Les og øv Norsk Øvehefte 1 Ukrainsk (utdrag)

Page 1

4 LES OG ØV FRA CAPPELEN DAMM Du skulle jo ta ut søpla – ти був повинен винести сміття; hva – що? ; hjelp – допоможіть ; hold ut – тримайся ; Vi må finne et nytt hjem – нам потрібно знайти нове житло

Відзнач речення, яке підходить до зображення.

Уважно подивись на картинку на ст. 4.

Meite og Mudi bor under bakken. Мeйте і Муді живуть під землею.

Meite og Mudi bor i et bur. Мeйте і Муді живуть у клітці.

Meite og Mudi spiller kort. Мeйте і Муді грають в карти.

Meite og Mudi sitter ved bordet. Мeйте і Муді сидять за столом.

Meite og Mudi blir glade. Мeйте і Муді щасливі.

Meite og Mudi blir redde. Мeйте і Муді злякалися.

Meite og Mudi løper. Мeйте і Муді бігають.

Meite og Mudi blir løftet. Мeйте і Муді дістали з - під землі.

Meite og Mudi får hjelp. Мeйте і Муді отримують допомогу.

Meite og Mudi fisker. Майте і Муді ловлять рибу.

Meite og Mudi blir reddet. Мейте і Муді врятували.

Meite og Mudi har vinger. У Мейте і Муді є крила.

Meite og Mudi må finne et nytt hjem. Мейте і Муді повинні знайти новий дім.

Meite og Mudi må gjemme seg. Мейте і Муді повинні сховатися.

5 ©
1
Cappelen Damm. All kopiering forbudt. ØVEHEFTE
1 2 3 4 5 6 7

Прочитай запитання. Обведи ja чи nei.

Kan vi bo i en båt?

Чи можна жити в човні?

Kan en hund snuse

Чи може собака обнюхувати?

Kan månen være rund?

Місяць може бути круглим?

Er det natt om dagen?

А протягом дня у нас ніч?

janei janei

Kan vann være varmt?

Чи може вода бути гарячою?

Liker du kake?

Ти любиш тістечка?

Er mandag etter lørdag?

Понеділок настає після суботи?

Har du spist ananas?

Ти їв ананас?

Kan du knipse?

janei janei janei janei janei

18 LES OG ØV FRA CAPPELEN DAMM
janei janei ja
Чи вмієш ти клацати палцями? Hmm …

Har harer hale?

Чи є у зайців хвости?

Kan is smelte?

Чи може лід танути?

Kan du lese?

Ти вмієш читати?

Må du sove?

Чи потрібно людині спати?

Kan en katt male?

Чи вміють коти муркотіти?

Liker du kaffe?

Чи подобається тобі кава?

Må du pusse tenner?

Чи потрібно чистити зуби?

å male – в норвезькій мові дієслово å male має два значення: jeg liker å male (med pensel) – Я люблю малювати (пензликом), але katten maler – кіт мурчить (видавати звуки «мур-мур»). Ти можеш вибрати відповідь за власним бажанням, спираючись на пояснення.

19 ©
1
Cappelen Damm. All kopiering forbudt. ØVEHEFTE
janei janei janei janei
janei janei janei Ja! Nei!

Хто що робить?

Hvem gjemmer seg bak døra?

Хто ховається за дверима?

Hvem sykler over broa?

Хто їде на велосипеді по мосту?

Hvem stjeler skatten?

Хто краде скарб?

Hvem står på paraplyen?

Хто стоїть на парасольці?

Hvem har grønn hatt?

Хто носить зелену капелюху?

Hvem har myk pels?

У кого м’яке хутро?

Hvem banker på døra?

Хто стукає у двері?

Hvem kryper i gresset?

Хто повзає в траві?

Hvem bærer en ball?

Хто несе м’яч?

44 LES OG ØV FRA CAPPELEN DAMM
8

Hvem svømmer i elva?

Хто плаває в річці?

Hvem flyr over senga?

Хто літає над ліжком?

Hvem hopper over soppen?

Хто стрибає через гриб?

Hvem sparker ballen?

Хто б’є по м’ячу?

Hvem sover på teppet?

Хто спить на килимі?

Hvem bygger med klosser?

Хто грає з будівельними блоками ?

Hvem synger på scenen?

Хто співає на сцені?

Hvem myser mot sola?

Хто жмуриться на сонці?

Hvem hører på musikk?

Хто слухає музику?

45 ©
1
Cappelen Damm. All kopiering forbudt. ØVEHEFTE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.