Dicembre 2019 Periodico di informazione a cura del Comune di Rozzano
REFEZIONE GRATUITA
RACCOLTA DIFFERENZIATA
LA BEFANA VIEN DI NOTTE
pagina 4
pagina 8
pagina 11
La magia del Santo Natale avvolge tutta la nostra città I
n ogni via, in ogni angolo della città si respirerà la magia del Natale. Sì, quest’anno, la festa più attesa da grandi e piccini non sarà solo un momento di riflessione e preghiera ma, anche, l’occasione per vivere il territorio, conoscere i propri concittadini e trascorrere momenti magici che faranno tornare tutti un po’ bambini. Il calendario che l’amministrazione propone è molto ricco di appuntamenti che, come la tradizione meneghina vuole, prenderanno il via il 7 dicembre quando, il primo cittadino, inaugurerà alle 11.30 la pista di pattinaggio sul ghiaccio. Una struttura di 20 metri per 10 che animerà piazza Foglia tutti i giorni dalle 15,30 alle 19.30. Sabato, domenica e festivi, l’apertura anticiperà alle 10.30 e continuerà nel pomeriggio e alla sera fino alle 23,30 mentre nel periodo di chiusura della scuola, la pista di pattinaggio sarà aperta anche alla mattina (tutti gli orari sono specificati nell’agenda). Il costo per il noleggio dei pattini è di 5 euro e, a tutti i bambini delle scuole
dell’infanzia, primaria e secondaria di primo grado verrà consegnato un coupon omaggio. Ma andiamo con ordine. Sabato 7 dicembre, in piazza Foglia, dalle 15 alle 18, mentre provetti pattinatori saggeranno la qualità del ghiaccio, cinque simpatiche mascotte natalizie coinvolgeranno chi non ha indossato i pattini. Domenica 8, invece, a Quinto de Stampi verrà allestita la Sfera Magica di Natale. Attraverso l’installazione di un gonfiabile unico e originale, si potrà entrare nelle magiche sfere natalizie, quelle che scuotendole si riempiono di
fiocchi di neve bianca, e fare una foto in compagnia degli elfi di Babbo Natale. Ad allietare l’esterno, le simpatiche mascotte natalizie e gli artisti di strada. Il 15, a Ponte Sesto arriverà l’ufficio di Babbo Natale per trasferirsi a Valleambrosia la domenica successiva. Nel suggestivo ufficio postale i bambini potranno portare la letterina dei desideri e fare una foto con il simpatico nonnino. Il 29, al cinema teatro Fellini il “tombolone di Natale”, l’appuntamento che fa divertire grandi e piccini.
Carissimi, finalmente siamo pronti ad entrare nelle vostre case con le nostre notizie, le nostre informazioni. Come potete notare, il nuovo periodico dell’amministrazione comunale ha cambiato nome oltre che veste. Le motivazioni sono semplici. Il mandato che ci avete dato alle scorse elezioni amministrative ci riempe di responsabilità: vogliamo portare avanti l’incarico nei migliori dei modi, continuando a infondere e meritare la vostra fiducia. Con questo giornale, vogliamo essere, proprio in linea con quella Trasparenza che da sempre predichiamo, un libro aperto. Con questo strumento di servizio vogliamo raccontarvi quello che avviene in città, sia in Comune che su tutto il resto del territorio. Evidenzieremo le positività e proveremo a trovare soluzioni alle negatività; sicuramente non terremo nascosto niente. Con queste pagine, vogliamo diventare un appuntamento fisso, atteso, un luogo in cui tutti possano riconoscersi perché hanno preso parte a una decisione, ad un evento o perché fanno parte delle realtà industriali, commerciali o associative che descriveremo. Sarà anche il posto in cui potrete leggere le vostre parole se deciderete di scriverci. Quindi, non mi resta che salutarvi, augurare a voi e alle vostre famiglie i migliori auguri per le imminenti festività e dirvi... buona lettura Il sindaco Gianni Ferretti
2
Dicembre 2019, N. 1
Cambio al vertice della Polizia Locale, una donna alla guida del comando È un curriculum ricco di competenze, professionalità ed esperienze “sul campo” quello di Samanta Zacconi, dal mese di ottobre comandante della Polizia Locale rozzanese. Due lauree, una in scienze politiche e l’altra in scienze sociali applicate e criminologia, ha prestato servizio al comando decentrato 5 della vicina Città Metropolitana di Milano, nonché all’ufficio arresti e fermi acquisendo, così una grande esperienza nell’ambito della polizia giudiziaria e nell’infortunistica stradale. Il comandante Samanta Zacconi è alla guida del comando che conta 33 agenti, una dotazione organica che presto sarà ampliata con l’arrivo di nuovi agenti e un ufficiale. “I compiti della polizia locale sono molti e non riguardano soltanto le violazioni al codice della strada, per questo voglio
ringraziare pubblicamente gli agenti che ogni giorno lavorano sul territorio – dichiara il vice sindaco e assessore alla sicurezza Cristina Perazzolo - Al nuovo comandante, che ha il compito di garantire la sicurezza ai massimi livelli, auguro di ergere il Corpo della polizia locale a fiore all’occhiello della città. ” Il potenziamento della Polizia Locale e il cambio ai vertici non sono che una delle azioni pensate dall’amministrazione per accrescere, tra i cittadini il senso di sicurezza. Ad esempio, si è puntato sui quartieri, sulla necessità di essere presenti nei rioni e nelle frazioni cittadine con uomini in divisa che accrescano la percezione di sicurezza tra i residenti o su il coordinamento interforce con un tavolo di confronto periodico.
Idee chiare e obiettivi precisi: l’impronta del comandante Zacconi Alla guida della Polizia Locale rozzanese da poco più di un mese, l’impronta di Samanta Zacconi inizia a palesarsi. “In questo periodo, buona parte del tempo è stato dedicato alla riorganizzazione del comando, delle sue risorse e dei servizi. Tutto è ormai pronto ed a breve faremo conoscere a tutti i cambiamenti che apporteremo per garantire ai cittadini maggiore sicurezza. Nel frattempo, però, non sono mancati servizi mirati alla repressione di alcuni reati come ad esempio lo spaccio di stupefacenti, l’abusivismo ed il maltrattamento di animali”. Un’operazione che non è passata inosservata alla cittadinanza è quella relativa al blitz in via Guido Rossa. Qui, nel cantiere per la realizzazione di box interrati mai ultimati, alcuni extracomunitari avevano allestito il loro regno. Gli agenti sono intervenuti nel quartiere Aler per reprimere alcuni episodi di abusivismo ed hanno tratto in salvo otto cani che vivevano in condizioni precarie, senza cibo e senza mai vedere la luce. Quali priorità ha individuato? “Oltre ai servizi messi in atto per combattere lo spaccio e altri
fenomeni di microcriminalità, un altro aspetto su cui stiamo investendo tempo e risorse sono le unità mobili di quartiere, presidi fissi con agenti nei rioni e nelle frazioni della città. Inoltre abbiamo ripristinato la presenza di agenti nell’Infopoint di Quinto de Stampi garantendo il servizio tutti i pomeriggi da lunedì a sabato. A breve partirà il terzo turno, che vedrà gli agenti in servizio tutti i giorni dal lunedì al sabato fino alle 24. Per la copertura delle domeniche, invece, bisognerà attendere l’anno nuovo, ma con il 2020 la presenza della polizia locale sarà garantita anche nelle giornate di domenica, fino alle 20”. Come reputa la sfida di Rozzano? “Interessante”.
Entrati in funzione 180 occhi magici Uno dei primi passi compiuti dalla giunta, il giorno dopo il suo insediamento, ha interessato la sicurezza cittadina. In particolar modo, si è voluto fare chiarezza sulle numerose telecamere acquistate, installate ma mai attivate. Uno spreco, oltre che uno scandalo per i nuovi amministratori che sono corsi subito ai ripari. Così, è stato definito l’ultimo step burocratico che ostacolava la messa in funzione delle 50 postazioni installate e dotate, complessivamente, di 180 telecamere. Da questo mese sono entrate in funzione e permettono, ai vari occhi magici dislocati sui pali dell’illuminazione pubblica cittadina, di avere una visualizzazione a 360° con una tecnologia 4k. Ma non è tutto. Sono state acquistate anche delle fototrappole, telecamere mobili e facilmente camuffabili che verranno posizionate nei luoghi più critici per reprimere fenomeni di degrado, come l’abbandono abusivo di rifiuti, oppure vandalismi.
Dicembre 2019, N. 1
3
25 Novembre, una panchina rossa contro la violenza di genere No alla violenza di genere, sempre. È questo il concetto che l’amministrazione comunale ha voluto ribadire, con forza, in occasione della “Giornata mondiale contro la violenza sulle donne”. Utilizzando la simbologia tipica di questa giornata, Rozzano ha messo in campo diverse azioni di sensibilizzazione coinvolgendo l’intera città. Una panchina rossa, simbolo della lotta al femminicidio è stata posizionata in piazza Foglia, mentre decine e decine di scarpette rosse hanno costellato la scalinata del Comune. Un monito, un segnale visibile che ha lo scopo di abbattere il muro della vergogna dietro il quale, spesso, si nascondono le donne vittime di violenza e quello dell’omertà che, invece, ripara chi sa e tace. Nei negozi alimentari, invece, il pane è stato consegnato in particolari sacchetti per ricordare che “per molte donne la violenza è purtroppo pane quotidiano” e per promuovere i centri antiviolenza di Rozzano e degli altri comuni dell’area
Giornata mondiale dei Diritti dei Bambini: la parola ai più piccoli
metropolitana. “Un segnale di vicinanza e solidarietà che può fare la differenza per le donne che si trovano in una situazione di violenza e per ricordare loro che non sono sole – aggiunge il vice sindaco Cristina Perazzolo. Nella lotta alla violenza e al femminicidio è necessario che ognuno dimostri di esserci, ogni giorno, con
gesti piccoli ma significativi. Sulla panchina è apposta una targa con il numero del centro antiviolenza cittadino”. Il gruppo Unicef Rozzano, invece, ha esposto accanto alla panchina “le Pigotte”, le bambole di pezza realizzate a mano e, per l’occasione, di colore rosso, simbolo dell’organizzazione mondiale.
Tra i destinatari delle azioni e delle politiche comunali, ci sono anche i cittadini più piccoli: i bambini. A loro, in occasione della “Giornata Mondiale dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza” che si è celebrata lo scorso 20 novembre, l’amministrazione Ferretti ha voluto dedicare iniziative ludiche e culturali. Al cinema teatro Fellini, le scolaresche hanno vissuto una mattinata all’insegna dell’arte e dello spettacolo grazie alle magiche e poetiche performance teatrali delle associazioni L’Impronta, La Bussola e del centro socioeducativo L’Ancora. Hanno partecipato all’evento anche i rappresentanti dell’amministrazione comunale insieme alla squadra di governo dei più piccoli, i consiglieri del “Consiglio Comunale dei Ragazzi” e i volontari dell’Unicef Rozzano. Per tutto il giorno, nelle farmacie cittadine è stato possibile, nell’ambito della campagna “in farmacia per i bambini”, acquistare prodotti da banco, prodotti per la salute e l’igiene o, ancora prodotti pediatrici, da destinare ai bimbi che si trovano in condizioni di fragilità sanitaria e seguiti dall’associazione Texére nell’ambito delle “case del fare”.
Rotonde e parchi più belli grazie alla sensibilità dei cittadini green Cittadini sempre più attivi e protagonisti dello sviluppo della loro città. Su questo presupposto è nato il progetto “Adotta un’aiuola” promosso dall’amministrazione comunale e rivolto alla comunità. Attraverso l’iniziativa, i cittadini e le aziende con il pollice verde, l’animo green e la voglia di fare, potranno prendersi cura di un’aiuola, di una rotatoria, di spazi verdi nei giardini pubblici o più semplicemente delle fioriere cittadine, riqualificandoli. Per aderire è sufficiente presentare agli uffici comunali un piano
di riqualificazione che può prevedere opere di sfalcio, potatura, pulizia ma anche piantumazione e posa di decorazioni rimovibili. “L’iniziativa sta riscuotendo un grande successo” ha detto Lucia Galeone, assessore al verde e decoro urbano. Gli spazi saranno assegnati per tre anni e, per tutto il periodo, sarà possibile esporre nello spazio verde un cartello informativo con il proprio nome, quello dell’associazione o il logo aziendale. Ogni anno l’amministrazione premierà l’intervento più bello.
4
Dicembre 2019, N. 1
Refezione scolastica, il pranzo è gratuito per le famiglie non morose Una delle prime rivoluzioni firmate dall’amministrazione Ferretti è quella relativa all’introduzione del principio di gratuità della mensa. Considerando le ore trascorse in refettorio parte integrante di un percorso educativo oltre che un diritto costituzionale, l’amministrazione ha deciso di trasformare il servizio soggetto a tariffazione, in un servizio gratuito per le famiglie residenti sul territorio. Ovviamente, l’applicazione del principio di gratuità, un virtuosismo per la pubblica amministrazione, deve corrispondere a comportamenti altrettanto corretti da parte dei cittadini e delle famiglie. Infatti, unica clausola per usufruire dell’importante beneficio è quella di non avere morosità nei confronti del Comune e di Ama Rozzano. “Mi auguro che queste scelte, che incidono sui conti pubblici, possano essere apprezzate dalla cittadinanza e favoriscano il senso di responsabilità nel sanare i debiti pregressi. - ha detto il primo cittadino Gianni Ferretti - Devo ammettere che fino ad ora, questo sistema ha funzionato e tanti cittadini si sono presentati per pagare il pregresso o studiare un piano di rientro con la partecipata Ama Rozzano”. Prima amministrazione a mettere in capo una scelta così rivoluzionaria
e utile per le famiglie, il comune di Rozzano ha introdotto questa novità con un altro momento, altrettanto unico e raro. Il primo cittadino, accompagnato dal vice sindaco Cristina Perazzolo e dall’assessore alla pubblica istruzione Maira Cacucci, ha servito il pranzo ai cittadini più piccoli che frequentano la scuola dell’infanzia
di via Mincio, a Quinto de Stampi. “È stato un modo originale per presentarci anche ai più piccoli e di dare loro testimonianza concreta di come l’amministrazione può essere vicina ai cittadini, anche quelli più piccoli”. Il costo messo a bilancio per questa iniziava è di circa 2 milioni e 600 euro.
Approvato il Piano di Diritto allo Studio Sempre in tema di scuola e istruzione, nei primi mesi di insediamento, l’amministrazione comunale ha deciso di approvare il “Piano di diritto allo studio”, uno strumento di programmazione in cui sono inseriti importanti finanziamenti a favore delle scuole. “Attraverso questo strumento l’istituzione Comune e l’Istituzione Scuola collaboreranno costantemente per garantire agli studenti una scuola efficiente, accessibile, confortevole e al passo con i tempi – spiega l’assessore alla pubblica istruzione Maira Cacucci. Sono stati previsti, inoltre, specifici contributi finalizzati al pagamento delle funzioni miste del personale ausiliario, al funzionamento dei servizi di segreteria e alla fornitura di generi di consumo per l’igiene personale degli alunni.” “Siamo stati eletti dai cittadini ed è nostro compito realizzare, per quanto ci è possibile, tutto ciò che può migliorare la vita delle famiglie e dei bambini - conclude il primo cittadino Gianni Ferretti.”
Oltre 500 mila euro a sostegno dell’istruzione
“Scuola e istruzione sono una priorità”. Non ha dubbi la nuova giunta che, proprio a questi capitoli del bilancio comunale ha dedicato uno stanziamento complessivo di 500 mila euro. Una cifra importante se si considera che, la scorsa amministrazione, aveva individuato una cifra pari a circa 16 mila euro. “Stiamo lavorando per garantire a tutti gli studenti rozzanese e alle loro famiglie la gratuità di quello che ruota intorno al mondo scolastico, dai servizi al materiale di consumo – spiega Ferretti – Certo, è un percorso lungo, difficile ma il nostri impegno è tanto e abbiamo già fatto tanto”. Oltre alla mensa gratis per le famiglie rozzanesi, è stato approvato, anche, il provvedimento delle “Pari opportunità scolastiche”. Attraverso lo stanziamento di contributi pubblici, l’amministrazione vuole intervenire per garantire a tutti i bambini gli stessi diritti e gli stessi materiali di consumo. Grazie a questo principio, infatti, le famiglie più fragili potranno dare la possibilità ai loro figli di partecipare alle gite scolastiche, nonché di usufruire di materiale didattico e di consumo al pari degli altri bambini, non sentendosi più discriminati.
Piano di governo del territorio, avviato il procedimento L’amministrazione comunale ha approvato, con deliberazione della giunta comunale n.155 del 13 novembre 2019, l’avvio del procedimento per la redazione della variante generale al Piano di Governo del Territorio (P.G.T.) unitamente al procedimento di Valutazione Ambientale Strategica (V.A.S). Chiunque abbia interesse, anche per la tutela degli interessi diffusi, può contattare la Direzione programmazione e gestione del territorio del Comune di Rozzano per avere le specifiche informazioni sull’avvio del procedimento.
Dicembre 2019, N. 1
5
Cambio ai vertici: l’esecutivo della prima amministrazione di centro destra
La nuova amministrazione comunale, da destra seduti l’assessore Maira Cacucci, il sindaco Gianni Ferretti, il vice sindaco Cristina Perazzolo. In piedi da destra gli assessori Lucia Galeone, Denis Zanaboni, Ermanno Valli, Dario Quagliato e Domenico Anselmo
Fare. È questa la parola guida dell’amministrazione Ferretti, la prima targata centrodestra dal dopoguerra ad oggi. La volontà di dare un cambio netto alla guida della città – sostituendo la politica fatta nei palazzi con una politica trasparente, di ascolto e sempre più aperta al coinvolgimento della cittadinanza - è portata avanti dai sette assessori che il sindaco Gianni Ferretti ha voluto al suo fianco in questo delicato e importante impegno. Il ruolo di vice sindaco, come già comunicato in campagna elettorale, è ricoperto da Cristina Perazzolo che
gestisce, anche, le deleghe: sicurezza e protezione civile, politiche abitative, politiche sociali, terzo settore, associazionismo e volontariato, politiche per la terza età e per la salute, rapporti con il consiglio comunale. Denis Zanaboni è l’assessore all’urbanistica e territorio, lavori pubblici, viabilità, mobilità e trasporti mentre a Ermanno Valli sono state assegnate le deleghe al bilancio, tributi, catasto, innovazione tecnologica. Le politiche per il lavoro e formazione professionale, servizi demografici, quartieri e decentramento, invece, sono competenza
Primi mesi dell’attività comunale in pillole Si conclude con il segno “più” il bilancio di questi primi mesi di amministrazione. In poco tempo, la giunta ha messo in atto una serie di provvedimenti che hanno incontrato favorevolmente il consenso dei cittadini che, da una parte hanno visto migliorare e ampliare i servizi pubblici e dall’altra hanno potuto constatarne la diminuzione dei costi. Qualche esempio? Le tariffe del teleriscaldamento nel quartiere Aler e il principio di gratuità introdotto per la refezione scolastica nelle suole dell’infanzia, primaria e secondaria di primo grado. C’è poi il provvedimento “pari opportunità scolastiche” creato per sostenere le famiglie fragili
e dare così la possibilità ai loro figli di partecipare alle gite scolastiche, nonché di usufruire di materiale didattico come gli altri bambini e, ancora, l’approvazione del Piano di Diritto allo Studio, lo strumento di programmazione in cui sono inseriti importanti finanziamenti a favore delle scuole. Più sicurezza con il potenziamento dell’organico della polizia locale che ora ha un nuovo comandante e l’attivazione delle telecamere già acquistate ma mai attivate. Più partecipazione e più cultura: l’amministrazione ha salvato uno dei cuori pulsanti della cultura cittadina, il cinema teatro Fellini.
dell’assessore Dario Quagliato. A Domenico Anselmo sono state assegnate le deleghe sport e tempo libero, le politiche giovanili e servizi cimiteriali. L’assessore Lucia Galeone si occupa della cura del verde e del decoro urbano, della protezione e tutela degli animali mentre Maira Cacucci ha le deleghe all’ istruzione, al commercio e alle attività produttive. Partecipate, personale, cultura, legalità e trasparenza, affari generali e igiene urbana saranno gestire direttamente il sindaco insieme all’innovativa delega della concretezza.
6
Dicembre 2019, N. 1
Comune, Ama e Aler insieme per risolvere i disagi termici nel quartiere popolare Il quartiere Aler è di nuovo al freddo, come accade ormai ad ogni avvio del riscaldamento negli alloggi popolari. Per risolvere i problemi dei cittadini l’amministrazione comunale ha chiesto un incontro urgente e la delegazione guidata dal sindaco Gianni Ferretti è stata ricevuta la scorsa settimana da Angelo Sala, presidente di Aler Milano e dal direttore generale Domenico Ippolito. Insieme al primo cittadino il suo vice Cristina Perazzolo, il presidente di Ama Cosimo Santoro, il dirigente del Comune Massimo Pizzarelli e il consulente per il teleriscaldamento Marco Masini. Un incontro proficuo per cercare di ovviare ai problemi del freddo negli appartamenti di questi edifici, legati all’usura e ai danni della rete di distribuzione del calore e degli impianti dovuto all’età. Queste le principali novità. Ama garantisce da oltre una settimana la continuità del servizio di riscaldamento senza interruzione dalle 6.00 alle 22.00, il Comune si farà carico del conguaglio delle spese termiche della passata stagione, che non ricadranno nelle bollette dei cittadini ed a breve verranno comunicati gli interventi per le
situazioni di maggior difficoltà. L’occasione è stata colta al volo per confermare l’intenzione di chiudere i contenziosi, e in attesa di arrivare alla definizione di un nuovo accordo, si è stipulata una scrittura privata che conferma la volontà delle parti di proseguire in sinergia. “Il mio primo e unico impegno è rivolto ai cittadini - commenta il sindaco Gianni Ferretti. Con una visione ed una strategia solida già sviluppata da mettere nero su bianco, ci siamo concentrati con Aler alla ricerca di una soluzione temporanea per le situazioni di disagio acclarato, perché l’usura e la vetustà degli impianti e i mancati investimenti legati ad una sciagurata convenzione non abbiano ad esser patiti dai cittadini”.“Un primo passo importante per venire incontro alle esigenze di chi vive nel quartiere popolare – spiega il vice sindaco Cristina Perazzolo. Sono certa che il dialogo con Aler possa proseguire con la sola e unica finalità di risolvere una volta per tutte il problema.” “La firma di un primo accordo utile a superare il pregresso consentirà, nelle prossime settimane, di stipulare un nuovo documento tra le parti che sarà di buon auspicio e utilità alla città intera.” conclude il presidente di AMA Cosimo Santoro.
Abbassati i costi delle bollette del teleriscaldamento Non è stata una boutade elettorale, l’abbattimento delle tariffe per il riscaldamento del quartiere Aler è realtà. “Abbiamo diminuito i costi per gli inquilini”: così l’amministrazione comunale fa chiarezza, una volta per tutte, circa la revisione delle tariffe, oggi scese a 14 euro più iva. “Garantire l’abbattimento dei costi del riscaldamento è sempre stata una mia priorità. La tariffa che Ama Rozzano ha applicato fino al 2018 era di 21,11 euro al metro quadro spiega il primo cittadino - una cifra decisamente alta, tra le più care della Lombardia. L’attuale costo di 16 euro al metro quadro (comprensivo di iva) è stato determinato, solo ed esclusivamente, grazie all’accordo dello scorso anno tra Aler ed i comitati di autogestione locali. In campagna elettorale ho dichiarato
che mi sarei impegnato con Aler per garantire e mantenere l’attuale costo e così stiamo facendo”. Non è tutto: l’amministrazione comunale ha già raggiunto un accordo con l’Azienda Lombarda per l’edilizia residenziale pubblica per individuare ed intervenire sulle criticità più evidenti legate al malfunzionamento della rete termica nel quartiere popolare. Abbiamo già effettuato un sopralluogo congiunto con Aler e Ama per evidenziare le problematiche più importanti negli impianti di riscaldamento – conclude il sindaco Ferretti.” Per le emergenze nel quartiere popolare legate al riscaldamento è attivo il numero verde 800 32 54 36 di Aler mentre per i guasti alla rete termica Ama ha messo a disposizione il numero 02 82 51 038.
Dicembre 2019, N. 1
7
Vomm, 50 anni di storia, tradizione e innovazione tecnologica Ci sono due modi per raccontare la storia di Vomm, la società rozzanese leader, a livello mondiale, nella realizzazione di impianti industriali per il trattamento di materie prime e sottoprodotti. Lo si può fare attraverso i numeri: 50 anni di attività, 130 dipendenti, un centinaio di brevetti internazionali e oltre 500 impianti installati nel mondo. Oppure, si può descrivere la realtà di via Curiel attraverso la filosofia: entusiasmo, creatività, passione, sensibilità e innovazione. “Per la nostra città è un grande motivo di orgoglio – spiega il sindaco Gianni Ferretti – primo
perchè ha portato sviluppo e lavoro sul territorio, secondariamente perchè grazie alla sua professionalità ha varcato i confini nazionali tenendo alto il nome di Rozzano in tutto il mondo. E di questo dobbiamo andarne tutti fieri”. “Vomm è nata nel 1969 con l’obbiettivo di supportare i processi produttivi di Zini, il pastificio che i miei genitori di origine emiliana hanno creato quando si sono trasferiti a Milano – racconta il presidente Corrado Vezzani- Il primo grande passo è stato compiuto con l’aggiudicazione dell’appalto per il Comune di Milano: abbiamo
garantito la fornitura di gnocchi e, grazie all’intuizione di mio padre e alcuni collaboratori, abbiamo realizzato un sistema tecnologico che garantisce cottura omogenea per grandi quantitativi”. Negli anni la tecnologia brevettata Vomm è stata applicata con successo non solo nel settore alimentare, ma anche in quello chimico, farmaceutico ed ecologico. “Siamo all’antica – ha concluso Vezzani - non vendiamo i nostri prodotti solo per un fine economico ma abbiamo il dovere di trovare le soluzioni per piccoli e grandi problemi”.
Inaugurato lo spazio ipertecnologico dell’istituto comprensivo Monte Amiata Taglio del nastro per “RoboHub”, il centro didattico di robotica e tecnologie innovative dell’istituto comprensivo «Monte Amiata». In uno spazio ipertecnologico, composto da due iper laboratori con stampanti 3D, bracci meccanici, uno spazio eventi attrezzato per la formazione con maxi schermo, auditorium e postazioni studio-lavoro di ultima generazione, possono apprendere gli studenti e, dopo l’orario scolastico, i cittadini. “Realizzeremo un percorso di robotica educativa con le classi e le scuole superiori del territorio – ha detto la preside Monica Mansi – e per i professionisti, in collaborazione con il Comune, organizzeremo un percorso per ottenere il patentino della robotica industriale. Abbiamo anche acquistato dei kit di droni e il nostro Istituto eroga molte ore di formazione ai docenti delle scuole con insegnanti certificati da Apple». La scuola ha già sezioni completamente digitali, senza zaino, con Ipad
dato gratuitamente allo studente in comodato d’uso. «RoboHub» è stato realizzato grazie ai fondi ottenuti dai bandi del Piano Nazionale per la Scuola Digitale e quelli donati dalla TDK Foil, azienda rozzanese: si parla di circa 40.000 euro. All’inaugurazione del laboratorio già presentato in anteprima a Firenze, nell’ambito della Fiera dedicata alla scuola «Didacta» sono intervenuti il sindaco Gianni Ferretti, l’onorevole Valentina Aprea e l’assessore regionale Giulio Gallera.
8
Dicembre 2019, N. 1
Raccolta differenziata sotto la media, serve più impegno
Differenziare meglio, per pagare meno e salvaguardare l’ambiente. E’ questo il monito dell’amministrazione comunale che, dati alla mano invita i cittadini a prestare più attenzione a quello che buttano nella spazzatura. Sebbene molti cittadini si comportano in modo diligente, non è sufficiente: i dati non sono incoraggianti e le percentuale dei rifiuti differenziati correttamente sono sotto la media. Per raggiungere risultati apprezzabili, che siano d’aiuto all’ambiente e che permettano ai cittadini di ridurre i costi della differenziata, serve un impegno maggiore. Per questo l’amministrazione non starà a guardare e ha
in programma una serie di iniziative per invertire il trend e portare la differenziazione del rifiuto a livelli compatibili. Se da una parte si interverrà aiutando i cittadini a comprendere i meccanismi della raccolta differenziata e come smaltire al meglio i rifiuti prodotti, dall’altra verranno organizzate delle ispezioni presso gli Eco Point. L’obiettivo non sarà certo quello di fare cassa o andare a penalizzare i cittadini che commettono errori, ma correggere i comportamenti sbagliati. I controlli e le ispezioni, infatti, verranno segnalate ed effettuate sotto gli occhi di tutti. Ma se questo è un tema su cui si può-deve lavorare, educando le persone, tolleranza
zero è prevista per chi abbandona i propri rifiuti abusivamente sui marciapiedi, rendendo le aree pubbliche discariche a cielo aperto. Oltre ad aver acquistato le fototrappole, telecamere mobili che verranno allestite a spot nelle isole ecologiche, sanzioni pesanti saranno inferte a chi sarà pizzicato mentre abbandona abusivamente qualsiasi genere di rifiuto. I quartieri, le strade e le piazze cittadine non sono discariche, vanno preservate e non sporcate. Abbandonare i rifiuti è un reato e l’amministrazione comunale ha avviato sul territorio accertamenti per risalire agli autori di questi episodi, punibili con alte sanzioni e con denunce penali.
La tecnologia al servizio della cittadinanza: il consiglio comunale è trasmesso in diretta web Trasparenza e vicinanza al cittadino: l’amministrazione comunale ha dato il via ad una vera e propria rivoluzione tecnologia. Il primo passo è stato compiuto a settembre, quando in occasione del consiglio comunale è stato introdotto il nuovo sistema di trasmissione in streaming delle riunioni del parlamentino locale. Microfoni con touch screen per le votazioni, un software gestionale e una regia automatizzata sono il secondo passo messo in campo per garantire, anche ai cittadini più pigri o che per impossibilità personali non possono partecipare alle sedute “live” del consiglio, di non perdersi nemmeno una parola. Infatti, grazie alla diretta web assicurata dalle telecamere installate nell’aula, si
potrà assistere alla seduta in tempo reale o in un secondo momento accedendo al canale YouTube del Comune di Rozzano. “Abbiamo finalmente aperto alla cittadinanza la possibilità di assistere a un momento saliente della vita politica locale, il tutto rispettando i principi di massima trasparenza” commenta il sindaco Gianni Ferretti. “È una volontà precisa di questa amministrazione per essere concretamente nelle case dei nostri cittadini e poter condividere con loro il nostro lavoro. I lavori di sostituzione del vecchio impianto audio-microfonico erano necessari e abbiamo adeguato la sala consiliare alle nuove tecnologie” aggiunge Ermanno Valli, assessore con delega all’innovazione
tecnologica. Oltre al live streaming delle sedute consiliari, grazie alle nuove strumentazioni sarà possibile digitalizzare tutte le fasi delle assemblee, dall’invio delle convocazioni ai consiglieri comunali, all’organizzazione dell’ordine del giorno, dalla gestione e la verbalizzazione di tutti gli interventi. “I tempi e i modi di partecipazione dei cittadini alla vita politica della città sono cambiati – spiega Marco Macaluso, presidente del consiglio comunale - l’innovazione tecnologica ci permette di adeguare il luogo della più alta rappresentanza democrazia a queste rinnovate esigenze.”
Dicembre 2019, N. 1
9
Aler: Emergenza Calore
Rete al collasso, si lavora per un caldo futuro A cura di Marco Masini, consulente tecnico di AMA Rozzano Il servizio di teleriscaldamento del quartiere ALER è fornito tramite un sistema costituito da una rete di tubazioni, sottostazioni per l’alimentazione dei condomini, valvole di intercettazione e regolazione che risalgono ai primi anni ’70, e da un “generatore di potenza” di tipo indiretto costituito da scambiatori che prelevano (scambiano) calore col fluido del circuito primario della rete cittadina, oggi di proprietà della curatela di Api, che ne fornisce l’usufrutto tramite il pagamento di un canone annuo. Questa “fornitura indiretta” ha sostituito la vecchia centrale di via Lilla, la cui struttura è ancora nella disponibilità di ALER, e che fu sfruttata per alloggiare alcune caldaie di emergenza a supplire la maggiore richiesta che si determinò in alcune occasioni a causa di stagioni particolarmente rigide o di gravi guasti che minarono la possibilità di fornire a tutta la rete sufficiente energia per alimentare il servizio. Prescindendo dalle problematiche determinatesi a seguito del fallimento Api, sulle quali sono in corso di valutazione azioni e considerazioni tecnico-amministrative per un progetto di ammodernamento, innovazione e sviluppo che ne restituisca il senso per la città, per la rete ALER dobbiamo far di conto con l’età, le condizioni di usura, la mancata manutenzione impiantistica ordinaria e straordinaria, l’aggiornamento tecnologico e quello di supplenza/complemento al naturale deterioramento. Questo mix di condizioni e omissioni hanno determinato una lunga serie di problemi che si riassumono e si rendono visibili nell’aumento dei consumi, nelle difficoltà di mantenere equilibrata la fornitura di calore ai condomini, nell’aumento dei costi e delle attività di manutenzione ordinaria (ormai sempre in emergenza e con impossibilità di mantenere una programmazione ordinata degli interventi), e nella costante inefficienza determinata da un termovettore (l’acqua) inquinato da infiltrazioni che riducono la potenza disponibile all’utenza. Alcune azioni di miglioramento del sistema sono state messe in atto, ed altre ne abbiamo già individuate, ma, come spiegheremo tra poco, non possono, da sole, dare ristoro
immediato agli inquilini. Come indicato all’inizio, la rete è costituita da numerosi componenti, che, nelle migliori condizioni, devono fornire al terminale dell’unità condominiale (la sottostazione) una certa potenza determinata dalle condizioni dell’immobile e degli impianti. Il quartiere ALER è stato, negli anni, sottoposto ad un parziale ammodernamento (cappottature) che puntava alla riduzione del “fabbisogno” termico e ad un miglioramento delle condizioni termo-igrometriche per gli abitanti, ma nulla fu fatto per gli impianti. Gli impianti stessi hanno una certa disomogeneità, costituiti da pannelli radianti a pavimento (di vecchia concezione e scarsa manutenibilità) e da termosifoni. Questa differenza strutturale costituisce uno dei problemi per la fornitura di un servizio efficiente e regolato: i palazzi non ammodernati e le differenze impiantistiche richiedono condizioni del fluido termoportante differenti, che, in una rete ammalorata, risulta difficile fornire. Si provvede, quindi a “spingere” al massimo l’alimentazione sul lato primario per soddisfare le condizioni più problematiche, determinando forti differenze, ad esempio, nelle temperature degli appartamenti a seconda della loro ubicazione: per cercare (quando possibile) di ottenere nei palazzi non coibentati con radiatori a parete temperature accettabili, si determinano, nei palazzi cappottati e con pavimento radiante, temperature molto alte. Quindi, se da una parte si soffre il freddo, dall’altra si aprono le finestre. Tutto questo (temperature dell’acqua nella rete più alta, dispersioni termiche aggiuntive dovute alla “ventilazione naturale” degli appartamenti) aumenta i consumi e, in qualche caso, non porta ad alcuna soluzione. Oltre ai problemi succitati, vi sono quelli determinati dalle perdite di rete e dallo stato delle tubazioni. Nei decenni, le tubazioni in acciaio, a causa delle cricche e delle infiltrazioni, si sono arrugginite, e, per i lavori resi necessari ogni qualvolta si è presentata una perdita, si determina e si è determinato l’inquinamento del termovettore con detriti e sassi (!). Tutti questi residui, ruggine, terra, detriti, si accumulano nei terminali,
nelle sottostazioni, determinandone il costante sporcamento dei filtri (a questo deputati), che se non puliti in tempo utile, riducono la portata d’acqua e quindi la potenza disponibile. Ma non solo. Questi stessi inquinanti, accumulandosi sulle pareti degli scambiatori riducono, anch’essi, la capacità di scambio (a pari potenza), riducendo l’energia trasferita nell’impianto secondario condominiale. Stante lo stato complessivo del sistema, gli interventi di manutenzione non è più possibile effettuarli in modo programmato e scadenzato correttamente nel tempo, ma occorre rincorrere le emergenze. Emergenze determinate anche dalle rotture delle tubazioni, che portano, anch’esse, ad ammalorare il sistema. La situazione descritta per gli scambiatori delle sottostazioni condominiali si ripropone nei grandi scambiatori della sottostazione principale, situata nel cortile della piscina comunale, il nodo che fornisce la necessaria potenza termica a tutta la rete. Tutta la portata d’acqua generata dalle pompe, alla fine, porta il flusso in questi grandi scambiatori che raccolgono tutto l’inquinamento, e fanno degradare, giorno per giorno, l’efficienza di scambio. Le azioni messe in atto sin dal 2013 hanno portato alla sostituzione di 26 sottostazioni, e sono in corso di aggiornamento almeno un’altra ventina. Ma, questo tipo di intervento, non può, da solo, migliorare significativamente la situazione. La corretta sequenza di un ammodernamento complessivo e
soddisfacente della rete dovrebbe partire dal sottosistema delle tubazioni (per eliminare perdite e inquinamento, che, entrambi determinano una riduzione della potenza disponibile e un aumento dei consumi), dalla riduzione del fabbisogno (con la ristrutturazione degli edifici), e infine sulle sottostazioni. Interventi tampone sono certamente possibili, ma, in un’ottica di mediolungo periodo, tutto il sistema sarà ripensato. Nel frattempo stiamo mettendo in pista ogni possibile soluzione per dare agio a chi, in questa difficile situazione, non può trovare soddisfazione (e calore) a causa delle suddette condizioni. Per i casi più urgenti e le situazioni più problematiche (necessariamente certificate dall’Azienda), il Comune di Rozzano, ALER e AMA hanno convenuto nella fornitura di una copertura termica alternativa e puntuale che sarà resa disponibile a richiesta ed i cui dettagli saranno forniti alle famiglie. Il Comune e AMA, in collaborazione con ALER e la curatela fallimentare, hanno messo la massima priorità sul tema e stanno esaminando i possibili scenari, che non possono prescindere da soluzioni basate su una valutazione a carattere urbano ed il linea con il PNIEC, Piano Nazionale Integrato per l’Energia ed il Clima, recentemente presentato dall’Italia a Bruxelles, dove il teleriscaldamento ha un ruolo centrale, ritenendolo una soluzione possibile per l’integrazione delle rinnovabili, il controllo delle emissioni e lo sviluppo territoriale.
10
Dicembre 2019, N. 1
Open day dello Sport e Color Run, un tripudio di colori tra la gioia di grandi e piccini “Lo sport è uno strumento di crescita, un mezzo educativo capace di trasmettere valori come l’integrazione, lo spirito di squadra e la sana competizione – commenta Domenico Anselmo, assessore allo sport. E’ un’attività che proprio per i suoi benefici e le ricadute che ha in tutti i settori della vita di un giovane, dalla salute al carattere, rappresenta un plus che l’amministrazione comunale non intende trascurare.” Soprattutto dopo il successo dell’Open Day dello Sport organizzato a fine settembre e dedicato a tutte le associazioni sportive del territorio, una vera e propria vetrina in cui le realtà associative hanno potuto dar lustro delle loro attività e coinvolgere sempre più
giovani. L’appuntamento, nella suggestiva cornice di Cascina Grande, è stata una vera e propria festa grazie all’impegno del Comune di Rozzano e di Ama Sport. Le associazioni si sono esibite permettendo a mamme, papà e nonni di vedere prodezze e capacità di figli e nipoti. Poi, la festa. Un tripudio di colori ha coinvolto tutti i partecipanti della Color Run, la corsa non agonistica che ha l’obiettivo di avvicinare sempre più persone allo sport mostrando i mille colori e le tante sfaccettature delle varie discipline e, in modo particolare, della corsa. Hanno reso l’appuntamento “fluoparty” ancora più suggestivo e divertente la musica del dj set e le goloserie dello street food.
Dicembre 2019, N. 1
11
Tutte le iniziative in città DOMENICA 1 Musica in Cascina Concerto di viola con Pietro Molteni e di pianoforte con Federico Ceriani ore 17.00 sala conferenze centro culturale Cascina Grande, via Togliatti, ingresso libero Open città di Rozzano Competizione di danza amatoriale fra scuole di ballo a livello nazionale dalle ore 12.00 presso il palazzetto dello sport in viale Liguria a cura di Danze 91 Rozzano SABATO 7 Il magico Natale in città Inaugurazione della pista di pattinaggio sul ghiaccio in piazza Foglia, ore 11.30 a cura dell’amministrazione comunale.
La pista del ghiaccio resterà aperta fino al 20 dicembre con i seguenti orari: da lunedì a venerdì dalle 15.30 - 19.30 sabato, domenica e festivi: 10.30 - 12.30, 14.30 - 19.30 e 20.30 - 23.30 Dal 21 dicembre al 6 gennaio: da lunedì a domenica 10.30 - 12.30, 14.30 - 19.30 e 20.30 - 23.30 costo per il noleggio dei pattini euro 5. Babbo Natale walking Terza edizione della camminata “Fit walking” di 5 km in atmosfera natalizia ritrovo ore 10.30 all’ingresso Parco 1 a cura di Rozzano Fit per info 339.8720831 Il magico Natale in città Le più belle mascotte natalizie vi aspettano in Piazza Foglia dalle ore 15.00 alle ore 18.00. David Bowie tribute Filmati, musica dal vivo,
storia, reading e danza, dedicati al “duca bianco”. Ore 21 evento benefico a cura dell’associazione “Vento di terra” cinema teatro Fellini, viale Lombardia 53 DOMENICA 8 Campagna Amica Vendita diretta di prodotti alimentari, dall’agricoltore al consumatore dalle ore 8.30 alle ore 13.30 in piazza Foglia Il magico Natale in città La sfera magica è una riproduzione della palla di vetro di Natale, che per magia si riempie di fiocchi di neve. Grandi e piccini potranno accedere all’interno per farsi trasportare nell’atmosfera natalizia, per un momento unico da immortalare, ore 16.00 piazza Fontana a Quinto Stampi a cura dell’amministrazione comunale Accensione degli alberi di Natale presso piazza Fontana a cura del comitato di quartiere di Quinto de Stampi ore 17.00 VENERDÌ 13 Corso di cucina vegana L’associazione Apida promuove la serata dedicata al corso di cucina per un menù di natale vegano ore 21.00 sala conferenze del centro culturale Cascina Grande, via Togliatti SABATO 14 I pomeriggi natalizi del mulino Letture, laboratorio sul tema del Natale e la mostra con le tavole originali tratte dal libro “Il viaggio di Abar e Babir”. Ore 16.00 biblioteca dei ragazzi Cascina Grande, via Togliatti per info e prenotazioni 02.89259334 Inaugurazione mostra Gruppo pittori Rozzano Il gruppo pittori di Rozzano
propone la mostra “Colori in festa” con l’esposizione delle opere dei soci eseguite nel corso dell’anno inaugurazione ore 16 presso lo spazio espositivo del centro culturale Cascina Grande, via Togliatti. La mostra rimarrà aperta fino al 19 dicembre dalle ore 15.00 alle 18.00 Diversamente comico Spettacolo di cabaret con la partecipazione di ragazzi diversamente abili. Evento a scopo benefico a cura dell’associazione Nazionale italiana comici ore 21.00 cinema teatro Fellini, viale Lombardia 53 per info 330.994671 DOMENICA 15 Mercato cittadino straordinario presso il parcheggio di piazza Foglia dalle ore 8.00 alle ore 19.00 Il magico Natale in città È aperto per grandi e piccini l’ufficio postale di Babbo Natale per consegnare le letterine e per una simpatica foto ricordo. Un coloratissimo elfo accompagnerà i bambini in questa avventura, aiutandoli a scrivere letterina da consegnare al simpatico nonnino vestito di rosso con la barba bianca. Dalle ore 15 in piazza Berlinguer, a cura dell’amministrazione comunale Musica in Cascina Concerto di musica classica a cura dell’Università Milano Bicocca ore 10.00 sala conferenze centro culturale Cascina Grande, via Togliatti ingresso libero MARTEDÌ 17 I martedì della scienza Il Gruppo Astrofili di Rozzano propone la conferenza “ L’universo del Piccolo Principe” relatore Michele Bini ore 21.00 presso la sala conferenze
del centro culturale Cascina Grande, via Togliatti
via Togliatti per info e prenotazioni 02.89259334
VENERDÌ 20 Concerto di Natale Esibizione degli allievi della Scuola civica di musica ore 21 cinema teatro Fellini viale Lombardia 53
DOMENICA 29 Il tombolone di Natale Musica, giochi, animazione e tanto divertimento. Uno spettacolo dove il pubblico sarà il vero protagonista. Ore 16.30 cinema teatro Fellini, viale Lombardia 53, a cura dell’amministrazione comunale
SABATO 21 I pomeriggi del mulino Storie sotto l’albero, un pomeriggio magico in biblioteca dedicato alle letture sul tema del Natale. Ore 16 biblioteca dei ragazzi Cascina Grande, via Togliatti, a cura del teatro di figura Pane e Mate per info e prenotazioni 0289259334 Concerto di Natale Esibizione del Corpo Musicale di Rozzano in collaborazione con il coro dei ragazzi della parrocchia di S. Angelo ore 21.00 presso la chiesa Sant’Angelo in via don A. Lonni DOMENICA 22 Il magico Natale in città È aperto per grandi e piccini l’ufficio postale di Babbo Natale per consegnare le letterine e per una simpatica foto ricordo. Un coloratissimo elfo accompagnerà i bambini in questa avventura, aiutandoli a scrivere letterina da consegnare al simpatico nonnino vestito di rosso con la barba bianca. Dalle ore 15.00 parco giochi via Gran Sasso angolo via Monte Rosa a Valleambrosia a cura dell’amministrazione comunale Mercato cittadino straordinario presso il parcheggio di piazza Foglia dalle ore 8.00 alle ore 19.00 LUNEDÌ 23 I pomeriggi al mulino Una fantastica festa e una tombolata per i più piccini! ore 16 biblioteca dei ragazzi Cascina Grande,
LUNEDÌ 6 GENNAIO Arriva la Befana
Spettacolo per i bambini e consegna delle calze della Befana ore 10.30 cinema teatro Fellini viale Lombardia 53 DOMENICA 12 GENNAIO Campagna amica Vendita diretta di prodotti alimentari, dall’agricoltore al consumatore dalle ore 8.30 alle ore 13.30 in piazza Foglia Musica in Cascina Concerto di pianoforte con Danilo Mascetti ore 17.00 sala conferenze centro culturale Cascina Grande, via Togliatti ingresso libero DOMENICA 19 GENNAIO Musica in Cascina Concerto di violino con Davide Moro e di pianoforte con Sara Moro ore 17.00 sala conferenze centro culturale Cascina Grande ingresso libero DOMENICA 26 GENNAIO Campagna amica Vendita diretta di prodotti alimentari, dall’agricoltore al consumatore dalle ore 8.30 alle ore 13.30 in piazza Foglia
12
Dicembre 2019, N. 1
Comune di Rozzano Piazza G. Foglia 1, Rozzano (Milano)
Teniamoci in contatto
Direttore responsabile Mara Del Fante
Cultura, arte e spettacolo e intrattenimento. La città è luogo di incontro e laboratorio di idee per vivere bene anche il tempo libero. Se fai parte di un gruppo di un’associazione di Rozzano e intendete realizzare un’iniziativa di interesse generale per la città contatta la redazione di RozzanoNews
Anno 1 numero 1 in attesa di autorizzazione del tribunale A cura dell’ufficio comunicazione staff del sindaco telefono 02 82 26 286 - www.comune.rozzano.mi.it staffsindaco@comune.rozza.mi.it