第七屆青年編劇劇本寫作計劃《品德教育》場刊 The 7th Young Playwright Scheme - Moral Education House Programme

Page 1

2023 年 6 月 1-4 日 牛池灣文娛中心文娛廳

當個人品德成了學業分數的度量衡, 又有多少美德是發自內心?

演出場次 與 演後座談會嘉賓

6 月 1 日 6 月 2 日

月 3 日

月 3 日 6 月 4 日

( 四 ) 8PM # ( 五 ) 8PM # ( 六 ) 3PM #

張飛帆(編劇) 鄧偉傑(同流藝術總監) 莊梅岩(編劇) 陳志樺(編劇)

# 設演後座談會,歡迎觀眾留步參與

問卷

為了帶來更多優質製作, 請閣下填寫問卷惠賜卓見, 協助敝團繼續進步!

各位觀眾

為免影響演出及觀眾欣賞節目, 請關掉手提電話、任何響鬧及發光裝置。

同時嚴禁在場內吸煙或飲食。

請勿擅自攝影、錄音或錄影。多謝合作。

-粵語演出 In Cantonese -不設劃位

-本節目含吸煙場面 -適合六歲或以上人士觀看 -演出全長約110分鐘,不設中場休息 -遲到者須待節目適當時候方可進場 -如遇特殊情況,影話戲保留更改節目及表演者的權利

6
6
( 六 ) 8PM # ( 日 ) 3PM

計劃簡介

常言道,劇本乃一劇之本,劇本的好壞直接影響戲劇作品的 質素。一直以來,一班年青編劇們默默耕耘,寫作不絕,但 未必有機會接受一個有系統的劇本編寫訓練;同時由於 資源及時間所限,一些具啟發性、具創意、有潛質的劇本 往往在完成之後,匆匆上演幾場就要落幕,非但未能受到 公眾注意及討論,更遑論有機會再修改、再創作,令好劇本 有再發展的空間,使作品以至編劇更趨成熟。

「青年編劇劇本寫作計劃」於2007年首辦,旨在賦予青年 編劇及一些可塑性高的劇本一次磨練的機會,透過編劇 講座、劇本寫作工作坊、文本指導等,將劇作解構重整,提升 青年編劇的編作能力,繼而提供一次實戰的「試演」機會, 讓公眾與青年編劇作公開討論,之後再作文本重整。最後 在眾多劇作中,挑選一個作品為【影話戲】劇季公演劇目, 其後把優秀劇本出版,以作紀錄。因應計劃發展,由第五屆 起增設冠、亞、季軍及優異獎,以鼓勵更多青年編劇投入 戲劇劇本的寫作。

歷屆獲上演的優勝劇本包括《愛情山手線》(2010)、 《房間裏的女人》(2012)、《螢火》(2013)、《再見 十二浦》(2015)、《赤城頌》(2018)、《扣題》(2020)。

劇團簡介

【影話戲】由資深劇場導演、編劇及演員羅靜雯女士創立, 以獨立自主的非牟利劇團方式運作。劇團的藝術方向是以 話劇為經、影像為緯的「多媒體影像劇場」,富於實驗性及別具 特色,探討在以表演藝術為主的戲劇敘事形式和各媒體的 創新關係,建立一種獨特的藝術風格。在內容上,劇團以製作 原創劇為主,關懷當下,哲思辯證,發揮戲劇的人文精神。

劇團成立以來,創作不斷,近作包括《待明日風再起時》、《 Fate of a Phoenix》、《白色的影子》(重演)、《人間蒸發》 (第二屆「00哲思 劇場」)、《扣題》(第六屆青年編劇劇本 寫作計劃得獎作品)、《看著你 ⋯⋯》、《赤城頌》、《誰又 缺席了?》、《後世界》、《珍稀人類保護中心》、《療養院的 730天》、《我的50呎豪華生活》、《報案人》、《那一夜, 你來收樓》、《盛宴》、《再見 十二浦》、《真理無懼:審判 艾希曼》、《失戀之後》、《螢火》、《朝》、《非男非女》、 《醉鄉迷情》、《攻心》、《7仔》、《遺失了您的眼睛》、《奪面 雙蟲》、《獨坐婚姻介紹所》、《搭枱》、《Hell Walker》、 《愛情山手線》、《防疫禁區》、《房間裏 的女人》、《神扒 之間》、《青春禁忌遊戲》、《大逃犯》、「四季 系列」之 《夏之火》、《秋之惑》、《冬之祭》、《春之頌》,以及由 CMTeers義工團隊主導製作的一系列演出。其中《我的50呎 豪華生活》、《報案人》、《看著你 ⋯⋯》、《愛情山手線》、 《房間裏的女人》、《獨坐婚姻介紹所》、《Hell Walker》及 《螢火》,均在本地和海外不同的戲劇獎賽中榮獲獎項及 提名。

多年來,劇團不斷參與海外交流計劃及演出,足跡遍及法國 亞維儂、英國蘇格蘭、澳洲阿德萊德、日本橫濱、韓國首爾及 富川、上海、台北、菲律賓、新加坡、廣州、深圳及澳門等地。

【影話戲】於2005年註冊為影話戲有限公司,由2007年起 成為香港藝術發展局資助的本地專業藝術團體之一,並於 2019及2022年獲得香港藝術發展局的三年資助。我們 將以不斷追求真誠、完美的創作熱誠,建造一個建基於香港 展望世界、創意無限及具專業水平的劇團。

董事局成員

主席      孫惠芳女士

成員 莫昭如先生

曾浩銘先生

崔婉芬女士

黃清俊先生

梁秉鈞教授 劇團職員

藝術總監   羅靜雯 藝術行政經理 黃思婷 藝術行政主任 鄭淇丰 藝術行政統籌 李應龍 *

*由香港藝術發展局第九屆「藝術行政人員實習計劃」資助

cinematic_theatre www.cmtheatre.com 影話戲 Cinematic Theatre info@cmtheatre.com

故事簡介

當個人品德成了學業分數的度量衡, 又有多少美德是發自內心?

教育改革:學生功名,不再賴以分數成績,端看品德操行。

未達標者,非但不獲升班,更有可能永續留級,輪迴不斷。

改革之後,校園內因而風雲變色。一向成績優異的高材生, 從此敬陪末座;資質平庸的,竟一躍成為新學制的寵兒,獨佔 鰲頭。心有不甘的高材生,毅然向品德教育科主任據理力爭。

隨着教員室窗外的參天巨樹日益茁壯,教師、學霸與庸才 皆茫然不知,他們正捲入一場教育制度的陰暗漩渦。

角色表 陳仕文 飾 陳政德

梁景堯 飾 凌學勤 阮煒楹 飾 卓太太
馬嘉潁 飾 卓梓盈

製作團隊

藝術總監、文本指導:羅靜雯

編劇:林澤銘

導演:鄭嘉俊

演員:陳仕文、馬嘉潁、梁景堯、阮煒楹*

佈景及服裝設計:LCM

燈光設計:葉俊霖

音響設計:温新康

音樂設計:陳玉彬

影像設計:陳家濠

化妝設計:鄭蓮花

舞台監督:黃劍冰

執行舞台監督:陳諾恆

助理舞台監督:林翠珊、陳嘉浚

影像控制:楊承熹

佈景製作:海鮮工匠

監製:黃思婷

助理監製:鄭淇丰、李應龍^

平面設計:李俊良

宣傳攝影:Wisely Chan@DUO Production

演出攝影:陳曉畋

攝錄製作:C. Production House

* 承蒙愛麗絲劇場實驗室批准參與演出 ^ 由香港藝術發展局第九屆「藝術行政人員實習計劃」資助

藝術總監 及 文本指導

羅靜雯

資深劇場導演、編劇及演員。畢業於薩里大學 Guildford School of Acting,獲戲劇文學碩士(優異);嶺南 大學哲學系,獲實踐哲學文學碩士;並於Columbia College, Chicago 主修 Film & Video,獲藝術學士 (榮譽)學位。

近年導演作品包括 《待明日風再起時》、《Fate of a Phoenix》、《白色的 影子》(重演)、《惶恐之城:看著你 的溫柔》、多媒體音樂劇場《Dear,佛系YouTuber》、 衣食住行系列之《一絲不掛》、生命教育劇場《誰又 缺席了?》、探討監視時代的《看著你 ⋯⋯》、直面劏房議題 的《我的50呎豪華生活》以及審視亂倫家庭的《報案人》。

羅氏亦曾為各大專院校任兼職講師,包括嶺南大學(綜合 學習課程)、香港藝術學院媒體藝術系(編劇課程)、香港 演藝學院(科藝學院及戲劇學院)。羅氏現為香港浸會大學 電影學院Acting for Global Screen兼職講師、香港 戲劇協會舞台劇獎評審委員、香港藝術發展局審批員及 藝評員,以及【影話戲】創立人兼藝術總監。

藝術總監 / 文本指導的話

【影話戲】的「青年編劇劇本寫作計劃」又走到第七屆了。

今年入圍的六個劇本各有千秋,包括冠軍作品《品德教育》, 其餘《世越後》、《灰》、《曱甴》、《家希》和《童黨》, 皆透過不同的寫作風格,勾劃出不同世代、時間、空間,以及 轉變的香港。

感謝三位評審司徒慧焯、陳志樺和林愛華用心地細閱 劇本並給予精闢的評語。劇場編劇出身的陳志樺指出 《品德教育》頗有美國劇作家大衛.馬密的《奧莉安娜》 (Oleanna,1992)的影子,這個我深有同感,尤其在 場景設計和語言節奏的建構上,《品》有一種向馬密借鏡的 痕跡。

而在《品德教育》首次串排之後,我發現《品》不單有一些 馬密,亦有一點兒哈維爾。作為捷克反體制運動的象徵性 文件七七憲章(Charta 77)的發起人之一,戲劇家 兼前捷克總統哈維爾,以編寫荒誕劇著稱。他的代表 劇作《備忘錄》(Memorandum,1965)內的制度 改革如是:機構推行全新的辦公室語言Ptydepe,據說 這是更精準的語言,減少囉嗦和重複,公司上上下下都要 學習並適應這種語言制度的改變,最終局長在改革鬥爭中 掉了職位……。而《品德教育》對學校實施新評分制度的 描述:教育改革後,學術科成績只佔總成績的20%、 品德科分數佔總分的80%,在新的評分標準下,高材生 年年留班……。雖然《品》跟《備》的寫作風格迥異,前者 傾向嚴肅,後者滿有幽默,但兩者的借喻及諷刺、荒誕與 無助,以及人性在此種新制度下的異化,實在有異曲 同工之妙。正如哈維爾在《干擾和平》(Disturbing the Peace,1990)中對《備忘錄》主題的解說: 「社會機器和那些被這種機器所壓扁了的人的情況。」

《品德教育》雖然帶有點點荒誕意味,但基本上仍然是一個 傳統結構的故事,令人親近可解,正好不溫不火地折射出 當下香港景況。

林澤銘 編劇

畢業於香港大學文學院,主修日本研究及韓國研究。任職 廣告公司,專責文案創作。現就讀香港演藝學院戲劇藝術 碩士,主修編劇。

2022年憑《品德教育》獲影話戲「第七屆青年編劇劇本寫作 計劃」冠軍;2020年憑《鐵靈》獲 普 劇場「第六屆心之河 土壤栽培計劃」冠軍。其他舞台編劇作品包括:「編劇 工場12」《男湯》、演戲家族《何年明月歸》(聯合編劇之一) 及新域劇團「劇場裏的臥虎與藏龍XVII」《健康人類》等。

近年開始涉獵影視編劇工作,其中短片劇本《零佬三十》 獲選為「香港同志影展」首屆短片劇本創作比賽的 優勝作品。

編劇的話

年初,我創作了一個劇本,在某平台以階段性的演讀形式 發表。如今回望,固然是難能可貴的經驗;但每天的排練 過程中,我和導演一同挑出劇本瑕疵,再逐一拆解,又不時 參考演員對角色的各種演繹方法,以便修正調整,繼而 進入周而復始的改寫與重寫,可謂痛苦萬分。那時的我, 每天都在自我質疑,只覺寫不下去了。然後一次,團隊中 有人對我說:「我看得出,你在寫一些你很憎恨的人。」

時光快轉,過了數月,《品德教育》即將踏入綵排階段, 我急不及待翻開劇本,仔細重看。讀着讀着,朋友的那一句, 忽然在腦內迴盪,如同醍醐灌頂,讓我看出問題所在:一直 以來,我以為做創作的人,都是看不過眼社會的一些問題, 才會情不自禁振筆疾書,在作品中提出質疑和批判;這種 創作慾望的源頭,或許並無不妥,但稍一不慎,鑽進了 牛角尖,隨時成了毫無益處的情感宣洩。重閱《品德教育》, 我漸漸意識到自己的創作盲點:世間太多人與事,也教我 滿腔怨懟,我把深惡痛絕的種種,一古腦兒投射到 故事的人物裏,自以為把這些人描繪得大奸大惡,觀 眾便會跟我同仇敵愾。但原來,最能引起觀眾思考的,從來 不是單一的好或純粹的壞,而是光明中見陰暗,邪惡中 又看到善良,矛盾的極端無休止地擺動,才是最美麗的 人性。現實中,年少氣盛,面對厭惡的東西,始終道行 未夠,我有時還是會希望斬釘截鐵一點,拒諸門外;但作為 創作人,我會記住,寫一些我無法認同,甚至憎恨的 東西時,我終究要理解他、懂他,甚至 愛他。

不經不覺,《品德教育》已陪伴我整整兩年。感謝影話戲, 感謝沿路相伴的文本指導羅靜雯老師,還有合力搬上舞台 的導演、一眾演員及工作人員。漫漫的創作歷程上,兩年 其實不足掛齒,但我依然倍感珍惜,皆因我感到這次 成長的,不止是這個劇本,還有寫這個劇本的人。

(2023年5月)

鄭嘉俊 導演

畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲藝術學士(榮譽)學位,

2016年憑《第三波》榮獲第25屆香港舞台劇獎「最佳 男主角」(悲劇/正劇)。

導演的話

尊敬的觀眾朋友們:

今晚,我們在這裡呈現的是一齣名為《品德教育》的舞台劇。 這部劇說明了我們正處於一個需要品德教育的時期。我們 可以感覺到道德的基礎正在崩潰,社會上的好人越來 越少,反而人們更多地遵從自己的利益和私慾。這種情況 是需要改變的。

這部劇劇情曲折,以確保觀眾能夠真正體會到品德教育的 重要性。在劇中,我們看到主角因為缺乏良好的品德, 而走上了不歸路。貪婪和自私的行為讓他失去了一切,包括 他的家人。

觀眾朋友們,重要的是要記得,在這個殘忍的世界中,您的 品德是您最珍貴的財富。如果您缺乏這種財富,您可能會 失去所有的人和所有的東西。這部劇是一個警醒,希望 這個故事能夠激起觀眾們的思考,在日常生活中更加注重 提高自己的品德水平。讓我們一起共同維護和發揚社會的 美善價值觀!

謝謝大家!

PS.此篇由人工智能編寫:「請寫一篇符合品德的導演的話, 劇名為《品德教育》。」

演員 飾 陳政德

陳仕文

A2創作社創團成員之一,劇團之創作總監。

2012年至今,獲委任為香港藝術發展局戲劇組之審批 委員。除此以外,為自由身之演員、配音員、戲劇導師、 表演指導、編劇及導演。2010年,第二屆香港小劇場獎, 以《莫札特之死》莫札特一角獲「最佳男主角」提名。 2023年,第十四屆香港小劇場獎,以《漂留家書》獲 「最佳劇本」提名。

近期的演出及創作有:影話戲《待明日風再起時》擔任演員、 低級巨星《漂留家書》擔任編導、劇場空間《隱身的X》擔任 演員、影話戲《救贖》讀劇擔任演員、香港藝術節 PLUS 節目《Watch This》擔任戲劇指導、香港戲劇工程 《愛因斯坦與他的小小指南針》(首演及2023年 加碼音樂版)及《Wee嘩聖誕夜》擔任導演、PROJECT ROUNDABOUT《人間有情》讀劇擔任演員、影話戲 《扣題》擔任演員 ⋯⋯ 等等。

2019年,獲邀擔任第38屆香港電影金像獎之表演指導。

2015至2019年,任職「海洋公園哈囉喂」之表演指導。

2016及2018年,策劃製作亞洲人氣香港漫畫舞台劇版 《火鳳燎原》舞台劇.壹《亂世英雄》。

演員 飾 卓梓盈

馬嘉潁

2021年畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲藝術學士(榮譽) 學位,主修表演。在校期間參演劇目有《大刀王五》和導演 碩士畢業作品《萍水相逢》。曾獲傑出團體精神獎及 張學友獎學金。近期舞台演出有:劇場空間《神探福邇, 字摩斯》、《窺伺藍色的藍》(讀劇);香港戲劇協會《情危 生命線》(讀劇)。

演員 飾 凌學勤

梁景堯

畢業於美國南加州大學,主修戲劇。梁景堯為香港自由身 表演者,包括音樂劇、戲劇、電視電影或唱歌,憑《Ellie, My Love》獲第14屆香港小劇場獎「最佳整體演出」及 提名「最佳男主角」。

舞台演出包括香港藝術節《日新》;劇場空間《Ellie, My Love》、《再見螢火蟲》、《夢綣塘西》、《隱身的X》、 《坂本龍馬の背叛!》、《單身.友.情人》;香港話劇團 《錦繡良緣》音樂劇(停演);演戲家族《高加索傳奇》; 三藩市編劇會《Final Boarding Call》讀劇,以及香港 音樂劇藝術學院《会社人間》。

ig@terrenceleung | terrenceleung.com

阮煒楹 * 演員 飾 卓太太

畢業於香港演藝學院戲劇學院,獲藝術學士(一級榮譽) 學位,主修表演。曾代表院校到訪多倫多及西澳洲交流演出, 更三度獲頒校內傑出演員獎。

現為愛麗絲劇場實驗室全職演教員,並為7A沙龍成員。

至今已參與超過五十個專業舞台製作,憑新域劇團《陳耀德 與陳列室》獲第二屆香港小劇場獎優秀女演員提名,並憑 同流製作《聖訴》獲第二十二屆香港舞台劇獎最佳女配角 (悲/正劇)提名。最近亦憑愛麗絲劇場實驗室《老婦 還鄉記》獲第十四屆香港小劇場獎優秀女演員提名, 及第三十一屆香港舞台劇獎最佳女配角(喜/鬧劇)提名。

近年開始參與不同崗位:編作演員、環境舞蹈創作、編劇、 導演等等。亦曾到海外交流演出,如愛丁堡藝穗節、斯德歌 爾摩藝穗節、臺北藝穗節。

*承蒙愛麗絲劇場實驗室批准參與演出

佈景及服裝設計

LCM

畢業於香港知專設計學院舞台及佈景設計高級文憑課程, 現於林肯大學修讀活動、展覽及表演場景設計(榮譽) 文學士課程。除了為不同藝團設計舞台佈景及服裝,亦致力 將裝置藝術與舞台設計融合。2023年代表香港參與捷克 布拉格舞台設計四年展國家及地區展館。

個人裝置藝術作品曾於Soho House Hong Kong及

香港藝術中心展出。2022年初,與 Picture Rhythm

Studio合作,裝置藝術作品入選香港建築師學會舉辦之 展覽《越界-回憶.實現.變進》,並先後於紐約、北京、 杭州、上海及香港作巡迴展出。

現為舞台及服裝設計師以及緣念空間創辦人之一。

燈光設計

葉俊霖

2021年畢業於香港演藝學院舞台及製作藝術學院,獲藝術 學士(一級榮譽)學位,主修舞台燈光設計。在學期間獲頒 Robe Lighting、憶達時等獎學金。

近期燈光設計作品包括香港話劇團《小島.餘香》、《夜鶯 玫瑰》、《中女7號》;劇場空間《太雛有道》音樂劇;香港 歌劇團《尋婚大整蠱》;《疫托邦之歌》原創聯編歌曲 音樂會;敲擊襄《航太襄旅》;影話戲《那年後,有人 繼續說故事》、《白色的影子》(重演);Singingholic 《永不失聯的愛》、《時光之門》音樂劇;香港演藝學院製作

《最好先生 Charlie Brown》音樂劇;Graphicker 《INT音樂會》;《日落音樂會2020》等。

其他擔任助理燈光設計、燈光編程師及總電機師的作品 包括:非常林奕華《三個人的一一:NJ的熱海旅行》; 香港舞蹈年獎2023;中英劇團《唐吉訶德》音樂劇; Miller Performing Arts《不,完美》音樂劇;科藝

藝術節2022;香港舞蹈團《儷人行》、《山水》、《三國 知多少》;演藝歌劇《鄉村騎士及丑角》;香港話劇團 《往大馬士革之路》、香港話劇團 X 演戲家族音樂劇《四川 好人》;新視野藝術節《曰城》;香港藝術節《收音機與

茱麗葉》及《春之祭》、《婆婆》、《鼠疫》等。

音響設計

温新康

温氏為 Freelancer Production Company 之始創人

之一。畢業於香港演藝學院科藝學院,主修舞台音響設計及 音樂錄音,獲學士榮譽學位。2019年憑《火鳳燎原之亂世 英雄》(重演)榮獲第二十八屆香港舞台劇最佳音響設計。

多年來與不同藝團合作,曾參與製作包括:香港舞蹈團 《八樓平台 存在之隅》、《十二生肖大冒險の冰雪奇熊》、 Room 9 Dance Theatre《糖果戰爭》、西九文化區 《霸王別姬(新編)》(重演)、《文廣探谷》(首演及重演)、 糊塗戲班無障礙劇團《逆風而行2.0》、香港兒童音樂 劇團《白盒子的時光》、《足印情深》、芳芳劇藝《來找 小叮做朋友》、影話戲《人間蒸發》、《扣題》等。

現為自由舞台工作者 。

音樂設計

陳玉彬

畢業於香港演藝學院作曲系碩士,香港電影作曲家協會 會員,獲得第28屆香港舞台劇獎最佳原創音樂獎項。其作品 多元化,由學院風格到流行搖滾,廣告媒體到電影,唱片到 舞台都參與其中。

陳氏於2014年聯同林鈞暉先生創立InterMusic Production(I.M.P.),並擔任製作總監一職,當中電影 配樂作品多次參展於不同電影節,包括《幻愛》、《1人婚禮》、 《一級指控》、《白日青春》、《衝鋒車》、《此情此刻》、 《驚天破》、《湄公河行動》、《暴走神探》、《東方華爾街》、 《地產仔》等。當中亦擔任電影《風再起時》梁朝偉的 鋼琴指導。舞台音樂製作包括《火鳳燎原》舞台劇.貳《八奇 天下》及《火鳳燎原》舞台劇.壹《亂世英雄》等。

作為唱片監製、演唱會總監、指揮及音樂總監,陳氏曾與 不同大型機構和藝人合作。作曲及編曲、演唱會等合作歌手 藝人包括:梁朝偉、小塵埃、ERROR、陳穎 欣 Yanny、 李彩華等。

影像設計

陳家濠

畢業於香港專業教育學院,修讀創意媒體。工作於劇場 影像包括:《回憶是美好的!?》;樹寧.現在式單位 《小雄蟲俠》;香港影視劇團《歌聲無淚》;DG House 《叁拾謊者》、《慾之後事如何》;中英劇團《新光演義》、 《留住埗城香》、《觀塘人情味》等口述歷史劇;影話戲 《我的50呎豪華生活》、《報案人》、《盛宴》、 《看著你 ⋯⋯》、《那一夜,你來收樓》。參與各種場合的 錄像創作,亦有為各類演唱會、活動擔任各錄像 處理/設計。

化妝設計

鄭蓮花

現為自由身化妝師、化妝統籌&教學導師,接辦不同類型之 時裝、廣告、微電影、福音短片之拍攝製作工作。

參與舞台化妝已超過十五年,曾合作之劇團與學生製作演出 近三百齣,近期製作包括:2023香港藝術節《飛魚@香港》 及音樂劇《日新》、7A班戲劇組《今年初雪,把失戀完結!》、 城大藝術節《夢斷城西》、福戲網絡《潘霍華的情書》、香港 話劇團X賽馬會品格教育音樂劇計劃《奮青樂與路》、 影話戲《人間蒸發》等。

憑7A班戲劇組《灰闌》(重演)獲第25屆香港舞台劇獎 最佳化妝造型獎。

舞台監督

黃劍冰

黃氏畢業於香港演藝學院戲劇學院戲劇藝術碩士主修導演,在校內曾獲香港婦女聯會獎學金、Ohel Leah Synagogue Charity 研究生獎學金及香港演藝學院 友誼社本地獎學金(全額資助)。亦曾分別以優異成績畢業 於香港中文大學之視覺文化研究藝術碩士、美國北伊利諾州 立大學之市場學理學士及香港大學之教育文憑,並獲註冊 教師證明。於2019年在英國Royal Conservatoire of Scotland 修畢Intensive Course on Directing & Contemporary Performance,2017年在德國 KURINGA修畢Theatre of the Oppressed Qualification Course及在2007年修畢 Master Class of Theatre Scenography。

自1989年起,黃劍冰曾在超過160台舞台劇共700場 表演中演出,編導作品多過30個;近年參與之劇目包括: 影話戲《在家人》網上演讀劇場、中英劇團與香港演藝 學院合辦《恐懼教室》、香港演藝學院《記憶之書1.0》、 台灣廣藝黑盒子藝術節《飛吧!臨流鳥!飛吧!2019》; 香港戲劇協會《兒欺2020》、捌秋壹《屯門藝術節 2021-2022 - 暗戰耆兵》、新域劇團「臥虎藏龍XVI」

《Goodbye Class》及「臥虎藏龍XVII」《不能言喻》、

臨時戲班《父與女》演讀劇場;個人獎項方面,曾在不同 年份之戲劇匯演及扶輪社戲劇節中多次獲「優異演員獎」、 「傑出導演獎」及「整體演出獎」。戲劇教育方面, 亦曾為多間學校多次獲得「傑出演員獎」、「優異舞台 效果獎」、「傑出合作獎」及「最佳整體演出獎」等。

擁有超過30年的舞台經驗,曾擔任不同主要職位包括 監製、導演、編劇、主要演員、舞台監督、佈景或形象設計、 舞台化妝、戲劇評審和策劃人等。近年來多致力於導演、 戲劇行政策劃、戲劇評審和戲劇教育活動,亦參與 廣告、司儀、網上電台、電視或電影拍攝工作。現為香港 專業戲劇人同盟(ATPHK)之幹事。

Facebook & IG:pansywong

執行舞台監督

陳諾恆

畢業於香港演藝學院,主修舞台及項目管理。曾在校參與的 演出包括:《鑼鼓響》、《愛與資料》、《演藝歌劇:鄉村騎士 及丑角》、《記憶之書1.0》等。畢業後亦熱衷於不同類型的 製作,近期參與的製作包括:《捕前之旅》、《校園幹探 易合一之電玩危機2022》、《後人類狀況》等。

林翠珊 助理舞台監督

先後畢業於香港浸會大學電影學院及榞劇場全日制全方位 戲劇課程。現為自由身工作者。

曾參演不同劇目,包括聯校製作JSDP 2017-2019年度 演出《夢想離我四公尺》、《動物農莊》、《末日預言.女神 降臨》﹔榞劇場榞創系列之《求身門事變》﹔及擔任影話戲 《防疫禁區(改編重演)》、《榕樹下》、《待明日風再起時》 助理舞台監督。

陳嘉浚 助理舞台監督

小小的ASM

影像控制

楊承熹

自由身錄像攝影師,舞台工作者。

舞台工作方面,近年參與作品包括她說創作單位《鄰居》、 7A班戲劇組《俠客列傳》、一條褲製作《流徙之女》、 《棉絮飄飄》、夢飛行合家歡劇團《賣火柴的小女孩》、 《阿拉丁》等等。

近年參與拍攝作品包括前進進戲劇工作坊《午睡》(重演)、 小龍鳳《男旦女生》、《夜奔》,愛麗絲劇場實驗室《卡夫卡 的七個箱子》、《老婦還鄉記》,Free to Play《小丑 旅遊特輯:差點點在歐洲》、《露宿的愛》、《小丑阿醒 阿呆》,另外還參與拍攝各類不同拍攝工作如Luna Is A Bep《overthinking》MV、《山海流》廣告等等。

監製

黃思婷

畢業於香港理工大學中文及雙語學系。東ACT及愛自由 計劃創團成員。曾任影話戲《待明日風再起時》、「網上讀劇 系列」、《Fate of a Phoenix》及CMTeers《榕樹下》 監製、《那年後,有人繼續說故事》及《白色的影子》(重演) 助理監製;愛自由計劃《誰動了我的村莊》執行舞台監督、 《玩轉直樂園》導演;東ACT《絆侶》編劇及執行監製、 《安樂.死?》監製等。

助理監製

鄭淇丰

It's the wind blowing free It's the end of the slope It's a beam, it's a void It's a hunch, it's a hope

行政助理

畢業於嶺南大學翻譯系。現自覺為劇場的一粒微塵,在戲劇 路上跌跌撞撞地探索、漂泊。未知前路如何,但正學習享受 及擁抱未知。

^ 由香港藝術發展局第九屆「藝術行政人員實習計劃」資助

平面設計

李俊良

演員及平面設計師 / 近年集中紋身工作 / ig@daidai.9

李應龍 ^

宣傳攝影

Wisely Chan

Wisely Chan 為 DUO Production 合夥人,一直專注

於拍攝、攝錄及教班工作。當中有各大小活動拍攝、花絮 片段、訪問面談、網上直播、音樂會、舞台劇劇照、宣傳照、 宣傳短片及個人照。

曾合作的劇團包括:影話戲、普 劇場、舞台山莊、劇場空間、 爆炸戲棚、碰劇團、Jat6、壹團和戲、Lily姐姐互動故事 劇場、一線劇團、感脈搏、粉紅會、William et al. 創作

研究室、香港戲劇工程、新域劇團、北區青年劇社、双体、 焱劇場、零玖貳叁家劇團。

演出攝影

陳曉畋

自由身攝影工作者

攝錄製作

私.製作室

私.製作室成立於2009年,是專業的舞台錄像製作公司。

多年來為不同藝團攝製各類型影片,紀錄演出、展覽和其他 藝術活動,每年攝製的舞台演出超過50個。合作的藝團 包括香港戲劇協會、香港舞蹈團、香港中樂團、風車草劇團、 影話戲、一條褲製作和大細路劇團等。

疫情期間,私.製作室協助各個藝團製作讀劇、舞台劇和 音樂會的現場網上直播,希望讓藝術活動突破現實環境的 限制,在這個非常時期繼續滋養香港人的心靈。

法國五月藝術節

Face Productions

樂文書店 田園書屋 序言書室

kubrick

賽馬會創意藝術中心

香港兆基創意書院文化藝術中心

大埔藝術中心

香港藝術中心

新城知訊台

AMPERSAND

Sinbad Coffee Roasters

Liberty Coffee & Wine

香港藝術發展局全力支持藝術表達自由, 本計劃內容並不反映本局意見。

鄧偉傑
鳴謝 (排名不分先後) 張飛帆
莊梅岩 陳志樺 林愛華 同流 跳樂劇團
香港話劇團 劇場空間 非常林奕華
iStage 同仁起動 藝君子劇團 三角關係 少言劇社

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.