SBIA 23/24

GRAFFEG FIDEO PRINT

SBIA

GRAFFEG - FIDEO - PRINT

2023/24 Pencadlys Cyngor Gwynedd, Stryd y Castell,

dionwyn@gwynedd.llyw.cymru

Caernarfon, Gwynedd, LL55 1SE

+44 7427 684 149

01

GRAFFEG graphics

Graffeg | 02

Graffeg | 03

Gwynedd Werdd NOD Y PROSIECT/ PROJECT GOAL

i greu hunaniaeth trwy ddylunio logo. Syml, ond adnabyddadwy am flynyddoedd i ddod. to create an identity through logo design. Simple, but identifyable for years to come.

CRYNODEB/ SUMMARY

Roedd hwn wedi cael ei wneud yn llawn â llaw o fewn Adobe Illustrator ac ar ôl cwpl o wahanol ddrafftiau, roedd yn amlwg y dylai fod yn seiliedig ar ddail Ynys Enlli.

This was fully made manually within Adobe Illustrator and after a couple of different drafts, it was clear it should be based on the leaves from Ynys Enlli.

SGILIAU CYMHWYSOL/ APPLIED SKILLS

WEDI’I WNEUD GYDA/ MADE WITH

CLEIENT/ CLIENT

Dylunio Graffeg gyda Brandio

Adobe Illustrator

Bethan

Graphic Design with Branding

Richardson

Graffeg | 05

BLYNYDDOEDD CYNNAR NOD Y PROSIECT/ PROJECT GOAL

i greu hunaniaeth trwy ddylunio logo. Syml, ond adnabyddadwy am flynyddoedd i ddod. to create an identity through logo design. Simple, but identifyable for years to come.

CRYNODEB/ SUMMARY

Roedd hwn yn brosiect a wnaethwyd yn llawn gydag Adobe Illustrator. Mae’r logo yn i fod i gynrychioli nifer o wahanol wasanaethau yn rhychwantu blynyddoedd cynnar plentyndod.

This was a project that was fully made with Adobe Illustrator. This is meant to represent a number of different service spanning the early years of childhood.

SGILIAU CYMHWYSOL/ APPLIED SKILLS

WEDI’I WNEUD GYDA/ MADE WITH

CLEIENT/ CLIENT

Dylunio Graffeg gyda Brandio

Adobe Illustrator

Manon

Graphic Design with Branding

Elwyn

Graffeg | 06

PROSIECT GOFOD SWYDDFA/ OFFICE SPACE PROJECT NOD Y PROSIECT/ PROJECT GOAL

Nodi meysydd allweddol o’r gofod swyddfa y gallwn efallai eu hadnewyddu’n rhad ond yn effeithiol.

To identify key areas of the office space that we may be able to renovate cheaply but effectively.

CRYNODEB/ SUMMARY

Trwy dynnu lluniau o feysydd allweddol a nodwyd, dylunio elfennau ar Adobe Illustrator a Photoshop, roeddwn yn gallu trin y lluniau hyn i roi argraff o sut olwg fyddai ar y gofod gorffenedig.

By taking photos of key identified areas, designing elements on Adobe Illustrator and Photoshop, I was able to manipulate these photos to give an impression of what the finished space might look like.

Graffeg | 08

SGILIAU CYMHWYSOL/ APPLIED SKILLS

WEDI’I WNEUD GYDA/ MADE WITH

CLEIENT/ CLIENT

Photography, Graphic Design &

Adobe Illustrator & Photoshop

Sion Gwynfryn

Interior Design

Williams

Graffeg | 09

CYNLLUN DATBLYGU LLEOL NOD Y PROSIECT/ PROJECT GOAL

I greu dyluniad gweledol trawiadol, gwreiddiol ar gyfer dogfen destun trwm.

To create a visually striking, original design for a text heavy document.

CRYNODEB/ SUMMARY

Trwy ddeall cynnwys yr adroddiad, llwyddais i greu paentiad digidol yn cynrychioli pedwar tymor y flwyddyn tra hefyd yn sicrhau ei fod yn dangos diwrnod mwy disglair o’n blaenau. Ymgorfforais hefyd elfennau o ardaloedd preswyl drwy ddod â chyfuchliniau map Gwynedd i mewn.

By understanding the contents of the report, I was able to create a digital painting representing the four seasons of the year whilst also making sure it shows a brighter day ahead of us. I also encorporated elements of residential areas by bringin in map contour lines of Gwynedd.

CLEIENT/CLIENT

Linda Lee

SGILIAU CYMHWYSOL/APPLIED SKILLS

Dylunio Graffeg/ Graphic Design

WEDI’I WNEUD GYDA/MADE WITH

Adobe Illustrator, Photoshop &

Graffeg | 10

Acrobat

02

FIDEO VIDEO

Fideo | 12

Fideo | 13

Y DREF WERDD NOD Y PROSIECT/ PROJECT GOAL

i hysbysebu gwaith hwb cymunedol Y Dref Werdd ym Mlaenau Ffestiniog trwy fideo cyfareddol.

To advertise the work of Y Dref Werdd community hub in Blaenau Ffestiniog via CRYNODEB/ SUMMARY

Trwy dreulio diwrnod ym Mro Ffestiniog a thystio i’w gwaith, roeddwn yn gallu penderfynu ar ddull dogfennol o weithredu, gan ganolbwyntio ar yr ochr ddynol o’r hyn y maent yn ei wneud.

By spending a day within Bro Ffestiniog and witnessing their work, I was able to decide on a documentary style approach, focussing on the human side of what they do.

Fideo | 14

SGILIAU CYMHWYSOL/ APPLIED SKILLS

Camera, Directing, Producing, Interviewing, Editing, Colour Grading, Sound Mixing

WEDI’I WNEUD GYDA/ MADE WITH

CLEIENT/ CLIENT

dji Drone, Lumix GH5, Lumix GX80,

Bethan

Rode Lav mic, Final Cut Pro

Williams

SGILIAU CYMHWYSOL/ APPLIED SKILLS

WEDI’I WNEUD GYDA/ MADE WITH

CLEIENT/ CLIENT

Camera, Directing, Editing, Colour

Lumix GH5, Lumix GX80, Rode Lav mic,

Sion Gwynfryn

Grading, Sound Mixing

Final Cut Pro, Adobe Photoshop

Williams

cynllun y cyngor NOD Y PROSIECT/ PROJECT GOAL

Rhannu gynllun 5 mlynedd Cyngor Gwynedd ar ffurf fideo, wedi’i rannu’n gategorïau Share Cyngor Gwynedd’s 5 year plan in video form, broken down into categories CRYNODEB/ SUMMARY

Roedd hon yn fformiwla fideo a osodwyd yn dynn iawn cyn i mi ymuno â’r prosiect ac felly fy nhasg yma oedd diweddaru’r safon heb dorri’r fformiwla.

This was a very tightly-set formula of video before I joined the project and so my task here was to update the standard without breaking the formula.

Fideo | 17

Mae’r gwaith a ddewiswyd uchod yn flas bach o’r hyn a rydym yn ei wneud. Mae ein gwaith o’r safon uchaf ac rydym yn defnyddio’r meddalwedd mwyaf datblygedig sydd ar gael. Yn ogystal â’r hyn sydd uchod rydym hefyd yn creu fideo 360 a VR, ffotograffiaeth ac amrywiaeth enfawr o wasanaethau argraffu. Mae croeso i chi gysylltu â ni gydag unrhyw ymholiad sydd gennych am yr hyn rydym yn ei wneud.

The selected work above is a small taste of what we do. Our work is of the highest quality and we use the most advanced software available. In addition to what is above we also create 360 and VR video, photography and a huge variety of print services. Please feel free to contact us with any query you may have about what we do.

Pencadlys Cyngor Gwynedd, Stryd y Castell,

dionwyn@gwynedd.llyw.cymru

Caernarfon, Gwynedd, LL55 1SE

+44 7427 684 149

SBIA

GRAFFEG - FIDEO - PRINT