+\[_S^O^_\K O]MYVK\ _W ^OWK [_O
NO`O ]O\ ^\K^KNY KX^O] NO WKS]
XKNK MYW KWY\ /N_MK\ ObSQO
M_SNKNY ZYS] K ON_MKÆÂY SXPV_S
]YL\O _WK `SNK ^YNK 8ÂY
NSPO\OX^O È Y ONSPÌMSY O]MYVK\ ZYS]
^\K^K ]O NY KWLSOX^O OW [_O ^YNY
O]]O Z\YMO]]Y KMYX^OMO
:\YTO^K\ _W KWLSOX^O O]MYVK\ È
MYXMOLO\ _W O]ZKÆY PY\WKNY\ NO
ZO]]YK] OW MK\À^O\ O MYXROMS WOX^Y ?WK ^K\OPK NOVSMKNK O [_O
ObSQO KMSWK NO ^_NY$ ]OX]SLSVSNKNO +MÙ]^SMK KNO[_KNK% MYXPY\^Y
^È\WSMY% NSNÀ^SMK% SV_WSXKÆÂY%
`OX^SVKÆÂY XK^_\KV% ]YV_ÆÔO]
^ÈMXSMK] KNO[_KNK]% KMO]]SLSVSNK NO% O\QYXYWSK% KMYVRSWOX^Y%
MYXPY\^Y `S]_KV% O]ZKÆY] NO VKdO\%
O]^\K^ÈQSK] P_XMSYXKS] O O]ZKMSKS]
NSPO\OXMSKNK]% MYWZYXOX^O]
WY^S`KNY\O] NY NO]OX`YV`SWOX^Y
ON_MKMSYXKV% _W ^Y[_O NO PKX^K]SK%
SNOX^SNKNO O Y KL\KÆY ¿ MYW_XS NKNO ]ÂY Y] ZYX^Y] MRK`O NO]^O
Z\YTO^Y O NO`OW ]O\ NO [_KV[_O\
Y_^\Y Z\YTO^Y ON_MKMSYXKV ?WK LYK K\[_S^O^_\K O]MYVK\
K^OXNO XÂY ]YWOX^O KY] KX]OSY]
NY KV_XY% NY Z\YPO]]Y\ O NY
ϭϱϰ ZĂLJůůĂ ,ĂƌŝĞů ĚĞ ^ŽƵnjĂ
P_XMSYXÀ\SY WK] ]SW OVK NO`O
K^OXNO\ Y] NO]OTY] O XOMO]]SNKNO]
NK MYW_XSNKNO [_O K \YNOSK ]O
^Y\XKXNY _W PK^Y\ NO W_NKXÆK NO
]O_ OX^Y\XY 9 ONSPÌMSY O]MYVK\ `KS KVÈW NO _W
Z\YTO^Y RKLS^_KV OVO NO`O ]O\ K
Ob^OX]ÂY NK MK]K O NK MSNKNO Y_
]OTK K O]MYVK NO`O ]O\ KLO\^K
-YWY <_LOW +V`O] NSdSK$ RÀ
O]MYVK] [_O ]ÂY QKSYVK] O RÀ
O]MYVK] [_O ]ÂY K]K] :Y\ S]]Y O]^O
Z\YTO^Y PYS MYXMOLSNY MYW LK]O XK
SX^O\KÆÂY ]YMSKV [_O MYXROMOWY]
LOW MYWY XK SX^O\KÆÂY ]YMSKV TÀ
NOPOXNSNK ZY\ @SQY^]Uc [_O
]OQ_XNY OVO È Y Z\SXMSZKV PK^Y\ NO
SXPV_ÉXMSK XY Z\YMO]]Y NY NO]OX`YV `SWOX^Y ON_MKMSYXKV +M\O N S ^K X N Y PS O VW O X ^ O X K ]
ZKVK`\K] NY ]ÀLSY ^OÒ\SMY NK
ON_MKÆÂY :K_VY 0\OS\O [_O KN_d$
v+ ON_MKÆÂY XÂY ^\KX]PY\WK Y
W _ X N Y /N _ MK ÆÂ Y W _ N K K ]
ZO]]YK] :O]]YK] ^\KX]PY\WKW Y
W_XNYw /]^O Z\YTO^Y PYS MYXMOLSNY
KM\ONS^KXNY [_O Y ONSPÌMSY O]MYVK\
^OW Y ZYNO\ NO ]O ^Y\XK\ Y WK\MY
PY\WKNY\ NO MSNKNÂY] O ^\KX]PY\ WKNY\
NO MYW_XSNKNO]