Medlemsbrosjyre for Delta_samisk

Sámi

Delta- miellahttun it leat goassege okto!

Badjel 90.000 miellahtu eai váldde boastut Delta miellahttuvuođain don leat nannoseappot bargosajis ja don oaččut stuorát váikkuhanvejolašvuođaid. Min miellahtut barget almmolaš bálvalusain ja ollu iešguđetlágan fitnuin. Ovttas mii hábmet buorredili Norggas.

Go mii leat ovttas, de lea álkit oažžut rievdadusaid. Delta bargá dieđusge maid juohke áidna miellahttu ovddas ja fuolaha ahte don oaččut persovnnalaš čuovvoleami dárbbu mielde. Go mii leat bellodatpolitihkalaš sorjjasmeahttumat, de mii sáhttit johtilit jorggihit. Mii ovttasbargat singuin geat sáhttet ovddidit miellahtuid beroštumiid.

Miellahttun don oaččut Oadjebasvuođa Delta bargá du oadjebasvuođa ovddas bargoeallimis, buriid bargoeavttuid ja vejolašvuođaid ovddas ovdánahttit gelbbolašvuođa.ž Oallugat atnet diehttelassan daid buriid mat mis dál leat. Deltai lea dehálaš maid ahte du manaide ja mánáidmánáide lea sihkkaraston buorit vuoigatvuođat ja oadjebasvuohta bargoeallimis.

Veahkki go dan dárbbašat Delta fállá nuvttá rávvema dutnje ja buot eará miellahtuide mánnodagas bearjadahkii, dii.

08.00 -20.00. Riŋge, čátte dahje sádde e-poastta midjiide vai oaččut vástádusa ovtta min ráđđeaddiin.

Ii ovttage eará fágasearvvis leat seammalágan fálaldat!

Dasa lassin mis leat badjel 2500 luohttámušolbmo geat dovdet du bargosaji ja dorjjot du ášši.

Fágalaš ovdáneapmi Min fidnoorganisašuvnnat barget du fidnofágalaš beroštumiid ovddas ja addet dutnje vejolašvuođaid fágalaš ovdáneapmái ja searvevuhtii. Mii bargat dan ovddas ahte: • Du gelbbolašvuohta galgá árvvusadnot • Dus galgá vejolašvuohta oahppat olles eallima • Joatkkaoahppu galgá lasihit bálkká • Kvalitehta bálvalusain galgá šaddat nu buorre go vejolaš

2

Bálkáovdáneapmi Delta bargá du ovddas vai dus galget/galgá: • Buorit bálká- ja bargoeavttut • Vuoiggalaš dienasovdáneapmi • Vuoigatvuohta badjeláiggemávssuide • Vuoigatvuohta lupmui, buohcanruhtii, virgelobiide ja buori penšuvdnii • Dohkálaš bargoáigeortnegat

Miellahttoovdamunit ja rabáhtat Delta ja YS miellahttun sáhtát seastit ollu ruđaid!

Dan meare ollu ahte don sáhtát seastit miellahttuvuođamávssu ja vel eanet. Jorgal árkka ja geahča maid don sáhtát seastit.

Guokte vuosttaš mánu leat nuvttá. Dát dahká álkibun dutnje geahččalit Delta miellahttofálaldaga.

Leat go gearggus oažžut eanet ovdamuniid?

Oaččut dáppe rabáhtaid: • Gjensidige dáhkádusain • Nordea viessoloanas ja eará báŋkobálvalusain • Thon Hotel, Strawberry, Scandic ja Sembo hoteallaidjademiin • Avis biilaláigoheamis • Esso biilabassamis ja boaldámušain

• Color Line ja DFDS fanasmátkkiin • Buriid hattiid milrab neahttagávppis • Hálbbiduvvon kinohattiid Kinoklubb Norge bokte • Hálbbiduvvon hatti advokáhttaveahkis priváhta áššiide

3

Geahča maid don sáhtát seastit go leat Delta-miellahttu!

Jus geavahat miellahttoovdamuniid, de seasttát álkit dan maid máksá leat miellahttu - ja eanet vel.

Delta ovdamunnekalkuláhtor Delta ovdamunnekalkuláhtor čájeha man ollu sáhtát seastit go geavahat miellahttoovdamuniid, ja don oainnát makkár ovdamunit YS miellahttuvuođas leat.

Mana njuolga ovdamunnekalkuláhtorii go geavahat QR-koda, muhto don sáhtát maid geavahit webčujuhusa delta.no/medlemsfordeler/fordelskalkulator

Oaččo fágasearvvi njuolga lummii Deltaáppain!

Jus šattat Delta miellahttun, de sáhtát viežžat sierra áppa. Dat veahkeha du oažžut nu ollu ávkki go vejolaš iežat miellahttuvuođas. Áppas gávnnat earret eará: • Relevánta ođđasiid ja dieđuid • Álkis gulahallama du luohttámušolbmuin ja Delta Direkte:in • Ollislaš bajilgova miellahttoovdamuniin Viečča dáppe: Mátketelefovdna: Android

Mátketeleovdna: iPhone

Váldde minguin oktavuođa: delta.no • Telefovdna: 02125 • E-boasta: post@delta.no

4

For digital innmelding kan du bruke denne QR-koden:

Juo, háliidan šaddat Delta miellahttun LEAGE NU BUORRE GEAVAT STUORA BUSTÁVAID

NAMMA RIEGÁDANNUMMAR (11 LOGU)

BOASTAČUJUHUS BOASTANUMMAR

BÁIKI

MÁTKETELEFOVDNA

E-BOASTA

Fidno- dahje miellahttoorganisašuvdna Mun lean bargonávccalaš Mun lean fidnooahppi (nuvttá miellahttuvuohta) MUN LEAN GEARGAN FIDNOOAHPPIN (MM. JJ) BARGOADDI BARGOBÁIKI ČUJUHUS

BOASTANUMMAR

BÁIKI

BAJILČÁLA VIRGEKODA

BÁLKÁCEAHKKI

Mun lean oahppi/studeanta Mun lean ollesáigge oahppi/studeanta, Stáhta loatnakássa oahpu váldima várás olis MUN LEAN GEARGAN OAHPUIN (MM.JJ)

Miellahttuvuohta lea nuvttá dutnje gii leat ollesáigge oahppi/studeanta/ fidnooahppi, Stáhta oahppoloatnakássa olis.

OAHPPOBÁIKI PROGRÁMMA/LINJÁ BOASTANUMMAR

BÁIKI

DEAVDÁ SON GII LEA OŽŽON DU SEARVAT MIELLAHTTUN NAMMA

MÁTKETELEFOVDNA

Miellahttuvuođa birra Vuoi sáhtát šaddat Delta miellahttun, de fertet dohkkehit min miellahttuvuođaeavttuid.

Miellahttuvuođaeavttuid gávnnat dáppe: delta.no/medlemskap Juo, lean lohkan ja dákko bokte dohkkehan Delta miellahttuvuođaeavttuid DÁHTON

VUOLLÁIČÁLA

Persovdnasuodjalus: Delta gieđahallá persovdnadieđuid Persondiehtolága lágaid ja njuolggadusaid mielde. Eanet dieđuid das movt mii meannudit du persovdnadieđuid gávnnat dáppe: delta.no/personvern

Juo, giitu, mun áiggun sihkkarastit iežan Delta miellahttohattiid Gjensidiges ja Nordeas Du miellahttoovdamunit Gjensidiges Eanaš miellahtut geavahit Gjensidige ovdamuniid. Ollugat sestet máŋga duhát ruvnno.

Ovdamunit gustojit dušše nu guhká go leat miellahttu.

Mun háliidan gullat Gjensidige- fitnodagaid miellahttorabáhtaid birra, ja mieđan dasa ahte Delta juohká dárbbašlaš dieđuid mu birra*. Mun háliidan rávvagiid ja márkanfievrrideami ná: Telefovnna Gjensidige Dáhkádusas E-poastta SMS * Gjensidige-fitnodagat leat Gjensidige Dáhkádus ja Gjensidige Penšuvdnadáhkádus. Go mieđihat, de juogaduvvo miellahttonummar, sisačálihandáhton, riegádannummar, olles namma, orrunčujuhus, mátketelefovdnanummar ja e-poastačujuhus Gjensidige:in.

Du Nordea miellahttoovdamunit Nordea báŋkošiehtadusain oaččut ovtta márkana buoremus loatnareanttuin viessolotnii ja ollu eará miellahttoovdamuniid. Sáhttá leat vejolaš máŋga duhát ruvnno seastit.

Mun háliidan gullat Nordea miellahttohattiid birra, ja mieđan dasa ahte Delta juohká dárbbašlaš dieđuid mu birra*. Mun háliidan rávvagiid ja márkanfievrrideami ná: Telefovnna Nordeas E-poastta SMS * Go mieđihat, de juogaduvvo miellahttonummar, sisačálihandáhton, riegádannummar, olles namma, orrunčujuhus, mátketelefovdnanummar ja e-poastačujuhus Nordeain.

Dáid válljemiid sáhtát rievdadit maŋŋil go válddát oktavuođa Delta Direkte:in e-poasttas: direkte@delta.no

A.2401.web.Frozt

Geahča buot iežat miellahttoovdamuniid siiddus delta.no