27 de diciembre de 2013 al 2 de enero de 2014 24 al 29 de Tevet 5774
Amijai es una Comunidad Masortí igualitaria e inclusiva, afliada al Movimiento Conservador. Rabino: Darío Feiguin.
KABALAT SHABAT 19.30hs. SHAJARIT DE SHABAT 09.30hs.
HADLAKAT NEROT 19:51hs. MOTZAÉI SHABAT 20.11hs.
PARASHÁ VAIÉRÁ 13:17 -17:16 | HAFTARÁ: SHOFTIM 4:4 – 5:31
¡SHABAT SHALOM!
VIDA COMUNITARIA CUMPLEAÑOS 27 DIC
Abril Suaya, Galit Silberstein, Ezequiel Glazman 28 DIC Chantal Garber 29 DIC Tony Esses, Natalia Andelman, 30 DIC Marcelo Rubinstein, Walter Wainer 31 DIC Pamela Wajner, Sheila Zetone, Victor Israele 02 ENE Andrés Sevi
A todos MAZAL TOV!
IORZAIT Esta semana recordamos a: Marcela Molho Z”l, Sofia Liberman de Fain Z”L, León Kupervaser z”L.
2
3
CULTO
comunidad@amijai.org
BET MIDRASH (Cursos de Torá) TALMUD TORÁ AMIJAI En el curso de Talmud Torá de Amijai aprendés divirtiéndote. Enseñamos que ser Bar/Bat Mitzvá es comenzar con un proceso de estudio y reflexión que lleva a los chicos a conocer en qué consiste su judaísmo, cuáles son sus costumbres, tradiciones y enseñanzas. Contamos con un Staff de excelencia: Morím:Brenda Pomerantz, Fernanda Tomchinsky y Martín Herszage. Tecladista:Germán Kalinsky; Rabino Darío Feiguin y Directora: Carolina Ikonicoff.El curso de preparación funciona los Miércoles de 18 a 20 hs. y para quienes aún no saben leer en hebreo, también los días Viernes de 18 a 19.15 hs. Para reservar tu fecha: Podés contactarte llamando a la comunidad de Lunes a Jueves de 11:30 a 20 hs interno 1 (secretaría rabínica). Viernes de 12 a 18 hs. o vía mail a talmudtora@amijai.org - comunidad@amijai.org.
PARASHAT HASHAVÚA Todos los sábados, después de la tefilá, nos reunimos en nuestra biblioteca para generar un clima de estudio, reflexión y hermosas vivencias de Shabat, a traves del estudio de nuestras fuentes. Morá Fernanda Tomchinsky. CAMINO A LA JUPÁ Celebrar un casamiento, es celebrar el amor de dos personas, que comienzan un nuevo proyecto en sus vidas. Queremos acompañarlos en este hermoso momento, para que puedan caminar hasta la Jupá. A cargo del Rabino Darío Feiguin y la encargada de nuestra Mikve Lic. Carolina Ikonicoff. INTRODUCCIÓN AL JUDAÍSMO Curso arancelado. Se requiere inscripción previa. Morá: Rabina Sarina Vitas. Para mayor información, favor de comunicarse con nuestro Departamento Rabínico 4784-1243 int. 1
ETZ JAÍM Invitamos a socios y amigos de Amijai que deseen perpetuar la memoria de sus seres queridos que ya pasaron a la eternidad, a adquirir hojitas del ETZ JAIM (Árbol de la Vida), ubicado en el jardín, bajo la luz de la llama eterna. E-mail: administracion@amijai.org
SIMJAT BAT Los hijos varones son recibidos en nuestro Pueblo a través del "Brit Milá". Muchas familias optan por celebrar este acontecimiento en Amijai. Lo mismo ocurre con las hijas mujeres, cuyos padres agradecen a D's a través del "Simjat Bat". En todos los casos, se sube a la Torá y se rubrica el nombre hebreo que marcará la esperanza de continuidad.
MIKVÉ MAIM JAÍM Nuestra mikvé cumple con todos los requisitos legales, con el fin de que todos puedan utilizarla, vivenciando así, una de las milenarias tradiciones de nuestro pueblo que nos guían hacia un futuro de esperanza, salud y espiritualidad. Turnos en Secretaría.
BRIT MILÁ Los interesados en realizar la ceremonia de Brit Milá en Amijai pueden contratar este servicio en Departamento de Culto. E-mail: comunidad@amijai.org
4
PARASHAT VAIÉRÁ
SHOFTIM 4:4 - 5:31
El nombre más personal de D´s, es el Tetragramaton que los judíos no pronunciamos. La raíz de esa palabra es SER. El nombre de D´s sostiene el principio fundamental del judaísmo, la presencia eterna de D´s es fuente y garantía de todo lo que existe. El nombre que D´s le revela a Moshé en la zarza ardiente y nuevamente al principio de la parashá. Su indisputable e irresistible existencia es el barbecho del que surge el judaísmo. Y aun así D´s permanece inescrutable. La revelación en la Torá sucede una y otra vez en un escenario oscurecido por la oscuridad, como nos lo recuerda Heschel. Con mucha consistencia, la Torá registra que las teofanías testimoniadas por Moshé ocurren en una nube. El Señor “llamó a Moshé desde el medio de una nube” (Exodo. 24:16)); apareció y le habló “en el pilar de una nube” (Números 12:4; Deuteronomio 12:5; Salmo 99:7). D´s se escondía aun cuando se revelaba, mientras su voz se hacía manifiesta SU esencia permanecía escondida (Heschel, God in Search of Man, 193). Es sabido que D´s posee muchos nombres, más de setenta según Arthur Mamorstein. Cada nombre capta una dimensión de la experiencia humana de lo divino, y juntas constituyen un estereoscopio de incontables lentes y extraordinaria visión de profundidad. Uno de mis favoritos es Makom, que significa lugar. En camino de huída de Esau, Iaakov tropieza “sobre determinado lugar” (Génesis 28:11), al
que ls Rabinos dieron en llamar D´s, expresando la sorprendente idea de que D´s es el lugar en el mundo más bien que lo opuesto, que el mundo sea el lugar de D´s. Cuando Moshé presiona a D´s, el midrash dice que D´s responde: “Deseas saber MI nombre. Es por MIS cciones que soy llamado. A veces me llamo El Shaddai o Zevaot o Elohim o Adonai. Cuando juzgo a la humanidad me llamo Elohim. Cuando hago la guerra contra los perversos me llamo Zevaot (la cabeza de un ejército). Cuando me abstengo de castigar soy conocido como El Shaddai. Y cuando trato a mi mundo con compasión se me conoce como Adonai” (Exodo Rabba 3:6). Sorprendentemente el midash demuestra su ejemplo teológico a partir de la enigmática frase usada por D´s en el diálogo original con D´s: “Seré el que seré” (Exodo 3:14). D´s no es el mismo en cada instante y en cada instancia. La misma vaguedad de la formulación con dos verbos permite una serie de intersecciones con D´s. Y en nuestra parashá se utilizan tres distintos nombres de D´s en los primeros dos versos: Elohim, Adonai y El Shaddai (Exodo 6:2-3). Comentario: Rabino Ismar Schorsch, ex canciller, The Jewish Theological Seminary.(JTS) Selección, síntesis y traducción: Eduardo Nicenboim
5
JOFIM PLAYAS Letra Natan Yonathan Música Nahum Heiman
NIGÚN PARA
SHABAT
Jofim hem lifamím gaaguím le najal, Raíti paam jof shenájal azavó Im lev shavur shel jol vaéven. Ve haadám, ve haadám Hu lifamím gam ken lajól lehishaér Natush uvlí kojot Mamásh kmo jof. Af hatzdafím kemó jofim, kemó harúaj, Gam hatzdafím hem lifamím gaaguím Lebáit she tamid ahávnu Asher haiá verak haiám Shar levadó sham et shiráv kaj ben tzdiféi Libó shel haadám Sharim lo neuráv.
Playas son, a veces, añoranzas a un arroyo Vi una vez una playa abandonada por un arroyo con un corazón roto de arena y piedra Y el hombre, a veces también puede quedarse abandonado y sin fuerzas Exactamente como una playa. Pero los caracoles como las playas, como el viento También los caracoles son a veces añoranzas A una casa que siempre amamos, Que fue, y solo el mar Canta solitario allí sus canciones entre los caracoles Del corazón del Hombre A quien le canta su juventud.
CULTURA
cultura@amijai.org
Inauguración X Temporada Musical 2014 Jueves 10 de abril, 20,30 hs.
Bono contribución desde $ 150 en venta. Descuentos del 15 % por compra anticipada hasta el 31 de enero.
Recital a cargo del pianista Bruno Gelber en homenaje a su importante trayectoria artística.
Boletería: de lunes a jueves 11:30 a 15:00 y 16 a 19:30. Viernes 11:30 a 15 y 16 a 17:30 Informes: 4784-1243
Programa: Sonatas de Ludwig van Beethoven: N° 14, N° 2 “Claro de Luna”, N° 21 Waldstein”, N° 15 “Pastoral”, N° 23 “Apassionata”. 8 12
ACCIÓN SOCIAL
accionsocial@amijai.org
Cierre del departamento de acción social y Día del Voluntario en Amijai
Gracias Romina y gracias a todos los integrantes de la Comunidad AMIJAI por la cálida y emotiva reunión destacando el trabajo de los voluntarios de diversas organizaciones solidarias. Pocas veces he sentido el reconocimiento por el trabajo que venimos sosteniendo a lo largo de tantos años y es seguramente una buena dosis de entusiasmo para seguir intentando ser útiles a los que sufren o padecen el infortunio de la exclusión social.
El martes 10 de Diciembre el Depto de Acción social homenajeó a sus voluntarios realizando un encuentro de voluntarios. Se realizo una mesa de debate donde participaron voluntarios de Techo, Botines Solidarios, Tzedaka, La Sachetera y del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Fue una jornada reflexiva donde se compartieron las diferentes practicas voluntarias. Finalizamos el encuentro escuchando la hermosa musica que nos ofrecieron Dimitry Rodnoy y Marina Wilensky. GRACIAS POR HOMENAJEAR A NUESTROS VOLUNTARIOS CON SU MUSICA. Agradecemos a todos por participar y especialmente a los voluntarios por su compromiso y dedicación! FELIZ DIA VOLUNTARIO!!!
Los testimonios de los jóvenes que luchan por un mundo mejor y hacen más fácil la vida de los "quedaron afuera", empleando el ingenio, la creatividad y sobre todo, el amor y la solidaridad y que ayer pude apreciar, me llenaron el alma y siento que me ayudaron muchísimo a entender mejor que tiene sentido seguir intentando la búsqueda de formas de ser más eficientes a la hora de servir al prójimo. Gracias también por el regalo sorpresa de la música que interpretara al final ese dúo maravilloso. Un gran abrazo. Carlos Durañona Voluntario Comedor de Barrancas
9 13
10 14
11 15
SOCIOS Te invitamos a asociarte a nuestra Comunidad y ser protagonista de la construccion diaria de la Vida Judía, que NO puede ser de otra manera que no sea en Comunidad. PARA PENSAR “CADA JUDÍO, ES RESPONSABLE EL UNO POR EL OTRO En la Sinagoga del Ari Hakadosh en Tzfat, se puede leer la siguiente inscripción: Si vas al Bet hakenéset para hablar… ¿A dónde vas a ir a rezar? Pedimos por favor apagar los celulares al ingresar al Bet Kneset. Pedimos a todos los concurrentes al Kabalat Shabat, que nos ayuden al finalizar el servicio religioso, a dejar los Sidurim y Shironim ordenados en las mesas de entrada. Gracias.
“Cuando yo era jóven admiraba a la gente inteligente. Ahora que soy viejo admiro a la gente buena”. Prof. Abraham Joshua Heschel. Decía Rabi Najman, de bendita memoria "Shabat es el encuentro con la Paz. Uno podría suponer que se puede llegar a la Paz de muchas maneras. Pero la verdad es que no es así. Solo se accede a la Paz a través de la alegría". Que tengamos todos un Shabat lleno de alegría, belleza y paz. MÚSICOS German Kalinscky Dmitry Rodnoy Bianca Lerner Florencia Grisovski Marina Wilensky Dan Hakim Mauro Agrelo
COMUNICATE CON AMIJAI Comisión Directiva sugerenciasamijai@gmail.com Información General Claudia Strejilevich info@amijai.org Socios socios@amijai.org
Director Administrativo y Financiero Lic. Diego Maizel diegomaizel@amijai.org
Acción Social Lic. Romina Schvartzman accionsocial@amijai.org
Biblioteca Bea Issaharoff biblioteca@amijai.org Cultura Eugenio Scavo eugenioscavo@amijai.org Asistente de Cultura y Prensa Prof. Liliana Lipkin cultura@amijai.org Talmud Torá y Mikve Lic. Caroli Ikonicoff talmudtora@amijai.org
Administración Judith Goldberg administracion@amijai.org
Adultos Andrea Pikpin de Mayo Marisa Vaena de Hakim Eugenio Silberman Miriam Lunic adultos@amijai.org
Juventud Director: Ariel Nahmod Rosh Jinuj: Dana Lerner Rosh Ramah: Michelle Frescó Rosh Nefesh: Daniela Grajzewski Rosh Gan: Melina Taich juventud@amijai.org Bitajón Pablo Kwasniewski bitajon@amijai.org
Departamento Rabínico Debby Bischitz comunidad@amijai.org Rabino Dario Feiguin dfeiguin@amijai.org
¡SHABAT SHALOM! LA COMUNIDAD AMIJAI LES DESEA UN MUY FELÍZ 2014!
EL Kol Amijai es el boletín informativo semanal de la Comunidad Amijai. Realización: Debby Bischitz. Diseño: Fede Pallas.