bel an den sich wandelnden Bedürfnissen von Markt und Kundschaft orientieren. Die Cellere-Gruppe liefert den Beweis: Sie hat sich auf ihrem langen Weg durch die Wirtschaftsgeschichte der Schweiz weder durch konjunkturelle Schwierigkeiten noch durch harten Wettbewerb beirren lassen. Schliesslich braucht es Arbeitnehmende mit einem entsprechenden Rucksack an Fachwissen und der Bereitschaft, immer dort anzupacken, wo es kräftige Hände braucht. Die Wertschätzung dieser Leistungen ist für ein Unternehmen zentral. Ich gratuliere dem Unternehmen und seinen Mitarbeitenden zum 100. Geburtstag. Unsere Volkswirtschaft ist stark dank Leistungen, wie sie von der Cellere seit 100 Jahren erbracht werden. Wenn wir erfolgreich in die Zukunft schreiten wollen, dann brauchen wir eine stabile Grundlage, die nur gemeinsam von Gesellschaft, Politik und Wirtschaft gelegt werden kann. Kreativität, Mut, Durchhaltevermögen führen zum Erfolg.
Doris Leuthard Bundesrätin Vorsteherin Eidg. Volkwirtschaftsdepartement
Der Beitrag Elio Cellere Unternehm
Hundert Jahre Cellere Strassenbau sind auch
hundert Jahre Familiengeschichte Cellere, geprägt von Lodovico Cellere, dem Grossvater, und von Elio Cellere, dem Vater der heutigen Generation, welche die Familiengeschichte weiterschreibt und auch an der Gestaltung der Unternehmensgeschichte entscheidend mitwirkt. Zwar sind die meisten der in diesem Extrablatt des Corriere be-
Selbst wenn es denn wahr sein
staltungskraft. Sie lernen die Art
schriebenen Aktiengesellschaften der Cellere-
sollte, dass man aus der Geschich-
und Weise kennen, wie Elio Cel-
Gruppe «erst» vor rund 50 Jahren gegründet wor-
te nichts lernt, so werden wir alle
lere sen. in seine Verantwortung
den. Die Geburtsstunde der Gruppe schlug aber
unbestreitbar von Vorbildern ge-
eingeführt wurde und wie er zu-
tatsächlich im Jahre 1909, als sich Lodovico Celle-
prägt, lernen wir aus Erfahrungen
sammen mit klug ausgewählten
re, später Ludwig genannt, selbständig machte und
anderer Menschen und aus den
Führungspersönlichkeiten die Un-
damit Unternehmer wurde: Er war ein Macher, der
eigenen. Schon deswegen lohnt
ternehmensgruppe ausgebaut und
mit Initiative, Zielstrebigkeit und Beharrlichkeit
sich der Blick zurück. Darüber
zum Erfolg geführt hat. Streiflich-
auch manche Rückschläge überwand, aus einem
hinaus gibt es etwas zu feiern –
ter auf die Geschichte und die
Einmann-Unternehmen eine Strassenbaufirma mit
einen 100-jährigen Geburtstag.
Entwicklung des Strassenbaus
mehreren Zweigbetrieben formte und so das Fun-
Dies ist in der Unternehmenswelt
runden diesen Blick ab. Und auf
dament für die heutige Cellere-Gruppe legte. Auf
ein noch selteneres Ereignis als bei
der letzten Seite begegnen Sie
diesem Fundament baute sein Sohn Elio anschlies-
Menschen. Und wie für das Le-
markanten Köpfen aus der Celle-
send weiter, unterstützt von sorgfältig ausgewähl-
bensalter des Menschen braucht
re Geschichte – einer beinahe will-
ten Kadermitarbeitenden. Zuvor war er von seinem
es für runde Geburtstage keine
kürlichen Auswahl von Mitarbei-
Vater schon früh in die Firma aufgenommen und in
grossen Begründungen, um von
tenden aller Stufen. Sie stehen für
die Leitung des Familienunternehmens eingeführt
der Gegenwart her zurückzu-
die Tausenden von Mitarbeiten-
worden. Seit 1977 ist mit Ludwig Cellere die dritte
schauen, in ganz bescheidener
den, die unserem Unternehmen
Generation in der operativen Leitung der Cellere-
Weise zu feiern – und auch einen
in den vergangenen hundert Jah-
Gruppe tätig, die zusammen mit der Familie an-
Blick in die Zukunft zu tun.
ren ihre Arbeitszeit und Arbeits-
fangs der Neunzigerjahre einen schweren Betrugs-
In dieser Sondernummer fin-
kraft zur Verfügung gestellt haben
fall zu überstehen hatte und die im Gefolge dieser
den Sie einen Überblick über die
und durch deren Zusammenwir-
Wirren nach intensiver Lösungssuche in der Fami-
heutige Cellere-Gruppe, über den
ken ein Unternehmen entstand
lie Schneider eine zweite wichtige Aktionärin ne-
IST-Zustand und die Geschichte
und weiterentwickelt wurde, das
ben sich hat. Die Familien Cellere und Schneider
der Regionalgruppen und deren
gesund und mit Zuversicht in die
wollen zusammen die Unternehmensgruppe im
Tochtergesellschaften sowie der
Zukunft blicken kann.
Sinn und Geist der beiden Unternehmenspioniere als Familienunternehmen weiterführen und neben
Dachgesellschaft. Sie erfahren auch etwas über die Ziele, die wir
Ludwig Cellere
dem Erzielen wirtschaftlichen Erfolges vor allem
in der Zukunft erreichen wollen.
Benno Schneider
auch Nutzen für die Mitarbeitenden und Kunden
Sie erhalten Einblick in die Le-
stiften. Die Cellere-Gruppe soll den Mitarbeiten-
bensgeschichte von Lodovico Cel-
den eine verlässliche und faire Arbeitgeberin blei-
lere, des Gründers unserer Unter-
ben und zu ihnen stehen. Ihren Kunden will sie
nehmung, und erfahren Näheres
weiterhin professionelle Leistung in einer Zusam-
über seinen unbeugsamen Willen
menarbeit bieten, die von fachlicher Kompetenz,
und seine unternehmerische Ge-
Zuverlässigkeit und Loyalität geprägt ist.
2