編輯室報告 總編輯的話 今年是以色列建國七十周年，近來因美國總統川普宣布承認耶路撒冷為以色列首都， 而在國際間引起軒然大波，但對許多台灣人而言，以色列這個國家還是充滿神祕的色 彩，因此這期「書院報導」介紹了教會中常舉辦聖地之旅行程、華人在以色列的生活樣 貌、還有在永康街開店的以色列創意帕尼尼美食，讓大家一窺以色列的文化與生活。 人們常說有信仰總比沒信仰的好，但信仰是甚麼？對基督教而言，信仰不只是「精 神寄託」，也不是「利益交換」，而是「生命改變」，三位截然不同身分的台灣人，一 位是原住民歌手舞思愛、一位是台灣汽車研究中心主任黃隆洲、一位是全職媽媽張麗 朋。他們為什麼信了所謂的「洋教」呢？以及基督信仰為什麼會影響他們的人生呢？這 期有深入的訪問，令人稱奇。 另外，政府計畫明年九月邀推出晶片身分證，還有刪改欄位，民眾也在持續關注中， 畢竟新的身分證對於民眾生活和個資保護有很深遠的影響，不可輕率。最後傳播主修上 周才熱鬧成功的舉辦完畢業展覽，二年級的影展也將在學期末登場，年輕人的創意無 限，總是在壓力中迸發。 經過六期的雕磨，這一年的「書院報導」即將畫下句點，感謝讀者和廣告商們的支 持，讓我們這小小的學生實習刊物可以走過二十個年頭，並且堅持親身採訪、溫馨正面 的報導方式。感謝你們，也祝福大家夏日身心安舒。
總編輯
1
編輯群 CCNEWS 書院報導
June 2018 NO.142 發行人 社 長
吳呈祥 沈湘燕
平面編輯部 總 編 輯 執行總編 副總編輯 採訪記者
沈湘燕 翁歆亞 袁汝萍 劉祐誠 王十朋 陳俞安 廖牧寧 曹文馨 章劉曉
電子編輯部 總 編 輯 執行總編 副總編輯 採訪組長 文字記者 攝影記者
唐德蓉 崔思寧 董勁甫 王皓慈 宋家杭 程以琳 沈 則 呂鳳翔 潘德樑 張伯謙 劉俊毅 章頌輝
廣告部 廣告主任 曹文馨 廣告組長 馮御哲 廣告 A E 蔡采真 許 謙 張梓宸 曹路陽 周怡希
王馨鈺 康鼎政 姚姵竹 徐喆灝 張瑞豪 黃夢潔
周雅婷 李佳璇 米 洋 石佳可 項佩真
蕭芷芸 林心柔 梁曉宇 殷 霞
余惠恩 陳可群 傅筱清 宋嘉鑫
薛杰克 趙子望 劉承天 劉安然 孟令召
劉 沛 林朝豪 李 美 王志峰
王恩妤 張佳德 劉宇軒 余弘健
劉芳棋 趙添恩 幸念緹 高旖晨 林鈺詠 秦文天 曹雨迪
高依羔 謝 恩 李璐陽 林安潔
發行部 發行主任 發行組長 發行組員
章劉曉 張 琳 高傳生 張鎧侑 李恩寵 陳相舟
發行單位 臺北基督學院傳播主修 社 址 25162 新北市淡水區自強路 51 號 電 話 (02)2809-7661 #3400 傳 真 (02)8809-1084 更多精彩文章、電子新聞都在 Facebook 書院報導粉絲團 歡迎線上閱讀
目錄
禱告是秘密武器
創意無限
九月再度出演「八斗喜說演班」原民樂舞音樂劇
舞思愛成名
烹調家鄉味
種帕尼尼口味 Toasteria Cafe 50
以色列廚師來台
生活充滿樂趣
環境舒適宜人 教育注重創意 中式料理廣受歡迎
華人在以色列
踏上耶穌的腳蹤
聖地教學團實地走訪以色列 讓聖經活起來
用聖經的眼光
書院讚出來
3
17 11 09 06
05
33
傳播主修二年級影片展覽
上演光陰的故事 6/21
學期末登場
說
政府尚在研議 張麗朋出黑暗入光明
黃隆洲靠著上帝
渡過人生難關
從來不哭的人 初進教會就淚流滿面 重擔得釋放
兒子天天看見鬼 親人相繼去世 人生跌到谷底
遇見神
刪除國籍 父母 配偶欄 引發爭議
身分證改版
不再孤軍奮戰
婦權基金會贊助創業者 提供獎金和免費訓練
影展 歲月如
2K
新住民女性創業
31 27 25 19
4
書院讚出來 大家好，我是書院報導這兩個學期的執行總編。感 謝神給我勇氣和機會，讓我這一年可以跨出自己的舒適 圈成為總編。這一年我成為幫助者、協調者，有時候會 成為脅迫者，但也常常是一個傾聽者，大家辛苦的時候 會抱怨個一兩句，很多時候我不一定能幫上什麼忙，但 亞
是能讓他們講出來紓壓一下，我覺得也挺好的。我們班 執
編 行總
翁
歆
其實很辛苦，僅靠「8」個人在完成這本雜誌，報導的 量和雜誌的厚度也幾乎維持跟前一屆同個水準，因此所 有同學可謂是拚了小命，熬夜都熬成仙了！很多人在知 道我是總編後都會說：你辛苦了！但我想跟所有 3K 平 面組的人說：「這一年，你們辛苦了！」謝謝所有讀者、 老師、同學、學弟妹的支持和包容，我們要卸任了，下 學期 11 月 5 日，我們期待新的一屆帶給我們全新篇章！
你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信 實的，必不叫你們受試探過於所能受的，在受試探的 時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。 （哥林多前書 10:13） 汝 袁 副編
萍
平面編輯部同工合影
5
用聖經的眼光
踏上耶穌的腳蹤
聖地教學團實地走訪以色列 文字記者｜陳俞安
讓聖經活起來
圖片提供｜沈湘燕
尼波山上遙望迦南美地
聖地教學團以參訪及教學方式走進聖
進修手冊》，是由陳宏博牧師著作，讓每
經歷史中，是華人世界少數幾個專業教學
個團員可以在行前作靈修預備。旅程當
團體之一，源於陳宏博牧師，他是達拉斯
中、每天早上都有晨更分享，在三十餘處
神學院的專任教授，也是基督教界公認的
重要的景點還有經文講解，著重以聖經預
末世論、聖經預言的專研學者，他帶領聖
言的觀點來解釋該景點的過去、現在、與
地教學團已有四十年的時間，同時，陳牧
未來。晚上晚餐結束後還有神學講座，內
師的學生王長瑞牧師，也協助帶領聖地教
容有聖經史地、末世論、先知書等、是目
學團已有十餘年時間。全程坐豪華大型的
前唯一以聖經末世預言角度為主軸的聖地
遊覽車，車上還有 WI-FI，住宿是五星或
教學團。
四星級的旅館，讓參與者能夠有舒服的環 境，完成十三天緊湊的聖經之旅。
參訪聖經地方 教學聖經知識 聖地教學團的行程有約旦、以色列、 巴勒斯坦、西奈半島和埃及，是由經驗豐 富的陳宏博牧師團隊一手規劃的，也是唯 一以「參訪」及「教學」為主的團隊。聖 地教學團的特色就是景點多，超過一百處 聖經記載的重要地點，並且挑選當地專業 的基督徒導遊，以及至少三位專研末世論 的聖經老師，可以隨行，隨走、隨教、隨 講。在出發以前，團隊會發下一本《聖地
尼波山摩西辭世之地
6
遙望應許之地 踏上耶穌腳蹤 聖地教學團這趟旅程的景點非常多， 首先介紹尼波山，曾經摩西在這裡遙望應 許之地，也是神親自安葬摩西的地方。接 著，來到耶穌的家鄉拿撒勒，這裡仿照第 一世紀所建造的，重現當時的生活，讓人 有如置身在耶穌渡過三十年歲月的安靜村 莊內，然後行走一段「耶穌之路」，這條 路是耶穌從拿撒勒到迦百農經常行走的。 神學生許曉萍說：「從踏上約旦地土，我 才終於看到甚麼叫做曠野。當年神帶摩西 上尼波山，並指給摩西看那應許之地，但 摩西終身只遠遠觀看，卻不得進去，最後
耶穌的家鄉－拿撒勒村
埋葬在摩押地。我們眼前的應許之地，也
接著，在耶穌誕生的拿撒勒村，最令
許是財寶，也許是好名聲，也許是有好工
許曉萍感動的是「那榨橄欖油的器具，這
作等，但眼前的一切都是短暫的，神要我
榨橄欖油分三階段來榨，初榨最醇，又榨
們進入到真正的應許之地，就是成為神國
可做餐，再榨就他途。在響導的解釋下提
的子民，要在新天新地裡，有永生的應許
到聖經的比喻，這橄欖油就像耶穌基督一
之地。」
樣，為了世上人破碎了自己，一次不夠， 還要再一次的破碎，最後破碎的體無完膚 完全的奉獻自己，這就是耶穌基督完全的 愛。」 另外，也去到耶穌禱告的地方—客西 馬尼園，旁邊有古老的橄欖樹和詳和的萬 國教堂為伴。還有去到十字苦路、花墓園 和伯利恆，從彼拉多的審判廳 ( 錫安婦女 的華石路 )，沿著十架苦路來到聖墓教堂。 然後參觀花園墓，這是基督徒紀念耶穌基 督的受死、埋葬和復活的地方。接著南下 至伯利恆，參觀聖誕教堂，這是聖地最古 老的教堂，裡面是主耶穌誕生的洞穴，馬
耶穌埋葬之地－花園墓
7
槽的所在地，位於附近是牧羊人的野地。
了舊約新約聖經中上帝一點一滴帶領世人 從罪惡中出來，神看見人的悖逆，卻仍然 用慈愛繼續帶領他們，也看見上帝從創造 到人的墮落，又看見神的救贖，並且祂對 人繼續持有盼望，我真的非常感動。在情 感上，我體會到神的愛，我會更愛神和 以色人禱告的哭牆
哭牆下禱告 以色列人敬畏神 這次的旅程中還有最讓大家期待的景 點 — 死海，可以在這裡盡情體驗漂浮在
人，並且讓我跟家人的關係比以前更親 近。這次以色列旅行，神讓我看到整個聖 經的焦點，就是若我們愛神一定能夠愛 人。」
水上的感覺。除此之外還參觀聖殿山上以
聖地教學團帶基督徒再也不是只用眼
色列人禱告的哭牆。卓美伶牧師說：「最
睛看聖經，而是真實地踏上那些記載的地
印象深刻就是這個哭牆，猶太人不能到聖
方，然後親自感受、親身體驗，讓自己再
殿山上去，只能在底下的西牆禱告，看見
次遇見上帝，發現祂真的是位又真又活的
他們在專心讀經禱告，真的能感受到猶太
神。
人的敬虔和渴慕。當我禱告完畢，要離開 哭牆時，看見每個猶太人是面對著哭牆慢 慢倒退走出去，因為他們覺得用背朝著聖 殿山是在褻瀆神，由此看見，別人對神的 尊崇是連這些小事都行出敬畏的心，那我 們對神的態度和行為又是甚麼呢？這使我 深深地自我省思。」
美麗死海的倒影
憑信心到以色列 身心靈都更新 以色列之旅打開了許多人心和眼界， 讓這趟旅行變得更有意義，走過聖經的每 個角落，發現神的愛就彰顯在這裡。前台 灣信義會大直真理堂牧師趙國俊說道： 「這趟旅行使我在心靈、情感和身體上有 很大的收穫。在出發前我有顱內出血，但 是這次的旅行讓我一整天走了一萬多步， 幫助我腦部瘀血消化吸收，而且使我精 神、身體都漸漸恢復。心靈的收穫使我可 以更體會到耶穌對世人的愛，我親眼看見
他按自己的旨意，用真道生了我們， 叫我們在他所造的萬物中好像初熟的果子。 He chose to give us birth through the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of all he created. 雅各書 James 1:18
8
華人在以色列 環境舒適宜人 文字記者｜王十朋
生活充滿樂趣
教育注重創意
中式料理廣受歡迎
圖片提供｜大衛
學，老師提問或者讓大家提問題時，他們 就會爭先恐後的回答，根本不用擔心會問 到他。大衛說：「我印象中有一位老師， 上課時總會感覺很輕鬆，因為老師會把理 論知識和一些有趣的事物結合起來，原本 很死板的理論知識聽起來像是在聽一個故 事，很輕鬆就能理解，我能從中感受出她 留學生大衛（右一）與以色列前總統佩雷斯合影
用心認真的去教學。」大衛更興奮地表
以色列面積雖小，但從不缺乏好的事
示，在開學典禮剪綵時，他有幸見到了前
物，充滿都市氣息的城市、舒適宜人的小
任總統佩雷斯先生。「雖然老先生現在已
鎮、繁榮的鄉村、漂亮的海灘、沙漠、山
經不在人世，但我知道他為這個學校付出
峰和綠色的公園，當真正來到這裡時，你
了很多。」
會驚奇地發現一個完全不一樣的以色列。 這裡絕不是一個只有紛爭的國家，真實世 界中的以色列人民勤勞，有禮貌，充滿信 仰，過著豐富多彩的生活。在以色列這個 國家，也居住著很多華人，大衛就是其中 的一位來自中國大陸到以色列求學的學 生，在以色列 EMIS 高中就讀。
學校風俗區別大 教育方式印象深 以色列人的學習方式跟華人有很大的 不同，他們非常注重創意和個人的啟發。 大衛回憶，他們到了學校以後全校同學都 來歡迎他們，即使當時已經晚上十點左右 了，同學的熱情給大衛留下了深刻的印 象。第二天上課時大衛非常激動，即使老
以色列華麗建築
華人製作中國美食 當地人讚不絕口
師講的課程內容多數聽不懂只能靠猜，他
畢竟是離鄉千萬裡，思鄉的情緒難免
也全神貫注的聽課，好在班裡有美國同
會有的，有一次過年大衛沒有回家，就聚
9
集一些同學一起做飯，而且做得很成功，
有很多華人會來這裡用餐，大家可以聚在
以色列同學就建議他去食堂做一次中國
一起說中文，同時能夠在這裡做傳福音的
菜，在過年當天做出很多家鄉道地美食，
工作，感覺留在這裡挺好的。」楊先生介
效果出乎意料，本來以為足夠的菜肴被一
紹，在以色列消費是比較高的，平時出行
掃而空，根本不夠學校的人吃，食堂大廚
逛街品嘗當地美食，或是看電影，這樣的
也驚歎道 :「我以為這次準備的很足夠呢，
花銷可能會很大，如果是大學生的話，找
沒想到都被吃光了，不過確實很美味。」
一份自己想要做的工作賺取一些生活費，
據食堂大廚說，平時學校吃飯都會剩下很
可以減輕一些開銷的負擔。
多食材，只有那一次做中國菜的食物沒有 剩，也因為那一次舉辦成功學校開始每年 舉辦類似這樣的活動。大衛說 ：「那次 活動令我非常難忘，以色列同學跟我們一 起過年，一起看春節晚會就像是家人一 樣。」
以色列著名建築之一
以色列是旅遊的好地方，來這的旅客 一直都絡繹不絕，尤其是華人遊客近年來 不斷增長。當然也有不少人為著信仰前往 宗教聖城耶路撒冷，或是去地中海、特拉 以色列校園風景
因信仰來到以色列 帶來中國的味道
維夫等旅遊勝地遊玩，更有些人為了親近 神，就留在以色列了。
有很多華人在這裡工作，多數都是工 人或者在當地開餐廳，雖然以色列中餐館 數量居多，但許多是猶太人開的，廚師也 是外國人，味道也給已經當地化了。真正 的中餐館數量不多，但還是會有一些地道 的餐館，楊先生就是當地一間餐廳的老 闆，他來自廣東，原本是計程車司機，後 來因為信仰來到了以色列。「在以色列也
我要住在以色列人中間，作他們的神 Then I will dwell among the Israelites and be their God. 出埃及記 Exodus 29:45
10
以色列廚師來台
烹調家鄉味
Toasteria Cafe 50 種帕尼尼口味 創意無限 文字記者｜陳俞安
圖片提供｜網路提供
不能玩自己喜愛音樂的唐飛明，黯然離開 音樂圈 ，而唐飛明終究還是回到他最熟 悉的餐飲業，在朋友支持和投資下，才有 今天的 Toasteria Cafe 吐司利亞。 十年前，唐飛明開了一家以帕尼尼為 主的餐廳，從小唐飛明就喜歡吃帕尼尼， 唐飛明說「帕尼尼的點子，是我兒時的記 Toasteria Cafe 吐司利亞團隊（左） 老闆唐飛明
台北市永康商圈可以說是美食的熱門 商區，周圍有鼎泰豐、高記、永康街美食、
憶，因為小時候父母不在家，可以自己 做」，他認為吐司可以做出不同的變化、 多樣的滋味。
8%、名古屋矢場味噌豬排，不但老店、 名店多，就連打卡餐廳也漸漸盛行起來。 堪 稱 擁 有『 全 球 最 豐 富 和 最 有 創 意 的 帕 尼 尼 菜 單 』 與『 烤 起 司 的 藝 術 』 的 Toasteria Cafe 吐司利亞，也在此成為一 個新的打卡熱點。
有夢最美 廚藝相隨 Toasteria Cafe 吐司利亞的老闆唐飛 明，來自以色列，出生於耶路撒冷。唐飛 明二十一歲時離開家鄉，去到紐約攻讀廚 藝學校，畢業後曾在紐約蘇活區與義大利 的餐廳擔任主廚，當時的他生活過得非常 優渥，薪水相當的高，但物質生活越來越 豐富時，心裡頭卻藏著難以填補的空虛， 2001 年唐飛明來到了台灣，從小喜歡音
Toasteria Cafe 吐司利亞外觀
「地中海生活態度」帶你享受人生
樂的他，來到台灣的第一年，曾在齊秦組
Toasteria Cafe 吐司利亞不只是提供食
的樂團中擔任吉他手，他寫了不少的創
物，同時帶給大家「地中海生活態度」，
作，不過當時的主流市場並不受青睞，讓
從餐廳的空間設計與擺設，打造出讓人放
11
鬆又舒服的用餐環境；從大空間到小細 節，都能發現地中海的元素。一樓設有提 供飲料和咖啡的專業吧檯，以及外帶窗 口；二樓則是充滿度假風格的用餐區，四 周都是大片的玻璃落地窗，享受暖暖的自 然光；三樓設有開放式廚房，中間還擺有 橢圓形的長桌，很有家的味道；四樓設有 可區隔空間的玻璃拉門，還有一處小小的
中東美食「夏卡蘇卡」
陽台。餐廳裡巧妙的裝潢，從牆地、地板、
，在洞中加一顆生雞蛋再回烤一次才呈盤
室內的植栽和提他裝飾，以及有精心挑選
出菜。在食用時，在帕尼尼中間劃下一
世界音樂，可以看出他們的用心和貼心優
刀，可以看見鮮豔黃色蛋液從中流出，看
質的服務，在 Toasteria Cafe 吐司利亞，
起來相當可口。
他們團隊認為再細小的環節都是創造舒 適、有趣、盡情享受的重要因素。
〈費城牛肉洞見蛋帕尼尼〉是這間餐 廳很自豪和熱門的餐點，老闆發現台灣人 愛吃鐵板燒料理，於是結合了帕尼尼包進 招牌餡料，招牌餡料「費城牛肉」，是用 醃過的澳洲沙朗肉片跟洋蔥、甜椒拌炒過 後，選用全麥土司，一片塗上巴西里醬， 另一面塗上蜂蜜芥末醬，融合兩種醬料， 再鋪上切達起司，放進壓烤機後就完成 了，吐司壓烤後口感香酥，再搭配牛肉的
Toasteria Cafe 吐司利亞內部設計
家鄉美食一次滿足
香氣，吃進嘴裡幸福又滿足。 〈夏卡蘇卡〉是中東地區的代表性美
Toasteria Cafe 吐司利亞是一間地中
食，以新鮮洋蔥與番茄熬煮而成的摩洛哥
海風格的廚房，從菜單可以讓我們一次造
式洋蔥番茄紅醬，搭配上菠菜泥、香酥松
訪有不同文化和背景的國家，有來自摩洛
子以及瑞可達輕乳酪；離火前再打入兩顆
哥、埃及、以色列、希臘、西班牙、法國、
機能蛋，附上烤至香酥的皮塔麵包、鷹嘴
義大利的味道。
豆泥以及蕃茄酸豆沙拉，吃的時候用麵包
Toasteria Cafe 吐司利亞的菜單上， 有四十幾種以上的帕尼尼口味，餐廳老闆 也為帕尼尼發明了一個新作法，他將壓烤 後表面有烙紋，裡面有內餡的帕尼尼挖個
沾醬入口，可以嚐到中東道地的味道。 人心籌算自己的道路；惟耶和華指引他的腳步。 In their hearts humans plan their course, but the Lord establishes their steps. 箴言 Proverbs 16:9
12
書院報導廣告價目表 封底 -4000 元
1/2-1500 元
封底裡／封面裡 -3500 元
1/4-1000 元
全頁 -2500 元
1 /8-500 元
聯絡人：曹文馨 聯絡電話：0988-923-596
舞思愛成名
禱告是秘密武器
九月再度出演「八斗喜說演班」原民樂舞音樂劇 文字記者｜章劉曉
圖片提供｜舞思愛
到了某主辦單位的邀請，她堅信這是上帝 給她一個很好的機會，心裡充滿感恩，上 帝為她人生鋪好的道路，也成就了她對 下一個「舞台」禱告的美好憧憬，對神 說 :「接下來你帶我去哪，我都聽你。」 在高中時，舞思愛得到一個機會， 她滿 懷欣喜，與全台一百多位學生的團隊共同 演出，站上了國家戲劇院與國家音樂廳的 舞台！演出結束時，受到了熱情的觀眾與 指揮的邀請，讓舞思愛來唱安可曲，說 : 舞思愛藝術照
「聽聽來自山裡的聲音吧 !」有著對原住
阿 美 族 歌 手 舞 思 愛 . 羔 露 (Usay
民熱忱和認同的她就清唱一首原住民族語
Kawlu) 將於 9 月初在花蓮縣主演「八斗
歌「鬼湖之戀」，從此她的聲音就開始被
喜說演班」，由相聲大師朱德剛老師所帶
許多人記得。這首歌讓她成為了眾多星星
領的劇團與演員郭耀仁、林東緒合力打造
中最閃亮的一顆，因為這首歌，陸續有了
「邦查 Pangcah- 黃金河之花」原民樂舞
舞台劇的表演、星光大道和好聲音的舞
音樂劇，以原漢愛情故事為基調，傳達
台。神在舞思愛的禱告中，給了她想要的
「愛與包容」的核心價值，透過音樂劇，
理想，讓舞思愛在演出的每個階段與經歷
譜出專屬於花蓮的故事，更能讓人看到花
茁壯成長。特別的是，舞思愛在這一場演
蓮這塊土地上共同奮鬥與合作，並且讓愛
出中，認識了現在的丈夫「vox 玩聲樂團」
綻放的人們。
的成員鍾宜勳。
向上帝祈求 祂必給你最好的「舞台」
在舞台上活出基督榮耀神
在音樂領域裡，舞思愛認為最大的幫
禱告的力量無窮大，靠著這份單純的
助是信仰 ! 在這條艱辛的歷程中，她曾經
信仰，向神禱告自己想要的「舞台」。舞
一度失去信心，想要改走別的路，但每次
思愛一路迫切禱告下一個「舞台」，她想
接到新的工作時，竟都與音樂脫不了關
有一次能走出台灣的機會，去到別的城
係。每次坐車經過 圓山飯店，心想如果
市。幾天後，宜勳打電話和她說玩聲樂團
能在那唱歌多好，於是每天禱告，果真收
要去東南亞巡迴一個月想帶她去。舞思愛
17
當下 無比激動，掛完電話，就停在路邊，
悉的樂隊，為了舞思愛量身打造比賽的歌
向神做感謝禱告。舞思愛與 vox 玩聲樂
曲。在比賽前一天，和周杰倫老師及杰倫
團合作巡迴演出，一共去了 17 個城市 !
戰隊學員一起吃火鍋，讓大家放鬆。每個
舞思愛也確信這是神為他們預備的機會。
人都好像家人一樣，分享彼此的經歷，直
撒種的方式有很多種，最重要的就是一定
到北京鳥巢的總決賽，一起完成了一段美
要有信仰在自己心裡，當真正的把信仰生
好的歷程。
命的價值在自己身上活出來的時候，自然 就有人會看到那是上帝的帶領。之後，舞 思愛有了自己幸福的小家庭和可愛的女兒 鍾艾艾，她以基督的生命照顧教導女兒， 有很好的溝通，工作的時候雖然不能一直 帶著她，得訓練如何分開，但會告訴她媽 媽一定會回來，讓她有安全感。
舞思愛與庾澄慶（哈林老師）合影
舞思愛在未來想要服事的人群是孩 子，因為這是上帝給基督徒很好的產業。 擁有幸福美滿婚姻的舞思愛也特別鼓勵女 舞思愛一家三口
參加「中國好聲音」加入哈林戰隊
孩們，可以為未來另一半而禱告。人生遇 到的每一個人都是美好的，選擇他人的時
2015 年，舞思愛參加了「中國好聲
候，其實也在改變自己 ! 在上帝面前，我
音」。回憶起這段經歷她表示 :「充實和
們可以禱告祈求，單純的相信祂會賜給我
瘋狂 !」「好聲音」導演來台徵選，舞思
們想要的，也要不斷為自己的禱告而努
愛試唱完，導演確定她進入導師轉身的那
力，贏得那真正屬於自己的「舞台」。當
場比賽。舞思愛沒想到哈林、汪峰、那英
覺得自己失去一個「舞台」時，不要放棄，
都為她轉身，讓她備感光榮。選擇加入哈
說不定上帝早已為你準備了另一個更大的
林戰隊是因為在國小的時候，她買的人生
「舞台」。
第一張卡帶就是哈林老師的，很期待和哈 林老師一起唱歌。哈林老師很用心的規劃 比賽，一路陪著學員們密切排練。帶著熟
你們要呼求我，禱告我，我就應允你們。 And you will go on crying to me and making prayer to me, and I will give ear to you. 耶利米書 Jeremiah 29:12
18
黃隆洲靠著上帝 從來不哭的人 文字記者｜曹文馨
渡過人生難關
初進教會就淚流滿面
重擔得釋放
圖片提供｜黃隆洲
，常常嫌棄兒子女兒的想法，也沒有時間 陪伴，原本在家要扮演父親的角色，反變 成一位嚴肅的主管，導致兒子更加叛逆， 休學一年半，女兒因為家裡緊張氣氛漸漸 憂鬱起來，夫妻關係也變得緊張。
愛翻轉企業家 在這時，在外打拼的黃隆洲想起父母， 平常沒有時間常關心父母，所以每次回家 黃隆洲本人
都帶著一顆慚愧內疚的心，覺得沒有做好
黃隆洲，從小得了先天性小兒麻痺，
安養的責任，雖然看到自己父母親還很健
導致腳的行動不變，但是上帝賜給他聰明
康，但是面臨已八十五歲左右的父母，黃
的頭腦，所以一路走來成績優秀，事業有
隆洲都會問自己還有多少的時間可以和他
成，但在 2005 年，黃隆洲的父母、家庭
們相聚呢？沒想到這三件事一起找黃隆洲
還有工作，這三樣事物的衝突對他來說是
算帳，黃隆洲自己也分享到，他覺得成功
一個爆發，但也是他人生中的轉折。上帝
的人其實很可悲，因為已經習慣自己是一
讓黃隆洲最成功的時候，經歷低谷，最後
位「強人、贏家」，不懂得低頭也顧面子，
黃隆洲一家三代分別受洗。
黃隆洲根本不知道要找誰求助。還好上帝
公司的挫折 家庭的失調
在他的生命中賜一位很好的妻子，找來很
黃隆洲是一位成功的企業家，擔任「車
多當時黃隆洲覺得「吃飽沒事
輛研究測試中心」的總經理，追求卓越 的他，帶領公司走向成功的境界。當時 四十八歲，黃隆洲事業的最高峰，不斷要 求團隊做到 NO.1，達到他要的水準，這 種成功累積的不止是驕傲，也帶給團隊很 大的壓力，部屬的能力跟不上黃隆洲的步 伐，讓他產生挫折和抱怨，也慢慢地失去 耐心。也因為這樣，黃隆洲時常把白天工 作的情緒帶回家裡，在孩子正值青春期時
19
黃隆洲與妻子的合照
幹的弟兄姊妹們」來家裏，每一次的探訪 都在黃隆洲心裡撒下種子，直到他第一次 進入到教會，唱到一首詩歌「彩虹的約 定」，打進他的心，最痛最深的那一塊， 當下淚流滿面，完全釋放了自己，也決定 不ㄍ一ㄥ了，他要開始接受天父的安慰和 愛，學會倚靠上帝。很恩典的是，隨著黃 隆洲的改變，兩年當中，他的孩子和父母 也跟著信主。
勇敢接受夢想的挑戰
車輛研究測試中心測試圖
闖遍天下的三種能力 黃隆洲鼓勵年輕人「不斷學習、懂得
車 輛 研 究 測 試 中 心， 簡 稱 ARTC
放下、隨時再出發」，出社會之後大概只
（Automotive Research & Testing
有四分之一你所學的是可以直接用的，在
Center），是專門測試不管是兩輪還是
工作職場上，所有缺的都必須去把不足的
四輪的車子的性能，還有安全性、零組件
趕快加快腳步補起來，就算是英文不好，
性能的耐久，並且也持續在研發環保、智
出社會還是可以去補習，只要用心不斷學
慧與電子的發展。黃隆洲大學畢業時，剛
習，勇於嘗試。黃隆洲說他有一個座右銘
好是台灣剛好要開始研究車子的時候，所
叫作「LET ME TRY」，不要害怕，沒有
以一畢業黃隆洲就到裕隆集團上班，也受
成功也沒關係，刻意的去挑戰，就贏別人
到裕隆汽車總裁吳舜文女士「設計中國人
一半了。雖然要不斷學習，但是一段時間
的第一輛汽車」的呼召，這個呼召感動了
之後需要一切歸零，當你要再去爬另一座
黃隆洲，改變他的一生，開始黃隆洲很哀
更高的山時，身上的包袱不能太多，否則
怨的覺得「為什麼是我？」因為必須要到
會爬不上去，試著把驕傲、自我中心或是
工業區去，測試廠有面積 119 公頃，還
那種非要第一名的心態，通通拿掉，然後
黃沙滾滾，很奇妙的是，別人沒有因他小
隨時準備好，隨時再出發。
兒麻痺行動不便就輕看他，所以黃隆洲知 道他需要靠著腦袋領軍一起打這個天下。 一個國家只有一個車輛測試中心，黃隆洲 因此被這個企圖心給吸引，並且勇敢地接 下這項挑戰。成大工程科學系畢業，又從 台大船舶研究所畢業的他，讀這麼多書， 一直想嘗試工業界的東西，接下這份工 作，對他來說也算是圓夢了。
他要像一棵樹栽在溪水旁，按時候結果子， 葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that brings forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatever he does shall prosper. 詩篇 Psalm 1:3
20
兒子天天看見鬼 親人相繼去世 人生跌到谷底
遇見神 文字記者｜廖牧寧
張麗朋出黑暗入光明
圖片提供｜張麗朋 / 網路摘取
麗朋非常擔心，不知道靈界的人士會對他 的兒子做出什麼傷害，或是造成兒子的身 心靈不好的影響。兒子的事情還沒解決， 張麗朋的老公因為工作關係，決定要搬 家。搬到新家後，依然神經質。而麗朋的 老公認為自己工作上已經為家庭貢獻不 少，所以，他一回家麗朋就必須把一切飯 張麗朋 ( 右一 ) 和父親和姊姊 ( 左一 )
菜煮好、準備好給他吃，不論麗朋下班後
一位在教會低著頭虔誠禱告的婦女，
多晚回家，仍然要等她服侍他。禍不單行
看起來似乎跟其他婦女一樣，唱詩歌、讀
的是在，在一天的清晨，麗朋的媽媽正好
經禱告。但，她卻有著十分特別的人生故
要過馬路，對向的計程車迴轉，卻沒有抓
事。她叫張麗朋，跟所有女人一樣盼望著
好距離，撞上了麗朋的媽媽，在一旁看見
嫁個好老公，養個健康的孩子。張麗朋的
地路人熱心地跑來幫忙，為了要確認麗朋
小兒子在初中時，突然發現有「陰陽眼」，
的媽媽有沒有意識，不間斷的晃她，很快
導致身心受到影響。後來，因為老公工作
的，救護車來了，載到醫院後麗朋的媽媽
因素搬到新家後，卻變得特別神經質，夫
仍然沒有醒來，原因竟是因受傷後又過度
妻時常吵架。而且在接下來的五年內，家
搖晃。雖然在那之後，麗朋的媽媽有醒來
人又相繼的過世，讓他的心理苦到極點，
過，但撐不了幾個月後離開了。母親的事
正當一切都不順遂的時候，因緣際會下，
情告一段落不久，麗朋又接到大姊得了癌
一位基督徒的朋友連絡上她，邀請她去教
症的噩耗。在大姐做完手術治療後，就一
會，自那天起展開了和上帝的相識之旅。
直在病床上度過，化療的後遺症讓大姐腦
人的盡頭 是神的起頭 張麗朋的小兒子原本都很正常，卻在 上國中的時候，突然能看到靈界人士，俗 稱有「陰陽眼」。小兒子曾經告訴她說， 他看得到靈界的人士圍繞在他的身旁，有 時候還會不停的呼喚他的名字，但是他們 不會傷害他或是叫他做怪奇的事情，讓張
25
每天固定讀經、禱告是精神支柱的來源
張麗朋受到神的呼召 與神更親近
袋不清楚，甚至已經無法認出麗朋了。麗
基督徒時，她的生活變得積極正向，影響
朋的內心百感交集，接連發生的打擊讓她
了身邊的親朋好友。她傳福音給她的女
很無助，內心也很害怕會再發生什麼讓她
兒，過沒幾個月，她的女兒也受洗，她們
承受不住的事情。
一起在生命的歷程中體會上帝的恩典，活
貴人相助 認識基督
出不一樣的新生命。
正當一切都不順遂，麗朋情緒和精神
屬神的兒女 一生的禮物
已經很不穩定的情況下。一位基督徒的朋
在麗朋和女兒都受洗後，她們定時地
友約她一起去吃飯，知道了她生活的近
去教會聚會，一起讀經、禱告和敬拜尋求
況，就決定帶她走一趟教會尋求神的幫
神，瞭解他的話語，活出基督的樣式。小
助，希望能夠醫治她的身心靈。在教會
兒子再也看不到鬼，生活正常。同時，因
裡，剛開始什麼都不懂，不了解什麼是上
為她積極正向的思考，為老公禱告，想辦
帝，為什麼要敬拜禱告，更不用說去理解
法和老公做正向的溝通，夫妻之間的關係
聖經的寓意。但是，麗朋一直覺得去教會
逐漸修復，變得更和睦、更美好。她的生
敬拜和聚會，讓她的心情感到平靜和安
活從一切都是重擔、徬徨和無助中脫離，
穩，同時對生活有正面的思想。於是她慢
變得更愛主，更愛身邊的每一個人，並且
慢的去了解上帝，和了解祂的話語，並固
把神放在生命中的第一位。現在的麗朋知
定的讀經、禱告和敬拜。在教會洗禮的前
道只要禱告尋求神，將一切交託仰望給上
一個禮拜，教會詢問慕道友有沒有接受洗
帝，上帝將會住進我們的心裡，並教導我
禮的意願，因為麗朋在低潮時，神都陪伴
們向前的道路。
在她身旁，讓她覺得被愛，所以受到感動 就決定去受洗，成為神的兒女。當她成為 基督徒時，她的生活變得積極正向，影響
要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩， 因為這是神在基督耶穌裡向你們所定的旨意。 Rejoice always,pray without ceasing; for this is the will of God in Christ Jesus for you. 帖撒羅尼迦前書 1 Thessalonians 5:16 - 18
26
刪除國籍 父母 配偶欄
引發爭議
身分證改版 文字記者｜翁歆亞
政府尚在研議
圖片提供｜取自網路
少單親或孤兒被旁人問起的尷尬；至於配 偶欄，那些想出軌的，不管刪與不刪，他 們總有辦法鑽到漏洞。 反對者，由對策研討會等民間團體召 集，希望政府能夠保留國號、配偶、性 別、父母等欄位，參與者趙國俊牧師說： 「刪去父母、性別、配偶欄位，政府有很 多個民間團體及其他帶有相同理念的民眾至內政部陳情
大的嫌疑是為同婚法案鋪路，雖然身份證
慣例上台灣平均約十年會全面換發身
字號的 1 跟 2 可以區別男女，但未來也
分證，以加強戶籍正確性及強化防偽功
有可能政府將其他心理上的性別也編進號
能。2017 年政府提案修改身分證，並規
碼裡。另外，刪性別、父母欄是尊重或減
劃整合身分證及自然人憑證，且計畫將紙
少某部分群體尷尬這一說，只是將事實隱
本改為晶片形式，也考慮簡化現有欄位，
藏起來治標不治本的作法。真正為這些人
將資訊輸入至晶片替代，不過，在消息公
好，應該是幫助他們面對問題並接受真實
布後，卻引起民眾兩極化反應。
的自己，當人心裡坦蕩蕩不再有恐懼時，
新證大刪引民論戰 政府助婚外情？
就不會在意別人怎麼說了。」而刪配偶欄
此次身分證換發，政府想將目前 12
這一項，是目前最受民眾爭議的，許多人
個欄位簡化，以植入晶片替代強制揭露。
質疑政府是否變相鼓勵婚外情？也有醫師
簡化的資訊包括國號、配偶欄、性別欄、 父母欄、戶籍地址欄、役別等，並為了節 省經費，提出使用黑白照片的方案。但使 用黑白照與台灣普遍民俗文化衝突，引起 民眾反感。另外，幾項帶有男女或夫妻意 義的欄位將刪的消息一出，也立刻引來民 眾論戰。有支持的民眾認為，刪去性別欄 是對跨性別者的尊重，且大眾若瞭解身分 證字號編碼便可知，身分證第一碼標明 1 即為男性，2 為女性；而刪去父母欄可減
27
聯合新聞網發起的投票調查
政府預計明年換證
民眾仍霧裡看花
在民主國家中，政府的政策當受到人 民的檢視、質疑、評估。在戶政司為民眾 整理的Ｑ＆Ａ裡提到：若晶片身分證發生 變故，無法讀取時，仍可依實體卡作為身 分識別使用。但當實體卡的卡面資料多被 我國身分證換發歷程及國外發行晶片身分證對照圖
簡化，以植入晶片替代，真的能用卡面資
擔心執行手術無法及時確認配偶欄可能延
料識別嗎？雖然人民對晶片身分證要修改
誤搶救或犯優生保健法。面對民眾各種正
的相關內容仍有諸多疑問，但政府已預計
反回應，內政部則表示：目前還在徵詢各
2019 年要換發新證，令人爭議的欄位內
界意見，尚未確定移除某些欄位之情事。
容，數位化個資的效率風險拉鋸戰，目前
推晶片國民身分證 民恐個資一卡洩
還雲裡霧裡的法律條規，政府能否在一年
另一項改變是推出「晶片」國民身分 證。但要將資訊數位化，讓民眾對個資保
間解決問題？還是將不顧眾人意見，強行 上路？
密問題有許多疑問與擔憂，例如網路時代 「一卡通」若「一卡洩」該如何解決？台 灣人權促進會網路透明報告專案經理何明 諠也提出：「這些數位足跡的紀錄，恐產 生大規模個資蒐集及監控的疑慮。」為 此，內政部戶政司在網頁規劃出關於晶片 身分證的資訊專區，包括背景、目前規 劃、Ｑ＆Ａ等。政府認為電子晶片能增強
內政部戶政司公開晶片身分證目前資訊
防偽功能，也可以優化給民眾的服務，例 如網路申辦取代臨櫃申辦等。但要如何避 免民眾憂慮的問題，政府仍在預備法律上 的配套措施，已向有晶片身分證的德國及 愛沙尼亞參考學習，目前已列出將研擬或 增修的重要方向，包含： 經當事人同意 始能讀取或儲存晶片國民身分證；服務提 供者，不能強制讀取晶片國民身分證；未 經法院或當事人同意，服務提供者不得對 外提供當事人之使用紀錄。
牠又叫眾人，無論大小，貧富，自主的 為奴的，都在右手上或是額上受一個印記． It also forced all people, great and small, rich and poor, free and slave, to receivea mark on their right hands or on their foreheads. 啟示錄 Revelation 13:16
28
新住民女性創業
不再孤軍奮戰
婦權基金會贊助創業者 文字記者｜劉祐誠
提供獎金和免費訓練
圖片提供｜婦女權益促進發展基金會
示，先前曾有和原住民工藝坊「嫄」合作 的經驗，延續了原住民族珍貴的傳統工 藝，以及提昇部落婦女的地位，成效非常 理想。如今，換成了新住民需要被協助， 基金會於是推動了「創業加速器」計劃， 盼能改善新住民女性的經濟能力。黃鈴翔 說：「這次的案子既不是補助，也不需要 去做還貸，同時提供奬金和訓練，是完全 免費的服務。」表示這個計畫會先提供免 費 20 小時的創業實體課程，增加新住民 對創業的評估和了解。但也強調這次的計 畫，並不是協助新住民創業從無到有，目 婦權基金會副執行長黃鈴翔
的是在於「加速」正在創業的人，或是「已
婦女權益促進發展基金會在今年再次
經」在創業，卻還沒成功的人，透過競賽
舉辦了「創業加速器計畫」，目的為幫助
的方式爭取獎助金，讓創業者的店面和生
台灣新住民女性「加速」創業，並提供免
計能更穩定。
費創業實體課程，吸引不少新住民女性同
提供多國語言協助 鼓勵新住民創業
胞共同參與，為獎助金而努力。
在推動計劃的過程中，基金會發現有
創業計劃全額免費 助新住民加速創業
許多問題需要被解決。除了需要提供多國
根據內政部移民署統計，目前台灣新
語言的協助，讓新住民理解創業的課程內
住民總數已達六十五萬人以上，甚至多於 原住民的人口數。不過大部分的新住民家 庭因為經濟跟文化在社會上都較為弱勢， 還有很多社福問題尚待解決。在大眾化的 認知下，通常都是由女性來輔導小孩居 多，如果自己本身經濟條件不好，小孩也 將跟著惡性循環，將加重台灣未來的社會 負擔。婦權基金會副執行長黃鈴翔女士表
31
新住民陶氏桂分享創業歷程
越籍新住民阮珮茹為客人做美容
容和了解台灣政策外，第二個就是新住民
這次計畫的成果展現。希望透過此次的實
的家庭支持問題。越籍新住民陳信甄女士
驗方案，做出一個範例跟成果後，讓政府
分享：「我做什麼老公都會反對，因為他
看到並跟進。越南故事書屋店長陶氏桂
怕我做得太累。」不過這些困難經過基金
說：「我自己成功沒有意義，我會鼓勵
會的努力和推廣後，逐漸獲得改善和解
其他的姐妹一起學習、一起做、一起夢
決。此次的經費來自於基金會，以及其他
想！」盼加速器計畫能繼續協助新住民，
相關公益團體的贊助，更透過和各縣市外
築夢創業。
配輔導中心合作，達到宣傳計劃的目的。 以去年越南配偶為例，基金會一共和七個 縣市合作，培育出 17 位獲得獎助金的人， 得獎的產業多為餐飲業、美容美甲業、教 育文化事業居多。這 17 個得獎者將會被 輔導成在地的榮譽輔導員，協助新的一批
婦權基金會推動創業加速器計畫
婦女，讓店面能夠成為實習商店，供新住 民實習。
加速器計劃成果理想 盼活動永續發展 「從今年開始，我們不只限定越南籍， 所有新住民都能夠參加。」黃鈴翔談到， 目前參與的對象包括越南、印尼、泰國、 菲律賓等，正給予創業上的訓練和課程上 的協助，在訓練當中也看見新住民女性自 給自足的能力。她們對於下一代的照顧和 教育的投入、對台灣的熱愛及感謝，都是
我們為你們所存的盼望是確定的， 知道你們既是同受苦難，也必照樣同受安慰。 And our hope of you is firm,because we know that just as you share in our sufferings, so also you share in our comfort. 哥林多後書 2 Corinthians 1:7
32
2K 影展 歲月如說 學期末登場 傳播主修二年級影片展覽 文字記者｜曹文馨
6/21 上演光陰的故事
圖片提供｜ 2K 影展籌備團隊提供
沒有一定的標準答案，但是可以透過這次 的歲月如說影展來好好思考一下。影展總 召石佳可說：「我覺得每個人對於時間的 看法和定義都不一樣，希望大家透過影片 可以拍出他們想傳達對時間的想法，或者 時間在他們的生命中對他們有什麼影響和 特別的經歷。」
全力以赴 用心籌劃 二年級在拍攝的過程
2K 的同學們，卯足全力在籌劃這次的
基督學院傳播主修二年級開始就需要
影展，林心柔同學說：「這算是我們班第
拍影片向全校師生展出，這次以「歲月如
一個大活動，相信全班都很用心的在準
說」為題，時間飛逝光陰似箭，藉此傳達
備，請大家好好的期待我們的作品。」雖
時間的重要性，並且不止是以劇情片甚至
然每組在籌備和拍戲的過程當中，有些人
還有科幻片等形式，讓更多人拭目以待。
會遇到專業不足或是團隊意見不一的困
梭與說的對比
難，但是他們透過在信仰裡面的愛，彼此
這次 2K 影展的主題是以時間為主，
包容和扶持，還有願意謙卑心去學習，因
他們想把時間的流逝運用在日常的生活
此在這過程中，每組都收穫到不少。有些
中，所以整個影展的名稱叫做「歲月如
同學希望藉由這次影展的流程和經驗，讓
說」。歲月如梭的意思是，時間像梭子一
以後在畢製籌劃時可以更加的熟練。總召
樣不斷的運轉，而時間流逝之快就像是織
石佳可說：「這次的影展也算是在為未來
布機的梭子引導線交叉的動作，快得不留
的 4K 畢展做準備，希望每個人都可以更
下痕跡。2k 把歲月如梭的梭改成說話的
加了解自己的組員。我覺得這次的影展不
「說」，想要呼應說話其實也是這樣，口
用太追求一些技術性的東西，只要透過這
中說出來的話很快也會跟著時間過去，織
次拍片的機會，學到新的東西，這樣就夠
布機可以透過運轉編織出好的布料，那我
了。」
們說出來的話和別人說出來的話，會給大 家什麼樣的影響呢？流逝的時間也可以像 織布機一樣有好的布料留下嗎？這些問題
33
你們要愛惜光陰，用智慧與外人相交。 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. 歌羅西書 Colossians 4:5
台灣教育部立案大學
Christian Liberal Arts 獨特非凡、與眾不同
一份美式雙語
Since1959
英文 主修
English Major
（升大二後，專業分組）
・國際工商管理組 International Business Management ・英語教育教學組 TESOL（Teaching English to Speakers Other Language） ・應用英文組 Applied English ・基督教文學 Christain Literature
Music Major
Communication Major
（主修、副修專業）
（實用、實作、實習）
・ 影音工程、數位媒體、 圖文傳播、廣播電視、 主播、平面製作、報章雜誌、 新聞、寫作、編輯、採訪、 記者、攝影、電影、編導、 製作、前後製、剪接
傳播 主修
推廣 教育學士學分班 ・報名 6/26 8/01 8/29 ・考試 6/30 8/04 8/31
音樂 主修
詢問報名專線
02-2858-3119 0978-510-025 0922-799-139