Dec 21 2016 by haptahik dhansiri

åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 34 [ý$K÷» Wý×» ×XÌ^]ÝÌ^çêEõ YÒEõç` Yçc÷O UEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×» '' YRÍôEõ, YRÍôÆ ¾çCEõõ_GãTö %çãYçXç» %‡û_» %\ öç¾-%×\öã^çG æYÒ»S Eõ»Eõ**

]É_î 3/- $RôOEõç

www : dhansiri.com e-mail : editor@dhansiri.com

36 [ý$K÷» :: 50/51 aeFîç :: [ýÇWý[ýç» :: 14/28 ×Qöä$Jô¶‘ö» '16 vol. xxxVI :: no. 50/51 :: wednesday :: 14/28 deC '16

[ýwïø]çX \öç»Tö» ×[ý]ÇVÐçEõ»S AEõ VÊ×rôYçTöõ

\öç»Tö» %UïêX×TöEõ [ýÇ»tÝTö [ýwïø] çX» ×[ý]ÇVÐçEõ»S [ýç YÉ»Sç åXç$RôO [ýµù Eõ×» XTÇöX åXç$RôO YÒ$Jô_X \öç»Tö $Jô»Eõç» %ç»Ó ×»Lç\öÛ å[ýeEõ» EõTÊöï±¼ö» ×\öTö»Tö Yã»* åaãÌ^ AãEõç XTÇöX±¼ö Xçc÷O - [ý»e AEõ Eõwïø[ýîaÉ_\ö [ýî¾Øšöç* AãX ×[ý]ÇVÐçEõ»S Ø‘öçWýÝXTöç» ×PöEõ %çGãTö 1946 $JôXTö 1,000 $RôOEõÝÌ^ç %ç»Ó 10,000 $RôOEõÝÌ^ç åXç$RôO» YÒ$Jô_X [ýµù Eõã» ×»Lç\öÛ å[ýeEõ» TöVç×XÜ™öX G\öSï», Yç$K÷ê_ \ öç»Tö» ×[ýwø]Ü—öÝ åc÷ç¾ç ×$Jô. ×\ö. åV`]ÇF» ×VXTö %ç»Ó 1970 $JôXTö åEõ. AX. ¾çX$JÇô Eõ×]×$RôO» ×aˆùçÜ™ö ]ãTö 2Ì^ ]c÷ça]»» Yç$K÷Tö åVFç×VÌ^ç ]ÉVÐçaË×Zõ×Tö %ç»Ó Eõ'_çWýX åGç$RôOçc÷O åUç¾çTö ×[ý]ÇVÐçEõ»S» Y»ç]`ï ×V×$K÷_ %ç»Ó åac÷O] ãTö 1978 $JôXTö å]ç»ç»LÝ åV`çc÷O $Jô»Eõç»» ×VXTö ×Qö]×X$RôOçc÷OãL`ŸX Akô-1978 ] ãTö Aãc÷Lç», Ygç$Jôãc÷Lç» %ç»Ó Vc÷ åc÷Lç» $RôOEõç» åXç$RôO ×X×bˆù Eõ×» XTÇöX åXç$RôO $K÷Yç Eõã»* AãX YÒ×yÔÌ^ç ×Xˆùçï×»Tö $RôOEõç [ýLç»Tö aeãEõç×$JôTö éc÷ Hã» Hã» L]çc÷O »ç×F %UïêX×TöEõ YÒ×yÔÌ^çê_ AEõ ×[ýYV ]ç×Tö %çãX* ×EõÜ™Çö Ac÷O[ýç» Xã»³VÐ å]çQöÝ $Jô»Eõçã» ×XL» lù]Töç åVFÇ¾ç[ýê_ éG HY»çc÷O Eõ»çTö ×»Lç\öÛ å[ýeãEõ $RôOIøç×_ [ýç×µù XTÇöX åXç$RôO $K÷Yç Eõ×»[ýê_ aÇ×[ýWýç ×X×V æ$Jôç» Wý»ç YÒ×yÔÌ^çã» Eõ'_çWýX %Uïçd ]çXÇc÷» Hã» Hã» L]ç Eõ»ç WýX =×_C¾ç» [ýî¾Øšöç Eõ»çTö açWýç»S ]çXÇãc÷ VÇã\öÛçG \Éö×G[ý _Gç c÷'_* TöçãTö %çãEõì ×»Lç\öÛ å[ýeEõ» ×^ LXEõ XTÇöX G\öÛX» Yç×Tö _'å_ åTöCg AG»çEõÝ ×[ýãV`Ý YÒ[ýLXEõç»Ý åc÷ç¾çTö ×»Lç\öÛ å[ýeEõ» ^Ü—öä$RôOçEõ ×[ý`ŸçaTö _'[ý åXç¾ç»çTö Ac÷O »çc÷OãL ×XL» L]çWýX å[ýçã»ç VEïõç» ]ãTö å[ýeEõ [ýî¾Øšöç» Y»ç =×_Ì^ç[ý åXç¾ç»ç c÷'_* Zõ_ Ø‘ö»ÖãY \öç»Tö» a]GÐ å[ýeEõ [ýî¾Øšöçä$RôOç» CY»Tö »çc÷OL» ]çLTö ×[ý`çŸ aã^çGîTöç» YÒ`Â Y×»_×lùTö åc÷ç¾ç åVFç éGä$K÷* TöçãTö %çãEõì [ýÊä$RôOX, %çã]×»Eõç %ç×V» Vã» c÷Oã_k˜ô×XEõ ]çWýî]» å^çãG XGV ×[ýc÷ÝX å_XãVX» ×^ [ýî¾Øšöç Eõ»ç éc÷äK$ ÷ ×aC açWýç»S »çc÷OL» L] ç $RôOEõç %U[ýç =Yç#ÝïTö WýX å_ç¾ç ×VÌ^çä$RôOç \öÌ^» \öç[ý A$RôOç Y×»_×lùTö éc÷ä$K÷* å^ãXêEõ %ç×L a[ýaï çWýç»S» YãEõä$RôO YãEõä$RôO ]'[ýçc÷O_ Zõ'X $Jô×_[ýê_ Wý×»ä$K÷ ×PöEõ åTöãXêEõ $Jô»Eõçã» aÇ×Øšö» [ýLç» AFX %ç»Ó ×[ý`Ÿçaã^çGî å[ýeEõ [ýî¾Øšöç YÒ¾wïøXTö

EõäPöç»TöêEõ EõäPöç»Tö] [ýî¾Øšöç c÷çTöTö _'[ý Yçã» åTö×TöÌ^ç a]Ì^ açãYãlù AÌ^ç a]Ë\ö¾ éc÷ =×Pö[ý [ýÇ×_ %ç`ç Eõ×»[ý Y»ç ^çÌ^* %¾ã`î AEõ XîØ™ö Ø‘öçUï» Eõ'_çWýX» G»çEõÝãÌ^ Ac÷O \ öç»Tö $Jô»Eõç»» %UïêX×TöEõ aeã`çWýX YÒ×TöØšöçTö [ýçWýç ×V %çãEõì Eõ'_çWýX å]ç$RôOçãÌ^X Eõ»ç» [ýî¾Øšöç Eõ»ç Y×»_×lùTö åXçãc÷ç¾ç Xc÷Ì^* åaãÌ^ $Jô»Eõç»» Eõ» [ýî¾Øšöç ×X¶oöGç]Ý Eõ×» aeã`çWýX Eõ»ç %ç»Ó %UïêX×TöEõ TöVç»EõÝ [ýî¾Øšöç %ç»Ó Eõ$RôOEõ$RôOÝÌ^ç Eõ»ç m»Ó ¥ç×Ì^±¼ö %ç×c÷ Y×»ä$K÷ [ýÇ×_ [ýwïø]çX Y×»×Øšö×TöãÌ^ EõÌ^* TöUî]ãTö YÒ$Jô×_Tö XTÇöX ]ÇVÐç YÒ$Jô_XTö F»$K÷ c÷'[ý 12,000 åEõì×$RôO $RôOEõç* ]çy VÇ$RôOç aeØšöç» æYÒä$K÷ ×»Lç\öÛ å[ýeEõ» éc÷ XTÇöX åXç$RôO å[ýç» K$ ÷Yç Eõ»ç» EõTÊö±ï ö¼ Yçc÷Oä$K÷* ]ÇVXÐ YÒçc÷Oã\ ö$RôO ×_×]ä$RôOQö» VÇ$RôOç åXç$RôO ]ÇVÐX æYÒ$K÷ %çä$K÷ Töçã» A$RôOç ]c÷Ý`É»Tö %çä$K÷ %ç»Ó %çXä$RôOç Y×¸Jô] [ý†» `ç_[ýXÝTö* Ac÷O VÇãÌ^ç$RôOç» ]ÇVÐX lù]Töç c÷'_ 16 ×[ý×_Ì^X åXç$RôO YÒ×Tö[ý$K÷ã»* c÷OÌ^ç» =Y×»C $Jô»Eõç»Ý YlùTö %çc÷OX] ãTö YÒ×Tö×ØšöTö ×$Jô×Eõ=×»×$RôO ×YÒ×°RôOe %ç»Ó ]'×X$RôO'×»e EõY'ïã»$JôX %¾ c÷O×‰øÌ^ç ×_×] ä$RôOQö» $Jôç×»$RôOç åXç$RôO $K÷Yç Eõ»ç %ç»Ó åYYç» ×]_ %çä$K÷ ×^ %çGãTö $Jô»Eõç»Ý ]Ü—öSç_Ì^» %WýÝXTö Eõç] Eõ×»×$K÷_* [ýwïø]çX ×[ýãV`Tö UEõç Eõ'_çWýX $JÇôc÷O$Jô å[ýeEõTö \öç»TöÝÌ^ 8392 åEõì×$RôO $RôOEõç %çä$K÷ [ýÇ×_ %XÇ]çX Eõ»ç éc÷ä$K÷ [ýÇ×_ LXç ^çÌ^*

åGç_çHç$RôO» BEõîTöçX» `ÝTö» Eõ×[ýTöç åGç_çHç$RôO» aç×c÷Töî-ae•Êõ×Tö %XÇœöçX

BEõîTöçX» =ãVîçGTö åGç_çHç$RôO» _©¿ÝXG» ×X[ýçaÝ Eõ×[ý Eõ]_çlùÝ Vwø» [ýça\ö¾XTö AF×X Eõ×[ý a×X½_X ""`ÝTö» Eõ×[ýTöç %çã[ý×_'' Xçã]ã» å^ç¾ç 25 ×Qöä$Jô¶‘ö»» Y×[ýy [ý»×VX» ×VXç %XÇ×œöTö c÷Ì^* Eõ×[ý a×X½_X F×X» £\ öç»]Ë\ö Eõã» Gç×Ì^Eõç ]WýÇ]t»Ý %WýîçYãEõ A×$RôO [ý»GÝTö Y×»ã[ý`ãXã»* Eõ×[ý a×X½_XF×X =ã¥çWýX Eõã» YÒ[ýÝS açe[ýç×VEõ %YÉ[ýï EÇõ]ç» [ý»Ó¾çc÷O* ×[ý×`rô %×Tö×U ×c÷$JôçãY Eõç[ýîaç×c÷Töî 4 YÊœöçTö %ç»Ó YÒ±óöTö±¼ö»

[ý»Iø×S» ×X×»F (QöçEõã^çãG)

×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 600.00 $RôOEõç A[ý$K÷»ÝÌ^ç f 250.00 $RôOEõç

×`£-æ$Jô]XÝÌ^ç» é`×lùEõ Eõ]ï`ç_ç

%a]» %XîTö] åØ‘ö¬K÷çãa¾Ý aeØšöç %Ü™ö»eG $Jô'»ç» åaìLXîTö Tö»Zõç$RôO» 4Xe %çãc÷ç] GçCg YÒçU×]Eõ ×[ýVîç_Ì^Tö YÒçEõ-YÒçU×]Eõ æ`ÒSÝ» Y»ç %rô] æ`ÒSÝê_ãEõ %WýîÌ^X»Tö $K÷çy-$K÷çyÝ» ]çLTö %×»GÐç]-×$JôyçeEõS, Eõ×[ýTöç-%ç[ýÊ×Tö,%a]» \ÉöãGç_, açWýç»X pûçX, %a]ÝÌ^ç-c÷Oe»çLÝ \öçbç-pûçX %ç»Ó [ýî×Nþ±¼ö ×[ýEõç`» Ac÷O Eõ]ï`ç_ç åaçTö» %ç»Ó CPö» ×Qöä$Jô¶‘ö»Tö %XÇ×œöTö éc÷ ^çÌ^* Eõ]ï`ç_çF×X a]_ [ýî×Nþ»ÖãY Y×»$Jôç_Xç Eõã» a\öçY×Tö %×LTö Vwø, ] ÇFî a+çVEõ YÒZÇõ{ $Jô³VÐ [ý»ç %ç»Ó Eõç^ïEõ»Ý a+çVEõ %]É_î `c÷OEõÝÌ^çc÷O* åaçTö» ×Qöä$Jô¶‘ö»» ×VX» X [ýLçTö =ã¥çWýXÝ %XÇœöçãXã» %ç»]Ë\ö åc÷ç¾ç Eõ]ï`ç_ç F×X CPö» ×Qöä$Jô¶‘ö»» %çã[ý×_ ×Tö×X[ýLçTö aç]»×S Yã»*

æYÒ$K÷ ×V¾a,YÒ×Töœöç ×V¾a, LX½ ×V¾a =V^çYX

Y‡ûV` »çrÑôÝÌ^ æYÒ$K÷×V¾a, åGç_çHç$RôO åLîç×Töb $Jô$JôÛçãEõ³VÐ» 19 aeFË^Ë YÒ×Töœöç ×V¾a %ç»Ó Eõ×[ý å_FEõ, åLîç×TöbÝ a]çeLEõ]Þ, %Ü™ö»eG $Jô'»ç» a\öçY×Tö %×LTö Vwø» 60 aeFîEõ LX½ ×V¾a å^ç¾ç 16 Xã[ý¶‘ö»Tö %Ü™ö»eG $Jô'»ç» Y×¸Jô] `ç×Ü™öYÇ» ×ØšöTö ]ÇFî Eõç^ïç_Ì^Tö ×VXã^ç»ç Eõç^aÉï$JôÝã» a+~ éc÷ ^çÌ^* Ac÷O =Y_ãlù YTöçEõç =ãwøç_X, Øö‚Ê×Tö TöYïS» Yç$K÷Tö $Jôç×»FÇ»ç» Wý]ÝïÌ^ %çaX YÒ×Töœöç Eõã» ayç×WýEõç» LÝãTöX ]c÷Ü™öc÷O %ç»Ó Xç]-YÒa†Tö CPö» G»çEõÝ Xç]ç$Jôç^ï, YçPöEõ, \öEõãTö %e` GÐc÷X Eõã»* 61 G»çEõÝ å_çãEõ AãEõçG×$K÷êEõ [ý×Ü™ö YÒ# _X Eõã»* »çrÑôÝÌ^ YÇ»›õç» YÒçŠ åGç Yç_Eõ åVã[ý`Ÿ» XçãU =ã¥çWýXÝ \öçbS ×VÌ^ç %ç»Ó YÒçNþX EÊõTöÝ ×`lùEõ å_ç×c÷Tö `c÷OEõÝÌ^çc÷O a\öçY×Tö±¼ö Eõ»ç a¶‘öWýïXç a\öçTö 165 G»çEõÝ å_çãEõ [ýî×NþGTö\öçã[ý %×LTö VwøãV¾Eõ LX½×V¾a» %×\öX³VX pûçYX Eõã»* èy-]ç×aEõ ] ÇF-Yy =ãX½ç$JôX Eõã» aç»Vç [ý»ç, ×]XÇ `c÷OEõÝÌ^ç, ×`lù×Ì^yÝ ×X»Ó `c÷OEõÝÌ^ç %ç»Ó YÒçNþX ×$Jô×Eõdaç Eõ] Þ åc÷]YÒ\öç `c÷OEõÝÌ^çc÷O* YÒçNþX ×`lùEõ YÒZÇõ{ $Jô³VÐ [ý»ç %ç»Ó $Jô'»ç» Eõç^ïEõ»Ý a+çVEõ/×`lùEõ %]É_î `c÷OEõÝÌ^çc÷O %çgTöWý»ç» =Y×»C [ýNþ[ýî Vç×Iø Wýã»* a×µùÌ^ç XçG»ç Xç] ac÷ GÝTöçYçPö $JôyÔ %XÇ×œöTö c÷Ì^*

YÊœöç 2 - açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 36 [ý$K÷» ff 50/51 aeFîç

14/28 ×Qöä$Jô¶‘ö» '16

%a]» YÒç$JôÝX $Jôç×»ay» ]É_ `ÒÝ `ÒÝ EÇõ»Ó¾ç[ýçc÷Ý ay» [ýwïø]çX» åQöEõç ayç×WýEõç» Y»] `Òˆùç» `ÒÝ `ÒÝ åGçYç_$Jô³VÐ åV¾ãGçØ‘öç]Ý YÒ\Éö» EÊõYç-YÒçUïXçã»- AãEõbç»:

%a]» ay ae•Êõ×Tö» Y»] YÉLXÝÌ^ $Jô_çLX ]É_ ayç×WýEõç» å^çGçX³V åV¾ãGçØ‘öç]Ý YÒ\Éö» c÷çãTöã» %çG[ý$RÍôçc÷O ×VÌ^ç ×]ëPö åFç¾ç %ç]ç» [ýç_îEõç_» AEõ ]WýÇ» Øö‚×Ê Tö ×»×X×Eõ ×»×X×Eõ ]XTö Yã»* åTöãFTö» [ýî×Nþ±¼ö» åYçc÷» åac÷O YÉ»Sç ×VXãTö åVFç AEõ ]WýÇ» VÊ`î- åac÷OÌ^ç å[ýçWýEõã»ç 193536 ]çX» EõUç* åac÷O a]Ì^Tö %ç]ç» ×YTÊö g]ãc÷`Ÿ» [ý»Ó¾ç %ç»Ó VVçc÷OãV= gTöç»çYÒaçV [ý»Ó¾ç (VÇ ã Ì ^ çLX åGç_çHç$ R ôO» ×[ý×`rô =EõÝ_) EÇõ»Ó¾ç[ýçc÷Ý ayê_ éG åTöãFãTö %ç»]Ë\ö Eõ»ç %ç»Ó [ýwøï ]çXê_ãEõ åGì»ã[ýã» J$ ô×_UEõç åGç×[ý³VYÇ» J$ ôçc÷[ýç×G$Jôç» Eõç]Tö aHXçc÷O éG×$K÷_* _GãTö %ç]ç» H»» ""%'åY_'' ×$JôãQöX [ý×Qö» GçQÍöÝTö %ç]çEõ ayTö ZÇõ»ç[ýê_ Gç-Yç WýÇ¾çc÷O _GTö é_ éG×$K÷_* åTöãFTö aEõã_ YÒ\Éö» _GTö =EõÝ_» Eõç] Eõã» %ç»Ó %ç×] ×Y$RôO-×Y$RôOçc÷O X»ç[ýG»Ý, åUã»LÇ, \öçä$RôOìã¾ åYã_ç¾ç åFLÇ» m×$RôO [ýÇ$RôO×_ %ç×L-Eõç×_» ×YEËõ ×XEËõ åFç¾ç» Vã» [ýç»ÝFXTö HÉ×» Y×Eõ ZÇõã»ç %ç»Ó %ç]çEõ $Jôç[ýê_ ay» ALX [ýÇ$RÍôç ]Ç×NþÌ^çã» c÷OZõçã_ Xç^ç[ýç-×aZõçã_ Xç^ç[ýç [ýÇ×_ éEõ é_ ZÇõ»ç ]XTö %çä$K÷* [ýç×G$Jôç» Eõç]Tö åac÷O [ýÇ$RÍôç ]Ç×NþÌ^ç» LX %ç×c÷ã_ %ç×] åTöCg» C$Jô» $JôçãYç %ç»Ó åTöCg åLçã_çIøçTö %ç]çê_ %Xç ×]ëPö Fç[ýê_ ×VãÌ^* AÌ^ç ×]ëPö» Øö‚Ê×Tö A×TöÌ^çC ×»¾ ×»¾ éEõ ]XTö Yã»* Töç» Yç$K÷ãTöç 1970-71 $JôX ]çX» EõUç- ]c÷O å[ýçEõçFç$RôO a]×rô» Y»ç %a] YÒ ã V` EõeäGÐ $ K ÷ Eõ×]×$ R ôO» Eõç^ïEõ»Ý aVaî ×c÷$JôçãY åTö×TöÌ^ç» ×[ý×`rô a]çL åa¾Eõ å]ìLçVç» YÒÌ^çTö »×[ýX [ý»Ó¾ç» _GTö YÒ×Tö¥×³VTöçTö X]çTö ]c÷O ayã_ éG Töçã]ç_ YçS» `»çc÷O %çG[ýR$ ôÍ çc÷O åa¾ç _'[ýê_ å]ç» [ýµÇù EÇõ»Ó¾ç[ýçc÷Ý ay» \öEõTö» YÇy gå^çãG`Ÿ» c÷çL»ÝEõç» _GTö ^çCgãTö Eõ×]=×Xrô åXTöç ×`lùEõ gEõ]ã_`Ÿ» »çLãFç¾ç %ç»Ó YÒÌ^çTö [ýçãS`Ÿ» ]c÷Ü™öc÷O åEõç¾ç ]XTö %çä$K÷ - "[ý»Ó¾ç, åTöç]ç» _GTö åGçYç_-åGç×[ý³V %çä$K÷ [ýÇ×_ Lç×Xã_ å] ìLçVç»» _GTö ×LEõçä$RôOç Fç$RôOçe''* ag$JôçêEõ Ac÷O VÇc÷O %EÊõ×y] [ýµÇù \öçTÊö¥ãÌ^ AãEõç AãEõçbç» åEõç¾çTö ]c÷O ×[ýYÇ_ å\öç$RôOTö å] ìLçVç»Eõ c÷»Ó¾çc÷O ×L×Eõã_ç %ç»Ó Töç» Yç$K÷ãTö åTö×TöÌ^ç» X]aî EõeäGÐ$K÷» ×Xœöç[ýçX åXTöç ×[ýLÌ^ \öçG¾TöÝ, ]ãc÷³VÐ æ$JôìWýÇ»Ý, Eõç] çFîç YÒaçV ×ÅyYçPöÝ, ×[ý]_ç YÒaçV $Jô×_c÷ç, ZõEõ»Ó×VX %çc÷]V %ç×V» aç×~WýîTö %c÷ç» aÇã^çG H×$RôO×$K÷_* %ç»Ó ]c÷O %×[ý\öNþ %a]» YÒU]LX ×X[ýç×ï J$ ôTö a\öçY×Tö ×c÷J$ ôçãY YÒWýçX ]Ü—öÝ c÷O×³V»ç GçµùÝ» a\öçY×Tö±¼öTö a[ýï\öç»TöÝÌ^ ^Ç¾-EõeäGÐ$K÷» YÒçãV×`Eõ a\

`ÒÝ %YÉ[ýï [ý»Ó¾ç, YÒ[ýÝS açe[ýç×VEõ,

öçY×Tö ×X[ýçï×$JôTö c÷'[ýê_ aÇ×[ýWýç Yçc÷O×$K÷ã_ç* Ac÷O aÇã^çGãTö %ç×L Ac÷O [ýã»Sî \öçTÊö¥Ì^ åGçYç_-åGç×[ý³V YÒ\Éö VÇLXçê_ EÊõTöpûTöç» `»çc÷O ^ç×$K÷ã_ç* Wý]-ï Eõ]ï, ×`lùçVÝlùç, aç×c÷Töî-ae•Êõ×Tö, ×`”-[ýî¾açÌ^, a]çLXÝ×Tö-»çLXÝ×Tö-%UïXÝ×Tö c÷OTöîç×V ×[ý×\ö~ ålùyTö EÊõTö×[ýVî Ac÷O J$ ôç×»ay» ]Ç_ [ýÇ×_ åEõç¾ç EÇõ»Ó¾ç[ýçc÷Ý ay» YÒ\ÉöaEõã_ ×[ý×\ö~ »Eõã] ×[ý×\ö~ a]Ì^Tö %×»c÷Xç å^çGçc÷O a]çL LÝ¾XTö éX×TöEõ-%çWýîç×Å±ÁEõ %ç»Ó `Ê…_ ]çX¾ LÝ¾X WýXîEõ»çTö %×»c÷Xç å^çGçc÷O %c÷çãTöç A$RôOç [ýÇ»tÝ]É_Eõ aTöî* åac÷O AãEõ Y»+»ç »lùç Eõ×» [ýwïø]çX EÇõ»Ó¾ç[ýçc÷Ý ay» Wý]ïW[ýLç aãGì»ã¾ [ýc÷X Eõ×» `Tö-ac÷Øƒö \ öEõTö é[ýbÕ¾Eõ VÝlùç-pûçX YÒVçX Eõ×» [ýwïø] çX» å\öçG[ýçVÝ a]çL [ýî¾Øšöç» ×[ýY»ÝãTö Wý]ï%Uï-Eõ]ï-å]çlù» $Jôç×EõG×$Jô [ý»ãY$RôOç ay» `Tö `Tö [ý$K÷» ×X[[ýïç×YTö åXçãc÷ç¾çêEõ \öNþ-YÒçS åa¾Eõ-åa×¾EõçEõ Wý]ï» »×$JôVçã_ã» [ýç×µù»ç×F AEõ B×Töc÷ç×aEõ EõTöÛ[ýî Yç_X Eõ×» %çä$K÷ %ç]ç» Ac÷O [ýã»Sî åQöEõç ayç×WýEõç» Ø‘öXç] WýXî `ÒÝ `ÒÝ åGçYç_$Jô³VÐ åV¾ãGçØ‘öç]Ý ]c÷çYÒ\

ÉöLãX* Ac÷OLXç m»Ó» åXTÊö±¼öTö c÷O×Tö]ãWýî a]GÐ å[ýçEõçFç$RôO %‡û_Tö ×`lùç ×[ýØ™öç»Tö ×[ýGTö Y‡ûç` [ý$K÷» Eõç_ %×»c÷Xç å^çGçc÷O %ç×c÷ä$K÷ åaÌ^ç åTöãFãTö YÒ×Töœöç Eõ»ç •Çõ_-Eõã_L %ç»Ó ×[ýã`bêEõ LXLçTöÝÌ^ %‡û_Tö ×`lùç×[ýØ™öç» %ç»Ó a]ãÌ^ç×$JôTö YVãlùãYã» Y»] $Jô_çLX ayç×WýEõç» å^çGçX³V åV¾ãGçØ‘öç] Ý YÒ\Éö» Xç]Tö =da×GïTö ]c÷ç×[ýVîç_Ì^ AEõ L_Ü™ö ×XV`ïX* ac÷Øƒö LãX ØoöçTöEõ %ç»Ó ØoöçTöãEõçwø» ×`lùç GÐc÷S Eõ×» ×`×lùTö åc÷ç¾ç» ×^ aÇ×[ýWýç YÒVçX Eõ×»ã_ åaÌ^ç AEõ =ä{FXÝÌ^ YVãlùY %ç»Ó Töç» Zõ_ a]Éc÷ å[ýçEõçFç$RôO TöUç %a]» A$RôOç ×$Jô»ØšöçÌ^Ý ×`lùç ]×³V» éc÷ ^ÇãG ^ÇãG é» ^ç[ý åaÌ^ç ×X×¸JôTö* ×XmïS [ýÐ¡ùTö LÝ¾ç±Áç YÒ×Tö×ØšöTö c÷'å_ LÝ¾» [ýÐ¡ù±¼ö YÒç×Š c÷Ì^ [ýÇ×_ `çØ—öTö éEõä$K÷* åaãÌ^ AãX açWýXçTö [ýÐTöÝ c÷'[ýê_ YÒ\Çö `ÒÝ `ÒÝ åGçYç_$Jô³VÐ åV¾ãGçØ‘öç]ÝEõ Y»]×YTöç Y»ã]`Ÿã» `×Nþ-aç]Uï ×V ×[ýGTö 50/60 [ý$K÷» açWýç»S åa¾Eõ-åa×¾Eõç» LX açWýç»SEõ Wý]ï-aec÷×Tö pûçX ×V %ç×c÷ä$K÷ åTöãX Eõç] Tö [ýÐTöÝ éc÷ UçEõEõ - c÷OÌ^çãEõ %ç]ç» ×X×$JôXç ×Xf×EõX LÝ¾c÷O Eõç]Xç Eõ×» ]c÷çYÇ»Ób `eEõ» åV¾» Abç×» YãVã» aç]×»ã_ç - ""TÇö×] aTöî[ýÐ¡ù åTöç]çTö YÒEõçã` LGTö c÷Oä$RôOç %XÜ™ö LGTöãTö aVç TÇö×]C YÒEõç`ç %Ü™ö^ïç]Ý \öG¾Ü™ö**''

%¾a»» ×Y$K÷Tö %ç±Á aeØšöçYX» %ç±Áac÷ç^Ì Eõ åGç$RôO GPöXË Eõ×» %ç±ÁaeØšöçYX» [ýçR$ ôO ]ÇEõ×_ Eõ»çä$RôOç %çGTöêEõ ac÷L éc÷ Y×»ä$K÷ * %¾a»YÒçŠaEõõã_ c÷O¬K÷ç Eõ×»ã_ a]É×c÷Eõ\öçã¾ %ç±Áac÷çÌ^Eõ åGç$RôO GPöX Eõ×» ×L_ç GÐçã]ç~Ì^X %×\öEõ»S Xçc÷O[ýç F‰ø =~Ì^X ×[ýbÌ^ç» Eõç^ïç_Ì^» _GTö å^çGçã^çG Eõ×» ×[ý×\ö~ %çg$Jô×X »ÖYçÌ^X Eõ×»[ý Yçã»* FçVÝ %ç»Ó GÐçã]ç~Ì^X Y×»bV» %WýÝXãTöç AãX [ý§ %çg$Jô×X %çä$K÷ ^ç» ac÷çãÌ^ã» %¾a»YË»çÜ™ö %ç±ÁaeØšöçYX» aÇ×[ýWýç Eõ×» _'[ý Yçã» * $Jôçc÷ [ýç×G$K÷ç %‡û_Tö Y×TöTö YÇFÇ»Ý Fç×³V Xçc÷O[ýç %[ýî¾c÷ÖTö L_ç`Ì^Tö ]ÝX Yç_X Eõ×» =YçLÛX» ×Vc÷ç Eõ×»[ý Y»ç ^çÌ^ * Y×TöTö ]ç×$RôOTö aÇ-Y×»Eõ”Xçã» _ç\ ö¾çX c÷'[ý Y»ç ^çÌ^ * %ç×LEõç×_ å\öç$RôO L_EõÝÌ^ç %ç»Ó Yç$K÷ç=×_ åF×Tö Eõ×» ^ãUrô %Uï =YçLÛX Eõ×»[ý Yç×»* AãX åF×Tö» [ýçã[ý %ç±Áac÷çÌ^Eõ åGçä$RôO EÊõ×b ×[ý\öçG [ýç EÊõ×b ålùyEõ]Þ» _GTö å^çGçã^çG Eõ×» [ýÝL %çc÷»S Eõ×»[ý Yçã» * ×[ýpûçXaX½Tö EÊõ×b YÒSç_Ýã» AãXã[ýç» åF×Tö Eõ×» %¾a»YË»çŠ `Ò×]EõaEõã_ %ç±ÁaeØšöç×YTö c÷'[ý Yçã» * Ac÷O×F×XãTö %çX A$RôOç åF×Tö» EõUç =ä{F Eõ×»[ý Yçã»* Eõ] ]É_WýX %ç»Ó Eõ] Pöçc÷OTö åc÷ç¾ç Ac÷O åF×Tö×[ýWý éc÷ä$K÷ EõçPöZÇõ_ç åF×Tö * EÊõ×b ×[ý\öçG» ×Vc÷ç-Y»ç]`ï é_ Ac÷O åF×Tö

%ç»]Ë\ö Eõ×»ã_ å_çEõ$JôçX åc÷ç¾ç \öÌ^ XçUçãEõ * %×Tö ac÷ãL %Uï =YïçLX Eõ×»[ý Y»ç %çX =YçÌ^ éc÷ä$K÷ å]ì-]ç×F Yç_X * %¾a»YÒçŠ `Ò×] EõaEõã_ ×[ýpûçXaX½Tö Yˆù×Töã» å]ì-]ç×F Yç_X Eõ×» %ç±ÁaeØšöçYX» [ýç$RôO ]ÇEõ×_ Eõ×»[ý Yçã» * $Jôçc÷ [ýç×G$Jôç» `Ò×]Eõ _çc÷OXã[ýç»Tö YÒçÌ^ Gçc÷×» åYçc÷ç åVFç ^çÌ^ * ×EõÜ™Çö ×[ýpûçXaX½Tö\öçã¾ Yç_X XEõ»ç åc÷TÇöãEõ c÷OÌ^ç» Y»ç ×[ýã`b _ç\ö¾çX åc÷ç¾ç åVFç Xç^çÌ^ * ^×V %ç±Áac÷çÌ^Eõ åGç$RôO GPöX Eõ×» Xçc÷O[ýç [ýî×NþGTö\ öçã¾C Ac÷O Eõç] YÒSç_Ý[ýˆù\öçã¾ Eõ»ç c÷^Ì åTöãÜ™ö ×X¸Jô^Ì %ç×UïEõ \öçã¾ %¾Øšöç $RôOX×EõÌ^ç_ Eõ×»[ý Y»ç ^ç[ý * %¾a»» ×Y$K÷T ö[ý§ $Jôçc÷ `Ò×]ãEõ Y»×X\ öÛ»`Ý_ éc÷ LÝ¾X %×Tö[ýç×c÷Tö Eõã» * [ý§ãTö %_a\ öçã¾ ×VXã[ýç» Yç» Eõã» * ×Eõ$KÇ÷]çãX %YÒãÌ^çLXÝÌ^ Eõç]Tö a]Ì^ Xrô Eõã» * c÷OÌ^ç» Y×»[ýãTöÛ ×XL» ] çX×aEõ %ç»Ó `ç»Ý×»Eõ `×Nþ YÒã^çG Eõ×» GPöX]É_Eõ Eõç]Tö ×XLãEõ [ýîØ™ö Eõ×» »ç×Fã_ ×X¸JôÌ^ ]X %ç»Ó `»Ý» \öçã_ Uç×Eõ[ý * [ýî×NþGTö\öçã¾ Xçc÷O[ýç aç] ç×LEõ\öçã¾ %çGãTö =ä{F Eõ»ç =YçÌ^a]Éc÷ YÒc÷S Eõ×» åTöCgã_çãEõ %ç±ÁaeØšöç×YTöö c÷'[ý Yçã» * AãXVã» åTöCgã_çãEõ %¾a» LÝ¾X %çX³V]Ì^ %ç»Ó aÇF]Ì^ Eõ×» TÇö×_[ý Yçã» *

14/28 ×Qöä$Jô¶‘ö» '16

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 36 [ý$K÷» ff 50-51 aeFîç - YÊœöç 3

GÝTöç pûçX» QöOãV`î %ç»Ó YÒãÌ^çLX

GÝTöçpûçX %ç»Ó c÷OÌ^ç» %çWýîç×Å±ÁEõ ×V` 2 \ö×Nþã^çG %ç»Ó æYÒ] å^çG : å^ç¾ç aeFîç» Yç$K÷» Y»ç

\ö×Nþ» %Uï Y»]ç±Áç» YÒ×Tö %XXî æYÒ] %ç»Ó `Òˆùç [ýÇ×_ ]ç×X é_ c÷O å^çGEõ \ö×Nþ å^çG [ýÇ×_C Eõ'[ý Yç×»* VÇc÷O %ç±Áç» ×]_X Hä$RôOç¾ç ]É_ `×Nþ c÷'_ æYÒ]* æYÒ] %×[ýc÷ãX å^çG a]Ë\ö¾ Xc÷Ì^* åaãÌ^ \öG¾çãX GÝTöçTö éEõä$K÷ å^ ×^ãÌ^c÷O Y»] YÒÝ×Töã» å]çEõ Øö‚»S Eõã» åTöCg» å^çãGc÷O [ýÇ×ˆù å^çG* \ öG¾çãX åYçXY×$RôO^Ì çêEõ éEõä$K÷ - ×^ãÌ^ å]ç» _GTö %[ýîç×\ö$Jôç»Ý æYÒ] Eõã» åTöCgãc÷ [ýÐ¡ùWýç]ê_ =\ö×Tö å^ç¾ç» %×WýEõç»Ý* a~îça å^çG : ×Eõ$KÇ÷]çX å_çãEõ \ öçã¾ å^ a~îçaÝaEõ_ å^çGÝ * ×EõÜ™Çö \öG¾çãX éEõä$K÷ Eõ]ï» a~îça Eõ×»[ý åX_çãG* Eõ]ï a~îçaTöêEõ Eõ] ï å^çGãc÷ =wø]* ×^ãÌ^ ]X» ¥ç»ç »çG %ç»Ó å¥ã» a~îça Eõã» åTöCãg c÷ \öG¾çX» [ýµÇùØ‘ö»ÖY* Eõ]ï : \öG¾çãX GÝTöçTö éEõä$K÷ å^ Eõ] ï ×Tö×XYÒEõç»»* Töç]×aEõ, »çL×aEõ %ç»Ó aç×Å±¼öEõ* ×^ ]çXÇc÷» ]X [ý` Xc÷Ì^, ×^ å^çG]ÇNþ Xc÷Ì^ %ç»Ó ×^ %ad YÒ[ýÊ×wø» %ç»Ó ×^ã_çãEõ EÇõ×$RôO_\öçã¾, ×[ýbçãVã», %ç_aîã» TöUç %çX» LÝ×¾Eõç [ýç [ýÊ×wø Xç` Eõ»ç» %ãUï Eõ]ï Eõã» %U[ýç Eõ]ï [ýµùX VÝH_ÝÌ^ç %ç»Ó å\öLç_ Eõ»ç» [ýçã[ý Eõç] Eõã» åTöãXc÷O Eõ]ïc÷O c÷'_ Töç]×aEõ Eõ]ï* \öG¾çãX éEõä$K÷ ×^ Eõ]ï Eõ»ç» Zõ_Tö [ý§ å[ýçLç %ç»Ó zõç×Ü™ö %XÇ\ö¾ c÷Ì^, åac÷O Eõ]ï c÷'_ »çL×aEõ Eõ]ï* ×^ ]XÇbî %c÷e \ öç¾ ^ÇNþ éc÷ Eõ]ïZõ_» c÷O¬K÷çã» å»çG, å`çEõ» %¾ØšöçTö [ýç ×c÷eaç %ç»Ó %Y×[ýyTöç» [ý` éc÷ Eõ]ï Eõã» åTöCg» Eõ]ïC »çL×aEõ* ×EõÜ™Çö ×^ Eõ]ï %c÷eEõç» %ç»Ó %ça×Nþ×[ýXç éWý^ï î %ç»Ó =daçãc÷ã» ×^LX ×X×[ýïEõç» éc÷ UçãEõ %ç»Ó aEõã_ç ×$JôÜ™öç» Y»ç VÉê»Tö UçãEõ, åac÷O Eõ] ïc÷O aç×Å±¼öEõ Eõ]ï* %çXEõUçTö YÒ[ýÊ×wø %ç»Ó ×X[ýÊ×wø, Wý]ï %ç»Ó %Wý]ï, [ýµùX %ç»Ó å]çlù, Eõç^ï %ç»Ó %Eõç^ï TöUç \ö^Ì %ç»Ó %\ö^Ì » å\öV Lç×X ×^ Eõ] ï Eõ»ç c÷Ì^ %ç»Ó ×^ Eõ]ï å^çG^ÇNþ éc÷ [ýç c÷O×³VÐÌ^ %ç»Ó ]XEõ [ý`Ý\ÉöTö Eõ×» »ç×F ]X» Y×»¬K÷~Töç %ç»Ó a»_Töçã» TöU» Y»]ç±Áç %ç»Ó [ýÐ¡ùã_çEõ» AY»Tö %$RôO_ ×[ý`Ÿça »ç×F aEõã_çã» Eõ_îçS» [ýçã[ý pûçX^ÇNþ ×Øšö×Töã» Eõ»ç c÷Ì^ãac÷O Eõ] ïEõ aç×Ã¼øEõ Eõ]ï å[ýç_ç c÷Ì^* GÝTöç %ç»Ó éLX Wý]ï :

QöOãYX Vwø

Yç`Ÿ ï X çU, ]c÷ç[ýÝ» %ç×V éLX TöÝUïçeEõ» aEõã_C %×c÷eaç, aTöî, ×LãTö×³VÐ^Ì , ae^], TöYaîç c÷OTöîç×V» CY»Töãc÷ m»Ó±¼öçã»çY Eõã»* éLX Wý]ïTö a]îEõ ×[ý`Ÿça, a]îEõ pûçX %ç»Ó a]îEõ Eõ]ï - Ac÷O ×Åy-»±¼ö» =YãV`» EõUç GÝTöç» YÒ×TöäR$ ôOç Ø‘ö»[ýîtX [ýSïc÷O [ýçã» [ýçã» %×\ö[ýî×Nþ Eõ×»ä$K÷* GÝTöç %ç»Ó å[ýìˆù Wý]ï : GÝTöçä$RôOç å[ýìˆùWý]ï» ]É_] Ü—ö [ýç ×`Eõ×X å[ýçã»ã» \ö»YÉ» éc÷ %çä$K÷* åGìTö] [ýÇˆùc÷O å^ãXêEõ `»Ý»Eõ EõäPöç» TöYaîç» ¥ç»ç Eõrô ×VÌ^çä$RôOç [ý×LÛTö Eõ×»ä$K÷, GÝTöçTö TöçãEõc÷O %×Tö aÇ³V»\öçã¾ [ýîçFîç Eõ»ç éc÷ä$K÷* GÝTöç %ç»Ó FÐÝrô Wý]ï : ^Ý£ã¾ Yçc÷ç»» CY»Tö =YãV` ×V éEõ×$K÷_ - "×^ aEõ_ Ø‘ö\öç¾Tö X¶ƒö, VÌ^ç_Ç, Y×[ýy £ˆù ×$Jôwø a+~ ] çXÇc÷» ]çLTö Y»&» aàöç¾ aÊ×rô Eõã»çTöç %ç»Ó `ç×Ü™ö YÒ×Töœöç Eõã»çTöç, Ø‘öGï»çLî åTöCgã_çEõ» [ýçã[ýc÷O* åac÷O aEõã_c÷O WýXî* åTöCgã_çãEõc÷O \öG¾çX» YÇy* GÝTöç» YÒç^Ì YÒ×TöäR$ ôOç %WýîçÌ^ãTö UEõç ]É_î¾çX =YãV` %ç»Ó [ýçSÝãÌ^ ×V[ýîmS» ×XãVÛ` ×V %ç]çEõ ]c÷çXTöç» YçPö Y$RÍôçÌ^* GÝTöç %ç»Ó c÷O$K÷_ç] Wý]ï : c÷O$K÷_ç] Wý]ïãÌ^ç %ç]çEõ Y»]ç±ÁçEõ `»S _'[ýê_ %ç»Ó `ç×Ü™ö ØšöçYX Eõ×»[ýê_ =YãV` ×Vä$K÷* Töçã»çY×» aEõã_çã» _GTö \öçTÊö±¼ö» a+Eïõ »ç×F[ýê_, %çXEõ lù]ç Eõ×»[ýê_, VçX-YÇSî Eõ×»[ýê_, %ç{ç» YÒ×Tö %×WýEõ \ö×Nþ »ç×F[ýê_ %ç»Ó åTöCgEõ Øö‚»S %ç»Ó åTöCg» %çpûç Yç_X Eõ×»[ýê_ ×`lùç ×Vä$K÷* YÒEÊõTöãTö ]Ç$K÷_]çX %ç»Ó FÊrôçX Wý]ï» å_ çEõaEõã_C Y»]ç±ÁçEõ Y»] ×[ý`çŸ a Eõã»* YÒçUïXç» a]Ì^Tö %ç×LC FÊrôWý]»ï å_çEõaEõã_ Y»]ç±ÁçEõ Y»ã_ì×EõEõ ×YTöç (Heavenlly) »ÖãY Øö‚»S Eõã»* %çXc÷çãTö ]Ç$K÷_]çX aEõã_C aŠ] %çEõç` (%ç$Jô]çX)» ×X[ýçaÝ [ýÇ×_ ×[ý`Ÿça Eõã»* GÝTöçä$RôOç åTöCgEõ [ýÐ¡ùã_çEõ [ýç Y»]Wýç] ×X[ýçaÝ [ýÇ×_ åEõç¾ç éc÷ä$K÷* Ac÷O VÇc÷O Wý]ïTö Y»] ç±ÁçEõ AEõ YÇ»Ób ×[ýã`b (Supersoul) [ýÇ×_ ]ç×X _Ì^* åTöCgã_çãEõ Y»]ç±ÁçEõ a[ýï[ýîçYÝ [ýÇ×_ ]ç×X X_Ì^ %ç»Ó LGTö» Y»ç

YÊUEõ (Transcanded) ØšöçXTö UEõç åac÷O YÒ\Éö» »ÖYãc÷ [ýÇ×_ Ø‘öÝEõç» Eõã»* GÝTöçTö åEõç¾ç éc÷ä$K÷ å^ %[ýîNþ» Y»çC ×aYç»Tö ×^ Y»] %[ýîNþ %çä$K÷ åaãÌ^c÷O å]ç» Y»] Wýç]* Y»]ç±Áç %ç»Ó `ÒÝEÊõbÕ» YÒEÊõTö Y×»$JôÌ^ `ÒÝEÊõbÕãEõ GÝTöçTö \öG¾çX [ýÇ×_ \öç×¾ %ç×$K÷ã_ç* åTö×TöÌ^ç å]ç» LÝ¾X» åEõçãXç &rô Wýç»Sç %ç»Ó _lùî Xç×$K÷_* GÝTöçpûçX Wýç»S» Y»ç [ýç GÝTöçTö [ýSïXç Eõ»ç å^çG» ¥ç»ç \ö×¾bîãTö ×Eõ YV» YÒç×Š c÷'[ý åac÷O a+ãEïõ å]ç» pûçTö Xç×$K÷_* GÝTöçpûçX ×[ý`Ÿ×YTöç Y»] ×`lùEõ Y»]ç±Áç ×`¾c÷Oãc÷ ×V×$K÷_ %ç»Ó YÒLç×YTöç [ýÐ¡ùçc÷O GÝTöçpûçX» ¥ç»ç `ÒÝEÊõbÕ [ýç `ÒÝ Xç»çÌ^S» YVYÒç×Š Eõ×»×$K÷_ TöUç [ýÐ¡ùç]ÇF» Y»ç pûçX £×X ]çÌ^ç» _GTö ^Çˆù Eõ»ç» ×`lùç _ç\ö Eõ×» %çX %ãXEõ X»-Xç»ÝãÌ^C åV¾ YV Yçc÷O×$K÷_* å^×TöÌ^ç å]ç» aX½ÆFTö Ac÷O `Ÿç`ŸTö aTöî &rô éc÷ Y×»_ åTö×TöÌ^ç å]ç» %XÇ\ö¾ c÷'_ ]ãÌ^ç Ac÷O YÇ»ÓbçUï» Y»ç ]XÇbî» Y»ç åV¾YV [ýç X»» Y»ç Xç»çÌ^S YV YÒç×Š Eõ×»[ý Yçã»ç* %Uïçd A×TöÌ^ç %ç×] `ÒÝEÊõbÕ» \öG¾çX» »ÖYä$RôOç Xê_ GÝTöçpûçX» ¥ç»ç YÒçŠ Eõ»ç åV¾YV» aã[ýïçwø] YÒTöÝEõ »ÖãYãc÷ ] ç×X _'å_ç* A×TöÌ^ç åLîç×Tö Ø‘ö»ÖY, [ýÐ¡ùã_çEõ ×X[ýçaÝ aÊ×rô»ÖYÝ [ýÊlù» [ýÝL»ÖY, %Wý]ï» ×[ýXç` %ç»Ó Wý]ï» YÇX» ØšöçYX Eõã»çTöç* Y»] ×YTöç ×`¾» _GTö, ^çEõ GÝTöç» åEõ`¾, LXçVXï, %$JÇôîd %ç»Ó %[ýîNþ ]ÉTöÛ [ýÇ×_C åEõç¾ç éc÷ä$K÷* åTöCg» _GTö å^çG^ÇNþ c÷'[ýê_ %ç»Ó YÇ»ÓbçUï» _lùîTö `ÒÝEÊõbÕ» Vã» éV¾Ý a+ãVã» å]ç» LÝ¾X Y×»YÉSï Eõ×»[ýê_ VÊ$RÍô aeEõ” _'å_ç* AãXVã» Y»]ç±Áç åEõçX, åV¾YV ×Eõ %ç»Ó %aÇ» EõçEõ åEõç¾ç c÷Ì^ Ac÷O YÒ`Â a]Éc÷» =wø» åYç¾ç» Yç$K÷Tö %ç×] ]X]Xç\ö¾ »ÖYÝ ]Ü—ö» %Uï Lç×X[ýê_ alù] c÷Cg* Ac÷O ] Ü—ö» ¥ç»ç %ç×] Y»]Wýç] ×X[ýçaÝ, aEõã_ç YçY» Y»ç ]ÇNþ Eõã»çTöç %ç×VTöî [ýSï, %SÇTöêEõC aÇ©¿, Y»] YÇ»Ób Y»]ç±Áç» _GTö a+Eïõ ØšöçYX Eõ×»ã_ç* ×EõÜ™Çö %ç×] EÊõbÕ» Vã» _lùS Wýç»S Eõ×»[ý _ç×G[ý

^ç» ¥ç»ç %aÇ»» Y»ç åV¾Töçê_ Y×»[ý×wïøTö c÷'[ý Yçã»ç* AãX pûçX LÝ¾XTö YÒãÌ^çG Eõ×» ]X åLîç×TöØ‘ö»ÖY a[ýï`×Nþ]çX Y»]ç±Áç» Øö‚Ê×TöTö ×ØšöTö Eõ×» Y»]×YTöç» Y»ç åLîç×Tö %ç»Ó `×Nþ TöUç Y×[ýyTöç %ç»Ó aÇF-`ç×Ü™ö» é[ý×ÅyEõ LX½×aˆù %×WýEõç» %ç×] YÒãTöîãEõc÷O YÒçŠ Eõ×»[ý Yçã»ç* c÷OÌ^ç» YÉã[ýï ]c÷O `ÒÝEÊõbÕEõ \ öG¾çX»ÖãY ]ç×X é_ åVc÷Wýç»Ý Øö‚Ê×TöTö UEõç [ýçã[ý ×[ý³VÇ ¥»ÖY %ç±Áç» ×Øšö×Tö YÒçŠ åc÷ç¾ç Xç×$K÷ã_ç* Zõ_Tö åLîç×Tö %ç»Ó `×Nþ %XÇ \ ö¾ Eõ×»[ý Y»ç Xç×$K÷ã_ç* ]c÷O %XÇa»S Eõ×»[ý» [ýçã[ý =¬Jô %çV`ï» åEõçãXç `×Nþ`ç_Ý ]çXã¾ç Xç×$K÷_* Ac÷OãlùyTö `ÒÝEÊõbÕ a+ãEïõ ×[ý×\ö~ LãX ×[ý×\ö~ ]Ü™ö[ýî YÒEõç` Eõã»* ×Eõ$KÇ÷]çãX `ÒÝEÊõbÕEõ å^çGÝ»çL, ×Eõ$KÇ÷] çãX `ÒÝEÊõbÕ» 16208 G»çEõÝ »çSÝ %ç»Ó YÒãTöîEõ G»çEõÝã» 10 $RôOçêEõ a×Tö-aÜ™öçX UEõç [ýÇ×_ ]Tö YÒEõç` Eõã»* AãX ålùyTö ]çX¾ LÝ¾XTö Ac÷Oã[ýç» %çV`ï [ýÇ×_[ý åXç¾ç×»* åaãÌ^ å]ç» ] XTö YÒ`Â =VÌ^ éc÷×$K÷_ - GÝTöçTö åEõç¾ç åV¾Töç» \öãLçTöç aEõã_ åV¾TöçãEõc÷O YçÌ^, åTöCgã_çãEõ å]çEõ Yç[ý åXç¾çã»* c÷OÌ^ç» YÒEÊõTö %Uï ×Eõ ? %çX A$RôOç YÒ`Â =VÌ^ éc÷×$K÷_ `ÒÝEÊõbÕ AFXö åV` %ç»Ó A$RôOç Lç×Tö» ×\öTö»Tö aÝ]ç[ýˆù %ç×$K÷_ %ç»Ó åTöCg ×X×Vrô a]Ì^ê_ãEõãc÷ Y»]çÌ^Ça %ç×$K÷_* åTöãXØšö_Tö %ç×] åTöCgEõ åEõãXêEõ `Ÿç`ŸTö a[ýïã\öì] Y»] ç±Áç [ýç aEõã_ç %ç±Áç» ×YTöç [ýÇ×_ ] ç×X[ý Yçã»ç* åaãÌ^ãc÷ GÝTöçTö å^çG^ÇNþ [ýî×Nþ» Ø‘ö»ÖY Wýç»Sç Eõ»çTö ]X» ×Ø™ö»Töç XçUçãEõ* c÷OÌ^çã»çY×» YÒUã] `ÒÝEÊõbÕ» ×[ýbãÌ^ ×^ Eõç×c÷XÝ, %çFîçX %ç»Ó GÀç×X £×X×$K÷ã_ç Töç» Y»ç ]c÷O %çWýîç×Å±ÁEõTöç» =¬K÷ ×`F»Tö %çã»çc÷S Eõ×»[ýê_ æYÒ»Sç _ç\ö Eõ»ç Xç×$K÷ã_ç* ×Y$K÷Tö %XÇ\ö¾ c÷'_ c÷OÌ^ç» %çWýîç×Å±ÁEõ %ç»Ó %ã_ì×EõEõ »c÷aî å[ýã_Gãc÷* Ac÷O %çFîçX a]Éc÷ `ÒÝEÊõbÕ» CY»Tö Xc÷Ì^, Y»]×YTöç ×`¾ Y»] ç±Áç» CY»Töãc÷ XîØ™ö* ×EõÌ^ãXç åTöCg» _GTö Ac÷O %çFîçXa]Éc÷» G\öÝ» a+Eïõ %çä$K÷* Zõ_Tö `ÒÝEÊõbÕ» YÒ×Tö å]ç» %çÜ™ö×»Eõ aX½çãXç [ýÊ×ˆù c÷'_* AãXVã» ×^ã[ýç» %çFîçãX YÒU] %¾ØšöçTö Wý]ï» YÒ×Tö ×[ý»çG \öç¾ %çãX, åV¾TöçaEõ_» GÀç×X Eõ×» %ç]çEõ %Y×[ýyTöç _ç\ö» [ýçã[ý ]ãXç[ý_ VÇ[ýï_ Eõã»* A×TöÌ^ç Töç» &rô pûçX _ç\ö åc÷ç¾çTö ×X¸JôÌ^ %ç]ç» ]XTö AãX [ýçWýç» aÊ×rô c÷'[ý åXç¾çã»* å`bçe` %c÷ç aeFîçTö

SAPTAHIK DHANSIRI :: vol. xxxIV :: nO. 50-51 :: wednesday, 14-28 DEC '16 rni - 34005/80 golaghat :: ph. (03774) 282322 :: CIRCULATION - 2100. POSTAL nO. PMG - 43

[ý×SÌ^ç a+ÒVçÌ^» c÷O×Tö[ýÊýwø åc÷] \ö»ç_Ý

1330 FÐÝrôçŒTö åEgõç$Jô »Lç [ýÝ» VÇ_ï\ö Xç»çÌ^S %ç»Ó å_ç×c÷Tö XVÝ» ×aYç»» åGìQÍö »Lç Wý]ï Xç»çÌ^S» ]çLTö ]c÷ç»S c÷Ì^* »STö åGìQÍö »Lç Y»çØ™ö éc÷ a×µù» ×$JôXØ‘ö»ÖãY açTöH» [ýçÐ ¡ùS %ç»Ó açTöH» =¬Jô LçTö» å_çEõ Eõ]TöçYÇ»Tö [ýa×Tö ØšöçYX» [ýçã[ý åEgõç$Jô »LçEõ %YïS Eõã»* »Lç VÇ_ïG Xç»çÌ^ãS åTöCgã_çEõEõ »çLWýçXÝ» ×Eõ$KÇ÷ VÉ»Tö [ý» XVÝ %ç»Ó c÷çãLç» ]WýîØšö_Tö ]ç×$RôO-[ýç»Ý %ç»Ó [ýç³VÝ-å[ý×R$ ôO ×V aç-aX½çãXã» Uç×Eõ[ýê_ ×VãÌ^* åac÷O =¬Jô LçTö» å_çEõaEõ_ yÔã] - c÷×», `ÒÝc÷×», `ÒÝWý», ×$JôVçX³V, $Jô×‰øEõç, aVçX³V %ç»Ó [ýã_ç %ç×$K÷_* =Nþ "$Jô×‰ø' Xç]» ]çXî[ý» å_çEõLãXc÷O EõçÌ^Øšö EÇõ_» ]c÷çYÇ»Ób `ÒÝ]Ü™ö `eEõ»ãV¾» YÉ[ýï YÇ»Ób* QöOä{×FTö [ýã_ç EõçÌ^Øšö (\ÉöAÕç) åV¾» YÇy aEõã_ yÔã] ×$Jô»S, ×X»S, [ýEõTöÝÌ^ç_, åaçSWý» ]»Ó¾ç, ×[ýã`Ÿ`Ÿ», »ÖYWý» %ç»Ó XGç* [ýã_ç EõçÌ^Øšö» åLîœöYÇy ×$Jô»S a[ýçä$RôOçêEõ ]c÷ç[ý_Ý-×[ý$JôlùS %ç»Ó YÒ×Tö\ öç`ç_Ý %ç×$K÷_ [ýçã[ýc÷O »Lçc÷O "[ý»Ó¾ç' QöOYç×Wý YÒVçX Eõ×»×$K÷_* %çXc÷çãTö VÇc÷O YÇy ×[ýLÌ^Ý åaçSWý» %ç»Ó »ÖYWý» »çLEõÝÌ^ Vç×Ì^±¼ö _ç\ö Eõ»çTö c÷çL×»Eõç =Yç×Wý _ç\ö Eõ×»×$K÷_* åaçSWý» EõçÌ^Øšö» LÝ %TöîÜ™ö »ÖY¾TöÝ, mS¾TöÝ %ç»Ó _©¿ÝØ‘ö»ÖYç åV¾Ý* Töç»ç¾TöÝ» »ÖYTö å]ç×c÷Tö éc÷ %çãc÷ç] Ø‘öGïãV= åGì»ÝXçU ×aec÷c÷O Töç»ç¾TöÝEõ \ öç^ïç»ÖãY GÐc÷S Eõ×»×$K÷_* =ä{Fã^çGî å^ ]c÷çYÇ»Ób `ÒÝ] Ü™ö `eEõ»ãV¾» ¥ç»ç \ö×Nþ[ýçV AEõ`»S Xç]Wý]ï YÒ $ J ôç»» a]Ì ^ Tö åTöCg » ×YÒ Ì ^ ×`bî \öEõTöØ‘ö»ÖY c÷×»Vça [ý×SÌ^ç =Y»Tö =ä{F Eõ»ç ×X»S \ÉöAÕçãV¾» Y×»Xç×Tö* YÒçTöfØö‚»SÝÌ^ [ý{ç_ åaX [ý×SEõî, »çãLX ]×{Eõ, GeGç»ç] é[ý`î %ç×V å_çEõaEõã_ åac÷O a]Ì^Tö [ý×SÌ^ç a+ÒVçÌ^» m×» [ýPöç Wý×»×$K÷_* Qö0 aÉ^ï EÇõ]ç» \ÉöAÕçc÷O YÒSÌ^X Eõ»ç %a]» ]Wýî\öçG» [ýÇ»tÝTö =ä{F %çä$K÷ å^ [ý×SÌ^ç [ýeã`çàö¾ VÇ×Tö»ç] c÷çL×»Eõç Eõ×[ý, aç×c÷×TöîEõ %ç»Ó [ýÇ»tÝ×[ýV %ç×$K÷_* åaçSçWý» Gµïù [ý×SEõî åTöCg» %ç×V YÇ»Ób* c÷çL×»Eõç [ý×SÌ^ç Lç×Tö» c÷O×Tö[ýÊ wø, Eõ×_» \öç»Tö, GVî [ýÇ»tÝ, YÇ»çS %ç×V %]É_î GÐÜšö »$JôXç Eõ×»×$K÷_* åac÷O %]É_î GÐÜšö [ýTöÛ]çX _ÇŠ* 1806 FÐÝrôçŒTö VÇ×Tö»ç] c÷çL×»Eõç» ×`¾açG»Tö LX½ éc÷×$K÷_* å^ç»c÷ç$RôO» æ$Jô=XÝTö UEõç EõEõçEõ» H»Tö Xç×Tö VÇ×Tö»ç] Uç×Eõ QöçIø»-VÝH_ c÷Ì^* TöçãTöc÷O åTöCg LX½aÉäy åV=TöçEõ» Y»ç Ø‘öSï×`”» Eõç»ÓEõç^ï ×`×Eõ XTÇöX ×`”»

»çL»çSÝ Eõ»çä$RôOçã¾ »ÖY$Jô³VÐ [ý»[ý»Ó¾ç» ]ãTö åHç» %Y»çWý %ç×$K÷_* VÇ×Tö»ç] c÷çL×»Eõçc÷O ×_Fç Eõ×_» $JôçãXEõÝã» G$RÍôç [ýçF» _ãGç¾ç, ×]Xç Eõ»ç, åaçS- \öç»Tö [ýÇ»tÝTö =ä{F %çä$K÷ å^ ×$Jô»S c÷çL×»Eõçc÷O »ÖY» %_eEõç» G×$RÍô %çãc÷ç] Y×»Ì^ç_[ýGï» ] 80 G»çEõÝ Y±óöÝ GÐc÷S Eõ×»×$K÷_* a]GÐ %a]LÇ×» çLTö %×WýEõ ×YÒÌ^Yçy éc÷×$K÷_* %çãc÷ç] »Lç åTöCg» YÇy-LÝ, Xç×Tö-Xç×TöXÝ, Y»çXç×TöãÌ^ [ýTöÛ] YÇ»³V» ×aec÷, »çãL`Ÿ» ×aec÷ %ç×V »LçaEõ_» çX ×`Yçc÷O %çä$K÷* %a]» ×[ý×\ö~ Pöçc÷OTö [ýa[ýça »çL»çSÝ, »çLEÇõ]ç»Ý, »çL]çCã¾ c÷çL×»Eõç Eõ×» UEõç [ý×SÌ^ç EÇõ_» å_çEõaEõã_ c÷OÌ^ç» B×Töc÷î %ç»Ó åTöCg» [ýe`Wý» aEõ_Eõ ]»]» ×$JôXØ‘ö»ÖãY [ýc÷X Eõ×» %ç×c÷ä$K÷* %ãÜ™öbYÇ»ê_ %çc÷-^çc÷» aÇ×[ýWýç ×V×$K÷_* Y²¿ YÇ»çSTö UEõç $Jôç³V aVçG» _lùÝ³Vç» c÷çL×»Eõç» ]ÊTÇöîã¾ [ý×SÌ^ç a+ÒVçÌ^» %YÉ»SÝÌ^ aTöÝ å[ý=_ç [ý×SÌ^ç a+ÒVçÌ^ã» YÉ[ýïYÇ»Ób* WýÇ[ýÇ»Ý lù×Tö Eõ×»ã_* Lç×Töä$RôOç» åGì»¾ ×$Jô»×VX» [ýçã[ý ×L_ç» $Jôç³VQÇö×[ý %‡ûã_ c÷OÌ^ç» açlùî ×VãÌ^* $Jôç³V ¶ÚöçX Y×»_* ×[ýFîçTö ]»çS ×[ýäVÐçc÷» åaXçY×Tö aVçGã» Xç¾ã» å[ýYç» Eõ×»×$K÷_* [ýTöÛ]çX [ý×SÌ^ç c÷çL×»Eõç a]aç]×ÌÊõ ×`¾açG»» åaçSçWý» »çÌ^ a]çãL [ýî¾açÌ^ Eõ×» LÝ×¾Eõç ×X[ýïçc÷ Eõ×» %çä$K÷* $Jôçc÷ç[ý [ý×SÌ^ç EÇõ_» =¬Jô]Xç, ]c÷d %ç»Ó =Vç» [ý×SÌ^çaEõ_ LçTöTö AãEõ c÷'å_C =L×X %a] YÒEÊõ×Tö» å_çEõ %ç×$K÷_* åaXçY×Tö» Vç×Ì^±¼öã» Tö ×[ý\öNþaEõ_Eõ [ýÊ×wøÌ^ç_ %ç»Ó Xç]×X» aEõ_Eõ å`ì^ï-[ýÝ^ï »lùçã» ×[ýäVÐçc÷ V]X Eõ×»×$K÷_* [ý×SEõî å[ýç_ç c÷Ì^* aç]ç×LEõ XÝ×TöTö ×Eõ$KÇ÷ Töç»Tö] ×Eõ Eõç»STö a]çL» Y»ç AãX aÇ©¿ î åVFç ^çÌ^* ×`”Ý a]çLEõ %¾ãc÷×_Tö %ç»Ó Y×TöTö Eõ»ç [ýã»Sî å_FEõ Xã³V`Ÿ» [ý×SÌ^ç, =ã]` éc÷×$K÷_ ? ×`lùç-VÝlùç, Eõ_ç-åEõì`_Tö VlùTöç [ý×SÌ^ç» _GãTö ]çLÇ_Ý» aÇ-aÜ™öçX %ç»Ó a] %ç»Ó ]çX-a¤] %ç×V UçãEõçãTöCg a]çL» çLãa¾Eõ Ø‘öGÞÌ^ WýÝ»]X \ö»ç_Ý, $Jô³VÐWý» \ö»ç_Ý %¾ãc÷×_Tö ×Y$K÷Y»ç åc÷ç¾ç» ×X¸JôÌ^ ×Eõ[ýç aTöî- %ç×V å_çEõaEõ_ [ý×SÌ^ç a+ÒVçÌ^» =#_ Tö»ç* Töç %çä$K÷* %çãc÷ç] »Lç Ø‘öGïãV= ×`¾×aec÷» %a]ÝÌ^ç $Jô_×¬Jôy LGTö» Töç»Eõç c÷O³VÐ [ý×SÌ^ç, [ý×SÌ^ç» YÉ[ýï Y»+»ç »çL ×FTöçY %ç»Ó YÒFîçTö ×`”Ý Qö×_ Vça å`Xä$Jôç¾ç %ç×V å_çEõaEõã_ Eõç»ÓEõç^ïTö éYSTö åV×F EÇõ-$JôyÔçÜ™ö×[ýV »ÖY$Jô³VÐ %ç]ç» LçTöÝÌ^ åGì»¾ Eõ×$RÍôÌ^çc÷O %XÇaÉ×$JôTö Lç×Tö» [ý»[ý»Ó¾ç %ç»Ó %XÇGç]Ý ×Eõ$KÇ÷ å_çãEõ VÇf%×\ aX½çX %lÇù| »ç×Fä$K÷* öa×µù, EÇõ$RôO-åEõì`ã_ã» »LçEõ _Gçc÷O `ç×Ø™ö ×V×$K÷_* ×XãLC a]çL» ØšöçX$JÇôîTö Eõ×» XÝ$Jô-c÷ÝX Lç×TöTö Y×TöTö Eõ×» [ý×SÌ^ç å_çEõ» GçTö c÷ç×QÍö %çgEõ Yç×» ×V×$K÷_* _GãTö a]çL» Y»ç YÊUEõ Eõ×» ×V×$K÷_* å[ýSÇWý» `]ïç» "]»]» Eõçã»e' Xç]» GÐÜšöFX» ]ãTö EõçÌ^Øšö EÇõ_» å_çEõ åaçSWý» Y×SEõî» LÝÌ^»Ý Töç»ç¾TöÝ» »ÖYTö å]çc÷ éG %çãc÷ç] »Lç åGì»ÝXçU ×aec÷c÷O ×[ý[ýçc÷ Eõ×» CY»Tö \öçbS YÒVçX Eõã» YÒçNþX a‡ûç_Eõ %ç»Ó [ýwïø]çX XçGçã_‰ø» GÀ'å[ý_ %'åYX c÷O=×X\öç×$JôÛ×$RôO» \öç»TöÝÌ^ LÝ¾X [ýÝ]ç ×XG]» YÒçNþX =Yç$Jôç^ï Qöf åc÷ã]³VÐXçU Vwøc÷O* [ý×Ü™öYÒ#_X Eõã» `çFç Y×»$Jôç_Eõ $Jô³VX XG» ×X[ýçaÝ Eõ×[ý å\öçãG`Ÿ»Ý $Jôçe]çc÷OãÌ^* %çV»×S \öçbS YÒVçX Eõã» BEõîTöçX» a\öçY×Tö =ãYX Vwøc÷O* Eõ×[ý \ÉöWý» `c÷OEõÝÌ^ç» Y»ã_çEõ %YÉ[ýï »tX Vwø %ç»Ó YÇ×_X `]ïç» a‡ûç_X Ø‘ö åGç_çHç$RôO» AG»çEõÝ ×[ý×`rô XçG×»Eõ, »×$JôTö Eõ×[ýTöç YçPö Eõã» 22 LXã»ç %×WýEõ Eõ×[ýãÌ^* Eõ]ç»[ýµùç c÷çc÷O•Çõ_» YÒ×TöØšöçEõç_» ×`lùEõ %ç»Ó Eõ×[ýaEõ_ c÷'_- $K÷×[ý [ý»Ó¾ç, VÝYEõ åc÷×rôe$Jô [ý×QÍö, Yç$K÷ê_ \öç»TöÝÌ^ LÝ¾X [ýÝ]ç ×XG]» ALX YÒçt_ Vwø, ×Qöã¶‘ö`Ÿ» VçC, [ý[ýÝ `c÷OEõÝÌ^ç, åc÷]ç åLîœö Y×»$Jôç_Eõ ×c÷$Jôçã[ý %¾a» GÐc÷X Eõ»ç \ÉöWý» æ$JôìWýÇ»Ý GêG, ×Xc÷ç»ÝEõç `c÷OEõÝÌ^ç, ]tÇ×_Eõç åXCG `c÷OEõÝÌ^ç» [ýçˆùÛEõîL×XTö Eõç»STö 81 [ý$K÷» [ýÌâTö `c÷OEõÝÌ^ç, å»Fç`ÒÝ a×³VêEõ, TÇö_Ç]×X `]ïç Töç]Ç_Ý, EÇõ`_ `c÷OEõÝÌ^ç, EÇõ] EÇõ] [ý»ç, ×YÒÌêG]tÇ»Ý \ÉöAÕç, Y»ã_çEõ c÷Ì^* åTöãFTö ALX Wý]ïYÒçS [ýî×Nþ %ç×$K÷_ %ç»Ó YÉ»Sç %çã]ç_çY×®Tö» $Jô³VX XG» Eõ]_çlùÝ Vwø, åaçS]çc÷O GêG, ]]Ý [ý»PöçEÇõ», agZÇõ»ç Xç]H»» ALX YÒçNþX a\öçY×Tö ×c÷$Jôçã[ý ×[ýã`b `c÷OEõÝÌ^ç, å\öçãG`Ÿ»Ý $Jôçe]çc÷O, ]WýÇ]t»Ý %WýîçYEõ, YÇ×_X `]ïç, c÷O_Ç [ý»Ó¾ç, =ãYX Vwø %ç×VãÌ^* %×»c÷Sç å^çGçc÷O éGä$K÷* ]ÊTÇöî» a]Ì^Tö åTöãFTö» ac÷Wý]ÞXÝ ×VYç_Ý Y×PöTö Eõ×[ýTöç a]Éc÷» CY»Tö Y^ïçã_ç$JôXç %çG[ý$RÍôçc÷O %YÉ[ýï»tX Vwø, YÒçt_ Vwøc÷O* Eõ×[ý a×X½_XTö GÝTö `c÷OEõÝÌ^ç %ç»Ó AEõ]çy YÇy %a] $Jô»Eõç»» Y×»ã[ý`X Eõã» GçÌÊõ =wø] åEõì×Èõ, ]tÇ×_Eõç GçX×XEõ ×[ýbÌ^ç `ÒÝ X¾XÝTö `c÷OEõÝÌ^ç %ç»Ó åXCG `c÷OEõÝÌ^çc÷O* å[ýç¾ç»Ý %×Wý[ýNþç X×³VXÝ `c÷OEõÝÌ^ç» =Y×»C LÝ- Eõ×[ý a×X½_X» å`bTö `_çG» åLç¾çc÷O ac÷ AEõ ÈõTö Y×»Ì^ç_ A×»êU ^çÌ^* `»çc÷O %çG[ý$RÍôçc÷O a+ç×VEõç EÇõ] EÇõ] [ý»çc÷O*

åGç_çHç$RôO» BEõîTöçX» `ÝTö» Eõ×[ýTöç

WýX×`×» Xîça a×]×Tö» éc÷ åGç_çHç$RôOô açŠç×c÷Eõ WýX×`×» $K÷Yç`ç_Tö `ÒÝ]TöÝ YÉSî [ý»Ó¾ç» ¥ç»ç ]Ç×VÐTö C YÒEõç×`Tö a+çVEõ f `ÒÝ%YÉ[[ýï EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç, ac÷-a+çVEõ `ÒÝ]TöÝ ]×³V»ç [ý»Ó¾ç XçU*

×[ýã`Ÿ`Ÿ×» ±¼öe Y×»Yç×a ×[ý`Ÿe, ×[ý`Ÿç×Å±ÁEõç Wýç»Ì^aÝ×Tö ×[ý`Ÿ]Ë* ×[ýã`Ÿ`[ý³Vîç \ö[ýTöÝ \ö[ý×Ü™ö, ×[ý`Ÿç`ÒÌ^ç å^ ±¼ö×Ì^ \ö×NþX¶ƒöçf ** åV[ýÝ YÒaÝV Y×»Yç_Ì^ åXçc÷×»\öÝãTöf, ×XTöîe ^UçaÉ»[ýWýç-VWýÉêX[ý aVîf* YçYç×X a[[ýïLGTöç‡û `]e XÌ^ç£, QöOdYçTöYçEõ-L×XTöçe¸Jô ]ãc÷çYaGïçX** YÒSTöçXçe YÒaÝV ±¼öe åV×[ý ×[ý`Ÿïç×TöÛc÷ç×»×S* èyã_çEõî[ýç×aXç]ÝãQöî å_çEõçXçe [ý»Vç \ö[ý**

a]Éc÷ Y$RÍÆôê¾, å_FEõ, açe[ýç×VEõ TöUç %a][ýçaÝê_ `ç»VÝÌ^ £\öEõç]Xçã» ..... açŠç×c÷Eõ WýX×`×»*