Brukernøkkel FRANSK–NORSK oppslagsord
hunkjønnsform
faste uttrykk
verbbøyning, fullt bøyningsmønster står i midtdelen
fagkode
Fransk ordbok_innledende sider.indd 8
aile [ɛl] s f 1 vinge; bryststykke 2 fløy; ving (av bygning, politisk parti o.a.) 3 skjerm (på bil); aile avant forskjerm voler de ses propres ailes stå på egne bein ailé m, ailée f [ɛle] adj bevinget, med vinger aileron [ɛlrɔ̃] s m 1 balanseror (på fly); klapp på flyvinge 2 (på fugl) vingespiss 3 (på fisk) finne ailette [ɛlɛt] s f liten vinge; styrefinne; skovlblad ailier [elje] s m (sport, fotball) ving; ytterving ailleurs [ajɶr] adv annensteds, annetsteds; øvrig; partout ailleurs alle andre steder d'ailleurs dessuten; forresten par ailleurs for øvrig; på den annen side; på den andre siden ailloli [ajɔli] , aïoli s m provençalsk hvitløksmajones aimable [ɛmabl] adj elskverdig, vennlig aimablement [ɛmabləmɑ̃] adv vennlig aimant1 m [ɛmɑ̃], aimante f [ɛmɑ̃t] adj 1 elskende, forelsket 2 kjærlig, øm aimant2 [ɛmɑ̃] s m magnet aimanter [ɛmɑ̃te] v1 magnetisere aimé m, aimée f [eme] adj elsket; (godt) likt; mon aimé min elskede aimer [eme] v1 1 elske; være glad i; like; aimer beaucoup elske høyt; være svært glad i; aimer bien like godt; aimer mieux like best; foretrekke; aimer le sport være glad i idrett; j'aimerais ... jeg ville gjerne ...; jeg skulle gjerne ...; je t'aime jeg elsker deg; j'aime mieux ne pas en parler jeg vil helst ikke snakke om det 2 elske (dvs. ligge sammen) s'aimer 1 elske hverandre 2 like seg; trives s'aimer bien ils s'aiment bien de liker hverandre godt
alternative betydninger
beskrivelse av betydningsalternativer
ordklasse og kjønn
like oppslagsord, forskjellige ordklasser eller opprinnelse
eksempel på bruk av oppslagsordet
aine [ɛn] s f (anat) lyske
16.03.17 11.44