Arroyo Grande Gaceta Volumen 2, Numero 2

Page 1

EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE ARROYO GRANDE HONRA A LOS OFICIALES CAÍDOS EN EL MEMORIAL DE OFICIALES DE PAZ DEL CONDADO DE SLO

DESARROLLANDO UN PLAN DE TRANSPORTE ACTIVO

DESTACADO DEL DEPARTAMENTO: OBRAS PÚBLICAS

ARROYO GRANDE ARROYO GRANDE ARROYO GRANDE GACETA GACETA GACETA VOLUMEN 2, NÚMERO 2 VOLUMEN 2, NÚMERO 2 VOLUMEN 2, PRIMAVERA 2024 PRIMAVERA 2024 PRIMAVERA

Estimados lectores,

Un Mensaje del Administrador Municipal Matt Downing

Es un gran placer presentarles la edición de primavera de la Gaceta de Arroyo Grande A medida que pasamos de la primavera al verano, esperamos pasar más tiempo al aire libre. Para aquellos de ustedes que buscan actividades emocionantes para esta temporada, revisen las Guías de Actividades de los Servicios de Recreación Desde clases de baile para adultos hasta campamentos científicos para jóvenes, realmente hay algo para todos

En esta segunda edición de la Gaceta de Arroyo Grande en 2024, nos complace compartir una actualización sobre el Plan de Transporte Activo, que establecerá una visión y una hoja de ruta para crear una infraestructura que permita el movimiento de todos los usuarios a través de la Ciudad sin el uso de un automóvil También destacamos el Departamento de Obras Públicas, proporcionándole información sobre sus proyectos en curso y planes futuros En "Otras Noticias" en la página seis se comparten algunas actividades y logros recientes de la Ciudad, tales como la iluminación de la secuoya en la entrada de la Villa en Traffic Way y Branch Street, y el Memorial de Oficiales de Paz del Condado de SLO, que fue organizado por Arroyo Grande Departamento de Policía el jueves 16 de mayo de 2024 en Heritage Square Park

En este número también destacamos los resultados de la encuesta enviada a los residentes a principios de marzo. Hemos recibido una respuesta fantástica, con casi 1.500 respuestas. Queremos compartir lo que hemos aprendido de ustedes. Si ha participado, ya Si ha participado, ya sea por correo o en línea, quiero expresarle mi más sincero agradecimiento Sus opiniones y comentarios sobre la encuesta son inestimables, y esperamos seguir contando con su participación

Por último, quiero expresar mi gratitud por la calurosa bienvenida que he recibido al asumir el cargo de City Manager. Gracias por su continuo apoyo y compromiso con nuestra comunidad. Creo firmemente que, mediante la colaboración, no hay retos que no podamos superar Juntos, trabajaremos para asegurar que Arroyo Grande prospere ahora y en el futuro

Atentamente,

Matt
Downing

CAMINOS PARA PROGRESAR:

ELABORACIÓN DE UN PLAN DE TRANSPORTE ACTIVO

PARA EL FUTURO

AUTOR Andrew Perez, gerente de planificación

Enjuniode2023,laCiudadiniciólosesfuerzos paraprepararelPlandeTransporteActivocon laayudadeunconsultor,KTU&A.ElElemento deCirculacióndelaCiudaddelPlanGeneral, quefueadoptadoel27dejuliode2021,ordena alpersonaldelaCiudadqueprepareunPlan deTransporteActivo.

Enpocaspalabras,unPlandeTransporte Activoestableceunavisiónyunahojaderuta paralaconstruccióndeinfraestructuraque fomentenypermitanelmovimientodetodos losusuariosporlaciudadsinnecesidadde utilizarelautomóvil.Laadopciónyaplicación delplantienecomoobjetivofacilitaryhacer másseguroelaccesoalosparques;hacermás seguraslasrutasalaescuelaparaestudiantesy padres;yhacermásseguroyagradableel desplazamientoenbicicletaalaescuela,el trabajoyelocio.Además,unPlande TransporteActivobeneficiaráalaciudadyalos residentesalabordarlosproblemasdesaludde lacomunidadrelacionadosconlacalidaddel aire,elcambioclimáticoyelaumentodelos costes energéticos Un componente importantedeestavisiónesunaplanificación queabarque"callescompletas".Yasea mediantelaaplicacióndeprincipiosde crecimientointeligente,lapacificacióndel tráfico,elaccesouniversalounaintegración máscoherentedelasinstalacionespara peatonesyciclistasdentrodenuestros derechosdepaso,losretostécnicosdeben superarsehaciendoquenuestrascallesy comunidadesseancompletasyaccesiblespara todoslosusuarios.

Despuésdelpasoinicialdeidentificary documentarlainfraestructuraexistenteen todalaciudadylaspolíticasrelevantesque impactaneltransporteactivo,elpersonal comenzóarecopilaropinionesdela comunidadAlreconocerquelaextensión comunitariaesfundamentalparadesarrollar unplanintegral,sedesarrollóunaestrategiade extensiónextensa

El plan de divulgación incluye talleres, eventos emergentes y participación en línea para solicitar comentarios de todos los miembros de la comunidad de Arroyo Grande Los aportes ayudarán a identificar áreas donde la infraestructura para el transporte activo es deficiente o problemática y establecer prioridades para futuras mejoras identificadas en el plan

Ademásdeidentificarunareddetransporte activa,elplanincluiráunplande implementación,quedescribiráunaestrategia paraimplementarlasmejorasyprogramasde infraestructurarecomendados.Elplande implementación establecerá prioridades basadasenlasnecesidadesdelacomunidad,el financiamiento,lacomplejidaddelproyectoy losaportesqueserecopilandelacomunidad duranteeldesarrollodelplan

Casielnoventaporciento(90%)deloscostes paradesarrollarelplanseráncubiertosporuna SubvenciónparalaPlanificacióndelTransporte SostenibledelDepartamentodeTransportede California.ElPlandeTransporteActivose esfuerzaporcumplirlosobjetivosde accesibilidad,seguridadyequidadsocial,salud yeconomíadelprogramadesubvencionesde Caltrans.Laidentificacióndeunaredde mejorasparaciclistasypeatonesentodala ciudadharáqueeltransporteactivoseamás accesibleaunsectormásamplioderesidentes yvisitantes,ymejorarálaaccesibilidadalos destinos.

Página2

DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS

Ar lainfraestructuradelaCiudad,queincluye calles,parques,edificiosdelaCiudad,el ComplejoDeportivoSotoeinstalacionesde aguayalcantarillado,asícomotambiéndel mantenimientodelosvehículosdelaCiudad flotayequipo.ElDepartamentodeObras Públicasinclusoadministraelprogramade árbolesdelaciudadyapoyamuchoseventos dentrodelaciudad.Continúeleyendopara obtener más información sobre el DepartamentodeObrasPúblicasysusúltimos proyectos

BajoelliderazgodelAsistentedel AdministradordelaCiudadyDirectordeObras Públicas,BillRobeson,elDepartamentose compromete a garantizar el buen funcionamientodelosserviciosesencialesy mejorarlacalidaddevidadetodoslos residentesdeArroyoGrande.Paralograrlo,el DepartamentodeObrasPúblicassecompone detresdivisionesprincipales:Ingeniería, ServiciosPúblicosyCallesyPaisajismo

Ingeniería

LaDivisióndeIngeniería,dirigidaporla ingenieramunicipalShannonSweeney,es responsabledesupervisarlaplanificación,el diseñoylaconstruccióndelosproyectosde infraestructuradelaciudadLaDivisiónde Ingenieríaseestápreparandoparaunañode grandesproyectos,comenzandoconla

modernización del histórico Puente Colgante, que estará terminado en septiembre, justo a tiempo para la Fiesta de la Vendimia Lo siguiente es el reemplazo del puente Traffic Way. Este reemplazo completo del puente eliminará los soportes del puente degradados que han estado expuestos por años de erosión del canal. El puente de 92 años será reemplazado por un puente moderno que no requerirá soportes intermedios en el lecho de Arroyo Grande Creek y mejorará la seguridad pública Además, la División de Ingeniería es responsable de planificar el mantenimiento y reparación de calles y caminos. En la reunión del Concejo Municipal del 23 de enero de 2024, Sweeney presentó la Lista de proyectos prioritarios de pavimento para 2024, que equilibra cuidadosamente las reparaciones de calles tan necesarias con los fondos disponibles. Este es un acto de equilibrio de proporciones épicas

po
Página3
Las Oficinas de Obras Públicas están ubicadas en 1375 Ash St. en Arroyo Grande.

Utilidades

LaDivisióndeServiciosPúblicos,dirigidapor elveteranoGerentedeServiciosPúblicos, ShaneTaylor,esresponsabledegarantizarel suministroeficientedeserviciosdeaguay aguasresidualesenlaciudad.

Ademásdetomarmuestrasdeagua semanalesparagarantizarquelacalidaddel aguacumplaconlosestándaresestatalesde calidaddelagua,manteneryrepararla infraestructurayleerlosmedidoresdeagua,la DivisióndeServiciosPúblicosestáocupada completandootrosgrandesproyectos.

Actualmenteestáenmarchaunproyecto parareemplazarlosserviciosdeaguaen BrightonAvenue,FairviewDriveyLedoPlace Estoimplicadesenterraryreemplazar27líneas deserviciodeagua.Estetrabajoproactivoestá planificado antes del Proyecto de repavimentacióndelpavimentode2024que incluirátrabajosenestascalles.Planificary completarunproyectodemantenimientode serviciosdeaguaalargoplazojuntoconun proyectodepavimentoesjustoeltipode planificaciónestratégicaquesellevaacabo diariamenteenlaciudad.

LosoperadoresdelaDivisióndeServicios Públicos se capacitan y trabajan continuamenteparamejorarsusLicenciasde TratamientoyDistribucióndeAgua,lascuales sonnecesariasparaoperarlossistemasde aguamunicipales.

Callesypaisajismo

LaDivisióndeCallesyPaisajismoestádirigida porelGerentedeObrasPúblicas,DanKiesLa DivisiónincluyeCalles,Parques,Construccióny MantenimientoySotoSportsComplexLa DivisióndeCallesmantienetodaslascalles, derechosdepaso,aceras,desagüespluvialesy mantenimientodeseñales.Losequiposde callesamenudogestionanvariosproyectosa lavez,desderellenarbachesylimpiar desagüespluvialeshastaayudaralapolicíay losbomberosconelcierredecarreterastras accidentesdetráfico.

Nuestro personal de Parques y Soto Sports Complex pasa sus días manteniendo las condiciones del campo, los parques de la ciudad y los equipos de juegos infantiles de la ciudad Están continuamente cortando el césped, preparando campos de béisbol para softbolyligasmenores,ylimpiandoycuidando las instalaciones de la ciudad con las que muchos residentes cuentan para la recreación yelociodiario

La División de Mantenimiento de Flotas de la ciudad es literalmente un espectáculo de un solo hombre. El Coordinador de Flotas de la Ciudad, Raúl Juárez, es responsable del mantenimiento de los vehículos de Obras Públicas, así como de la flota de vehículos y equipos del Departamento de Policía. Raúl realmentehacequelaciudadsigaavanzando.

Finalmente, seríamos negligentes si no reconociéramos los esfuerzos continuos de nuestro personal de nuestro personal de mantenimiento de edificios, encargado de responder a todo tipo de problemas, desde reparar techos con goteras hasta limpiar pisos. Su trabajo detrás de escena es crucial para las operacionesdelaCiudad.

Los equipos de obras públicas reparan una fuga en la tubería principal de agua en la intersección de Valley Rd y Fair Oaks Ave el sábado 11 de mayo de 2024.

Foto de Víctor Rocha

Página4

Respuestaatormentasyemergencias

Los equipos de Obras Públicas no son ajenos a la respuesta a emergencias. Durante el fin de semana del 11 y 12 de mayo, varios empleados de la ciudad respondieron rápidamente a una fuga en la tubería principal de agua en Valley Road y Fair Oaks Avenue. Trabajando desde el amanecerhastamuchomásalládelanochecer, los equipos cortaron el camino para revelar la tubería dañada, instalaron una pieza de repuesto, rellenaron el agujero y repararon el asfalto.Todoenundíadetrabajo.

Y finalmente, pasar por alto el papel vital desempeñado por el Departamento de Obras Públicas durante las tormentas invernales que nuestra región ha experimentado en los últimos años sería un flaco favor a sus contribuciones. Si bien no es inesperado ver a los Departamentos de Bomberos y Policía responder a emergencias relacionadas con el clima, personas valientes del Departamento de Obras Públicas también están de guardia y responden en 15 minutos para cortar árboles caídos, limpiar los desagües de la ciudad obstruidosybrindarapoyoenrespuestaaotras emergenciasdentrodelaciudad Lesdebemos muchagratitud.

Víctor Rocha trabaja para limpiar un drenaje en The Pike durante un breve descanso de la lluvia durante las tormentas de febrero de 2024. Foto de Víctor Rocha

y

Aunque cada una de las divisiones dentro de Obras Públicas gestiona un gran volumen de asignaciones y equilibra una serie de proyectosyprioridadesenunmomentodado, se destaca un mensaje clave: el personal de ObrasPúblicasestádedicadoaserviryayudar alpúblico.Comodiceelrefrán,“laobrapublica debido a las obras publicas” Entonces, cada vez que vea a un empleado de Obras Públicas de la Ciudad de Arroyo Grande, saludelo y dígalegracias;loapreciará.

Para obtener más información sobre el DepartamentodeObrasPúblicas,visiteelsitio webdelaCiudadenwww.arroyogrande.org.

Anthony Martins moviendo árboles caídos rotos en Strother Park. Foto de Víctor Rocha
Página5

En otras noticias...

¡Bienvenido Jefe Scott Hallett!

El Jefe Hallett se unió a la Autoridad de Bomberos de Cinco Ciudades el 29 de abril después de servir como Jefe del Batallón de Operaciones de la Ciudad de Paso Robles. El Jefe Hallett ha dedicado más de 32 años al servicio de bomberos en el condado de San Luis Obispo.

Proyecto de puente giratorio

El Proyecto de Rehabilitación del Histórico Puente Giratorio está en marcha. Los planes para mejorar la seguridad pública y al mismo tiempo mantener el encanto histórico continuarán durante el verano, y la reapertura está prevista para septiembre.

Monumento a los oficiales de paz

El Departamento de Policía de Arroyo Grande organizó el Memorial de los Oficiales de Paz del Condado de San Luis Obispo el 16 de mayo en Heritage Square Park. La ceremonia honró a los agentes de policía de California que perdieron la vida en cumplimiento de su deber en 2023.

¡Los proyectos de construcción de aldeas están completos!

Con el pavimento recién sellado, los proyectos de construcción de Village, que incluyen parklets, nuevos cruces peatonales de ladrillos y nuevas bandas de jardineras, ¡los proyectos de Village están concluyendo!

Iluminación del árbol de secuoya

Con financiación de los clubes rotarios de Arroyo Grande y Pismo-Five Cities, la secuoya en la entrada del Village ahora está iluminada con luces LED que cambian de color El 9 de mayo se llevó a cabo una ceremonia de encendido del árbol con un mensaje del alcalde Ray Russom.

¡La nueva guía de actividades está disponible!

¡Con algo para todos y actividades para toda la familia, la Guía de actividades es tu boleto para un verano lleno de diversión! ¡No querrás perderte el baile familiar de Hollywood el 21 de junio!

Página6

Recientemente le preguntamos sobre sus prioridades con respecto a los servicios de la ciudad en Arroyo Grande. La respuesta de la comunidad fue enorme.

Esto es lo que nos dijiste...

EstimadovecinodeArroyoGrande:

Aprincipiosdeesteaño,lepedimossuopiniónsobresusprioridadesparaArroyoGrande Noessorprendentequelarespuestadelacomunidadfueratremenda ¡Entotal,laCiudad recibiócasi1,500encuestascompletadas!Estoincluye967encuestasenlíneay477porcorreo deEE.UU.,conmásde400comentariospersonalesdemiembrosdelacomunidad.

Miembrosdelequipodelaciudadllevaronacaboygrabaronconversacionesy presentacionesadicionales.¡GraciasArroyoGrande!Susopinionesnoshanayudadoa desarrollarunpaqueteprudenteyreceptivoalacomunidadparamantenerymejorarlos servicios,instalacioneseinfraestructuradelaciudaddeArroyoGrande Consusaportes,el ConcejoMunicipalprontotomarádecisionesimportantessobreestasrecomendacionesy unaposiblemedidaelectoralennoviembre.Siunamedidasesometeavotación,losvotantes localesseránquienesenúltimainstanciatomaránlasdecisionesydaránformaalfuturode ArroyoGrandecuandoemitansusvotos.

Prometomantenerlosinformadosamedidaqueavanzamosennuestroprocesode planificación.Paraobtenermásinformación,visiteelsitiowebdenuestraCiudaden: www.arroyogrande.org

Gracias nuevamente por su interés y apoyo continuo a nuestra ciudad Tu opinion importa

Atentamente, Matthew Downing

Administrador Municipal de Arroyo Grande

Discusión y posibles elementos de acción sobre la propuesta de AG City para la boleta electoral de noviembre de 2024

Martes, 14 de mayo de 2024, 18:00 horas

Martes, 28 de mayo de 2024, 18:00 horas

Clasificacionesde prioridaddela comunidad

*Fuentes dedatos: 477 respuestasdecorreo 967 respuestas enlínea 1444 respuestas totales

Losserviciosynecesidadesdelaciudadclasificados enordendeimportanciaporlosencuestados.*

Mantener servicios salvavidas de protección contra incendios y paramédicos

Mantener el 911 de respuesta rápida y los servicios policiales de emergencia.

Reparar/pavimentar y mantener las 73 millas de carreteras de AG; arreglar baches y aceras dañadas.

Proporcionar servicios de prevención del delito e investigación policial.

Mejorar la infraestructura: desagües pluviales, instalaciones públicas y centros comunitarios.

Abordar el problema de las personas sin hogar

Limpiar y mantener espacios públicos, incluidos parques, campos deportivos e instalaciones de la ciudad.

418 encuestados introdujeron su propia prioridad "otros" servicios de la ciudad. Los temas más comunes incluyeron abordar el tráfico, la infraestructura para bicicletas y peatones y aumentar los programas de recreación.

Limpiar la basura y los desperdicios arrojados a lo largo de las calles públicas, aceras y áreas públicas.

Siga las cuentas de redes sociales de la Ciudad @cityofarroyogrande @arroyograndecity @ArroyoGrandeCA City of Arroyo Grande

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Arroyo Grande Gaceta Volumen 2, Numero 2 by cityofarroyogrande - Issuu