Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timișoara spectacole pentru copii și teatru de păpuși
teatrul_maghiar_tm
Teatrul Maghiar din Timișoara are o componentă puternică educativă, în calitate de instituție publică și de reprezentant al unei minorități.
Anul acesta, stagiunea include cel puțin trei spectacole noi de păpuși, pentru cei mai mici: „Scufița Roșie”, „Vestitorii Crăciunului” (spectacol de Advent) și „Zâna Lebădă”, care a avut deja premiera în luna septembrie. Pentru că incluziunea și multiculturalitatea sunt concepte pe care copiii trebuie să le învețe și respecte, este important să înțeleagă diversitatea și să accepte diferențele de la o vârstă cât mai fragedă. Spectacolele de copii ale Teatrului Maghiar sunt concepute pentru a oferi lecții valoroase despre respect și toleranță. Teatrul pentru copii este o unealtă care nu poate fi subestimată, cei mici fiind încurajați să își contureze propriile viziuni asupra lumii și vieții și să își exprime părerile și emoțiile. Prin cunoaștere și artă, se va naște o generație mai tolerantă și mai conștientă de diversitate.
Spectacole pentru copii care pot circula cu ușurință (pretabile în
festivaluri, ușor ajustabile pentru săli și spații mici outdoor) (spectacol în limba maghiară, cu traducere la căști, 1h)
Zâna lebădă
Spectacolul spune povestea lui Iancu, un tânăr care, ca mulți alții, își dorește bogății, o viață ușoară și fără muncă.
Astfel că părăsește casa părintească și renunță la cariera de cizmar care îi era hărăzită, pleacă în lume și primește
mai mult decât visa: bogății inimaginabile și o zână drept soție. Însă când rămâne singur, își dă seama că nicio
comoară nu are valoarea iubirii.
Hotărât să regăsească iubirea pierdută, Iancu urmează să înfrunte orice obstacol. Povestea este despre descoperirea
adevăratelor valori, despre iubirea care e mai presus de bogății materiale și despre lupta de a câștiga ceea ce este
cu adevărat important.
Scris și regizat de Dió Zoltán pe baza poveștii culese de Arany László.
Distribuție: Vincze Erika, Mihály Csongor
Concept vizual al scenei: Komlódi Judit
Muzică: Cári Tibor
Grafică: Andor Arnold
Regizor tehnic: Dávid Helga
Copiii mamei Badu (spectacol nonverbal, 50’)
A fost odată ca niciodată un sat micuț în mijlocul Africii. Acolo trăia o mamă cu cei trei fii ai ei. Erau săraci lipiți pământului. Aveau totuși ceva: părul frumos a mamei, negru ca pana corbului, atât de lung încât împânzea tot satul de la un capăt la altul. Părul acesta i-a salvat din toate nenorocirile: când le era foame, îl foloseau drept năvod, când se plictiseau, săreau coarda cu el, când ploua, pur și simplu se adăposteau sub el. Însă, într-o bună zi, băieții au crescut și-au pornit în lume să-și încerce norocul… Oare părul mamei îi va ocroti în continuare?
Spectacolul nostru vorbește despre iubirea necondiționată și caută răspunsul la întrebarea: cum să iubești bine? Mama
Badu trebuie să învețe să nu-și sufoce copiii cu dragostea ei, la fel cum cei trei băieți trebuie să învețe că despărțirea de casă nu înseamnă uitare – și că sunt momente când trebuie să îndrăznim să îi cerem din nou ajutorul mamei.
Distribuție: Balló Helga, Lukács-György Szilárd, Maria Leca, Mihály Csongor, Patricia Gavril, Vass Richárd
Regizor: Varsányi Péter
Asistent de regie: Kedves Emőke
Dramaturg: Nagy Orsolya
Scenograf și designer costume: Grosschmid Erik
Muzică: Kiss Erzsi
Colaboratori compozitor: Pápai István, Dudás Zsombor Înregistrare muzică, mixaj, masterizare: Pápai István
Regizor tehnic: Kertész Éva
Cenușăreasa (spectacol în limba maghiară, cu traducere la căști, 1h)
Cine nu cunoaște povestea acelei fete frumoase, cu inimă pură, care culege linte, și care are un pantof de aur? Fata
îndrăgită de toți și pe care o ajută toate creaturile pământului pentru a deveni în cele din urmă soția prințului?
Cu ajutorul păpușilor, pe scenă apar cu umor și într-o formă jucăușă întorsăturile bine-cunoscute, unde cei buni merită
o răsplată demnă, iar cei răi sunt pedepsiți.
Faimoasa poveste, cunoscută de toată lumea, a fost montată de regizorul Sramó Gábor, în coproducție cu Teatrul de
Păpuşi „Kabóca” din Veszprém.
Regizor: Sramó Gábor
Scenografie: Bodor Judit
Compozitor: Lászlóffy Zsolt
Regia tehnică: Kertész Éva
Sufleur: Czumbil Marika
Distribuție:
Cenușăreasa: Balló Helga
Tată, mamă vitregă, Împăratul Lajos, Jean, Pierre: Lukács-György Szilárd
Moli(ere), Prințul Filip: Vass Richárd
Magda, Emilia, Odilia: Mihály Csongor
Noile haine ale împăratului (spectacol în limba maghiară, cu traducere la căști, 1h)
Basmul clasic al lui Hans Christian Andersen a fost adaptat pentru scenă de Lajos Parti Nagy, care îl examinează pe împăratul Hatzukistanului și curtea care îl înconjoară. Un spectacol cu marionete și pantomimă, joc de umbre în
interpretarea tinerei trupe de păpușari a Teatrului Maghiar.
Distribuție
Actrița: Balló Helga
Actorul: Jancsó Előd
Dr. Țesător: Mihály Csongor
Dr. Țesătoare: Hegyi Kincső
Money: Lukács-György Szilárd
Temnicerul Romeo: Vass Richárd
Regie: Nagy Regina
Scenografie: Lenkefi Zoltán
Muzica: Cári Tibor
Light design: Gidó Zoltán
Lumini: Mihály Péter
Sunet: Meda Dávid, Papp Zoltán
Regia tehnică: Császár Mónika, Kertész Éva
