Chatr_83

Page 12

‫دۆسیه‌‬

‫ساڵی دووه‌م ژماره‌ ‪83‬‬ ‫دووشه‬ ‫‪2711/9/142010/11/8‬‬ ‫‌ممه‌ممه‌‪- 2011/12/5‬‬ ‫دووشه‬

‫‪12‬‬

‫قه‌تیسبوونى گه‌رما زۆر زیاتر و خێراتر بوو ‌ه به‌ جۆرێک سااڵنه‌ ده‌بێت ‌ه‬

‫هۆى گیان ل ‌ه ده‌ستدانى (‪)140‬‬

‫هه‌زار که‌س له‌سه‌رانسه‌رى جیهاندا‬

‫دۆس���ی���ه‌ى ئ �ه‌م��ج��اره‌ی‬ ‫(چ����ه‌ت����ر) ب�����اس ل�ه‌‬

‫ه�ه‌ل��وم�ه‌رج��ى ژینگه‌ى‬ ‫هه‌ساره‌ى زه‌وى ده‌کات که‌ زنجیره‌ى‬

‫ژی��ان له‌ الی �ه‌ن م��رۆڤ�ه‌وه‌ هاوسه‌نگى‬ ‫خ���ۆى ل���ه‌ده‌س���ت داوه‌ و م��رۆڤ��ى له‌‬

‫به‌کارهێنانى که‌ره‌سته‌کانى زه‌وى ته‌نها‬

‫به‌رژه‌وه‌ندى خۆى له‌به‌رچاو گرتووه‌‪.‬‬ ‫ئاماده‌کردنی‬ ‫چه‌تر‬

‫مادد ‌ه کیمیاییه‌کان سه‌رچاوه‌ى‬ ‫پیسبوونى ژینگه‌ن‬ ‫هه‌ر ل ‌ه ساته‌کانى پێ‌ دانانى ئاده‌میزاد‬ ‫بۆ سه‌ر زه‌وى و پێشکه‌وتنى ژیانى راده‌ى‬ ‫پیسبوونى ژی��ن��گ�ه‌ ده‌س��ت��ى پ��ێ��ک��ردووه‌‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت پاش دروست بوونى شارستانیه‌ت‬ ‫و پ���ه‌ره‌س���ه‌ن���دن���ى‪ ،‬ت���ا گ �ه‌ی��ش��ت��وه‌ت � ‌ه ئ �ه‌و‬ ‫راد‌ه هه‌ست پێکراوه‌ى ئیستا‪ .‬ل ‌ه ساڵى‬ ‫(‪1960‬ز)ی����ه‌وه‌‪ ،‬الیه‌نه‌ په‌یوه‌نداره‌کان ب ‌ه‬ ‫پیسبوونى ژینگ ‌ه هه‌ستیان به‌و دیاریده‌ی ‌ه‬ ‫و ترسناکى گ����ه‌وره‌ى ل �ه‌س �ه‌ر ژیانى‬ ‫زینده‌وه‌ران و مرۆڤایه‌تى کردوه‌ له‌سه‌ر‬ ‫گۆى زه‌وى‪ .‬سه‌ره‌تاکانى ژیان ساده‌ و‬ ‫ساکار بوون‪ ،‬کاریگه‌رى له‌سه‌ر پیس‬ ‫بوونى ژینگه‌ ت��اڕاده‌ی�ه‌ک که‌م بوو‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌گه‌ڵ په‌ره‌سه‌ندنى شارستانیه‌ت‬ ‫و ته‌کنۆلۆجیا رێژه‌ى پیسبوون زیادى‬ ‫کرد رۆژ له‌دواى رۆژ تا گه‌یشتۆته‌‬ ‫راده‌ى ژه‌ه��راوى بوونى ژینگه‌ و زیان‬ ‫به‌خشین‪ .‬بۆ نمونه‌ ده‌رهێنانى نه‌وت‬ ‫و به‌کارهێنانى وه‌ک سه‌رچاوه‌ى ووزه‌‬ ‫و سوته‌مه‌نى له‌ ب��واره‌ جیاجیاکاندا‪،‬‬ ‫ه������ه‌روا وه‌ک ک����ه‌ره‌س����ه‌ى خ����او له‌‬ ‫پیشه‌سازى پیترۆ کیمیاوى‪ ،‬پاشماوه‌ى‬ ‫لێده‌که‌وێته‌وه‌ و به‌جێ‌ ده‌مێنێت یان‬ ‫باڵوده‌بێته‌وه‌ له‌ ژینگه‌دا‪ ،‬ئه‌و پاشماوانه‌‬ ‫پیس و ژه‌ه���راوی���ن و ب �ه‌ک��ار هێنانى‬ ‫توخمى جیوه‌ ل�ه‌ ج��ۆره‌ه��ا مه‌به‌ستدا‬ ‫و فڕێدانى پاشماوه‌کانى ده‌بنه‌ هۆى‬ ‫پیسبوونى ژینگه‌‪ ،‬هه‌ڵس و که‌وت و‬ ‫به‌کارهێنانى پێداویستیه‌کانى ژیان که‌‬ ‫کاریگه‌ری سه‌ره‌کین له‌ پیس بوونى‬ ‫ژی��ن��گ�ه‌دا ل�ه‌س�ێ‌ ه��ۆک��ارى س�ه‌ره‌ک��ى‬ ‫خۆى ده‌نوێنێ‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬زی�����اد ب�����وون ل �ه‌ب �ه‌ک��اره��ێ��ن��ان��ى‬ ‫به‌رهه‌مه‌کانى نه‌وت و ته‌کنۆلۆجیا‪.‬‬ ‫‪ -2‬خراپى به‌کارهێنانى به‌روبووم‪.‬‬ ‫‪ -3‬زیادبوونى رێژه‌ى دانیشتوانى سه‌ر‬ ‫گۆى زه‌وى‪.‬‬ ‫له‌سه‌ده‌ى حه‌ڤده‌هه‌مه‌وه‌ هه‌ست به‌وه‌‬ ‫ک��را‪ ،‬پ�ه‌ی��وه‌ن��دى ت���ه‌واو هه‌یه‌ له‌نێوان‬ ‫پیسبوونى ژینگه‌ و ته‌ندروستى مرۆڤـ‪،‬‬ ‫پاش دۆزینه‌وه‌ى میکرۆب و ڤایرۆس‬ ‫و باڵوبونه‌وه‌یان له‌ ژینگه‌دا‪ ،‬توشبوونى‬ ‫ئاده‌میزاد به‌ جۆره‌ها نه‌خۆشى وه‌ک‬ ‫(کۆلێرا‪ ،‬گرانه‌تا‪ ،‬له‌رز و تا‪....‬هتد)‪.‬‬ ‫ه����ه‌روه‌ه����ا م�����ادده‌ ک��ی��م��ی��ای��ی�ه‌ک��ان‬ ‫سه‌رچاوه‌ى پیسبوونى ژینگه‌ن‪ ،‬وه‌ بڕوا‬ ‫وایه‌ که‌ هه‌ندێ نه‌خۆشى به‌هۆى ئه‌و‬ ‫ماددانه‌وه‌ توشى ئاده‌میزاد و زینده‌وه‌ران‬ ‫ده‌بن‪ ،‬بۆ نمونه‌ گرفته‌کانى سییه‌کان‬ ‫و ئاوسانیان په‌یوه‌ندى به‌ ژه‌هراوى بوونى‬ ‫ه���ه‌واوه‌ ه�ه‌ی�ه‌ ب �ه‌ توخمى قوڕقوشم‪،‬‬ ‫نه‌خۆشیه‌کانى دڵ‌ په‌یوه‌ندى به‌ بوونى‬ ‫گ��ازى ی�ه‌ک�ه‌م ئۆکسیدى کاربۆنه‌وه‌‬ ‫هه‌یه‌ له‌هه‌وادا‪ ،‬له‌ناوچونى ده‌ماره‌کان‬ ‫په‌یوه‌ندى به‌ بوونى توخمى جیوه‌وه‌ هه‌یه‌‪،‬‬ ‫زۆر ل ‌ه مادده‌ کیمیاییه‌کان ده‌بنه‌ هۆى‬ ‫نه‌خۆشى شێرپه‌نجه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌ تۆزى‬ ‫ئه‌زبستۆس پ�ه‌ی��وه‌ن��دى ب�ه‌ توشبوونى‬ ‫شێرپه‌نجه‌ى س��ی��ی�ه‌ک��ان�ه‌وه‌ ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬له‌‬ ‫نزیکه‌ى (‪ )2‬ملیۆن مادده‌ى کیمیایى‬ ‫هه‌زار دانه‌یان ده‌بنه‌ هۆى نه‌خۆشیه‌کانى‬ ‫گیانه‌وه‌ران و دوو سه‌د دانه‌یان ده‌بنه‌‬ ‫هۆى نه‌خۆشى شێرپه‌نجه‌ى مرۆڤـ‪.‬‬

‫‪n‬‬

‫هه‌ساره‌که‌مان لێمان توڕه‌یه‌‬

‫زیانه‌کانى پیسبوونى ژینگه‬ ‫‌‬ ‫پیسبوونى ژینگه‌ ب�ه‌ گشتى زیانى‬ ‫زۆرى لێده‌که‌وێته‌وه‌‪ ،‬وه‌ک‪ :‬ده‌رکه‌وتنى‬ ‫کێشه‌ى ژینگه‌یى جیاواز له‌ناویشیاندا‬ ‫ت�ه‌ق��ی��ن�ه‌وه‌ى دان��ی��ش��ت��وان‪ ،‬ت��رش �ه‌ب��اران‪،‬‬ ‫تێکچونى ج���ۆراوج���ۆرى ب��ای��ۆل��ۆژى‪،‬‬ ‫داخورانى چینى ئۆزۆن‪ ،‬دیارده‌ى به‌بیابان‬ ‫ب��وون‪ ،‬به‌هۆى پیسبونى ئاسمانیه‌وه‌‪،‬‬ ‫فڕۆکه‌کان ده‌بنه‌ هۆى نه‌بینینى شوێنى‬ ‫ئاسۆیى و شاقوڵى به‌هۆى زیادبوونى‬ ‫ته‌پ و تۆز و گازه‌ زیان به‌خشه‌کان‬ ‫و ته‌نیله‌ ورده‌کان له‌ هه‌وادا‪ ،‬تێکچونى‬ ‫گه‌رمى و ناجێگیرى ک�ه‌ش و ه�ه‌وا‪،‬‬ ‫روودان����ى ئ��اگ��رک�ه‌وت��ن�ه‌وه‌‪ ،‬زی��ادب��وون��ى‬ ‫رێژه‌ى ئۆکسیده‌ زیانبه‌خشه‌کان و کانزا‬ ‫قورسه‌کان که‌ هه‌ڵواسراون له‌ هه‌وادا‪،‬‬ ‫سه‌ختى پاکژکردنه‌وه‌ى ئاوى ئاوه‌ڕۆکان‪،‬‬ ‫م��ان��ه‌وه‌ى پیسکه‌ره‌ پیشه‌سازیه‌کان‬ ‫له‌ زه‌وی�ه‌ کشتوکاڵیه‌کاندا بۆ ماوه‌ى‬ ‫دوور و درێ���ژ‪ ،‬که‌مبونه‌وه‌ى رووب���ه‌ره‌‬ ‫کشتوکاڵیه‌کان له‌ به‌رامبه‌ر داگیرکردنه‌‬ ‫پیشه‌سازیه‌کاندا‪ ،‬زیادبوونى رێژه‌ى شێ‬ ‫له‌ هه‌وادا‪ ،‬به‌هۆى نه‌بوونى رووبه‌رى ئاوى‬ ‫و ئاوه‌ڕۆکان و زیادبوونى پاڵه‌په‌ستۆى‬ ‫گه‌رمى له‌ ناوچه‌ پیشه‌سازیه‌کانه‌وه‌‪،‬‬ ‫ب�ه‌پ��ێ��ى راگ���ه‌ی���ه‌ن���دراوه‌ جیهانیه‌کان‬ ‫پیسکه‌ره‌کانى هه‌وا ده‌بنه‌ هۆى مردنى‬ ‫نزیکه‌ى (‪)50‬هه‌زار که‌س سااڵنه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫رێژه‌یه‌ش نزیکه‌ى (‪)%2‬ى کۆى رێژه‌ى‬ ‫هۆکاره‌کانى دیکه‌ى مردنن‪ ،‬یه‌کێک‬ ‫له‌ وه‌ڕسترین ئه‌و پێکهاتانه‌ى له‌م بواره‌دا‬ ‫بریتییه‌ له‌ دووکه‌ڵ که‌ ده‌رده‌چێت له‌‬ ‫توتن و جگه‌ره‌ که‌ نزیکه‌ى (‪ )3‬ملیۆن‬ ‫که‌س سااڵنه‌ ده‌کوژێت و پێشبینیش‬ ‫ده‌کرێت له‌ (‪ )40‬ساڵى داهاتوودا ئه‌م‬ ‫رێژه‌یه‌ سااڵنه‌ بۆ (‪ )10‬ملیۆن که‌س‬ ‫به‌رزببێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر به‌م شێوه‌یه‌ى ئێستا‬ ‫به‌رده‌وامى هه‌بێت‪.‬‬

‫رزگارکه‌ر له‌ خاشاک و پاشه‌ڕۆکان‪،‬‬ ‫روان��دن��ى دار و دره‌خ���ت به‌شێوه‌یه‌کى‬ ‫ب����ه‌رف����راوان‪ ،‬پشکنینى ب���ه‌رده‌وام���ى‬ ‫ئۆتۆمبیله‌کان‪ ،‬رووکردنه‌ به‌کارهێنانى‬ ‫گ���ازى س��روش��ت��ى ل��ه‌ ج��ی��ات��ى ن���ه‌وت‪،‬‬ ‫چ��اره‌س�ه‌رک��ردن��ى پیسبوون ب�ه‌ ن �ه‌وت‪،‬‬ ‫دروستکردنى پێگه‌ى پارێزگاریکردنى‬ ‫ده‌ری��ای��ى و رووک���ردن���ه‌ به‌کارهێنانى‬ ‫له‌ناوبه‌ره‌ ئه‌ندامیه‌کان و دوورکه‌وتنه‌وه‌‬ ‫له‌ به‌کارهێنانى له‌ناوبه‌ره‌ مێرووییه‌کان‪،‬‬ ‫به‌مشێوه‌یه‌ ب��ۆم��ان ده‌رده‌ک���ه‌وێ���ت که‌‬ ‫پیسبونى ژینگه‌ دوژمنێکى جیهانییه‌‪،‬‬ ‫چونکه‌ هیچ رێگر و سنورێک له‌به‌رده‌م‬ ‫پیسبوندا نییه‌ و له‌وپه‌ڕى باکوره‌وه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وپه‌ڕى باشور و له‌ خۆرهه‌اڵته‌وه‌ تا‬ ‫خۆرئاوا ده‌گوازرێته‌وه‌‪.‬‬

‫قه‌تیسبوونى گه‌رما‬

‫قه‌تیسبوونى گ �ه‌رم��ا ک �ه‌ ل �ه‌ ساڵى‬ ‫ح��ه‌ف��ت��اک��ان��ى س������ه‌ده‌ى راب���������ردووه‌وه‌‬ ‫ده‌ستێپێکردووه‌‪ ،‬له‌ ساڵى (‪)2004‬دا‬ ‫زۆر زیاتر و خێراتر ب��ووه‌ به‌جۆرێک‬ ‫سااڵنه‌ ده‌بێته‌ هۆى گیان له‌ ده‌ستدانى‬ ‫(‪)140‬ه������ه‌زار ک���ه‌س ل �ه‌س �ه‌ران��س �ه‌رى‬ ‫جیهاندا‪ ،‬زۆرت��ری��ن که‌سیش به‌ هۆى‬ ‫نه‌خۆشییه‌کانى سکچوون و مه‌الریا و‬ ‫هه‌ستیارى زۆر به‌گۆڕانکاریى که‌ش‬ ‫و ه�ه‌وا ده‌م��رن‪ ،‬چاوه‌ڕوانیش ده‌کرێت‬ ‫ئه‌م رێژه‌یه‌ زیاتر بێت و زۆرتریش له‌و‬ ‫ن��اوچ��ان�ه‌دا رووب���دات ک�ه‌ ژیرخانێکى‬ ‫ت��ه‌ن��دروس��ت��ى و ئ����اب����وورى الوازی�����ان‬ ‫هه‌یه‌ و ئ �ه‌وه‌ش زیاتر واڵت �ه‌ ه �ه‌ژار و‬ ‫ت���ازه‌ گ �ه‌ش �ه‌ک��ردووه‌ک��ان ده‌گ��رێ��ت �ه‌وه‌‪.‬‬ ‫ک����ه‌م����ک����ردن����ه‌وه‌ى ده‌ردان���������ى گ����ازه‌‬ ‫ژه‌هراوییه‌کانى ناخى زه‌وی‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫ل�ه‌ رێ��گ�ه‌ى باشکردنى به‌کارهێنانى‬ ‫ئامڕازه‌کانى گواستنه‌وه‌ و گ�ه‌ڕان به‌‬ ‫دواى وزه‌یه‌کدا که‌ هاوڕێى ژینگه‌ بێت‬ ‫و گه‌ڕان به‌ دواى ئه‌و خۆراکانه‌ى که‌‬ ‫که‌مترین پاشماوه‌یان لێده‌مێنێته‌وه‌‪.‬‬

‫چاره‌سه‌رکردنى پیسبوونى‬ ‫ژینگه‌‬

‫گۆڕانى ئاو و هه‌وا‬

‫ده‌ک���رێ���ت ل��ه‌ رێ���ى پ��ی��اده‌ک��ردن��ى ئ�ه‌م‬ ‫چه‌ند رێوشوێنانه‌ى الى خ����واره‌وه‌ تا‬ ‫راده‌یه‌ک به‌رگرى بکرێت له‌ دیارده‌ى‬ ‫پیسبوونى ژینگه‌‪ ،‬له‌وانه‌ش‪ :‬هۆشیارى‬ ‫ت��اک�ه‌ک��ان ک �ه‌ پیسبوون بریتییه‌ له‌‬ ‫کاولکاریه‌ک و هه‌وڵى زۆرى ده‌وێت‬ ‫بۆ رێگه‌ لێگرتنى‪ ،‬وه‌ستاندنى مۆڵه‌تى‬ ‫کارکردنى پیشه‌سازى که‌ ده‌بێته‌ هۆى‬ ‫کاولکردنى ژینگه‌‪ ،‬دوورخستنه‌وه‌ى‬ ‫ئ �ه‌و پیشه‌سازیانه‌ى ک�ه‌ ده‌ب��ن�ه‌ هۆى‬ ‫پ��ی��س��ک��ردن��ى ژی��ن��گ��ه‌‪ ،‬پێشخستنى‬ ‫هۆکاره‌کانى له‌ناوبردنى پیسکه‌ره‌کانى‬ ‫ه��ه‌وا‪ ،‬پیشخستنى هۆکاره‌کانى خۆ‬

‫ل �ه‌ م���اوه‌ى (‪ )100‬س��اڵ��ى راب����ردوودا‬ ‫پله‌ى گه‌رمیى زه‌وى به‌ڕێژه‌ى (‪)0.75‬‬ ‫زیادى کردووه‌ و له‌ ماوه‌ى (‪ )25‬ساڵى‬ ‫رابردووشدا ئه‌و گه‌رمبوونه‌ زیاتر بووه‌‬ ‫ه �ه‌ر (‪ )10‬ساڵه‌ و پله‌که‌ (‪)0.18‬‬ ‫ى بۆ زیاد بووه‌ و ئه‌مه‌ش بۆته‌ هۆى‬ ‫زیادبوونى ئاستى ئاوى ده‌ریاکان و چیا‬ ‫سه‌هۆڵینه‌کانیش خێراتر له‌ جاران ده‌توێنه‌و‌ه‬ ‫و رێژه‌کانى ب��اران بارین و کاتى ب��اران‬ ‫بارینیش گۆڕانکاریى به‌سه‌ردا هاتوو‌ه و‬ ‫کاره‌ساته‌ سروشتییه‌کانیش به‌خراپترین شێو‌ه‬ ‫ل ‌ه زۆربووندان‪ ،‬ئه‌مانه‌ش زۆربه‌یان مرۆڤ‬ ‫ده‌ستى هه‌ی ‌ه له‌ روودانیاندا‪ .‬هه‌رچه‌ند‌ه زۆر‬

‫ناوه‌ندى پسپۆڕى ئاماژه‌ بۆ ئ�ه‌و‌ه ده‌که‌ن و چاالکوانانى ژینگه‌یى ک ‌ه دواجار هه‌ر‬ ‫که‌ ره‌نگه‌ گۆڕانکاریى ئاو و هه‌وا سوودى به‌شداربوویه‌کى راهێنراو چه‌ندین کۆڕ‬ ‫بۆ دانیشتوانى هه‌ندێک ناوچه‌ هه‌بێت‪ ،‬و سیمینارى هاوشێوه‌ ئه‌نجامده‌دات بۆ‬ ‫به‌وه‌ى رێژه‌ى مردن له‌و ناوچانه‌ که‌مبۆته‌و‌ه باڵوبوونه‌وه‌ى هۆشیارى ژینگه‌ى ل ‌ه شارى‬ ‫که‌ پێشتر به‌هۆى س�ه‌رم��او‌ه که‌سانێکى هه‌ولێر‪.‬‬ ‫زۆر ده‌م���ردن‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئێستا ئ �ه‌و ناوچان ‌ه سلێمانی‬ ‫گه‌رمتر ب��وون‪ .‬ه �ه‌روه‌ک گۆڕانى که‌ش‬ ‫رۆژى جیهانى ژینگ ‌ه (رۆژی‬ ‫و ه�ه‌وا بۆت ‌ه هۆى ده‌رکه‌وتنى پله‌یه‌کى‬ ‫چاالکی که‌ش و هه‌وا)‬ ‫گه‌رمیى مامناوه‌ند و بۆت ‌ه هۆى زیادبوونى‬ ‫به‌رهه‌مى خۆراکیى ل ‌ه چه‌ند ناوچه‌یه‌ک‪ ،‬رێکه‌وتى (‪ ،)2011/9/24‬کاتژمێر (‪)3‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌و گۆڕانکارییه‌ کارى کردۆت ‌ه سه‌ر ى پ��اش��ن��ی��وه‌ڕۆ‪ ،‬ب�ه‌س�ه‌رپ�ه‌رش��ت��ی گروپی‬ ‫پێداویستییه‌ سه‌ره‌کییه‌کانى ته‌ندروستیى (سولی ئۆن)‪ ،‬رێکخراوی سروشتی عیراق‬ ‫خه‌ڵک له‌ ه�ه‌واى پاک و ئاوى پاکژ و و ی��ان�ه‌ی پێکه‌وه‌یی و پ��ارێ��زه‌ری ئ��او و‬ ‫ژینگه‌ی س��ه‌وز‪ ،‬چاالکییه‌کى مه‌ده‌نى‬ ‫شوێنى نیشته‌جێبوونى ئارام‪.‬‬ ‫به‌ناوى (رۆژی چاالکی که‌ش و هه‌وا)‬ ‫ته‌ندروستیى و ژینگه‌‬ ‫رێکخرا و سه‌ره‌تا ب ‌ه رێڕۆیشتنێکى مه‌ده‌نى‬ ‫ب�ه‌رزب��وون�ه‌وه‌ى پله‌ى گه‌رما به‌شێوه‌یه‌کى ل���ه‌ب���ه‌رده‌م گ �ه‌ل �ه‌ری ره‌ن����ده‌و‌ه ب��ۆ پارکی‬ ‫ن��ا ئ��اس��ای��ى پشکى راس��ت �ه‌وخ��ۆى ده‌بێت ئ���ازادی ده‌ستیپێکرد‪ ،‬ل �ه‌وب��اره‌ی �ه‌و‌ه ئ��ازه‌ر‬ ‫ل���ه‌ م���ردن���ى ئ����ه‌و ک���ه‌س���ان���ه‌ى ب��ه‌ه��ۆى عوسمان به‌ڕێوه‌به‌ری رێکخراوی (سولی‬ ‫نه‌خۆشییه‌کانى خ��وێ��ن��ب�ه‌ره‌ک��ان��ى دڵ و ئ��ۆن) وت��ی‪ :‬ئێمه‌ وه‌ک گ��روپ��ی سولی‬ ‫ته‌نگ ‌ه نه‌فه‌سییه‌و‌ه گیان له‌ده‌ست ده‌ده‌ن‪ ،‬ئ��ۆن‪ ،‬ل�ه‌گ�ه‌ڵ رێکخراوه‌کانی سروشتی‬ ‫به‌تایبه‌ت که‌سانى به‌ته‌مه‌ن‪ .‬ه �ه‌روه‌ک عیراق‪ ،‬یانه‌ی پێکه‌وه‌یی‪ ،‬پارێزه‌ری ئاو‬ ‫ب���ه‌رزب���وون���ه‌وه‌ى پ��ل �ه‌ى گ���ه‌رم���اى ئاستى و ژینگه‌ی س�ه‌وز‪ ،‬پێکه‌و‌ه وه‌ک هه‌موو‬ ‫ئ��ۆزۆن و هه‌موو پیسکه‌ره‌کانى دیکه‌ى جیهان رۆژی (‪24‬ی ئه‌یلول) ک ‌ه رۆژى‬ ‫ژینگه‌یى زی��اد ده‌ک���ات‪ ،‬ئه‌مه‌ش ده‌بێت ‌ه ژینگه‌ی ‌ه له‌ جیهاندا و به‌ناوی (رۆژی‬ ‫هۆى چه‌ندین نه‌خۆشیى مه‌ترسیدار و ل ‌ه به‌ئاگاهێنانه‌وه‌ی زه‌وی) ناوده‌برێت‪ ،‬چه‌ند‬ ‫ناوچ ‌ه شارستانییه‌کاندا ئ�ه‌و مه‌ترسیی ‌ه چاالکییه‌ک ئه‌نجام ده‌ده‌ی���ن‪ .‬ه�ه‌روه‌ه��ا‬ ‫زیاتر ده‌بێت به‌جۆرێک پێشبینى ده‌کرێت ئ�ه‌م��ڕۆم��ان ب� ‌ه (رۆژی چ��االک��ی که‌ش‬ ‫سااڵن ‌ه به‌هۆى ئه‌وه‌و‌ه (‪ )1.2‬ملیۆن که‌س و ه���ه‌وا) ن��اوب��رد‪ ،‬ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی ل � ‌ه ش��اری‬ ‫گیانیان له‌ده‌ست بده‌ن‪.‬‬ ‫سلێمانی و هه‌موو کوردستاندا ره‌نگبداته‌و‌ه‬ ‫و بتوانین ژینکه‌یه‌کی پاک و له‌شێکی‬ ‫پرۆژه‌ى پێکه‌و ‌ه بۆ پاراستنى‬ ‫ته‌ندروستمان هه‌بێت‪.‬‬ ‫ژینگه‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری رێکخراوی سولی ئۆن وتیشی‪:‬‬ ‫رێکه‌وتى (‪ )2011/11/27‬سه‌نته‌رى کات ده‌م��ان�ه‌وێ��ت ش��اره‌ک�ه‌م��ان ببێته‌ نموونه‌ی‬ ‫بۆ هۆشیارى و راهێنانى الوان‪ ،‬به‌هاوکارى ه�ه‌م��وو ش��اره‌ک��ان��ی ک��وردس��ت��ان و وه‌ک‬ ‫یونامى و ده‌سته‌ى پاراستن و چاککردنى شارێکی ژینگه‌یی و س�ه‌وز بیناسێنین‪،‬‬ ‫ژینگه‌ى هه‌رێم‪ ،‬زنجیره‌یه‌ک وۆرکشۆپى ل���ه‌م رێ��گ �ه‌ی �ه‌و‌ه چ �ه‌ن��د چاالکییه‌کمان‬ ‫راهێنان و هۆشیارى ژینگه‌یى له‌ژێر ناوى رێکخستووه‌‪ ،‬له‌وانه‌‪ ،‬پایسکیل س��واری‪،‬‬ ‫(پ��رۆژه‌ى پێکه‌و‌ه بۆ پاراساتنى ژینگه‌) بۆ که‌مکردنه‌وه‌ی ئۆتۆمبێل‪ ،‬که‌ ده‌بێت ‌ه‬ ‫ى راگه‌یاند‪ .‬ل ‌ه ده‌ستپێکى ئه‌و پرۆژه‌یه‌دا ه��ۆی پ��اک��ڕاگ��رت��ن��ی ژی��ن��گ�ه‌‪ .‬ه �ه‌روه‌ه��ا‬ ‫ل ‌ه ناوه‌ندى سه‌نته‌رى کات به‌ ئاماده‌بوونى دروس��ت��ک��ردن��ی چ�ه‌ن��د فۆرمێک و دات��ا‬ ‫ژماره‌یه‌ک ل �ه‌الوان کۆڕێکى هۆشیارى به‌خشین‪ ،‬که‌ دووباره‌ده‌بێته‌و‌ه له‌سه‌ر ژینگه‌‪.‬‬ ‫ب��ۆ (ع �ه‌ب��دول��ڕه‌ح��م��ان س��دی��ق) پسپۆڕى ئ��ازه‌ر عوسمان‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری رێکخراوی‬ ‫ژینگه‌یى و وه‌زی����رى پ��ێ��ش��ووى ژینگه‌ى سولی ئ��ۆن راشیگه‌یاند‪ :‬ه �ه‌ر تاکێک‬ ‫عیراق به‌ڕێوه‌چوو ک ‌ه له‌الیه‌ن کۆڕگێڕه‌و‌ه ده‌ت���وان���ێ���ت ب���ۆ پ����اک����ردن����ه‌وه‌ی ژی��ن��گ� ‌ه‬ ‫بیرۆکه‌کانى پرۆژه‌ى ژینگه‌یى و بیرۆکه‌ى له‌خۆیه‌و‌ه ده‌ستپێبکات‪ ،‬بۆیه‌ گه‌ر ژینگ ‌ه‬ ‫که‌مپین ‌ه ژینگه‌ییه‌کان باسیان لێوه‌کرا‪ ،‬پاکبکه‌ینه‌وه‌‪ ،‬بێگومان ته‌ندروست چاالک‬ ‫هه‌روه‌ها ل ‌ه کۆڕه‌که‌دا به‌ گفتوگۆى کراو‌ه و به‌هێز ده‌بین‪.‬‬ ‫پره‌نسیپه‌کانى ئه‌و بابه‌تانه‌ ئاماژه‌یان بۆ نه‌مام‌چاندن بۆ پاراستنی ژینگه‌‬ ‫ک��راوه‌‪ .‬ل�ه‌وب��اره‌ی�ه‌و‌ه (به‌ختیار محه‌مه‌د)‬ ‫ب���ه‌ڕێ���وه‌ب���ه‌رى پ���رۆژه‌ک��� ‌ه وت���ی‪ :‬پ���رۆژه‌ى ک��وردس��ت��ان��ێ��ک��ى س�����ه‌وز ژی��ن��گ �ه‌ی �ه‌ک��ى‬ ‫پێکه‌و‌ه بۆ پاراستنى ژینگه‌‪ ،‬پرۆژه‌یه‌کى ته‌ندروست‬ ‫ه��ۆش��ی��ارى و راه��ێ��ن��ان��ى الوان���� ‌ه ل �ه‌س �ه‌ر پ��ێ��ش ن���ی���وه‌رۆى (‪ )2011/11/29‬ب ‌ه‬ ‫چه‌مکه‌کانى پاراستن و ناسینى ژینگ ‌ه ل ‌ه ئاماده‌بوونى (د‪.‬به‌رهه‌م ساڵح) سه‌رۆکى‬ ‫رێگه‌ى سیمینار و وان ‌ه وتنه‌وه‌ى پسپۆڕان حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان و د‪.‬رێزان‬

‫ح �ه‌س �ه‌ن س �ه‌رۆک��ى ده‌س��ت �ه‌ى پ��اراس��ت��ن و‬ ‫چ��اک��ک��ردن��ى ژی��ن��گ�ه‌ى ه �ه‌رێ��م ل �ه‌ق �ه‌زاى‬ ‫مه‌خمور هه‌ڵمه‌تى چاندنى پێنج ملیۆن‬ ‫نه‌مام له‌سه‌رتاسه‌رى هه‌رێمى کوردستان‬ ‫ده‌ستى پێکرد‪ .‬له‌ژێر ناوى (کوردستانێکى‬ ‫سه‌وز ژینگه‌یه‌کى ته‌ندروست) هه‌ڵمه‌تى‬ ‫چاندنى پێنج ملیۆن نه‌مام له‌سه‌رتاسه‌رى‬ ‫کوردستان ده‌ستى پێکرد و ل ‌ه مه‌راسیمى‬ ‫راگه‌یاندنى هه‌ڵمه‌ته‌که‌ش (د‪.‬به‌رهه‌م ساڵح)‬ ‫سه‌رۆکى حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان‬ ‫له‌قه‌زاى مه‌خمور به‌شدارى کرد و تیایدا‬ ‫یه‌که‌م نه‌مامى له‌چوارچێوه‌ى ئه‌و پرۆسه‌ی ‌ه‬ ‫ل�ه‌ ق���ه‌زاى مه‌خمور چ��ان��د‪ ،‬ل� ‌ه ده‌سپێکى‬ ‫م �ه‌راس��ی��م �ه‌ک �ه‌دا س���ه‌رۆک���ى ح��ک��وم�ه‌ت‬ ‫پێشانگاى تایبه‌تى ژینگه‌ى به‌سه‌ر کرده‌و‌ه‬ ‫ک ‌ه له‌الیه‌ن به‌رێوه‌به‌رایه‌تى هۆشیارى و‬ ‫راگه‌یاندنى ده‌سته‌ى پاراستن و چاککردنى‬ ‫ژینگ ‌ه رێکخرابوو‪ ،‬له‌ ووته‌یه‌کیشدا بۆ‬ ‫ئاماده‌بووان سه‌رۆکى حکومه‌تى هه‌رێمى‬ ‫کوردستان رایگه‌یاند‪ :‬پاراستنى ژینگ ‌ه‬ ‫ئه‌رکى حکومه‌ت و هه‌موو الیه‌نه‌کانه‌‪،‬‬ ‫ب�ه‌ب��ێ پ��اراس��ت��ن و ره‌چ��اوک��ردن��ى دۆخ��ى‬ ‫ژینگه‌ ئه‌م پێشکه‌وتنانه‌ ب���ه‌رده‌وام نابێت‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ئ�ه‌وه‌ى راگه‌یاند که‌ پاراستن و زیاد‬ ‫کردنى رێژه‌ى سه‌وزایى کوردستان پێویستى‬ ‫به‌بایه‌خى زیاتره‌ و ده‌بێت کارى بۆ بکرێت‬ ‫و ئه‌رکى حکومه‌تیشه‌ له‌جێبه‌جێ کردنى‬ ‫ی��اس��اک��ان رۆڵ���ى خ���ۆى ببینێ و ئ�ه‌رک��ى‬ ‫سه‌رجه‌م تاکه‌کانه‌ بۆ بایه‌خدان به‌ ژینگه‌‬ ‫و کلتور و ئاشنابوون به‌پێویستیه‌کانى رۆڵى‬ ‫هه‌بێت‪ .‬سه‌رۆکى حکومه‌ت رایگه‌یاند له‬ ‫‌مه‌خمور هه‌ڵمه‌تى چاندنى پێنج ملیۆن نه‌مام‬ ‫راده‌گه‌یه‌نین‪ ،‬ساڵى پار سه‌رکه‌وتووبوین له‌‬ ‫چاندنى (‪ )2‬ملیۆن و (‪ )300‬هه‌زار نه‌مام‬ ‫که‌ رێژه‌ى سه‌وز بوونى نه‌مامه‌کان (‪)%80‬‬ ‫ب��ووه‌‪ ،‬د‪.‬به‌رهه‌م هیواشى خواست ئه‌مساڵ‬ ‫رێ��ژه‌ى سه‌وز بوون زیاتر بێت‪ ،‬راشیگه‌یاند‬ ‫له‌ ئێستاوه‌ ده‌بێت ک��ار بۆ ساڵى داهاتوو‬ ‫بکه‌ین و هه‌ڵمه‌ته‌که‌ بکه‌ین به‌ (‪ )10‬ملیۆن‬ ‫ن �ه‌م��ام و ل �ه‌و چ��وارچ��ێ��وه‌ی�ه‌ش��دا جۆرێک‬ ‫له‌پێشبڕکێ دروس����ت ب��ک�ه‌ی��ن ل �ه‌ ن��ێ��وان‬ ‫ناوچه‌کان بۆ سه‌وزکردنى ده‌شت و پێده‌شت‬ ‫و ناوچه‌ شاخاویه‌کانى کوردستان‪ ،‬هه‌ر له‌‬ ‫ووته‌که‌یدا سه‌رۆکى حکومه‌ت وه‌زیره‌کانى‬ ‫ئ�ه‌وق��اف و پ���ه‌روه‌رده‌ و ش��اره‌وان��ى راسپارد‬ ‫که‌ رۆڵیان هه‌بێت له‌ هۆشیار کردنه‌وه‌ى‬ ‫هاواڵتیان بۆ پاراستنى ژینگه‌‪ ،‬له‌ په‌راوێزى‬ ‫مه‌راسیمه‌که‌شدا له‌الیه‌ن (د‪.‬به‌رهه‌م ساڵح)‬ ‫سه‌رۆکى حکومه‌تى هه‌رێمى کوردستان و‬ ‫د‪.‬رێزان حه‌سه‌ن سه‌رۆکى ده‌سته‌ى پاراستن‬ ‫و چ��اک��ک��ردن��ى ژی��ن��گ�ه‌ و ئ��ام��اده‌ب��ووان��ى‬ ‫مه‌راسیمه‌که‌ ژماره‌یه‌ک له‌ نه‌مامیان له‌‬ ‫چوارچێوه‌ى هه‌ڵمه‌ته‌که‌ له‌ قه‌زاى مه‌خمور‬ ‫چاند‪.‬‬

‫مرۆڤ ته‌نها به‌شێکه‌ له‌ ژینگه‌‬

‫ی �ه‌ک��ێ��ک ل���ه‌ ه �ه‌ڵ �ه‌ک��ان��ى م����رۆڤ ئ���ه‌و‌ه‬ ‫ب��ووه‌ خ��ۆى به‌ سه‌نته‌رى گ �ه‌ردون زانیوه‌ و‬ ‫هه‌موو که‌ره‌سته‌کانى زه‌وى به‌ زهنییه‌تى‬ ‫ب�ه‌رژه‌وه‌ن��دی��خ��وازان�ه‌ ل��ێ��ک��داوه‌ت�ه‌وه‌‪ ،‬زۆرب �ه‌ى‬ ‫ئایینه‌کانیش م��رۆڤ وه‌ک «ئه‌شڕه‌فى‬ ‫مه‌خلوقات» سه‌یر ده‌ک�ه‌ن و ره‌وای��ى دراوه‌‬ ‫ک �ه‌ چ���ۆن ئ���ه‌م گ���ه‌ردون���ه‌ ب �ه‌ک��ار بێنێت‪.‬‬ ‫ده‌وڵ�ه‌ت�ه‌ سوسیالیستییه‌کانیش به‌ هه‌مان‬ ‫شێوه‌ مرۆڤیان کردۆته‌ سه‌نته‌ر‪ ،‬ده‌وڵ�ه‌ت و‬ ‫سه‌نته‌رگه‌رایى رێگاى بۆ تێکدانى ژینگه‌‬ ‫ک��ردۆت �ه‌وه‌ و م��رۆڤ�ه‌ ب��ۆ ئ��اس��وده‌ی��ى خۆى‬ ‫ته‌کنۆلۆژیاى پ �ه‌ره‌ پ��ێ��داوه‌ و کاریگه‌رى‬ ‫خراپى کرداره‌کانى بۆ سه‌ر ژینگه‌ له‌به‌ر‬ ‫چاو نه‌گرتووه‌‪ .‬تۆماس هۆبز فه‌یله‌سوفى‬ ‫بریتانى له‌باره‌ى مرۆڤه‌وه‌ ده‌ڵێت‪« :‬مرۆڤ‬ ‫بۆته‌ گورگى م��رۆڤ و ته‌نانه‌ت خۆیشى‬ ‫ده‌خ���وات» و تێکدانى ژینگه‌ و تێکدانى‬ ‫زنجیره‌ى ژی��ان و کاریگه‌رییه‌کان له‌سه‌ر‬ ‫م��رۆڤ ئ�ه‌وه‌ ده‌خ��ات�ه‌ڕوو که‌ م��رۆڤ بۆته‌‬ ‫گورگى مرۆڤ‪ .‬عه‌بدواڵ ئۆجه‌الن له‌سه‌رتاى‬ ‫مێژوو زهنییه‌ته‌کانى مرۆڤ ده‌خاته‌ڕوو و‬ ‫وه‌ک ئه‌لته‌رناتیڤ رایده‌گه‌یێنى پێویسته‌‬ ‫س�ه‌ن��ت�ه‌رگ�ه‌رای��ى م��رۆڤ تێپه‌ڕ بکرێت و‬ ‫مرۆڤ وه‌ک به‌شێک له‌ ژینگه‌ و ته‌نانه‌ت‬ ‫به‌شێکى له‌ ژینگه‌ ده‌زان��ێ��ت و ده‌ڵێت له‌‬ ‫ژی��ن��گ�ه‌دا ل�ه‌ ن��ێ��وان م��ار و مشکه‌کانیش‬ ‫ه��اوس�ه‌ن��گ��ی ه�ه‌ی�ه‌ و ئ �ه‌گ �ه‌ر تێکبچێت‪،‬‬ ‫زنجیره‌ى ژیان السه‌نگ ده‌بێت‪.‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.