Cómo contestar llamadas en tiempos de embaucadores
Pág. 9
Cuídese de la A (H1N1)
10 32
Ejemplar gratuito
Año 8 • Enero de 2016 • Número 118 SELLO DE GARANTÍA COLEGIO DE PERIODISTAS DE COSTA RICA I CONVOCATORIA, 2015
¡Qué Curridabat siga siendo
un pueblo feliz!
Les deseamos un 2016 lleno de alegría y tranquilidad en espacios públicos decentes y que sus hogares sean fuente de protección, amor y solidaridad.
Pág. 10
Columna de los Asociación de vecinos de Pinares:
Seamos solidarios, la unión hace la fuerza!
Pág. 5
Guías y Scouts agradecen apoyo
Pág. 2
Concierto bailable con Son de Curri, Los Hicsos y otros en el parque de Curridabat Centro, el 31 de diciembre pasado. El fin de año estuvo lleno de alegría y felicidad en nuestras comunidades y queremos que en este 2016 esos sentimientos sean extensivos. El progreso de un pueblo se mide por sus construcciones, y la más grande es la de los lazos que se tienden entre sus habitantes.
¿Cuál es el principal problema de Curridabat? Conozca la opinión de las personas que aspiran a la Alcaldía de Curridabat.
2
El Monitor / #118 Enero de 2016
Variedades
¡Siempre listos para ayudar! Grupo 27 muy agradecido por respaldo curridabatense El mes pasado como todos los diciembres vimos al Grupo 27 de Guías y Scouts trabajó arduamente por la causa de la Teletón. Un contingente de más de 70 personas, la mayoría niños, niñas y jóvenes, logró recaudar ¢1 585 200, lo cual representó un gran aporte al total de 140 millones colectado por la Asociación Nacional. “Esta siempre es una excelente oportunidad para que los chicos desde pequeños aprendan el valor de la solidaridad y del servicio a la comunidad”, dijo Allan Madrigal, facilitador de los “lobatos”, niños y niñas de 7 a 11 años. Este grupo se reúne todos los sábados a las 2 de la tarde en el Parque Central de Curridabat e invita a todos los niños y niñas mayores de 7 años y adultos de todas las edades a participar de su programa de educación abierta. Para más información puede llamar al 8842-0675
La frase del mes “La ignorancia, el olvido o el desprecio de los derechos de la mujer son las únicas causas de los males públicos y de la corrupción de los gobiernos” Olympe De Gouges. Filósofa francesa (1748-1793).
8842-0675 / 8396-7459 Cada mes, 5000 ejemplares, distribución domiciliar gratuita. Próxima edición Recepción de materiales hasta el 27 de enero de 2016, circula 31 de enero
curridabat@hotmail.es www.elmonitorcr.com El Monitor: Correo electrónico: curridabat@hotmail.es. Editor/redactor: Roberto Vargas. Colaboradores: Jeffrey Navarro, Carmen Soto, Carolina Granados, José Sánchez, Jorge Mora, Dra. Verónica Chaves y Dra. Gabriela Avendaño Solano. Diseño y diagramación: Rodrigo Quirós. Fotografía: Mario Monge, Roberto Vargas y otros. © Vavar Comunicación S.A. 2015. Prohibida la reproducción parcial o total de esta publicación sin el consentimiento por escrito de los editores. Advertencia: El Monitor no realiza cobros anticipados de publicidad. Para publicidad: 8842-0675 con Rodrigo Quirós o al 8396-7459 con Roberto Vargas.
¿Nos anda buscando? Pues si no llegamos a su casa, nos puede encontrar en muchos lugares: El Monitor se distribuye domiciliarmente en Lomas de Ayarco, PInares, Freses, Prado-Pops, Guayabos, Curridabat centro, Hacienda Vieja. Si el periódico no llega a su casa, puede encontrarnos en estos lugares: CURRIDABAT CENTRO: Mini super La Española, Mini super Viña del Mar, Fotocopiadora Onix, Biblioteca Municipal, Oficina Parroquial, Municipalidad, Abast. Victoria (Barrio Don Bosco), Mini Super Isabel (cementerio), Panadería Musmani (cementerio); CHAPULTEPEC: Mini super Santa María, Abast. Florcas, URBANIZACION LA PARIS: Pulpería La Unica, Pulpería La Solución; URBANIZACION MIRAMONTES: Panadería Fontana, Super Energéticos; BARRIO SAN JOSE: Abast. El Porvenir, Mini Super El Buen Precio, Soda y pulperia Beto, SANTA CECILIA: Pulpería El Encanto; LA COLINA: Panadería Musmani, Super Tirrases; LA LIA: Abast. La Perla; PINARES: Walmart, Fresh Market, Farmacia Fischel, Gimnasio Lider, Bomba La Galera, Artesanias JABI-
RU en Momentum Pinares; GUAYABOS: Pulpería El Granel, CIPRESES: Abast. El Centro, GRANADILLA: Pulp. La Amistad (Europa), Pulp. Obando (Europa), Super Granadilla, Mini Pulpería, Soda Jenny, Super Vanessa, Mini super La Casita, Farmacia Bosque Verde, Abast. Vismar. José Maria Zeledón: Panadería Panísimo. TIRRASES: Abast. Jecri, Abast. Gar, Super Ofertas #2, Mini super del Este, Abast. Miravalles, Abast. Rebeca, Super Pamela, Panadería La Bendición, Super Los Rodriguez, Abast. 15 de Agosto, Abast. Chavez, Abast. Guti, Panadería El Español, Abast. Hnos Montenegro, Panadería Camacho; SUPERMERCADOS: Walmart, Vindis, Auto Mercado - Plaza del Sol, Supermercado Cristal, Perimercados en José Maria Zeledón.
Envienos sus notas de opinión, anuncios o noticias de actividades de su comunidad o su grupo.
El Monitor / #118 • Enero de 2016
3
4
El Monitor / #118 โ ข Enero de 2016
Cursos de vacaciones
a f a v o r del ciudadano
ural, Sede Centro Cult o Curridabat centr
Sede Casa de Pueblo, Granadilla
, Sede La Cometa Tirrases
Para mรกs informaciรณn puede llamar al 2272-6116 Direcciรณn de Cultura y Deporte
Espacio Informativo Municipal
Sede Piscina Municipal, Curridabat
El Monitor / #118 Enero de 2016
Desde mi barrio
COLUMNA INFORMATIVA DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS DE BARRIO PINARES
Propuesta 2016: seamos solidarios, la unión hace la fuerza! Escuchamos con alguna frecuencia el refrán: la unión hace la fuerza, y es aplicado cuando necesitamos alcanzar algún objetivo. Unión procede del latín y viene de la palabra unus, que puede traducirse como “uno”. Este refrán lo utilizamos para alcanzar objetivos como la Teletón. Alcanzar la meta propuesta nos gratifica a todos como ciudadanos. También lo utilizamos para motivar a una población a cambiar y a obedecer hábitos higiénicos saludables para vencer a un enemigo potencial, como puede ser una enfermedad, MOMENTO QUE ESTAMOS VIVIENDO ACTUALMENTE. La unión hace la fuerza lo escuchamos cuando las comunidades quieren lograr que se arreglen sus caminos, viviendas, medios de transporte y saben que unidos serán escuchados. También es indudable el éxito cuando los vecinos de una comunidad se asocian por el bien común y trabajan para obtener mayor seguridad comunal, mejores áreas verdes de esparcimiento, mejores servicios comunales. En nuestra vida es igual, una familia unidad siempre será más fuerte. Esto nos indica que cuando UN GRUPO ES CAPAZ DE ACTUAR DE MANERA COORDINADA SU FUERZA EN CONJUNTO ES MAYOR QUE LA DE CADA UNO POR SEPARADO. Es una frase muy real y verdadera, vivir en una comu-
de Vecinos hemos logrado embellecer los parques y áreas comunes, con la colaboración de la Municipalidad. Hemos creado un grupo por whatsapp de “Alertas de seguridad”, con ayuda de la Fuerza Pública destacada en el cantón. Tenemos también un proyecto de arborización. Pensamos seguir trabajando, todos unidos, en el fin de convertir nuestro distrito y ojalá nuestro cantón, en un mejor lugar para vivir. Ser felices! Estos son algunos de nuestros objetivos para este año. La unión de voluntades o esfuerzos está vinculada a la solidaridad. SEAMOS SOLIDARIOS CON NUESTRA FAMILIA, NUESTRO BARRIO, NUESTRO DISTRITO, NUESTRO CANTON y NUESTRO PAIS. CONSTRUYAMOS JUNTOS! Seamos ciudadanos responsables, trabajemos todos por el bien común. Que este sea el compromiso y el objetivo personal en este 2016 que inicia. Les deseamos un muy Feliz Año 2016, lleno de cosas buenas. Mucha salud, amor y prosperidad! Bendiciones para todos! nidad nos enseña que los actos y metas no son generalmente logros individuales, los grandes objetivos se logran con la unión, lealtad y confianza. Gracias al trabajo en equipo en nuestra comunidad y por medio de una Asociación
Escríbanos al correo: barriopinares@gmail.com Únase a nuestra página de Facebook: ASOCIACION BARRIO PINARES DE CURRIDABAT
5
Album de fotos
Concierto de despedida de fin de año
Agradecemos a Gabriela Mora y a Braulio Segura por compartir sus fotos de la fiesta de fin de año en el parque de Curridabat donde cientos de bailarines despidieron el 2015 al ritmo de la alegre música de Los Hicsos, los locales de Son de Curri y Erick Sánchez y su Orquesta.
6
El Monitor / #118 Enero de 2016
Especial del mes
¿Cuál es el principal problema de Curridabat? Hace poco más de un mes planteamos esta pregunta a las personas que aspiran a la Alcaldía de Curridabat con el fin de generar un material informativo que le permitiera a la ciudadanía al menos tener una idea de quienes pretender liderar nuestro gobierno local. Este es el resultado de ese esfuerzo. En Curridabat, doce personas aspiran a liderar la Administración Municipal (Uno de los cantones con mayor cantidad de aspirantes). Sus preocupaciones coinciden en tres aspectos: seguridad ciudadana, movilidad urbana y mejora de las oportunidades socio-económicas para la población. Sabemos que la realidad es mayor y más compleja de lo que aquí presentamos de manera muy simplificada. Imagínese que a usted se le plantee la misma pregunta y se le restrinja a 50 palabras su respuesta. Tratamos de exponer en forma igualitaria a cada una de las personas, pese a que, en la realidad hay preponderancias diferentes. Curridabat Siglo XXI es el partido mayoritario en Curridabat y tanto Acción Ciudadana como Liberación Nacional representan la actual oposición en el Concejo Municipal. Otros partidos políticos ya entraron a esta contienda con una fuerza que reta a estos tres actores . Se trata de un escenario político diverso, cuyo fotografía quedará plasmada en las elecciones del próximo 7 de febrero. Instamos a toda la ciudadanía a informarse directamente con los partidos políticos o en instancias como el Tribunal Supremo de Elecciones (www.tse.go.cr) para sustentar su decisión.
Aclaración: Nos fue imposible localizar a las candidatas de los partidos PASE y Renovación Costarricense y por esta razón no incluimos sus respuestas. El orden de las exposiciones está definido según el orden de las papeletas establecido mediante rifa en el Tribunal Supremo de Elecciones.
Es un tanto arriesgado exponer un solo problema, entre tantas necesidades existentes. Lo expongo: ¨Seguridad ciudadana,¨. Nuestra propuesta: Policía municipal y de tránsito con un reclutamiento especial y equipamiento La falta de adecuado, con cámaras de monitoreo, que cubra transparencia en los cuatro distritos. Sin aumentar los cobros, el gobierno municipal, financiándola con una reasignación de limitante absoluta para recursos propios. erradicar la corrupción en En cualquier institución pública. una comunidad hay Desdeñar la capacidad analítica conjuntos de problemas que de los ediles al negar información aunque parezcan independientes, vital para que cumplan con sus operan como elementos de una misma funciones, promover talleres problemática. Por ejemplo, deficiente sobre una confidencialidad mal iluminación pública, paradas de bus interpretada en una entidad en zonas poco pobladas y delincuentes donde la mayor parte de la que merodean se agregan para quitar información es pública y la tranquilidad a los ciudadanos. Las controlada por diversas soluciones a estas problemáticas leyes. tampoco son individuales.
Las enormes desigualdades socio-económ que vivimos. Si a esto se le aña años de gestión municipal que sola estado dirigida a los distritos de ma adquisitivo el problema se ha profu Proponemos llevar la municipalida comunidades con mayores necesi para que estas participen en las dec sobre los problemas que les afec diariamente.
La creciente desigualdad social de los distritos. La marginalidad aumenta la violencia, la inseguridad, delincuencia y drogadicción que son los principales problemas que señalan los vecinos en encuestas. La solución pasa por brindar más oportunidades a las personas en riesgo y la instalación de la policía municipal con cámaras de vigilancia para la protección de la ciudadanía.
de Castil cantona el tiempo impac Desde todas la e insti cantone se op
Restauración Nacional
Unidad Social Cristiana
Curridabat Siglo XXI
Liberación Nacional
Accesibilidad Sin Exclusión
Frente Amplio
Allan Sevilla Mora
Carlos Portilla Monge
Edgar Mora Altamirano
Javier Flores Galarza
Marieta Jiménez Barquero
Yamilette Fontana Coto
El Monitor / #118 Enero de 2016
micas aden 10 amente ha ayor poder undizado. ad a las idades, cisiones ctan
Especial del mes
¿Qué está pasando? Por primera vez se va a elegir en forma completa a todos los representantes del gobierno local en una sola elección (Candidatos a la Alcaldía, Regidores del Concejo Municipal y Concejos de Distrito). ¿Cuándo? Domingo 7 de febrero de 2016
La NO CONCLUSIÓN e la Autopista Florencio Del llo, porque afecta el desarrollo al y la calidad de vida, disminuye de descanso, el disfrute familiar e cta en nuestros presupuestos. la alcaldía vamos a convocar a as fuerzas comunales, políticas ituciones de Curridabat y otros es para vencer los intereses que ponen a que se solucione este problema.
La falta de generación trabajo, genera pobreza, genera problemas de movilidad, las personas deben salir a trabajar a otros cantones, lo cual genera además congestionamiento vial. Aplicar una política de NO Más Impuestos, más eficiencia en la tramitología municipal y mejores condiciones para la inversión en Curridabat.
El cantón se volvió un cantón “dormitorio” o sea existe importante desarrollo inmobiliario en la zona que crece a un ritmo más acelerado que el desarrollo comercial de la misma. Para lograr sanear el problema se requiere de políticas amigables para el inversionista comercial, el emprendedor y la economía local.
La pregunta debió ser cuáles son los principales problemas del cantón, sin embargo el que más se considera es la inexistencia de planificación cantonal y creo que la respuesta es obvia.
“Existen Dos Curridabat, una con infraestructura, servicios, parques y condominios y otra donde las familias no tienen acceso ni a los servicios básicos de agua y luz, sin calles, ni aceras, sin oportunidades de trabajos. Proponemos gobernar para esa gente, poner los recursos de la Alcaldía para la clase trabajadora.”
Encuentre más información sobre las elecciones municipales en www.tse. go.cr y en nuestra página web www.elmonitorcr.com
Acción Ciudadana
Nueva Generación
Renovación Costarricense
Movimiento Libertario
Republicano Social Cristiano
De los Trabajadores
Luis Ulderico Monge Diaz
Andrés Rojas Solano
Elena Moya Cubero
Diego Vincenci León
Walter Calvo Madrigal
Pastor Baltodano Martinez
7
8
El Monitor / #118 • Enero de 2016
Viña del Mar
Viví unas
VACACIONES ÚNICAS
Presentá tu tarjeta Auto Frecuente y por cada ¢1.000 de compra en productos patrocinadores, recibí 1 acción electrónica para participar en el sorteo de UN VIAJE PARA 2 GANADORES Y SUS ACOMPAÑANTES A ST. PETERSBURG/CLEARWATER EN FLORIDA. www.visitspc.com
en
r e t a w r a e l C / g r u b s r e t St. Pe
Promoción válida del 6 de enero al 16 de febrero de 2016. Fecha del sorteo 1 de marzo de 2016. Ver reglamento en www.automercado.cr
El Monitor / #118 Enero de 2016
Opinión
Cómo contestar llamadas en tiempos de embaucadores Ladrones y estafadores están a la orden del día en estos tiempos, y utilizan con mucha astucia el teléfono para sacar información gracias a nuestro incauto proceder. Esto es cosa de todos los días. Llaman asegurando que uno se ganó un premio, que basta con darles el número de cédula o el pin de la tarjeta del banco. Puede ser también un “familiar” que vive en Estados Unidos y hace años no ve. Le pide que si le puede hacer el favor de ir a recogerlo al Aeropuerto, tal día a tal hora. A usted le suena extraña la voz y hasta el acento, pero su buen corazón le convence de ir al Aeropuerto. Tras su regreso, por supuesto sin pasajero, encuentra que los ladrones no le dejaron ni la mascota. Siga estos consejos y actúe con malicia ante llamadas extrañas.
Embaucador
9
Mensaje de los editores
Si no sabe, pregunte
Usted Responda así:
Buenas, ¿adónde hablo? o ¿quién habla?
¿cómo está primo?
Soy yo, Juan. Vengo el jueves, usted me puede ir a recoger al aeropuerto.
¿Con quién quiere hablar?
¿cuál primo? Me da su nombre y apellido
¿Cuál Juan? ¿Hijo de quién, es que no me acuerdo? No señor. Está equivocado.
¿Ahí no vive don Rodrigo Pérez, cédula 333-333-333? Le hablamos de parte de (usualmente hacen referencia a alguna institución) porque ocupamos confirmar una información.
Si tienen los datos, ahí está el correo electrónico, mande la consulta por ese medio ya que no brindamos información por teléfono.
Estrategias del embaucador 1. Suplantación: Se hace pasar por una persona que busca a un ser querido, por un funcionario de una empresa o institución o por un familiar lejano. 2. Busca ganarse la confianza, presentándose como una persona “necesitada” de ayuda. 3. Hace preguntas “secundarias” para obtener la información que le indique cuántas personas viven en la casa, qué edades tienen, que bienes poseen, cuáles son sus rutinas, etc. 4. Afirma que usted se ganó un premio pero a cambio debe realizar tales o cuales acciones (piden datos, algunas veces hasta el pin de las tarjetas bancarias)
Y si le chismean, confirme. Esa es la única manera de evitar el tomar decisiones equivocadas o cometer injusticias en nuestras relaciones con las personas o las organizaciones. Es una costumbre humana creer de buenas a primeras. Eso está bien porque refleja nuestra naturaleza bondadosa, pero también puede convertirse en un peligroso defecto. Damos por sentado que lo que sale en las noticias de la televisión es verdad absoluta, que lo que publican los grandes diarios es la realidad llana y plana o que la foto de la niñita con cara de tristeza que me compartieron en el “facebook” es una huerfanita refugiada siria, aunque la foto lleve diez años de circular por internet. Así funciona la realidad. No se crea todo de bue-
nas a primeras. En estos días de elecciones municipales es probable que se dispare la malidicencia hacia las personas que aspiran a ocupar puestos en nuestro gobierno local, van a correr los chismes y las afirmaciones sin sustento. Sabemos que no todas las decisiones son racionales, que las preferencias políticas pasan en primer lugar por el grado de amistad o cercanía con las personas, que la “ideología” de un partido político tampoco supera al grado de amistad (o de enemistad) y que a veces puede más “la sangre en el ojo” que los hechos objetivos y las realidades certeras. Trate de hacer el balance antes de tomar cualquier decisión. Si no sabe, pregunte; si le chismean, confirme.
OBITUARIO 07/12/2015: ÁNGEL ANTONIO VÁSQUEZ LÓPEZ, 79 AÑOS. Vecino de Curridabat centro, su cuerpo fue incinerado. 09/12/2015: IRMA CECILIA GONGORA RICO, 82 AÑOS. Vecina de la urbanización José María Zeledón de Curridabat, su cuerpo fue incinerado. 11/12/2015: ELSA ZUMBADO ZELEDÓN, 79 AÑOS. Vecina de barrio La Lía de Curridabat, descansa en el cementerio Municipal de Curridabat. 15/12/2015: JENNY MATA CHAVARRÍA, 31 AÑOS. Vecina de la urbanización París de Curridabat, descansa en el Camposanto Valle de Paz de la Unión de Tres Ríos. 17/12/2015: GILBERT CHAVES BRENES, 75 AÑOS. Vecino de La Unión de Tres Ríos, descansa en el cementerio Municipal de La Unión de Tres Ríos. 18/12/2015: BERTA FONSECA MATA, 90 AÑOS. Vecina de Cipreses de Curridabat, descansa en el cementerio Municipal de Curridabat. 29/12/2015: ANAHÍ SALAZAR CORDERO, 50 AÑOS. Vecina de barrio Dent de Curridabat, descansa en el cementerio Municipal de Curridabat. 30/12/2015: JUAN ANTONIO CALVO MUÑOZ, 60 AÑOS. Vecino de Tirrases de Curridabat, descansa en el cementerio Municipal de Curridabat. 31/12/2015: MARÍA DEL SOCORRO MONGE JIMÉNEZ, 75 AÑOS. Vecina de Tirrases de Curridabat, descansa en el cementerio Municipal de Curridabat. 31/12/2015: CARMEN JUAN MORA ALVAREZ, 74 AÑOS. Vecino de Curridabat Centro, descan sa en el cementerio Municipal de Curridabat.
FUNERARIA CURRIDABAT Capilla de Velación - Flores - Finos ataudes - Coro Servicio de carroza
Tel. 2272-8693
Costado este del Templo Católico de Curridabat SERVICIO LAS 24 HORAS
10
El Monitor / #118 Enero de 2016
Salud
Nutrición:
Vitamina C
Gripe A (H1N1) Dra. Gabriela Avendaño Solano Médico Cirujano. dra.gavendanosolano@gmail.com
Imagen con fines ilustrativos recuperada de: www.ecoosfera.com
Elaborado por: Dra. Verónica Chaves, Nutricionista.
La vitamina C, también llamada ácido ascórbico, es un micronutriente necesario en la alimentación de todo ser humano. Esta vitamina cumple procesos importantes para el buen funcionamiento del metabolismo corporal. Dentro de las principales funciones de la Vitamina C, se encuentran el colaborar en la formación de tejidos, ayudar a cicatrizar heridas, favorecer el mantenimiento óseo, mejorar la absorción del hierro y además posee funciones antioxidantes que permiten combatir las amenazas de los radicales libres. La deficiencia del Acido Ascórbico en el cuerpo, causa una enfermedad llamada Escorbuto. Las principales
señales de deficiencia son: anemia, cabello seco, difícil cicatrización, sangrados, piel reseca, cabello quebradizo, déficit inmunitario, entre otras. Debido a lo anterior, es importante ingerir alimentos fuente de Vitamina C, tales como la guayaba, la naranja, la fresa, kiwi, mora, brócoli, espinaca, chile dulce, tomate, entre otros. Además existen alimentos que vienen fortificados con Vitamina C, como los cereales para desayuno. Es necesario ingerir todos los días alimentos fuente de Vitamina C. Un profesional en Nutrición puede asesorarle acerca de la cantidad que requiere ingerir diariamente para mantener un funcionamiento óptimo del organismo.
Cualquier consulta puede escribir al correo: dra.veronicachaves@gmail.com
Si hay algún enfermo en la casa: Procure que el enfermo ocupe una zona aparte en la casa. Si eso no es posible, mantenga una
separación de 1 metro entre el paciente y las demás personas. Tápese la boca y la nariz cuando cuide al enfermo. Encontrará máscaras en el comercio, o puede fabricarlas con los materiales que tenga a mano, siembre que sean desechables o se puedan lavar convenientemente.Lávese las manos concienzudamente con agua y jabón después de cada contacto con el enfermo.Trate de mantener bien ventilada la zona donde se encuentra el enfermo. Utilice las ventanas y las puertas para crear corrientes de aire.Mantenga limpio el entorno utilizando productos domésticos de limpieza.
PRECAUCIONES PARA EVITAR LA GRIPO H1N1
No comparta cubiertos ni vasos. Tenga buenos hábitos de limpieza.
Limpie los utencilios utilizados por los enfermos con agua tibia y jabón
Cúbrase con la manga la nariz y la boca al toser o estornudar
Lave sus manos con agua y jabón o con un líquido de limpieza de manos con alcohol
Si está enfermo utilice tapabocas para evitar contagiar a otras personas
Evite situaciones de aglomeramieración que lo coloquen en contacto estrecho con otros
SINTOMAS • Tos frecuente e intensa • Dolor de garganta • Dolores musculares
• Fiebre mayor a 38ºC • Dolor de cabeza • Falta de apetito
• Congestión nasal • Malestar general • Aveces vómitos y diarrea
SI PRESENTA ESTOS SINTOMAS ACUDA AL CENTRO DE ATENCION MAS CERCANO A SU DOMICILIO. NO SE AUTOMEDIQUE.
WENCESLAO
Envienos sus notas de opinión, anuncios o noticias de actividades de su comunidad o su grupo.
La gripe por A (H1N1) es una infección respiratoria aguda y muy contagiosa de los cerdos, causada por alguno de los varios virus gripales de tipo A de esa especie. La morbilidad suele ser alta, y la mortalidad baja (1%4%). El virus se transmite entre los cerdos a través de aerosoles, por contacto directo o indirecto. Se han notificado ocasionalmente brotes y casos esporádicos de infección humana por el virus de la gripe por A (H1N1). En general los síntomas clínicos son similares a los de la gripe estacional, pero las manifestaciones clínicas son muy variables, desde una infección asintomática hasta una neumonía grave que mata al paciente. Como las manifestaciones clínicas habituales de la gripe por A (H1N1)en el hombre se asemejan a las de la gripe estacional y de otras infecciones agudas de las vías respiratorias superiores, la mayoría de los casos se han detectado casualmente mediante los sistemas de vigilancia de la gripe estacional. Normalmente la gente se contagia a partir de cerdos infectados, pero algunos casos humanos carecen de antecedentes de contacto con esos animales o con entornos en que los haya habido. Ha habido casos de transmisión entre personas, pero limitados a contactos cercanos y a grupos cerrados de personas. En el pasado, la infección humana por el agente de la gripe porcina solía ser leve, aunque consta que ha causado afecciones graves tales como la neumonía.
Para protegerse, aplique las medidas generales de prevención de la gripe: Evite el contacto directo con personas de aspecto enfermizo o que tengan fiebre y tos.Lávese las manos con agua y jabón a menudo y concienzudamente.Lleve una buena higiene de vida: duerma bien, coma alimentos nutritivos y manténgase físicamente activo.
Si te gusta el dibujo y querés mostrar tu talento envianos una muestra con tus datos a rquiros@elmonitorcr.com
Cursos de Arte con ARCADIO
Dibujo artístico, pintura y caricatura.
Lomas de Ayarco Sur Tel. 2272-5912 cartoonarcadio@gmail.com
El Monitor / #118 • Enero de 2016
11
12
El Monitor / #118 • Enero de 2016