[et cetera] magazine 2 13

ET CETERA MAGAZINE APRIL 2013 - 2. ÅRGANG - ANDEN UDGAVE

Aalborg

Hella Joof

Nibe Festival

Huxi Bach

Hovmøller & Thorup

Susanne Kabel

0 0 0 .

0 1har allerede let!

købt bil

en lang Af Hella Joof og Klaus Bondam Sangere og skuespillere: Carsten Svendsen Mads Rømer Brolin-Tani Rikke Lylloff Nikolaj Bjørn-Andersen Amalie Dollerup Merete Mærkedahl Lise Baastrup Jakob Højlev Jørgensen Marianne Høgsbro Henrik Weel Mikkel Kaastrup-Mathew Allan Helge Jensen m.fl. samt et særlig udvalgt 7-mands orkester og med 6 nye numre af Martin Brygmann

JERNBANEGADE 11 9000 AALBORG BILLETSALG 9631 6020 AALBORGTEATER.DK facebook.com/aalborgteater

pinsesøndag

19. maj

Gigantium Billet:

Akkc.dk 9935 5566 KOncertbuffet billet overnatning Buffet i Gigantium, A-billet, overnatning i dobbeltværelse inkl. morgenbrunch.

Pris pr. person............kr. 1.393,Bestilling: First Hotel Europa - tlf. 7012 5151 Helnan Phønix Hotel - tlf. 9812 0011

KOncertbuffet Det er muligt at tilkøbe en lækker koncertbuffet, serveres mellem kl.

17.00-19.30 inden koncerten.

Pris pr. person...............kr. 258,Købes på akkc.dk · billetnet.dk

Billetpriser: A: 670,- B: 595,- C: 520,- D: 420,Arr.: ACK

ENGLANDS MEST SPEKTAKULÆRE MUSICAL-GALLA PÅ TURNÉ I DANMARK [portræt]

Three Phantoms Med The National Symphony Orchestra of London

Mandag 13. maj kl. 20 Aalborghallen

akkc.dk Billet: A: 380,- B: 360,- C: 335,- D: 295,-

[ 5 ]

[indhold]

[11]

[20]

[76]

SANGEN FOR EN GOD ENDE · 11 Hella Joof er en af folkene bag manuskriptet til ”En kort en lang”, der snart har premiere som teaterudgave i Aalborg. Hun fortæller om at være kikset og træde i en hundelort med riflede såler på livets fortovskant. Om at rejsen og ikke målet er det vigtigste.

MULIGHEDS-MENNESKET · 20 Hun er på knus med de fleste danske revystjerner, og håndterer det samlede danske pressekorps usædvanligt elegant og vedholdende. 57-årige Susanne Kabel er på sjette år pressechef ved Aalborg Kongres & Kultur Center – og så er hun noget så særligt som et kompromisløst ’muligheds-menneske’.

HUXI BACH · 70 Huxi Bach har noget at skulle have sagt... Han er radio- og TV vært, klummeskribent, entertainer. Begavet, satirisk, insisterende - og tager til genmæle. Han debuterede som vært i ungdomsprogrammet Boogie i 2002, benytter sin offentlige taletid til at kommentere aktuelle samfundsdebatter - og så er han fra Aalborg.

EROTIK PÅ GALLERIET · 76 Det var en noget anderledes fernisering på Galleri Wolfsen som de besøgende oplevede i marts. En nøgen kvinde lå med rå fisk på kroppen som en levende buffet og kunsten på væggen var med pik, patter og hardcore erotik. Vi var med.

VEJGAARD I CENTRUM · 88 Aalborg består af mange områder, hvor man måske ikke kommer så tit, hvis man ikke bor der. Vi færdes primært der, hvor vi plejer.

Men Aalborgs mange bydele er hver for sig besøget værd, både hvis man søger en god handel eller en oplevelse. I dette nummer sætter vi fokus på Vejgaard, der opfatter sig som en by i byen.

[ 6 ]

fast 08 Leder 30 Camille Kaasby-Wang 42 Trendspotting 52 Jane Rosengren 83 Kulturkalenderen 86 Do or dare 98 Klummen

artikler 11 Hella Joof 16 Nibe Festival 20 Susanne Kabel 27 Forvandlingen 46 Ladies Circle 62 En kort en lang 70 Mailkorrespondancen 76 Frækt på Wolfsen 78 Forårsmessen 2013 80 Den gamle gartner 88 Vejgaard

PROFILER 10 Hovmøller & Thorup klumme 41 Profil Optik 44 Ønskebørn 54 Hovmøller & Thorup profil 58 Spar Nord 61 Aalborg City 82 Hovmøller & Thorup klumme

[portræt]

Velkommen ind i butikken, hvor du kan se alle forårs-/sommernyheder 2013

[ 7 ]

Nytorv 9 • 9000 Aalborg • Tlf.: 98 12 44 55 • www.walthertoj.dk

13-114

Åbningstider: Man – torsdag 9.30 – 17.30 Fredag 9.30 – 19.00 Lørdag 9.30 – 15.00

[leder]

HVAD HAR DU PÅ HJERTE? Det er sådan facebook spørger, når du logger ind på din profil og er klar til at sende ord ud i verden.

Og hvad har du så på hjerte? Hvad er det, du vælger at dele med verden.

Hvilke holdninger og synspunkter råber du ud til alle dem, der ”synes godt om dig”. Hvordan bruger du egentlig denne unikke mulighed for at ytre dig?

Er du som de fleste, bruger du den på at dele en video af et brudepar, der falder i en bryllupskage. Du kommenterer et klip, hvor Amalie fra Paradise Hotel ikke kan udtale et eneste sammenhængende ord. Du poster en sød missekat, med en rød tekst over, hvor der står ”Carpe Diem”, men glemmer at følge det råd. Du skriver til Grethe Jensen, at hun må have god bedring med det sår på knæet, som hun har postet et billede af. Det ser betændt ud, en god ide ville være brun sæbe, skriver du. Bjarne Nielsen har sørme fødselsdag, og skal da lige ha ”dejlig chokolaaa-ade og kager til”. Steffen er til gengæld død. ”R.I.P. Steffen, endnu en lysende stjerne er tændt på himlen”.

Ingrid har prikket til dig, og skal lige prikkes igen. Gad vide hvem du ramte.

Du glædes vildt over de 23 nye venner siden sidst. Antallet af folk, der følger dig, vokser og vokser. Jesus havde kun sølle 12, der fulgte ham - så dine 745 følgere må du da kunne udnytte til noget stort. Men gør du så det?

Deler du en dyt, der er værd at vide?

Med venners venners venner når du måske ud til 150.000 læsere - et tal dagblade ville sukke over at have som læserskare. Tænker du over det, når du lægger et billede online og tagger Benjamin, der kaster op ud af taxaen?

Tænker over, at du har flere læsere end Politiken? Næppe. Vi deler løs, nærmest hæmningsløst. Og antallet af ”venner” vokser ligefrem proportionelt med antallet af folk, der får en bold skudt op i skridtet på en youtube-video.

Mange af os husker en verden uden internet.

En verden, hvor det var ekstremt svært at komme til orde og blive hørt.

Nu har vi fået en fantastisk mulighed... men er vi så værd at høre på?

Næste gang facebook spørger, om du har noget på hjerte, så brug 5 minutter på, at føle efter. Er der intet, så sluk telefonen og læg alle dine følgere ned i lommen. Lev livet bare en smule. Oplev verden, indtil der rent faktisk er noget at dele. Ja, faktisk indtil du har… noget på hjerte.

Og del så endelig det, som du fandt frem til, på: WWW.FACEBOOK.COM/BYENS.MAGASIN

Ansvarshavende chefredaktør: Jeppe Søe ( jeppe@positivemedier.dk ) Moderedaktør: Camille Kaasby-Wang Skribenter: Mette Kirstine Goddiksen, Annesophie Elkjær-Gregersen, Tine Haslund, Pia Møller Søe, Anna Schiøning Vest, Stine Bakkeløkken-Olesen, Jane Rosengren Fotografer: Flemming Krøll, Bjarne Hyldgaard, Claus Peuckert, Mikkel Werenberg, Jonathan Søe, Finn Byrum, Simon Wedege Petersen Design & layout: Anne Brix ( anne@positivemedier.dk ) Claus Frandsen ( dtp@positivemedier.dk ) Mia Niss Sørensen, Rikke Steen, Flemming Krøll Stylister / Frisør: Mia Hausted, Cecer Bjørk / My & Holger Salgschef: Lisa Glæsner Kyhnau ( lisa@positivemedier.dk ) Webmaster & Sociale Medier: Martin Gorritzen ( martin@positivemedier.dk ) Trykkeri: Greentech Rotaprint Bogholderi: Winnie Brus Ansvarlig udgiver: Positive Medier ApS, Jægersprisvej 1, 9000 Aalborg Annoncesalg: 70 22 30 13 Redaktion: red@positivemedier.dk - tlf: 70223013 Oplag & frekvens: 15.000 - 8 gange årligt Distribution: Mikkel Ahrenkiel, Rikke Steen ( distribution@1cetera. dk ) - Spredes overalt i Aalborg på insteder, butikker, opholdssteder og ligger hos alle annoncører.

Kan læses online på www.1cetera.dk Tak til: Kærester og børn af alle medarbejdere for stor tålmodighed - og til alle dem, vi ikke har glemt...

Abonnement: Vil du have tilsendt magasinet 8 gange årligt kan du tegne abonnement for 450 kr. pr. år, der dækker forsendelsen.

Hjemmeside: www.1cetera.dk Facebook: www.facebook.com/byens.magasin Forside: Hella Joof Foto & digital kunst: Flemming Krøll ( www.flemmingk.com ) - Stylist: Cecer Bjørk ET CETERA MAGAZINE tager forbehold for trykfejl eller ændringer af de begivenheder, der er nævnt i magasinet. Artikler, billeder og annoncer må ikke benyttes uden skriftlig tilladelse. Historer kan citeres med henvisning til hjemmesiden www.1cetera.dk.

Alle artikler er redaktionelt produceret efter almindelige regler for god presseskik - uafhængigt af annoncekroner. Artikler der er betalt af annoncører er markeret med “Profil”.

- vi glæder os alle sammen til at læse det!

Jeppe Søe, Chefredaktør - Positive Medier

TILMELDT DANSK OPLAGSKONTROL (Din sikkerhed for, at vi gør hvad vi siger)

[ 8 ]

[klumme]

”VI ER HER FOR AT HJÆLPE”

RÅD TIL PRIVATE 5 hurtige spørgsmål og svar på jura, der vedkommer dig:

1. Hvad betyder et advokatforbehold i en købsaftale ved en ejendomshandel?

Svar: Du bør altid sikre dig – forinden du underskriver en købsaftale – at der heri er et advokatforbehold. Advokatforbeholdet medfører, at købet alene kan gennemføres, såfremt advokaten godkender dette. Når du har underskrevet købsaftalen, vil du sammen med advokaten gennemgå alle relevante dokumenter, og såfremt du af en eller anden grund fortryder købet, vil advokaten via forbeholdet kunne nægte at godkende handlen. Derefter er du frit stillet, uden at dette medfører omkostninger til sælger eller en eventuel ejendomsmægler. Du bør sikre dig, at advokatforbeholdet er ubetinget, det vil sige, at der for eksempel ikke er indsat forhold, som allerede er færdigforhandlet.

2. Kan jeg få pengene tilbage for mine nyindkøbte brudesko, hvis jeg fortryder?

Svar: Mange tror fejlagtigt, at alle butikker skal give pengene tilbage, hvis du fortryder et køb. Dette er ikke tilfældet, da du alene kan fortryde købet og få pengene tilbage, hvis butikken tilbyder en sådan særlig returret, som enten kan fremgå af bonnen eller fremgå af skiltning i butikken.

4. Hvad betyder formuefællesskab?

Svar: Når man indgår ægteskab eller registreret partnerskab, får man helt automatisk formuefællesskab efter Retsvirkningsloven.

Formuefællesskab betyder, at der i tilfælde af separation/skilsmisse og ved død skal ske en bodeling. Der udarbejdes en opgørelse over hver af ægtefællernes aktiver fratrukket passiverne, og er der overskud, deles dette mellem parterne. Mange tror fejlagtigt, at formuefællesskab betyder, at ægtefællerne ejer alle aktiverne og passiverne sammen, uanset hvem der står som ejer.

5. Hvad er en ægtepagt?

Svar: En ægtepagt er en aftale, som alene ægtefæller og registrerede partnere kan indgå. I en ægtepagt kan der alene aftales det, som er tilladeligt efter Retsvirkningslovens bestemmelser. Man har efter Retsvirkningslovens regler bl.a. mulighed for at aftale særeje, samt mulighed for at aftale ligedeling af pensioner. Der er således ikke aftalefrihed mellem ægtefællerne. En ægtepagt om særeje medfører, at der ikke skal ske ligedeling i tilfælde af skilsmisse, men hver part beholder egne aktiver.

3. Hvad er en samejeoverenskomst?

Svar: En samejeoverenskomst er en aftale, indgået mellem en eller flere parter, indeholdende regler omkring et fælles ejerskab af en ejendom. Hvis to ugifte samlevende køber hus sammen, bør de altid lave en samejeoverenskomst for at sikre, at der er regler, der regulerer, hvorledes det fælles ejerskab skal ophøre ved uenighed, for eksempel ved salg af ejendommen via udbud hos en ejendomsmægler. Hvis ikke der oprettes en samejeoverenskomst, vil eneste mulighed være salg på det, der kaldes en frivillig offentlig auktion. Hvis parterne selv kan enes om anden fremgangsmåde, kan dette naturligvis aftales, men udfordringen er, hvis parterne ikke er enige, da vil salg skulle ske på auktion som anført.

HAVNEHUSET, STRANDVEJEN 4, 9000 AALBORG, TLF: 96 30 42 30

[ 10 ] HAVNEHUSET, STRANDVEJEN 4, 9000 AALBORG, TLF. 96 30 42 30

Tekst: Mette Goddiksen ][ Foto: Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Anne Brix

[portrĂŚt]

Sangen

for en god

ende

[ 11 ]

[portræt]

Der er en mening med hundelort i rillede såler. Og så er der snart Danmarkspremiere på ’En kort en lang’ som musical på Aalborg Teater Filmen skulle bare hedde noget, der leder tankerne hen på et børneværelse. Alle karaktererne er jo sådan mig, mig, mig-agtige. Det er fordi, de er i 30’erne, hvor man tror, man er rigtig voksen, men det er man bare ikke, vel? Og så kommer man til at lave nogle store fejl…

Hella Joofs stemme bliver kærlig og lidt moderlig overbærende, mens hun snakker om homoparret Jacob og Jørgen, den svigefulde Caroline og alle de andre gæve kærlighedskrigere fra komedien ”En kort en lang”, som hun skrev og instruerede i 2001.

Alle karaktererne er inspireret af mennesker, jeg kender. Og hvis du mener, at eksempelvis febrilske bøsser i sælskindsanorakker er alt for karikerede, så prøv at komme hjem til middag hos mig…

Komedien er netop ved at blive omdannet til musical på Aalborg Teater, hvor der også er scener fra Hella Joofs oprindelige manuskript på 200 sider med, samt en masse nye sange fra Martin Brygmanns pen. Og det er som bekendt én af den slags penne, der sagtens kan få ”hjertenskær” til at rime på ”gigantisk pikkemand”.

Jo. Der skulle være lagt i ovnen til en blød march gennem lidt hverdagsvisdom med udgangspunkt i en perfekt svungen G-nøgle – på vej mod livets bette, krøllede og kødfyldte G-punkt, der er så satans svært at finde. Især, når man ikke helt ved, hvor man skal lede. Eller hvem, man skal tage i hånden.

Livets forunderlige fæces

For Hella Joof er det et vilkår at være kikset og jokke i en hundelort med sine riflede såler på livets fortovskant. Det perfekte er for hende ligegyldigt. Det er rejsen og ikke målet, der er vigtig.

Det er jo ligesom det her hus, man køber. Når det har fået nye gulve og så videre og er færdigt, så har man lyst til at flytte videre.

Man har hele tiden lyst til at optimere, være med til at gøre tingene bedre. Men især i forhold til kvinder, så mener filminstruktøren, at vi godt kan være lidt for gode til at optimere kæresten. I det hele taget vil hun til enhver tid forsvare – ja, begge køns – ret til at klø sig i skridtet, drikke shots og fortælle lumre jokes. Men mens mænd forelsker sig i en kvinde og bliver kede af det, hvis hun ændrer sig, så forelsker kvinder sig mere i et potentiale. Sidst jeg var i ’Mads og monopolet’, så dannede der sig sådan et helt tema af kvinder, der ville have os til at fortælle deres mænd, de skulle opføre sig ordentligt… Nej, vi skal huske at rose vores mænd, så får de nemlig kæmpekræfter og kan løfte et klaver. Er det ikke rigtigt?

Hun henvender sig til den mandlige fotograf, der er ved at gøre gjort klar til fotoshoot. Han bekræfter hende meget ihærdigt. Hun lukker tjenstvilligt øjnene, mens stylisten putter øjenskygge på, men betakker sig for at have bare skuldre på billedet under henvisning til, at hun jo er 50 år.

Nej, det har vist været sidste sæson for det…

Fotografens helt sandfærdige betragtning om, at det kan man nu ikke se, får hende ikke til at skifte mening. Hun vil følge sin egen mavefornemmelse, får hun fortalt helt roligt, så det slet ikke virker som et afslag. I stedet beholder hun sin lyse lilla angoratrøje på, som jo i grunden minder meget om damen selv: Blød og mild, men med sådan nogle små hår, der stritter. Og når de kilder én kærligt i næsen, så kommer man til at nyse og kan komme til at se helt åndssvag, menneskelig ud med en grøn snotklat under næsen.

Og hun er blevet mere blød og rund med alderen. Hella Joof fortæller, at da hun var yngre, så mødte hun verden med mere trods.

I dag er hun mere interesseret i at ændre ting i al fredsommelighed.

[ 12 ]

[portræt]

Jeg er ikke så meget til det med at provokere mere. Det lukker sig jo ofte om sig selv og handler mere om noget personligt.

Hun vil stadig gerne bevæge og ændre tingene og kan stadig få det lidt småskidt over, hvis alt for mange mennesker er enige om det samme.

Derfor er jeg heller ikke så vild med demonstrationer og store koncerter og den slags fortæller hun, men indskyder, at enighed selvfølgelig er helt nødvendig, når man skal nå et mål eller gennemføre en kreativ proces sammen.

Selvironisk sjæl

For Hella Joof er det hele et spørgsmål om at kende sig selv. Tilstræbe at blive den bedste udgave, men tilgive sig selv for, at man ikke kan være den mest potente nullermand i samtlige livslommer.

Man skal selvfølgelig ikke bare acceptere alting eller finde det okay at snyde på vægtskålen. Nogle gange konstaterer jeg bare, at hende dér vist er ny i klassen. Andre gange er det mig selv, jeg tænker det om. For vi er bare ikke forpligtet over vores evner.

Men så væbner hun sig med den dér selvironi og uhøjtidelighed, som hun er blevet så kendt for. Også fordi, jeg tror, at hvis man ikke har den, så sender Gud bare desto flere fugleklatter ned over dig, til du lærer at grine af dig selv.

Og det bærer hendes ’En kort en lang’-univers i den grad præg af.

Eksempelvis mens dramaet er på sit højeste, hvor Jacob og Carolines utroskab i Malmø opdages: De involveredes forfærdelse overdøves af en lavpraktisk betragtning om, at de nok hellere må vente med at snakke længe i telefon, til de igen er på danske telefontakster.

Og sådan er det jo ofte i de der livskriser: Midt i terminalskænderiet med kæresten, så når du alligevel lige at ærgre dig over, at det reg-

ner, når du nu skal udenfor med alle de kufferter.

Hun holder en pause.

Eller også er det fordi, vi er forkælede. Hvis man levede tidligere og sad med blodhoste og var blevet gravid med en soldat, der ikke ville giftes, så kunne det godt være, den slags ikke ville fylde.

Hella Joof smiler. Nogle gange, når hun lytter, så laver hun den for hende karakteristiske bevægelse, hvor hun løfter hagen og kigger på én over en let spidset mund. Hun har klare holdninger til tingene, men de kommer ud på sådan en lun og lydhør måde. Ikke som faste facitter: Hella Joof rummer både sin egen og andres tvivl – eller bare små ”det ved jeg sgu ikke lige… Det må jeg lige tænke over”.

Jeg fungerer helt klart bedst, når jeg ikke tror, jeg skal kontrollere, at hele verden ikke går galt. Især med alderen har jeg lært at stole på, at den rigtige løsning nok skal komme, for det gør den jo altid.

Og hvis man er for hurtig til selv at træffe en beslutning, så får man ikke de gaver, som det er, at andre præger den med deres tanker og kreativitet. Der skal være sådan et albuerum.

Og således er hun ikke spor nervøs ved tanken om, at hun snart skal overvære de allerførste prøver på musicalen, som hun et eller andet sted altid vil lægge navn til.

Nej, jeg elsker at blive overrasket, og jeg føler egentlig ikke ansvar.

De gør sikkert tingene anderledes, end jeg selv ville have gjort, men det kan formatet sagtens bære. Mest af alt er jeg voldsomt smigret over, de laver den. Både Klaus (Bondam, der var medforfatter på manuskriptet til filmen, red.) og jeg glæder os rigtig meget til premieren. Hvad søren skal vi have på?

En kort en lang har Danmarkspremiere 22. april på Store Scene.

Billetter kan købes på aalborgteater.dk.

[ 13 ]

[portræt]

Hurtigt om Hella Bella Joof •

Er født 1. november 1962 i Birkerød.

•

Hella Joofs far er fra Gambia, mens moren er etnisk dansker.

•

Hun blev skuespiller fra Odense Skuespillerskole i 1990 og har også læst teologi.

•

Hella Joof har datteren Olivia med sin eksmand, skuespiller Runi Lewerissa. Forrige år blev hun gift med læge Henrik Jepsen.

•

Hun har været medlem af Lex og Klatten, Det brune punktum og lavet børneudsendelser på DR.

•

Som instruktør har hun efter ”En kort en lang” (2001) lavet spillefilmene ”Oh happy day” (2004), ”Fidibus” (2006), ”Se min kjole” (2009) og ”Sover Dolly på ryggen” (2012). Yderligere har Joof instrueret tv-serien ”Album” fra 2008

•

Hella Joof finder stor inspiration i andre film. Hendes favoritter lige nu er ”Django Unchained” og ”Amour”. Den største favorit overhovedet er ”Farlige forbindelser” med bl.a. Glenn Close og John Malkovich fra 1988.

Mere om musicalen •

Instruktøren er Niclas Bendixen

•

Hovedrollerne besættes af Carsten Svendsen (Jacob), Amalie Dollerup (Caroline), Mads Rømer Brolin Tani (Jørgen).

•

Rettighederne til musicalen var en slags indflyttergave til Morten Kirkskov fra Hella Joof og Klaus Bondam, da han tiltrådte som teaterchef. Teaterchefen er selv kunstnerisk leder på stykket og har selv bearbejdet filmmanus til teater.

•

”Vent på mig” og ”En kort en lang” er med fra filmen sammen med Peter Helleman og Laura Illeborgs ”Lidt i Love”. Resten er helt nye numre af Martin Brygmann.

•

Hella Joof og holdet bag håber på så meget succes, at musicalen kan komme på turné rundt i landet.

[ 14 ]

Søndags [portræt]

SHOPPING

INDENFOR BESTEMMER MAN SELV HVORNÅR DET ER FORÅR! H R V E E D R I D

A

GE :

L SPECIAR E BUTIKK .00 - 19.00

idag kl. 10.00

- 16

DaG 10 E R F G .00 .00 - 16 0 1 G G a RD ØNDa S E T S ID E OG S 10.00 - 16.00 N åNEDE

BILKEA N LE UGE

GH VER Da - 22.00 8.00

Se mere på www.astc.dk [ 15 ] 2300 GRATIS P-pladser 75 Special butikker Danmarks største Bilka Varehus

[fokus]

EN SOMMERSYMBIOSE Der Der er er noget noget særligt særligt over over en en somsommerskov og det liv der findes der. merskov og det liv der findes der.

Når Når mennesker mennesker mødes mødes og og sød sød musik musik –– bogstaveligt talt – opstår.

Når bogstaveligt talt – opstår. Når musikmagi musikmagi bliver bliver hverdag hverdag for for en en stund og sommernatten, vitterlig, stund og sommernatten, vitterlig, er er som som skabt skabt til til folkefest. folkefest. Det Det finfindes et sted.

I Nibe – faktisk lige om des et sted. I Nibe – faktisk lige om hjørnet… hjørnet…

Nibe Festival annoncerer hver år – under parolen: Musik, miljø og mennesker – et program med mere end 100 koncerter over fire dage. Festivalens særkende har i rigtig mange år været beliggenheden, midt i den smukke Skalskov, og det miljø festivalledelsen og de mange tusinde frivillige har formået at skabe rundt omkring det, der er ophav til det hele: musikken.

Festivalens musikalske profil imødeser et langt stykke hen af vejen flertallets musikalske præferencer, Seebach, Lilholt, Peter Sommer, Kim Larsen, Kashmir, Lukas Graham og Nephew – de spiller selvfølgelig Nibe 2013, men de er i godt selskab med en hel del upcoming bands og solister, som er booket med det formål og håb at åbne publikum for nye musikalske oplevelser.

Som en oprigtig hyldest til musikken.

Det er nemt kun at booke de navne der sælger billetter. Det er bare ikke det Nibe Festival vil.

De vil musikken, miljøet og menneskene - fusioneret i en fest, men de vil også udfordre og overraske - og indeholdt heri er et selvbestaltet krav til festivalens booker og leder, Peter Møller

Madsen, om at være velorienteret, modig og fremsynet, når han – ofte næsten et år i forvejen – booker de navne der skal pryde årets plakat.

Peter Møller Madsen ku’ godt høre, at ’Lorteparforhold’ ville blive et kæmpe hit, og derfor turde han godt sige ja tak, da Magtens Korridorer ringede, for at høre om ikke han skulle booke bandet, der ellers ikke havde meget andet end et enkelt album og en hel masse håbløse anmeldelser med sig. Det er sket nogle gange - at han har kunnet høre potentialet, langt tid før det er cementeret af airplay og salgstal. Omvendt er det også sket, at han har ”købt katten i sækken” og har stået på sommerens festival med et slukøret band, et halvtomt telt og en erkendelse af, at her tog han fejl. ”Jeg tror sgu de fleste mennesker kan høre, om et band har potentiale. Derudover er det jo mit job, og det tager jeg alvorligt. Jeg kan godt li’ musik, og det er jo første betingelse. Dernæst handler det om at være velorienteret – og til det har vi jo fået nogle fantastiske redskaber i de mange medieplatforme, der både giver et godt indblik i den aktuelle scene, men også sætter os i stand til at få en god dialog med vores gæster, og høre om deres præferencer,” siger Peter Møller Madsen.

Og de lytter. Festivalledelsen. Når de poster et opslag på Facebook, og beder publikum tilkendegive, hvem de ønsker skal spille på årets festival, så er det fordi de er interesserede i svaret. ”Vi lytter vanvittigt meget til vores gæster. Og vi har intentioner om at lytte endnu mere,” siger Peter Møller Madsen. ”Vi har planer om at gennemføre nogle grundige analyser af publikum, fordi det for os ikke er nok at vi tror vi ved, hvad de vil ha’. Vi mener, vi har en forpligtelse til at vide det.”

De ved allerede, det viser en analyse, at gæsterne på Nibe Festival prioriterer samværet med hinanden over alt andet. Katalysatoren er musikken – det er den der er det optimalte akkompagnement til alt det der kan ske i en skov en sommerdag – og nat.

[ 16 ]

[fokus]

”Musik kan samle folk. Når man befinder sig på en festival hvor Kim Larsen, Suspekt og Lilholt alle sammen er på programmet, finder publikum sammen i nogle usædvanlige konstellationer, og det er festivalens særlige potentiale. Du oplever, at Kim Larsen får et nyt publikum – dem der aldrig ville købe billet til en koncert kun med ham, men i den grad tager del i festen på festivalen,” siger Peter Møller Madsen. ”Det betyder, at vi får brudt en masse musikalske grænser ned, og så er vi nået langt i forhold til de forventninger og krav vi har til os selv som kulturformidlere.”

Musikalsk er Nibe Festivals profil repræsentativ for den aktuelle mainstream musikscene. Men mere end det. Peter Møller Madsen har i rigtig mange år haft en ambition om også at turde bevæge sig ud i hjørnerne af det der finder sted musikalsk. Med fem scener, plus de uofficielle rundt omkring i skoven, og mere end 100 koncerter, er der plads til, at introducere gæsterne for nye oplevelser. ”Generelt kan man sige, at vi booker ud fra at vi vil skabe en fest.

Vi har, så vidt muligt, de store danske navne på, dem folk gerne vil høre – og dem der kommer så langt ud over scenekanten, at festen breder sig i hele skoven. Men derudover introducerer vi altså også noget musik og nogle bands som måske ikke kan fylde teltet helt – men som bestemt alligevel har en berettigelse,” siger Peter Møller Madsen.

Det er ikke ukompliceret at booke mere end 100 navne og skabe et program der tilgodeser en bred aldersgruppe og genreinteresse. Når alle navne er booket skal der sammensættes et firedages program der på bedste vis spiller sammen og skaber god synergi mellem de fem forskellige scener. Og der er store forventninger. ”I år er der mange der har ønsket at vi skulle booke eksempelvis L.O.C., og det ville vi i udgangspunktet også meget gerne. Det forholder sig bare sådan, at han er ude på meget få jobs i år, og det sætter prisen op. Så skal jeg vurdere om jeg vil bruge en meget stor del af mit budget på en enkelt kunstner, på bekostning af resten af programmet – og det vil jeg sjældent,” siger Peter Møller Madsen. ”En stor del af det her puslespil er jo også økonomi. Jeg booker under ansvar for et budget, og det skal jeg selvfølgelig overholde. Når den del spiller, og jeg booket navnene, så starter

[ 17 ]

[fokus]

hele processen med at få det til at gå op med spilletidspunkter og scener. Og hvis bare en manager har glemt, at hans guitarist skal til mosters fødselsdag på det tidspunkt hvor jeg har programsat bandet, så starter det en dominoeffekt, der ikke gør det mindre kompliceret,” smiler han.

Når det hele spiller – musikken, menneskene og miljøet er festivallivet så særligt, at fornemmelsen af fredag på pladsen foran Stor Scene sjældent slipper festivalfolket før det er blevet vinter – og så længes man i stedet. Festivalledelsen, hvoraf flere har været med siden den allerførste Nibe Festival i 1985, har de på samme måde. For Peter Møller Madsen er det fornemmelsen af at skabe en begivenhed der bidrager. En kultur-venue der gør en forskel, og for mere end 27.000 gæster er den hverdagspause, der giver ny energi og særlige oplevelser. ”Det gør virkelig noget ved mig, når jeg står på festivalpladsen og overværer festen. Vi har folk i ledelsesgruppen der står med tårer i øjnene, når de ser hvordan festen har fat i bands og gæster. Fordi de bare vil det her. Fordi vi har knoklet for noget et helt år, og kan se på artisterne, gæsterne og de frivillige, at vi er lykkes. Det kan man mærke – og det bliver altså aldrig bare ’en dag på jobbet’”, konstaterer Peter Møller Madsen.

Musikken kan være magisk i midnatstimen. Når sidste band lukker og slukker scenen, så insisterende på festen, at elementerne bliver ligegyldige. Musikken og menneskenes særlige sommer-

symbiose giver genlyd langt ud over fjorden og sommernatten synes, præcis som i populærlitteraturen, uendelig. ”Det er en vanvittig fornemmelse. Jeg glemmer aldrig da Scissor Sisters spillede. Det snotregnede og folk var ligeglade. Bagefter gik Dizzy Mizz Lizzy og festen fortsatte bare. Både bandet og gæsterne ville festivalen og hinanden så meget, at regnen var fuldstændig ligegyldig. Det er en kæmpe oplevelse når pladsen på den måde koger af glæde,” siger Peter Møller Madsen. Årets program kalder Peter Møller Madsen det stærkeste nogensinde. Og måske har han ret. Internationale headliners som ke$ha og Cee-Lo har vakt anerkendelse hos gæster og presse, og de gedigne danske navne, der altid er garanter for fest og fællessang, er på plads. Det samme er de nye danske kunstnere, der topper iTunes-listen - og sammen med dem en hel del musikalske overraskelser, der er værd at løse for billet for. ” Personligt glæder jeg mig til Cee-Lo og – hvis jeg bare var på festival og skulle være en del af festen, ville jeg under ingen omstændigheder gå glip af Turboweekend,” siger Peter Møller Madsen. ”Nephew, Graham, Suspekt, Marie Key og Kashmir er efter min bedste overbevisning også ’must-sees’. Og så kan jeg i øvrig anbefale svenske Hoffmaestro, der ikke er noget stort navn i Danmark, men som jeg er ret overbevist om bliver det,” konstaterer han. []

[ 18 ]

HUSK - LEGELAND [portræt]

FØRSTE SØNDAG I HVER MÅNED KL. 12 - 15, Entre 50 KR.

MEGA springha l•

Kl a g• in tr

eland for Leg de y ng s te NYHED! LEGELAND kan også indgå som aktivitet i DGI-HUSETs fødselsdagskoncept.

I får adgang til legelandet i tidsrummet 12:00-15:00, og kan spise i Den Grønne Café enten før eller efter legelandet.

Læs mere om fødselsdag på dgihusetnordkraft.dk - event/privatkunde.

www.dgihusetnordkraft.dk [ 19 ]

[portræt]

MULIG

HEDS MENNE SKET Susanne Kabel [ 20 ]

[portrĂŚt]

[ 21 ]

[portræt]

Hun ved en hel del om hvilke verdensstjerner der foretrækker økologiske måltider. Hun er på knus med de fleste danske revystjerner, og håndterer det samlede danske pressekorps usædvanligt elegant og - når påkrævet – vedholdende. Hun er journalist og pressechef, begejstret for kultur og et af de mennesker der hver dag arbejder på at fortælle hvad det er Aalborg og hendes arbejdsplads kan. noget andet – uden at vide hvad det er,” siger hun.

57-årige Susanne Kabel er på sjette år pressechef ved Aalborg Kongres & Kultur Center. Hun er Ernst Trillingsgaards nærmeste sparringspartner og måske den, han oftest krydser klinger med.

Hun er først og sidst drevet af et ufravigeligt krav til tilværelsens underholdningsværdi – og den er høj, når man er ansat ved et af landets mest aktive og alsidige kultur- og konferencehuse – og så er hun noget så særligt som et kompromisløst ’mulighedsmenneske’.

Ikke et to-minutters menneske

Susanne Kabel er uddannet journalist i 1990 og har siden da altid været beskæftiget inden for mediebranchen - men sjældent særlig længe det samme sted. Hun gider nemlig ikke finde sig i et arbejdsliv uden udfordringer. Og hun har altid turdet tro på, at det behøver man heller ikke. ”Jeg startede i sin tid som elev på et dagblad, egentlig som kontorelev, men jeg røg hurtigt over i marketingafdelingen. Det var spændende, men i længden blev jeg træt af det… Og det har jeg det desværre med. Når ting bliver rutine så… For meget rutine keder mig simpelthen grusomt,” konstaterer hun.

Så hun sagde jobbet op og blev i stedet lykkelig arbejdsløs et sted på Tåsinge, hvor hendes kæreste, Peter, havde fået et job. ”Det har jeg gjort mange gange i mit liv. Sagt et job op for at gøre

Det fine er, at muligheds-mennesker har for vane at få øje på alt det man ellers nemt kan overse, og Susanne Kabel har altid fundet et nyt og spændende job.

Hun har været informationschef i Royal Greenland, pressechef hos Incentive og Wittenborg, undervist i journalistik, skabt store kulturelle projekter og ernæret sig som freelancejournalist i en årrække.

Alligevel - selvom arbejdslivet er så væsentligt for hende, kommer familien langt før det. Når hun har oplevet, at hun qua sit virke er blevet, det hun selv betegner som ’et to-minutters menneske’, handler hun prompte. Og siger op – om nødvendigt. ”Da jeg var ansat som kommunikationschef i Incentive, en stor international børsnoteret virksomhed, og derfor konstant fartede rundt i hele verden, blev jeg det, jeg kalder ’et to minutters menneske’. Sådan en der altid skulle videre efter to minutter, simpelthen fordi jeg havde så travlt. Det gik op for mig en aften, hvor jeg sad og fik et glas vin med min mand efter at have været væk i halvanden uge. Efter to minutter havde jeg en fornemmelse af, at nu var jeg ligesom opdateret på familien og klar til at foretage

[ 22 ]

[portræt] mig noget andet. Jeg gik en tur med hunden og så fik den tanke, at det her, det var bare helt forkert. Man kan ikke være væk fra sin familie i halvanden uge, og så mene, at man er på omgangshøjde med dem igen efter to minutter. Så jeg sagde jobbet op. Igen,” fortæller Susanne Kabel.

godt, så skulle de rejse hjem. ”Men vi elskede det. Alle sammen. Fra første sekund vi stod i vores lille hus i bugten,” fortæller Susanne Kabel, ”Forestil dig de søndage hvor vi sad og spiste morgenmad, og hvalerne så lige pludselig legede lige uden for vinduet. Vi var simpelthen solgt.”

Musketerbegrebet

Peter er stadig Susannes kæreste og det har han været i mere end 40 år. De er ikke gift, for man kan få den tanke, at ægteskabet trækker kedsomhed og stilstand i kølvandet på evige og evindelige ja’er, men de har valgt hinanden og deres familie, der også består af drengene Mikkel og Rasmus på henholdsvis 33 og 31 år.

Stærkt netværk i Aalborg

Sammen har de fire navigeret efter musketer-begrebet ’en for alle og alle for en’, når de har rejst efter jobs eller nye oplevelser. For det har de. Susannes ufravigelige krav til et udfordrende arbejdsliv – og Peters ditto – betyder, at familien er flyttet en del gange, og den ene af dem til Grønland, hvor Peter skulle lede en afdeling af den virksomhed han er ansat i. ”Egentlig var vi på vej til Afrika med Mellemfolkeligt Samvirke, men de havde dengang ikke så nemt ved at placere journalister i en stilling - og så en aften kom Peter hjem og fortalte, at hans virksomhed manglede en leder til en stilling i Grønland. Det var en sen aften vi sad og talte om det, og inden der var gået en time, havde vi besluttet, at så tager vi simpelthen til Grønland,” fortæller Susanne Kabel.

”Jeg kendte en lille smule til Aalborg igennem min tante og onkel, og har altid syntes, at det er sådan en venlig by. Man bliver så sød og rar af at bo her. Vi vidste, at vi ville bosætte os et sted med et stærkt netværk, og da vi første gang var ude at se på det her bofællesskab, var vi slet ikke i tvivl. Vi købte huset dagen efter”.

Susanne og hendes mand Peter bor i 1 af 22 huse, hvor i alt 70 voksne og 22 børn har etableret sig i et fællesskab der både giver plads til at værne om sig selv og hinanden. Her har Susanne mulighed for at pleje sin store hesteinteresse, gå lange ture med sine hunde, kradse lidt i jorden og finde de små åndehuller, hvor hun er helt sig selv - i en hverdag der er både travl og byder på mange relationer.

Glæden er drivkraften

”Jeg skal have mine lufthuller hvor der kun er mig. Når jeg rider

Tekst: Pia Møller Søe ][ Foto: Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Rikke Steen

Inden der var gået en måned befandt familien sig der. På Grønland. Drengene var 9 og 11 år, og her kom musketerånden for alvor til sin ret. Aftalen i familien var, at hvis en ikke befandt sig

Susanne arbejder som nyhedsjournalist og informationschef i Grønland. Hun er tilknyttet forskellige projekter, og underviser på journalistuddannelsen i Nuuk. Hele familien trives og de returnerer først til Danmark efter seks år. Susanne til et jobtilbud der indebærer, at hun først skal arbejde i København og derefter opbygge en afdeling af kommunikationsvirksomheden Mannov, og den skal have base i Aalborg. Det tilbud takker hun ja til og familien bosætter sig derfor i et bofællesskab i Gug.

[ 23 ]

›

[portræt] ud på min islænder finder jeg den ro der er så nødvendig. Jeg er helt afhængig af den symbiose der er mellem hesten og mig, og især blev det tydeligt for mig sidste forår, hvor jeg mistede min far.

I den periode havde jeg et meget stort behov for at ride ud alene.

Fordi jeg var sorgramt. Min far var en gammel mand, der havde haft et fedt liv, men han var et af de vigtigste mennesker i mit liv – og jeg havde brug for roen til at bearbejde mine tanker. På den måde er jeg blevet klog af skade. Jeg arbejder mange timer, men er blevet bedre til at passe på mig selv. Til at tage den tid jeg har brug for,” konstaterer hun.

Susanne Kabel er god til at mærke efter sig selv. Hun navigerer ofte efter en mavefornemmelse. Og drivkraften er glæden. Hun betegner sig selv som et ’alt eller intet menneske’ og – måske mest af alt - en lalleglad optimist. ”Jeg tør godt forlange af livet, at jeg skal være glad – også i mit arbejdsliv. Jeg tænker altid om et job, at hvis det stopper her – jamen så er der masser af andre muligheder. Det er bare et spørgsmål om at fokusere på det man ønsker,” siger hun.

respekt for de mennesker man skal arbejde tæt sammen med, og det har jeg virkelig for Trille. Havde jeg ikke det , ville jeg miste motivationen og så kunne jeg ligeså godt forsvinde,” siger hun.

Foreløbig har Susanne Kabel haft stillingen i seks år. Og hun er stadig udfordret på en måde, der skaber engagement og drivkraft. Hendes væsentligste opgave er, at servicere pressen.

Hun skaber optimale arbejdsforhold for journalister og fotografer og beskæftiger sig med husets interne og eksterne kommunikation. Meget af det i samspil med Trillingsgaard og de forskellige aktører der besøger huset.

Trille og jeg arbejder tæt sammen – og han har sine idéer og jeg har mine. Noget af det jeg netop holder meget af ved ham er, at han altid er sig selv – og det har jeg dyb respekt for. Og igen, havde jeg ikke det – respekt for ham som menneske og som leder - så kunne jeg heller ikke arbejde for ham.

Et af Aalborgs fyrtårne

Krydser klinger med Trille

Susanne Kabel var freelancejournalist, da hun fik tilbuddet om en stilling som pressechef i Aalborg Kongres & Kultur Center. Hun havde som projektansat tidligere arbejdet sammen med husets direktør, Ernst Trillingsgaard, og synes der var god energi i det samarbejde. Også selvom de to med mellemrum virkelig krydser klinger. ”Altså, lidt som vanligt var Trille og jeg ikke helt enige om vilkårene for min ansættelse, men det blev vi jo, ” smiler Susanne Kabel. ”Han og jeg kan godt have vores små sammenstød, men det synes jeg i virkeligheden er ret sundt. At man kan det med sin chef. For mig er det en væsentlig forudsætning, at man har

Jobbet i Aalborg Kongres & Kultur Center er, med undtagelse af elevtiden, det job Susanne har haft i længst tid – og lige nu tænker hun, at det kunne ende med at blive i den stilling hun afslutter sit arbejdsliv. Fordi hun selv er et menneske, der sætter meget stor pris på kultur og fordi hun er en del af et visionært hus, hvor der er plads til udvikling og nye ideer. Hun bliver dagligt udfordret.

Aalborg Kongres & Kultur Center er en væsentlig del af Aalborgs identitet – og et stort aktiv i forhold til den udvikling byen undergår. ”På samme måde som Aalborg Universitet har sin store betydning i byen, så har det her hus det også. Ikke alene fordi det skaber arbejdspladser og aktivitet i landsdelen, men også

[ 24 ]

[portræt] for selvforståelsens skyld. Andre beundrer og betragter det, det her hus kan. Trille har været en visionær leder, der har ført huset frem og det har stor betydning for den udvikling Aalborg har gennemgået. Når man som by skal et nyt sted hen, i vores tilfælde bevæge os fra arbejder- til kultur og vidensby, viser alle undersøgelser, at tilgængeligheden af store oplevelser og kulturel aktivitet er væsentlige parametre.”

Vi måler hinanden på de muligheder, et givent område har. Alt det vi som by kan og vil er identitetsskabende for Aalborg. Vi bliver vurderet på vores fyrtårne, og det er derfor en væsentlig position Susanne Kabel er placeret i. Som husets pressechef er det hende der opsøger og kommunikerer med, også, den landsdækkende presse, hvis opmærksomhed er ret væsentlig i forhold til at styrke Aalborgs brand og derved fastholde vækst. ”Jeg kan godt blive hidsig på de landsdækkende medier over at de overser os lidt. Omtalen er væsentlig – ikke bare for AKKC – men for byen og landsdelen. Vi har lige haft Statsoperaen fra Berlin oppe, og i den forbindelse var jeg nærmest på knæ og tigge de landsdækkende medier grædende om at komme op og anmelde os, men den mentale afstand er bare for stor. Da vi arrangerede Netrebko i Koncerthuset var de der alle sammen. Og hvad kan vi gøre ved det? Blive ved med at gøre opmærksom på vores eksistens og formåen, blive ved med at banke på i København” konstaterer hun.

Dybt betaget af kulturen

I virkeligheden er en stor del af Susanne Kabels opgave at formidle oplevelserne. At sætte ord på det der ofte mest er en fornemmelse, der kan være svær at beskrive.

Hun skal skaffe spalteplads til husets arrangementer, og den bed-

ste forudsætning for det, er måske i virkeligheden, at man selv holder af kultur. I sin tid som udøvende journalist på dagbladene, fungerede Susanne Kabel som kulturjournalist – og kærligheden til og begejstring for, alt det kultur kan, er aldeles intakt. ”Jeg har en inderlig og dyb respekt for de mennesker der kan skabe noget unikt. Uanset om det er musik, teater, billeder eller bøger, kan jeg blive meget betaget af den kunst, det er at skabe. Jeg kan virkelig tænke, at det er en fantastisk hjerne og et fantastisk menneske, der står bag noget af det kultur der skabes, ” fortæller hun. ”Og det er det kultur er: Begejstring. Det at man kan begejstres over noget andre gør, siger eller viser os. Nogen der gider skabe noget for andre mennesker.”

Susanne Kabels kulturelle præferencer er brede og qua hendes job stifter hun selvfølgelig bekendtskab med et ret bred vifte af genrer. Hun er undervejs faldet i søvn til en del tunge operaer, men lige så mange har betaget hende grænseløst. Hun elsker et godt grin – og er imponeret over Anders Matthesens evne til at stå på en scene og præstere så overbevisende i to timer. Hun holder af ballet og fascineres af kroppens kunst – og så glemmer hun aldrig den legendariske koncert med Sting og Symfoniorkesteret i sommeren 2011. Den beskriver hun som magisk. Hårrejsende fantastisk - og en oplevelse der ophævede tid og sted.

Og det er hendes job at gøre det.

Susanne Kabel er med til at fortælle Aalborgs historie. Til tider akkompagneret af en lystig kapelmester med sans for replikker og pointer. Andre gange formgivet eller fortalt. Byens kulturelle profil er måske i virkeligheden en af de stærkeste tilkendegivelser af, hvordan det står til. Den kulturelle bevidsthed hos byens borgere, og evnen til at tiltrække gæster langsvejs fra vidner overbevisende om, at det er lysten der driver værket. For hende og for os. []

African summer Bikini-sæt

n Mix di bikini vil... som du

str. B-D

449,Kom ind i butikken og se vores store og spændende udvalg af bade- og undertøj fra

Banddeau Bikini-top

m.bøjle, fyld og aftagelig strop.

Str. B-D

Midi trusse

299,199,-

Fås i flere toppe og trusser. [ 25 ]

BISPENSGADE 8 - 9000 AALBORG TELEFON: 98 13 71 44

BRYSTER større

- uden kirugi eller silicone!

PIFF!

PAFF!

- op til 2 størrelser større bryster og et fyldigere, løftende udseende!

Det vil i nær fremtid være en fornøjelse at være en af de første klinikker i Europa til at tilbyde bryst-forstørrelses behandlinger uden kirurgi.

PUFF!

Vi udnytter er speciel Laser Puls, som stimulerer vækst af væv, der ellers kun opleves under puberteten, menstruation og graviditet.

Behandlingen gør, at brystceller og vævdannende celler vækkes til live igen og øger deres aktivitet.

Dette kan give op til 2 størrelser større bryster og et fyldigere, løftende udseende.

Desuden vil vi også udnytte denne mulighed til at introducere vores nye turbo-Laser LipoLyse fedt-reduktions behandling, som ved hjælp af en speciel laser-puls nedbryder cellevæggene til fedtceller, hvorefter vi introducer en stærkere laser-puls, som smelter det eksponerede fedt. Hver behandling vil sandsynligvis give dig et centimeter tab.

Derudover har vi yderligere behandlinger, der vil blive tilbudt i nær fremtid, såsom: Laser hår-reducering, Fjernelse af kar-sprængninger og akne og ikke-kirurgisk fjernelse af rynker.

Vi ser også frem til at introducere vores nye læge og sygeplejeske i næste udgave af bladet ”[et cetera]”.

Søren Aaboe Jørgensen Indehaver BestAge International

BestAge International at any age BestAge International - Bispensgade 29, 1 sal, 9000 Aalborg [ 26info@bestage.dk ] Telefon: +45 96 38 55 44 - mail: - www.bestage.dk

[portræt]

Time for a change Tiden løber raskt af sted og pludselig har de daglige gøremål gjort, at du har tilsidesat dig selv i en længere periode.

Virker det bekendt? Midt i en travl hverdag med 3 børn fik 37-årige Diana Christensen fra Nørresundby en dag i selvforkælelsens tegn - en dag, hvor hun var centrum og blev forkælet fra top til tå med både nyt tøj, nye briller, en ny smart frisure og et afslappende besøg hos en kosmetolog.

Vi følger Diana i den forvandling, hun gennemgik, da hun lagde den travle hverdag til side. [ 27 ]

[forvandling]

Frisør Burmølle Hos Frisør Burmølle i Vejgaard fik Diana i første omgang taget de hår-extensions ud, som hun havde haft i en årrække, hvorefter blev hun klippet i en smart pagefrisuremed et bredt pandehår for at komplimentere hendes ansigtstræk og skabe en kortere, mere fiks frisure. Derefter blev hele håret farvet med en mørk chokoladebrun farve og for at skabe lidt forårsfornemmelser, blev den chokoladebrune farve suppleret med nogle kobberrøde partier.

Diana får her farvet hår af Susanne Burmøller, som er indehaver af Frisør Burmøller.

Cleopatra Hos skønhedssalonen Cleopatra i Reberbansgade fik Diana lagt en flot make-up med mærkerne Stagecolor og Marie Christine Makeup. Som det første fik hun lagt en fast pudder med et meget naturligt look, hvorefter en løs pudder blev tilføjet ovenpå. På øjnene fik hun først en helt lys øjenskygge på hele øjenlåget.

Derefter blev en grå øjenskygge, som blev ført lidt over globelinjen, en mørkegrå eyeliner, mascara og en øjenbrynspudder tilføjet.

Som det sidste finish fik Diana en mørk lyserød læbestift på samt læbelinjen optegnet med en læbeblyant. Diana fik et look hos Cleopatra, som egner sig til både hverdag og fest.

Diana får her behandling af Maryam Ramezani, som er lægeeks. og aut. kosmetolog / hudterapeut og indehaver af Cleopatra.

[ 28 ]

[forvandling]

[et cetera] takker Store Restrup Slotshotel for lån af de smukke lokaler - www.slotshotel.dk

Nyt syn Hos Nyt Syn på Boulevarden hjalp indehaver Poul Skeem Diana med at finde en brille, der efter hendes ønske skulle kunne anvendes til en festlig lejlighed. Diana fik derfor en smart Gucci-brille i en brunlig skildpaddefarve og med en flot guldstang, som formmæssigt komplimenterede hendes ansigtsfacon og farvemæssigt spillede godt sammen med hendes nye hårfarve. Diana fik derudover et par Paul Frank-solbriller, som var store og flotte og passede hendes ansigt og personlighed godt.

Stæhr Hos Stæhr i Gravensgade fik Diana to outfits.

Diana blev først iklædt et par sorte bukser fra det nyere danske mærke, Gustav, med håndlavede dekorationer langs bagen og siden samt en lynlås for neden. Derudover fik hun en lys bluse, også af mærket Gustav, med plisseringer på bagsiden og håndlavede dekorationer foran, et bælte fra Kirsten Schjønning med nitter og mønter og en skindjakke fra Gustav med en flettet kant, lynlås og ærmer og ryg med en elastisk rynkeeffekt.

Diana fik også et par sorte sko i italiensk design af mærket Fonnesberg med plateauhæl og nitter. Det andet outfit, som Diana blev iklædt, bestod af en sort/hvid-mønstret kjole fra Marccain Collection, et mærke som Stæhr er eneforhandler af i Aalborg.

Kjolen, uden ærmer og med v-hals, udmærkede sig ved at have en lille rød kant, som den tynde røde jakke uden for, fra Jean Paul, passede perfekt til. Derudover fik Diana et sort tørklæde fra Passigatti og en sort taske med nitter fra Depeche.

[ 29 ]

[mode]

clamour

for

glamour

- en blog i udvalg...

They’re back! Bellbottoms fra J Brand. Mine yndlingsjeans for ca. 5 år siden (de nåede vist aldrig på bloggen, selvom det må være lige omkring det tidspunkt den blev startet på).

Jeg truede jo godt nok med det forleden, og nu synes jeg altså det kunne være for grineren.

Det gode er, at de passer endnu, ha ha ;) Så kan man lære det er godt at gemme ting (og nu taler vi så slet ikke om de 100vis af rædsler der også ligger i kasser på loftet, som jeg helt sikkert ikke kommer i igen).

Jeg er sgu klar på lidt 70er vibes dette forår.

Min kæreste har vitterligt grinet af mig hver gang han har set mig i dag, og det gør dem bare endnu bedre (er jeg den eneste der har det sådan, ha ha). Jeg havde helt glemt hvor pæne ben man får i sådan et par (lår og booty ikke mindst, for der må vi være ærlige og indrømme, at skinnies ikke ligefrem hjælper i den afdeling). Jeg forlader ikke mine skinnies -never! Jeg bedrager dem bare lidt henover foråret ;) I får hele stylingen i morgen -men som I kan se, er jeg ikke ligefrem i storblomstret tunika el. lign. til… men det havde I nok heller ikke forestillet jer ;) Griner I sammen med min kæreste -eller sammen med mig? ;D

Sidsel skriver: 12. marts 2013 kl. 17:30 Du er sgu en af dem, der kan bære det – Så go for it :) Kristina skriver: 12. marts 2013 kl. 18:10 Åh disse minder man får ved synet af de bukser :) Glemmer aldrig da buksebenene ikke kunne blive vidde nok! Tror ikke selv jeg ville kunne bære det helt endnu, men sejt at du gør det :) Mathilde skriver: 12. marts 2013 kl. 18:33 Jeg må sige at jeg ikke selv er helt vild med dem, men de ser nu meget godt ud på dig ;) Lisa skriver: 12. marts 2013 kl. 18:55 Altså, jeg elsker bell-bottoms og har altid gjort det. Men jeg elsker også 70er-stilen, så det giver ligesom sig selv ;) Bells, en kort kaftan, bare tæer og et tørklæde om håret, og så kører vi. Sommer, sol og ’77 :) De sidder pissegodt på dig, Miss Camille, så bed lige kæresten om at tørre det smørrede grin af fjæset ;) Marie skriver: 12. marts 2013 kl. 20:52 De er frygtelige! Jeg forstår slet ikke at de er blevet “in” igen. Go skinnies! :) Jannie skriver: 12. marts 2013 kl. 20:58 Et frisk pust til afveksling for de evindelige skinnies. Det bliver helt klart et ja fra mig ;)

[ 30 ]

[mode]

I går gik jeg på jagt i mine skabe, egentlig for at rydde op, men som så mange gange før, så endte det med at jeg egentlig fik lavet mere uorden, ha ha :) Inde bagerst på en af mine hylder fandt jeg denne strik fra Vila, som jeg ikke har brugt længe. Og det måtte jeg jo straks gøre noget ved.

En helt alm. søndag kan godt klare lidt glam.

Jeg har altid syntes det er en skøn fortolkning af den klassiske, stribede strik, oprindeligt inspireret af en skøn Balmain-sag (dengang Balmain var rock, det var jeg ikke overraskende mere fan af end 80er looket fra kommende AW13).

Nu var der ikke lovet snestorm helt heroppe mod nord, men temperatuerne var nu alligevel ret lave. Derfor hoppe jeg i min elskede Anne Vest jakke, hvem ved, måske er det ved at være sidste chance inden efteråret? Det er nu også ok med varmere vejr, selvom jeg kommer til at savne den. Ja, det kan man godt med tøj (kan lige se min kæreste sidde og rulle med øjnene over den kommentar, ha ha).

Handskerne fra Markberg med pelskant giver jakken et fornyet look, så det er da et billigt tip til at give favoritjakkerne et frisk pust.

Jeanette skriver: 11. marts 2013 kl. 10:34 Er så vild med den jakke – den er altså bare så flot , så kan virkelig godt forstå at du kommer til at savne den ;) hehe Camille skriver: 11. marts 2013 kl. 23:17 Ha ha, godt I er med mig på den :)

[ 31 ]

›

Tekst: Camille Kaasby-Wang ][ Foto: Torben Høgh Kaasby-Wang ][ Layout: Anne Brix

[mode]

Lidt uvant for mig, men jeps det kan lade sig gøre at matche sine læber med bukserne ;) Er som I nok har opdaget blevet stor fan af lipstains på det seneste, elsker den måde de tilfører læberne farve uden det ser for malet ud, lige hvad jeg har manglet! Og så er det som skrevet en god måde at fjerne fokus fra trætte øjne på ;) Jakken er ny, og købt i Zara i Hamborg til 20 euro på udsalg, lidt af et kup.

Vi blogges senere, nu vil jeg ud og nyde søndagssolen med min familie, inden den står på forberedelse og arbejde i aften.

Maria skriver: 10. marts 2013 kl. 16:35 Det ser godt ud. Hvad er det for en lipstain, du har/(kan anbefale)?

Camille skriver: 10. marts 2013 kl. 22:45 Denne er fra Rimmel, 1000 kisses hedder den vist i Grippy Grape :)

[ 32 ]

[portræt]

NYHED

Et smart kamera med superhurtig autofokus!

NX300

NX300 er et hurtigt og smart systemkamera i et elegant retrodesign. Med den hurtige autofokus får du skarpe billeder, som let kan deles på de sociale medier - trådløst og direkte fra kameraet.

• 20.3Megapixel APS-CCMOS-sensor.

• 3.3 tommer touchskærm, der kan vinkles.

• Superhurtig autofokus.

• Optagelse i Full HD. • SMART Camera

Se og Oplev SAMSUNG NX300 hos PhotoCare i Aalborg.

Du finder PhotoCare på adresserne:

Pris: kr. 5.999,-

Østerå 4

Telefon 98 16 71 77

Slotsgade 4

Telefon 98 13 31 65

Bispensgade 10 Telefon 98 12 40 04

PhotoCare i Aalborg Centrum

[ 33 ]

- fordi livet ikke kan tages om!

Tekst: Camille Kaasby-Wang ][ Foto: Torben Høgh Kaasby-Wang ][ Layout: Anne Brix

[mode]

What I Wore...

En lille detalje, det perfekte mønster, en god sammensætning -inspiration findes konstant i små eller store glimt.

[ 34 ]

[mode]

[ 35 ]

[mode]

Ønskelisten: Denne gang har jeg været ude at finde enkelte ting, der nemt kan opgradere min nuværende garderobe til at passe bedre ind i sommerens tendenser. Ofte skal der jo ikke så meget til, før alt det gamle pludselig føles nyt!

Shades Solbrillerne skal være runde til sommer, og for at prøve tendensen af, kan disse fra H&M være et godt sted at starte.

Jeg er dog stadig meget glad for pilotbrillen, og en nyfortolkning af denne model kunne f.eks. være denne i neon eller med farvede spejlglas.

Runde solbriller 49,95,- og pilotbriller med spejlglas 59,95,- hos H&M. Pink pilotbriller 200,- hos Sparkz.

Neopren Det våddragt-agtige stof har for alvor indtaget catwalken på alt fra jakker til nederdele. I første omgang vil jeg nok bare nøjes med en clutch, som denne, hvor der titter orange frem som fin kontrast.

Neon

Clutch fra H&M 79,95,-

Denne tendens lever videre, men mere som diskret detalje på f.eks. øreringe. Øreringe 79,95,- pr. par hos Pieces.

[ 36 ]

[mode]

Metallic toe caps

Et frisk pust til de klassiske sneakers og ballerinaer er metalsnuderne. Giver både et lidt råt og futuristisk look, og bliver en god kontrast til mit lette, lyse sommertøj.

Sneakers 399,- og ballerinaer 199,- fra Gina Tricot, sneakers med plateausål 399,- fra Pieces.

Caps

Kasketten hører ofte sommeren til, og denne sommer er de endda super hotte! Cheap Monday har lavet en god, og billig, model i sommerpastellen mint, eller en mere klassisk grå.

Cheap Monday kasket 120,- hos Weekday.

[ 37 ]

[mode]

Great Tops En lynhurtig genvej til fornyelse af kjoler og toppe, er ved at tage en anderledes BH indenunder, som kan skimtes igennem. To gode eksempler er disse med hhv. pailletter og med flotte, blå stropper.

BH med pailletter 79,- i Gina Tricot. BH med blå stropper 200,- fra Envii hos Samsøe Samsøe, Bispensgde.

Printed Sweatshirts Sweatshirts er stadig super populære – og med god grund, mere behageligt bliver det vel næppe? Jeg vil investere i nogle med seje prints, der kan give lidt modspil til mine mønstrede shorts og nederdele.

Sweatshirt 259,- fra Gina Tricot.

Espadrillos Espadrillos bliver sæsonens fodtøj. Ballerinaernes rå søster er umulig at komme udenom, så det er bare med at finde et favoritpar. Disse i sort læder er ret klassiske og lækre, og måske et meget godt sted at starte.

Sko 600,- fra Samsøe Samsøe hos Message, Bispensgade.

Nude Nails En af sommerens største tendenser til neglene er de helt lyse farver. Disse ved jeg dækker og holder godt.

Neglelak fra Sally Hansen 89,95,- hos Matas.

[ 38 ]

[mode]

Sneakers Et par nye sneakers må der til, og selvom tendensen peger mod tungere sko som Nike Air Max, så vil mine sommerfødder nu være pænere i et lettere par af slagsen, f.eks. et par i hvide og lysegrå fra New Balance. Og nu vi er ved en revival af klassiske sneaks, så kan jeg simpelthen ikke stå for disse fra Hummel til ungerne, de tager også gerne endnu en sæson!

New Balance sko 800,- fra Samsøe Samsøe, Bispensgade.

Hummel støvler til børn 599,95,- og 499,95,- fra Venini.

Dip Dye Heldigvis tager dip dye endnu en sæson, og designerne bliver mere og mere kreative! Se nu bare denne smukke læderjakke!

Jakke fra Muubaa 3500,- hos Samsøe Samøse, Bispensgade.

Simple Jewellery Tendensen går mod lettere og enkle smykker – til gengæld gerne I flere lag. Halskæden her er vildt cool, og jeg vil endda kunne bruge den ind i efteråret udover en rullekrave, sejt!

Halskæde 120,- fra Weekday.

Bomber Jackets Sæsonens jakke er helt klart bomberen. En jakkemodel der faktisk også gør sig utroligt godt om sommeren pga. det løse og korte design. En printet udgave er super oplagt, og kan nemt tilføre en masse on-trend sommerstemning.

Blomstret jakke 499,- og sort jakke med flamingo til 399,- begge fra H&M.

[ 39 ]

[konkurrence]

For 2 p e

rsoner

VIL DU SIDDE I DE LÆKRE SÆKKESTOLE fra Sackit...

EKORT

... og lytte til musik gennem en Woofit?

erika ved Mariager Fjord Hvad med et gavekort til Hotel Amerika ved Mariager Fjord?

nde vin,

For 2 pe

rsoner

GAVEKORT Hotel Amerika ved Mariager Fjord

Rejseoplevelser - med glæde

.nu

2 overnatninge 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters middag 1 x 4-retters middag Velkomstkurv med mousserende vin, frugt og chokolade Ankomst i 2013 - se www.happydays.nu

Rejseoplevelser - med glæde

.nu

se hvordan du kan vinde på:

www.1cetera.dk

KONKURRENCE

VIND MED [et cetera]!

[klumme]

ALL INCLUSIVE Hvis jeg siger ”All Inclusive” vil de fleste sikkert drømme sig til sydens sol, hvor et armbånd fra hotellet giver fri bar og fri buffet.

Et armbånd, der dækker alle de behov du måtte finde på at have, mens du er afsted for at slappe af. Et armbånd, der sørger for, at du ikke skal bekymre dig eller mangle noget.

Det er samme tanke der ligger bag ”All Inclusive” hos Profil Optik.

Bruger du briller, kender du sikkert til de behov, som man ofte har.

Brillerne sidder der konstant - men når solen skinner, må du enten investere i nogle små klapper, der kan vippes op og ned - eller investere i solbriller med styrke. De fleste med lav styrke vælger dog, at undvære det perfekte syn og klare sig med almindelige solbriller. Andre dage passer brillerne bare ikke til din livsstil, fordi du skal være mere aktiv end stellet kan holde til, og da ville kontaktlinser være det helt rigtige valg.

Det er præcist de mange forskellige krav, som en billebærer har, der gør at vi har sammensat et tilbud, som een gang for alle vil kunne løse ethvert behov. For en lav månedlig pris får du både briller, solbriller og kontaktlinser. Og det endda med frit valg på stel i hele butikken.

Briller er vi eksperter i. Vi kan tilbyde den mest moderne teknologi og viden, så du får den bedste oplevelse - og det bedste syn.

Måske læste du vores klumme i sidste nummer af [et cetera] om flerstyrkeglas, ellers kan du finde den online på www.1cetera.dk.

Solbriller er også et speciale for Profil Optik. Langt de fleste kan leveres med styrke - og det giver en langt bedre sommertid, når man kan se det hele klart. Og endelig kontaktlinser, som har fået en opblomstring.

Linser

Der er sket en enorm udvikling indenfor linser, som gør at fortidens problemer er forsvundet. En linse er i dag et naturligt valg og de fåes i mange udgaver. Der findes sågar flerstyrke-linser, hvor du med den samme linse både kan se langt og kort. Profil Optik kører med vores egen linse-serie kaldet EyeQ, der sikrer øjnene maksimal ilt og fugtighed, de tørrer ikke ud og vi sørger hele tiden for at tilpasse linserne til netop dine øjne, og deres udvikling. Øjnene ændrer sig konstant gennem hele livet, og det er væsentligt at finde den rigtige form, som passer til dine unikke øjne - og med vores linseabonnement, tjekker vi dig halvårligt. Der fåes mange forskellige typer linser. Nogle kan du kun bruge en dag, hvorefter de kasseres. Andre kan du have på - og sove med - i op til 30 dage. Du kan få linser der korrigerer for bygningsfejl, få lavet flerstyrkelinser - og synes du dine øjne mangler lidt kulør, kan du enten finde en ny farve, eller intensivere din naturlige øjenfarve med farvede linser. Med kontaktlinser er mulighederne stort set ubegrænsede.

Uanset om du er til briller, solbriller eller linser - om du er til det ene, det andet eller til det hele med All Inclusive - så er Profil Optik det rigtige valg, når du søger råd og vejledning.

Vi ses i butikken på Bredegade eller Østerågade, Mikkel Jørgensen

[ 41 ]

[mode]

TREND SPOTTING

Det svenske brand Morris har rødder, der går tilbage til begyndelsen af 1900-tallet. Her kunne Stockholms gentlemen indtil sidst i halvtredserne lade sig ekvipere i klassiske jakker og alt, hvad et modehjerte kunne begære.

Efter et halvt århundrede har Jan Alsén pustet nyt liv i det klassiske brand, som stadig tilbyder ypperlig kvalitet til den modebevidste mand, men med et nyt twist. Morris er stadig elegant og afslappet. Der er fokus på hvert enkelt designs detaljer, for Morris er ikke bare basisgarderobe. Morris er overraskende, og selvom brandet har klassiske rødder, er stilen moderne.

Morris er balancen mellem engelsk prep og klassiske skræddertraditioner tilsat nordisk minimalisme.

[ 42 ]

FORÅR&SOMMER

[portræt]

[ 43 ]

[klumme]

SOV GODT SPIS PÆNT… OG

skovbrug. De er fremstillet af menneskehænder, og Stig Leander, der er ophavsmand til møblerne, tager i sine designs udgangspunkt i det allervæsentligste: Barnet. Ikke bare i ord – men i praksis.

Tekst: Pia Møller Søe ][ Foto: Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Claus Frandsen

Leandervuggen, som er det første produkt der så dagens lys, afspejler det, der må være det tætteste man kommer på spædbarnets eksisterende verdensbillede. En blød, blidt vuggende og organisk form, der giver det lille barn tryghedsfornemmelse – og med tiden kropsfornemmelse, fordi barnet kan bruge sin egen krop til at sætte vuggen i små bevægelser. Leandersengen, er skabt til at være en tryg og behagelig base for barnet, der i sine første leveår er i så hastig udvikling, at det stiller store krav til tryghed og genkendelighed i hverdagen.

Søvn er et omdrejningspunkt i mange børnefamilier, men måltiderne er også væsentlige for de allerfleste. Vi går op i hvilken mad vores børn spiser, at de spiser – og at de skal sidde godt . Vi skaber rammerne for nogle hyggelige måltider, og igen har det med Leanders højstol, været Stig Leanders hensigt, at skabe et møbel der er smukt, men også funktionelt og imødeser familiens, men allermest barnets, behov. Leanderstolen har derfor nogle helt unikke egenskaber. Den har en fjederfunktion, der betyder, at den ikke står helt stationært fast, når barnet sidder i den. Det giver en ekseptionel god siddekomfort, stimulerer balancecenteret og så giver det et roligt barn ved bordet – for i virkeligheden er det ikke naturligt for barnet, at sidde så stationært som de fleste højstole giver anledning til. Stolen er markedets mest vippesikre og så er den let og derfor nem at håndtere.

Jeg synes noget af det smukkeste og mest fredfyldte i verden, er synet af et lille nyt menneske der sover sødt i sin vugge. Og det er skønt at putte junior i en dejlig og komfortabel seng, som han kender, fordi han har sovet i den hele sit liv. På samme måde er der ikke noget hyggeligere, end når familiens mindste bliver stor nok til at sidde med ved middagsbordet. Det er alt sammen så væsentlige ting i de små menneskers nye liv…

Det er blandt andet derfor vi hos Ønskebørn gør os meget umage med at sikre, at vi har det allerbedste på markedet i vores sortiment indenfor de her emner.

Leander møblerne, som vi gennem flere år har været forhandler af, er efter min bedste overbevisning, noget af det smukkeste og mest funktionelle, der findes på markedet for børnemøbler.

Møblernes æstetik er så iøjnefaldende, at de fleste kommende eller nybagte forældre prompte forelsker sig i det enkle, skandinaviske og rene udtryk. Vis mig det hjem hvor de møbler ikke ville tage sig smukt ud…

Og det er en fryd, når vi samtidig kan fortælle vores kunder, at Leander er dansk design, formgivet i europæisk bøg fra bæredygtigt

Der er jo aldrig noget der er underordnet, når det handler om vores børn. Jeg møder – heldigvis – hver dag eksempler på, hvor meget omtanke vi investerer i de produkter vi giver til vores børn. For mig, som forretningsindehaver, er det tydeligt, at forældre stiller store krav – og det er skønt, når vi kan sælge et produkt, som vi kan være så sikre på vil bringe glæde i en familie. Leandermøblerne er gedigent håndværk. Jeg tænker ofte på, når vi har solgt en seng, hvor mange børn der med garanti kommer til at drømme sødt i den. Designet og kvaliteten lægger op til, at de her møbler kommer til at gå i arv – og det synes jeg er en rigtig hyggelig tanke.

Lidt karikeret kan man sige, at de allerfleste forældre ønsker sig, at deres børn sover godt og ”spiser pænt”.

Det gør de altså i Leanderdesign.

[ 44 ]

Charlotte Gjøtz er indehaver af Ønskebørn Stenbukken 5, 9200 Aalborg Se mere på http://www.facebook.com/OnskeBornAalborg eller www.babytorvet.dk

[klumme]

Sengen er hele fem møbler i ét design. Bygget i dele der sammensættes så sengen altid passer til barnets alder og behov.

Du får alle dele inklusive madrasdele med, når du køber sengen. Leandersengen har netop bestået en af verdens strengeste tests for sikkerhed i børnesenge.

Leandervuggen er hængt op i ét punkt. Derfor kan du nemt bevæge vuggen, med én arm og uden at bruge kræfter, så dit barn føler sig trygt. Barnet kan selv sætte vuggen i små svingninger, så det får større bevidsthed om sin krop. Det stimulerer balancesansen og styrker barnets udvikling.

Børn vil gerne være med i fællesskabet ved bordet, men de vil samtidig gerne bevæge sig. Leanderstolen er let fjedrende, og det giver barnet en naturlig følelse af bevægelsesfrihed.

Stolen er i stabil balance, og den har godt fodfæste. Samtidig vejer den kun 5,1 kg, så den er let at flytte rundt.

[ 45 ]

Sikkerhedsbøjle og ryg er formet til at sikre en korrekt ergonomisk siddestilling, og bøjlen reguleres i dybden uden brug af værktøj.

Kandelabre

[fokus]

i kræftens skygge...

Tro mig. Det er sjældent man ser så mange fikse konebiler samlet på Scheelsmindes parkeringsplads, som når afdeling 50 af Ladies Circle med venner er samlet for lige at få lidt nye forretningsnetværk, give hinanden omsorg og ikke mindst bare få lov til at snakke om alt og ingenting.

Normalt mødes kvinderne i mindre, lukkede grupper, men én gang om året rulles de hvide duge ud over bordene, og døren står åben for medlemmernes veninder, naboer, søstre – ja, hvem som helst, der ikke bærer på et Y-kromosom.

De kan gå over i Rotary. Eller blive hjemme ved børnene. Helst det sidste, for Ladies Circle er et helle i forhold til bekymringer om, hvem der har spist nok broccoli og fået læst på de tyske verber.

Og at dømme på de mange latterudbrud fra de 90 speedsnakkende stilethæle ved langbordene, så kan de allerfleste vist ret tidligt på aftenen vinke ”fed aften” af.

Men den lille stand fra Kræftens Bekæmpelse med salg af lyserøde støtteting er en evig påmindelse om, at der midt i den lune, trygge oase findes et afgrundsdybt hul af angst og fortvivlelse for én af hver ni kvinder, der sidder ved bordene. ”Men heldigvis gør blandt andet alle de penge, vi indsamler, at otte ud af 10 kvinder, der får konstateret brystkræft, faktisk overlever”, fortæller Jytte Olesen, som passer velgørenhedsboden.

Konkret opmuntring

Formand Pia Therkildsen retter på sit sorte habitsæt, pagen og den lille, lyserøde sløjfe, som hun bærer ved brystet. Hun sætter sig ved et tebordsarrangement i Hall’en sammen med medlem gennem 10 år, Britta Jensen. Aftenen er dedikeret hende.

Først taler de engageret om alt det, de får ud af at mødes i kvindenetværket. Hvordan de både er på oplysende virksomhedsbe-

søg, til hvinende vinterbadning og svedig kampsport, når de mødes. Hvordan de nyder at være sammen med en masse andre kvinder, som de hverken deler fag, familiære relationer eller nabolag med – men som kan byde ind med noget nyt og friskt og give støtte. ”Det er som om, man lige får lettet på den tunge dyne, når man kommer her”, siger formanden.

Britta Jensen bliver uhyggelig konkret. ”Når man bliver syg som mig og er ved tredje kemobehandling, så kan det være svært at have overskud. Her bliver jeg bakket 100 procent op. De andre laver færdigretter til mig, som de putter i fryseren. Hver uge får jeg en lille hilsen og en pakke med noget creme, chokolade eller musik. Det har virkelig rørt mig helt ind under huden. Det gør en stor forskel, at nogle tænker på én”, fortæller Britta Jensen. ”Ja, når sådan noget sker, så rykker vi tættere sammen. Vi fik snart lavet en liste over, hvem der lavede hvilke retter, så der var noget nyt at tage op af fryseren til hende, manden og børnene.

Vi ville vise hende, at vi støttede hende. Derfor er det også Brittas aften i aften”, siger formanden lidt forsagt. ”Og det kunne lige så godt have været en af os andre”, fortæller formanden.

Begge kvinder rejser sig og glatter lidt på tøjet. Som for lige at børste det triste og grå af sig, inden de igen går ind i salen til de andre kvinder, der snart skal aftenens foredrag om børneopdragelse. []

[ 46 ]

Tekst: Mette Kirstine Godiksen ][ Foto: Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Claus Frandsen

[fokus]

DROP OPDRAGELSEN

- vær dig selv Jo flere bøger om børneopdragelse, du læser, jo flere glas vand kommer du til at hente til dine børn, når de egentlig burde sove…

Rækkerne i foredragssalen er fyldt med forventningsfulde kvinder med krydsede ben. Familieterapeut Fie Hørby står i bunden af lokalet – klar til at kilde de mange mødres ego lidt under foden og pille ved det allerhelligste, mest ømskindede: Måden, vi opdrager de kære små. ”Vi opdrager stadig, som vores forældre gjorde”, siger hun. Og så er festen ligesom i gang.

Hun forklarer det med, at mange forældre – for at gøre det så godt som muligt – laver den fejl, at de akademiserer samværet med barnet ihjel.

Hun forklarer det med, at alle mennesker lider af sådan en gentagelsestvang, så vi - uden at ville det - gentager vores forældres mønstre med skældud og psykiske krænkelser, bare i en ny indpakning. Derfor er Hørbys pointe, at vi skal lære os selv bedre at kende og være mere bevidste om, hvad vi gerne vil lade blive i vores egen barndom.

For eksempel kunne vi nemt sortere i alle de her ureflekterede moraler. ”Man leger ikke med maden”, ”Man går ikke i strutskørt til gummistøvler” osv. Hørby mener, de blokerer for empatien og ærligt samvær.

Find i stedet ud af, hvad du selv vil være med til.

Hun griber fat i den gængse med, ”man slår ikke igen”. Selv kan hun godt finde på at sige præcis det, som hun tænker, hvis hendes søn kommer hjem og er blevet slået. Nemlig: ”Slog du ikke igen?”

En sitren går gennem salen. Hun uddyber med, at man rundt omkring i institutioner faktisk kører pædagogiske projekter, hvor drenge får lov til at stå op for sig selv. Fordi man ved, at det ikke altid er godt at undertrykke aggressivitet. Og så stoler hun i øvrigt også på, at børn slet ikke ønsker at slå. At det altid er en nødløsning.

Ud med opdragelsesbøger

Efter at have smidt alle de gode gamle moraler i skraldespanden, så fortsætter hun med vores tillærte teorier om børn.

Måske kender I den dér chefbemærkning: ”Jeg hører, hvad du siger…” Flere forældre bruger noget lignende over for deres børn, som de har tillært sig. Hørby ridser situationen op, hvor barnet for eksempel ligger på gulvet i supermarkedet og skriger.

Fordi børn bare sørger bedst på langs…

Moren stiller sig så op lidt på afstand og siger ”Jeg ser, du er vred/ ked/træt”. Men hun føler ikke noget.

Men det er altså nødvendigt at komme helt herned.

Fie Hørby sætter sig på gulvet.

Og mærke, hvad barnet mærker. Have ægte empati. Børn kan lugte strategi på lang afstand, og de vil altså have en redelig, ægte udgave af dig.

For alle har lige læst en bog om, hvordan man gør med disse børn, men i virkeligheden er det bare med til at skabe afstand. Fordi en masse lekture gør, at barnet ikke får den sande udgave. Et rigtigt menneske, der nogle gange synes, det er hyggeligt at se tv med popcorn og alle ungerne inde i dobbeltsengen – og andre gange bare ikke orker rod og uro.

Og det er helt i orden at stå ved det. Børn kan sagtens finde ud af, at de ikke må det samme hver dag. Hvad de ikke kan finde ud af er, når du føler et, men siger noget andet. De kan også sagtens finde ud af, at far og mor mener noget forskelligt. Så længe de bare ikke nedgør hinanden for det.

Hun smiler og ved sikkert godt, at hun provokerer de mange kvinder, der har læst en masse om, at det er sundt for børn at få grænser og forudsigelighed.

›

[ 47 ]

[fokus] Mette Sondrup Andersen Jeg har ikke børn endnu, men det er nok meget godt at komme til sådan noget her først…

Maj-Brit Starche og Else-Marie Politowski Ja, vi genkendte meget. Vi stod lige og snakkede om, at det er sådan noget her, mænd også har godt af at høre. Det fører til konflikter. Det pålægger os en byrde, at vi er så kloge, hæhæ…

Så hvor er det, der er sådan et kursus for mænd!?

Betina Hansen - Ja, jeg genkendte meget. Det er svært at huske det hele, men i hvert fald det med sengetid. Det genkender alle. Jo, jeg tror, jeg er en bedre mor, når jeg kommer hjem.

[ 48 ]

[fokus]

Henriette Dalby Ja, og det var befriende på en måde. At vi lærer sammen, og jeg ikke behøver have et facit på alting med børn og følge den og den strategi. Jeg er lettet over at få lov til at være mig.

Fra smil til SÅERDETFANDEMENOK

Hun ridser den klassiske situation op, hvor man som forælder trænger til ro, efter børnene er puttet, men der hele tiden bliver kaldet fra børneværelset. Så henter man vand, jagter fiktive trolde på flugt, retter på dynen – alt sammen med et smil, der bliver mere og mere påtaget. Pludselig pendulerer man helt over og eksploderer af raseri.

Man har simpelthen været under for hårdt et tryk. Bagefter sidder man så i sofaen og skammer sig over, man blev så vred, når barnet endelig sover.

Hun mener, at hvis du skal sætte en grænse om noget, så sæt den om dig selv: ”Jeg har brug for ro og kan ikke holde ud, at du trommer nu”. Hvis man vælger at sige det sådan, så kan det ikke ødelægge noget, at man kommer til at råbe den ud. For uanset form, så er det meget værre at levere beskeder som: ”Så forstå dog, at du ikke skal hamre løs på den tromme!”. Den har underteksten: ”Er du dum?!”

Når børn beskriver dét med at få skældud, så siger de, at det er ligesom at blive slået med ord, pointerer Hørby.

Skrædderens søns bukser

Fie Hørby fortæller, at det er fordi forældre alt for sent står ved deres følelser. Men da børn har disse veludviklede antenner ude, så kan de godt mærke, at irritationen rumler inde i smilende mor, der henter vand. Dermed sender vi dobbeltsignaler. Og ifølge familieterapeuten, så er det så ubehageligt for barnet ikke at kunne se sin forælders sande følelser, så det bliver ved med at prøve at lokke dem frem. De vil mærke deres forældres sande jeg.

De mange Ladies Cirkle-kvinder nikker. Det er tydeligt, at de genkender mange af situationerne hjemmefra. Alligevel er de lidt skeptiske.

Man har jo før hørt, at alverdens gode hensigter bare ikke lige virker hjemme ved sin egen Marimekko-dug.

Og hvad gør Fie Hørby selv, når ungerne bare ikke hører efter?

Mine børn ved godt, at jeg bare ikke KAN sige tingene pænt mere end to gange. Tredje gang kommer der handling bag.

Og så ved vi godt, det ender med, at så kan de kraftedeme lige pludselig mærke mig, når jeg begynder at råbe. Men underligt nok, så er det mere trygt end den der utydelighed.

Og den pendulering fra at gøre mere, end man har lyst til, over i at blive mere rasende, end situationen indbyder til, er ikke sund for nogen.

Hun viser, hvordan hun tager et fiktivt barn op fra gulvet og fører det med en blid, men bestemt hånd i ryggen.

Hun pointerer dog, at de voksne gerne lige må sætte sig på gulvet og forstå, hvor sjov en leg, de har gang i, før de forlanger, barnet skal løsrive sig lige nu. Der må være respekt.

Og så skal vi være tydelige i vores aftaler og krav. Det hedder som sagt ikke ”vil du med hjem fra børnehave?” – hvis de reelt ikke har et valg.

Så jeg synes, vi skal droppe opdragelsen og være os selv.

Hun kommer argumenter i forkøbet ved at fortælle, at det ikke er fordi hun bifalder laden stå til eller hippie-lilla ble-tilgang til børn. Hun mener bare, at børn er født som sociale væsener, der selv ønsker at passe ind og gøre det rigtige. Derfor lærer de mest af bare at gøre som den voksne. Skældud bidrager bare til nedgørelse. Det hjælper ikke på noget.

Hun mener desuden, at vi skal lad være med at tage tingene personligt. Børnene er ikke ude på at provokere eller drille. De er bare meget lyststyrede. Men i det hele taget, så er tid et mirakelmiddel i alle konflikter.

Du kan læse mere om og af familieterapeuten på www.fiehoerby.dk

[ 49 ]

[klumme]

KILLER MØDER Jane Rosengren

Forleden var jeg til et møde som gav mig inspirationen til denne artikel.

En organisation ville hyre mig til at holde et indlæg i forbindelse med et medarbejderarrangement.

Da det var en forholdsvis lokal virksomhed indvilligede jeg i at møde op til et formøde.

Formøder plejer ellers at foregå via telefonen hvor jeg briefes om diverse praktiske detaljer og organisationens små og store udfordringer som enten skal eller absolut ikke skal berøres på mit indlæg.

På formødet med omtalte organisation mødte 11 mennesker op!

Vi sad altså 12 mand rundt et bord for at afklare dato, tidspunkt, omdrejningspunkt og succeskriterier for et 1½ times foredrag.

Efter 45 min. hastede jeg bevidst og resolut videre. De 11 blev siddende.

Det er ganske givet usædvanligt (eller er det?), men det fik mig alligevel til at tænke: Møder vi vores virksomheder ihjel?

• Inviteres der ganske enkelt for mange deltagere?

• Holdes der for mange møder?

• Er møderne for lange?

• Er møder for dårligt styrede?

Kan vi • Holde flere telefonkonferencer?

• Stå op til møderne? .. hvilket korter mødetiden markant ned!

• Skære i deltagerantallet?

• Kan vi blive bedre til at mødelede og evaluere samme?

• Indføre kvartersmøder? Eller minutmøder?

• Skære forplejning ned til et glas vand?

Eller er de lange møder med kaffe, brød, vand, frugt og en bunke af deltagere én af årsagerne til trivslen i verdens lykkeligste nation?

Kommentarer modtages på jane@instantchange.dk

[ 50 ]

[portræt]

FÅ DEN BEDSTE KUR MOD STRESS Hvad skal du efter arbejde? Vestbyens Cykelhandel har et stort udvalg af mountainbikes, der alle med garanti giver dig høj puls og adrenalin i blodet – den bedste kur mod stress.

Cannondale Scalpel carbon 29’er Kr. 35.990,-

www.vestbyens-cykelhandel.dk

[ 51 ]

Borgergade 34 • 9000 Aalborg • Tlf. 98 12 38 51

[fokus]

Sygeplejersker på kursus

Personlig udvikling, kommunikation og coaching... ”Tillykke! - vi på redaktionen er sikre på, at Jane Rosengren kan udrette små mirakler for jer - selvom det fortsat er jer, der dagligt udretter de store.” Jeppe Søe, 8. sept. 2012.

”Jeg kan slet ikke vente til min mand kommer hjem fra skiferie… jeg vil nemlig gerne have, at han tager den der personprofil-analyse, så vi kan se hvordan vi ligger i forhold til hinanden… tror det bliver rigtigt sjovt… og min datter på 19… hun lytter med, når jer ser kurset.

Tror hun godt kan bruge det faktisk.”

Det blev Aalborg Sygehus Nord, børneafdeling 301 som via konkurrencen i Et ceteras premierenummer vandt kurser for 30.000,fra instant change v/Jane Rosengren. 10 sygeplejersker har siden november måned været i gang med 15 online videokurser om personlig udvikling, som instant change påstår kan forebygge stress og øge din mindfulness.

Og dét har sygeplejersker virkelig brug for.

Video online kurser passer godt til sygeplejerskers skæve hverdage.

[ 52 ]

[fokus] ”Det er genialt, at man bare lige kan stoppe filmen og spole tilbage, hvis tankerne lige smuttede på afveje og du ikke fik det hele med – dét kan man jo altså ikke så godt på et kursus nede i auditoret” siger sygeplejerske Susanne Frank Abildgaard – ”det er nemlig rigtigt” supplerer Elsebeth Poulsen … ”og du kunne heller ikke bede underviseren stille op kl. 23 når vi B mennesker er allermest vakse til at lære nyt ;-) – online kurset er jo tilgængeligt 24/7. Det passer altså godt ind i vores hverdag med skæve vagter.”

Alt i alt er sygeplejerskerne rigtigt glade både for formen og indholdet. Formen fordi de er uafhængige i tid og sted og indholdet fordi de opfatter det ”enormt spændende” og fordi det hjælper dem til at kommunikere mere bevidst og dét er der i høj grad brug for, når der skal kommunikeres til pårørende, som er ganske påvirkede af situationen.

”Jeg oplever, at alle modulerne giver værdi. Nogle selvfølgelig mere end andre og det virker til at være meget forskelligt for os, hvilke moduler der rykker mest hos den enkelte. Personligt har jeg f.eks fundet ud af, hvordan jeg som inkarneret B menneske faktisk kan få en tidlig morgen til at fungere aktivt og energisk blot ved at ændre strategi. Før kurset lignede jeg en hængt kat om morgenen. Det har taget noget tid at indøve det … men det virker!

Og jeg er begyndt at lægge meget mærke til ordvalg. Både mine egne og andres. Det er super spændende og jeg er godt i gang med at integrere værktøjerne både på jobbet og privat” fortæller Elsebeth.

”Jeg oplever også klart, at nogle af de værktøjer som jeg har lært indtil nu hjælper mig i at forebygge stress ved at styrke mig indefra – det kommer til at hjælpe mig meget i hverdagen” udtaler Susanne Frank Abildgaard.

En dejlig formiddag er gået på Børneafdeling 301 – Elsebeth er blevet bippet 4 gange og jeg mærker tydeligt uroen for at komme tilbage og hjælpe de små hvis gråd ind imellem trænger ind i mødelokalet. De 2 sygeplejersker er ivrige for at komme ud og hjælpe. Det er dét, de ånder for. De – om nogen - har virkelig fortjent at vinde et kursus, som kan hjælpe dem med at opbygge en indre styrke, som kan forebygge psykisk slid og komme både dem og deres patienter til gode.

Før kurset lignede jeg en hængt kat på morgenvagterne

Jeg er glad, glad, glad for at kunne hjælpe de som hjælper.

Tekst: Jane Rosengren ][ Foto: Mikkel Werenberg ][ Layout: Claus Frandsen

Personlig udvikling for erhvervslivet … både sygeplejersker og ejendomsmæglere anvender det.

[ 53 ]

[profil]

INDSIGT med UDSIGT De har både byens bedste udsigt og bedste indsigt. Øverst i det karakteristiske havnehus, der ligger smukt placeret på havnefronten, finder man et anderledes advokatfirma. Indretning og stil viser allerede fra receptionen, at stedet ikke er et helt almindeligt juridisk tempel.

Der er noget andet på spil i Havnehuset.

En klar skarp orange farve lyser væggene op, udsigten til Limfjorden er guddommelig smuk og der er lysindfald fra alle sider. Det er ret tydeligt, at man har at gøre med et advokatfirma, der signalerer fornyelse, åbenhed, udsyn og højt til loftet. Velkommen indenfor hos Hovmøller & Thorup Advokatfirma.

[ 54 ]

[profil] Da Karen-Marie Hovmøller og Poul Thorup i 2005 besluttede sig for at starte deres eget advokatfirma, var ambitionen at skabe et anderledes advokatfirma. Et lille kontor med fokus på fast ejendom og erhvervsret. Et lille firma med rummelighed og højt til loftet og med minimalt bureaukrati. Hovmøller & Thorup blev dog hurtigt overhalet af virkeligheden: ”Udviklingen i samfundet gik dengang opad og opad, og tilgangen af klienter var meget større end forventet, så allerede halvandet år senere måtte vi udvide lokalerne i Kennedy Arkaden, som dog alligevel hurtigt blev for små”, fortæller Karen-Marie Hovmøller.

Hovmøller og Thorup indgik i en positiv dialog med Hans Andersen, der med sit firma City Ejendomme havde spændende planer om at opføre en unik bygning ved Aalborgs nye havnefront. Selvom firmaet skulle vokse, ville de to stiftere ikke gå på kompromis med deres grundværdier om at gøre tingene anderledes - og med Havnehuset havde de muligheden for at præge hele opbygningen af lokalerne, så de passede til både ambitioner og værdier: ”Vi har selv haft indflydelse på indretning af vore transparente lokaler i Havnehuset. Indretningen viser den åbenhed, vi anvender i den daglige drift af vor advokatvirksomhed”.

ET BREDT GLOBALT FELT

I takt med at antallet af klienter voksede, opstod også et ønske om at kunne håndtere flere juridiske discipliner. Fra tanken om primær fokus på ejendom og erhvervsret var det naturligt også at være i stand til at hjælpe klienterne med privatretlige sager. ”Derfor blev Susan Sørensen og Lene Astrup Treffer tilknyttet - og da Oluf Hjortlund blev en del af virksomheden - som partner - fik vi styrket kompetencerne inden for insolvensretslige discipliner - og dermed var paletten fuld, fortæller Poul Thorup. Ikke nok med, at firmaet nu bredte sig over alle juridiske dicipliner - man udviklede sig også globalt: ”Da Lars Munch Andersen og jeg kom til Hovmøller & Thorup, medbragte vi fire sekretærer og et betydeligt internationalt netværk i kraft af vort medlemskab af Legal Netlink Alliance. Det betyder, at vi kan hjælpe vore klienter med sager i udlandet, eller vi kan henvise til udenlandske advokater, som kan repræsentere vore klienter”, fremhæver Oluf Hjortlund.

”VI ER HER FOR AT HJÆLPE”

Selvom firmaet voksede, er det fortsat de samme værdier, der driver værket hos Hovmøller & Thorup. ”Vores motto er, at ”Vi er her for at hjælpe” og det mener vi. Her holder vi fokus på klienten og dennes behov”, understreger advokat Lars Munch Andersen, der har været tovholder på et projekt, hvor alle har samlet det bedste fra deres mange verdener og formuleret det i et sæt leveregler, der er unikke for Hovmøller & Thorup. Og de leveregler gælder gennem hele forløbet med såvel en klient, som internt mellem medarbejderne. Allerede i receptionen bliver du modtaget med et smil. Her er dejlige møbler og mulighed for at nyde en kop kaffe, se tv, spise chokolade eller læse den nye avis. ”Vi forventer, at alle deltagere er forberedt til vore møder - også klienten. Jo mere effektivt, vi kan mødes, jo billigere bliver det i den sidste ende for klienten. Derfor forsøger vi at forberede klienten på mødeindholdet, således at klienten har haft tid til at overveje sin stillingtagen hertil forud for mødet. Vore advokater arbejder i faggrupper med hver deres speciale, således at klienten kan være sikker på at få den bedste rådgivning. Og den flade struktur internt, samt den åbne virksomhedskultur, styrker også kundens sikkerhed for en god behandling. Ved større opgaver vil der altid være flere advokater involveret i løsningen af opgaven.

Den åbne kultur er præget af en høj grad af faglig sparring advokaterne imellem, ligesom advokaterne har et vidtforgrenet nationalt og internationalt netværk, der medvirker til, at den faglige sparring til enhver tid er på det højeste faglige niveau.

Endelig er de erhvervsjuridiske spidskompetencer kombineret med en stor erfaring og indsigt i de kommercielle overvejelser, der er en væsentlig forudsætning for at kunne levere den optimale rådgivning hver gang”, siger Lars Munch Andersen.

HØJT TIL LOFTET

Det er netop kulturen i firmaet, der sikrer, at værdierne mærkes.

Der skal være plads til, at medarbejderne kan være de individuelle mennesker, de er. Måske er det pludselig receptionisten, der kan levere de få ord fra hendes erfaring med foreningsarbejde, som gør at sparringen fører til helt andre løsninger for advokaterne.

[ 55 ]

[profil] Alle får lejlighed til at deltage i udviklingen og den daglige drift.

Hos Hovmøller & Thorup har alle en stemme, og alle er fuldt orienteret om, hvad der sker i Advokatfirmaet. ”Helt fra begyndelsen var vi enige om, at vi gerne ville gøre nogle ting anderledes. Når vi siger rummelighed og højt til loftet, skulle det ikke bare være de fysiske rammer, men bestemt også de mentale”, understreger Karen-Marie Hovmøller. Og spørger man de ansatte, ser det ud til, at værdien er slået igennem på alle planer i virksomheden.

Det er den flade struktur og gensidige respekt for alle tandhjul i virksomheden, der gør, at Hovmøller & Thorup skiller sig markant ud i det Aalborgensiske landskab.

FLEKSIBEL ARBEJDSDAG

”Hovmøller & Thorup er ganske vist et partnerledet advokatkontor, men vi har en meget flad struktur, hvor der i princippet ikke gøres forskel. ”Vi elsker vores arbejdsplads og er altid parate til at yde den indsats, der skal til”, økonomi og administrationschef fortæller Ingrid Melgaard. ”Jeg har tidligere arbejdet i et af byens meget store advokatfirmaer, hvor rammerne var meget faste. Her er vi med i processen og har meget frie forhold, siger Elin Sigaard, der har været advokatsekretær i 23 år - det seneste halve år hos Hovmøller & Thorup. ”Her har stor mulighed for at påvirke vores arbejdsdag. Derfor føler vi også ansvar, engagement og ejerskab overfor arbejdspladsen”, mener advokatsekretær Laura Hosbond, der fulgte med advokat Karen Marie Hovmøller over i det nye firma. ”Vi har forståelse for vore medarbejderes hverdag. Flere af vore medarbejdere er på deltid. Vi har også forståelse for, at der kan opstå akutte problemer, som nødvendigvis kræver en ændring af det planlagte forløb, fordi børnene skal hentes tidligere en dag, men så har vi også en meget energisk medarbejderstab, der kompenserer friheden en anden dag”, fortæller Karen-Marie Hovmøller.

Hovmøller & Thorup gengælder medarbejdernes energi med tilbud om massage af ømme fødder, god sund mad og anden form for forkælelse, man ellers primært kender fra de store IT virksomheder. Men alt sammen er med til at skabe den lyse stemning, der præger huset - og som du mærker som kunde. ”Hvis man skriver i et manuskript, at receptionisten skal smile og ønske ”fortsat god dag”, så kan kunden straks føle, at det er falsk. Opgaven må altid være at skabe et miljø i sin virksomhed, hvor alle smiler af sig selv.

Så smiler kunden nemlig også”, siger økonomi- og administrationschef Ingrid Melgaard, som også tidligere har været ansat hos en af vore klienter.

SKABER FORBINDELSER

At klienterne smiler er tydeligt. Hovmøller & Thorup vokser stødt, og selv de store lokaler i Havnehuset er fyldt op til bristepunktet.

Indenfor sidder erfarne advokater, der for de flestes vedkommende har rigtigt mange års erfaring fra nordjyske advokatfirmaer.

Hovmøller & Thorup er et lokalt forankret kontor med både stor lokal indsigt og globalt udsyn. Og det giver pote hos kunderne, der også i stor stil møder op til de mange arrangementer som Hovmøller & Thorup inviterer til i Havnehuset. Morgenmøder, hvor klienter på tværs indbydes til morgenkaffe med fokus på et fagligt emne, og hvor deltagerne har mulighed for at udveksle erfaringer. ”På den måde får klienter med samme faglige interesse mulighed for at mødes i mindre fora. På møderne udveksles informationer, og det sker ikke sjældent, at der efterfølgende skabes forretninger mellem deltagerne”, fortæller KarenMarie Hovmøller. [ ]

[ 56 ]

[profil]

Hovmøller & Thorup holder til i Havnehuset, Strandvejen 4 i Aalborg. Der er 12 advokater tilknyttet firmaet, og i alt 32 ansatte. Advokatkontoret er et fullservice kontor, som i dag yder rådgivning overfor både private- og erhvervsklienter, med hovedvægten på erhvervslivets forhold.

Tekst: Jeppe Søe ][ Foto: Simon Wedege & Bjarne Hyldtoft ][ Layout: Claus Frandsen

Firmaet ejes af tre lokale kræfter: Karen-Marie Hovmøller, der har virket som advokat i Aalborg siden 1989. Poul Thorup, der har drevet advokatforretning i Aalborg siden 1978 - og Oluf Hjortlund, der siden 1978 har været advokat i Nørresundby.

[ 57 ]

Hvad venter du på?

Opret en konto og få 12% i rente helt frem til 6. december 2013.

Sætter du 10.000 kr. ind, giver det 700 kroner i rente. Næsten 10 biografbilletter uden at røre en finger.

tættere på

[klumme]

Spar Nord ønsker forældrene til årets konfirmander stort tillykke!

At blive konfirmeret og rykke op i de voksnes rækker betyder også, at man pludselig skal til at forholde sig til økonomi. Det kan i begyndelsen være uoverskueligt og måske en smule forvirrende for de unge, at sætte sig ind i den økonomiske verden. Derfor tilbyder Spar Nord mulighed for, at vi i fællesskab kan skabe et solidt økonomisk udgangspunkt for konfirmanderne, så de bliver godt garderet til fremtiden.

Spar Nord giver nemlig i år konfirmanderne mulighed for at få 12% i rente helt frem til 6. december 2013 og tilbyder en pakke med alt det, de skal bruge som unge med egne økonomier.

Da man skal være over 15 år, for at oprette aftaler i banken, får I som forældre, sammen med konfirmanderne, mulighed for at tage en snak med en af vores mange rådgivere om vores tilbud til konfirmanderne, og hvad vi kan gøre for Jer. Alt, konfirmanderne skal gøre, for at åbne konfirmandkontoen og få de 12% i rente er at medbringe en af Jer forældre, pas og sundhedskort til vores identifikation.

For at gøre økonomi og pengespørgsmål endnu mere overskuelige for de unge, har vi oprettet Facebooksiden ’Mine Gryn’, hvor vores fire unge rådgivere Anne, Andreas, Michelle og Morten giver gode råd og gør det en del mere spændende at tale om økonomi! Mine Gryn byder også på en række konkurrencer, sjove facts og inddrager de unge i debatter om penge på en sjov og uhøjtidelig måde.

Se mere på www.opsaringstjek.dk og book et m Læs drøftelse mere om vores tilbuddet til konfirmanderne af, hvad betyder for dig2013 ! på www.sparnord.dk/konfirmand og find os på facebook under ’Mine Gryn’ og ’Spar Nord Nørresundby’.

Tjek sparnord.dk når du skal konfirmeres Når årets konfirmander opretter deres konfirmandkonto i Spar Nord, får de samtidig et gratis MasterCard Debit, gratis adgang til mobil- og netbank og mulighed for at anvende kontoen som NemKonto, så feriepenge, løn fra studiejob og SU, når de skal til at studere, bliver samlet nemt og overskueligt.

[ 59 ]

stem nu pĂĽ din favorit: facebook.com/byens.magasin HIGHLINE [ 60 ]

FASHION

[klumme]

Søndagen er en

opstopper Med de nye regler kunne byens butikker vælge at have åbent i samme tidsrum som internettet: døgnet rundt. Det har absolut givet endnu mere tid til gode oplevelser i Aalborg City, og byens butikker har i den grad grebet mulighederne. Vi har nu lang lørdag hver eneste lørdag. En dag, hvor du langsomt og fredsommeligt kan gå ned gennem byens smukke strøg, opleve og opdage nye steder, eller få et gensyn med butikker, man ikke besøger i travlheden på en hverdag efter arbejde. Vi mærker tydeligt, at kunderne nyder vores lørdage - og vi gør alt for, at vi lever op til vores grundtanke om, at det skal være en oplevelse at handle ind. Hvis ikke det var en oplevelse, hvis ikke vi lavede en hyggelig stemning i gaderne - og hvis ikke butikkerne havde en service udover det sædvanelige - hvorfor skulle folk så flytte sig fra internettets muligheder.

Hvis shopping ikke er hyggeligt og dejligt, så kunne posten da ligesågodt bare kaste varerne direkte ind i entreen. Den service, vi er berømte for, slår med flere længder oplevelsen ved at klikke med en mus. En shoppetur ude i virkeligheden byder på dufte, stemninger, følelser og først og fremmest fagfolk. Og det er sidstnævnte vi arbejder på at bevare i detailhandlen.

Bare fordi mulighederne er der, for at have åbent i døgndrift, betyder det ikke, at man behøver at gribe dem.

I Aalborg City satser vi på at lægge alle kræfter ind i at skabe en fantastisk lang lørdag - og i den grad være til stede i hverdagene.

Til gengæld synes jeg at man skal holde fri om søndagen, sammen med Aalborgenserne.

Det er ikke en holdning jeg har, fordi jeg synes verden var bedre i gamle dage, fordi jeg ikke vil følge med udviklingen eller generelt ikke følger med. Det er en holdning jeg har, fordi jeg også på sigt mener, at det styrker detailhandlen at holde søndagen fri. En god handel kræver erfarne, faglærte folk bag kassen. Ansatte, der brænder for det de sælger - og dermed har stor viden indenfor den branche, de har valgt at drive forretning indenfor. Hvis små og store butikker åbner søndage, bliver man nødt til at spare på de dyre erfarne medarbejdere, og ofte overlade butikken til ufaglærte. De er absolut dygtige folk, som i den grad fortjener ros - men de bliver altså kun dygtige, ved at stå i butik med de erfarne og dermed lære af dem, der kan.

Jeg ved godt, at sporene er lagt ud til en virkelighed, hvor vi måske kan købe sko om natten eller shoppe tøj indtil midnat alle dage. Men i Aalborg City sætter vi en ære i ikke altid at køre på de samme spor som andre. Gør vi det, kommer vi aldrig foran.

Det kræver et skiftespor at overhale. Vi skal gå egne veje, og ikke træde i fodsporet på alt det, som udviklingen konstant byder på.

Noget udvikling kan nemlig betyde afvikling. Ikke nødvendigvis afvikling af butikker, men af det dygtigste personale, der jo ikke kan bo og sove bag kassen, men indimellem må hjem til familien.

Det bruger mange så søndagen på i Aalborg City. Den dag er en kærkommen opstopper efter en fantastisk lang lørdag og inden mandagen byder på nye oplevelser i City. Og der ses vi!

Flemming Thingbak, Aalborg City.

[ 61 ]

[fokus]

SCENEN er sat - nærmest -

Umiddelbart kan det virke nøgent.

Alle må skabe sig lige præcis sådan, at historien bliver skabt. Det er måske kunsten. At der er plads til det.

Jonas Fly Filbert er scenograf på Aalborg Teater. Det er ham der, i samarbejde med instruktør Niclas Bendixen, har skabt det scenerum der danner baggrund for teaterudgaven af ’En kort en lang’.

Udfordringen har været at teatralisere en film, som rigtig mange mennesker har et forhold til. Stykkets scenografi spiller en væsentlig rolle i forhold til, at forsøge at distancere publikum fra filmen – og lade historien om Jørgen, Jacob, Caroline og Tom få nyt – men lignende - liv.

Fra lærred til scene

Scenografens opgave på en forestilling er at udvikle koncept og ide sammen med instruktøren. Det betyder, at det er Jonas Fly Filbert der har ansvaret for stykkets visuelle udtryk, og at det er ham der designer kostumer, finder frem til den halvvisne blomst der skal stå i en vindueskarm og sige meget mere end ord – og

sandsynligvis er det også ham der har fået den idé, at stykkets mest rodløse rolle skal slæbe rundt på sin seng hver gang vi ser ham på scenen. Det er der stærke usagte karakteristika i. ”Vi kan ikke lave film på teatret, og hvorfor skulle vi også det… Vi vil lave teater, og derfor har vi arbejdet på at finde en form, der giver masser af plads til teatralsk leg. Det er jo det teater kan, dyrke og styrke fantasien. Legen på scenen er givende for publikum.”

Jonas Fly Filbert har skullet skabe rum til 37 forskellige scener, hvoraf mange foregår på forskellige locationer og over en lang tidsperiode. Den opgave har han løst ved at lade rekvisitter og scenografi træde diskret i baggrunden, og derved skabe plads til en karakterbåret forestilling. ”Denne forestilling sætter karaktererne og historien i fokus. Et så humoristisk manuskript som ’En kort en lang’ har i virkeligheden godt af, at man ikke karikerer scenerum og kostumer for voldsomt. Vi har haft en fornemmelse af, at karaktererne let kunne drukne – hvis vi begyndte, at trække linjerne alt for voldsomt op ved at gøre kostumer og scene overdrevne,” siger Jonas Fly Filbert. ”Formen lægger meget ansvar over til skuespillerne – og giver dem plads. Det har vi fundet meget væsentligt.”

[ 62 ]

[fokus] Det tomme rum

Når scenografien så er så overordnet nøgen, kræver det særdeles velvalgte elementer til at skabe og underbygge de enkelte scener. ”Grundlæggende har jeg det i virkeligheden sådan, at det tomme rum er den bedste scenografi,” siger Jonas Fly Filbert. ”Sådan et rum appellerer stærkest til publikums fantasi og tillader, at de selv skaber billeder.” ’En kort en lang’ er en tragikomisk kærlighedshistorie. Der er mange store følelser på spil. Mænd der elsker hinanden, eller måske mest sig selv. Krævende kys – knap så kyske, som andre kunne ønske sig – og en kvinde der vist først finder sig selv, da hun holder op med at lede. Historien udspiller sig i et homoseksuelt miljø – og det må være fristende, at iklæde Jørgen og Jacob både løse håndled og pompøs pels, men det har Jonas Fly Filbert et langt stykke af vejen afholdt sig fra. ”Det har været endnu en udfordring i den her forestilling. Hvor meget vi skulle kommentere på karaktererne via deres kostumer.

Det er måske nærliggende at karikere det homoseksuelle miljø – også fordi det i filmen er trukket ret skarpt op, men vi har valgt, at humoren ikke umiddelbart skulle ligge i kostumer og makeup – igen for at give plads til historien. Selv om jeg da ikke helt kan afvise, at vi har et par pelsede og meget farverige kostumer hængende på skræddersalen,” smiler han.

Måske dukker der også en mosgrøn lænestol op. Og måske bliver den til en bil. Måske sad der en mand i den lænestol, hvis skæbne var, at ende i en hospitalsseng – som et, faktisk, nogenlunde befriende alternativ til den mosgrønne. Der vist er placeret et stille sted i Jylland og er meget lidt inspirerende. ”Når, hvis, vi vælger at have en mølædt mosgrøn lænestol på scenen, så er det jo fordi der er en hel masse signaler i den stol.

Den fortæller, uden vi behøver ord for det, noget om den mand der sidder deri. At han er kørt fast. Hele sanseligheden i den stol fortæller en historie om en følelse og en tilstand.”

På teatret er de lige nu i gang med at rykke scenografien ind på scenen. Den er bygget på et værksted, og først nu skal elementer samles, musikken, scenografien, skuespillerne og kostumerne, lyd og lys – og så skal det hele fusioneres til den forestilling vi skal se 24. april.

’Min uge i sommerhuset gik over al forventning.

Jeg overholdt mit dogme om at skrive en sang om dagen og selvom ikke alle 7 sange dernedefra blev brugt, så fik jeg i den grad hul på bylden. Der er et eller andet mystisk med det manuskript og mig. Det inspirerer mig virkelig’ (Brygmann var i sommerhus for at skrive sangene til forestillingen. Læs artiklen om ham – og det - i [et cetera] #4 på www.facebook.com/byens.magasin)

Martin Brygmann har skrevet alle numrene til musicalen, med undtagelse af ’Lidt in love’, der er skrevet af Laura Illeborg og komponeret af Peter Hellemann.

[ 63 ]

Tekst: Pia Møller Søe ][ Foto: Simon Wedege & Bjarne Hyldtoft ][ Mia Niss Sørensen & Claus Frandsen

En mosgrøn og en mand

[fokus]

En kort og en måske virk’lig lang

- Skal du have noget mere pik?

Martin Brygmann har skrevet sangene, heraf en med den nævneværdige titel: ’Skal du have noget mere pik’, kapelmester Søren Hansen har arrangeret musikken, Niclas Bendixen instruerer, Carsten Svendsen, Amalie Dollerup, Lise Baastrup og Mads Rømer Brolin-Tani er – blandt andre – på rollelisten. Hella Joof har skrevet manuskriptet – og siden foræret det til teaterdirektør Morten Kirkskov, der har bearbejdet det og skabt en musical. Nu er prøverne i gang og alle følelser er – heldigvis – i spil.

Vivi Ørtoft, der er skrædder på Aalborg Teaters systue, er i gang med at skabe en helt særlig regnjakke til en helt særlig karakter.

Det er scenograf Jonas Fly, der har skabt den tegning Vivi arbejder ud fra – og resultatet er overbevisende.

I disse dage samles forestillingen. De forskellige elementer: Scenografien, musikken, dialogen, dansen – det hele skal mødes og blive til en forestilling, der skal evne at tage publikum med på en rejse ud i en verden af kaotisk kærlighed, virkelig forbudte kys og en nogenlunde happy-end.

”

”Det er helt patetisk, men jeg får altså våde øjne over den her forestilling. Over noget man selv har skabt – helt ærligt… Men det fungerer bare så godt. Det har virkelig fået liv…”

Niclas Bendixen, instruktør.

Instruktør Niclas Bendixen, lyddesigner Kristian Berg, Kapelmester Søren Hansen og skuespiller Rikke Lylloff arbejder på indspilningen af den cd, der udkommer i forbindelse med forestillingen.

Cd’en indeholder alle de numre Martin Brygmann har skrevet specielt til teaterudgaven af ’En kort en lang’ og heriblandt findes, siger kapelmesteren, mere end ét hit…

[ 64 ]

[fokus]

”

”Dansen understøtter den stemning og dialog der i øvrigt er i forestillingen. Man kan udtrykke meget gennem en dans – i bevægelserne og mimikken. Og vi er ved at være der.

Man kan virkelig begynde at fornemme forestillingen.”

Anne Sofie Larsen, danseinstruktør.

Danseinstruktør Anne Sofie Larsen øver med skuespillerne Jakob Højlev Jørgensen og Henrik Weel. Det er Brygmanns tekst og melodi, kapelmesterens arrangement og instruktørens koreografi, der alt sammen skal fusioneres til følelser og fornemmelser der kan danses.

”

”Dansen er en del af fortællingen. Den er med til at underbygge historien og tegne et portræt af karaktererne. I det her tilfælde nogle meget karikerede bøsser, der ikke kan forestille sig noget værre end heteroseksuel sex. Det er det vi danser – og det må man sige, er ret underholdende. Både at være med til – men forhåbentlig også at se på…”

Jakob Højlev Jørgensen, skuespiller.

I det her tilfælde er det den rædsomme tanke, at en mand kunne finde på at være en anden utro med en heteroseksuel, der skal udtrykkes gennem sindrige serier af trin, hop og store armbevægelser.

Henrik Weel og Jakob Højlev Jørgensen, der spiller henholdsvis Adrian og Palle, er ved at finde frem til den allermest feminine udgave af dem selv. Et løst håndled og taktfaste trin, på samme tid hengivne og insisterende, fortæller os noget om deres situation.

At ingen skal løbe om hjørner med dem - eller deres mænd.

”

”Det sjove og udfordrende ved den her forestilling har jo lidt været, at vi alle sammen har set filmen. Og det skulle vi så forsøge at glemme.

Kunsten er jo ikke at gentage filmens karakterer, men at opfinde teaterudgavens. Og jeg kan godt afsløre, at der har været en del skæg og ballade forbundet med det. Det bliver en fantastisk forestilling.”

Henrik Weel, skuespiller.

[ 65 ]

[fokus]

Mød kapelmesteren og scenografen på ’En kort en lang’

LIDT IN LOVE Det er ret nemt at forelske sig i lyden af sød musik. Nærmest forventeligt. Måske forelsker man sig også lidt i nogen. Eller i idéen om AT GØRE det. Så særlig er melodien med mellemrum, at den skriver historie og bliver til en sang om alt det der kan være svært at få sagt.

Det er Martin Brygmann der har skrevet numrene ’Vent på mig’ og titelsagen ’En kort en lang’ til filmen, der havde premiere i 2001. Og det er også ham, der har skrevet de 8 nye numre, der kan opleves i teaterudgaven. Blot er de, i den anledning, arrangeret af teatrets foretrukne kapelmester, Søren Hansen, i tæt samarbejde med forestillingens guitarist Nikolaj Heyman Christensen.

Bag om ordene

Nikolaj Heyman Christensen og Søren Hansen har arrangeret numrene Martin Brygmann har skrevet til Aalborg Teater, og afstemt lyden til forestillingens øvrige udtryk.

De to har haft frie hænder til at arbejde videre på de demoer Brygmann har leveret, baseret på den aftale, at melodi og akkorder ikke måtte ændres - men transformationen til numre der kan spilles live af teatrets orkester, i samspil med den øvrige opsætning, har de to erfarne teatermusikere stået for. ”Jeg var rigtig spændt på at skulle arbejde sammen med Martin Brygmann, der er så etableret en komponist, og det er med stor respekt for ham og det han kan, at vi har arbejdet med de her numre,” fortæller Søren Hansen.”

Søren Hansen har en musikvidenskabelig uddannelse fra Aarhus Universitet og debuterede som kapelmester på Aarhus Teater i 1985. Han havde en interesse for teater med sig fra sit barndomshjem, og derfor var det oplagt for ham at bruge sin musikalske uddannelse på teatret.

”Det tiltaler mig meget, at musikken fungerer i samspil med noget andet. At dets funktion er, at skabe stemninger og underbygge en følelse af noget, der foregår på scenen. Musik har jo evnen til at gå bag om ordene. Man kan bruge en melodi til at antyde noget - og så er musik en direkte genvej til vores følelser. Derfor er det et stærkt virkemiddel,” fastslår han.

Om at finde melodien

At skabe en musical baseret på en film, der hittede så voldsomt, er for en kapelmester både en udfordring og en helt særlig kreativ proces. Forestillingen er selvsagt i høj grad båret af musikken, og det er vigtigt, at publikum føler sig inviteret indenfor i det univers.

De skal måske klappe lidt i takt. Helst føle trang til at røre lidt på sig, når en sang med hitpotentiale flyder ud i salen – og velvilligt lade sig gribe af stemningen i en særlig sang om at være ’Lidt in love’… ”Det er altid spændende at være med i noget der er nyt, som det her. I modsætning til når vi laver en reproduktion af et eksisterende stykke, skal det her jo skabes fra bunden. Det er en udfordrende kreativ proces, og det er altså altid særligt at være de første, der arbejder med et materiale.”

Søren Hansen, Nicolaj Heyman og instruktør Niclas Bendixen ved godt hvordan det lyder når man er ”lidt in love” eller ”snubler hen af vejen og griber hinanden”, men det færdige musikalske udtryk arbejder de med helt frem til premieren. ”Vi arbejder fortsat med at få musikken til at fungere helt optimalt. I den her forestilling er der en hel masse instrumental musik under scenerne, og det er et stort arbejde, at få det til at klinge perfekt. Og det skal det jo,” siger Søren Hansen I forbindelse med forestillingen bliver der udgivet en cd med alle numrene – og Søren Hansen er ikke i tvivl om, at der blandt de nye numre findes et par stykker, med mindst ligeså stort hitpotentiale som ’Vent på mig’ og ’En kort en lang’. ”Martin Brygmann har virkelig skrevet nogle ørehængere. En blanding af sjove numre med masser af gang i den og nogle smukke ballader. Jeg er ikke i tvivl om, at der er nye hit undervejs.”

Skal du se ’En kort en lang’, hørte du det først!

[ 66 ]

Pas godt På dIN famIlIe

Få et gratis Familietjek

Få et gratis Familietjek du gør garanteret alt, hvad du kan, for at passe godt på din familie. sunde madpakker, aktiv fritid, cykelhjelme til store og små, vaccinationer og pensioner. men vidste du, at du med et gratis familietjek fra HjulmandKaptain også passer godt på din familie rent juridisk? store begivenheder i livet som at flytte sammen, købe hus, få børn, blive gift, leve papirløst, måske blive skilt eller at miste sin ægtefælle ved dødsfald har også store juridiske konsekvenser. Konsekvenser du bør kende og forholde dig til. læs mere om, hvad du kan få ud af et gratis familietjek på www.hjulmandkaptain.dk/privat/gratis-familietjek Pas godt på din familie med et gratis familietjek hos HjulmandKaptain – book en tid nu på 7015 1000.

HjulmandKaptain er blandt Jyllands største advokatfirmaer med 125 ansatte, heraf 48 jurister, som alle samarbejder indenfor en lang række juridiske specialistområder. Ring på tel. 7015 1000 eller læs mere om os på www.hjulmandkaptain.dk

Storby, luksusophold

& velvære...

Hvilken ferietype vælger du?

Det er ofte et spørgsmål om temperament, når fridagene skal planlægges; er det fuld fart over feltet eller er det tilbagelænet afslapning, der skal være fællesnævneren for din næste ferie. Her har du mulighed for selv at vælge din favorit, hvad enten du er til forkælelse på et dansk tophotel, miniferie i berusende Berlin eller sommerferie i Italien.

Luksus ved Mariager Fjord Hotel Amerika HHHH

Midt i bøgeskoven ned til Mariager Fjord ligger der en lille oase, der kan gøre noget særligt Din pris: 899,ved dine næste fridage: pr. person i dobbeltværelse Hotel Amerika er en Pris uden rejsekode: oplevelse af topkvalitet fra ankomst til afrejse, 1.049,hvor alt fra den klassiske, rustikke indretning til køkkenets ønske om at give dig en god overraskelse, skaber en luksuriøs ramme om et par dage langt væk fra hverdagen.

3 dage på 4-stjernet hotel i Hobro

Det får du: 2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters middag 1 x 4-retters middag Velkomstkurv med mousserende vin, frugt og chokolade

• • • • •

Ankomst: Mandag-fredag frem til 31.5. og i perioden 26.8.-16.12. samt valgfri i perioden 4.6.-23.8.2013.

Der er også mulighed for: 4 dages sommerferie 1.249,Brug rejsekoden og se flere opholdsmuligheder på www.happydays.nu.

Børnerabat: Max. 1 barn 0-5 år gratis i forældres seng.

Max. 2 børn 6-14 år ½ pris i forældres værelse.

Opholdet inkluderer kun slutrengøring.

Hotel Amerika

Berlin bag facaden Upstalsboom Hotel Friedrichshain HHHH Centrumkvarteret Friedrichshain er et indblik bag facaden og i Din pris: fra 1.199,- den originalitet og farverigdom, som Berlin gemmer på i et ungt, pr. person i dobbeltværelse lokalt miljø fyldt med anderlePris uden rejsekode: des muligheder end dem, de fra 1.349,officielle turistguider koncentrerer sig om. Fra hotellet har man let adgang til alle de kendte seværdigheder med toget, som på få minutter sætter dig af på for eksempel Potsdamer Platz eller Kurfürstendamm.

4 dage på 4-stjernet hotel i Friedrichshain

Det får du: • 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 1 mineralvand på værelset

Ankomst: Valgfri frem til 27.12.2013.

Der er også mulighed for: 2 overnatninger 899,4 overnatninger 1.549,-

Sommerwellness i Toscana Hotel Adua HHHH Det smukke hotel er et af kurbyen Montecatini Termes mest velansete, og her Din pris: 3.049,værner man om de lokale pr. person i dobbeltværelse traditioner for wellness og Pris uden rejsekode: forkælelse. Fra gårdhaven 3.349,kan man nyde cikadesangen og udsigten til bjergene under en svømmetur i swimmingpoolen – og hotellets store wellnesscenter er centrum for de nyeste trends inden for spa og wellness. I bor få skridt fra den berømte kurpark med ikke mindre end 9 historiske kurbade, og byen ligger helt centralt i Toscana med alle muligheder for at få det bedste med af regionens bud på kunst, arkitektur, vin og gastronomi.

8 dage på 4-stjernet hotel i Italien

Det får du: • 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x 3-retters middag

Ankomst: Valgfri i perioden 4.6.-4.8.2013.

Børnerabat: Max. 1 barn 0-13 år gratis i forældres værelse.

Børnerabat: Max. 1 barn 0-3 år gratis i forældres seng.

Pristillæg i perioderne 1.5.-27.6. og 30.8.-31.10.: kr. 300,-

OBS: Turistskat EUR 1,40 pr. person over 10 år pr. døgn.

Hotel Friedrichshain

Hotel Adua

Kør-selv-ferier LÆSERTILBUD Dette læsertilbud fra ET CETERA MAGAZINE har en særlig lav specialpris. Scan QR-koden eller oplys rejsekoden ”ETCETERA” ved bestilling for at få opholdet til specialprisen.

Telefonerne er åbne hverdage kl. 8-17 samt weekend kl. 10-15

ser med g ej

®

de læ

Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Ekspeditionsgebyr kr. 79,-.

Børnerabatterne gælder ved 2 betalende voksne.

Teknisk arrangør:

R

Bestil nu på www.happydays.nu eller ring 7020 3448

Tekst: Pia Møller Søe ][ Foto: Claus Peuckert & Polfoto ][ Layout: Claus Frandsen

[mailkorrespondancen]

mailkorrespond@ncen

Huxi Bach,

DET BLIR SAGT!

[ 70 ]

[mailkorrespondancen]

et cetera har sendt HUXI BACH en mail. Idéen er at give ordet til et menneske, der har noget at skulle have sagt. Med egne ord. Gerne andre... Vi trykker den uredigerede, uvinklede samtale som den udviklede sig undervejs.

Huxi Bach har noget at skulle have sagt… Han er født i Aalborg og debuterede som tv-vært på ungdomsprogrammet Boogie i 2002.

I dag er han radio- og tv-vært, klummeskribent og entertainer - og benytter ofte sin offentlige taletid til at kommentere på aktuelle samfundsdebatter.

Han er begavet, satirisk og insisterende - perfid - ville nogen kalde det… Og så tager han til genmæle.

Du har oplevet ham på P3, i programmet ’Den løse kanon´, på scenen med sit one-man show ’Huxi’s store kærlighed’, i programmet ’Casper og Lars præsenterer’ - og så er han lige nu aktuel i ’Klipfisk’ på TV2.

[ 71 ]

[mailkorrespondancen] Fra: Til: Dato: Emne:

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Huxi Bach 18/03-13 – KL. 23.13 Mailkorrespondancen

Kære Huxi Jeg har lige læst din klumme i MetroXpress, hvor du tager til genmæle over for de tv-seere der føler sig ”forulempet“, af de holdninger du tilkendegav ved din optræden forleden, i udsendelsen ’Casper og Lars præsenterer’.

Du fabulerede over nogle udsagn fra et par navngivne politikere, i forhold til den debat der sidste år verserede i forbindelse med loven om homoseksuelle vielser i folkekirken. Det affødte, kan jeg læse mig til, nogle debatindlæg på din Facebook, hvor du, blandt andet, bliver kaldt perfid og en enkelt mener, at din optræden havde karakter af ’hetz mod de pågældende politikere’.

”...Per Stig Møller gør sig selv til grin...” - så enkelt kan det - vist - også siges :-) Skal jeg forstå det sådan, at det væsentlige i virkeligheden ikke er komikken? Altså, for dig er der noget der er væsentligt at få sagt? Uagtet underholdningsværdien... , Pia.

Fra: Til: Dato: Emne:

Min umiddelbare tanke var, at det er ærgerligt, at en holdningstilkendegivelse kan fremmane den retorik…

Omvendt er det måske et sundhedstegn: Vi engagerer os i en grad, så det kalder de værste gloser frem?

Hvad tænker du egentlig? Er det godt for debatten, at nogen gider kalde dig perfid, alene fordi du gør dig morsom på bekostning af Per Stig Møller?

Det skal forstås sådan, at jeg synes komikken – eller satiren – er et glimrende værktøj til at få sagt noget væsentligt. Og bare fordi noget er sjovt behøver det ikke være uvæsenligt.

Og vice versa, bare fordi noget er væsentligt, behøver det ikke være kedeligt.

Jeg bruger den satiriske tilgang til at formidle noget jeg synes er vigtigt. Folk er ikke dummere end at de godt kan grine og tage stilling til noget samtidigt.

Det er i virkeligheden min pointe fra før – jeg synes ikke man behøver skelne mellem underholdning og holdning. De to ting går fint hånd i hånd. Se bare på Niels Hausgaard, Allan Olsen m.fl.

I virkeligheden synes jeg egentlig, at man har en forpligtigelse til at mene noget når man indtager en plads i offentligheden. Jeg synes mange komikere spilder folks tid med ligegyldige jokes og kærester og prutter… og i hvert fald spilder deres egen tid – for jeg er sikker på de mener et eller andet! Hvorfor så ikke tage det satiren alvorligt og sige noget som både er sjovt og som måske rykker folk lidt. Eller i hvert fald får dem til at tænke lidt.

Huxi Bach Pia Møller Søe [et cetera] 19/03-13 – KL. 13.51 Mailkorrespondancen

Kære Pia Ja den optræden gav lidt blæst… Men det ser jeg ubetinget som noget godt. Jeg er stor tilhænger af åben debat og meningsudveksling. Derfor er der også noget sært dobbeltmoralsk, i at de folk som mener jeg ikke bør ”udspy” mine holdninger på TV, vælger at udfolde deres holdninger påmin facebookside.

Men det er en biting. For som sagt er jeg stor tilhænger af åben debat. Og folk må kalde mig lige hvad de vil, også på min facebookside. Jeg er nemlig også stor fortaler for ytringsfrihed. For jeg mener at ytringsfriheden er et fantastisk redskab til at vise hvem der er nogen idioter og hvem der ikke er. En ytring vil altid falde tilbage på den der ytrer den, og hvis man mener, at jeg med min optræden var perfid, så synes jeg det siger mere om skribentens ”sarthedstærskel” end om mig.

Nej, folk skal have lov til at sige lige hvad de vil, hvor skørt det end er. For så kan vi andre se og høre, at de faktisk er skøre og navigere derefter! (så kommer så hele debatten om hvem der er idioter. Det er selvfølgelig subjektivt… men det er en anden snak) Som sagt: de må hjertens gerne kalde mig perfid, det slår mig ikke ud. Men jeg synes måske det er en udvanding af ordet perfid. Og at kalde mine 10 minutter, som også omhandlede en navngiven præst for en hetz – det er at skyde over målet.

Slutteligt vil jeg sige: du skriver at jeg gør mig morsom på Per Stig Møllers bekostning. I min optik gør Per Stig Møller sig selv til grin ved at foreslå, at homoseksuelle par skal kaldes sig ”mager”. Den debat vil jeg tage til enhver tid.

Huxi Bach Pia Møller Søe [et cetera] 19/03-13 – KL. 15.36 Mailkorrespondancen

Kære Pia

Bedste hilsner, Pia

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Huxi Bach 19/03-13 – KL. 14.48 Mailkorrespondancen

Jeg turnerede landet rundt sidste år med min ”uautoriserede forelæsning” Huxi Bachs Store Kærlighed. Og mit fromme ønske var at folk selvfølgelig var underholdt – men også at de fik noget med hjem. Noget at tænke over. Ikke at de nødvendigvis skulle være enige med mig, men blot at de tænke over noget de måske ikke havde tænkt over før de løste billet.

Og mht Per Stig Møller og de andre, så tænker jeg meget over sparke opad. Satire er for mig ikke at påpege, at Paradise Hotel er dumt. Satirens opgave er, at påpege når magthaverne opfører sig dumt. Men nu stikker jeg vist af ud af et andet spor… undskyld.

Huxi

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Huxi Bach 20/03-13 – KL. 09.25 Mailkorrespondancen

Hej Huxi Skøn tilkendegivelse! Du vil altså andet og mere end på forsiden af et glittet magasin og lønningslisten hos en national medie-

[ 72 ]

[mailkorrespondancen]

virksomhed?

Du er i det hele taget meget optaget af den politiske dagsorden - og en stor del af dit faglige virke kredser om præcis det.

Hvordan kan det være du vælger satirens vej? Burde du ikke finde dig et egnet parti og stile direkte efter posten som indenrigs- eller kulturminister? :-)

nyhedssatire hver fredag aften til DR2. Og det var kærlighed ved første blik. Det der med at dissekere ugens nyheder til en skarp og sjov halv time, synes jeg var en kæmpe udfordring, som når den lykkedes var en lige så kæmpe glæde. Og så må jeg sige, at Jan var en forbilledlig chef. Han arbejder hårdt den gamle ; )

, Pia.

Og netop det leder mig over til svaret på dit andet spørgsmål. For det at lave god satire kræver hårdt arbejde. Det kræver at du sætter dig ind i stoffet – og ikke bare læser overskrifterne og peger på Lars Løkke og råber ”han er tyk”, eller Helle T og råber ”stiletter”.

Det samme gælder i politik. Jeg har stor respekt for det repræsentative demokrati, og for politikerne. Men kun når de gør deres arbejde ordentligt og knokler for det. Derfor kommer jeg aldrig til at stille op i politik. Jeg ved at jeg ikke ville gøre det ordentligt. Jeg ville ikke få læst de krævede udvalgsrapporter og høringssvar osv. Men skal – som med alt andet – brænde for det. Ellers skal man lade være. Jeg lader være.

I øvrigt - som en art postscriptum: Du er også ret optaget af kærligheden… Jeg har en veninde der i lang tid har følt sig overbevist om, at du er hendes næste livs store kærlighed. Tror du det er realistisk? :-)

Fra: Til: Dato: Emne:

Huxi Bach Pia Møller Søe [et cetera] 20/03-13 – KL. 10.48 Mailkorrespondancen

Kære Pia Ja, jeg er meget optaget af politik. Og for sådan en som mig kan det være en hård omgang. Jeg klapper i hænderne når det går skidt, for så har jeg noget at skrive og tale om.

Selvom jeg burde græde over tingenes tilstand. Det er lidt skizofrent. Men det er satirens lod i livet.

Jeg har valgt satiren fordi jeg – som nævnt – synes at den er det bedste af begge verdner. Man kan underholde, men samtidig prøve at skubbe til en udvikling. Eller i hvert fald udstille absurditeter og hykleri. Jeg blev bidt af satiren i 2001 da jeg fik startede på Danmarks Radio og arbejdede som tilrettelægger på Jan Gintberg & Cos Vindhætterne. Det var

[ 73 ]

Huxi Add ps Det er – som ofte med kærligheden – et meget stort spørgsmål, som jeg ikke rigtig kan svare på. Det tror jeg hun selv må søge svar på…

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Huxi Bach 20/03-13 – KL. 10.59 Mailkorrespondancen

[mailkorrespondancen] Må jeg så ikke spørge - sådan helt eksklusivt: Hvordan mener du, det står til? Hvad optager dig lige nu?

Hvorfor får Socialdemokraterne historisk dårlige meningsmålinger, hvorfor hænges Løkke ud for vægelsind?

Bør vi være bekymrede for de folkevalgtes evne til at forvalte deres hverv - sådan i al almindelighed? :-) , Pia. Mit lille postscriptum var måske nok et forsøg på at få lidt ugebladsjournalistik - eller alternativt nogle religiøse overbevisninger - ind over korrespondancen, men det var du for velfunderet til… Æv. :-) …og nu ser jeg lige på eb.dk, at ”flere SF-profiler” forlader partiet. Er det godt stof?

Fra: Til: Dato: Emne:

Huxi Bach Pia Møller Søe [et cetera] 20/03-13 – KL. 11.14 Mailkorrespondancen

Hvordan det står til er stort spørgsmål. Det afhænger jo en del af hvor man selv står. Jeg vil sige det sådan, at jeg er optimist på den lange bane. Jeg synes det går ret sløjt lige nu, men jeg tror på at vi kan rette skuden op. Og her tænker jeg ikke kun på den nuværende regering, men på Danmark som helhed.

S får dårlige meningsmålinger fordi vælger ikke ved hvad regeringen vil. Og hvis regeringen selv ved det, så er det i hvert fald dårlige til at få kommunikeret det til os andre. Løkke er i en spøjs situation for tiden. Han er jo glad for det meste af det regeringen gør, så han har svært ved at være den rygende uenige oppositionsleder...

I det hele taget synes jeg, at man savner i dansk politik over en bred kam er ledere med format. Ledere som går foran, ledere som indgyder respekt om man så er enig eller ej, ledere som tager upopulære beslutninger men argumenterer sagligt for dem. Altså: format! Og så skal jeg vist passe på ikke at komme til at lyde al for frelst haha...

Nå, men til dit sidste spørgsmål: jeg tror ikke vi skal være decideret bekymrede. Der er mange inkompetente politikere på Borgen - men der er også mange dygtige. Vi skal ikke være bekymrede, men skal altid være skeptiske overfor magthaverne. til dit postscriptum: ugebladsjournalistikken kommer du ikke langt med. Men mine religiøse overbevisninger er ret simple. Jeg mener religion er en privatsag. For min skyld må man tro lige hvad man vil, så længe man ikke forsøger at pådutte andre samme tro.

Hvis alle gjorde sådan ville verden være et bedre sted.

Amen.

Og ja - det er bestemt godt stof. Men jævnfør min tidligere mail, så skal man lige sætte sig ind i sagen og læse hvad alle har sagt og ikke sagt før man kaster sig ud i den satiriske analyse. Men den kommer! ...men ved første øjekast er det ret sjovt at den nyudvalgte poltiske ordfører siger følgende: ”Men jeg tror faktisk ikke, at der kommer flere udmeldelser.

Jeg er ret sikker på, at der er fuld opbakning til linjen i hele

[ 74 ]

[mailkorrespondancen] SF’s folketingsgruppe”

Fra: Til: Dato: Emne:

Her må kodeordene være ”tror” og ”ret sikker på”.

Huxi

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Huxi Bach 20/03-13 – KL. 11.52 Mailkorrespondancen

Den analyse vil jeg glæde mig til…

Hvad tænker du egentlig er værdien af debatten i den form? Er satire katalysator for en snak der når - i nogle tilfælde - bredere ud? Og gør stoffet tilgængeligt eller mere vedkommende? Er det det, du mener, når du siger, at man har en forpligtelse til at bruge sin offentlige taletid? Og er det det der er din intention at bruge din sendetid til at engagere flere mere?

Ja, den fornemmelse kan man godt få - at det er et sisyfos-projekt, at få opmærksomheden drejet over på substans frem for letfordøjelig underholdning - og jeg aner ikke hvorfor. Eller, det vil sige… Jeg kender jo godt fornemmelsen af, at man trænger til at koble sig af informationsstrømmen. Det stiller så store krav til seeren, lytteren og læseren, at vi skal vælge fra i stedet for til, for ikke at drukne. Og set i det lys, kan Paradise Hotel jo være et sikkert og belejligt valg :-) Hvordan navigerer du i en verden af uendelige informationer? Er du storforbruger af de medier du selv er med til at skabe? Hvordan bruger vi mulighederne mest fornuftigt? , Pia.

I øvrigt: Du skriver jeg ikke kommer langt med ugebladsjournalistikken. Lever du ikke - delvist - af den? I din profession har man vel brug for omtalen? Og det er vel svært at forestille sig et mediebillede hvor politiske analyser trumfer kæresterygter?

Eller?

Fra: Til: Dato: Emne:

Fra: Til: Dato: Emne:

Ja - jeg synes bestemt satiren er en katalysator for netop det... jeg ved ikke om det gør stoffet mere tilgængeligt, vi har jo aldrig har haft flere muligheder for at få oplysniger end nu. Problemet er nærmere at vi drukner i information.

Satiren kan stille skarpt på nogen ting. Og servere det på en sjov måde, uden at det væsentlige går fløjten.

Så er der ugebladsjournalistikken. Hmm, jeg synes ikke jeg lever af den... jeg forstår godt dit spørgsmål - og jo man har da brug for omtalen når man er ude med et show man skal sælge billetter til. Men langt hen ad vejen vælger man selv hvordan man gør det. Og jeg vælger bladene fra. Til gengæld laver jeg af til noget TV som er ren underholdning. Så jeg skal da passe på med at kaste den første sten...

Men man vælger selv om man vil fortælle bladene om sit arbejde - eller om sin nye kæreste.

Huxi Bach Pia Møller Søe [et cetera] 20/03-13 – KL. 23.07 Mailkorrespondancen

Haha - nu skal det hele ikke lyde som om verden er af lave... selvfølgelig skal der være plads til uforpligtende underholdning. Alle skal kunne trække stikket og få ventileret hjernen en gang i mellem. Mit argument er blot, at der skal være en balance mellem det lette og uforpligtende og substansen. Lige nu synes jeg balancen er tippet for langt til den ene side... Og så er vi tilbage ved udgangspunktet: når folk direkte klager over at jeg vover at have en holdning på TV, så er der noget galt. Så er der nogen der er blevet bedøvet, så kobler de ikke af - så er de koblet helt ud. Og det er ærgerligt. Efter min mening. Og den insisterer jeg på at have ; )

Huxi Bach Pia Møller Søe [et cetera] 20/03-13 – KL. 13.34 Mailkorrespondancen

Jeg ved ikke om jeg ligefrem er på en hvervekampagne for at få flere til at engagere sig... men jeg synes der er rigeligt med tomme kalorier i fjernsynet og radio pt. Så jeg prøver at trække i en anden retning. I virkeligheden handler det vel om at debatten i sig selv er en værdi! Ellers diskuterer vi kun om det fair at nogen røg ud af Xfactor. Og det rykker ikke rigtig noget for nogen.

Pia Møller Søe [et cetera] Huxi Bach 20/03-13 – KL. 22.13 Mailkorrespondancen

Huxi

Fra: Til: Dato: Emne:

Pia Møller Søe [et cetera] Huxi Bach 20/03-13 – KL. 23.22 Mailkorrespondancen

Hej Huxi.

Jeg tror på dig. Og på det du siger.

Godt at du insisterer. Det glæder jeg mig til at se mere til!

Lydhøre hilsner, Pia.

Politik vil aldrig overtrumfe kæresterygter... det har du ret i. (med mindre det er 2 politikere der blir kærester - det har vi jo set...)

Men derfor kan man jo stadig godt slås for mere substans.

Selvom det er et Sisyfosarbejde.

Huxi

[ 75 ]

Fra: Til: Dato: Emne:

Huxi Bach Pia Møller Søe [et cetera] 21/03-13 – KL. 08.37 Mailkorrespondancen

Selv tak Pia. Det har været en fornøjelse. Og ikke helt uden substans synes jeg ; ) Hyldest Huxi

Tekst: Annesophie Elkjær-Gregersen ][ Layout: Claus Frandsen

[kunst]

Folk er sgu nok mere

LIDERLIGE

end man går og tror...

Onsdag aften åbnede udstillingen ”Frækt” på Gallerie Wolfsen. Med lækker musik, letpåklædte kvinder og nøgen-sushi var ferniseringen PÅ den erotiske udstilling bestemt også et besøg værd.

Da en veninde og jeg onsdag aften træder ind i det lyse galleri, er det med høje forventninger og slet skjult fnisen. Udstillingen på Gallerie Wolfsen har nemlig titlen ”Frækt” – en titel, som ingen af os helt ved, hvad vi skal forvente os af.

Vi tager imod hvert vores glas vin og bevæger os rundt mellem de mange nysgerrige, der allerede er dukket op til aftenens fernisering.

Publikum nærmest strømmer ind ad døren, og luften er tæt af lavmælt forventningsfuld samtale. En DJ spiller blød musik, der passer perfekt til aftenens tema, mens smukke modeller i udfordrende lingeri bidrager til aftenens erotiske tema.

Et af de første værker, som fanger min opmærksomhed er Sara Koppels ”Flora Vagina” – et modstykke til det for mange velkendte Flora Danica-stel. Ved første blik er det de fine blomstermotiver på porcelænstallerknerne, som fanger min opmærksomhed. Ved nærmere øjekast ser jeg dog, at hvert blomstermotiv bliver akkompagneret af et omrids af en vagina. Begejstret over opdagelsen, bevæger vi os videre gennem udstillingen.

[ 76 ]

[kunst] Synet der møder os, da vi når galleriets førstesal er af en rødmende fyr, som er i færd med at placere sushi på en afklædt kvinde, der ligger midt i rummet. Det er lidt sjovt at se, hvordan folk kigger lidt forlegne væk, som om de slet ikke har bemærket at der ligger en nøgen kvinde på gulvet. Måske af frygt for at få øjenkontakt med den nøgne kvinde under sushien (hvilket undertegnede oplever, netop som jeg tager et stykke sushi fra hendes lår – måske aftenens mest akavede øjeblik).

Galleriejer Kent Wolfsen åbner officielt udstillingen med at bemærke det fantastiske i, at galleriet har kunnet tiltrække så mange mennesker på en onsdag aften. Han forklarer desuden, hvorfor ferniseringen netop ligger onsdag aften; ”Det er jo lillekoneaften”.

Efter velkomsten får jeg lejlighed til at tale med Kent Wolfsen, som virker glad for aftenens fremmøde. Forståeligt nok eftersom folk nu står så tæt, at det er svært at bevæge sig rundt i galleriet.

Jeg spørger ham, om udstillingen er en reaktion på, at alt har en tendens til at blive lidt mere sexet i en krisetid. Han svarer prompte, at det ikke er tilfældet.

Erotisk kunst har længe haft en plads på galleriets toiletter, hvilket har givet anledning til megen positiv respons fra de besøgende.

Ifølge Kent Wolfsen er udstillingen ”Frækt” ikke et forsøg på at provokere. Derimod sigter den efter at pirre tilskuerne, at vise os kunst som er dejlig at se på og – måske gøre os en lille smule liderlige. ”Det er lidt farligt, ikke? Det lugter lidt af fugl. Det er sjældent, at jeg har så mange mennesker til fernisering som i dag, så der må jo være et eller andet, der har trukket dem, ikke? Så folk er sgu nok mere liderlige end man går og tror” Siger galleriejeren med glimt i øjet.

Her er da også noget for enhver smag. Jonas Fromms tillokkende close-ups af bryster og baller, Ole Ahlbergs finurlige sildringer af Tintin i erotiske øjeblikke og Kristian Von Hornsleths værker som med pangfarver og provokerende pornografiske motiver insisterer på tilskuerens opmærksomhed.

Jeg har fornemmelsen af, at udstillingen gør noget ved gallerigængerne. Folk smiler mere til hinanden og stemningen er i det hele taget lidt lummer. På den hyggelige måde. Så mon ikke Kent Wolfsens idé om at lave en udstilling, der pirrer publikum og – måske – gør os lidt liderlige er lykkedes?

[ 77 ]

[forår]

FORÅRSMESSEN 2013

Tømrerfirmaet Nowell havde en af de mange stande, hvor man kunne opleve det nyeste inden for vinduer og tage. De fortæller, at især de nye vinduer er populære, da de ikke blot lever op til strengere miljøkrav end de gamle modeller, men tilmed lukker mere lys ind. Noget der er populært på disse breddegrader, hvor vi må værdsætte hver eneste lysstråle, vi får.

En af de stande, der skilte sig ud, tilhørte Dyrehospitalet 9000.

Her stod kittelklædte dyrlæger klar til at fortælle, hvad kæledyrsejere selv kan gøre for deres pelsklædte familiemedlemmer her i foråret. – Vi kører et tema der hedder forebyggelse og lægger vægt på at fortælle folk, hvad de selv kan gøre for deres dyr uden at det behøver at koste en jetjager. Det er en af grundene til, at

[ 78 ]

Tekst: Annesophie Elkjær Grægersen ][ Foto: Lisa Glæsner Kyhnau ][ Layout: Rikke Steen

Selvom vejret måske ikke helt har opdaget det, viser kalenderen april og vinteren er officielt forbi. Dette blev traditionen tro fejret i Aalborg Kongres & Kultur Center, som den første weekend i marts slog dørene op for årets forårsmesse. Her var det muligt for alle interesserede at kigge forbi og komme i rigtigt forårshumør.

Allerede fredag morgen var messens 200 stande klar med inspiration til foråret og der var noget for enhver smag. Hurtigt blev Kongres & Kultur Centeret fyldt af glade og nysgerrige besøgende, som på standene kunne opleve alt fra kunst, smykker, naturmedicin og wellness til rejser, brillemode og alt til hus og have. Alt imens bageglade nordjyder kæmpede om at vinde messens bagekonkurrence og Highline Fashions modeller viste forårsmoden frem på catwalken.

[forår] foran kameraet. En af de mange deltagere i Modeljagten, Nana på 24 år siger om sin oplevelse ”jeg har lært, at hvis jeg kaster mig ud i nye og måske lidt grænseoverskridende opgaver, kan det føre til sjove oplevelser og erfaringer. Jeg deltog, fordi jeg syntes, at det lød sjovt og så er der mulighed for at nogen lægger mærke til en. Selve oplevelsen var lidt kaotisk, fordi der var så mange mennesker, men jeg synes det var rigtig fint at prøve”.

vi er her på messen – og så synes vi jo bare, at det er rigtig sjovt og hyggeligt. Og så får vi jo en masse gode historier om folks kæledyr, hvilket jo er en af grundene til at vi har valgt at arbejde med dyr, siger Lisbeth Mortensen fra Dyrehospitalet.

Memira, som udfører synskirurgi og som har afdeling i Aalborg, var også til stede ved årets forårsmesse og havde en del besøgende. – Vi er her ikke for at sælge, men for at tale med de besøgende om hvorvidt en operation kunne være en løsning for dem. Forårsmessen er for os en mulighed for at møde en masse mennesker og generelt er vi blevet taget rigtig godt imod.

New Bizz Zone

Nogle andre der var på messe for at møde de besøgende, var iværksætterne. For de nystartede virksomheder var der på årets messe oprettet en såkaldt New Bizz-zone, hvor iværksættere af alle slags kunne møde de besøgende og hinanden. En af de nystartede virksomheder var MadeByConcept, som er en kreativ konsulentvirksomhed, der tilbyder rådgivning inden for design og arkitektur. De to nyuddannede piger Mie Møller og Carina Kæseler fortæller, at de er kommet til messe for at få kontakt med andre udstillere, men at de også har oplevet interesserede besøgende, som ønskede hjælp til at ombygge boligen. Om det at være på messe med en kun få måneder gammel virksomhed siger Mie Møller – Vi har fået rigtig positive respons, hvilket er enormt vigtigt for os. Vi er en lokal virksomhed, så derfor er det vigtigt for os at have et stærkt netværk i Nordjylland.

Den store Modeljagt

Når en så stor begivenhed som forårsmessen løber af stabelen i Aalborg, er [et cetera] selvfølgelig til stede. Denne gang var vi dog ikke alene, men samarbejdede i anledningen af Modeljagten med modelbureauet Highline Fashion, der også stod for messens andre modeindslag. Formålet med Modeljagten var at finde frem til smukke nordjyder i alle aldre. I løbet af weekenden kom der over hundrede håbefulde modeller forbi; både teenagere, pensionister og dem midt imellem. Dygtige stylister stod klar til at gøre Modeljagtens deltagere endnu smukkere inden de skulle posere

Vinderen af Modeljagten præsenteres under Aalborg i Rødt på det store Fashion Event-modeshow i Jomfru Ane Gade, men allerede nu er det muligt at stemme på deltagerne ved at like deres billeder på www.facebook.com/byens.magasin.

Held og lykke til alle Modeljagtens deltagere og tak for en god oplevelse på forårsmessen! []

[ 79 ]

[forår]

Forår i Henriks have Gartneren Henrik Arildskov er kendt fra adskillige haveprogrammer på tv2Nord, hvor han igennem fjorten år har givet gode råd til nordjyske haveejere. I anledningen af forårets komme, har [et cetera] mødt gartneren Henrik Arildskov, som er kendt fra TV2Nords mange haveprogrammer. Mød en mand, der mener, at en have skal tage tid og som prøver på ikke at slå nogen ihjel.

[et cetera] møder Henrik Arildskov i hans snedækkede have en formiddag i marts. Det første vi ser, da vi træder ind i haven, er et stort bed, som er pertentligt dækket med afskårne grangrene.

Henrik Arildskov kommer ud i haven iført havetøj og med piben i lommen. Han tager imod os med sin karakteristiske ro og begynder straks at fortælle om de planter, der omgiver os. Eftersom kalenderen viser, at det nu er forår, men vejret stadig er ganske vinterligt, spørger vi Henrik om, hvad der for ham er det første tegn på, at foråret er på vej. ”Jeg bruger ørerne!” smiler han. ”Når jeg begynder at kunne høre, at spætmejsen og spætten mærker territoriet af, så ved jeg at foråret er på vej. Fuglene er de første tegn. Og så de små erantis og vintergækkerne. Mange af de andre planter og blomster har svært ved at klare de store temperatursvingninger, som der jo er lige nu.

I øjeblikket svinger temperaturen og det er hårdt for de blomster, som er begyndt at skyde. Når jeg kommer ud om morgenen, så ligger erantis og vintergækker hen ad jorden, men når så solen skinner på dem, så rejser de sig igen.” Selvom de små forårsbebudere til tider må kæmpe hårdt mod kulden, er de alligevel mere hårdføre, end man skulle tro. En ganske beroligende tanke, at vi mennesker ikke kæmper alene imod kulden.

Henrik viser os videre gennem haven, og selvom meget af den ligger skjult under sneen, får vi alligevel en fornemmelse af, hvor stor den er – her er både vildtvoksende skov, nydelige bede, køkkenhave og et stort drivhus. Han fortæller endvidere ”Selvom der ikke er meget at se her i haven endnu, så er forberedelserne

til foråret gået i gang. For eksempel forspirer jeg frø i kasser, men det foregår inde i huset. Jeg har heldigvis en tålmodig kone, der er med på det” griner gartneren.

I mange år har Henrik været fast inventar på TV2Nord og mange kender ham fra programmerne Det Grønne Rejsehold, hvor han har hjulpet nordjyske seere til at få lidt grønnere fingre og programmet ”Haven”, hvor han viser rundt i netop denne have. ”Jeg har lavet tv i lige omkring fjorten år”, fortæller han, da [et cetera] spørger ind til programmerne. ”Jeg holdt egentlig, da jeg blev 65, men der blev ved med at komme breve fra læserne med spørgsmål om, hvordan man klarer det her problem og hvordan man gør det her. Så året efter at jeg var holdt, kom de og sagde at jeg altså blev nødt til at komme tilbage, for folk blev ved med at skrive ind med havespørgsmål.”

I samspil med naturen

En af Henrik Arildskovs principper er, at haven er et stykke natur og den skal dyrkes i uden at skade naturen eller dyrelivet. Hverken her på ejendommen eller på de omkringliggende ejendomme bliver der bedrevet jagt, for som gartneren siger: ”Dyrene skal have et fristed her, så vi lever sammen uden at nogen bliver slået ihjel.”

Det er ikke kun dyrene, som Henrik vil undgå at gøre skade på, det er også vigtigt for ham, at jorden bliver dyrket så skånsomt som muligt. På trods af at der efterhånden findes mange lette løsninger på problemer med ukrudt og insekter, har den gamle

[ 80 ]

[forår] var fluerne væk. Almindeligt vand. Det er meget billigere end at bruge giftstoffer og man har det jo lige ved hånden. Sådan er det mange gange; det er både mere enkelt og meget billigere at bruge de ting, man har ved hånden, end det er at bruge gift.”

Tekst: Annesophie Elkjær Grægersen ][ Foto: Simon Wedege ][ Layout: Rikke Steen

Man kunne forestille sig, at det giver en helt særlig stolthed at kigge ud over sådan en have? ”Helt sikkert. Alt hvad du ser her, har jeg jo på den ene eller den anden måde selv lavet.”

At Henrik er stolt af sin have, kan man godt forstå. ”Kan I se det store elletræ der?” Han peger på et træ. Der er så højt, at man må træde et skridt tilbage for at kunne se toppen. ”Det har jeg sået fra frø. Det er tyve år siden nu. At se det gro er jo næsten som at se sine børn vokse op.”

Når man taler med Henrik får man virkelig fornemmelsen af, at her er en mand med meninger om og visioner for sin have. Dog er havearbejdet ikke noget som skal overstås, men noget som skal nydes. ”Der er mange, der mener, at en have er noget, der sker lige med et og så er det dét. Men jeg mener, at en have et stykke natur, der gror og forandrer sig. Det kræver tid at passe sin have, men det er også det, der er dejligt. Jeg får masser af frisk luft og får brugt min krop. Nu er det snart mange år siden jeg gik på pension, og hvis man bare satte sig ned i sofaen, så går man til. Det er vigtigt at holde sig i gang og på den måde får man også klaret hovedet.

Det er helt umuligt at få stress sådan et sted som det her.” siger Henrik og nikker mod vores snedækkede omgivelser.

Og muligvis har Henriks have en særlig virkning på folk, eller også er det hans egen rolige og imødekommende tilstedeværelse i haven der gør, at man selv føler sig ganske rolig og i godt humør efter at have talt med ham. [] gartner ingen sprøjtegifte stående i haveskuret. ”Når det kommer til det med at fjerne ukrudt, så foregår det med håndkraft. Inde i drivhuset bruger jeg gule limplader. De virker lidt ligesom gammeldags fluepapir. Den gule farve tiltrækker fluerne og når de sætter sig på pladen, hænger de fast.”

Men Henrik er ikke den eneste, der holder haven smuk og fri for skadedyr. ”Mine bedste samarbejdspartnere er fuglene.” fortæller han og peger på nogle af havens høje træer. ”Jeg fodrer dem hele vinteren og de hjælper med at holde insekterne nede. Jeg har også sat redekasser op. Har du nogensinde set et fuglepar flyve ud og ind af redekassen? Det foregår uafbrudt, når der er fugleunger i den. Forældrene flyver ind med insekter, som jeg så slipper for i haven, og ud med ungernes efterladenskaber, som er med til at gøde jorden. På den måde har vi glæde af hinanden.”

Da [et cetera] spørger ind til, hvilke tanker, gartneren har gjort sig omkring haven og hvorfor det er så vigtigt for ham, at den bliver dyrket uden kemikalier, spørger han selv ”Hvis jeg nu hældte masser af gift ud i haven, hvordan skulle jeg så med god samvittighed kunne give alt det her videre engang? Og hvad med grundvandet nedenunder? Jeg har god samvittighed ved at tænke på at der er det reneste grundvand her. Og der er ikke noget som at tage en ny kartoffel med ind. Den smager jo skønt og vi kan spise dem med god samvittighed.” ”Der var en sommer, hvor jeg kom ind i drivhuset og opdagede, at alle mine agurker og tomater var fyldt med fluer, så mange som der aldrig før havde været. Det er den eneste gang, jeg har været fristet til at bruge skrappere midler, end jeg plejer. Jeg tog en dyb indånding og fandt vandslangen frem og gav planterne en ordentlig tur. Det gjorde jeg hver morgen i tre dage, og så

[ 81 ]

[klumme]

PROJEKTLEJLIGHED Ved du, hvad du køber?

Lige nu udbydes mange attraktivt beliggende ejerlejligheder til salg på projektstadiet, det vil sige, før ejendommen er opført.

Overvejer du at købe en ejerlejlighed på projektstadiet, er der en lang række forhold, som du skal være særligt opmærksom på. Projektmaterialet bør gennemgås nøje for præcist at få klarlagt, hvad det er, du køber.

Følgende forhold kan være relevante at få belyst: • Hvor mange m2 boligareal får du i forhold til det oplyste m2 antal. Hvad fragår til altan, trappe og for eksempel kælderrum?

rådgivning om disse forhold, og sikrer at alle relevante forhold afklares.

Det er en stor fordel, at din advokat har et indgående kendskab til projektejendomme og et stort indblik i sælgers projekt.

Herved sikres du en professionel og effektiv rådgivning, således at dit køb fuldt ud indfrier dine ønsker til drømmeboligen. Ønsker du at deltage i et Temamøde om køb af projektlejlighed, afholder vi et gratis møde den 15. maj.

Se nærmere på www.ht-law.dk.

• De økonomiske forhold – dine garantier og sikkerhedsstillelser fra sælger/entreprenører?

• Er der tegnet byggeskadeforsikring?

• Har du selv indflydelse på materialevalget, og hvordan bliver det endelige resultat?

• Størrelsen af fællesudgifterne er kun anslået – Hvad bliver de endelige fællesudgifter?

• Hvad bliver konsekvensen for dig og din boligdrøm, hvis ikke sælger får solgt alle projektlejlighederne?

Som i enhver anden ejendomshandel, skal du sikre, at der er et advokatforbehold i kontrakten, før du underskriver. Advokaterne hos Hovmøller & Thorup Advokatfirma er specialister i

”VI ER HER FOR AT HJÆLPE”

HAVNEHUSET, STRANDVEJEN 4, 9000 AALBORG, TLF: 96 30 42 30

[ 82 ] HAVNEHUSET, STRANDVEJEN 4, 9000 AALBORG, TLF. 96 30 42 30

[kalender]

KULTURKALENDEREN Koncert - Caroline Henderson

Caroline Henderson kan være stolt af sin karriere, der har budt på blandt andet en koncert for 20.00 publikummer på Gasværket med sin forestilling ”Jazz, Love & Henderson” og medvirken i DR’s julekalender ”Julestjernen”. Livsglæde, passion og kompromisløshed er nøgleordene bag Caroline Hendersons karriere, hvilket har gjort hende til en af vor tids mest interessante og efterspurgte sangerinder – en ægte jazz diva. Hun er i øjeblikket i fuld gang med et nyt album, hvor hun vil fortolke Kurt Weills ikoniske og evige aktuelle sange. Derfor er det oplagt at lægge vejen fordi Skråen den 11. april, hvor I kan glæde jer til nye toner fra den smukke diva.

21. marts – 15. november

23. marts - 16. juni

teater - Eksil

Kunst Dansk Graffiti 1984-2013

Afrika slås med fattigdom, borgerkrige og tanken om at leve et idyllisk liv er lettere sagt end gjort. ’Eksil’ er en historie om kærlighed og svigt, gode viljer og kynisme i en globaliseret verden. ’Eksil’ er en dokumentarisk rejse ind i Jakob Ejersbos univers. Jakob Ejersbos er en ener i dansk litteratur og brød i 2002 igennem med romanen ’Nordkraft’. Han er aalborgenser, men har selv boet i Tanzania i to omgange og oplevet de barske levevilkår på tættest hold. Første del af dramatiseringen af Jakob Ejersbos Afrika-triologi Eksil kan opleves på Nordkraft i perioden 21. marts til 15. november.

Den første udstilling, der udelukkende har fokus på graffiti som kunstart, rummer værker, som viser den enorme spændvidde, der eksisterer indenfor graffitikunsten. Over 100 graffitikunstnere viser dig rundt i 30 års dansk graffiti med lærreder, vægge, bøger, fotos og Märklintog. KUNSTEN sætter med udstillingen fokus på graffiti, som er mange unges indgang til den visuelle verden. Graffiti er kunst og ikke hærværk. ’Dansk Graffiti 1984-2013’ kan ses på KUNSTEN – Museum of Modern Art Aalborg i perioden fra den 23. marts til den 16. juni.

8. april

fodbold - AaB – Silkeborg IF, Nordjyske Arena

9. april

musical - Jeg Elsker dig?! AKKC

11. april

film - Oblivion med Tom Cruise, BioCity

teater - 3. Stop fra Gug ’Alt er improviseret, Intet aftalt’ Transformator

12. april Koncert - Nabiha, Skråen

Brug din fredag aften i selskab med den smukke Nabiha og nyd at høre hende spille kulørt og livsbekræftende popmusik. Nabiha har ramt den danske befolkning lige i hjertet, da hun optrådte som deltager i det poplære tv-program Toppen af Poppen, hvor kendte kunstnere tager på en rejse sammen og fortolker hinandens musik. Den mørke skønhed med de store afrokrøller kan opleves på Skråen den 12. april.

[ 83 ]

Tekst: Tine Haslund ][ Foto: Presse ][ Layout: Rikke Steen

11. April

[kalender]

12. april

ishockey - Landskamp: Danmark-Rusland, Gigantium

14. april

opera - Camen, AKKC

17. april

teater - In the pretty boy’s mounth ’En kraftfuld danseperformance om en seksuel undergrundskultur, Transformator

17. april

Kom og få et poetisk knald

Ude midt i Ø-gaden gemmer der sig en helt speciel cafe, hvor atmosfæren er helt unik. Retrostyle all way, voksdue i alle skøre farver. Cafe Kyø tyvstarter med oplæsning af digte til litteraturfestivalen Ordkraft. ’Kom og få et poetisk knald’ finder sted i Læsøgade onsdag den 17. april klokken 20.

18-20. april

Ordkraft i Nordkraft

18. april

Songwriters Battle Semifinale - Skråen Foredrag - Tank op – tænk positivt ved Carsten Sommerskov AKKC

19. april

20. - 21. april

Show - med City Singler, akkc

show - Andreas Bo – Plagiat

Showet er absolut et ’must see’, hvis du i forvejen er fan af Sex and the City eller Ørkenens Sønner. Danmarks mest populære kvinder, City Singler, er atter at finde i Aalborg Kongres & Kultur Center med showet ’Frækkere i 2’eren’. Du er garanteret to timers fuld underholdning, hvor pinlige platheder og kikset kærlighed er på menuen. Anne Louise Hassing, Kaya Brüel, Sofie LassenKahlke og Trine Gadeberg er klar til at fyre den af i Aalborg.

Andreas Bo er klar med sit første one-man show. Vær med, når Andreas Bo tager sine alle sine yndlingsmasker og giver dig dansk humor gennem tiderne. Showet bliver en cocktail af nye og eksisterende parodier, det bedste fra Live fra Bremen og en hel række nye figurer er opfundet specielt til PLAGIAT. ’Årets komiker’, anno 2011 er Danmarks svar på Jim Carrey. PS. grin forsigtigt, manden er langt oppe i 40’erne.

25. april

film - Iron Man 3, BioCity Aalborg koncert - Rasmus Nøhr, Skråen teater - Revulo, Hvad for noget? En autentisk historie du tror, er løgn!, Transformator

26. april

koncert - Erann DD, Skråen

Maj

kunst - El Mac, Galerie Wolfsen

12. maj

Bagagerumsmarked, Dyrskuepladsen

17. maj

SPORT IN PROGRESS - streetfodbold & Cross-Training Aalborg havnefront

19. maj

koncert - Eros Ramazzotti, AKKC

21. april 20. april

sport - AaB-FC København

20. april

AaB Fodbold er byens stolthed, og derfor skal du flytte dig fra sofaen og opleve fodbold på tætteste vis, når Nordjyske Arena inviterer til topbrag mod FC København. AaB har brug for alle fans for at vinde og samtidig sikre sig medaljer. Ta’ hele familien med og nyd en kold fadbamse eller en sodavand og en hotdog.

kreativitet - TASKER OG BÆLTER AF PULLRINGS, Fof i Danmarksgade

koncert - Sort Sol, Skråen sport - ARMY GAMES 2013, CrossFit Aalborg Kaserner

[ 84 ]

[kalender]

27. April

Show - Lars Hjortshøj

Kom op oplev superligaens svar på stand up, når Lars Hjortshøj gæster byen mit sit nye show ’My Danish Collection’. For første gang kaster komikeren og skuespilleren sig frygtløst ud i en lang række af sine komiske roller foran et live publikum. Han er blandt andet kendt fra ‘Langt fra Las Vegas’, som vel nok er Danmarks mest populære comedy-serie. ’My Danish Collection’ er Lars Hjortshøjs samling af danskere. På godt og ondt. Men mest for sjov! Comedy-showet, som du ikke vil gå glip af, kan opleves på Skråen den 27. april.

2. maj

Foredrag - Jørgen Leth og Rolf Sørensen

Jørgen Leth og Rolf Sørensen mødte hinanden for første gang i 1979. De har mødt hinanden mange gange siden. Nu mødes de igen og taler sammen. Om cykling. Fortælleren, som betragter cykelsporten udefra og iscenesætter den, møder cykelrytteren, der har mærket sporten på egen krop gennem en lang karriere på landevejen. Oplev to cykelentusiaster i Aalborg Stadionhal.

11. maj

musik -Band Battle & Songswriters Battle Finale

Vinderen af Band Battle skal findes i aften, så kom og støt jeres favoritband. Diverse kunstnere kæmper om at blive årets ’Nordjyske navn’ eller ’Årets Nordjyske Songwriter’. Finalen i Band Battle afholdes på Skråen.

For os er et køkken ikke bare et køkken!

Det handler ikke kun om skuffernes farve og hvor høje skabene skal være.

Det handler om muligheder, funktionalitet og jer.

Forvent muligheder

Køkkener der imponerer

Vil du opleve hvad vores arkitekter kan, og se køkkener ud over det sædvanlige, så kik forbi butikken. Lige nu udstiller vi to helt nye køkkener, som uden tvivl vil sætte mange drømme i gang!

[ 85 ]

Thorkild Christensen - Indretningsarkitekt

SENSOFORM | GUGVEJ 91 | 9210 AALBORG SØ I TLF. 98 11 39 99 I WWW.SENSOFORM.DK I INFO@SENSOFORM.DK

Tekst: Jeppe Søe ][ Foto: Simon Wedege ][ Layout: Claus Frandsen

[portræt]

DO or dare Medarbejderne på [et cetera] bestemmer i hvert nummer, hvad de vil udsætte deres chef for. En udfordring kan ikke afvises. Denne gang hård træning på nyåbnede CROSSFIT

BY THE MILL i Aalborg.

Måske det for mange ikke er en udfordring at lave fysisk træning.

Jeg kan jo godt se, når jeg kører i min bil, at der både er folk der løber og cykler - og de gør det endda, uden at ligne nogle, der skal skynde sig væk fra noget eller skal et sted hen, men reelt løber for at røre sig. Derfor kan det måske for mange virke som en sølle udfordring i denne måneds ”do or dare”, set i lyset af sidste nummers tattoo nål, der gennemborede min krop. Men medarbejderne kender mig. De ved, at jeg ikke rigtigt har rørt mig siden 1985. De ved, at den eneste sport jeg i sin tid har dyrket med passion, var at se sportslørdag i sofaen.

Jeg er et ordmenneske, hvor de eneste legemsdele der er i bevægelse, er fingrene på tastaturet. Vores grafiker Claus Frandsen og skribent Tine Haslund er begge træningstosser, der gerne løber en halvmaraton før de tager på arbejde. De var ikke i tvivl om, at jeg skulle afsted på denne selvmordsmission - og derfor gik jeg på jagt efter de kondisko, jeg engang fik i julegave af min kone, sikkert som et skjult hint om, at en smule bevægelse ville pynte på formen. Ud i bilen og afgang til nyåbnede ”Crossfit By the Mill” på Porsvej i Aalborg.

Rummet er sparsomt indrettet. Der hænger torve og ringe fra loftet, der er en bane med kunstigt græs, et kæmpe tomt gulv og et lille område med sofaer. Umiddelbart havde jeg jo forestillet mig et fitness-center med 12.000 maskiner, men der er ikke en eneste maskine der tager imod mig. Det gør derimod Minelle Bachau

[ 86 ]

[do or dare] Jensen, der sammen med sin veninde Christine Jensen for en måned siden slog dørene op til det nye center ved Mariendals Mølle. Crossfit vinder frem med eksplosiv fart. Opfundet af en elite-gymnast, der har taget de bedste øvelser fra forskellige sportsgrene og sammensat dem til en trænings-form, der skal skabe en allround-atlet gennem funktionelle ledøvelser. Og derfor er rummet netop primært et tomt gulv, hvor øvelserne foregår.

Man gennemfører en såkaldt WOD (workout of the day). Man skal lave en række forskellige øvelser efter hinanden - på tid - og det er på den måde et hold, der følger hinanden - eller prøver at følge med de andre. Alene den ene øvelse ville slå mig ihjel, og her skulle jeg så kæmpe mod min grafiker Frandsen, der gerne træner mange timer dagligt og Minelle, der har krop som en krigsgudinde. Jeg spurgte til muligheden for handicap, som i golf, men det kører de åbenbart ikke med. Kort efter lå jeg modvilligt på gulvet og lavede armbøjninger, hoppede op og ned på trækasser, kastede rundt med en lyserød (!!!) kettlebell-kugle og sjippede. Sveden piplede frem, mit hjerte kæmpede for at vågne til dåd, efter 20 år i konstant hvilepuls. Endelig sagde Minelle stop. Lettelsen var enorm, og jeg drønede ud til vasken for at drikke vand. Da jeg kom ind gik det op for mig, at det eneste jeg havde gennemgået var opvarmningen. Nu skulle vi i gang med en WOD. Det ord ligger virkelig tæt på WHAT?, som var min eneste tanke.

Minelle Bachau Jensen er tidligere konkurrencerytter og veninden Christine Jensen tidligere elitegymnast. De overtog det gamle trykkeri på Porsvej før jul, og har investeret både al deres tid og deres opsparinger på at få lokalerne klar. For uindviede virker det ufærdigt, men tanken er netop med Crossfit at det dyrkes i mere rå omgivelser, hvor man hamrer på store traktordæk, hænger ned fra loftet i tove eller ringe og skubber store tunge jernslæder på kunstigt græs. Der er ikke spejle overalt, hvor man står og nyder synet (eller frastødes) af at se på sine muskler. Fokus er ikke på maskiner, men på hvad kroppen faktisk kan af sig selv.

Og medlemmerne strømmer ind. ”På ferien, kan jeg nemt dyrke crossfit nede på en tilfældig strand, da en stor del af øvelserne ikke kræver andet end din krop. Det er en del af svaret på den

store succes. Man kan mærke effekten omgående”, siger Minelle. ”Mange tror, at det kun er en sport for eliteudøvere, vægtløftere eller jægersoldater - men man bliver overrasket over mangfoldigheden i disse øvelser. Alle kan være med, og vi har da også både børnehold og specielle hold for 40+, eller folk med skader der skal genoptræne”. Det var nok præcist sådan jeg havde det. En totalskadet 43-årig. Minelle stoppede interviewet, det var ikke det jeg var der for. Op at stå. 3…2…1… WOD! Undervejs i første runde af fem begyndte jeg at forstå, hvad de snakkede om. Reelt VAR jeg færdig efter opvarmningen. Men sammensætningen af små korte runder på tid fungerer. Man vil simpelthen bare gennemføre en enkelt runde - og man mærker tydeligt, hele tiden, at målet er lige foran. Man laver det samme ti gange - og din fokus er kun på at klare de ti ting, og ikke på de hundrede der ligger foran. Endelig må jeg jo indrømme blankt, at jeg hader at tabe - og at både Minelle og Frandsen var (en smule) foran på tid. Og på alt andet. Det virker og motiverer at lave det samme, at have nogle at måle sig med eller mod. Og så er det socialt på en helt anden måde, end at stå på et løbebånd. Jeg vil endda tro, at hvis jeg havde kunnet trække vejret, ville jeg kunne tale med de andre på holdet.

Hvordan jeg kom igennem har jeg ikke en anelse om. At Frandsen var færdig på 8 minutter opdagede jeg ikke engang, mens jeg kæmpende, svedende, prustende og absolut totalt og aldeles brugt nåede i mål på 15 minutter. Jeg havde ikke gjort det uden Minelles insisterende ”du kan godt” i ørene. Og det kunne jeg.

Til gengæld kunne jeg ikke mere i et døgn, men nu hvor pulsen igen er i hviletilstand overvejer jeg at besøge Minelle & Co igen på Crossfit by the Mill. Der er bare lige noget på NetFlix, jeg endnu ikke har fået set :-) FAKTA: Crossfit By the Mill, Porsvej 3 i Aalborg.

Har du ideer til hvad medarbejderne skal udsætte Jeppe Søe for, så skriv til medarbejderne@1cetera.dk

[ 87 ]

Tekst: Jan Kyhnau ][ Foto: Simon Wedege & Bjarne Hyldgaard ][ Layout: Claus Frandsen

[vejgaard]

[LANDS]byen i BYEN Med Nordkraft, Musikkens Hus og renoveringen af havnefronten åbner Aalborg sig op i østlig retning. Og følger du Østerbro fra Nordkraft forbi det dejlige, grønne Østre Anlæg, dukker der en bydel op, som flere og flere får øjnene op for.

Vejgaard er en del af Aalborg, men også sin helt egen. En lille hyggelig by i byen, med sit eget torv, mange spændende forretninger og en helt særlig stemning. [ 88 ]

[portræt]

lub ig’s kundek af morten st s! sm å p d u Vær en del lb eder og ti yh n g ta od og m

til 1245* Send STIGyn hos På gens jgaard

Herretøj i Ve

ÅBNINGSTIDER: Mandag - torsdag: kl. 9.30 - 17.30 Fredag: kl. 9.30 - 18.00 Lørdag: kl. 9.30 - 13.00 Parkering lige ved døren

Herretøj i Vejgaard Hadsundvej[ 89 33] | 9000 Aalborg | Telefon 98 12 49 00

[vejgaard] Vi har talt med formanden for Vejgaard Handelsstandsforening Hans Ole Jensen, der også er indehaver af byens boghandel Bog & Idé og spurgt ham om, hvad der Vejgaards særkende. ”Hvis du ser på vores hjemmeside vejgaard.dk, og vores markedsføring i øvrigt, vil du se, at vi bruger udtrykket Vejgaard - vores by.

Og det er egentlig meget sigende, for der et meget tæt sammenhold i byen, og en meget familiær stemning. Det mærker du, når du går ind i butikkerne. Vi kender vores kunder, der kommer igen – netop fordi vi kender dem og kan give dem en god service.

Det er kendetegnende for Vejgaard, at mange har deres egen butik. Det er små, familiejede forretninger, der er gået i arv fra generation til generation. Det betyder, at vi kender vores kundekreds og ved hvad de sætter pris – og det er det de får - hver gang de kommer ind i forretningen. ”Du er ikke den første, vi taler med, der nævner den særlige Vejgaard ånd og det stærke sammenhold mellem borgerne, kan du forklare det lidt nærmere. ”Ja, det kan jeg godt. Vejgaard, eller ”Vejgården” er en gammel bydel, der ikke bare har overlevet, men bevaret meget af den gode gamle landsbystemning intakt.

Vi holder sammen, og ved det er vigtigt at vi gør det. Vi står sammen og kæmper for vores by. For vores sportsanlæg, vores bibliotek og vores skoler – og ja for alt det, som gør os til det, vi er.

Og så er der Vejgaard borgernes væremåde, der er meget nede på jorden. Vi er ikke fisefornemme, men har en sund distance til tingene – og så er vi MEGET langt fra at være selvhøjtidelige.

Det kan kunderne mærke, når de kommer. Alle kan godt lide at snakke, og man spørger interesseret til hinanden.”

I har mange trofaste kunder, men også mange nye siger du.

Hvad gør I for at tiltrække kunder i disse kriseprægede tider? ”Skruer op for varmen, og charmen. Vi giver vores trofaste kunder en unik service – og byder også alle nye kunder, der kommer ind for første gang, rigtig hjertelig velkommen. Vi snakker med dem og møder dem i øjenhøjde. Og så er vi nok ikke så nøjeregnende, heller ikke hvis kunderne, lige står og mangler en 5’er, når der skal betales. Den kan de bare give næste gang, de kommer ind…”

Hvad betyder renoveringen havnefronten og Østerbro for Vejgaard? ”Den betyder rigtig meget! Vi har som sagt mange nye kunder, mange unge, som er ude at se sig om og lige kigger ind. En hel del af dem kommer fra de nye boliger omkring Østerbro og den nye østlige del af havnefronten. De søger måske noget andet og mere lokal og personlig service, end den de kan finde i butikkerne i midtbyen. Vi er jo nærmest en lille landsby midt i Aalborg. Og den stemning og charme, der er forbundet med det, er der faktisk mange af de unge, der sætter pris på.”

Nyheden til dig der bruger briller, eller skal til at bruge briller Lad os bare afsløre den med det samme: Den hedder i.Profiler®, er udviklet af Zeiss og er en revolutionerende ny måde at tage synsprøver på, som betyder at vi kan slibe glas med en hidtil uhørt præcision. Det er lidt teknisk, men fordelene for dig er til gengæld meget håndgribelige.

De kunder som allerede har været en tur i en i.Profiler® siger samstemmende “det er ligesom at få syn i HD-kvalitet”. Skarpere kontraster, bedre nattesyn og klarere farver. Men hvad der er mindst lige så vigtigt, er at det nye Zeiss i.Profiler®-system kan måle og analysere individuelle data om øjet og opdage forhold, der ikke har været korrigeret for tidligere.

Nyt Syn Vejgaard v. Henrik Ilsø • Hadsundvej 20 • 9000 Aalborg [ 90 ] Tlf.: 98 12 23 57 • www.nytsyn.dk/vejgaard • vejgaard@nytsyn.dk

Forårsstemning

[portræt]

H O S P& P PÅ V E J G A A R D TO RV Til de skønne små...

D EC OY M A R K E D

S m åb ø rn s s t rø m p e r

11 00 20 00 35

Fra nyfødt til 24 mdr.

Fra 29,50 Nu

95

B aby B o d y

Til friske prinsesser og seje prinser.

Str. 50 - 104.

Fra 39,50 Nu

N at d rag te r Str. 50 - 104.

Fra 59,50 Nu

Vi byder foråret velkommen med nogle fantastiske tilbud

Til de produktiv...

S trik ke k it

Lækker blød bomuldsgarn. 20 ngl. garn og opskrift.

Før 390,00 Nu

149 95 39 95 19 95

Bomuldsgarn no 8 100% bomuld, pind 3, 250 gr. pr. pose. Mange gode farver. Før 87,50

S i lke ga rn

Med 50% seta silke, pind 3 ½ - 4, alle de gode glade forårsfarver.

Vi har meget at byde på..!

[ 91 ]

Vejgaard Torv · 9000 Aalborg · Tlf. 9813 4855

VEJGAARD TORV · Tlf. 98 13 48 55

Vejgaard er] den levende bydel midt i Aalborg med masser af butikker. [portræt En tur op igennem Vejgaard giver mange spændende muligheder for at gøre en god handel, og på torvet afholdes lokale events til glæde for både beboere og handlende. Vejgaard er bindeleddet mellem Øst og Vest. Vejgaard stedet for du finder dine tilbud bedst!

Konfirmand ´09 FÅ VITAM IN TIL DIT H ER OVED!

NYT I VEJGAARD 4

G IND I

5

295,195,-

www.byaagaard.co

MELD DI

3

1. Øreringe pr. par.195,450,2. Halskæde 350,3. Ring

KUNDE KLUBBE N FLIP

STERLINGSØLV

1. Halskæde 2. Armbånd 3. Armbånd 4. Armbånd 5. Øreringe

STEN R MED ÆGTE/SYNT.

STERLINGSØLV/LÆDE

it stål med rustfri

Flot herreur i rustfr

ign. præcision med godt des I dette ur kombineres 3 tyret med safirglas uds re væ at ved es Uret fuld1 end atm2. kr. og vandbeskyttet til 10

Du får bl. a.: - fordelag tige med lemstilbu - mulighe d d for at d eltage i spænden de arrang ementer Alt samm en fra førs te dag

749,-

vejl.

stållænke.

4

rsen r.dk Ande Johnykke oget-sm .torv nne www v/Ha

Vejgaard Torv - 98 13 89

www.byaag

d

me ssiker i blødt læder - en VAGABOND kla l. iså vulkaniseret gumm

675,595,795,795,395,-

3.400,-

Bog & id é - Hads undvej 2 9000 Aalb 9 org - Tlf.: 98 16 68 00

Cortona

4. Halskæder 5. Øreringe

2 1

pr. stk.

5

86

ren Gratis P-pladser lige v/dø

Duftende friskmalet kaffe Vi har flere for smagsvarianter.sk..ellige

Vinshoppen

5 - 9000 Aalborg Hadsundvej 13-1 - www.zjoos.com Tlf.: 62 26 42 25

Vinshoppen - Ha ndsundvej 12 - 90 00 Aalborg - Tlf.: 98 12 63

[ 92 ]

35

[portræt]

isk g for juride Har du bru lp n vi hjæ bistand ka e bl.a.: d n re vedrø fast ejendom - handel med r f testamente - oprettelse a r og ægtepagte r - retssage andling - dødsbobeh der af virksomhe - rådgivning er. g af kontrakt - gennemgan re... ør nærme Ring og h

hou Hans Raasc ) (H t ka Advo rg 5 - 9000 Aalbo Vejgaard Torv 13 7600 Telefon: 98 .dk post@ehrlaw k .d w la hr .e www

Hadsundvej 33 - 9000 Aalborg

- 98 11 33 03

Hverdage 9.30 - 17 .30 Lørdag & Søndag 9.00 - 14.00

ÅBENT ALLE HE LL

IGDAGE

Garn til lækkert børnstrik.

Faconsyede skjorter 100% bomuld Vælg mellem flere varianter, ternet og ensfarvet

Bomuld, uld, bomuld / akryl

39995

SNUP

Nordjyllands største udvalg finder du hos

2 for

700,-

P&P Vejgaard

Hadsundvej 33 • 9000

Aalborg • 98 12 49 00

Besøg os på facebo

ok

• ms@mortenstig.dk

vejgaard - vores by :-) [ 93 ]

Hadsundvej 31 • 9000 Aalborg • Tlf. 9812 1988 Grydstedgade 4 • 9240 Nibe • Tlf. 9835 3835 Adelgade 24 • 9500 Hobro • Tlf. 9851 1199 Online booking og bestilling www.larsblochbriller.dk [ 94 ]

Vejgaardstil

Heeeey, Vejgaard baby! jep, jep, jep, jep… Jeg kører Vejgaard stil.

De velkendte rap-ord kommer fra ANR’s Herreløse Hunde med den tidligere Vejgaard borger Niarn i spidsen. Men de kunne lige så godt komme fra Vejgaards ukronede tøjkonge Søren SØRENSEN [ 95 ]

[vejgaard]

[vejgaard] Som han sidder der på Vejgaard Torv og troner på bænken foran sin forretning P&P, med ternet skjorte, stonewash jeans og knaldrøde kondisko, kunne han såmænd godt minde om en rapper. Men sammenligningen stopper i samme øjeblik, som Søren Sørensen åbner munden for at fortælle om livet som handelsmand i Vejgaard og ambitionerne for ”byen i byen”.

I modsætning til ANR hittet ”Vejgaard Stil”, der handler om at hænge ud på torvet og fordrive tiden med grillpølser, Cocio og Chuck Norris film, drejer tilværelsen for Søren Sørensen sig om at få så meget værdi ud af livet som muligt. Søren har fuld fart på og ambitioner både, når det gælder hans forretning, og for det Vejgaard, der betyder så meget for ham – og har dannet rammen om hans liv altid.

end det man normalt forbinder med at bo i en stor by.

Når en kunde kommer ind til os i butikken, er der en overvejende sandsynlighed for, at det er én, vi kender i forvejen. Og i hvert fald kan vi huske vedkommende, næste gang han eller hun kommer ind. Så spørger man selvfølgelig om, hvordan det gik med trøjen til konen eller kæresten – om den passede, og om farven faldt i god jord. Det vil jeg sige er typisk Vejgaard stil – den familiære tone, og at vi interesserer os for hinanden og hjælper hinanden.”

Vi har fanget ham en af de sjældne solrige dage i marts og lokket ham til at fortælle, hvad der får ham til at brænde for Aalborg citys østligste bydel – og hvad han opfatter som god Vejgaard stil.

Søren, der har arvet tøj- og garnforretningen P&P efter sin far, fortæller at mange af butikkerne i Vejgaard netop er familiedrevne gennem flere generationer. Det mener han er en vigtig forklaring på den særlige stemning og tone blandt de handlende og deres kunder. ”De fleste af os, der står i butikkerne bor jo selv i Vejgaard og er på den måde også medborgere. Derfor er det heller ikke udsædvanligt, at nogen bare stikker hovedet ind for at sige hej, og få en sludder. Det skal der også være plads til – og det er der.”

”Ha-ha-ha, ja det er en fantastisk sang, som vi selvfølgelig ikke har kunnet undgå at bemærke her i Vejgaard. Og vi er faktisk meget beærede over, at det netop er vores by, der er blevet foreviget med sangen. Den har masser af humor og er på en måde en hyldest til det uhøjtidelige, som netop kendetegner Vejgaard.”

Du får det næsten til at lyde som Korsbæk fra Matador. ”Ja, men det er heller ikke helt ved siden af. Jeg plejer at sige, at Matadorserien burde være fast pensum på Handelsskolen. Det med at give sig tid, være imødekommende og have en venlig tone er alfa og omega for den kundeservice, som vi skal leve af her i Vejgaard.

Er der en særlig Vejgaard stil, og hvis der er – hvordan vil du beskrive den? ”Jamen jeg tror netop at smilet, det uhøjtidelige og ligefremme er noget af det, der kendetegner os, der bor i Vejgaard. Og så et helt utroligt sammenhold. Både handlende og borgere bakker virkelig om byen og de mange aktiviteter og events, byen byder på.

På en måde er vi som én stor familie, der støtter og passer på hinanden. Vi kender hinanden og har lyst til at kende hinanden på en helt anden måde,

Hvis Vejgaard er Korsbæk, er du så Mads Andersen Skjern og P&P Damernes Magasin? ”Arh, jeg håber jeg har lidt bedre sociale kompetencer end Mads Skjern.

Men i forhold til at bygge forretningen op og forme den til fremtiden er der nok lidt Skjern i mig. Grundlæggende betyder det dog ikke så meget for mig, hvad der står på bankbogen, som hvad jeg kan hæve af positive oplevelser på livets konto. Her er min familie, mine medarbejdere og medborgere i høj kurs.”

Vi gentager succesen efter den anmelderroste årgang 2011

Halv pr iS

BENEVENtANo, ItAlIEN

Denne fantastiske vin blev i årgang 2011 kåret til ugens bedste køb i Ekstra Bladet og fik topkarakter af bl.a. VinAvisen og FinansBureauet. Vi har købt stort ind og kan derfor sælge vinen i den nye årgang 2012 til halv pris.

Normalpris: 119,75 pr. fl.

tIlBuD VED 6 Fl. v. køb af 6 fl.

Aglianico-druen har kompleksitet som Nebbiolo, der anvendes i de kendte Barolovine. Her i en meget saftig udgave med en anelse sødme. Smagen byder på noter af chokolade, solbær og tobak.

Et sikkert hit både til det italienske køkken og til forårets fester.

59 75

SpÆnDE nD nYHEDErE

i orig gavEka inal rton

pr. fl.

Spar 360,-

Vinshoppen

[ 96 ] Vinshoppen • Hadsundvej 12 • 9000 Aalborg • Tlf. 98 12 63 35

Tilbuddet er gældende til og med 12. maj 2013 - så længe lager haves.

2012 Milianti aglianico

Ring og bestil tid til gratis kon� sultation

SLANK SOMMER SLANK TILTIL SOMMER SLANK TIL SOMMER Fødselsdagstilbud FEDTSUGNING/FEDTFRYSNING Vi fejrer år med tilbud jeg fejrer årLIPO gode tilbud UDEN KIRURGI77 MED CRYO

Fødselsdagstilbud (18 års erfaring)

Nedkøling af fedtcellerne til 3 grader, gør at fedtcellen dør for altid

Vi fejrer tilbud jeg fejrer77 år år med gode tilbud FEDTSUGNING/FEDTFRYSNING (18 års erfaring) • ingen narkose UDEN KIRURGI MED LIPO CRYO

FØR

FØR

• ingen smerte

Nedkøling af fedtcellerne til 3 grader, FEDTSUGNING/FEDTFRYSNING • ingen bandager gør at fedtcellen dør for altid • ingen sygemelding bivirkninger UDEN KIRURGIeller MED LIPO CRYO - ingen • gå pånarkose arbejde eller til fest lige efter behandlingen

Efter 2 behandlinger

Fødselsdagstilbud - gælder til 30. april

EFTER

EFTER

Fødselsdagstilbud - gælder til 30. april

EFTER Efter 2 behandlinger

FØR

Nedkøling af fedtcellerne til 3 grader, - ingen smerte • ingen diæter skal følges gør at fedtcelleneller dørmotionsprogrammer for altid - ingen • den bandager ”sidste delle” du ikke kan træne væk

ingen narkose sygemelding eller bivirkninger -- ingen -- ingen gå på arbejde til fest lige efter behandlingen Behandling af hele maven FØR EFTER smerte eller normalpris kr. eller 9.600,ingen diæter motionsprogrammer skal følges FØR -- ingen bandager Efter 1 den delle” dueller ikkebivirkninger kan træne væk nu kr.”sidste 5.000,-- ingen sygemelding behandling nu på behandles -- gå arbejde dobbelthagen eller til fest ligeogså efter behandlingen De første kunder får speciel fedt - ingen diæter20eller motionsprogrammer skal følges FØR Behandling af hele maven normalpris 9.600,- nu 5.000,reducerende og opstrammende creme - den ”sidste delle” du ikke kan træne væk deværdi første kunder får speciel fedtreducerende og 479,kr. 20 FØR EFTER FØR EFTER - nu behandles dobbelthagen også opstrammende creme værdi kr. 479,Ved 2 behandlinger yderligere 20 % 9.600,- nu 5.000,Behandling af helegives maven normalpris FØR EFTER Ved 2 behandlinger gives yderligere 20 % gælder også kunder der er blevet behandlet de første 20 kunder får speciel fedtreducerende og FØR EFTER gælder også kunder der er blevet behandlet Elev ansigtsbehandlinger

opstrammende creme værdi kr. 479,kr. 225,1/2 PRIS PRIS påpåden berømte mesoterapi TMT 1/2 den berømte mesoterapi TMT opstrammende På alle vores ansigtsprodukter 15 % ANSIGTSBEHANDLING før kr.

850,NU kr. opstrammende ANSIGTSBEHANDLING Ved 2 behandlinger gives yderligere 20 % Elev voksbehandling 1/2 ben før kr. 850,gælder også kunder der er blevettilbehandlet ”Ring og bestil tid til Vi har elev ansigtsbehandlinger kr. 225,-

kUltvin

425,-

nYHED

nu kr.

425,-på(max 1 stk. per kunde) 1/2 PRIS den berømte mesoterapi TMT opstrammende

På alle vores ansigtsprodukter - 125,15 % Elev voksbehandling 1/2 ben kr.

ANSIGTSBEHANDLING før kr.

850,-

- fa

NU kr.

Vi har elev ansigtsbehandlinger til kr. 225,-

425,-

kr. 125,-

ntas 1/2 ben kr. 125,- ultater Elev voksbehandling tiske res - fa er t n a tastis t l Køb ke r e s u gavekortet,

forÅr mens det er på fIo rKøb Å tilbud, og r brug GLASSE

T det når gavekortet, vil.er på mensdu det tilbud, og brug det når

Body Institute Hadsundvej 3, 9000 Aalborg Tel. 98 13 00 06 eller 22 93 56 56 Body Institute www.bodyinstitute.dk Hadsundvej 3, 9000 Aalborg

gratis konsultation”

”Ring og bestil tid til gratis konsultation”

[klumme]

JEG KENDER EN, SOM SNART SKAL DØ Det ved hun, at hun skal. Og det kan selv den mest lærde dr.med. ikke længere ændre på.

Sært distancerende konstatering: Hvor må det være en surrealistisk situation.

Måske er det ligegyldigt, om man fik læst New York Trilogien, set verdens vidundere eller knust kærligheden. Måske er det ubærligt. Jeg forestiller mig, at man i den situation bliver en temmelig unuanceret udgave af sig selv – og i den forestilling findes der et lille håb om en sær ligegyldighed over for livet. Belejligt. Når det ikke kan være anderledes.

Jeg ville aldrig turde spørge, men jeg tænker på det.

Jeg tænker, at man må ønske, at man var blevet bare et øjeblik længere. At man havde været tro mod kærligheden. Havde sagt fra og til. Rejst til den anden ende af verden – og gidet gøre sig den ulejlighed, at sige tak. Eller nej tak.

Jeg håber, at man bliver træt. Så træt, at man bare trænger til at sove – uden at vide hvornår, og om, man vågner igen. Eller at det var nok. Og godt nok. At livet er sådan indrettet, at vi får de dage vi har brug for. At vi, som enhver sognepræst kan sige det, med et overbevisende blik: bliver mæt af dage.

Man ved – vist – godt, når det er tid. Øjeblikke bliver lidt længere og mere insisterende.

Man længes måske mod noget, man heldigvis ikke ved hvad er. Man siger sjældent farvel, men insisterende på gensyn – og hvem ved, om der er virkelig sandhed i de ord.

Derimellem er der så meget – og lidt – der er ligegyldigt.

Vi deler livet. Med hinanden og særligt udvalgte. Valgt med omhu - og i håb om, at vi sammen skal ’leve livet’. Vi tager en tilfældig bog ud fra hylden. Den fik vi læst. Vi rejser ud i verden, og tager den førstefødte i hånden. Det fik vi gjort. Vi kommenterer den første forårssol, glæder os over skiftet og nyder, at vi skal mødes med hinanden. Det gør vi.

Vi smiler til en, vi godt gad kende nærmere, og kan kun håbe, at tilfældighederne er med os.

Vi tager ikke noget for givet – hævder vi - og alligevel er det længe siden, at vi har kunnet se så meget ufærdigt og ikke levet liv i øjnene, som når vi ser på dem der har mistet muligheden.

Vi falder i søvn, ikke uden fortrydelse over alt det, vi ikke nåede. Men der er en dag i morgen

Pia Møller Søe [ 98 ]

ET CETERA MAGAZINE APRIL 2013 - 2. ÅRGANG - ANDEN UDGAVE

Aalborg

Hella Joof

Nibe Festival

Huxi Bach

Hovmøller & Thorup

Susanne Kabel