crèche crèche [kreɪʃ] s daghjem, barnehage (for små barn); jf. kindergarten cred [kred] s (slang) fork. for street credibility credence [ˈkri:dəns] s tillit, tiltro credentials [krɪˈdenʃəlz] s (fl) anbefalingsbrev; akkreditiver credibility [ˌkredɪˈbɪlətɪ] s troverdighet credible [ˈkredəbl] adj troverdig credit1 [ˈkredɪt] s 1 tillit, tiltro 2 anerkjennelse; poeng (for deleksamen, prøve) 3 (i fl) → credit titles 4 anseelse; (godt) skussmål 5 (økon) kreditpostering; kreditt be/add to one's credit tale/tjene til ens fordel give credit to/place credit in feste lit til credit2 [ˈkredɪt] v 1 ha tiltro til; tro på 2 godskrive; tillegge; (merk også) kreditere creditable [ˈkredɪtəbl] adj aktverdig; fortjenstfull credit account s kredittkonto credit card [ˈkredɪtkɑ:d] s kredittkort creditor [ˈkredɪtə] s kreditor credit titles [ˈkredɪttaɪtlz] s (fl) ≈ rulletekst (i f.eks. film) creditworthy [ˈkredɪtˌwɜ:ðɪ] adj kredittverdig credulity [krɪˈdju:lətɪ] s godtroenhet credulous [ˈkredjʊləs] adj godtroende creed [kri:d] s tro; trosbekjennelse creek [kri:k] s 1 bukt, vik 2 (amer) bekk; bielv creep1 [kri:p] s 1 kryping 2 (fig) krypinn; smutthull 3 kryp, usling 4 (i fl) frysninger, gåsehud give someone the creeps få noen til å grøsse creep2 [kri:p] v, ureg: crept, crept 1 krype 2 liste seg, snike seg 3 (om planter) slynge seg creeper [ˈkri:pə] s 1 kryper (om dyr og planter); slyngplante 2 transportbånd creepy [ˈkri:pɪ] adj nifs; uhyggelig cremate [krɪˈmeɪt] v kremere cremation [krɪˈmeɪʃn] s kremering; kremasjon crematorium [ˌkreməˈtɔ:rɪəm] s krematorium crematory [ˈkremətərɪ] s → crematorium Creole1 [ˈkri:əʊl] s kreol Creole2 [ˈkri:əʊl] adj kreolsk (betegner bl.a. type musikk/mat) crepe, crêpe [kreɪp] s krepp crepe paper s kreppapir crepe rubber s rågummi crept [krept] v → creep cres, cresc (mus) fork. for crescendo crescendo1 [krɪˈʃendəʊ] s (mus) crescendo crescendo2 [krɪˈʃendəʊ] adj 1 (mus) stigende, tiltagende 2 (fig) økende (mot et klimaks) crescent1 [ˈkresnt] s 1 månesigd 2 halvmåneformet bukt/gate/vei
Engelsk ordbok_engno_materie.indd 117
117
cringe
crescent2 [ˈkresnt] adj 1 halvmåneformet 2 tiltakende, voksende cress [kres] s (bot) karse crest [krest] s 1 kam, fjærtopp; fjærbusk 2 våpenmerke; våpen 3 kam (dvs bølgetopp, åsrygg el.l.) crestfallen [ˈkrestˌfɔ:l(ə)n] adj slukkøret; nedtrykt Cretan1 [ˈkri:tn] s kreter Cretan2 [ˈkri:tn] adj kretisk Crete [kri:t] (geogr) Kreta cretin [ˈkretɪn] s (dgl, neds) idiot crevasse [krɪˈvæs] s bresprekk crevice [ˈkrevɪs] s fjellsprekk; revne crew [kru:] s 1 besetning, mannskap 2 flokk, gjeng crew cut [ˈkru:kʌt] s type piggsveis crew neck [ˌkru:ˈnek] s rund hals (på genser); jf. cowl neck , turtleneck crib1 [krɪb] s 1 (amer) barneseng 2 krybbe 3 binge crib2 [krɪb] s 1 plagiat 2 avskrift (særlig kopiert oversettelse) crib3 [krɪb] v (foreldet) sperre/stenge inne crib4 [krɪb] v 1 plagiere 2 fuske crib death s (med, amer) krybbedød; jf. cot death crick1 [krɪk] s kink crick2 [krɪk] v få kink cricket1 [ˈkrɪkɪt] s (zool) siriss cricket2 [ˈkrɪkɪt] s (sport) cricket not cricket (dgl) usportslig cricketer [ˈkrɪkɪtə] s cricketspiller cried [kraɪd] v → cry2 crier [ˈkraɪə] s 1 utroper 2 skrikerunge crime [kraɪm] s forbrytelse commit a crime begå en forbrytelse Crimea [kraɪˈmɪə] (geogr) Krim Crimean [kraɪˈmɪən] adj Krimthe Crimean War Krimkrigen criminal1 [ˈkrɪmɪnl] s forbryter criminal2 [ˈkrɪmɪnl] adj forbrytersk, kriminell; a criminal act en kriminell handling criminal assault s voldtekt Criminal Investigation Department s → CID criminal law s strafferett criminal record s (kriminelt) rulleblad criminal responsibility s strafferettslig ansvar criminology [ˌkrɪmɪˈnɒlədʒɪ] s kriminologi crimp [krɪmp] v kruse, krølle; kreppe crimson1 [ˈkrɪmzn] v farge høyrød; bli rød; rødme crimson2 [ˈkrɪmzn] adj høyrød cringe [krɪndʒ] v 1 krype (sammen); (fig) krype; smiske 2 bli flau; krype sammen innvendig cringe before/to krype/smiske for
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
03/05/16 12:34