar de una línea especial de financiamiento para las importaciones desde Brasil, a cargo de Francisco Garrido, quien dijo que 59 empresas paraguayas ya accedieron a los préstamos de la entidad, a través de bancos locales acreditados.

Al tiempo de referirse a que esta gestión no pretende realizar un sinfín de presentaciones país ante todos, sino más bien ir focalizado a posibles jugadores de gran porte, punto en el que destacó la importancia y el apoyo de la Cámara de Comercio Paraguay-Brasil. Instó igualmente a los empresarios brasileños presentes a aprovechar la expo para realizar todas las consultas y dudas, para lo cual fue habilitado un espacio de 10 mesas consultivas de las diferentes instituciones locales que atañen para la conformación de empresas, como el Suace, Rediex, INTN, Sinafocal, entre otras, y cada una recibía entre 25 visitas solo durante la mañana de ayer.

RUEDA DE NEGOCIOS CULMINA HOY A más de las ponencias, entre las actividades de la expo que continúan hasta hoy, ayer se dio inicio a la rueda de negocios, que como cada año presenta interesantes escenarios en cada reunión. Además de las intenciones de negocios, que para este año se estima llegar a los US$ 100 millones con cerca de 850 reuniones entre empresas brasileñas y paraguayas, frente a los US$ 65 millones del año anterior. Según el vicepresidente de la Cámara de Comercio Paraguay-Brasil, Junio Dantas, abre el camino también con los contactos que se logran y que pueden ser explotados procesualmente. En tanto que de forma más focalizada, el evento contó con una charla privada por parte de Jorge Samek, ex director de Itaipú por Brasil, ocasión en que recomendó a ambos países apostar por el parque automotriz eléctrico como nuevo nicho de mercado.

15 PÁNFILO LEGUIZAMÓN

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

Ayer se realizó la apertura oficial de la Expo Paraguay-Brasil en su 10ª edición, encaminada a los negocios entre ambos países.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS LOS NUEVOS VALORES REGIRÁN DESDE LA PRÓXIMA SEMANA

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

FIEBRE AFTOSA

Privados subirán G. 1.000 por kilo el precio del gas

El próximo 1 de octubre se inicia la investigación clínica seroepidemiológica. ARCHIVO

ARCHIVO

Vacunación abarcó 7,9 millones de cabezas de bovinos

En los últimos años se registró un incremento importante de la respuesta inmunitaria. El tercer período de vacunación contra la fiebre aftosa en territorio nacional cerró con éxito y se abarcó a un total de 7.911.886 cabezas de bovinos de unos 134.147 propietarios, informó la Dirección de Sanidad, Identidad y Trazabilidad Animal (Digesit) del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). La última suba de precio del GLP al público se registró en junio pasado.

Petropar también evalúa nuevos precios para el diésel tipo III y el GLP que comercializa en sus gasolineras.

E

mblemas privados que comercializan el Gas Licuado de Petróleo (GLP) estiman reajustar el precio del producto en G. 1.000 por kilo desde la próxima semana, según las expresiones del titular de Dicapar (Distribuidoras de Combustibles Asociadas del Paraguay), Guillermo Parra. El representante del gremio explicó que ese margen para el reajuste se debe a que no se incrementó el precio en mucho tiempo y que en un período corto aumentaron el dólar y el valor del producto. “Los precios no se manejan en la agremiación, pero cada empresa tiene distintos valores y G. 1.000 son un promedio”, manifestó el representante de Dicapar. Agregó que en estos casos, la

baja o reajuste de los precios depende exclusivamente de los valores que se manejan en el mercado externo debido a que, al igual que los combustibles, Paraguay es importador del 100% de lo que consume en cuanto a los diversos carburantes. La última suba de precio, registrada en junio de este año, fue de G. 400 por kilo y G. 200 por litro. Según datos de la Cámara Paraguaya del Gas (Capagas), Paraguay adquiere gas para su consumo en un 80% desde Bolivia y un 20% de la Argentina. El promedio de consumo en el país es de aproximadamente 6.500 toneladas por mes. PETROPAR En tanto, Petróleos Paraguayos (Petropar) prevé también para los próximos días

CLAVES

1

Emblemas privados que comercializan el GLP estiman reajustar el precio del producto en G. 1.000 por kilo, desde la próxima semana.

2 Guillermo Parra. un incremento en los precios del gasoil común (diésel tipo III) y el gas que comercializa en sus distintas estaciones de servicios, según la presidenta de la entidad, Patricia Samudio. Fue durante una comunicación con la 970 AM. Explicó que entre hoy y el lunes se harán oficiales, mediante un comunicado, los nuevos valores. “Estamos analizando entre G. 200 y 300 por litro, pero estamos más cerca de los 300 por litro. El GLP también va

El margen de reajuste se debe a que no se incrementó el precio en mucho tiempo y que en un período corto aumentaron el dólar y el valor del producto.

3

Petropar prevé para los próximos días un incremento en los precios del gasoil común (Diésel tipo III) y el gas. Fuente. Dicapar - Petropar.

a sufrir un incremento en su valor”, expresó la titular de Petropar. En cuanto a los combustibles, explicó que ya casi no cuentan con stock de precios viejos y que lentamente están iniciando el uso de los productos con precios de reposición.

En este período de vacunación estuvieron exentas las categorías de vacas y bueyes, siendo la innovación impuesta por el servicio veterinario oficial. Representantes de la Digesit explicaron que desde hace algunos años se está estudiando y midiendo el nivel de eficiencia de la vacunación y con el asesoramiento internacional se resolvió ir disminuyendo la presión vacunal y levantar la inmunización de estas categorías de ganado en el tercer período de vacunación. Las vacas y bueyes tienen un nivel de inmunidad por encima del 95%, informaron. Destacaron que en los últimos años se registró un incremento importante de la respuesta inmunitaria de los bovinos a nivel nacional. En este período también se realizó la vacunación contra la brucelosis y se abarcó un total de 1.124.573 bovinos de unos 19.429 propietarios, comunicó Senacsa. MUESTREO El próximo 1 de octubre se iniciará en el territorio nacio-

7.911.886 BOVINOS

fueron vacunados contra la fiebre aftosa.

1.124.573 CABEZAS

fueron inmunizadas contra la brucelosis. Fuente: Senacsa.

nal la investigación clínica seroepidemiológica para la determinación de ausencia de transmisión del virus de fiebre aftosa, informó el Senacsa. El objetivo es recolectar unas 22.000 muestras de unos 960 establecimientos hasta el 15 de noviembre. La categoría de los animales a muestrear estará comprendida entre los bovinos mayores de 6 meses y menores de 24 meses, informó la Digesit. Se realizan estas evaluaciones seroepidemiológicas con el propósito de actualizar el conocimiento sobre la situación sanitaria con respecto a la aftosa y disponer de evidencias técnico-científicas para sustentar la ausencia de la enfermedad en el país. Es un modo de dar cumplimiento a las exigencias sanitarias requeridas por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) y los compromisos con los socios comerciales de proveer información para la certificación de la exportación.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

EN CENTRAL

Jeroviaha intensifica controles en shoppings La SET controló expedición de comprobantes de venta en comercios.

L

a Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), a través del Departamento Jeroviaha, intensifica los controles a los contribuyentes como parte de su objetivo de combate frontal a la evasión. En lo que va de setiembre se realizaron varios procedimientos de relevamiento de datos, control de comprobantes de venta y registro de las transacciones en los diferentes shoppings del departamento Central. Los funcionarios de Jeroviaha visitaron los centros comerciales situados dentro del San Lorenzo Shopping, Pinedo Shopping y Shopping Mariano. En esos lugares llevaron a cabo los procedimientos a través del método de Punto Fijo, que consiste en corroborar la emisión de comprobantes de venta por las transacciones realizadas por el contribuyente. Se busca verificar la conducta tributaria de los propietarios y encargados de los establecimientos visitados. Los funcionarios de Jeroviaha, a través del trabajo y las capacitaciones, en cada una de sus intervenciones instan a los contribuyentes a cumplir con sus obligaciones tributarias, indicaron. UBER Ante el inminente inicio de las operaciones de Uber en el Paraguay, los representantes de la firma se reunieron con el viceministro de SET, Fabián Domínguez. El tema abordado en la ocasión fue el marco tributario en el que podría operar la compañía en el país y sumarse así a la generación de fuentes de empleo formal para la población. El public policy manager de Uber, Matías Weisz, dijo que explicaron al viceministro sobre las operaciones de la compañía y su mecanismo de trabajo. Señalaron el interés de la empresa en cumplir con todos los requisitos legales y tributarios.

17

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

19 PÁNFILO LEGUIZAMÓN

ENFOCADO A INICIATIVAS TECNOLÓGICAS E INNOVADORAS

Lanzan al mercado un programa para financiar proyectos El objetivo es fondear ideas de jóvenes emprendedores y generar una ola de negocios.

E

l Fondo de Inversión de Innovación de Paraguay (FIIP) lanzó ayer un nuevo programa con un capital de US$ 5 millones para apoyar a los emprendedores paraguayos en sus proyectos innovadores y tecnológicos. El objetivo de la iniciativa es generar oportunidades a los jóvenes con ideas audaces que puedan lograr un impacto a nivel país y también mundial,

según explicó durante la presentación Francisco Dalceggio, socio gerente del FIIP. “Esta iniciativa trata de poder apoyar el talento joven que hay en Paraguay, dar oxígeno a todos los nuevos proyectos que surjan para poder convertir el ecosistema del país en un lugar mejor”, insistió. En ese mismo sentido, Dal-

ceggio mencionó que los proyectos estarán siendo apoyados por el FIIP con capital, mentoría y network. Las características que se tendrán en cuenta para financiar los proyectos son: que los mismos tengan un producto o servicio ya definido y vendible, que tengan un equipo sólido con experiencia y que tengan flujo de caja, explicó. “La financiación no será con un cobro de interés, nosotros tomaremos participación en las compañías, por eso la vamos a acompañar y asesorar. El Fondo de Inversión de

Presentan nuevo programa para financiar emprendimientos innovadores y tecnológicos en Paraguay. Innovación de Paraguay será un socio de la compañía. Lo que buscaremos es que las compañías puedan crecer dentro del país y la región”, aclaró. El FIIP es parte del Alpha Imperial Group y fue creado después de escuchar el discurso del actual presidente de la República, Mario Abdo

Benítez, en la ceremonia de asunción al mando, en la que el mandatario interpretó el deseo de que su gobierno transforme el país en un proveedor de servicios y retener talentos jóvenes, mencionó Esteban Olivera, miembro del comité inversor del FIIP. Además, expresó que el FIIP cuenta con una importante

red de contactos nacionales e internacionales dispuestos a actuar como socios en los negocios en los cuales el Fondo de Inversión de Innovación de Paraguay intervenga. El lanzamiento de este nuevo programa fue desarrollado en el Hotel Sheraton de Asunción por Dalceggio y Olivera.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

PROMEDIO NACIONAL DE PRODUCTIVIDAD

Tasa de procreo aumentó 1,5% en el último año Los índices del país están aún distantes de los niveles de la región.

S

i bien Paraguay tiene el más bajo índice de tasa de procreo en la ganadería, teniendo en cuenta los países de la región, en el último año se experimentó un incremento del 1,5%, manifestó José Martín Camperchioli, presidente del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Entre el 2016 al 2017, la tasa de marcación promedio nacio-

nal era del 46% y con este incremento este índice ascendió a 47,5%. Esto representa que en el nivel de productividad actual nacional de cada 100 vacas en edad de producción se producen 47,5 terneros al año. Pese al leve incremento, los índices nacionales están aún muy distantes de otros países de la región, manifestó Camperchioli. Puso ejemplo a la

Argentina, que tiene un promedio de marcación del 60%. El presidente del servicio veterinario oficial destacó la importancia de ir incrementando los niveles de productividad en la ganadería nacional y expresó que con cada 1% de aumento que se logra en la tasa de procreo se insertan más de 200.000 terneros al sistema. Expresó que los trabajos que se vienen realizando en la ganadería, tanto en la parte de producción como en la sanidad, tendrán sus resultados en el corto plazo.

Desde Senacsa señalan la necesidad de aumentar los índices de producción de terneros. LA PREOCUPACIÓN De acuerdo a los comentarios de referentes del sector ganadero nacional, existe una imperiosa necesidad de incrementar los índices productivos a nivel nacional, principalmente en el estrato de los pequeños productores. Los índices de productividad de este segmento son

muy bajos y en el caso de la tasa de procreo se ubica en torno al 30%; es decir, 30 terneros por 100 hembras en edad reproductiva. En el segmento empresarial el índice es del 54% y esta diferencia es debida principalmente a la falta de conocimiento tecnológico y asistencia técnica, de

acuerdo a las estadísticas del Viceministerio de Ganadería (VMG). De acuerdo al reporte del Viceministerio de Ganadería (VMG), aumentando solo el 1% el promedio nacional de la tasa de procreo se pueden producir 25.000 toneladas más de carne bovina para el consumo interno y la exportación.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Michael Ovitz ofrece una nueva y reveladora narración de su carrera en Hollywood DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2018

JONATHAN A. KNEE

E

l título de la autobiografía de Michael Ovitz minimiza de manera importante el alcance de su ambición. “Who Is Michael Ovitz?” (¿Quién es Michael Ovitz?) no solo quiere renovar la popular imagen del cofundador de Creative Artists Agency, la influyente agencia de talentos de finales de la década de 1980 e inicios de la de 1990, sino que también busca saldar una gran cantidad de cuentas pendientes y volver a discutir viejos argumentos. El resultado es revelador y fascinante, aunque quizá no precisamente de la forma que deseaba Ovitz. La crónica clásica de Robert Evans, “The Kid Stays in the Picture”, ofrece el modelo de una autobiografía exitosa para un magnate controvertido de Hollywood caído en desgracia. Evans, el ex director del estudio Paramount, es un granuja adorable y sin remordimientos. A pesar de que no siempre es creíble, la narración es absorbente, por la autenticidad y la continuidad de su voz. Ovitz ha tenido más de dos décadas para rumiar el desconocimiento de sus ex socios en CAA y el despido posterior que sufrió a manos de quien alguna vez fue su mejor amigo, Michael Eisner, después de un breve período como su segundo al mando en Walt Disney Company. Aunque Ovitz todavía contara con los cinco asistentes que dice haber tenido en CAA y estos le llevaran su agenda y ordenaran sus historias, la gran cantidad de asuntos contrapuestos que busca detallar no permiten una narración lineal. Las inconsistencias son evidentes desde el inicio, en una sola oración en la que describe su infancia: “Siempre destaqué en los estudios, aunque ninguno de mis maestros me puso especial atención ni me alentó”. ¿Cómo se puede afirmar al mismo tiempo que alguien es un prodigio a todas luces y nadie se percató o le ayudó?

Este patrón se repite a lo largo del libro. Ovitz presume que el lema de CAA era “si no hay conflicto, no hay interés”, y después se defiende en contra de las acusaciones de conflictos de interés. Se adjudica haber presionado para que vieran la luz proyectos de películas exitosas en las que nadie más creía, pero después justifica su involucramiento en un fracaso diciendo que no tuvo la confianza suficiente para oponerse a opciones que sospechaba que no iban a funcionar. Durante el litigio derivado de su despido de Disney, Eisner se dedicó a circular correos electrónicos en los que describía a Ovitz como un “psicópata” y un “mentiroso descontrolado”. En “Who Is Michael Ovitz?”, su defensa ante esta acusación es cambiar la definición tradicional de mentir: “Para mí, mentir es una rotunda afirmación errónea que no tiene ningún propósito”. Debido a que las supuestas invenciones de Ovitz por lo general han sido bastante deliberadas, esta nueva definición parece ser un intento por exonerarse. Además, Ovitz jura que nunca fueron mentiras para él, sino herramientas que necesitaba para hacer su trabajo. Para escribir la autobiografía, Ovitz enfrentó el mismo desafío que superó al lograr la producción de “The Color of Money”, de Martin Scorsese, una secuela de un clásico mucho más antiguo, “The Hustler”: “Nadie menor de 35 años recordaba” la primera película. Cuando realicé una encuesta entre los alumnos de una clase de la maestría en administración de empresas de la Universidad de Columbia, tan solo 3 de los 75 estudiantes tenía alguna noción de quién era Michael Ovitz. Sin embargo, esto es injusto para la relevancia actual que tiene el logro más extraordinario de Ovitz: haber creado una firma que durante un breve período dominó una industria que debe resistirse a la dominación. Como un estudio de los rasgos inusuales de personalidad que se requieren para lograr lo anterior, “Who Is Michael Ovitz?” representa una espe-

Para escribir la autobiografía, Ovitz enfrentó el mismo desafío que superó al lograr la producción de “The Color of Money”, de Martin Scorsese, una secuela de un clásico mucho más antiguo, “The Hustler”. cie de clase magistral. Vale la pena observar la manera en que Ovitz manejaba al mismo tiempo a sus clientes y sus socios mientras las cosas marchaban bien: la extraña fascinación con los regalos y la ropa; la obsesión con establecer principios de buena fe en el arte y la arquitectura; incluso el encubrimiento. No es algo que pueda o deba reproducirse. Sin embargo, sorprendentemente, todo funcionó durante un tiempo y pudo haber durado más si Ovitz no se hubiera convencido a sí mismo de que estaba destinado para cosas más importantes. Y es aquí donde se descarrila la carrera de Ovitz y, en un menor grado, “Who Is Michael Ovitz?”. Todos los que hemos estado en empresas de servicios –banqueros de inversiones, consultores, abogados, etcétera– podemos contar historias sobre algún colega que decidió que estaba perdiendo su tiempo como un simple agente y debía ocupar un

cargo directivo. Lo más común es que estas historias terminen en llanto, para el colega, para aquel a quien convenció de permitirle hacer la prueba en el cargo directivo y, lo más usual, para ambos. Los profesionistas de servicios que son exitosos deben ser buenos en una cosa: las ventas. Cuando deciden que las ventas son poca cosa para su nivel, no se augura nada bueno. El punto no es que la gente de ventas no sea capaz de hacer la transición a operar negocios o a invertir. El problema es que las habilidades necesarias para sobresalir en esas disciplinas son completamente distintas. Así que se requiere un nivel profundo de consciencia de uno mismo para realizar ese giro. Como mínimo, se necesita tener respeto por las distintas capacidades y disposición para hacer el trabajo arduo que se requiere para adquirir una nueva competencia. Y en ello radica el problema. La autocrítica no es el fuerte de Ovitz.

Ovitz cuenta la historia de cómo convirtió a quien fue su entrenador de artes marciales, Steven Seagal, en una estrella de cine, solo para ser despedido una vez que su cliente tuvo la certeza de que debía ser un director ganador de premios de la Academia en vez de un héroe de películas de acción cada vez más entrado en carnes. “Fue víctima del delirio absolutamente humano de creer que se puede hacer todo si ya tuviste éxito en un ámbito”, escribe Ovitz sin darse cuenta de que la crítica podría aplicarse a su propia situación. Los propios delirios de Ovitz se exhiben amargamente en sus negociaciones fallidas para dirigir MCA/Universal y de manera más impactante en el período breve y frenético de su cargo en Disney. Por supuesto que Ovitz está en lo correcto al asegurar que Eisner le tendió una trampa para que fracasara y que en realidad nunca quiso un sucesor, pero incluso la versión muy suavizada de Ovitz sobre su período en Disney deja claro lo inadecuado que era para el liderazgo corporativo. Los esfuerzos de Ovitz por justificar los distintos acuerdos que negoció y que después vetó Eisner solo confirman qué tan alejado de la realidad estaba y sigue estando. Por ejemplo, se queja de que Eisner saboteó su “acuerdo de apretón de

manos” para comprar la editorial Putnam por 350 millones de dólares. Señala que Penguin estuvo presta para “arrebatarle de las manos” esa empresa, propiedad en aquel entonces de MCA/Universal, y asegura que en la actualidad el activo tendría un valor “diez veces mayor” de la suma que podría haber ofrecido por él. De hecho, Penguin, incluso con ahorros de costos significativos que no podía tener Disney, pagó menos de lo que había ofrecido Ovitz y, aunque hace poco tiempo la empresa combinada Penguin Random House, con casi 4.000 millones de dólares en ingresos, fue valuada en cerca de 3.500 millones de dólares, Putnam (la cual en aquel momento obtenía menos de 300 millones de dólares en ingresos) habría tenido suerte de mantener su valor. Ovitz no es tan corto de vista como para hablar solo del pasado. También intenta ganarse la simpatía de aquellos que podrían serle de utilidad en el futuro. Ovitz no toma en cuenta que el actual liderazgo de Disney ha sido tan despiadado como los anteriores al momento de deshacerse de sucesores potenciales y arguye que Robert Iger “ha llevado a Disney a nuevas alturas como director ejecutivo” al empoderar a las personas a su alrededor y “borrar la huella de Eisner”. Incluso asegura haber ignorado la orden de su jefe de despedir a Iger mientras estuvo en Disney. No obstante, incapaz de contenerse, Ovitz concluye que la clave verdadera del éxito de Iger fue hacer “más o menos lo que yo habría intentado hace una década”. El contraste entre “The Kid Stays in the Picture” y “Who Is Michael Ovitz?” se percibe mejor en las oraciones finales de los dos libros. El irreverente e impenitente Evans se despide con una versión profundamente sentida y llena de obscenidades de “al diablo, que se vayan todos al diablo”. Ovitz, después de reconocer la cantidad justa de errores para calificar como un pecador arrepentido, quiere una segunda oportunidad. “Extraño a la gente”, nos asegura.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

23

Matrimonio infantil en África

THE ECONOMIST © 2018 THE ECONOMIST NEWSPAPER LTD., LONDRES. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. REIMPRESO CON PERMISO.

U

na práctica que es difícil de erradicar.

En un pueblo polvoriento en el sur de Níger, Fatia sostiene a su hija cerca de su pecho, sonriendo, aunque el bebé parece demasiado grande para ella. Hace cuatro años se casó a la edad de 16 años, reconoce, pero puede haber sido más joven. Desde entonces ella tuvo dos hijos. Tres de cada 4 niñas en Níger están casadas antes de los 18 años, lo que le da a este país pobre de África Occidental la tasa más alta de matri-

monio infantil en el mundo. El Banco Mundial dice que es uno de los pocos que no ha visto ninguna reducción en los últimos años; la tasa incluso ha aumentado ligeramente. La edad mínima legal para contraer matrimonio del país para las niñas es 15, pero algunas novias son tan jóvenes como 9. En toda África persiste obstinadamente el matrimonio infantil. De las aproximadamente 700 millones de mujeres que viven hoy en día que se casaron antes de los 18 años, 125 millones son africanas. Entre las familias rurales pobres como Fatia, la tasa no ha cambiado desde 1990. La Unicef estima que, según las tendencias actuales, casi

Después de una década de fuerte crecimiento económico, la tasa de pobreza de Etiopía es ahora la mitad que en Níger, uno de los países más pobres del mundo. la mitad de las novias infantiles del mundo para el año 2050 serán africanas.

gobierno quiere erradicar por completo el matrimonio infantil para el 2025.

ETIOPÍA Y SUS LECCIONES

Etiopía ofrece lecciones para otros países africanos. Por un lado, muestra que en las sociedades religiosas debes ganar a los imanes y sacerdotes. Guday Emirie, de la Universidad de Addis Abeba, señala que en un distrito, un sacerdote local, después de haber sido públicamente avergonzado por casarse con su propia hija cuando era niña, ha estado predicando contra la práctica.

Pero algunos países han demostrado que pueden mantener a las niñas fuera del matrimonio. En Etiopía, una vez entre los cinco primeros países africanos para el matrimonio infantil, la práctica se ha reducido en un tercio en la última década, la mayor caída del mundo, dice el Banco Mundial. El

Ahora ha sido eliminado en su distrito. Los imanes conservadores en Níger, por el contrario, a menudo invocan el matrimonio del profeta con una joven, según la tradición. Después de una década de fuerte crecimiento económico, la tasa de pobreza de Etiopía es ahora la mitad que en Níger, uno de los países más pobres del mundo. Muchas de sus personas, dice Lakshmi Sundaram de Girls Not Brides, una ONG, creen que “el matrimonio infantil es una forma de reducir la cantidad de bocas que alimentar”, ya que la novia se muda con otra familia. La educación es aún más vital. “Por lo general, no se encuen-

tra un niño en la escuela”, señala un experto de Unicef en Etiopía. Su gobierno gasta más en educación como proporción de su presupuesto que otros países africanos. Más de un tercio de sus niñas, un gran aumento, se matricula en escuelas secundarias. En Níger, la cifra es menos de un quinto. La contención del matrimonio infantil podría reducir las tasas de fertilidad en aproximadamente un décimo en países como Níger y Etiopía. Hacerlo mejoraría inmensamente las vidas de mujeres como Fatia. En su noche de bodas, dice que le suplicó a su marido que no la forzara. “Él era más grande que yo. Dolió demasiado”, dice, mirando a su hija.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

27/09/18

COMPRA / VENTA

5

Peso argentino Real Euro

4,7

4,6

Dólar americano 5.855 / 5.865

4,2

4,5

1.370 / 1.420 6.600 / 6.900

3,9

4,1

4,0

3,6

3,5

4,0

Yuan

7 /

ACUMULADO

2

2,4% 1,8%

1

AGOSTO 2017

AGO

SEP

OCT

COMMODITIES

NOV

DIC

2017

ENE

Deuda externa

27/09/18

FEB

MAR

ABRI

MAY

JUN

2018

JUL

Reservas internacionales

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

2010

2011

2012

2013

2014

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

MARZO 2018

27/09/18

Promedio% US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar

1 0,85 112,92 4,07 38,28

1 Euro 1 Yen

1,17

1 132,83 --- ---

0,008 0,007

1 --- ---

A LA VISTA

0,97

0,46

CDA 180 DÍAS

3,56

2,49

CDA 1 AÑO

5,24

3,71

CDA MÁS DE 1 AÑO 8,10

9,28

Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33

(BVPASA)

Desarrollo – 1 año 9,14 00,00

Emisor

Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52

Saldo Periodicidad

Tarjetas

13,29 13,28

Tasa Año

GANADO EN PIE 27/09/18

Ministerio de Hacienda 22.000.000.000 Semestral 7,00% 3,76

US$ 6,50

Mín. Máx. Prom.

Toro

7.760 10.059 9.675

Vaca

4 .568 7.266 5.700

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 9.583 7.494 3.583 79 AA Nación Argentina 620 487 411 3 A GNB 6.136 4.607 4.852 6 AA+ Do BrasiL 1.111 660 433 1 AA+ Citibank 1.963 1.264 429 0 AAA BBVA 12.253 9.927 7.492 23 AAA SudameriS 7.001 5.251 5.118 19 AAItaú 20.200 15.482 10.507 43 AAA Continental 19.828 12.860 12.966 68 AA+ Regional 15.813 10.739 11.991 37 AA BASA 5.082 3.531 3.158 11 AAVisión 6.643 5.195 4.609 96 A Itapúa 1.735 1.312 1.200 20 BBB+ Familiar 3.918 2.871 2.931 55 A Atlas 5.698 4.226 3.509 32 A+ Bancop 1.975 1.410 1.357 8 A Interfisa 2.009 1.694 1.314 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE MARZO DEL 2018 /EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

FUENTE: BCP

(VALIDOS A MAYO 2018- EN %)

Fuente: BCP

Ahorros Bancos Financ.

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN

MERCADO PRIMARIO Dow Jones 26.439,93 Nasdaq 7.629,57 Standard & Poors 2.914,00 BONOS EN GUARANÍES BOVESPA 79.820

US$ 16,55

2018

TASAS EFECTIVAS

27/09/18

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45

2017

Fuente: BCP.

AL 22 DE SETIEMBRE DEL 2018

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2015

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

MAYO DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

27/09/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

AGO

PETRÓLEO 71,93 ORO 1.183,32 PLATA 14,24 SOJA 312,33 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

AGOSTO 2018

Fuente: BCP

0

Fuente: Banco Basa.

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año - FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años 2,87 Bono FED 10 años Bono FED 30 años Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

AGOSTO 2018

3,6

3

14

200 / 850

0,3% 0,2% AGOSTO 2017

Peso uruguayo 160 / 260 Peso chileno

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

4,4

4,9

4 135 / 155

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

INTERNET

RADIO SATELITAL

Autores de Instagram dejan la compañía

Sirius compra Pandora por US$ 3.500 millones AFP

El grupo comprador tiene la intención de aprovechar las fortalezas de ambas marcas.

San Francisco, Estados Unidos.

Los fundadores y dirigentes de Instagram, la red social para compartir fotografías, anunciaron que abandonan la compañía, según la prensa por desavenencias con su propietario, Facebook.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l grupo Sirius XM, que domina la radio por satélite en Estados Unidos, anunció la compra de Pandora, uno de los primeros servicios de streaming musical por cerca de 3.500 millones de dólares. La transacción será completamente a través de acciones, precisó la firma en un comunicado. Sirius XM, líder de radio para suscriptores en Estados Unidos y que ofrece decenas de programas musicales, deportivos o de noticias principalmente a automovilistas, ve esta compra como una forma de “extender significativamente su presencia más allá de los autos a los domicilios y otras áreas móviles”, señaló el comunicado, aclarando que por el momento no tendrá cambios de programación. Sirius XM cuenta con 36

La salida de Kevin Systrom y Mike Krieger sería por los desacuerdos con los directivos de Facebook.

“Mike (Krieger) y yo estamos agradecidos por los últimos ocho años en Instagram y seis con el equipo de Facebook (...) Vamos a tomarnos un tiempo para volver a explorar nuestra curiosidad y nuestra creatividad”, dijo Kevin Systrom,

el director general de Instagram, en una declaración en su página web, confirmando una información de The New York Times. Systrom, de 34 años, creó la aplicación en el 2010 junto a Mike Krieger, de 32 años, que ejerce como director de asuntos tecnológicos, cuando ambos estudiaban en la Universidad de Stanford, en Silicon Valley. La riqueza de Systrom está evaluada por Forbes en 1.400 millones de dólares. “Construir cosas nuevas necesita que demos un paso atrás, que entendamos lo que nos inspira y hacerlo coincidir con lo que necesita el mundo. Eso es lo que pensamos hacer”, afirma Systrom en el mensaje, sin precisar las razones de su renuncia. Según la prensa de EEUU, la salida de los fundadores se explica por los desacuerdos con los directivos de Facebook.

Pandora en la actualidad cuenta con 70 millones de usuarios activos por mes. millones de abonados en América del Norte y funciona por suscripción mensual, mientras que Pandora, con 70 millones de usuarios activos por mes, proporciona a los radioescuchas una versión gratuita con publicidad y otras de pago (4,99 o 9,99 dólares por mes) que permite evadir los anuncios. El grupo comprador tiene la intención de aprovechar las fortalezas de ambas marcas.

“Creemos que existen oportunidades significativas para crear valor para los accionistas de ambas compañías mediante la combinación de nuestras dos actividades complementarias”, dijo Jim Meyer, CEO de Sirius XM. La compañía de streaming ofrece la posibilidad de crear estaciones virtuales de géneros musicales o de artistas, refinando su programación de acuerdo con las elecciones

del suscriptor. “La poderosa unión entre el contenido de Sirius XM, su lugar en los autos y los productos premium por suscripción con el mayor servicio de streaming de audio de Estados Unidos va a crear la mayor compañía de entretenimiento de audio del mundo”, estimó por su parte Roger Lynch, CEO de Pandora. La transacción debería cerrarse en el primer trimestre del 2019.

Kevin Systrom y Mike Krieger dejaron la matriz de Facebook por desavenencias con directivos de la compañía.

TECNOLGÍA INFORMÁTICA

Computadora Apple-1 se vende en 375.000 dólares El viejo ordenador cuenta con más de 40 años y era uno de los 175 vendidos por Steve Jobs y Steve Wozniak.

La vieja computadora fue restaurada a su condición original con la placa original de Apple-1, una interfaz de casete y teclado.

San Francisco, Estados Unidos. AFP.

sede en Boston, RR Auction.

Una Apple-1, un modelo inusual de la primera computadora producida por la ahora icónica empresa de tecnología, obtuvo 375.000 dólares en una subasta esta semana, según la casa de remates con

La computadora era una de las 175 vendidas por Steve Jobs y Steve Wozniak de su producción en un garaje en Silicon Valley, cuando Apple daba sus primeros pasos, entre 1976 y 1977.

El modelo originalmente tenía el valor de 666,66 dólares cuando fue vendido en la tienda de computadoras Byte Shop en Mountain View, California, en la década de 1970. Jobs y Wozniak inicialmente diseñaron la Apple-1 como una placa de circuito para ser vendida como un kit y complementada por aficionados a la electrónica, pero Byte Shop, propiedad de Paul Terrell, aceptó comprar 50 si estaban

completamente ensambladas y no requerían soldaduras por parte del comprador. Según RR, la computadora que se vendió esta semana fue restaurada a su condición original en junio e incluyó la placa original de Apple-1, una interfaz de casete, teclado y otros componentes. El precio de venta estuvo lejos de convertirse en un récord, sin embargo otra computadora Apple-1 se vendió a 905.000 dólares en el 2014.

SOCIALES. WILFRIDO ORTEGA

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

Tami Masi, Micaela Torcida y María Emilia Bocage.

Nathalia Escobar y Diego López (Nutri Diego).

LA NUEVA BEBIDA ISOTÓNICA

El lanzamiento de Full Sport en ND

Ana Ayala y Vanessa Celano.

De la mano de Distribuidora del Paraguay SA llegó a nuestro país Full Sport, motivo por el cual se llevó a cabo una conferencia de prensa en el ND Wellnes Center. Se trata de la nueva bebida isotónica disponible en envase de 640ml, con agua mineral incluida en sus sabores naranja, fresh blue y limón haití. Full Sport se presenta con su eslogan “Rehidrata tu pasión por el deporte” e invita a los amantes del deporte y a quienes buscan rendir al máximo durante sus actividades a probar la deliciosa bebida que tiene una gran capacidad de rehidratación, reponiendo las sales y minerales perdidas durante el ejercicio físico. Además, en la ocasión fue presentado el Bikers Club del ND Wellnes Center, gimnasio del reconocido profesional “Nutri Diego”. De esta manera, Full Sport –a partir de ahora– pasa a formar parte de la gran familia de productos premium de la prestigiosa compañía.

Anto y Valentina Silvera.

Ale Machuca y Belén Quiñónez.

Rosana Achón y Fabiola Cardozo.

27

28 SOCIALES.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

Llegó La Roja de Pilsen

EN LONDRES

TIENDA DE GOOP

Alejandra Jara, Nina Heinichen, Nati Sosa y Ana García.

- Martín Fernández - Néstor Nicolicchia Cañete - Carmiña Martínez

COCTELES

Sisley París invita a un encuentro con la esteticista internacional Alice Pichery. Fecha: Hoy, viernes 28 Lugar: Monalisa. Paseo La Galería Hora: 17:30

Hugo Aguilar y Belén Vargas.

PRESENTACIÓN DE BENEFICIOS PARA MAQUILLADORES Rocío Tanasio y Montserrat Pineda.

Noche de makeup con MAC

Pedro Nasi, Adriana Rodríguez; Rafael Camperchioli, brand manager de Pilsen, y Guillermo Martínez.

En un agradable encuentro entre maquilladores usuarios de la marca de cosméticos MAC, se realizó la presentación de los nuevos beneficios que los mismos pueden obtener en la tienda MAC Asunción, ubicada en el Shopping del Sol. En la ocasión también se dieron a conocer los nuevos productos y nuevas tendencias para la temporada estival con demostración de makeup en vivo. La reunión se realizó en el Rooftop de las oficinas corporativas de Galerías Guaraní y Vendôme con presencia de importantes make up artist locales, directivos de Galerías Guaraní, invitados especiales, el staff y amigos de la prensa. MAC (Makeup Art Cosmetics) es una empresa y marca de productos dedicadas al maquillaje y cosméticos de origen canadiense.

Ricardo Fustagno, Carlos Granada, Alejandro Lindgren y Pablo López.

RIHANNA, ANGUSTIADA

LE ROBAN POR SEGUNDA VEZ

Enrique Dávalos, Annaly Vargas, Arami Ferreira y Javier Lovera. Clara Recanate, Hernán Recanate y Tamara Rogouski. Por segunda vez en lo que va del año fue asaltada la vivienda de la famosa cantante de pop Rihanna en Hollywood Hills. Los vecinos declararon a la policía que vieron huir a tres posibles sospechosos en un vehículo plateado a los pocos minutos que la alarma empezara a sonar en la casa de Rihanna. La policía no ha mencionado si los ladrones llegaron a escaparse con algún botín, pero lo que sí han dejado en claro es que Rihanna no se encontraba en su propiedad cuando ocurrió el evento. La propiedad de más de 7 mil metros cuadrados fue adquirida por 6,8 millones de dólares.

CUMPLEAÑOS PÁNFILO LEGUIZAMÓN

GWYNETH ABRE

Cada vez más alejada del cine, la actriz Gwyneth Paltrow abrió la tienda de Goop, su marca de productos wellness o estilo de vida, en el barrio de Notting Hill de Londres. En esta ciudad inició hace 10 años, en la cúspide de su fama como actriz, su primer producto Goop, una revista de consejos y recomendaciones para llevar una vida sana, con recetas de cocina vegetarianas, ejercicios físicos y mentales y trucos vitales para, en definitiva, estar bien con uno mismo. En la tienda de Londres vende una gran selección de productos y objetos producidos con todas las credenciales ecológicas y éticas que se requieren en estos casos. Desde cosméticos, cremas para todo y maquillajes hasta polvos afrodisíacos, cepillos de dientes especiales o alimentos procedentes de varios continentes con el denominador común de lo orgánico y sano. Su marca está valorada en 250 millones de dólares.

AGNDA

PRIMERA VARIEDAD DE LA NUEVA FAMILIA ÑANDE

FAMOSOS AL DÍA

Antonella Eguren y Araceli Chamorro.

Con el espíritu de facilitar la experiencia de probar cervezas distintas, llega al mercado nacional Pilsen Ñande, que presentó a su vez su variedad La Roja, la primera integrante de esta familia. Se trata de una amber lager bastante particular, pues agrega mandioca a su receta, logrando una cerveza con la calidad y las características adecuadas para acompañar las comidas. Estos y otros detalles se dieron a conocer en un encuentro realizado en el restaurante Pozo Colorado, donde invitados especiales tuvieron la oportunidad de disfrutar de este nuevo sabor de Pilsen y acompañarlo con especialidades del establecimiento gastronómico. Hasta ahora, el mercado solo conocía variedades con características lejanas al gusto cervecero del paraguayo, apetecibles, pero difíciles de disfrutar por la alta intensidad de sus ingredientes; por eso, el uso de la mandioca permite equilibrar los sabores y la convierten en el maridaje ideal de un plato especial, en ocasiones donde normalmente se buscaría otra bebida. El producto ya se encuentra en supermercados, bodegas y autoservicios de todo el país; entretanto se disfruta de La Roja, los maestros cerveceros de Pilsen siguen trabajando en las siguientes variedades que pronto se darán a conocer al mundo.

Alice Park.

Fátima Lezcano, Lila Grassi y Cecilia Lezcano.

Tercer Encuentro de Mujeres Nikkei. Fecha: Sábado 29 Lugar: Residencia de la Embajada de Japón Hora: 18:00

CENA

Esteban “Panza” Aguirre y José Teixidó.

Paola Saffi, Ofelia Aquino y Vero Pereira.

Bianca Vacchetta y Krishna Gakosso.

Sady Sarquis y Maika Rasmussen.

EN EL HOTEL DEL PARAGUAY

Aspecto del concurrido encuentro que tuvo lugar en el marco de un té, en honor de la doctora Elodia Almirón Prujel, candidata a integrar la Corte Suprema de Justicia.

Festejo del 50º aniversario del Centro de Médicos del Hospital de Clínicas. Fecha: Hoy, viernes 28 Lugar: Solar Perrier Salón de Fiestas Hora: 21:00

BODA

Té de agasajo a Elodia Almirón

Cynthia Borda y Mara Alonso.

29

Con el lema “Más Mujeres, Más Justicia”, la Asociación de Magistradas Judiciales de la República del Paraguay (AMJRP) agasajó a la doctora Elodia Almirón Prujel, brindándole así su apoyo en su postulación para integrar la Corte Suprema de Justicia. El evento tuvo lugar en el Gran Hotel del Paraguay y convocó a socias miembros del gremio. En la ocasión, la concurrencia disfrutó de un ameno y distendido encuentro, degustando las delicias de la casa que ofreció platillos salados y dulces. Cabe destacar que la doctora Almirón es la única mujer que integra la terna para acceder al cargo de ministro de la Corte Suprema de nuestro país.

Fariel Falcó Buzarquis Víctor Roa Medina Fecha: Hoy, viernes 28 Lugar: Das Haus Hora: 21:00 Padrinos: Julio César Falcó Velloso y María Buzarquis Perrens; Narciso Roa Buicines y Alba Medina de Roa

RECEPCIONES Asignación de nuevas autoridades del Club Soroptimist Internacional Nueva Era Asunción. Fecha: Sábado 29 Lugar: Paseo Carmelitas Hora: 20:30 Festejo del aniversario de la Fundación de la Nación Coreana. Fecha: Miércoles 17 de octubre Lugar: Sala de Convenciones del BCP Hora: 19:00

30 ESPECTÁCULOS. CONCEPCIÓN

Evalúan espacios culturales

El proyecto de la SNC realizó varios encuentros durante este año.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

MAÑANA RECIBIRÁ UN HOMENAJE

Fernando “Pino” Solanas dictará charla magistral

CONCIERTO

OSN, en el festejo de Yaguarón La ciudad, que celebra su 479º aniversario, recibe a la Sinfónica Nacional.

Rubén Capdevila.

Juan Carlos dos Santos.

Desde hoy hasta el domingo, el proyecto “Espacios Culturales, dinamizadores del cambio en una comunidad” celebra el Encuentro POCC (Plan Operativo de Centros Culturales) de evaluación y cierre del mismo, en la Casa de la Cultura Carlos Colombino (Mariscal López entre Cerro Corá y General Garay), de la ciudad de Concepción.

Hoy, a las 9:30, la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) visitará la ciudad de Yaguarón (Paraguarí) para dar un concierto didáctico, denominado “La Sinfónica en mi aula”, en la escuela Doctor José Gaspar Rodríguez de Francia (Mariscal José Félix Estigarribia y San Roque). Esta actividad se realiza en el marco de las celebraciones por el 479º aniversario de la fundación de la citada ciudad y en homenaje a la juventud.

El acto de apertura se inicia a las 18:30. El ministro de la Secretaría Nacional de Cultura, Rubén Capdevila, ofrecerá una ponencia sobre políticas culturales, a las 19:00; luego habrá un debate, conclusiones y festival folclórico de bienvenida. Mañana, a las 8:00, se conmemorará la batalla de Boquerón; la jornada de trabajo comienza a las 10:30 y se extenderá hasta las 19:30. El domino el programa será de 9:00 a 22:30.

Esta será la tercera visita de “Pino” Solanas a Paraguay, que inauguró las actividades de la Fundación Cinemateca en 1990.

El 27º Festival Internacional de Cine de Paraguay presenta al cineasta argentino hoy, a las 19:00, en la Universidad del Pacífico.

E

l invitado de honor del 27º Festival Internacional de Cine de Paraguay, el cineasta argentino Fernando “Pino” Solanas inicia hoy sus actividades en Asunción, comenzando con una charla magistral denominada “El cine como testimonio y poesía”, hoy a las 19:00, en el auditorio de la Universidad del Pacífico (O’Higgins esquina Austria), con acceso

libre y gratuito. El realizador y actual senador, nacido en Olivos (Provincia de Buenos Aires) el 16 de febrero de 1936, es una de las figuras fundamentales del cine latinoamericano, autor de consagradas películas de ficción como “Tangos: el exilio de Gardel”, de 1985; “Sur”, de 1987; “El viaje”, de 1990, y célebres documentales (“La hora de los hornos” de

1968), incluyendo la saga sobre la crisis argentina del siglo XXI, hasta “Viaje a los pueblos fumigados” (2018). Mañana, a las 11:00, brindará una conferencia de prensa en el Hotel Internacional (Ayolas entre Oliva y General Díaz). Mientras que, por la noche, a las 20:00, en Cinemark del Paseo La Galería, será la función en homenaje a Solanas, con la entrega del Panambí Honorífico Augusto Roa Bastos y el estreno de su última película “Viaje a los pueblos fumigados”. La proyección será en dos salas y habrá entradas habilitadas al costo de G. 30.000. Por otra parte, hoy se cierra la votación para

el premio al mejor corto paraguayo a través de la fanpage del festival en Facebook: @ cinefestpy. Participan “Ahata aju”, de Ivanna Serratti Peña, y Florencia Marino; “Artículo I”, de Alexis Amarilla y David Gamarra; “El sol en Asunción”, de Juanma López Moreira y Martín Crespo; “Manos azules”, de Rebeca Elías; “Paradoja”, de Ricardo D. Morínigo; “Pesadilla de San Juan”, de Fabián Domínguez; y “Tiempo al tiempo”, realizado por estudiantes del Colegio Nuestra Señora de Schoenstatt, dirigido por Nicole Núñez y Maia Canela Torres. La programación completa se encuentra en cinefestpy.org.

Los músicos de la OSN, bajo la dirección de los maestros Juan Carlos dos Santos y Willian Aguayo, interpretarán obras de Bizet, Strauss, Beethoven, entre otras piezas del vasto repertorio clásico, popular y del folclore paraguayo. Se contará con la participación especial de la soprano Carolina López, el tenor Marcos Villalba y del niño requintista Nigel Casco.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

“PERDONA NUESTRAS OFENSAS”, EN LA MANZANA

Dos obras humorísticas para alegrar el viernes “Mi grado es un peligro” se presenta en el Teatro de las Américas del CCPA.

E

sta noche, a las 21:00, sube en función de estreno la comedia “Mi grado es un peligro”, bajo la dirección de Marcela Gilabert. La puesta se realiza en el Teatro de las Américas del CCPA (José Berges casi Brasil). Las funciones continuarán mañana a las 21:00 y el domingo 30 a las 20:00. Las entradas ya están a la venta por Ticketea y tienen un valor por compra anticipada de G. 50.000, y en días de función G. 65.000. Cinco madres problemáticas-conflictivas y una profesora harta de ellas protagoni-

STAND UP También se presenta hoy, a las 21:00, el stand up “Perdona nuestras ofensas”, en el Auditorio Ruy Díaz de Guzmán del Centro Cultural de la Manzana de la Rivera (

CENTRO DE CONVENCIONES MARISCAL

La actriz Lourdes García protagoniza “Mi grado es un peligro”. Ayolas 129 c/ El Paraguayo Independiente). Las entradas están en venta en Red UTS a G. 50.000. Estudiantes de Actuación, miembros del Cepate, Interartis y UAP tienen 2x1 en boletería del teatro en días de función. Para más información se puede llamar al (0991) 256-604 y

(0981) 888-007. Raúl Vega, Christian “Chuck”, Dani Benítez y Fabián “El Ninja” son los protagonistas de este show humorístico donde se abordarán temas habituales como política, costumbres, religión, trabajo, obsesiones, traumas, sexo y de lo que nadie quiere hablar…

Última jornada de Amarbailar Durante el evento se desarrollan clases de diferentes estilos de danza. La tercera edición del Encuentro Amarbailar tiene hoy su última jornada en el Centro de Convenciones Mariscal (Villa Morra). El evento se desarrolla desde ayer y se compone de clases de diferentes estilos como contemporáneo, contemporary lyrical, heels, contemporary jazz, jazz funk, hip hop, dancehall, street jazz, femme style. Las entradas al evento y a las charlas son gratuitas, las de las clases se venden en la Red UTS. Como broche de oro se tendrá una clase de repertorio de la obra musical más taquillera de Broadway, “Hamilton”, con la presencia de su coreógrafo, Derek Mitchell,

Derek Mitchell. quien ha trabajado con artistas como Madonna, Justin Timberlake y Britney Spears, solo por nombrar algunos. También se toman clases con Tracie Stanfield y Shirlene Quigley, destacadas artistas internacionales. Amarbailar busca crear y acercar oportunidades de crecimiento a todos los bailarines.

TEATRO MUNICIPAL

Más Tango presenta el show “Arrabalero” La puesta cuenta con la dirección de Vicky Arditi. Las entradas están en la Red UTS. La Compañía Más Tango sube a escena el espectáculo denominado “Arrabalero” esta noche, a las 21:00, en el Teatro Municipal de Asunción (Presidente Franco y Chile). El show está dirigido por Vicky Arditi junto con la pareja de maestros argentinos Diego Escobar y Angi Staudinger.

zan esta comedia escrita por las actrices, madres y standuperas Maco Cacavelos y Diana Frutos. Dan vida a estas singulares mujeres, reconocidas actrices del mundo teatral y audiovisual, Lourdes García Stark, Natalia Nebbia, Maco Cacavelos, Belén Delpino, Diana Frutos y Karina Otazú.

31

El evento cuenta con la participación del cantante argentino Edgardo Rusca y de los maestros Christian Fleytas, Vicky Arditti y el elenco de bailarines de la compañía. Las entradas se encuentran disponibles en la Red UTS y en boleterías del teatro el día de la función con un costo de G. 100.000. La obra se basa en los diferentes estilos orquestales del género, con coreografías acordes a estos nuevos tiempos sin olvidar la esencia misma del tango, desde Astor Piazzolla a Aníbal Troilo, desde Miguel Caló a Osvaldo Pugliese, diferentes estilos… un mismo tango. Una puesta en escena origi-

Vicky Arditi. nal innovando en diseño de luces y mapping, que grafican visualmente cada cuadro entre pequeñas historias con el soporte artístico de PR Producciones. El espectáculo contará con más de quince artistas en escena, entre ellos los mundialistas Seudy y Armando Benítez, representantes de nuestro país para el mundo por medio de su danza. Asimismo, Armando es el director coreográfico de la obra. Más Tango es una compañía nacional de bailarines profesionales creada en 2011.

32 CARTELERA CINE+TV.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

27° FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE PARAGUAY ●●●○○ Cinemark: 12:50. No iré al entierro de mi padre (c) y El testamento; 13:00. La gran aventura de Gamba; 15:00. El presente (c) y Dulce país (u); 15:30. Bruno (c) y Un novio para mi boda (u); 17:25. Sandarah (c) y Gigante; 17:50. No iré al entierro de mi padre (c) y El testamento; 18:00. Mbyja rapégüyto (c) y El otro lado de la esperanza; 20:00. La carta (c) y Una mujer fantástica - Noche de cine de los alumnos del 1º año de teatro de El Estudio; 20:15. Ahata aju (c) y La amante; 22:30. En este rincón del mundo; 22:30. The square. LEAL ●●●○○ Cinemark: (2D, castellano, Premier) 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.20; (2D, castellano) 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.20. Hiperseis: (2D, castellano) 21:50. Sol: (2D, castellano) 20:30. Mall: (2D, castellano) 21:00. Fuente: (2D, castelleno) 20:40. Pinedo: (2D, castellano) 20:00, 22:15. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 17:00. Villamorra: (2D, castellano) 19:05, 21:25.17:30, 18:20, 19:50, 22:10. Domingo: 11:40. Real: (3D) (castellano) 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00. Sábado 23:00. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Xd) 12:00, 14:30, 17:00, 19:40, 22:30, (3D) (subtitulada) (Dbox) 12:00, 14:30, 17:00, 19:40, 22:30, (3D) (subtitulada) (Premier) 21:30, (3D) (subtitulada) 21:30, (2D) (subtitulada) (Premier) 16:00, (2D) (subtitulada) 16:00, (3D) (castellano) (Premier) 18:30, (3D) (castellano) 18:30, (2D) (castellano) (Premier) 13:30, (2D) (castellano) 13:30. EL ÁNGEL ●●●○○ Cinemark: (2D, castellano) 14.10, 19.20. Hiperseis: (2D, castellabno) 13:30, 17:45, 20:05, 22:35. Sol: (2D, subtitulada) 21:30. Multiplaza: (2D, castellano) 12:55, 14:35, 21:15. Cerroalto: (2D, castellano) 15:25, 22:10. Maria-

18:00 NEWS ROOM GEN

Las noticias con enlaces desde GEN, Radio 970 AM, La Nación y Hoy Digital.

21:00 INTENSAMENTE TNT

La joven Riley debe mudarse y genera un caos en los Cuarteles Generales de sus emociones.

no: (2D, castellano) 13:20, 15:40, 20:00, 22:10. Fuente: (2D, castellano) 13:10, 14:40, 17:25, 19:05; sábado trasnoche: 22:50; domingo matinal: 10:55. Pinedo: (2D, castellano) 13:30, 17:45, 20:05, 22:35. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 22:15. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 21:00. Cinemax-Encarnación: (2D, castellano) 20:10, 22:20. Villamorra: (2D, castellano) 13:20, 15:40, 18:10, 21:30, 22:40. CineArt-CDE: (2D, castellano) 21:15. PIE PEQUEÑO ●●●○○ Cinemark: (3D, castellano, Premier) 13.20, 15.50, 18.20, 21.00; (3D, castellano, Dbox) 12.20, 14.50, 17.20, 20.00; (3D, castellano) 12.20, 13.20, 14.50, 15.50, 17.20, 18.20, 20.00, 21.00; (2D, castellano) 13.50, 16.20, 19.00. Hiperseis: (3D, castellano) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40. Sol: (3D, castellano) 13:00, 14:30, 16:25, 18:20, 20:15; domingo matinal: 11:00. Mall: (3D, castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Multiplaza: (3D, castellano) 12:50, 14:45, 16:40, 18:35; domingo matinal: 10:55. Cerroalto: (3D, castellano) 15:00, 16:10, 18:10, 19:30, 20:20; domingo matinal: 11:15. Mariano: (3D, castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10; domingo matinal: 11:10. Real: (3D, castellano) 13:20, 15:10, 17:00; matinales sábado y domingo: 11:30. Fuente: (3D, castellano) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45; domingo matinal: 11:05. Pinedo: (3D, castellano) 13:00, 14:45, 16:50, 18:45, 20:40. Coronel Oviedo: (3D, castellano) 14:40, 16:35, 18:30, 20:25; domingo matinal: 12:10. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:00, 19:45; (2D, castellano) 16:00, 18:00. Granados: (3D, castellano) 14:20, 18:20. Cinemax-Encarnación: (3D, castellano) 14:30, 16:30, 18:20. Villamorra: (3D, castellano) 13:25, 14:00, 15:20, 16:00, 17:20, 18:00, 19:20. CineArt-CDE: (3D, castellano) 14:00, 15:45, 17.30. Caaguazú: (3D, castellano) 15:00, 18:30. HOTEL DE CRIMINALES ●●●○○

Cinemark: (2D, subtitulada) 11.50, 17.00, 22.10. Hiperseis: (2D, subtitulada) 15:50, 22:25. Sol: (2D, subtitulada) 14:50, 17:50, 22:20. Multiplaza: (2D, castellano) 12:40, 15:15, 16:55, 20:45; sábado trasnoche: 22:40; domingo matinal: 10:50. Cerroalto: (2D, castellano) 20:00; (2D, subtitulada) 21:50. Mariano: (2D, castellano) 18:00, 21:20. Fuente: (2D, castellano) 13:05, 15:30, 17:00, 18:55, 20:50; sábado trasnoche: 23:35. Pinedo: (2D, castellano) 15:50; (2D, subtitulada) 22:25. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 15:50, 19:50, 21:50. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 15:00; (2D, subtitulada) 21:15. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:30, 15:25, 17:20, 19:15, 21:45. CineArt-CDE: (2D, castellano) 18:00, 19:45, 21:30. Caaguazú: (2D, castellano) 19:45, 21:30. EL DEPREDADOR ●●●○○ Cinemark: (3D, subtitulada, XD) 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; (3D, subtitulada, Dbox) 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00; (2D, subtitulada) 21.30. Hiperseis: (3D, subtitulada) 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10. Sol: (3D, castellano) 16:35; (3D, subtitulada) 22:40. Mall: (2D, castellano) 13:30, 15:30, 19:30. Multiplaza: (3D, castellano) 19:05; sábado trasnoche: 22:25. Cerroalto: (3D, castellano) 15:30, 17:30. Mariano: (3D, castellano) 13:20, 15:30, 17:50, 20:00, 22:10. Real: (3D, castellano) 18:50, 20:50; trasnoche sábado: 22:50. Fuente: (3D, castellano) 15:00, 21:25; sábado trasnoche: 23:35; domingo matinal: 11:00. Pinedo: (4D E-Motion, castellano) 16:00; (4D E-Motion, subtitulada) 22:05. Pinedo: (3D, castellano) 13:30, 15:40, 17:50; (3D, subtitulada) 20:00, 22:10. Cinemas Plaza: (3D, castellano) 14:30, 17:30, 21:30; (2D, subtitulada) 19:00; sábado trasnoche: 23:15. Granados: (3D, castellano) 16:10; (3D, subtitulada) 22:10. Cinemax-Encarnación: (3D, castellano) 18:10, 20:10. Villamorra: (3D, subtitulada) 13:10, 17:20. CineArt-CDE: (3D, castellano)

19:00

SLENDER MAN ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulada) 22.30. Sol: (2D, subtitulada) 16:00, 18:40. Mall: (2D, castellano) 17:30, 21:30. Cerroalto: (2D, castellano: 17:50; (2D, subtitulada) 22:00. Real: (2D, castellano) 13:35, 15:25, 17:15, 19:05, 20:55; trasnoche sábado: 22:45. Coronel Oviedo: (2D, castellano) 17:50. Cinemax-Encarnación: (2D, subtitulada) 22:10. Villamorra: (2D, subtitulada) 15:25. CineArt-CDE: (2D, castellano) 18:00, 22:00. Caaguazú: (2D, castellano) 20:15. LOCAMENTE MILLONARIOS ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulada) 12.20, 17.20. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 19:00. Cinemax-Encarnación: (2D, castellano) 16:00. Villamorra: (2D, subtitulada) 20:10. CineArt-CDE: (2D, castellano) 13:30, 15:45. JOHNNY ENGLISH 3.0 ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulada) 15.00, 20.10. Sol: (2D, castellano) 19:40. Villamorra: (2D, subtitulada) 20:30. CineArt-CDE: (2D, castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30. Caaguazú: (2D, castellano) 18:00. LA MONJA ●●●○○ Cinemark: (2D, subtitulada, Dbox) 22.40; (2D, subtitulada, Premier) 12.00, 14.20, 19.00, 21.30; (2D, subtitulada) 12.00, 14.20, 19.00, 21.30, 22.40; (2D, castellano, Premier) 16.40; (2D, castellano) 16.40. Hiperseis: (2D, subtitulada) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40, 22:35. Sol: (2D, castellano) 14:50, 16:45, 18:40; (2D, subtitulada) 13:40, 20:35, 22:35. Mall: (2D, castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10. Multiplaza: (2D, castellano) 17:10, 18:50, 20:30; sábado trasnoche: 23:35;

21:00

SIN VUELTAS UNICANAL

Con Toto González, Mariana Pineda, Pedro Guggiari, Carmen Ruiz y Felipe Goroso.

19:00, 21:00. Caaguazú: (2D, castellano) 16:45, 21:45.

ROCK THA HOUSE HEI

Notas sobre el mundo del entretenimiento, con Andrea Quattrocchi y Guille Preda.

domingo matinal: 11:00. Cerroalto: (2D, castellano) 18:00, 20:00, 21:30. Mariano: (2D, castellano) 13:40, 15:40, 18:10, 20:10, 22:10. Real: (2D, castellano) 13:10, 15:00, 16:50, 18:40, 20:30; trasnoche sábado: 22:20. Fuente: (2D, castellano) 12:45, 17:10, 19:45, 21:40; sábado trasnoche: 22:45; domingo matinal: 10:50. Pinedo: (4D E-Motion, castellano) 14:00, 18:10; (4D E-Motion, subtitulada) 20:10. Pinedo: (2D, castellano) 13:00, 14:55, 16:50, 18:45; (2D, subtitulada) 20:40, 22:35. Cinemas Plaza: (2D, castellano) 15:00, 17:00, 20:00; (2D, subtitulada) 22:00; sábado trasnoche: 23:15. Granados: (2D, castellano) 20:10. Villamorra: (2D, subtitulada) 13:10, 15:05, 17:00, 19:40, 21:10, 22:30. CineArt-CDE: (2D, castellano) 16:00, 20:00. Caaguazú: (2D, castellano) 16:00. JÓVENES TITANES EN ACCIÓN ●●●○○ Hiperseis: (2D, castellano) 13:30, 15:30, 17:30. Real: (2D, castellano) matinales sábado y domingo: 11:15. Cinemax-Encarnación: (2D, castellano) 14:30. EL JUSTICIERO 2 ●●●○○ Hiperseis: (2D, subtitulada) 19:30. HOTEL TRANSYLVANIA 3 ●●●○○ Sol: (3D, castellano) 13:00; domingo matinal: 11:10. CENICIENTA Y EL PRÍNCIPE OCULTO ●●●○○ Real: (3D, castellano) matinales sábado y domingo: 11:20. MEGALODÓN ●●●○○ Pinedo: (3D, castellano) 13:15, 15:30, 17:45. CineArt-CDE: (2D, castellano) 13:45.

22:30

EL REPASADOR RPC

Conduce Julián Crocco, con Pipó Dios, Martha Trinidad y Nelson Valenzuela.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

21:00 DURO DE MATAR 3 TCM

McClane debe descubrir el sitio en el que el terrorista Simon ha plantado unas bombas.

22:00

LA GUERRA DE LOS MUNDOS FOX

Un padre divorciado y sus hijos son testigos de una extraña tormenta eléctrica.

19:25

WHAT WE DO IN THE SHADOWS I-SAT

Tres vampiros de Nueva Zelanda hacen lo posible por adaptarse a la sociedad moderna.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS. Trasplantadas celebraron su corazón La actividad se realizó en el marco de la conmemoraron del Día Internacional del Corazón.

56º CONSEJO DIRECTIVO DE LA ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD

OPS plantea reducir 30% el cáncer cervicouterino

Las trasplantadas Liz Ávalos y Miguela Ayala. Dos adolescentes trasplantadas del corazón fueron las protagonistas en el Hospital Pediátrico Niños de Acosta Ñu. Las chicas conmemoraron de esta forma el Día Internacional del Corazón, que se recuerda cada 29 de setiembre. La joven Liz Ávalos –la primera niña en recibir un trasplante de corazón– habló de la importancia de cuidar el corazón, mientras que Miguela Ayala cumplió su sueño de vivir una fiesta de cumpleaños y bailar el vals con todo el plantel médico. “¿Qué puedo hacer por mi corazón y tu corazón?”, fue la pregunta que hizo Liz, al tiempo de brindar consejos en base a su experiencia sobre la importancia de incorporar hábitos saludables para cuidar el órgano cardiaco. Por su parte, Miguela Ayala regresó al hospital, pero ya no en carácter de paciente, sino para celebrar los 15 años de vida, que pudo lograr gracias a la generosa donación de una familia y los cuidados de los médicos que la atendieron en ese hospital. La actividad se realizó como un homenaje a la vida y a aquellas personas que dicen sí a la donación de órganos.

Una de las medidas será fortalecer la prevención primaria con la vacuna contra el VPH.

La meta para el 2030 prevé fortalecer la prevención primaria y que la detección precoz llegue a al menos el 70%.

M

inistros de Salud de 35 países, entre ellos Paraguay, se comprometieron a reducir para el 2030 al menos el 30% de los casos de muertes por cáncer cervicouterino en las Américas. El compromiso fue asumido en el marco del 56º Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud, según informaron desde la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La estrategia será posible mediante la adopción del plan de acción sobre la prevención y el control del cáncer cervicouterino 2018-2030. Los países comprometidos acordaron mejorar la efectividad y organización de los programas de cáncer de cuello uterino y sus sistemas de información y registro, según el informe. Además, el compromiso incluye fortalecer la prevención primaria con la vacuna contra el VPH y cam-

pañas de información y educación, así como también se plantea alcanzar con pruebas de detección al menos al 70% de las mujeres de 30 a 49 años, y con el tratamiento de lesiones precancerosas a todas las mujeres que lo necesiten. De acuerdo a las estadísticas,

el cáncer cervicouterino es la segunda causa de muerte en las Américas. Se estima que, cada año, unas 83.200 mujeres son diagnosticadas y 35.680 mujeres mueren por esta enfermedad en la región, el 52% de ellas antes de los 60 años. “Ninguna mujer debería morir por un cáncer que podemos prevenir, detectar y tratar si se diagnostica a tiempo. Reducir la carga del cáncer cervicouterino es posible y el plan aprobado es una expresión de la voluntad de los países para hacerlo”,

afirmó la directora de la OPS, Carissa F. Etienne. La inequidad en el acceso a la prevención, diagnóstico y tratamiento constituye uno de los desafíos a superar, según el informe de la OMS/OPS . El cáncer cervicouterino afecta más a las mujeres indígenas, afrodescendientes y a aquellas que viven en áreas menos desarrolladas, así como a las que tienen menor nivel socioeconómico, educación e ingresos.

33

CICLO

Esta noche, charla sobre fibromialgia ARCHIVO

HOMENAJE

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

Los interesados pueden acudir a la sede de los Laboratorios Abbott desde las 19:00. La Asociación Fibromialgia Paraguay organiza para hoy un ciclo de conferencias para informar a la sociedad sobre la enfermedad y sus consecuencias en los pacientes y su entorno. Se trata del sexto ciclo de conferencias en el que se abordarán temas como la relación de la familia con el paciente, la alimentación ideal para los enfermos y los tratamientos alternativos para aliviar los dolores que producen esta patología. La charla será hoy, desde las 19:00, en la sede de los Laboratorios Abbott, ubicada en Concepción Leyes de Chávez, 150, edificio Rosa Y, tercer piso. Rochi Fernández, presidenta de la organización, explicó que estarán numerosos especialistas, entre ellos nutricionistas, a fin de abordar la problemática de forma integral. Las actividades se realizan a fin de generar empatía y comprensión de la gente que interactúa con las personas que padecen esta enfermedad, y que se caracterizan por tener dolor musculoesquelético generalizado y sensación dolorosa a la presión en unos puntos específicos (puntos dolorosos).

34 PAÍS.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

LAS FIRMAS RECIBIRÁN UN SELLO DE RECONOCIMIENTO

U

nas 16 organizaciones fueron seleccionadas en un ranking de las 15 que más aportaron a la hora de contratar personal y ofrecerle empleo digno a los miles de ciudadanos que concurren con su currículum vitae a las Ferias de Empleo impulsadas por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social desde la Dirección de Empleo. Desde la cartera estatal se informó que se les otorgará el sello de “Empresas que apoyan el empleo formal”, en un evento que se prevé realizar a finales del mes de octubre y que tendrá como invitados especiales a las máximas autoridades del ente del trabajo y de las firmas e instituciones que apoyan el proceso de inserción laboral. Según datos brindados por la Oficina de Empleo, durante

LISTA DE LAS TOP 15 Puesto Razón 1) Industria Sumidenso 2) Empresa de Cámara de Call Center 3) Empresas de Capasu 4) Casa Rica 5) Tigo 6) Retail 7) Empresas del sector cooperativo 8) Grupo Bahía 8) Dynamus 9) Manpower 10) Jobs 11) Biggie 12) McDonald’s 13) Cadena Real 14) Pizza Hut 15) Yazaki

Contratados 389 132 120 100 83 82 61 55 55 50 48 40 38 38 37 34

Fuente: Enrique López Arce, director de Empleo.

empleo y también el portal de la institución gubernamental. A este dato se le deben sumar aproximadamente 700 ciudadanos que cambiaron de empleo, buscaron otro o no pasaron el período de prueba. No obstante, accedieron a ofertas laborales mediante las acciones de la Oficina de Empleo. En este contexto, en el primer trimestre se tuvo un 38% de inserción efectiva.

El director del Empleo en persona acompaña a los postulantes en cada feria.

sas formales: 2.376 ciudadanos. Los parámetros tenidos en cuenta fueron los trabajos obtenidos vía ferias de

De los aproximadamente 3.000 ciudadanos llamados, 2.376 superaron los dos meses de prueba y actualmente trabajan. Los 700 restantes

cambiaron de empleo por otras oportunidades. Enrique López Arce, director de Empleo del ministerio, puntualizó que son 15 las empresas

Total: 1.362 ciudadanos consiguen empleo solo con los 15 mayores empleadores. Fuente: Enrique López Arce, director del Empleo.

el primer semestre del año se registraron 6.117 hojas de vida de ciudadanos que mantienen el empleo luego de los dos meses de prueba. En total, 1.362 ciudadanos consiguieron empleo solo con los 15 mayores empleadores. Se estima un 55% de insertados. También se tomaron como muestra las bases de datos verificadas en el Instituto de Previsión Social (IPS) en un total de 134 empre-

En el primer semestre de este año, unas 3.000 personas fueron contratadas por 134 empresas. ARCHIVO

Las firmas serán galardonadas por contratar mayor número de empleados mediante las ferias.

ARCHIVO

Ministerio de Trabajo premiará a empresas que más emplearon

6.117

CURRÍCULOS

de ciudadanos se registraron en las ferias organizadas en el primer semestre por la Dirección de Empleo.

GENTILEZA

SALUD PÚBLICA

El Senado distinguió ayer al doctor Aníbal Filártiga Sobresale por su trayectoria profesional médica y su labor humanitaria al servicio de la patria.

trabajo en Salud Pública. Al finalizar el acto mencionó que ahora se dedica a descansar su “cuerpo y alma”.

En un emotivo acto, la Cámara de Senadores distinguió ayer al Dr. Aníbal Filártiga Lacrox por su trayectoria profesional médica y su labor humanitaria al servicio de la patria, quien se destacó con creces en su administración del Hospital de Trauma. El homenajeado dijo estar pro-

Filártiga, quien se destacó por su labor al frente del Hospital de Trauma, lamentó la forma en que fue sacado del cargo que ocupó en los últimos años, haciéndose notar con polémicas campañas para disminuir los accidentes de tránsito, especialmente el de los motociclistas.

fundamente agradecido por la distinción y que sentía una gran satisfacción de que el Congreso, como uno de los órganos con mayor representatividad, encuentre que hizo bien sus deberes. Añadió que recibe la placa en nombre de su familia, amigos y personas que hicieron posible un buen

reconocidas y que en el punto 8 están empatadas dos. Es decir, en el puesto 8 están dos empresas conforme al orden de puntuaciones. (Ver info).

Aníbal Filártiga se destacó en la administración del Hospital de Trauma.

INVITAN A GRAN ENCUENTRO

El legado de la cultura rusa en el Paraguay El sábado, ciudadanos y descendientes rusos se reunirán en la biblioteca de Paraguarí.

La Lic. María Olga Vysokolán se referirá a la vida y obra de su padre Stephan, inmigrante ruso de destacada labor cívica, militar y cultural en Paraguay. Uliana Romanenko y Natalia Osipova de Brítez van a cantar en ruso. Posteriormente, la arquitecta Lucía Giovine hablará de la inmigración rusa en nuestro país. Finalmente, el sacerdote ortodoxo Pavel Zhuravlev comentará sobre su misión al frente de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Asunción. Este año se cumplen 90 años de la presencia de la Iglesia Ortodoxa en Paraguay. Anuncian que, además, habrá

momentos de música alusiva y degustación de platos paraguayos y rusos en el lugar, ambientado con la temática. La Revista Huellas se distribuye en 64 países en 14 idiomas, se dedica a la cultura y tradición rusas y su armónica convivencia ecuménica. María Cristina Bogado, del Club de Amigos Lectores de la Revista Huellas, mencionó que es un grupo de amigos el que se reúne dos veces al mes para leer la revista que se publica de manera mensual, enfocada en la cultura del país euroasiático. “En el club hay periodistas y diplomáticos. Junto con Octavio Ferreira, María Luisa Ferreira y Olga Narváez somos los responsables del club. Nos reunimos para hablar de temas de inmigrantes de Brasil, Siria y ahora Venezuela”, comentó. Agregó que en la ocasión, la revista cultural toma como enfoque a esta cultura, considerando que el 14 de febrero se cumplen 90 años de la Iglesia Ortodoxa en Paraguay. “Para hacer conocer el trabajo de los rusos como la creación y fundación de la Universidad de Ingeniería y Ciencias Matemáticas”, añadió. GENTILEZA

E

l Club de Amigos Lectores de la Revista Huellas realizará el sábado 29 de setiembre, desde las 9:00, una reunión fraterna denominada “Encuentro Cultural: Rusos en Paraguay. Valorando la cultura de los pueblos”. Será en el auditorio y jardines de la Biblioteca Stephan Vysokolán, en la ciudad de Paraguarí. En la oportunidad se rendirá un homenaje a la cultura y tradiciones del pueblo ruso en Paraguay. El acceso es libre y gratuito.

Sacerdote ortodoxo Pavel Zhuravlev.

35 GENTILEZA

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

Biblioteca Stephan Vysokolán en la ciudad de Paraguarí.

36 JUDICIALES.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

EL JUEZ DEL CASO ES JULIÁN LÓPEZ

Confirmaron admisión de la imputación de aduanero El funcionario de Aduanas Miguel Arturo Vysokolán está imputado por enriquecimiento ilícito.

E

l Tribunal de Apelación, integrado por los magistrados José Waldir Servín, Agustín Lovera Cañete y Cristóbal Sánchez, confirmó la admisión de la imputación por lavado de dinero contra el funcionario de Aduanas Miguel Arturo Vysokolán Vera, quien fue procesado por el juez penal de Garantías Julián López Aquino. Los camaristas Sánchez y Servín mencionaron que se cumplieron con todos los requisitos para admitir la imputación. Asimismo, el magistrado Agustín Lovera Cañete votó por declarar la inadmisibilidad del recurso de apelación planteado por la defensa del imputado. En base a estos fundamentos, el

Tribunal de Apelación resolvió confirmar la admisión de la imputación contra el funcionarios de Aduanas Miguel Vysokolán. De acuerdo con el acta de imputación de la agente fiscal María Estefanía González, Vysokolán compró tres propiedades de unos 2.000 metros cuadrados, también manejaba una cuenta a la vista que tenia depósitos y extracciones por monto superiores a lo que él percibía en un año en la institución. El aduanero no supo demostrar el origen de los dólares que cambiaba frecuentemente en casas de cambio, cuando su salario era en guaraníes. La fiscala González había solicitado al juez del proceso penal el embargo de los bienes de todos los impu-

JUSTICIA

Ratifican prisión de comisario El jefe policial Hugo Ayala está sindicado de brindar protección al segundo del PCC. El juez penal de Garantías Miguel Tadeo Fernández resolvió ratificar la prisión preventiva en la Agrupación Especializada del comisario Hugo Ayala, imputado por frustración de la persecución y ejecución penal, realización de los hechos por funcionarios, asociación criminal en grado de autoría y por la Ley 1.340/88 y sus modificatorias, según la investigación, por dar cobertura al segundo del PCC, Eduardo Aparecido de Almeida, alias Piska.

Cuatro funcionarios de Aduanas están procesados por enriquecimiento ilícito. tados y también la inhibición general de vender y gravar bienes, ante las sospechas de enriquecimiento ilícito. OTROS IMPUTADOS La fiscala María Estefanía González imputó a otros 4 aduaneros por supuesto

enriquecimiento ilícito y por lavado de dinero a las esposas de dos de ellos.

supuesto lavado de dinero. También fueron imputados por el mismo hecho el funcionario de Aduanas Francisco Solano y su esposa Cynthia Raquel García. Además, están procesados César Daniel Samaniego y Miguel Arturo Vysokolán por supuesto enriquecimiento ilícito.

Los imputados son el administrador aduanero Javier Agüero Martínez, quien fue procesado por supuesto enriquecimiento ilícito, y su esposa Cynthia Lorena Agüero Colmán, por

JUEZ HUMBERTO OTAZÚ

Reiteran captura internacional de Messer

Los abogados José María Quiroga y Jorge Riveros solicitaron al Juzgado que aplique una medida menos gravosa que la prisión preventiva. Alegaron que su defendido no tiene antecedentes y sí una foja de servicio intachable dentro de la Policía. Además, que su familia depende exclusivamente del ingreso económico del mismo. El pedido fue rechazado por el magistrado, que argumentó que no varía la situación procesal de Ayala. “No se ha aportado elemento que desvirtúe el peligro de fuga y obstrucción aún latentes en esta etapa del proceso”, indica el escrito.

El juez de Delitos Económicos Humberto Otazú reiteró la orden de captura internacional contra el empresario Darío Messer, su hijo Dan Wolf Messer, Juan Pablo Jiménez Viveros e Ilan Grinspun, quienes soportan proceso penal en Paraguay por los delitos de lavado de dinero y asociación criminal. Hasta el momento, ni Messer, ni Jiménez ni Grinspun se presentaron ante el citado magistrado para que se pueda realizar la audiencia de imposición de medidas cautelares. Los citados también cuentan con rebeldía y captura a nivel nacional, respectivamente. El único imputado que se

ARCHIVO

El empresario está procesado por lavado de dinero y asociación criminal. encuentra a disposición del magistrado Otazú es Adolfo Enrique Granada, quien se presentó voluntariamente ante el fiscal del caso, René Fernández, y ante el juez Otazú, quien resolvió otorgarle el arresto domiciliario en su momento. La imputación fue presentada por el fiscal Fernández luego de la investigación abierta por el informe presentado por la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad). En base a dicho informe, el Ministerio Público tomó la determinación de imputar a Messer, a su hijo, a Jiménez y a Grinspun por los delitos

Sede del Poder Judicial. de lavado de dinero y asociación criminal. Messer también cuenta con una orden de extradición solicitada por

la justicia del Brasil. Este caso está en manos del juez de Garantías Miguel Tadeo Fernández.

“El Hijo del hombre tiene que padecer mucho”. Lc 9, 22 Ciertamente, todos ya escuchamos la frase que dice “el salario del amor es el dolor”. Sabemos que el amor nos lleva a la plenitud, nos realiza profundamente, pero sabemos también que quien ama, acaba siempre pasando por experiencias dolorosas y es justamente la capacidad de asumir el dolor la que demuestra la intensidad del amor. Con Jesús, amor que se hizo carne, no podía ser diferente. Nunca hubiéramos conocido la grandeza de su amor sin el misterio de su pasión y muerte en la cruz, y Jesús sabía de esto. Sufrir, abrazar la cruz nunca es fácil, pero el amor le da sentido. Experiméntalo. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

38 MUNDO.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

PROTESTA

Salvadoreños claman que no privaticen el agua La participación de empresas privadas es rechazada por las iglesias y los ambientalistas. San Salvador, El Salvador. AFP.

M

iles de personas se manifestaron el jueves en la capital de El Salvador para demandar a la Asamblea Legislativa rechazar un proyecto de ley que en su criterio privatizará el agua, y que se declare su acceso como un derecho humano. Los manifestantes salieron del frontispicio de la catedral de San Salvador con destino a la sede legislativa, en el norte de la ciudad, coreando la consigna “el agua es un derecho, no una mercancía” al ritmo de tambores. “Venimos a presentarles más de 200.000 firmas en las que la población se ha expresado para que se reconozca el agua como un derecho humano”, dijo el arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar, al leer un pronunciamiento junto a pastores de otras iglesias y ambientalistas. El proyecto contempla la creación de un ente regulador del agua, en el cual la derecha que controla el legislativo, quiere que participe el sector privado. Esa participación de empresas privadas es rechazada por las iglesias y los ambientalistas, que advierten que el Estado debe ser el único regulador del agua. “En la ley se tiene que garantizar la libre disponibilidad del agua para todas personas, ricos y pobres”, declaró a la AFP el ecologista Ricardo Navarro. El proyecto de ley sustituye una iniciativa previamente en discusión, que había sido presentada por organizaciones ecologistas y universidades. La coordinadora de la Alianza Nacional contra la Privatización del Agua, Margarita Posada, declaró a la AFP que la marcha atrajo a 20.000 personas.

40 MUNDO.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

LEJOS DE “POBREZA CERO”, MACRI ANUNCIA PEORES DÍAS

Argentina: La pobreza subió a 27,3% y vienen meses difíciles

Aumenta monto del crédito, que pasa de US$ 50.000 millones a 57.100 millones. Buenos Aires, Argentina. AFP.

L

a pobreza en Argentina aumentó a 27,3% en el primer semestre del 2018, frente a 25,7% del periodo anterior y el presidente Mauricio Macri auguró que los próximos meses serán difíciles. Los datos revelados el jueves por el instituto oficial de estadísticas Indec mostraron que la pobreza rompió su caída en tanto que la indigencia alcanzó a 4,9% de las personas en Argentina (con una población de casi 45 millones), frente a 4,8% del segundo semestre del 2017. “Tenemos meses difíciles por delante. Pero nuestro objetivo sigue siendo el mismo, siempre, siempre reducir la pobreza”, dijo el presidente Mauricio Macri al conocerse el informe. “No es una noticia fácil. Nuestra meta es y seguirá siendo siempre reducir la pobreza. A

raíz de esta tormenta, sabemos que las cosas van a tardar más”, añadió Macri a la prensa al día siguiente de acordar una ampliación de su préstamo del FMI.

EEUU: Juez Kavanaugh dice que no renunciará

Tras el estremecedor testimonio de Christine Blasey Ford, quien lo acusó de intentar violarla. Washington, Estados Unidos. AFP.

Argentina consiguió aumentar el monto del acuerdo suscrito en junio, que pasó de 50.000 millones de dólares a 57.100 millones de dólares, y se comprometió a lograr el déficit fiscal cero en el 2019 con un presupuesto que prevé drásticos recortes de gastos. Además, anunció medidas de restricción de la base monetaria y un nuevo sistema de bandas de flotación cambiaria, con limitada intervención del Banco Central.

Bajo el gobierno de Mauricio Macri, la pobreza creció al 27,3% y la indigencia alcanzó casi 5% de las personas en Argentina. sis económica que comenzó con una corrida cambiaria en abril y que ha provocado la depreciación de 50% de su moneda en lo que va de año.

El acuerdo contempla un apoyo para aminorar el impacto social de las medidas. “En diciembre vamos a volver a aumentar los planes sociales. La mayor parte del presupuesto (del 2019) está destinado a la inversión social”, sostuvo Macri. Argentina enfrenta una cri-

A la vez, la inflación acumula 24,3% hasta agosto y se proyecta por encima de 40% al cierre del año. El índice de pobreza venía en disminución en los últimos tiempos. Fue de 30,3% en el segundo semestre del 2016 y de 28,6% en el primer semestre del 2017.

PRESUPUESTO DE “VERGÜENZA” El gobierno del presidente Mauricio Macri no la tiene fácil. Para desbloquear los fondos del FMI, Argentina se comprometió a alcanzar en el 2019 el equilibrio fiscal primario (antes del pago de los intereses de la deuda) cuando para este año se proyecta un déficit de 2,7%. Sin mayoría en el Congreso, la coalición de centro derecha del presidente Macri va a tener que convencer a una oposición peronista hostil para aprobar un presupuesto de austeridad para el 2019, un año electoral, con recortes en todos los sectores. “Este presupuesto es una vergüenza. No pueden obligar a los gobernadores (de las provincias) y a los legisladores a votarla”, declaró el diputado Axel Kicillof, el último ministro de Economía de la ex presidenta Cristina Kirchner (2007-2015).

ONU: RUSIA Y CHINA, A FAVOR DE PYONGYANG

AFP

Llaman a aliviar sanciones a Corea del Norte Rechazaron llamado de EEUU de aplicar duras sanciones para asegurar la desnuclearización. Naciones Unidas, Estados Unidos. AFP.

El ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov, saluda a su colega chino, el canciller Wang Yi.

CORTE SUPREMA

China y Rusia urgieron el jueves al Consejo de Seguridad de la ONU a considerar la posibilidad de flexibilizar las sanciones contra Corea del Norte, rechazando el llamado de Estados Unidos a su “estricta” aplicación para asegurar el éxito de la desnuclearización. El secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, convocó a la reunión del órgano supremo de la ONU para exigir que la

aplicación de sanciones continúe “vigorosamente”, hasta que la desnuclearización esté “completamente verificada”. El jefe de la diplomacia estadounidense llamó a los integrantes del Consejo a “dar el ejemplo”. Sin embargo, en un giro que rompe la unidad que condujo en el 2017 a la adopción de sanciones sin precedentes contra Corea del Norte, Rusia y China pidieron flexibilizar las medidas que

tienen como fin privar al país de ingresos para desarrollar armas nucleares y programas de misiles balísticos. Pompeo había justificado su pedido al denunciar las violaciones de los límites impuestos a las importaciones de petróleo (500.000 barriles al año) y de carbón por parte de Pyongyang, y expresó su inquietud por informaciones de que hay países “incluidos en el seno del Consejo de Seguridad” que siguen recibiendo nuevos trabajadores norcoreanos a pesar de las resoluciones de la ONU.

El candidato del presidente estadounidense a la Corte Suprema, Brett Kavanaugh, reiteró su inocencia este jueves y dijo que no retirará su candidatura, tras el estremecedor testimonio de Christine Blasey Ford quien lo acusó de intentar violarla en 1982. “Yo no voy a dejarme intimidar y renunciar a este proceso”, dijo el juez en una declaración leída ante la Comisión Judicial del Senado que analiza su candidatura ante la Corte Suprema. “Mi familia y mi nombre han sido destruidos de una forma total y permanente por estas acusaciones falsas y despiadadas”, dijo el juez conservador en un testimonio lleno de estertores para intentar atajar el llanto mientras reiteraba su inocencia. En la audiencia dijo además que el proceso de confirmación se había convertido en una “vergüenza nacional”. Ante la misma comisión que la interrogó, Blasey Ford aseguró que Kavanaugh intentó violarla en una fiesta de estudiantes. “Yo creí que me iba a violar”, dijo enumerando los detalles de aquella noche en una declaración ya preparada y leída con silencios intercalados, mientras luchaba contra las lágrimas. Ante la pregunta de cuán segura estaba de quién había sido su agresor, se expresó con confianza: “De la misma forma que estoy segura de que estoy hablando con usted ahora”. Están “indeleblemente en el hipocampo la risa, las ruidosas risas de ellos dos, divirtiéndose a mi costa”, dijo Blasey Ford en uno de los momentos clave de la audiencia, en el que reiteró que estaba “segura al 100%” de que fue Kavanaugh, quien la agredió.

46 SERVICIOS.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

SÁBADO DOMINGO LUNES

MARTES MIÉRCOLES JUEVES

160 ANDE

Mayormente soleado

Mayormente soleado

Parcialmente nublado

Tormentas

32/22

35/25

37/26

32/17

Tormentas matinales

Mayormente nublado

28/19

25/17

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

SÁB

Tormentas aisladas

25/16 REFERENCIAS

DOM

M. Estigarribia 37°25° 39°29° 41°30° Bahía Negra

35°24° 35°26° 36°26°

Caacupé

32°22° 34°24° 34°25°

Cnel. Oviedo

33°23° 35°24° 36°25°

Soleado 35/24

Ciudad del Este 30°22° 32°23° 32°23° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

30°22° 34°24° 31°23°

S. Juan Bautista 32°23° 34°24° 32°24° Pilar

33°23° 34°25° 34°24°

Concepción

33°23° 35°25° 36°26°

34/22

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

Fuerte Olimpo 34°24° 34°26° 35°26° EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York París San Pablo Tokio

HOY

SÁB

32/22

DOM

22°20° 22°18° 19°12° 20°15° 19°15° 19°15° 14°0° 17°1° 18°1° 14°0° 17°6° 17°6° 30°15° 29°13° 30°13° 32°26° 32°26° 32°26° 19°16° 23°13° 22°16° 20°8° 18°5° 18°8° 26°19° 27°19° 28°20° 25°19° 22°19° 26°23°

ASUNCIÓN

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Gloria, alabanza, triunfo. 5. Que sigue la escuela y filosofía de Platón (f). 13. (...Francescoli) Futbolista uruguayo estrella de River Plate, apodado "el Príncipe". 14. Entretenida, grata, divertida. 15. Aroma, perfume. 16. Aullar el lobo. 18. Gobernador de una provincia de la India musulmana. 20. Abrev. de mililitro. 21. Símbolo químico del neón. 22. Licor de procedencia vínica originario de Medio Oriente. 24. País fantástico poblado de diminutos seres, descrito en "Los viajes de Gulliver". 26. Decimoséptima letra del alfabeto griego que corresponde a "r" del latino. 28. Primer hijo de Caín. 30. (...Bator) Capital de Mongolia. 31. Sortean algo entre varias personas. 33. Actor que reemplaza al principal durante el proceso de armado de la escena de un filme (inglés, dos palabras). 37. Persona al mando de una expedición marítima que gozaba de antemano del gobierno de las tierras que descubriese o conquistase. 39. Bebida centroamericana caliente, de harina de maíz disuelta en agua o leche, con edulcorantes añadidos. 41. Pieza que se amadrina a las varengas para formar las cuadernas del buque. 42. Dentellón que se forma en la interrupción lateral de un muro para su trabazón. 44. Sedimento del líquido contenido en una vasija. 45. Desfiladero de Grecia donde murió el rey espartano Leónidas I (s. V a.C.) 47. Taller de fabricación de odres. 49. Cintura del cuerpo humano. 50. Especie de galleta o bizcocho. 51. Uno de los 5 grandes lagos ubicados en la frontera norteamericana-canadiense. 53. Autor anónimo. 54. Habitante de las llanuras (f). 57. Rótulo latino de la Santa Cruz. 59. Entrega, cede. 61. Interjección para estimular o animar.

HUMEDAD MÁX

17

KM/H

62. Emprendía algo con audacia. 64. Joven noble que no ha sido aún armado caballero. 66. Sumo sacerdote del Sanedrín ante quien fuera conducido prisionero Jesucristo. 68. Entidad mercantil que se dedica al comercio de dinero. 70. Prefijo griego que significa "un billón". 71. Vicio de no trabajar, perder el tiempo o gastarlo inútilmente. 72. Desierto de Medio Oriente entre el Mar Rojo y el Golfo de Suez VERTICALES 1. Félido carnicero que posee una larga melena. 2. En los hongos, órgano sexual que produce gametos masculinos. 3. Modelo de subfusil diseñado y construido por Israel Military Industries. 4. Da vueltas en círculo. 5. Sigla de la expresión latina "post meridiem". 6. Hilo de hebras dobladas por poco torcidas. 7. Relativo al ano. 8. Tela antigua de seda con labores ondeadas y que forman aguas. 9. Perteneciente o relativa a la nobleza. 10. Abreviatura de Illinois (EE.UU.). 11. Frecuente y muy sabido. 12. (Roberto...) Escritor argentino (19001942) autor de "Aguafuertes porteñas". 14. Labran la tierra con el arado. 17. Extensión grande de terreno arenoso. 19. Avalancha, aluvión. 23. Actor y director estadounidense responsable en ambos roles del filme "Danza con lobos" (1989). 25. Equipo que permite la visualización de la imagen televisiva. 27. Que ofende (f.). 29. Central de Trabajadores Argentinos (sigla). 31. En los pescados, cualquier espina. 32. Que tiene el aspecto o las propiedades del algodón. 34. (...López) Actriz puertorriqueña que protagonizó la telenovela "Mujer de madera". 35. Cada uno de los puntos que permane-

67 %

C. DEL ESTE

Lluvias

29/21

PILAR

NE

29/21

Tormenta

30/21

VIENTO

Lluvias aisladas

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

10 %

INDICE UV

9

DE 10

cen fijos en un cuerpo vibrante. 36. Conjunto de niños que reciben un mismo grado de enseñanza. 38. Advierta, repare en algo. 40. Mujer que tiene por oficio hacer ojales. 43. Que carece de alas. 46. Manifiesta regocijo mediante ciertos gestos faciales y emisión de sonidos inarticulados particulares. 48. Raspas una superficie con un instrumento cortante. 50. (Mont...) El pico más alto de los Alpes (4.810 metros). 52. Relativo a la India. 54. Arquero de la selección brasileña de fútbol durante la década del '70. 55. Jefe espiritual de una comunidad judía. 56. Superior de un convento de frailes. 58. Dios del Sol en la mitología incaica. 60. (Jai...) Deporte de origen vasco similar al frontón.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

05:33

ATARDECER

17:49

63. Antigua medida de longitud. 65. Prefijo griego que significa vacío. 67. Mamífero perezoso desdentado sudamericano de tres dedos. 69. Símbolo químico del cadmio.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN FAUSTO DE RIEZ

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Un hombre de edad avanzada te llamará el día de hoy, necesita ayuda en algo que no puede realizar por sí mismo, entrégale tu ayuda, no dejes que esté por sí solo.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Es momento de comenzar a ver a tus amigos nuevamente, organiza una cena o una junta agradable en tu casa el día de hoy, no dejes que pase más tiempo sin compartir con ellos. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Una persona que estás buscando hace tiempo aparecerá el día de hoy, te hará muy feliz saber de ella, no olvides programar una reunión pronto para poder ponerse al día en la vida de ambos.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

Tu pareja te tiene muy en alto, por lo que buscará consejo y consuelo de tu parte el día de hoy, no dejes de apoyarle, ya que para eso estás, el amor siempre puede sanar hasta los dolores más grandes.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO El trabajo necesita más aprendizaje, recuerda que nunca se sabe demasiado, siempre queda algo por aprender y estás necesitando el manejar habilidades que creías tener. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Un momento muy difícil para un familiar cercano será un punto débil durante la jornada, es probable que debas hacerle una visita durante la jornada.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Tienes la fortuna de conocer a una muy buena persona que está dentro de tu círculo de amistades cercanas, es probable que el día de hoy esta persona te llame porque se siente un poco mal.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Debes volver a mirar a la persona con la que llevas años, puede ser que no estés viendo bien lo que está viviendo y esto te lo recriminará más adelante.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

No dejes a tu familia de lado, no importa lo que tengas que hacer ni las obligaciones que te estén esperando en casa, siempre hay tiempo para entregar cariño y preocupación a las personas que nos dieron todo en la vida.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Te has caído y te has tropezado antes en la vida, hoy podrías volver a fallar en algo, pero ya tienes la experiencia del pasado, la cual te ha enseñado que no importa cuántas veces caigamos.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Necesitas tener más actividad en materias sociales, no dejes de luchar por tu derechos, el día de hoy recibirás información sobre este tema, no dejes pasar la oportunidad de pelear por lo que te corresponde. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO

Una persona que creías había quedado en el pasado querrá volver a tener contacto contigo el día de hoy, pero será algo difícil, ya que no tienes la disposición para ello.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

SAN PEDRO SINTIÓ LA FUERZA DEL VIENTO

47

SECUELAS DEL RAUDAL

Tormenta derribó cuatro torres de alta tensión

La víctima de las aguas vivía debajo de un puente sobre el arroyo Guasu. ARCHIVO

GENTILEZA

Hallan el cuerpo en el río Paraguay

En el río Paraguay terminó el cuerpo del indigente. Agentes policiales confirmaron ayer el hallazgo del cuerpo sin vida de un hombre en el río Paraguay. Sería el indigente arrastrado el miércoles en la zona de Ñemby por el raudal causado por el severo temporal. El comisario Arístides Peralta, subjefe de la Comisaría 24ª de San Antonio, confirmó la información, indicando que el

hombre fue hallado en el km 1.604 de la margen izquierda del lado paraguayo. Criminalística analiza el cuerpo para determinar la identidad con el sistema AFIS. El hombre solía dormir debajo del puente que pasa sobre el arroyo Guasu, que cuyo curso atraviesa Ñemby y San Antonio antes de desembocar en el río Paraguay.

PENAL DE PEDRO JUAN

Dos de las grandes torres de alta tensión que fueron derribadas por el viento. GENTILEZA

Pese a los destrozos que afectaron a 43.000 usuarios, Ande normalizó servicio de electricidad en 90%.

Reclusa denuncia que fue torturada Solicita a las autoridades judiciales de la zona que investiguen el caso.

Unos 43.000 usuarios de Antequera, barrio San Pedro, Nueva Germania, Cruce Liberación, Choré, San Pablo, Lima, San Vicente, General Resquín, Tacuatí, Santa Rosa del Aguaray, Toro Piru y San Pedro Norte se vieron afectados. En la zona de Río Verde y Azotey debido a las condiciones climáticas registradas se produjo también la caída de

ARCHIV

A

las 7:20 de ayer fue normalizado el suministro de energía eléctrica en San Pedro, que se vio afectado por quedar fuera de servicio la línea de transmisión Carayaó - Horqueta - San Estanislao, luego de la caída de 4 torres de 220 kV a consecuencia de la tormenta registrada la noche anterior.

Otra de las estructuras afectadas por la fuerza de la inclemencia. 34 postes de media tensión. Fabián Cáceres, gerente técnico de la Ande, informó que los funcionarios del área de Operación se movilizaron para realizar una verificación de la línea de transmisión en momentos en que se registraba una tormenta con vientos fuertes y gran cantidad de lluvia en la zona. Aproximadamente a las 3:00 del jueves

se encontraron 4 torres de 220 kV caídas producto de la tormenta en la zona denominada Belén Cué, que dista 5 km de la ciudad de Horqueta. CASAS Y POSTES DAÑADOS Según Lorenzo Agüero, corresponsal de San Pedro, la tormenta se desató a las 23:00 del miércoles y dejó

cuantiosos daños materiales, especialmente en las Colonias Menonitas del distrito de Santa Rosa del Aguaray. La colonia más afectada fue Nuevo México, donde volaron los techos de viviendas y depósitos, aunque no se registraron víctimas fatales. También tumbó 34 columnas de la Ande, por lo que aún no se restablecía el suministro en esa zona.

Penal regional de Pedro Juan Caballero, donde habría ocurrido el hecho. Emerson Dutra. Corresponsal.

La grave acusación fue formulada por Denise Carolina González ante el Juzgado Penal de Garantías Nº 3 de Pedro Juan Caballero. Ella afirma haber sido brutalmente golpeada por 3 guardias mujeres y 2 personales destacados en la penitenciaría regional. No contentos con eso, la esposa-

ron y la arrojaron en una celda llena de reclusos. Según dijo, ocurrió tras ser descubierta ingiriendo bebida alcohólica dentro de su celda, donde se encuentra encerrada por un supuesto hecho de robo agravado. De acuerdo con los datos, es común que los reclusos ingieran alcohol, ya que existe una despensa en el lugar que comercializa ese producto.

50 DEPORTES.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

EUROPA ABRE NUEVA JORNADA

Real-Atlético atrae El Barcelona prevé unos "ingresos récord" de 960 millones de euros para la temporada 2018/2019. Madrid, España. AFP.

E

l Real Madrid (2º) recibe mañana al Atlético de Madrid (3º) en el enfrentamiento estrella de la 7ª jornada de la Liga, con la necesidad de borrar el duro varapalo sufrido el miércoles en Sevilla (3-0). “Tenemos un partido exigente en nuestro campo. Tenemos que levantarnos y preparar este partido con la máxima intensidad, no queda otra”, advertía el miércoles el técnico madridista Julen Lopetegui, tras la derrota ante el equipo hispalense. Tanto Real Madrid como Atlético, si ganan, pueden aspirar a lide-

LIGA ESPAÑOLA

BUNDESLIGA

LIGA 1

7ª JORNADA

6ª JORNADA

8ª JORNADA

JUEGAN HOY 15:00 Vallecano - Espanyol

JUEGAN HOY 14:30 Hertha Berlín – B. Múnich

JUEGAN HOY 14:45 Saint-Etienne - Monaco

SÁBADO: 7:00 Real Sociedad - Valencia 10:15 Barcelona - Bilbao 12:30 Eibar - Sevilla FC 14:45 Real Madrid - Atlético de Madrid DOMINGO: 6:00 Huesca - Girona 10:15 Villarreal - Valladolid 12:30 Levante - Alavés 14:45 Betis - Leganés LUNES: 15:00 Celta - Getafe PRINCIPALES POSICIONES 1-Barcelona 13 2-Real Madrid 13 3-Atlético de Madrid 11 4-Sevilla 10 5-Alavés 10 6-Espanyol 10

rar la Liga española, siempre que el Barça pinche ante el Athletic de Bilbao (13º) el sábado.

SÁBADO: 9:30 Stuttgart - Werder Bremen Hoffenheim - RB Leipzig Schalke 04 - Maguncia Wolfsburgo - B. Moenchengladbach Núremberg - Fortuna Dusseldorf 12:30 B. Leverkusen – B. Dortmund DOMINGO: 9:30 Eintracht - Hanóver 12:00 Augsburgo - Friburgo PRINCIPALES POSICIONES 1- Bayern Múnich 13 2- Borussia Dortmund 11 3- Werder Bremen 11 4- B. Moenchengladbach 10 5- Hertha Berlín 10 6- Wolfsburgo 8

El Barcelona prevé unos “ingresos récord” de 960 millones de euros para la

SÁBADO: 11:15 Nice - Paris SG 14:00 Strasbourg - Dijon Angers - Guingamp Caen - Amiens Lyon - Nantes Reims - Bordeaux DOMINGO: 9:00 Rennes - Toulouse 11:00 Montpellier - Nimes 15:00 Lille - Marsella PRINCIPALES POSICIONES 21 1- París SG 13 2- Lyon 13 3- Marsella 13 4- Lille 12 5- Montpellier 12 6- Saint Etienne

temporada 2018/2019 con un beneficio neto de 11 millones de euros después de impuestos, de acuerdo con los presupuestos aprobados este jueves por la junta directiva azulgrana.

SUPERLIGA

Racing sale a afianzarse arriba River, con una serie invicta de 29 partidos oficiales, visita hoy a Lanús. Buenos Aires, Argentina. AFP

Tras hilvanar cinco victorias en fila, el invicto Racing Club buscará ratificar su liderazgo en su visita a Argentinos Juniors, en el partido destacado de la séptima fecha de la Superliga argentina. El equipo albiceleste que conduce Eduardo Coudet solo cedió los puntos de un empate en la primera fecha, ante Atlético Tucumán (2-2), el escolta que lo asedia en la tabla de posiciones. River, en plena campaña ganadora y con una serie invicta de 29 partidos oficiales, visitará al penúltimo de la tabla, Lanús, en busca de extender su gran racha luego de derrotar 2-0 en la Bombo-

SUPERLIGA 7ª FECHA JUEGAN HOY Independiente-Tigre Lanús-River SÁBADO San Lorenzo-Tucumán Estudiantes-Newell’s Argentinos-Racing DOMINGO Patronato-Talleres Unión-Gimnasia LP Belgrano-Huracán Boca-Colón LUNES Godoy Cruz-D. y Justicia San Martín -Banfield Vélez-Aldosivi El encuentro entre Rosario Central-San Martín de San Juan fue postergado por razones de seguridad.

nera a Boca Juniors, que golpeado por caer en el superclásico tratará de reponerse ante Colón el domingo.

52

DEPORTES.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

CERCA DE 70 MÁQUINAS EXPLORAN LA REGIÓN OCCIDENTAL

A.G.

Adrenalina al tope en inicio A las 5:50 se pone en marcha la primera etapa de la máxima prueba automovilística.

S

Ricardo Escauriza y Óscar Morínigo parten en el puesto 20 con el Mitsubishi EVO X.

e pone en marcha este viernes, a las 5:50, la edición 45 del Transchaco Rally 2018 con 68 tripulaciones en línea de largada de las 78 anotadas y que giraron el domingo en la prueba de clasificación.

el gran sueño de dar la vuelta y de ser posible vencer al Chaco paraguayo. Como suele acontecer, con la llegada del rally también apareció la lluvia en varios sectores por donde debían recorrer las tripulaciones este viernes.

El máximo potencial de rally paraguayo enciende los motores de sus máquinas esta madrugada, echando a rodar

Por la cantidad de agua caída y tras el recorrido de las autoridades de la prueba, decidieron tomar importantes resolucio-

nes como la de suspender las 3 primeras pruebas especiales de la ronda inicial. Los tramos que quedaron de lado son Ruta Ñ kilómetro 30-Cadete Pando Llegada, Cadete Pando Largada-Ruta Ñ kilometro 80 y Rojas Silva-Portón Jhovy. Serán algo así como 2.500 kilómetros de recorrido, entre pruebas cronometradas y de navegación entre hoy, mañana y el domingo por picadas, talcales, barros y, como también es característico, el infaltable polvo chaqueño.

TRANSCHACO RALLY ORDEN DE SALIDA VIERNES 28/09 TRIPULACIONES 1- Gustavo Saba-Fernando Mussano 2- Blas Zapag (H)-Enrique Fratta 3- Pedro Fadul-Hernán Vargas Peña 4- Agustín Alonso-Federico García 5- Diego Domínguez (P)-Héctor Nunes 6- Alejandro Galanti-Marcelo Toyotoshi 7- Miguel Ortega (H)-Eduardo Gómez 8- Javier Ugarriza-Fernando Mendonça 9- Luis Ortega-Carlos Zarca 10- Miguel Zaldivar (H)-Fabrizio Zaldívar 11- Fabrizio Chiriani-Gustavo Villalba 12- Marco Galanti-Gustavo Scheid 13- Mauricio González-Amado Ortiz 14- Sebastián González-Diego Fabiani 15- Federico Dollstadt-Germán Maune 16- H. Domínguez (h)-Adolfo González 17- Carlos Cortázar-Juan José Bilbao 18- Fabrizio Galanti-Leonardo Suaya (ARG) 19- Antonio Ramos-Ricardo Villalba 20- Ricardo Escauriza-Oscar Morínigo 21- Blas Zapag (P)-Diego Giménez 22- Jacob Penner-Marco Méndez 23- Leonardo Balbuena-Daniel Vera

CLASES AUTOS RC2 Skoda Fabia R5 RC2 Skoda Fabia R5 RC2N Skoda Fabia R5 RC2 Skoda Fabia R5 RC2 Hyundai I20 R5 RC2 Toyota Etios R5 RC2 Skoda Fabia R5 RC2 Skoda Fabia R5 RC2 Skoda Fabia R5 RC2N Mitsubishi EVO X RC2N Mitsubishi EVO X RC2 Toyota Etios R5 RC2N Mitsubishi EVO X RC2N Mitsubishi EVO X RC2N Mitsubishi EVO X RC2N Mitsubishi EVO X RC2 Mitsubishi EVO X RC2 Toyota Corolla RC2NL Mitsubishi EVO VIII RC2N Mitsubishi EVO X RC2N Mitsubishi EVO X RC2N Mitsubishi EVO X RC2NL Mitsubishi EVO VI

TRIPULACIONES 24- Óscar E. Napout-Juan Cabrera 25- Elias Benítez-Marcelo Mendoza 26- Gerardo Benítez (H)-Ricardo Cuevas 27- Diego Domínguez (H)-Juan Sánchez 28- Aníbal Aguilera-Omar Venzano 29- Miguel Cabral-Roberto Aguilera 30- Jorge Ocampos-Jorge Cárdenas 31- Riyosuke Shima-Carlos Almada 32- César Cruz-Jorge Cruz 33- Aaron Lobos-Cristian Lobos 34- Miguel Bravo-Martín Martínez 35- Arnaldo Duarte-Jhonny Martínez 36- Beto Ramírez-Félix Angulo 37- Nicolás Baeza-Alfredo Méndez 38- Carlos Frontera-Andrés Godoy 39- Miguel Reynal-Amado Báez 40- Claudio Stein-Kevin Stein 41- Juan Escobar-Luis Cabo de Vila 42- Marcio Villar-Guillermo Romero 43- Alexandro Paniagua-Andrés Molas 44- Vicente Alvarenga-Tomás García 45- Alejandro Zarza-Daniel Paniagua 46- Hugo Cano-Jorge Zárate

CLASES AUTOS RC2NL Mitsubishi EVO VIII RC2NL Mitsubishi EVO IX RC2NL Mitsubishi EVO VIII RC4 Peugeot 208 R2 RC2N Mitsubishi EVO IX RC4 Honda Civic Type R RC3 Honda Type R RC3 Toyota Corolla RC2NL Honda Type R RC4 Honda Civic RC4 Honda Civic SI RC3 Toyota Runx RC4L Toyota Vitz RC5 VW Gol RC3 Toyota Allion RC3 VW Gol GTI RC4 Honda Civic RC4L VW Gol G4 RC4L VW Gol RC5 Toyota Etios RC3 Toyota Runx Z RC4L VW Gol G4 RC4L Toyota Vitz

TRIPULACIONES 47- Gustavo Benítez-Nicolás Brusquetti

CLASES AUTOS RC4L

VW Gol

48- Bernardino Groos-Atchy Gómez

RC4 KIA

49- Diego García-Rodrigo Mendoza

RC4L

50- Gustavo Gamarra-Rodrigo Gómez

RC5

VW Gol Trend G5

Suzuki Swiff

51- Víctor Céspedes-Carlos Pereira

RC4L

VW Gol MI

52- Marcos Coronel-Matias Olivera

RC4L

VW Gol

53- Luis Recalde-Claudio Cazal

RC4L

VW Gol

54- Víctor Ruiz Díaz-Mirko Bojanovich

RC4L

VW Gol MI

55- José Portillo-Roberto González

RC4L

VW Gol

56- Augusto Noguera-John Smith

RC3

VW Gol

57- Emilio Gotze-Eugen Goetze

RC3

Toyota Runx

58- Raúl Benítez-David López

RC3

VW Gol

59- Manuel Irala-Ricardo Macchi

RC4L

VW Gol

60- Enrique Benítez-Nelson Vera

RC4L

VW Gol G4

61- Pablo Cabañas-Rafael Barrios

RC4L

VW Gol G4

62- Rubén Cuevas-Francisco Benítez

RC4L

VW Gol

63- Jorge Jara-Gonzalo Vigo

RC4L

VW Gol

64- Johnny Zeballos-Jorge Ríos

RC4L

VW Gol

65- Isidro Alonso-Agustín Alonso

RC5

VW Gol

66- César Zoilán-Alberto Campuzano

RC5

67- Santiago Vourliotis-Nahuel Hassan

RC2NL

VW Gol MI Toyota Celica

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

ANÍBAL GAUTO

del rally chaqueño COMPLICADO TRAMO

Impresionante la cantidad de aficionados muniéndose de todo tipo de provistas para poder aguantar hasta el próximo domingo el paso de los autos y así no perderse detalles de la máxima fiesta motor.

Humberto Domínguez (h), con la navegación de Adolfo González, parte en el lugar 16 con un Mitsubishi.

PRIMERA ETAPA PRUEBA ESPECIAL 3 Campo Rosa-Campo 48 (23,34 km) PRUEBA ESPECIAL 4 Picada Pucu-Juan Lezcano (40,88) PRUEBA ESPECIAL 5 Ruiz Díaz-Campo Vía (46,76) PRUEBA ESPECIAL 6 Cruce 4 Caminos-Desvío a Campo Alegre (47,42) PRUEBA ESPECIAL 7 Desvío a Pozo La Rubia-Virgen del Rosario (24,70) PRUEBA ESPECIAL 8 Desvío Mbuturetã-Estancia Mbuturetã (28;30) PRUEBA ESPECIAL 9 Salida Karen-Campo Karen (27,39) Total, primera etapa, 215,45 kilómetros de pruebas especiales

La atleta se destacó este jueves en el máster, categoría A (de 27 a 35 años), con su triunfo subió a lo más alto del podio para recibir su preciada medalla de oro. La atleta participó de la prueba en donde se hizo de la presea dorada representando a la Escuela de Remo Paraguayo-Alemán, en donde ella es profesora de remo precisamente.

“Sabemos que para el rally

debemos estar preparados para situaciones extremas en un entorno de pruebas duras y exigentes, donde se necesita protección al motor minimizando fricción y el desgaste del motor, es por eso que el equipo utilizará aceites y lubricantes Shell Hélix Ultra, con la tecnología Pure Plus hecho a Base de Gas Natural diseñados para condiciones extraordinarias y en este tipo de competiciones del más alto nivel”, expresó Fabrizio Chiriani.

Mitsubishi EVO X, de Chiriani, que hoy comienza la aventura.

Mientras que este viernes Rivarola tiene su segunda regata en este mundial, haciendo dupla con Paola Alonso en 2X, pero en esta prueba representa al Deportivo Sajonia, atendiendo que su compañera de equipo pertenece al elenco sajón. También estuvieron en acción ayer por la mañana Ricardo Alonso, quien quedó tercero, y Rubén Sosa en 1X máster, quedando tercero y quinto respectivamente, ambos del Sajonia. Hoy compiten en 2X máster masculino C Ricardo Alonso y Rubén Sosa del Sajonia.

GOLF Y NATACIÓN

Franco en acción GENTILEZA

La afamada marca de lubricantes Shell apoya a Chiriani-Villalba.

Esta dupla tuvo una destacada ronda de clasificación, al quedar en el puesto 11 de la general.

Hoy se cumple el segundo día de esta importante cita ecuménica de remo.

La remera paraguaya Rocío Rivarola se consagró campeona mundial de remo máster en el Campeonato Mundial, que se celebra desde ayer en Sarasota, Florida, Estados Unidos.

Mitsu de Chiriani, protegido El piloto Fabrizio Chiriani y su acompañante Gustavo Villalba, virtuosos del volante, al mando del Mitsubishi EVO X, están listos y preparados para vivir la adrenalina del Transchaco Rally con Shell Hélix.

Rocío Rivarola es de oro en Sarasota

Rocío Rivarola con su presea dorada y su mejor trofeo en mano, su hijo.

A.G.

Con relación a la presencia de aficionados, miles de fanáticos cruzaron el Puente Remanso ayer para no perderse detalles de la máxima fiesta del deporte motor de nuestro país, cuya edición 45 apasiona como años anteriores.

MUNDIAL DE REMO MÁSTER

GENTILEZA

El domingo 30 de setiembre será el operativo final, en el que en varias oportunidades se truncó la alegría de más de una tripulación que venía dominando y se vio obligada a abandonar la prueba y quedarse sin conocer lo que es vencer al Chaco.

53

Por su parte, Benjamín Hockin nada desde hoy en el Mundial de Holanda. Con la presencia del mejor golfista paraguayo profesional de la historia, el maestro Carlos Franco, se pone en marcha este viernes el Pure Insurance Championship en Monterrey Península, California, Estados Unidos, con una bolsa de 2.100.000 dólares en premios a repartir. Este certamen corres-

ponde a una nueva parada del Champions Tour, gira reservada para golfistas de 50 años en adelante. Por otro lado, desde hoy está presente en la Copa del Mundo de Natación, que se pone en marcha en Eindhoven, Holanda, Benjamín Hockin, quien nada este viernes en los 100 metros combinados, 100 mariposa y 50 metros libres. Mañana lo hará en 50 metros pecho y en los 100 libres. Mientras que el 30 nadará su prueba preferida y la que le dio las mayores satisfacciones en su carrera, los 200 metros libres y en 50 mariposa.

54 DEPORTES.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

COINCIDEN LOS ENTRENAMIENTOS Y LA GRAN FINAL

EN LIBERTAD

Encrucijada por Romero y Díaz CRONOGRAMA A CONFIRMAR Inicio de los entrenamientos: LUNES 8 DE OCTUBRE Final de entrenamientos MARTES 16 DE OCTUBRE Plantel de jugadores: 36 3 Arqueros 13 defensores 10 mediocampistas 10 delanteros Cuerpo técnico Juan Carlos Osorio y resto, paraguayos

Á

ngel Romero fue gran figura para que Corinthians esté nuevamente en una final, esta vez de la Copa Brasil, que ahora tiene más valor incluso que la Copa Libertadores. Con la clasificación, la fecha de la convocatoria a la Albirroja y los partidos decisivos ante Cruzeiro terminan coincidiendo y deberá definir qué hacer. “Si es por mí quiero estar en ambos, voy a ver cómo puedo estar”, señaló Ángel Romero en charla con Cardinal Deportivo. Dijo que la Copa de Brasil tomó muchísima importancia, por el caudal económico que distribuye desde esta temporada. Agregó que tiene más valor incluso que la mismísima Copa Libertadores. “La Copa es Brasil, es el

ARCHIVO

El cuerpo técnico albirrojo podría dejar sin efecto convocatoria de jugadores del Corinthians.

Para el duelo ante los luqueños, Eduardo Villalba está obligado a variar.

TRABAJARÁ CON PARAGUAYOS El técnico Juan Carlos Osorio aún no contará con sus compañeros del cuerpo técnico para los entrenamientos a cumplirse en el Complejo Internacional del Este, (CIDE). Para esta serie de actividades desde el lunes 8 al martes 16 del próximo mes, estarán los profesionales que trabajan con las selecciones menores, como Gustavo Morínigo, Delio Toledo, Carlos Humberto Paredes, Roberto Acuña, Gonzalo Llanos, Martín Paolorosso y probablemente Bruno Rangel, como fisiólogo, además de los médicos que están al servicio de la APF en las diferentes selecciones.

La suspensión de Néstor Giménez por acumulación de cinco tarjetas amarillas obliga al entrenador gumarelo Eduardo Villalba a realizar modificaciones en el once para enfrentar a Sportivo Luqueño el domingo. Además, Luis Cardozo está sentido y podría ceder su puesto en el equipo. El que sí está asegurado que volverá al once inicial es el golero charrúa Rodrigo Muñoz, quien se recuperó de una lesión muscular. Estuvo ausente tres partidos del torneo oficial, pero volvió al arco gumarelo frente a Rubio Ñu en la Copa Paraguay el martes y mantuvo su valla invicta. Carlos Servín volverá a ser suplente del uruguayo.

segundo torneo más importante aquí. En lo económico es la más valiosa de Brasil, por todo lo que este año se generó. Para el club es más valioso que la Libertadores en cuanto a lo económico”, comentó. Las finales de la mencionada competencia ante Cruzeiro están marcadas entre el 10 y el 17 de octubre, mientras que la convocatoria a la Albirroja es entre el 8 y 16 del mismo mes, lo cual lo pone entre la espada y la pared. “Estamos viendo cómo hacer porque los del Corinthians saben de las ganas

Muñoz vuelve al equipo, que tendrá otros cambios

Ángel Romero estará más pendiente de la final de la Copa Brasil que de entrenar con la Albirroja de Juan Carlos Osorio.

A propósito de charrúas, el volante Egidio Arévalo Ríos se encuentra de licencia por México, donde su esposa dio a luz. El futbolista retornará el fin de semana al país.

que tengo de irme a la selección. Quiero conocer al nuevo cuerpo técnico y la nueva forma de trabajar. Espero hacer las dos cosas a la vez”, sentenció el mellizo, que es ídolo del Corinthians.

En esta fecha ante los auriazules, Antolín Alcaraz cumplirá la sanción de tres jornadas de suspensión. Si Luis Cardozo no se recupera, su reemplazante será Paulo César da Silva, quien ya volvió a jugar de vuelta.

El futbolista Sergio Díaz, pese a estar suplente en el partido de semifinales frente a Flamengo, también se verá afectado por las finales. El cuerpo técnico y la Dirección de Selecciones, con el presidente

Robert Harrison y Marcos Caner, analizan la posibilidad de liberar a los mismos para volver a llamarlos en noviembre próximo. Esta situación haría que la lista de jugadores locales pase de 9 a 11 llamados.

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

COMPROMISO EN CAPIATÁ

55

COPA PARAGUAY

Se enfrentan Capiatá (venció a Independiente) y Guaraní (doblegó a Luqueño).

En la tanda de penales, los luqueños vencieron a Resistencia y el equipo esteño bajó a Ovetense.

ARCHIVO

Choque de ganadores

General Díaz y el “3” se clasifican

COPA PARAGUAY SEMANA 7 – SEGUNDA FASE POSTERGADOS

D

9/10 – ESCENARIO Y

eportivo Capiatá (17 puntos), de gran campaña en el certamen Clausura, recibe a Guaraní (15), equipo que desde la llegada del orientador Gustavo Florentín ganó sus dos compromisos. Es un cotejo prometedor porque ambos equipos tienen en sus filas a jugadores de mucha riqueza técnica, que están en condiciones de brindar un gran espectáculo. Los escoberos vencieron la fecha pasada a Independ iente de Ca mpo Grande y eso determinó el cambio de entrenador, se alejó Pablo Caballero y llegó Víctor Genes. Es un conjunto muy compacto. Una defensa con jugadores experimentados y jóvenes, un mediocampo donde sobresale el “Chaco” Cristian Maidana, quien maneja los hilos del equipo, y una delantera con dos atletas de mucha definición como son Guido di Vanni y Santiago Salcedo. Los aurinegros subieron de producción y con atletas de mucho recorrido como son Luis de la Cruz, Ronald Redes, Miguel Benítez y Gabriel Esparza. En la ofensiva se encuentra Epifanio García, quien viene haciendo gran trabajo y demostrando el potencial que tiene frente a la valla

4/10 – 16:45 – ERICO GALEANO

HORARIO A CONFIRMAR Olimpia VS Sp. Trinidense 10/10 – ESCENARIO Y HORARIO A CONFIRMAR Sol de América VS RI 3 Corrales SEMANA 8 – SEGUNDA FASE 2/10 – 15:00 – PARQUES DEL GUAIRÁ Guaraní VS Dp. Caaguazú

River Plate VS Atlético Juventud 4/10 – 19:15 – ERICO GALEANO Dp. Capiatá VS Gral. Caballero ZC RESULTADOS CONFIRMADOS Sp. Luqueño 5-3 Fernando de la Mora Libertad 3-0 Rubio Ñu

3/10 – 16:45 – JUAN JOSÉ VÁZQUEZ

Festejo de los jugadores de Guaraní luego de uno de los goles a los auriazules.

FICHA DEL PARTIDO

Nacional VS Dp. Liberación

Erico Galeano

POSICIONES 19:00 EQUIPOS CAPIATÁ GUARANÍ Olimpia 25 Diego Gustavo Gavilán DT Florentín Cerro Porteño 24 Capiatá 17 RONALD LUIS DE LA HUGO CRISTIAN REDES CRUZ Nacional 16 AQUINO MAIDANA Libertad 15 JORGE ROBERT NÉSTOR HUGO Guaraní 15 MOREL ROJAS GONZÁLEZ LUSARDI Sol de América 13 GUIDO DI VANNI JORGE EPIFANIO Luqueño 12 JOEL IGNACIO MENDOZA GARCÍA SILVA DON 3 de Febrero 11 SANTIAGO SALCEDO General Díaz 11 ANDRÉS GUSTAVO RODRIGO RAMÓN IMPERIALE VILLAMAYOR BURGOS MARTÍNEZ Santaní 9 Independiente 8

4-4-2

CARLOS BONET

adversaria. Estará a la expectativa Pablo Velázquez, quien está esperando la ocasión de darle una mano al equipo legendario.

4-5-1

MAICOL FERNÁNDEZ

GABRIEL ESPARZA

MIGUEL BENÍTEZ

Árbitro: Marcos Galeano Asistentes: Armindo Rojas y Eduardo Britos Cuarto Árbitro: Héctor Bernal Precios de entradas: Preferencias: 40.000 guaraníes. Plateas: 30.000 y graderías 20.000. TV: Irá en directo por Tigo Sports.

Dp. Santaní 2-0 San Lorenzo

3/10 – 19:15 – RÍO PARAPITÍ

Gral. Díaz 0(6)-0(5) Resistencia

Cerro Porteño VS 2 de Mayo

3 de Febrero 1-0 Ovetense FC

General Díaz avanzó ayer a los octavos de final de la Copa Paraguay al derrotar en la tanda de penales a Resistencia por 6 a 5. En el tiempo normal, el compromiso concluyó sin goles. El partido que se disputó en el estadio Luis Alfonso Giagni de Sol de América fue intensamente disputado porque ambos equipos intentaron en todo momento llegar a la conquista.

pusieron en aprietos en varias ocasiones al golero José Acosta. Por el lado de los chacariteños, el experimentado mediocampista Alfredo Mazacote, con sus disparos de larga distancia, inquietó al arquero encarnaceno Gustavo Serdán.

Los luqueños, con la incisividad de los Doldán, Diego Javier y Julio Sebastián,

Mientras que 3 de Febrero consiguió una victoria en la Copa al superar en forma ajustada a Ovetense por 1-0. El único gol del compromiso anotó Feliciano Brizuela para que los esteños alcancen al fin una alegría.

Gustavo Saba, el poleman.

PASIÓN MOTOR:

VIERNES 28 SETIEMBRE DEL 2018

Cerca de 70 máquinas salen a la conquista del Transchaco Rally P. 52-53

LA SUSPENSIÓN DEL PARTIDO POR COPA PARAGUAY DESNUDA ACUSACIONES

ARCHIVO

ARCHIVO

Tensión entre Olimpia y la APF CASO APOSTALA

Marco Trovato aseguró que en todo momento defenderá al Olimpia y que el club “no aplaudirá ineptitudes”.

Robert Harrison, presidente de la matriz de nuestro fútbol, trató de “chiquilín” al mandamás decano.

L

a ya de por sí deteriorada relación entre Olimpia y la Asociación Paraguaya de Fútbol queda aún más dañada luego del fuerte cruce de declaraciones entre el presidente de la matriz de nuestro fútbol y su colega de la entidad franjeada. La APF “respondió” en un comunicado a la directiva decana, que el martes pasado, tras conocer la sus-

“…resultó tan sorprendente como desproporcionada la reacción de algunos directivos del club Olimpia que, sin la madurez y prudencia a la que están obligados quienes deben orientar la conducta y reacciones de sus representados, agraviaron a la dirigencia de la APF, amenazando con retirar al equipo del certamen (…)”. COMUNICADO DE LA APF

pensión del juego ante Trinidense, habló de renunciar a la Copa Paraguay y trató de poco serio el manejo de la competencia. En dicho escrito explicó

Harrison respondió a su colega y dijo que “no podemos hacernos los machos por redes sociales”.

“Trovato tuvo una actitud de chiquilín. Hubiésemos charlado. Con un telefonazo se solucionaba todo. En el fútbol nos conocemos todos, no me van a hacer correr con amenazas. No podemos hacernos los machos por redes sociales”.

“Desde mi primer día como presidente de Olimpia hasta el último que me toque estar voy a defender a muerte a mi club. Moleste a quien moleste. El Olimpia no se arrodilla ni mucho menos aplaudirá ineptitudes de nadie”.

ROBERT HARRISON

PRESIDENTE DE OLIMPIA

MARCO TROVATO

PRESIDENTE DE LA APF

que los motivos de la suspensión de los partidos que debían jugarse en el Adrián Jara apuntaban a preservar la integridad física de los futbolistas y del público en general. Seguidamente, calificó las declaraciones de los directivos franjeados de “inmaduras e imprudentes”.

Apenas se dio a conocer la nota, Marco Trovato, presidente de Olimpia, se expresó a través de su cuenta de Twitter diciendo que iba a defender a su club por sobre todo y que “el Olimpia no se arrodilla ni aplaude ineptitudes”. Robert Harrison también le dedicó palabras al presidente decano en medios

“En ninguna parte de su nota la APF ha exigido la rescisión del contrato de esponsorización suscrito entre el club Olimpia y la referida empresa explotadora de apuestas deportivas. Solo ha comunicado la prohibición de realizar cualquier tipo de promoción, propaganda de nombre, emblemas, marca, productos o servicios de dicha empresa (…)”. NOTA DE LA APF A OLIMPIA SOBRE EL CASO APOSTALA

radiales. Dijo que el comportamiento de Trovato fue de un “chiquilín” y que “con un telefonazo se hubiera solucionado todo”. Además, aseguró que con amenazas

El pedido de Olimpia a la APF para que corra con los gastos de rescisión del contrato con la empresa de apuestas deportivas Apostala no corresponde, según la matriz del fútbol, ya que “en ninguna parte de su nota la APF exigió la rescisión del contrato de esponsorización suscrito entre Olimpia y la referida empresa explotadora de apuestas deportivas. Solo comunicó la prohibición de realizar cualquier tipo de promoción, propaganda de nombre, emblemas, marca, productos o servicios de dicha empresa”, según lo expone en una nota que la Asociación remitió a la institución decana. Además, se vuelve a avisar que la determinación de que ningún equipo tenga a Apostala como patrocinante comenzará a correr desde el 2019. En Olimpia aseguran que esto le dejará una pérdida de US$ 3.000.000. DETALLES DEL PARTIDO DOM 30/09 – 17:35 (TV) FECHA 12 – CLAUSURA

Olimpia vs Nacional Estadio: Manuel Ferreira PRECIOS DE ENTRADAS -Preferencias: G. 70.000 -Plateas: G. 40.000 -Graderías sur: G. 30.000 -Graderías norte visitante: G. 30.000 -Graderías norte local: G. 20.000

no le “van a hacer correr” e incluso se animó a decir que su colega del Franjeado “ni siquiera juega fútbol, qué va a saber sobre un exa”, con respecto a la declaración de Trovato, quien dijo que un torneo de ex alumnos se maneja mejor que la Copa Paraguay.