Page 1

Ibilbideak oinez, eta irteerak itsasontziz Recorridos a pie y salidas en barco URTARRILA ENERO

OTSAILA FEBRERO

MARTXOA MARZO

ORDUA

EKINTZAҐKґ

HORA

ACTIVIDAD(ES)

Erreserbak - Reservas

94 687 04 02

TARIFA

MENDIKO IBILBIDE LABURRAK (ibilbide gidatuak) / SENDEROS DE PEQUEÑO RECORRIDO (itinerarios guiados)

7

31

10:30-13:00 PR: BI-174 ILLUNTZAR. URDAIBAIKO BEHATOKIA. PR: BI-174 ILLUNTZAR. UN MIRADOR DE URDAIBAI.

Doan Graঞs

10:30-13:00 PR- BI 161 ATXARRE: ARTADIAREN ERDI-ERDIAN. PR- BI 161 ATXARRE: EN PLENO CORAZÓN DEL ENCINAR.

Doan Graঞs

10.30-13.30 PR: BI-180 OMA BASONDO. PR: BI-180 OMA BASONDO.

Doan Graঞs

11

10:30-13:30 PR: BI-167 ARRATZU MENDATA - GOLAKO. PR: BI-167 ARRATZU MENDATA - GOLAKO

Doan Graঞs

24

10:30-13:00 PR: BI-160 BUSTURIA. TXAKOLIAREN GERIZPEAN. PR: BI-160 BUSTURIA. A LA SOMBRA DEL TXAKOLI.

Doan Graঞs

17

10:30-13:30 PR: BI-176 KATILLOTXU. PR: BI҃176 KATILLOTXU.

Doan Graঞs

18

10:30-13:30 PR: BI-165 OGOÑO - RUTA HACIA EL MAR. PR: BI-165 OGOÑO - ITSASORA BIDEA.

Doan Graঞs

20 27

4

ERRESERBAKO ALTXORRAK / TESOROS DE LA RESERVA

7

10

10:00-13:30 KOSTA / COSTA.

13 21

10:00-12:00 BUSTURIKO LANDAZABALA. CAMPIÑA DE BUSTURIA. 24

27

5€/3€ Doan Graঞs

Apirilak 2 10:30-13:00 GOI ESTUARIOA. ESTUARIO SUPERIOR. abril

5€/3€

3, 29

5€/3€

28

10:30-13:30 PADURA / MARISMA. 10:00-13:00 EREÑOZAR.

3€

IBILBIDEAK ITSASONTZIZ / SALIDAS EN BARCO

17

16:30-17:30 KOSTALDEA ITSASONTZIZ. Gaztelugatxera bisita itsasontziz. LA COSTA EN BARCO. Visitas en barco a Gaztelugatxe.

18, 24

11:00-13:00 ITSASADARRA ITSASONTZIZ. 10:30-12:30 LA RÍA EN BARCO.

1 apirila abril

16:30-17:30 KOSTALDEA ITSASONTZIZ: Ogoñora bisita itsasontziz. LA COSTA EN BARCO: Visita en barco a Ogoño.

5€/3€ 22 € / 10 € /1€ 20 € / 12 €

IBILBIDE ETA BISITAK (gidatuak) / ITINERARIOS Y VISITAS (guiados)

7, 14, 20, 21

4, 11, 18

11, 17, 25, 12.00-13.15 EKOETXEA URDAIBAI, ERRESERBAKO BIOSFERA. 30, 31 17.00-18.15 EKOETXEA URDAIBAI, RESERVA DE LA BIOSFERA.

20

10

18

18:00-20:00 FAUNA BASATIAREN BEHAKETA. Hide bateঞk. Helduak. OBSERVACIÓN DE FAUNA SILVESTRE. Desde un Hide. Adultos.

9€

21

25

1 apirila abril

10:30-13:00 MATXITXAKO LURMUTURRA ETA BEHATOKA. CABO MATXITXAKO Y EL OBSERVATORIO.

3€

Doan Graঞs

10

11:00-13:00 KAREHARRIEN ARTEA. Ibilbide geologikoa. ENTRE PIEDRAS CALIZAS. Iঞnerario geológico.

Doan Graঞs

17

11:00-13:00 GOI-ESTUARIOS BIZIKLETAZ. > 6 urte. ESTUARIO SUPERIOR EN BICICLETA. > 6 años.

Doan Graঞs

3, 30

10:30-13:30 GAZTELUGATXE BIOTOPOA. BIOTOPO DE GAZTELUGATXE.

4

10:00-14:00 AZTARNEN BILA. Trekking-a. > 10 urte. BUSCANDO HUELLAS Y SEÑALES. Trekking. > 10 años.

11

10:00-12:00 IBILBIDE MITOLOGIKOA. > 4 urte. ITINERARIO MITOLÓGICO. > 4 años.

25

10:30-13:00 OZOLLOKO ERROTA. EL MOLINO DE OZOLLO.

Erakusketa orokorra Exposición permanente ZER DA BIODIBERTSITATEA? Argazki, ikusentzunezko eta muntai interaktiboen bidez edota naturan bertan egindako irteeren bidez, Biodibertsitatea zer den eta bere funtzioak zeintzuk diren azaltzen ditu. ¿QUÉ ES LA BIODIVERSIDAD? Explica mediante fotografías, audiovisuales, montajes interactivos y visitas in situ qué es la Biodiversidad y las funciones que tiene.

Doan Graঞs 3€

Aldizkako erakusketak Exposiciones temporales

Sarrera orokorra: 3 € Sarrera murriztua (ikasleak, 65 urtetik gorakoak): 1 €

PLANETAREN BIRIKAK MINBIZIA DAUKA Amazonas-en inguruan Omar Rodríguez Da Silva Kolonbiako margolariaren ikuspegia.

Asteartetik igandera, 10:00etatik 19:00etara. Uztaila eta abuztuan 20:00etara. Astelehenetan itxita, jai egunetan izan ezik.

Martxoa arte.

Entrada General: 3 € Entrada Reducida (estudiantes, mayores de 65): 1 € Abierto de martes a domingo de 10:00 a 19:00h. Julio y agosto hasta las 20h. Lunes festivos abierto.

EL PULMÓN DEL PLANETA TIENE UN CÁNCER Una visión del Amazonas del pintor colombiano Omar Rodríguez Da Silva. Hasta marzo.

AGENDA 2018 urtarrila enero

3€ 18 €

Madariaga Dorretxea Torre Madariaga

Ekoetxea Urdaibai, 48350 Busturia (Bizkaia) www.ingurumena.eus www.ekoetxea.eus info@torremadariaga.org

otsaila febrero

martxoa marzo


Haurrentzako ekintzak Actividades infantiles URTARRILA ENERO

OTSAILA FEBRERO

MARTXOA MARZO

ORDUA

EKINTZAҐKґ

HORA

ACTIVIDAD(ES)

Familian En familia TARIFA

JOLASAK ETA IKASTAROAK / JUEGOS Y CURSOS

11, 25

16:30-17:30

BIOTRACK. Pista jolasa. > 6 urte. BIOTRACK. Juego de pistas. > 6 años.

11

11:00-13:00

ZIRKO TAILERRA. Zirko-jolasak. > 4 urte. TALLER DE CIRCO. Juegos de circo. > 4 años.

28 25 29

21

TARIFA

Doan Graঞs

13

11:30-15:00

TALO TAILERRA ETA DASTAKETA. Familiarra. > 4 urte. TALLER DE TALO Y DEGUSTACIÓN. Para familias. > 4 años.

3€

14

16:30-18:00

GATZATU TAILERRA. Familiarra. > 6 urte. TALLER DE CUAJADA. Para familias. > 6 años.

3€

16:30-18:30

GOXOKI-EKOLOGIKOAK TAILERRA. Familiarra. > 6 urte. TALLER DE GOLOSINAS ECOLÓGICAS. Para familias. > 6 años.

2€

11:00-13:00

BOGA-BOGA MARINELA. Marinel tresnak erabiltzen ikasteko tailerra. > 6 urte. BOGA-BOGA MARINELA. Taller para aprender a uঞlizar instrumentos marinos. > 6 años.

Doan Graঞs

EOLO Zirika zirkus.

Doan Graঞs

SPINNER Tailerra. > 6 urte. SPINNER. Taller. > 6 años.

2€

17:00-18:30

GALTZERDI TXONTXONGILOAK. Tailerra. > 6 urte. MARIONETAS DE CALCETÍN. Taller. > 6 años.

2€

17:00-18:30

KOMETAK. Birziklapen tailerra. > 6 urte. COMETAS. Taller de reciclaje. > 6 años.

2€

18 24

2€

IKUSKIZUNAK / ESPECTÁCULOS

13

17:00-18:00

14

URTARRILA ENERO

OTSAILA FEBRERO

MARTXOA MARZO

ORDUA

EKINTZAҐKґ

HORA

ACTIVIDAD(ES)

TARIFA

TAILERRAK, IKASTAROAK ETA HITZALDIAK / TALLERES, CURSOS Y CHARLAS

6€

17:00-18:00

BIRZIKLAPEN MAGIA. Magia ikuskizuna. MAGIA DEL RECICLAJE. Espectáculo de magia.

Doan Graঞs

13

11:00-14:00

ZER EGIN BARAZKI OTZARAREKIN? Tailerra eta dastaketa nagusientzat. ¿QUÉ HAGO CON MI CESTA DE VERDURAS? Taller y cata para personas adultas.

Doan Graঞs

27

17:00-18:00

MAHASTI TRADIZIONALEN BERRESKURAPENA. RECUPERACIÓN DE LAS VIÑAS TRADICIONALES.

Doan Graঞs

28

11:00-14:00

OGI TAILERRA. > 14 urte. TALLER DE PAN. > 14 años.

5€

17

16:30-18:00

GAZTA TAILERRA. > 14 urte. TALLER DE QUESO. > 14 años.

3€

17

11:00-12:00

GARAGARDO TAILERRA. Tailerra eta dastaketa. Helduentzat. TALLER DE CERVEZA. Taller y cata. Personas adultas.

5€

24

11:00-14:00

HARTZIGARRI TAILERRA. > 16 urte. TALLER DE FERMENTOS. > 16 años.

5€

11:00-14:00

KONTSERBA EKOLOGIKOAK. Tailerra. > 16 urte. CONSERVAS ECOLÓGICAS. Taller. > 16 años.

5€

31

11:30-13:30

TXIKIENTRENATZAILEA. UME ETA TXAKURRAK. > 6 urte. TXIKIENTRENADOR: NIÑ@S Y PERROS. > 6 años.

Doan Graঞs

3

17:00-18:00

MUNDUAN BERBENA ANTZERKIA. Haur ikuskizuna. MUNDUAN BERBENA ANTZERKIA. Espectáculo infanঞl.

Doan Graঞs

17:00-18:00

RESPONSEABLE. Kontzientziazio tailerra. 5-10 urte. RESPONSEABLE. Taller de concienciación. 5-10 años.

Doan Graঞs

18

11:00-13:00

MADSCIENCE. Zientzia-ikuskizuna. 3 - 18 urte. MADSCIENCE. Espectáculo de ciencia. 3 - 18 años.

Doan Graঞs

3

16:00-17:00

BERPIZTU GURE HEZEGUNEA. Tailerra. > 6 urte. REVIVE NUESTRO HUMEDAL. Taller. > 6 años.

Doan Graঞs

18

17:00-18:00

MIRU ETA BERE LAGUNAK. Haur-ikuskizuna. MIRU ETA BERE LAGUNAK. Espectáculo infanঞl.

Doan Graঞs

3, 4

11.30-13.30

ESTUARIOKO HEGAZTIAK. Tailerra eta murala. 8- 12 urte. LAS AVES DEL ESTUARIO. Taller-mural. 8 -12 años.

Doan Graঞs

11

17:00-18:00

KORTXEA DOKTOREAREN ABENTURAK. Ikuskizuna. KORTXEA DOKTOREAREN ABENTURAK. Espectáculo.

Doan Graঞs

4

17:00-18:30

HAZITEGIAK PRESTATZEN. Tailerra. > 5 urte. PREPARANDO SEMILLEROS. Taller. > 5 años.

2€

25

17:00-18:00

ELMA ETA URA. Antzerkia. ELMA ETA URA. Teatro.

Doan Graঞs

31

17:00-18:30

GAILETA TAILERRA. > 5 urte. TALLER DE GALLETAS. > 5 años.

2€

TXIMELETAK EZAGUTZEKO IBILBIDEA ETA TXIMELETA OASIEN TAILERRA. ITINERARIO DE MARIPOSAS Y TALLER DE CREACIÓN OASIS DE MARIPOSAS.

Doan Graঞs

Data bereziak Fechas especiales

Gastrodibertsitate Gelak Aulas de Gastrodiversidad Otsailak 2

2 de febrero

Doan Graঞs

Otsailak 4, 5: Hezeguneen Mundu Mailako Eguna (otsailak 2) Martxoak 10: Izan BLUE. Elkarlanean Jasangarri Martxoak 24, 25: Uraren Mundu Mailako Eguna (martxoak 22)

Martxoak 2

2 de marzo

24

24, apirilak 2 abril

10

11

4

INGURUKO HEGAZTIAK. Txorien janlekuak egiteko tailerra. > 6 urte. AVES DE NUESTRO ENTORNO: COMEDEROS. Taller infanঞl para la elaboración de un comedero de aves. > 6 años.

2€

17:00-18:30

TXIKIPINTXO. Pintxo ezberdinak egiteko tailerra. > 6 urte. TXIKIPINTXO. Taller para elaborar disঞntos pintxos. > 6 años.

3€

16:30-18:30

KARTOIAREKIN SORTZEKO BIRZIKLAPEN TAILERRA. TALLER DE CREACIÓN RECICLANDO CARTÓN.

3

17:00-18:30

USAIN-POLTSATXOAK ETA UDABERRIKO LOREAK. Tailerra. > 6 urte. BOLSAS AROMÁTICAS Y FLORES DE PRIMAVERA. Taller. > 6 años.

18

17:00-18:30

LOREZ-LORE. Tailerra. > 6 urte. DE FLOR EN FLOR. Taller. > 6 años.

17

4

17:00-18:30

EKINTZA BEREZIAK / ACTIVIDADES ESPECIALES

3

SASOIKO TAILERRAK / TALLERES DE TEMPORADA

7

ACTIVIDAD(ES)

FAMILIARTEKO NEKAZARITZA. Familiarra. > 6 urte. AGRICULTURA FAMILIAR. Para familias. > 6 años.

TAILER BEREZIAK / TALLERES ESPECIALES

17

EKINTZAҐKґ

HORA

11:00-13:00

2€

KANDELAK. Tailerra. > 6 urte. VELAS. Taller. > 6 años.

14

ORDUA

13

SORGIN-ORRATZAK. Tailerra. > 6 urte. LIBÉLULAS. Taller. > 6 años.

17:00-18:30

MARTXOA MARZO

1€

ZUK ZEUK EGIN / HAZLO TÚ MISM@

17:00-18:30

OTSAILA FEBRERO

TAILERRAK ETA JOLASAK / TALLERES Y JUEGOS

3, 30

20

URTARRILA ENERO

Helduentzako ekintzak Actividades para personas adultas

10:00-13:00

4

10:00-12:30

KANALAKO POLDERRA ETA BIOINDIKATZAILEAK. POLDER DE KANALA Y SUS BIOINDICADORES.

17

17:00-19:00

GAUTXORIAK EZAGUTUZ: Hitzaldia, ibilbidea, erakusketa eta gautxoriekin interakzioa. CONOCIENDO LAS AVES NOCTURNAS: Charla, iঞnerario, exposición e interacción con aves nocturnas.

Doan Graঞs 2€

Doan Graঞs

24

10:30-14:00

ZETAZEOEN HASTAPENAK. HItzaldia eta Matxitxakoঞk behaketa. INICIACIÓN A LOS CETÁCEOS. Charla y avistamiento desde Matxitxako.

3€

4, 5 de febrero: Día Mundial de los Humedales (2 de febrer) 10 de marzo: Izan BLUE. Cooperación Sostenible

5€/ 2€

24, 25 de marzo: Día Mundial del Agua (22 de marzo)

Ekintzetan parte hartzeko ezinbestekoa da aldez aurretik izena ematea hurrengo telefonoan 94 6870402 edo posta elektronikoz info@torremadariaga.org Para participar en las actividades necesaria previa inscripción en el teléfono 94 687 0402 o en el correo electrónico info@torremadariaga.org

ENERO - FEBRERO - MARZO AGENDA URTARRILA - OTSAILA - MARTXOA  
ENERO - FEBRERO - MARZO AGENDA URTARRILA - OTSAILA - MARTXOA  
Advertisement