Les og øv Norsk Øvehefte 2 Ukrainsk (utdrag)

Page 1

1Хе-хе, вітаю вас на болоті.

2Ми в пошуках нового житла, ти даси нам пройти далі?

3Це моє болото. Ви повинні заплатити, щоб пройти повз мене.

4Нам … Нема чим платити …

5Тоді мені, напевно, доведеться вас З'ЇСТИ!!

2 LES OG ØV FRÅ CAPPELEN
DAMM

Прочитай текст, та запиши правильні слова у розповідь.

Insekta er på reise gjennom skogen. Dei leitar etter ein stad

der dei kan .

Insekta kjem til ein stad med mykje vatn. Eit slikt vått område i skogen kallar vi ein .

Pandora er ein kjøttetande plante som veks i sumpen.

Ho vil sleppe insekta forbi.

Pandora seier at insekta må for å komme

forbi. Men insekta har ingen pengar! Pandora seier at då

må ho  insekta.

Комахи мандрують лісом. Вони шукають

з великою кількістю води. Така

в лісі називається .

Пандора — хижа рослина, що росте на болоті. Вона пропустить комах.

Пандора каже, що комахи повинні , щоб пройти повз неї. Але у комах немає

грошей! Пандора каже, що тоді вона повинна комах.

3 ©
2 UKRAINSK
Cappelen Damm. All kopiering forbode. ØVEHEFTE
платити
комахи sump болото ete їсти bu мешкати ikkje не
bu betale
insekt
місце, де
волога
вони можуть . Комахи дійшли до місця
ділянка

Det var vikingane som gav dagane namn.

Nokre av dagane fekk namn etter gudane dei trudde på.

Саме вікінги дали назви дням.

Деякі дні були названі на честь богів, у яких вони вірили.

Måndag er månen sin dag. Понеділок – день місяця.

Tysdag er Ty sin dag. Вівторок - день Тіра.

Onsdag er Odin sin dag. Середа — день Одіна.

Torsdag er Tor sin dag. Четвер — день Тура.

Fredag er Frøya sin dag. П'ятниця - день Фрьої.

Eit gammalt ord for å bade eller vaske er «å lauge».

Laugardag betyr vaskedag.

Laugardag er gammalnorsk for laurdag.

Старе слово для купання або прання - lauge. Laugardag означає день прання.

Laugardag — староскандинавське, що означає субота.

Søndag er sola sin dag. Неділя — день сонця.

Напиши назву днів тижня.

måndag t o

26 LES OG ØV FRÅ CAPPELEN DAMM

Прочитай речення. Дай відповіді на запитання.

Kva for ein dag er det i dag?

Який сьогодні день?

Kva for ein dag var det i går?

Який день був вчора?

Kva for ein dag er det i morgon?

Який день буде завтра?

Denne dagen kjem etter måndag.

Dagen byrjar på t. Kva for ein dag?

Цей день настає після понеділка. День почінається на літеру t. Який це день?

Denne dagen er ein del av helga.

Dagen byrjar på l. Kva for ein dag?

Цей день є частиною вихідних. День почінається на літеру l. Який це день?

Desse dagane byrjar på same bokstav.

Kva for nokre dagar?

Ці дні починаються з однієї й тієї ж літери. Які це дні?

Desse dagane har du fri frå skulen.

Kva for nokre dagar?

У ці дні ти маєш вихідний від школи. Які це дні?

27 ©
2 UKRAINSK
Cappelen Damm. All kopiering forbode. ØVEHEFTE

Прочитай речення. Відзнач правильне твердження.

Insekta er der.

На малюнку є комахи.

Det er ei saks der.

Там є ножиці.

Det regnar.

Йде дощ.

Nokre plantar har tenner.

У деяких рослин є зуби.

Nokre plantar har hender.

Деякі рослини мають руки.

Nokon bur der.

Там хтось мешкає.

32 LES OG ØV FRÅ CAPPELEN DAMM

Nokon græt.

Хтось плаче.

Boris får hjelp.

Борису допомагають.

Det er mange soppar der.

Там багато грибів.

Det er ei skei der.

На малюнку зображена ложка.

Det er ein gaffel der.

На малюнку зображена виделка.

Humla Hadi er der.

Джміль Хаді там також.

33 ©
2 UKRAINSK
Cappelen Damm. All kopiering forbode. ØVEHEFTE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.