Buletin Indo December 2012 by Buletin Indo

Untuk informasi mengenai properti :

• Jual / Beli • Sewa / Menyewa Sugiharto • Investasi 0430 983 088 • Developer Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON, NSW 2033 www.blessre.com.au

Ph : (02) 9697 9777 realestate@blessre.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2956 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

buletin

indo

FREE

National Edition No. 169 | December 2012 online: buletinindo.com.au facebook.com/buletin.indo advertising@buletinindo.com.au phone: 0406 133 299 / 02 9211 2424

L NA TI S O I I L S ER SIA OFE OP E R SP PR LI P N E NA -B YA UAL A L J PE AM L Member of: DA

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

www.irwan.com.au

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

“Tujuan kami sangat jelas: Pembeli dan Penjual HAPPY, Pemilik dan Penyewa HAPPY” KINGSFORD

Brand New property available in suburbs: City Victoria Park Waterloo Parramatta Rhodes Kensington Camperdown Wentworth Point Killara Chippendale, etc.

$1,148,000

213 Botany St 1st time for sale after 40 years the owner live in • 4 Bedroom, 2 Bath, 1 Car Space • Total land area approx 413m2 • Close to South Junior Club • Close to UNSW

WENWORTH POINT from $385,000

CAMPERDOWN

Brand New Apartment with future club, school and entertainment centre • Studio - 3 Bedrooms • Quality design & material • For investment or occupy • Close to bus and ferry terminal • Off The Plan

419/1-3 Larkin St

$428,000

Inner City Living • 1 Bedroom, 1 Bath • Close to City, University, Hospital • Air Conditioning

SYDNEY

$345,000

1105/2 Cunningham St For Investment Only • 1 Bedroom suite service apartment • Managed by THE QUEST • Income net $21,675/an • CPI Increased

RHODES

from $455,000

Brand New, close to train station & shopping centre • 1- 3 Bedroom • Quality design & material • For investment or occupy • Air Conditioning • Off The Plan

ULTIMO

$685,000

4/849 George St Convenient life style close to City • 2 Bedroom, 2 Level, 1 Bath, 1 Car Space • High Ceiling, Air Conditioning • In the Heritage Building, Total area 110m2 • Close to Market City, UTS, Darling Harbour • Close to Central Station & Bus Stop

SYDNEY

$299,000

CAMPERDOWN

$438,000

301/1-3 Larkin St Inner City Living • 1 Bedroom, 1 Bath • Close to City, University, Hospital • Air Conditioning

ULTIMO

$ P.O.A

88/849 George St Double Storey Penthouse With City View

1105/653 George St For Investment Only • Studio Apartment operate as “Hotel” by BREAKFREE ON GEORGE • Income $20,570.76/annum + CPI • Lease agreement to 31/03/2017 • Size 31m2 + Balcony

• 2 levels, 3 Beds + study, 2 baths, 2 car spaces • Total area 197sqm + 2 car space + storage • Close to Central Station, bus stop, Market City, China town, Darling Harbour, UTS • Currently rented $1100/week • Agent Interest

DEVELOPMENT SITE

GOSFORD

$11M + GST

TOP LOCATION IN GOSFORD CITY CENTRE

• • • • •

Three street frontages: Mann St, Baker St and Georgiana Terrace DA Approved for 206 apartments, 3,088 sqm retail / commercial floor including café and health club. Land size 8,438 sqm In Gosford CBD, Junction Close to Brisbane Water

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A

0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

cover story NG DITUN SU JU NG

DIRECT

DITU NJ U

PROPERTY

V E LO P E R L

MELBOURNE From $720,000

KENSINGTON

BUY

U NG

SYDNEY

V EL O P E R L DE A

S NG

“ Your Success is our Business...”

SOUTHBANK

SE A E L RE L A N FI

Dapatkan DISKON khusus selama PRE-LAUNCH PROMO

2 Bed + Security Parking • In the heart of Kensington Onsite Information • Luxury finishes Wed 1 - 2pm • Bus stop at your door step Sat 10 - 12pm • Low strata • Estimated completion March 2013

Act Now John Setiawan 0418 274 284 Natalia Wiguno 0405 220 620 Ali Lie 0420 966 688

• Apartemen 2, 3 kamar tidur • Opposite Crown Casino • Easy access to Universitas • Cafe & Restaurant nearby • Fasilitas spa, sauna dan gym

Display suite open 7 days a week Act Now Bernard Aulia 0409 194 399

GLEBE

THORNBURY

From $530,000

Designer Village Lifestyle Townhouses From $590,000

........................................................

Trendy Inner City Living

• Lokasi eksklusif di trendy suburb Glebe dengan banyak cafe, restoran dan toko. • Hanya 2.5 km ke Sydney CBD. • Tersedia 3 bedroom Townhouses dan 1, 2 dan 3 kamar apartment. • Estimasi siap huni 2014.

• Townhouse mewah 2, 2 + Study & 3 kamar tidur. • Timber flooring untuk dapur dan living, dan dapur dgn perlengkapan Eropa yang mewah. • Hanya 7 km dari Melbourne CBD. • Dekat Northland SC, La Trobe Uni & RMIT Preston. • Off the plan STAMP DUTY SAVINGS menarik.

HAYMARKET

WAVERLEY PARK

Luxury Living in Chinatown From $650,000

Townhouse in South Eastern Suburb From $525,000

........................................................

• Ideal untuk investasi ataupun tempat tinggal.

• Tersedia dalam 3,4 dan 5 kamar tidur. • Kamar utama dgn ensuite & walk-in wardrobe. • Dirancang dgn Masterplan yang asri & elegan. • Dekat dgn Waverley Garden SC, Monash Clayton dan banyak transportasi umum. • Siap huni.

ZETLAND

WILLIAMS LANDING

The Future of Inner City Living From $495,000

House and Land Package From $495,000

• Design apartment yang mewah.

• Tersedia 1, 2, 3 kamar apartment. • Size internal apartment yang relative luas. • Dekat ke UTS, Chinatown dan Darling Harbour.

........................................................

• Hanya 4 kms dari City CBD & dekat bus stop. • Tersedia 1, 2, 3 kamar apartment. • Fasilitas lengkap: pool, gym dan sauna. • 10 menit jalan kaki ke Green Square station. • Estimasi siap huni Feb 2013.

........................................................

• Design rumah luas, perkiraan tanah 400sqm. • Stasiun kereta Williams Landing akan selesai dibangun sekitar April/May 2013. • Segera dibangun Masters Superstore dan Shopping Centre berskala Chadstone. • Akses langsung Freeway sekitar pertengahan 2013.

“ Seluruh staff GBE mengucapkan Selamat Natal bagi yang merayakan. Semoga Natal kali ini membawa berkah ibadah yang suci. ” SYDNEY John Setiawan 0418 274 284 john@goldenberg.com.au

MELBOURNE Bernard Aulia 0409 194 399 bernard@goldenberg.com.au

Natalia Wiguno 0405 220 620 natalia@goldenberg.com.au

Tina Purnomo 0422 816 660 tina@goldenberg.com.au

Ali Lie 0420 966 688 ali@goldenberg.com.au

JAKARTA Juliana Jotani +62 818 742 027 admin@goldenberg.com.au Vera Irawaty +62 816 167 5002 admin@goldenberg.com.au

SURABAYA Cathy +62 8175 210 210 cathy@goldenberg.com.au

MALANG Lanny Wirawan +62 817 534 506 admin@goldenberg.com.au MEDAN Han Li Kuang +62 812 6558 3010 admin@goldenberg.com.au

a division of:

GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd. Est. 1988

486/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 9211 6866 F: +61 2 9212 0486 E: admin@goldenberg.com.au

www.goldenberg.com.au

Dengan bangga memasarkan developer Australia ternama seperti: ARB Homes, Australand, Bensons Group, Crown, Far East Consortium, Fraser, Hamton, Lateral Corp, Lend Lease, Meriton, Mirvac, Oliver Hume, PDG, Ravina dll.

Member of

buletin indo | redaksi

Redaksi

ADD US ON facebook.com/buletin.indo

Hallo Pembaca Buletin Indo ...

happy.... nikmati saja liburan disini and have fun.

Pa kabar semua ... Saya percaya semua baik-baik saja apalagi musim liburan sudah diambang pintu, benar khan?

Dan pada edisi terakhir di tahun 2012 ini, saya dan seluruh staff Buletin Indo ingin mengucapkan terima kasih kepada para pemasang iklan, pembaca, kontributor dan orang orang yang bersangkutan lainnya yang sudah mendukung Buletin Indo di sepanjang tahun 2012 ini dan semoga terus terjalin kerjasama yang semakin baik di tahun 2013 mendatang nanti.

Unbelievable !!! Kita sudah memasuki musim panas 2012 di awal bulan Desember ini dan berarti kita akan mengakhiri tahun 2012 dalam beberapa hari lagi. Bagaimana dengan cover Buletin edisi ini? Ceria & Colorfull kan? ... Biarlah keceriaan dan kegembiraan ada pada para pembaca semua dalam memasuki summer ini.

Dan akhir kata, kami ingin mengucapkan Selamat Hari Natal bagi semua umat Kristiani yang merayakannya dan Selamat Tahun Baru 2013 buat semuanya dan biar berkat dan kesuksesan menyertai kita semua di tahun yang baru.

Buat para pelajar yang baru saja menyelesaikan ujian akhirnya, jangan stress lagi dan this is the time untuk pergi berlibur dan berkumpul dengan keluarga tercinta yang berada di Indonesia Salam, Editor BI dan buat anda yang tidak pulang berlibur, donâ&#x20AC;&#x2122;t worry be

contents info bintang ............... info indo ............... info utama ............... info teknologi ............... cover story ............... profil sukses ............... info auto ............... power & money ............... info olah raga ............... bi resto ............... info paranoid ...............

Advertising

06 10 23 32 42 44 62 66 76 77 89

POSTAL ADDRESS: PO Box 940 STRAWBERRY HILLS BC, NSW 2012

Rudi - 0406 133 299 P. (02) 9211 2424 I F. (02) 9280 4488

Monthly publication for Indonesian community in Australia Distributed FREE - CAB Audited

Email: advertising@buletinindo.com.au Available ONLINE www.buletinindo.com.au Distribution Nationally

The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright ÂŠ BULETIN INDONESIA 2012

COVER PAGE : VIURE PHOTOGRAPHY EDITOR : Jimmy L DESIGN : BI inhouse WEB DESIGN : Danny Mualim & Monica Susantio WRITER : BI Crew, Joss, Is CONTRIBUTORS : Herti, Benny P, Melly P, Ashley

subscription (formulir berlangganan) Name

: ...............................................................................................

Address : ............................................................................................... Suburb : ...............................................................................................

Audited Distribution Member since 2003

WANTED

Phone : ...............................................................................................

$25 for 6 months (NSW)

$30 for 6 months (OTHER STATES)

Send your Cheque / Money Order to: BULETIN INDO PO BOX 940 STRAWBERRY HILLS BC NSW 2012 or email your details to: advertising@buletinindo.com.au

crime stoppers

Perampokan bersenjata di Broadmeadows, 26 September 2012 Polisi berusaha mengindentifikasi 2 pria yang bertanggung jawab untuk perampokan milk bar dengan senjata di Broadmeadows sekitar jam 7:50pm pada tanggal 26 September 2012. Ketika memasuki toko, salah seorang pria menutup pintu dan menurunkan tirai dan pria yang lain menghampiri counter depan. Bersenjatakan sebuah tiang, pria ini berjalan dibelakang meja counter dan mendorong pemilik toko untuk meminta uang tunai. Pria yang kedua mengeluarkan pistol tangan berwarna putih yang ditodongkan ke pemilik toko. Kedua pria ini mencuri uang tunai dari mesin kasir dan lari dari toko. Mereka terlihat pergi kearah Camp Road dengan mengendarai sedan warna hitam. Pria yang memegang tiang digambarkan seorang bule dengan rambut kecoklatan. Pria ini mengenakan atasan berpenutup kepala warna hitam dan celana warna gelap. Pria yang memegang pistol digambarkan dari Timur Tengah. Pria ini mengenakan atasan penutup kepala warna gelap dengan strip merah di penutup kepalanya dan celana abu-abu. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari kedua pria ini yang dipercaya bisa membantu dalam penyelidikan.

Hubungi Crime Stoppers di 1800 333 000 atau kunjungi www.crimestoppers.com.au Quote reference no CA 6461

BULETIN INDO MENSUPPORT CRIME STOPPERS

iklan | buletin indo

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

We have many new projects , Call us now... to get more information !

buletin indo | info bintang

Rija Abbas Dikatai Banci! Rihanna dan Chris Brown Pacaran Lagi? Hubungan Rihanna dan Chris Brown memang tidak jelas. Setelah berpisah 2009 lalu, keduanya beberapa kali terlihat jalan bersama. Sebelumnya, mereka juga pernah berciuman di ajang Video MTV Music Awards pada bulan September lalu. Namun mereka tidak pernah menjawab apakah keduanya tengah menjalin hubungan kembali atau tidak.

Betapa sakit hati pelantun ‘Butiran Debu’, Rija Abbas alias Rumor saat mendapatkan perkataan yang tidak menyenangkan dari pengacara Farhat Abbas. Rija pun telah melaporkan Farhat dan adiknya, Ribas, ke Polda Metro Jaya, Jakarta. Dilasit Tabloidbintang.com, menurut Rumor, Farhat sering mengejeknya di akun Twitter miliknya dengan berbagai kata-kata yang menyayat hati. “Saya dikatai banci got, maling, klepto dan berbagai kata-kata kasar lainnya. Itu membuat saya dan keluarga merasa terganggu,” jelasnya.Rumor sendiri mengaku heran dengan apa yang dilakukan oleh Farhat dan juga adiknya Ribas. Hingga kini, Rumor belum mengetahui apa alasan Farhat mencaci dan menyerang dirinya di Twitter. Yang pasti, lanjut Rumor, kata-kata tersebut berkaitan dengan keluarnya pria asal Makassar tersebut dari manajemen yang dikelola Farhat dan adiknya, Ribas.

Dilaporkan Digitalspy.com, keduanya terlihat kembali tampil bersama di sebuah klub untuk merayakan Thanksgiving. Rihanna dan Chris menghabiskan malam bersama di klub malam Adagio di Berlin. Pelantun tembang ‘Diamond’ ini menghadiri afterparty dari konserChris Brown di Jerman. Mereka tampak sangat menikmati acara malam itu dan berbicara dengan cukup intim sambil menikmati minuman dan musik yang mengalun. Hmm.. apakah keduanya kembali berpacaran?

Wajah Megan Fox Terlihat Makin Muram Perubahan yang luar biasa telah terjadi pada tubuh Megan Fox. Jika seminggu lalu ia muncul dengan tubuh gemuk, kini bintang ‘Transformers’ itu telah kembali sempurna seperti sediakala. Namun ada yang berbeda dengan wajahnya kali ini. Meskipun tubuhnya terlihat semakin seksi, raut mukanya sama sekali tidak menunjukkan keceriaan. Hal itu terlihat jelas saat ia melangkah di Los Angeles beberapa saat lalu. Dikutip Dailyfill.com, Tak ada senyum yang tampak di wajah wanita yang disebut-sebut sebagai salah satu wanita terseksi itu. Dalam kesempatan itu, Megan mengenakan pakaian serba gelap. Sementara suaminya, Brian Austin Green, senantiasa siaga mendampingi aktivitasnya. Megan melahirkan putra pertamanya, Noah, pada 27 September lalu. Selama mengandung, Megan dan suaminya memang terkesan tertutup.

Garasi Lady Gaga Disusupi Fans Kejadian mengejutkan terjadi saat perayaan Thanksgiving beberapa waktu lalu. Garasi Lady Gaga disusup sekawanan Little Monster (sebutan fans Lady Gaga), yang pada saat itu Gaga tidak ada dirumahnya. Waktu itu Gaga dikabarkan sedang merayakan Thanksgiving di Peru bersama keluarganya. Dan sekembalinya di rumah, pelantun ‘Born This Way’ itu tiba-tiba dikejutkan oleh suara gaduh di luar rumah. “Monster fact, saat Gaga mulai mengantuk, mereka mencoba menerobos garasi, bernyanyi sekeras mungkin, + membunyikan lonceng berkali-kali... Sedang terjadi... anak-anak nakal,” tulis Gaga lewat akun Twitter-nya. Suara gaduh itu membuat Gaga penasaran. Dengan kondisi tanpa busana, ia berjalan terhuyung-huyung untuk melihat kondisi di luar. Ternyata, sekumpulan Little Monster telah berada di garasinya.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info anda | buletin indo

HAL-HAL YANG MENARIK DARI FILM

TWILIGHT 2 F

ilm Twilight Breaking Dawn Part 2 baru saja tayang dan ramai dibicarakan. Di balik kisah percintaan vampir dan manusia ini, ada beberapa fakta menarik yang perlu anda tahu, diantaranya; 1. Skrip film Twilight selesai dikerjakan dalam waktu 6 minggu dan film dibuat dalam waktu 48 hari. 2. Semua pemain yang berperan sebagai vampir dilarang terkena matahari selama beberapa waktu agar make up artist lebih mudah mendandani mereka. Mungkin, supaya kulit mereka terlihat sangat pucat layaknya penghisap darah. 3. Kisah Twilight diangkat dari novel dengan judul sama yang ditulis oleh Stephanie Mayer. Nah, ada satu adegan sang penulis tersebut muncul di film. Yakni ketika Bella dan ayahnya makan di restoran. Coba perhatikan dan cari sosoknya, ya.

extenstion agar rambutnya terlihat lebih panjang. 6. Sutradara Catherine Hardwicke sudah pernah bekerja sama dengan Nikki Reed sebelumnya dan Christine sangat senang dengan cara kerja Nikki di Thirteen dan Catherine meminta Nikki bermain dalam Twilight dan memberikan peran sebagai Rosalie. 7. Bayi animatronik - boneka bayi - dan bayi sungguhan berusia 3 minggu ikut bermain dalam film ini. Walau riskan memakai bayi asli, namun Kristen berkeras agar aktingnya lebih menjiwai. 8. Ada sedikit kesalahan pada film Twilight. Saat Bella mengendarai mobil pulang dari Seattle terlihat marka batas kecepatan menunjuk angka 80 kmph. Padahal, Amerika selalu menggunakan mil, bukan kilo meter.

4. Ada 5000 orang ikut audisi sebelum akhirnya Robert Pattinson terpilih memerankan Edward Cullen. Dan, untuk peran ini, kabarnya Robert rela terbang dari Inggris hanya untuk audisi.

9. Dalam seri Twilight sebelumnya, Alice digambarkan bisa melihat masa depan seseorang kecuali masa depan werewolves. Anehnya, kini ia bisa melihat dengan jelas apa yang akan terjadi dengan manusia serigala, bahkan terperinci. Sungguh membingungkan.

5. Awalnya, Robert didandani memiliki rambut panjang untuk memerankan Edward. Namun akhirnya kembali ke potongan rambut semula yang pendek. Sebaliknya, Kristen Stewart harus di hair

10. Baju graduation Bella hanya berharga $20 saja tetapi jas Edward merupakan yang paling termahal dalam pengambilan adegan ini.

buletin indo | info bintang

Rossa Relakan Baju Puluhan Juta

Ikke Nurjanah Bahagia Meski Masih Single Setelah bercerai dengan Renaldi Hutomo Wahab, lima tahun lalu, pedandut Ikke Nurhanah sepertinya tidak memikirkan untuk mencari pendamping hidup lagi. Usianya yang menjelang kepala empat tidak membuat Ikke khawatir walau masih tetap menjanda. Sekarang ini pelantun “Terlena” itu lebih terlihat santai dan menikmati hidup. “Iya sudah mau masuk kepala empat nih. Kalau bicara soal pasangan, aku sih santai saja. Saya punya anak, saya pernah menjalani hidup berumah tangga, dan banyak pengalaman baik yang saya dapat. Saat ini fokusnya sudah tidak lagi ke situ (pasangan), tetapi bagaimana mengembangkan diri saya. Intinya saya ingin menjadi orang yang mandiri sampai aku tua nanti,” papar Ikke, seperti dikutip dari Kapanlagi.com.

Judika Takut Bicarakan Pernikahan Penyanyi jebolanIndonesian Idol, Judika, menegaskan bila restu yang didapatnya adalah berpacaran dengan Duma Riris Silalahi. Restu pacaran tentu berbeda dengan restu menikah. Judika tak menyangkal, ia pun ingin menikahi Duma. Malah, ia sebenarnya sudah memiliki tanggal idaman pernikahannya. “Aku sama Duma, inginnya bulan Agustus, September, Oktober tahun depan. Karena bulan-bulan itu adalah bulan kita yang spesial. Aku ulang tahun bulan 8, dia bulan 9, kita jadian bulan 10. Jadi, kita maunya di sekitar bulan itu,” ungkap Judika. Dilansir Kapanlagi.com, Judika ternyata belum berani mewujudkannya. Pasalnya, kedua keluarga besar belum pernah bertemu. “ Aku belum mau jauh melangkah, karena Papa - Mamaku juga harus ketemu, harus ngobrol di mana acaranya.

Rossa mengalami transformasi dalam hidupnya. Setelah menunaikan ibadah haji beberapa waktu lalu, ia mulai sering mengenakan jilbab. Bahkan, ia tampil menyanyi dengan penutup kepala tersebut sejak 7 November 2012. Jilbab yang dikenakannya cukup bervariasi. Wanita kelahiran Sumedang, 9 Oktober 1978 itu, sengaja membuat gaya dan model yang berbeda dalam setiap penampilannya. Lalu bagaimana nasib pakaian terdahulunya? Dilaporkan Tribunnews.com, Rossa menegaskan, baju yang dikenakan sebelumnya sudah mulai tidak terpakai dan berniat untuk dijual. Hasil penjualannya akan disumbangkan pada mereka yang membutuhkan. “Mungkin saya akan menggelar garage sale di rumah. Pengen juga kumpulin yang kiranya bisa dipakai penyanyi dari daerah, biar mereka bisa ngerasain juga,” ucap Rossa. Rossa pun harus merelakan beberapa baju kesayangan berharga puluhan juta rupiah.

Rhoma Irama Ingin Jadi Presiden? Terkait pencalonan dirinya pada pemilihan presiden tahun 2014, Rhoma Irama akhirnya memberikan konfirmasi. Raja Dangdut ini meluruskan bahwa dirinya bukan mengajukan diri, tapi diajukan oleh beberapa kalangan masyarakat. Rhoma pun berkisah bahwa dukungan terhadap pencalonan dirinya adalah bukan kali pertama. “Tahun 2004, 2009 saya pernah dilamar. Barangkali dari faktor elektabilitas. Saya tolak, karena jabatan ini sangat menakutkan,” tuturnya. Namun, kali ini Rhoma merasa jiwanya terpanggil. Dirinya diyakinkan kalau bisa membawa perubahan terhadap bangsa Indonesia. Diberitakan Liputan6.com, mengenai musik dangdut, Rhoma berjanji akan membawa dangdut ke lembaga internasional. Bersama seniman dangdut lainnya, Rhoma bakal mendaftarkan dangdut ke United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info bintang | buletin indo

Katy Perry - John Mayer Kencan di Gereja Dikabarkan putus, belum lama ini Katy Perry dan John Mayer dipergoki sedang berkencan. Namun tempat yang dipilih untuk berkencan adalah sebuah gereja. Seperti dilaporkan Dailymail.co.uk, pasangan ini memang terlihat di Santa Barbara. Rupanya, mereka sedang melakukan tur romantis ke kota asal Katy. Gereja kecil di kota Santa Barbara menjadi salah satu tujuan wisata mereka. Dengan penuh kemesraan, mereka berjalan bersama menjelajahi berbagai bagian bangunan tersebut. Pasangan itu bahkan sempat berfoto bersama patung Bunda Maria yang ada di luar gereja. Tampaknya mereka sangat menikmati saat-saat indah kala itu. Baik John maupun Katy sama-sama berpakaian santai. Pasangan musisi itu tampak mengenakan topi koboi dan kacamata hitam.

Penyakit Kulit Kim Kardashian Kambuh Penyakit psoriasis yang diderita Kim Kardashian sudah bukan rahasia lagi. Kini, penyakit kulit yang mengganggu itu kembali menghantui sang bintang. Seperti dilaporkan Dailymail.co.uk, bintang ‘Keeping Up With The Kardashians’ itu muncul dengan kaki belang pada saat berjalan menuju studio Los Angeles untuk menonton acara X FACTOR USA secara langsung. Bekas-bekas luka itu tak mungkin bisa disembunyikan Kim. Pasalnya, kekasih Kanye West tersebut tampil dengan mengenakan rok merah pendek dengan panjang selutut. Walaupun kakinya terlihat kurang sedap dipandang, namun ia tetap melangkah dengan penuh percaya diri. Dalam kesempatan itu, Kim hadir bersama Kanye West, Kylie Jenner, dan Kendall Jenner. Bersama-sama, mereka memang ingin memberi dukungan pada Khloe yang saat itu bertindak sebagai juri X FACTOR.

DAFTAR ACARA BULETIN INDO DECEMBER 2012 30 NOVEMBER 2012 - MORE INFO HAL 55

23 DECEMBER 2012 - MORE INFO HAL 67

SUARA INDONESIA DANCE PRESENTS ASYIK 4

CHRISTMAS CELEBRATION Speaker: Pdt. Agus Gunawan SUCCESSFUL BETHANY FAMILIES

9 DECEMBER 2012 - MORE INFO HAL 28 23 DECEMBER 2012 - MORE INFO HAL 65

THE HEAVENLY SOUND OF VIOLONCELLO SYDNEY OPERA HOUSE

NATAL TIBERIAS MELBOURNE TIBERIAS CHURCH AUSTRALIA

15 DECEMBER 2012 - MORE INFO HAL 64 Perayaan Natal bersama Kel. Besar GBI CAMPBELLTOWN Gembala Sidang: Pdm. Rusdi Kwee

25 DECEMBER 2012 - MORE INFO HAL 65 GRII Sydney Christmas Celebration Pembicara: Pdt. Effendi Susanto

ONLINE: www.buletinindo.com.au

FACEBOOK: www.facebook.com/buletin.indo For advertising, please contact: (02) 9211 2424

| 0406 133 299 | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info indo

Angkutan Kota di Jakarta Diremajakan? Kementerian Perhubungan mendukung rencana peremajaan angkutan umum di DKI Jakarta oleh Gubernur DKI, Joko Widodo. “Peremajaan angkutan umum itu langkah cukup baik, bahkan saya dengar Pak Jokowi akan lakukan ‘scrapping’. Kami dukung,” kata Wakil Menteri Perhubungan, Bambang Susantono kepada pers usai membuka Simposium Internasional Ke-15 Forum Studi Transportasi antar-Perguruan Tinggi di Sekolah Tinggi Transportasi Darat (STTD), Bekasi, belum lama ini. Penegasan tersebut disampaikan terkait dengan rencana Jokowi yang akan melakukan peremajaan angkutan umum dengan langkah scrapping. Dikutip dari Republika.com, menurut Bambang, langkah scrapping memang dianjurkan untuk kondisi angkutan umum yang sudah tua. “Hal itu juga terkait dengan pengurangan polusi udara dan penyehatan lingkungan, termasuk untuk dukung aksi nasional kurangi emisi gas buang dan gas rumah kaca,” katanya.

BBM Ditimbun di Masalembu? Tim Pemantau Bahan Bakar Minyak (BBM) Kecamatan Masalembu, Kabupaten Sumenep, Jawa Timur, menemukan dua drum premium yang diduga ditimbun. BBM tersebut langsung disita dan dibawa ke kantor Polsek Masalembu. Camat Masalembu, Wahyu Kurniawan Abadi, mengatakan dua drum berisi premium itu ditemukan saat tim yang dipimpinnya melakukan razia. Sebab, belakangan terjadi kelangkaan BBM. Dikutip dari MediaIndonesia.com, kelangkaan tersebut menyebabkan kenaikan harga premium hingga Rp12.000 per liter. Tetapi, tim belum bisa memastikan apakah dua drum BBM tersebut merupakan hasil penimbunan atau bukan. “Belum ada kesimpulan apapun, karena semua masih dalam proses. Namun jika nanti ditemukan indikasi penimbunan, akan diproses secara hukum,” terang Wahyu. Namun, harga BBM di pulau tersebut sudah turun jika dibandingkan sebelumnya. Saat ini harga bensin eceran Rp 6.000 per liter.

Film Animasi Lokal Wajib Ditayangkan

427 Calon Mahasiswa Indonesia Diterima Al Azhar Mesir

Para pelaku industri animasi lokal lebih menginginkan kebijakan wajib tayang di stasiun televisi Indonesia ketimbang bantuan permodalan. “Modal bukan persoalan utama. Yang kami butuhkan kebijakan wajib tayang animasi lokal bagi televisi-televisi di Indonesia,” kata Ketua Umum Asosiasi Industri Animasi dan Kreatif Indonesia (Ainaki) Ardian Elkana di Jakarta.

Sebanyak 427 dari 2.800 calon mahasiswa Indonesia tersaring untuk melanjutkan kuliah di Universitas Al Azhar di Mesir. “Dalam tahun akademik 2012/2013, tercatat 427 calon mahasiswa Indonesia belajar di Mesir setelah mereka lulus tes di Jakarta dari 2.800 orang calon,” kata Atase Pendidikan KBRI Kairo, Prof Dr Sangidu. Namun sayangnya, semua calon mahasiswa tersebut menanggung biaya sendiri tanpa beasiswa.

Menurut Ardi, jika sudah ada ruang untuk berekspresi pasar akan tercipta sehingga uang akan datang dengan sendirinya. “Suku bunga perbankan juga tidak ekonomis untuk usaha kami,” tegasnya. Dilansir Tempo.co, prospek bisnis animasi dinilai sangat cerah. Contohnya, satu film animasi produksi Dreamworks atau Pixar bisa meraup pendapatan hingga US$230 juta. China telah sejak beberapa tahun lalu diberlakukan wajib tayang animasi lokal selama tiga jam sehari.

Dipaparkan Beritasatu.com, para calon mahasiswa dari berbagai pesantren di Indonesia itu lulus tes di Jakarta yang dilakukan langsung oleh tim dosen dari Universitas Mesir bekerja sama dengan Kementerian Agama Indonesia. Tes pertama diadakan oleh Ikatan Alumni Al Azhar Internasional Cabang Indonesia yang diketuai Prof Dr Quraish Shihab di berbagai provinsi, dan tes kedua di Jakarta.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info indo | buletin indo

PROPERTY WHERE TO BUY / SELL?

Inilah Langkah Jokowi Atasi Banjir Jakarta

SYDNEY PENTA Properties International Level 2, 138/418 Pitt Street, Haymarket Ph: (02) 9212 5522 Email: info@pentaproperties.com.au Call: Erfi 0450 070 678 MELBOURNE PENTA Melbourne Level 3, 480 Collins Street, Melbourne Ph: (03) 8610 6962 Email: info@pentaproperties.com.au

Musim penghujan melanda DKI Jakarta di penghujung tahun 2012. Sebanyak 60 daerah yang dihuni belasan ribu warga Ibu Kota dilanda banjir. Saat mengunjungi lokasi banjir di Sukabumi Selatan, Kebon Jeruk, Jakarta Barat, Gubernur DKI Jakarta, Joko Widodo mengungkapkan sejumlah langkah yang akan dilakukan jajaran Pemerintah Provinsi DKI.

INDONESIA JAKARTA Bellagio Mall #OG-28 Kawasan Mega Kuningan Barat Kav E4-3 Jakarta Selatan 12950 Ph: 021 300 29 888 | Fax: 021 300 29 800 Email: info@pentaproperties.com.au PENTA Puri - PENTA Graha Karya Anugerah Rukan Puri Niaga II Blok J-1 No. 3-O Puri Kencana, Jakarta Barat Ph: (021) 5830 4115 SURABAYA - PT PENTA Realty Indonesia Pakuwon Trade Center, Lower Ground #A6-06 Jl. Puncak Indah Lontar No.2 , Surabaya 60123 Ph: (031) 739 2207/08 | Fax: (031) 739 2206 Email: info@pentaproperties.com.au

“Menyiapkan perahu karet dan logistik, agar distribusi bagi warga yang memerlukan berjalan. Semua harus siap siaga. Dinas Kesehatan siap,” kata mantan Wali Kota Solo tersebut di sela-sela kunjungannya. Jika warga masih menganggap banjir aman, pihaknya mempersilahkan untuk bertahan di rumah. Namun, jika melihat banjir telah dalam kondisi mencemaskan, pihaknya akan melakukan evakuasi. Banjir memang telah memasuki musimnya. Dari catatan pemberitaan Kompas.com pada Kamis (22/11/2012), sebanyak 5.407 jiwa dilanda banjir.

Our Services a ‘’one-stop-shop’’ • Property Sales and Marketing • Finance / Home Loans / Insurance • Property Management • Property Valuation “Akses dan layanan VIP melalui kantor PENTA lainnya di Indonesia untuk kemudahan & penghematan berkomunikasi”. Untuk keterangan lebih lanjut kunjungi

www.pentaproperties.com.au “ Authorised Agents for ”

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

buletin indo | info indo

Jambu Mete Bali Diburu Eropa Jambu mete organik hasil panen petani Bali diminati masyarakat di sejumlah negara di Eropa dan Asia. “Ekspor jambu mete dari Bali ratarata 125 ton per tahun,” ujar Kepala Seksi dan Sarana Usaha Dinas Perkebunan Provinsi Bali, IGA A Oka Antari. Dilansir MediaIndonesia.com, Ekspor terbesar adalah ke Belanda, Jerman, dan India dengan harga jual Rp13.000 hingga Rp14.000 per kilogram. “Produk pertanian organik tersebut berasal dari para petani jambu mete yang berbasis di wilayah Kubu, Kabupaten Karangasem,” ucapnya. Ia menuturkan, ada empat kelompok tani yang secara rutin memasok buah kepada eksportir dan sudah disahkan oleh lembaga sertifikasi Swiss. “Sertifikat organik itu diperoleh sudah cukup lama. Keunggulan dari buah tersebut adalah bebas dari bahan kimia sehingga banyak diminati, khususnya oleh masyarakat negara-negara di Eropa,” ujarnya.

Padang Memerlukan 9 Ribu Rambu Lalu Lintas Dinas Perhubungan Kota Padang, menyatakan saat ini kotanya membutuhkan tambahan sekitar sembilan ribu rambu lalu lintas di seluruh ruas jalan sepanjang 2.300 km. Kepala Dinas Perhubungan Kota Padang, Firdaus Ilyas melalui Kepala Bidang Lalu Lintas Fahrudin di Padang, mengatakan saat ini masih dibutuhkan setidaknya sembilan ribu rambu lalu lintas, dan ditargetkan semuanya dapat terpasang pada tahun mendatang. Dilaporkan Beritasatu.com, kebutuhan tersebut didasarkan perhitungan yang baru dilakukan terhadap 15 ruas jalan oleh Dinas Perhubungan (Dishub), dari puluhan ruas jalan yang ada. Untuk 15 ruas jalan yang didata oleh Dishub pada akhir 2012, dinyatakan rambu lalu lintas masih kurang sekitar seribu unit, baik berupa tanda dilarang berhenti, penunjuk jalan, marka, dan sebagainya. Agar kebutuhan akan rambu lalu lintas terpenuhi Dishub Kota Padang mengajukan anggaran ke DPRD Kota Padang sebesar Rp302.407.000.

Yogyakarta Jadi Tuan Rumah COV Yogyakarta terpilih menjadi tuan rumah Kongres Dunia Cities on Volcano (COV) ke-8. Kongres ini merupakan salah satu pertemuan terbesar yang membahas tentang kegunungapian. “Hari ini, 23 November 2012, pukul 19.00, Indonesia diterima sebagai tuan rumah penyelenggara International Conggress Cities on Volcano,” ujar Kepala Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana (PVMBG) Surono, mengabarkan dari Colima, Meksiko. Dilaporkan Kompas.com, Surono mengatakan, kongres tersebut akan diadakan di Graha Sabha, Universitas Gadjah Mada (UGM) Yogyakarta, 22-26 Oktober 2014. “Kami sukses mengusulkan tema kongres ke depan, ‘Living Harmony with Volcano’,” kata Surono. Surono berharap, pemilihan Yogyakarta sebagai tuan rumah bisa meningkatkan perhatian dunia terhadap fenomena kegunungapian di Indonesia.

Empat Kapolda Diganti Mabes Polri merotasi sejumlah pejabatnya termasuk posisi empat orang Kepala Kepolisian Daerah (Kapolda) yakni Kapolda Aceh, Sumatera Selatan, Kalimantan Selatan, dan Kalimantan Barat. Mereka diganti dan dimutasi melalui Keputusan Kapolri No Kep 718/XI/2012 tertanggal 23 November 2012. Ini adalah proses biasa dan serah terima jabatan akan digelar secepatnya. “Irjen Dikdik Mulyana Arief Mansur, Kapolda Sumsel, memasuki masa pensiun dan diganti Irjen Iskandar Hasan, Kapolda Aceh. Selanjutnya posisi Iskandar di Aceh, diganti Irjen Herman Effendi yang saat ini menjabat Kadivpropam Polri,” kata Kadiv Humas Polri Irjen Suhardi Alyus, seperti dikutip dari Beritasatu.com. Kemudian posisi Herman akan diisi oleh Kapolda Kalsel Brigjen Syafrudin M. Posisi Syafrudin akan diganti oleh Brigjen Taufik Ansorie yang saat ini menjabat sebagai Dirpamobvit Baharkam Polri.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info indo | buletin indo

Pengobatan Kerancuan Kelamin Digratiskan?

Jokowi Tolak Proyek Enam Ruas Jalan Tol

Pemerintah tengah mempertimbangkan kebijakan pengobatan gratis terhadap pasien kerancuan kelamin. Selain didasarkan biaya pengobatan yang mahal, selama ini juga belum ada kebijakan utuh dalam kasus kelainan kelamin (DOD) ini. Hal ini ditegaskan Menteri Kesehatan RI, dr Nafsiah Mboi SpA MPH, usai membuka Seminar Internasional bertajuk ‘Sel Punca dan Gangguan Perkembangan Kelamin’ yang digelar Fakultas Kedokteran Undip, di Santika Hotel, Semarang, baru-baru ini.

Dewan Transportasi Kota Jakarta (DTKJ) mendukung Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo menolak proyek pembangunan enam ruas jalan tol baru yang melintasi Ibu Kota. Pembangunan enam ruas tol baru itu dinilai hanya akan menimbulkan titik kemacetan yang baru. “Kami mendukung Gubernur menolak pembangunan enam ruas jalan tol dan kami menawarkan revitalisasi angkutan umum,” kata Ketua DTKJ Azas Tigor Nainggolan.

Menurut Menkes, sejauh ini belum ada kebijakan di bidang kesehatan terkait kerancuan kelamin ini. Namun jika hal ini akan diwujudkan tentu harus didukung oleh sebuah perencanaan serta kajian- kajian yang lebih matang. Dilaporkan Republika.com, salah satunya melalui penyelenggaraan seminar internasional di Semarang ini, guna mencari masukan bagi formulasi kebijakan tersebut. “Saya sendiri datang ke Semarang untuk belajar mengenai hal ini,” tegas Nafsiah

Dilansir Kompas.com, proyek pembangunan enam ruas tol baru ini telah digelontorkan 2005 silam oleh Kementerian Pekerjaan Umum. Dan rencananya pembangunan akan dilanjutkan mulai tahun depan. Enam ruas jalan tersebut adalah Kampung MelayuKemayoran (9,6 km), Semanan-Sunter lewat Rawabuaya Duri Pulo (22,8 km), Kampung Melayu-Duripulo lewat Tomang (11,4 km), Sunter-Pulogebang lewat Kelapa Gading (10,8 km), Ulujami-Tanah Abang (8,3 km), dan Pasar Minggu-Casablanca (9,5 km). Total anggaran untuk menyokong pembangunan ini mencapai Rp 42 triliun.

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion Sejak tanggal 1 July 2012, ada peraturan baru untuk Skilled Visa dan Permanent Visa, kami dapat memberikan saran dan membantu anda. Ditolak karena Visa? Kami dapat membantu anda untuk naik banding.

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Hubungi:

Sydney Immigration Lawyer Phone: 02 9291 9291 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I mmi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

buletin indo | info anda

Pearl Harbor Attack M

inggu pagi sekitar pukul 07.53, 7 Desember 1941 adalah hari paling kelam bagi bangsa Amerika Serikat (AS). Hari itu, secara tak terduga, 441 pesawat Jepang berhasil menerobos dan membombardir basis kekuatan laut AS di Pearl Harbor, Hawaii. Saat itu pasukan AS sedang terlelap dan sistem persenjataan tidak disiagakan. Walhasil, 20 kapal tempur AS tenggelam, 9 kapal perang dari berbagai jenis hancur, 343 pesawat rusak berat, dan lebih dari 2.000 prajurit gugur dalam peristiwa ini. Sementra itu, pihak Jepang hanya kehilangan 55 pesawat tempur dari 441 pesawat yang digunakan. Serangan berhenti pada pukul 09.45 waktu setempat. Pearl Harbor Attack adalah kekalahan militer terbesar dalam sejarah AS. Hal itulah yang mendorong AS terlibat Perang Dunia II (PD II) melawan Jepang beserta sekutunya, Jerman dan Italia. Serangan yang dipimpin oleh Laksamana Isoroku Yamamoto itu bertujuan untuk melumpuhkan Angkatan Laut Amerika Serikat di Pasifik, walaupun untuk sementara. Lalu apa alasan Jepang menyerang Pearl Harbor? Japan: The Only Way Is War Dikutip dari History.navy.mil, asal mula serangan Pearl Harbor dimulai pada tahun 1931, ketika Jepang menyerbu Manchuria (salah satu provinsi Cina). Invasi Manchuria adalah langkah pertama dalam ekspansi imperial Jepang, yang disusul mulainya perang skala penuh terhadap Cina pada tahun 1937. Menanggapi invasi Jepang terhadap Cina, AS meningkatkan bantuan militer dan keuangan kepada Cina dan menghentikan ekspor minyak dan bahan mentah lainnya ke Jepang. Embargo tersebut dilihat oleh Jepang sebagai ancaman langsung terhadap keamanan nasional mereka. Jepang lantas memutuskan merebut dan menaklukkan wilayah lain di Asia dan Pasifik yang kaya akan minyak dan sumber daya alam yang tidak dimiliki Jepang. Jepang sadar bahwa AS tidak akan membiarkan Jepang menginvasi

Diketahui pula bahwa Roosevelt sebenarnya sangat ingin terlibat dalam perang Pasifik, namun Kongres AS tak kunjung menyetujuinya. Roosevelt juga tertahan oleh opini masyarakat dan janji kampanyenya, yang mengatakan; “Putra-putra Anda tidak akan dikirim menuju perang asing di manapun jua.” Teori ini bukan tidak didukung fakta, sebab selama berbulanbulan pada tahun di mana serangan itu terjadi, AS terus berusaha memprovokasi Jepang dengan menghentikan ekspor, memberlakukan embargo, dan tidak mengizinkan kapal-kapal Jepang melewati Terusan Panama.

Cina serta negara lain di Asia. Di saat pemerintah AS dan Jepang terus bernegosiasi untuk menemukan solusi damai terhadap kebuntuan diplomatik, pemerintah Jepang percaya bahwa peperangan adalah sesuatu yang tak terelakkan. Kemudian, Jepang memutuskan bahwa satusatunya cara untuk mengalahkan AS adalah dengan melakukan serangan mendadak dengan menghancurkan Armada Pasifik AS di Pearl Harbor. Jepang juga percaya bahwa kemenangan di Pearl Harbor akan menurunkan moral rakyat AS untuk terlibat dalam perang dengan Jepang. Setelah melalui persiapan matang, Jepang akhirnya membuat keputusan yang menentukan dengan melakukan serangan ke Pearl Harbor pada 7 Desember 1941. Conspiracy Theories Serangan secara tiba-tiba tersebut, tanpa didahului oleh maklumat perang, membuat Kongres AS menyetujui usul Presiden Franklin D. Roosevelt untuk berperang dengan Jepang, sekaligus menandai terjunnya AS dalam PD II. Namun di kemudian hari, banyak teori konspirasi bermunculan, yang mengatakan bahwa penyerangan terhadap Pearl Harbor memang sengaja dibiarkan oleh Roosevelt, yang diduga telah mengetahui rencana serangan tersebut.

Untuk menguatkan bukti konspirasi di atas, Menteri Urusan Perang, Henry Stimson, dalam buku hariannya yang tercantum 16 Oktober 1941 menulis perihal jawaban yang sulit untuk meyakinkan bahwa Jepang adalah pihak yang salah. Sebulan kemudian, ia menulis; “Pertanyaannya adalah bagaimana cara agar kita membuat mereka (Jepang) terjebak dalam posisi untuk melancarkan serangan pertama mereka.” Favorable For Indonesia Terlepas dari ada atau tidak adanya konspirasi dalam kasus Pearl Harbor, yang pasti AS memutuskan terlibat dalam PD II secara aktif setelah peristiwa tersebut, dan berakhir dengan dijatuhkannya bom atom di dua kota, yang kala itu sebagai kota industri bagi Jepang, yaitu Hiroshima dan Nagasaki. Dijatuhkannya bom atom di kedua kota di Jepang itu menguntungkan pihak Indonesia, yang sedang berjuang meraih kemerdekaannya. Dan akhirnya, setelah penantian panjang, pada 17 Agustus 1945, Indonesia memproklamasikan kemerdekaannya. Peristiwa Pearl Harbor tak mungkin bisa kita lewatkan sebagai catatan sejarah, yang secara tidak langsung turut membantu Indonesia untuk lepas dari belenggu penjajahan Jepang. Tanpa serangan ‘membabi buta’ tersebut dan tanpa keterlibatan AS di Eropa Barat, maka bisa jadi kondisi dunia pasca perang akan sangat berbeda. Demikian pula dengan kemerdekaan Indonesia. Bersambung ke halaman 16.

info anda | buletin indo

1001 OPTICAL

Use it? Or miss it! Time is running out for you to use your private health fund benefits! On 31st December 2012, your benefit for Private health fund 2012 finishes.

Australia has vast variety of private health fund companies and cover levels and they all have different benefits. Therefore it is important to consider private health fund provider and rebate amount thoroughly when choosing the right private health fund cover for you.

If you glasses are worn for prolonged periods of time, it is essential to decrease the total weight by choosing thinner and lighter lenses. For drivers and heavy computer users, multicoated lenses will be the wise option to reduce the eye strain from the glares.

For those who have private health cover, on average, $150 to $250 benefit can be claimed when purchasing optical corrective glasses/ sunglasses and some health funds offer a benefit up to $300. Your rebate will also differ based on your level of cover. The exact amount of entitled benefits can be checked at the optometrists.

1001 optical is offering a great range of â&#x20AC;&#x153;NO GAPâ&#x20AC;? (waiving the gap payment) glasses for Korean customers and as the popular light-weight optical frame Piovino is part of the nogap promotion, it is a good time to try the newly-evolutionised frames.

For your information 1001 Optical has provided details below on claimable benefits of different private health fund companies.

Next week, 1001 optical will provide information on how to maximize the use the private health fund benefits effectively.

buletin indo | info anda

Sambungan dari halaman 14.

Unique Facts on Pearl Harbor Sebenarnya radar di Pearl Harbor sudah mengetahui bahwa ada sekawanan formasi udara yang sangat besar sedang mendekati Pearl Harbor, namun petugas lapangan yang melapor kepada atasan mensalahartikan formasi itu sebagai pesawat B-17 Amerika yang dijadwalkan untuk datang ke Pearl Harbor. 路

Serangan dilakukan dalam dua gelombang. Gelombang pertama targetnya adalah Battleship (kapal induk) dan pesawat. Gelombang kedua targetnya adalah kapal lain dan beberapa fasilitas dermaga.

路

Sehari setelah serangan dilakukan, 8 Desember 1941, voting dilakukan oleh kongres AS dengan hasil semua anggota kongres menyatakan setuju untuk perang dengan Jepang. Hanya ada satu suara yang tidak setuju untuk melakukan perang. Orang tersebut adalah Jeannette Rankin, di mana ia juga tidak setuju Amerika ikut campur tangan dalam Perang Dunia I.

路

Jepang mengira serangan terhadap Pearl Harbor akan membuat AS jatuh dan tidak bisa berbicara banyak di PD II, namun ternyata serangan tersebut malah membuat warga Amerika bahu membahu untuk membalas Jepang dan berujung pada kehancuran Jepang.

路

Pearl Harbor dan kekuatan Angkatan Laut AS berfungsi kembali secara maksimal hanya dalam waktu 60 hari. Itu tidak sesuai dengan perkiraan Jepang, di mana perkiraannya Angkatan Laut AS akan lumpuh hingga 6 sampai 8 bulan.

info anda | buletin indo

Sisi Hati Negara

idak hanya perasaan manusia; negara pun bisa juga dinilai emosionalnya. Sebuah survei terbaru mengungkapkan negara mana saja yang warganya paling emosional dan kurang emosional. Hasilnya menunjukkan Singapura adalah negara dengan penduduk paling kalem atau minim emosi, sedangkan Filipina merupakan negara paling emosional. Lembaga riset Gallup Worldwide Research Methodology melakukan penelitian di 150 negara dengan metode wawancara via telepon dan tatap muka. Di setiap negara, lembaga ini menyurvei 1.000 orang berusia 15 tahun ke atas. Para responden diwawancarai untuk mengetahui apakah mereka menyimpan lima emosi positif atau lima emosi negatif. Lima emosi negatif tersebut adalah rasa marah, stres, sedih, sakit fisik, dan rasa cemas. Adapun emosi positif berupa rasa cukup beristirahat, diperlakukan secara hormat, rasa gembira, tersenyum dan banyak tertawa, serta belajar dan melakukan sesuatu yang menarik. Peneliti mengukur kadar emosi dengan membuat rata-rata persentase warga di setiap negara yang mengaku mengalami setiap emosi, baik itu positif maupun negatif. Dari hasil jajak pendapat, Singapura tercatat sebagai negara yang paling kalem atau tanpa emosi dibandingkan dengan

negara lain dengan hanya 36 persen warganya mengaku mengalami beragam perasaan atau emosi tersebut setiap hari. Singapura diikuti oleh Georgia, Lituania, Rusia, Madagaskar, dan Ukraina sebagai negara dengan mayoritas warganya yang minim menujukkan sikap emosi baik positif atau negatif. Sementara itu, Filipina tercatat sebagai negara yang warga nya paling banyak menunjukkan perasaan emosi. Ada sekitar 60 persen warga Filipina yang menyatakan bahwa mereka merasakan 10 emosi (positif dan negatif) setiap hari. Filipina diikuti oleh El Savador, Bahrain, Oman, dan Kolombia. Peneliti juga menganalisis emosi negatif dan positif secara terpisah. Mereka menemukan warga di negara-negara Timur Tengah dan Afrika Utara paling banyak mengalami emosi negatif, sedangkan warga di Amerika Latin paling banyak merasakan emosi positif. Menurut peneliti, meskipun negara-negara yang memiliki emosi negatif tertinggi mengalami masalah ekonomi, kekacauan, dan perang, temuan ini juga menunjukkan bahwa memperbaiki pendapatan mungkin menjadi salah satu solusi untuk memperbaiki kesejahteraan warga di negara tersebut. Meski Singapura merupakan salah satu negara dengan ratarata pengangguran paling rendah di dunia dan rata-rata GDP tertinggi, warganya juga sulit mengekspresikan emosi positif.

Berikut daftar negara dengan ukuran tingkat emosi masing-masing: Minim Emosi:

Paling Emosional:

Singapura: 36% Georgia: 37% Lituania: 37% Rusia: 38% Madagaskar: 38% Ukraina: 38% Belarus: 38% Kazakhstan: 38% Nepal: 38% Kirgistan: 38%

Filipina: 60% El Salvador: 57% Bahrain: 56% Oman: 55% Kolombia: 55% Cile: 54% Kosta Rika: 54% Kanada: 54% Guatemala: 54% Bolivia: 54% Ekuador: 54% Republik Dominika: 54% Peru: 54% Nikaragua: 54% Amerika Serikat: 54%

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $22 Dokumen/ ijazah panjang: $22 setiap 100 kata Melalui email

http://www.uow.edu.au/~rwitton | rwitton@uow.edu.au 22 Moore Street, Austinmer NSW 2515 Mob: 0409 399 752

Australian Executive Looking for Indonesian Partner in Australia for new Venture due to launch in Indonesia around October. Must be ambitious and teachable.

Contact Manager 0414 461 673

Trading Hours : Monday - Friday 10.30 - 7.00 pm Saturday 11.00 - 3.00 pm

Pacific Trade Centre Suite 705/368 Sussex St, Sydney NSW 2000 Hp : 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • Rate kompetitif • Pelayanan cepat, aman dan terpercaya • Terima pada hari yang sama • Biaya hanya $5 per-kiriman

GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

buletin indo | info sehat

Get Rid of

Headache Naturally

akit kepala dapat disebabkan oleh berbagai hal dan itu pernah dialami setiap orang. Penyakit yang sangat mengganggu ini benar-benar dapat memperlambat aktivitas Anda. Penelitian menunjukkan, sebagian aktivitas kerja banyak tertunda karena sakit kepala. Oleh sebab itu, banyak orang yang ketergantungan dengan obat pereda pusing. Maka tak heran kebiasaan tersebut dapat membuat Anda ketergantungan. Berikut beberapa cara alami menghilangkan sakit kepala tanpa obat (tanpa efek samping).

Hot and Cool Setiap kali sakit kepala menyerang Anda, responlah dengan perubahan suhu. Tempatkan kompres dingin di bagian belakang leher dengan menggunakan es atau kain lembab yang telah di freezer selama beberapa menit. Jika sakit kepala tidak menanggapi dingin, cobalah kain hangat sebagai gantinya. Cara lain adalah dengan pergantian antara kompres panas dan dingin. Selain itu Anda juga dapat merendam kaki dengan air hangat di sebuah baskom sebagai relaksasi. Untuk meningkatkan efek berlebih, tambahkan beberapa tetes minyak esensial untuk mandi.

Massage Sebuah pijatan lembut bisa membantu menghilangkan rasa sakit kepala. Gunakan ujung jari Anda untuk menggosok bagian belakang leher, pelipis, kulit kepala dan bahu. Anda bisa melakukannya sambil duduk di kursi atau berdiri. Letakkan jari Anda di atas kepala dengan kedua tangan yang saling berhadapan. Mulailah di tengah kulit kepala, hingga ke garis rambut dengan pijatan yang lembut hingga tekanan keras. Lakukan dengan perlahan (bergerak ¼ hingga ½ inci di kedua sisi kepala) dan ulangi beberapa kali. Untuk hasil maksimal, Anda dapat meminta bantuan seseorang untuk memijat Anda.

PWP Migration Services

Relaxation Stres bisa menyebabkan sakit kepala berkepanjangan. Akan tetapi relaksasi bisa meringankan hal itu. Berbaringlah terlentang di ruang yang gelap dan tenang. Tegangkan otot-otot di kaki, setelah itu biarkan rileks. Lakukan hal yang sama untuk kaki bagian bawah dan paha. Pindahkan semua cara itu ke tubuh Anda, tegangkan dan rileksasikan. Cara lain, Anda bisa duduk atau berbaring dalam posisi nyaman. Tutup mata dan bayangkan diri Anda sedang berada di padang rumput yang hangat atau pantai yang sunyi. Bayangkan angin berhembus lembut di sekitar Anda, tarik nafas dalam-dalam, dan rasakan udara yang keluar-masuk tubuh Anda.

Exercise Seperti yang sudah Anda ketahui, stres merupakan pemicu sakit kepala karena tegang. Ketika Anda berolahraga, tubuh Anda akan memproduksi endorfin dan adrenalin, yang membantu Anda mengatasi sakit kepala dan stres. Olahraga adalah cara terbaik untuk mengurangi stres dan meringankan sakit kepala. Anda tidak perlu pergi ke gym dan melakukannya berjam-jam untuk merasakan manfaat positif. Bila sakit kepala datang, bangun dari kursi Anda dan mulailah bergerak. Berjalan kaki selama lima menit lebih baik daripada tidak sama sekali. Pastikan untuk mencoba beberapa metode di atas untuk mengobati sakit kepala Anda secara alami. Karena setiap orang berbeda, maka setiap respon yang didapatkan akan berbeda pula. What works one time may not work the next! Jadi, biarkan metode ini berlangsung sampai Anda menemukan apakah Anda memerlukan obat pereda sakit kepala atau tidak sama sekali.

Margaret Tan & Associates Solicitors & Migration Agents MARN 9255561

Sydney BOX 2089 GPO Sydney NSW 2001 Australia 1st floor 379 Kent St Sydney, NSW 2000 Phone: (02) 9262 4077 Fax: (02) 9262 4096

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang: • • • • • • •

Permanent skilled visa Temporary skilled visa Business migration Spouse visa Student visa / visa extension Resident return visa Parent visa

Untuk merayakan 30 tahun kami dalam praktek, Kami ingin mengundang klien kami yang belum menerima kalender dari kami Silakan datang ke office kami untuk mengambilnya Kami juga ingin mengundang para pelajar yang sudah hampir selesai belajarnya

Migration Agents

KONSULTASI PERTAMA GRATIS !!!

Tara Kennedy MARN 0532254 Email: tk@pwpartners.com.au

PELAYANAN CEPAT & EFISIEN HARGA KAMI TERJANGKAU

Linda Theresia MARN 0744127 Email: ll@pwpartners.com.au

di bidang hukum, migrasi atau perencanaan keuangan Bagi anda yang tertarik untuk mendapatkan pengalaman kerja silakan kirim resume anda ke kami ( Pelamar harus fasih berbahasa Indonesia )

Agustina Selamat MARN 0742874 Email: as@pwpartners.com.au

Caring and professional

www.immigration.au.com

02 9267 7735 Level 6, 630 George Street, Sydney NSW 2000 Email: mail@mtan.com.au

info anda | buletin indo

in touch with family and friends of a person who is injured, so a service like MyPD would give us access to that information quickly and easily.

Department like St Vincent’s, this initiative by MyPD can potentially make a pivotal difference in helping us care for patients”.

“And of course, people should always call Triple Zero (000) in the event of an emergency.”

He continued: “Quite a significant proportion of our patients can be disoriented, inebriated or unconscious when they present to Emergency. In these situations, we can sometimes lose valuable time in caring for them because we are unable to ascertain basic but vital information about them.”

Dr Gordian Fulde, Director of Emergency Medicine at St Vincent’s Hospital, Sydney said “For an Emergency

IN CASE OF AN EMERGENCY Introducing MyPD: My Personal Details MyPD.com the world’s first FREE online Critical Information Register. http://www.mypd.com Crime Stoppers has today assisted in launching a new service that registers personal details to be used to notify next of kin in an emergency. MyPD.com the world’s first FREE online Critical Information Register. If you are involved in an accident MyPD.com gives Emergency Service Personnel on-the-spot access to information about you - your preferred contact person/s and basic medical so “You’re Never a Nobody”. Peter Price OAM, Director and CEO for Crime Stoppers (NSW), said this service could be crucial in finding someone’s family. “Any member of the public can use the free service; this gives them peace of mind that in the case of an unfortunate event, emergency services personnel can contact the victim’s family,” Mr. Price said. “Look in your purse or wallet right now and see if you have a name and number of a person to contact in case of an emergency. “With more than 7 million people visiting hospital emergency each year, you never know when an accident can happen and MyPD.com says... with us you are never a nobody.” Kathleen Kenny, founder of MyPd.com, said the free service was a starting point. “We just started to think about all these natural disasters that have occurred, people who have lost everything, not only loved ones, but also crucial personal documents and insurance details,” she said. “The free service is our starting point, but in due course we will offer database services for storing records such as insurance policy details, receipts for expensive purchases, birth, death, marriage certificate details. NSW Ambulance said MyPD could only be accessed by emergency services personnel. “MyPD can quickly help find families in case of a critical medical emergency. I would encourage people to utilise this free service”. Mark Whybro Fire & Rescue NSW Assistant Commissioner and Chair of the National Triple Zero Awareness Work Group, said “emergency services often needed personal information during an emergency”. “Emergency services personnel respond to a whole range of emergencies and sometimes need to get

buletin indo | info anda

KABUPATEN-KABUPATEN KAYA DI INDONESIA 1. Kota Bontang, Kaltim

Sejumlah perusahaan besar beroperasi di kota ini, di antaranya Badak NGL (gas alam), Pupuk Kalimantan Timur (pupuk dan amoniak), dan Indominco Mandiri (batu bara). Bontang juga memiliki kawasan industri petrokimia dan merupakan kota yang berorientasi di bidang industri, jasa serta perdagangan.

2. Kabupaten Mimika, Papua

beribukota Timika itu beroperasi salah satu tambang emas terbesar dunia, PT Freeport Indonesia. Gaji atau upah rata-rata yang diterima pegawai atau buruh di Papua juga tertinggi di Indonesia, yakni Rp2,16 juta per bulan. Berdasarkan data Hasil Audit Badan Pemeriksa Keuangan terhadap Laporan Keuangan Pemerintah Pusat 2009, Kabupaten Mimika mencatat dana bagi hasil Rp424,33 miliar. Namun, perolehan dana bagi hasil itu masih lebih rendah dibanding Bontang yang mencapai Rp476,83 miliar.

3. Jakarta Pusat, DKI Jakarta

PDB per kapita Kota Bontang tercatat sebesar Rp368,05 juta. Bontang yang terletak sekitar 120 kilometer dari Samarinda itu berbatasan langsung dengan Kabupaten Kutai Timur di utara dan barat, Kabupaten Kutai Kartanegara di selatan, dan Selat Makassar di timur. Kaltim merupakan propinsi yang memberikan gaji atau upah tertinggi kedua secara nasional kepada karyawan atau buruh, yakni Rp2,15 juta per bulan.

Kabupaten Mimika di Papua selama 2009 membukukan PDB per kapita Rp295,05 juta. Di Kabupaten Mimika yang

ACCREDITED AGENT

ABN: 74 122 415 365 IATA/RACA/DGR Approved

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Indonesia Singapore Malaysia Hongkong

Door to door service from $2.20 per kg* THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS • Import + Export • Air + Ocean Freight • Commercial + Personal Effects • Door-to-door Service • Live Animals Shipment • Customs Clearance

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

*condition apply

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

• Door-to-door Interstate Delivery

FREE

Boxes Provided

• Worldwide Destination Please sms or email us and we will call / respond all enquries within 24 hours UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS

Chat ... with us online at

Phone: 02 9345 2566

ONLINE HELP

w w w.uniaircargo.com.au

Mobile: Email: Address:

0433 772 119 ( Voda / 3 ) 0413 445 835 ( Optus ) enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au 269 Botany St, Kingsford NSW 2032

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

info anda | buletin indo

PDB per kapita tertinggi ketiga adalah Jakarta Pusat yang mencapai Rp224,41 juta. Sebagai daerah pusat ibukota pemerintahan, Jakarta Pusat diuntungkan dengan berkembangnya transaksi bisnis dan jasa. Upah atau gaji rata-rata yang diterima pegawai, pekerja atau buruh di Jakarta, tergolong tinggi, yakni Rp1,92 juta per bulan.

4. Kota Kediri, Jawa Timur

Dengan jarak hanya 150 kilometer dari Singapura, Siak diuntungkan sebagai persinggahan alternatif bagi kapal pedagang di Selat Malaka dan bahkan berpotensi besar menjadi relokasi industri dan layanan perdagangan internasional. Namun, untuk dana bagi hasil, Siak menempati peringkat keempat terbesar atau mencapai Rp993,2 miliar. Penerimaan dana bagi hasil Kabupaten Siak ini hanya kalah dari Kutai Kartanegara, Kalimantan Timur sebesar Rp2,56 triliun, Bengkalis (Riau) Rp1,51 triliun, dan Kutai Timur (Kaltim) Rp1,05 triliun.

Sementara itu, Kota Kediri di Jawa Timur mencatatkan PDB per kapita Rp202,33 juta, atau menempati urutan keempat terbesar. Di kota kretek itu beroperasi pabrik rokok besar, PT Gudang Garam Tbk yang tahun lalu mencatatkan pendapatan Rp32,97 triliun.

6. Kabupaten Sumbawa Barat, Nusa Tenggara Barat

5. Kabupaten Siak, Riau

Di urutan berikutnya, Kabupaten Siak di Riau membukukan PDB per kapita Rp156,35 juta. Tidak ada perusahaan yang menonjol di daerah tersebut, meski potensi unggulan daerah ini adalah sektor pertambangan minyak bumi. Kabupaten Siak juga memiliki potensi strategis mengingat daerahnya berada di wilayah segi tiga pertumbuhan ekonomi “Sijori” Singapura-Johor-Riau dan IMG-GT (Indonesia Malaysia Thailand Growth Triangle).

Light Removals & Delivery

Kabupaten lainnya yang mampu membukukan PDB di atas Rp100 juta adalah Kabupaten Sumbawa Barat di Nusa Tenggara Barat (NTB). PDB per kapita kabupaten yang di daerahnya beroperasi perusahaan tambang besar, PT Newmont Nusa Tenggara (NNT) itu mencapai Rp128,26 juta. (berbagai sumber)

NUSA VALASINDO AUSTRALIA ABN 80414838304

(Do you want to move out, move in)

Don’t worry your boxes and luggages

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@yahoo.com.au Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm

Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture (wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2 /day

All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for

Rubbish Removal

Mobile : 0416 19 28 28

AUSTRAC REGISTERED

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA • RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013 Kami tutup 22 Dec - 2 Jan Buka kembali 3 Jan 2013

FREE

CT MOVALS E F R PE RE PERFECT

Van

T PERFEC

Truck

GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

buletin indo | iklan

2013.

Address Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

Kami Menerima Pengiriman Uang via Western Union

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

infoutama property I buletin indo info

Mengapa Banjir? B

anjir bukanlah hal baru di Jakarta. Sejak dibangun oleh Jan Pieters Z. Coen (JP Coen) pada awal abad ke-17 dengan konsep kota air (waterfront city), Jakarta sudah akrab dengan permasalahan banjir. tahun 1619 pada lokasi kota pelabuhan Sunda Kelapa, Batavia dirancang dengan kanal-kanal seperti kota Amsterdam dan kota-kota lain di Belanda. Secara historis semenanjung dan Teluk Jakarta memang rawan banjir akibat peningkatan debit air sungai-sungai Cisadane, Angke, Ciliwung dan Bekasi pada musim hujan. Tetapi saat itu desain ini gagal diterapkan karena tingginya sedimentasi dan rendahnya pemeliharaan saluran dan kanal. Berbagai faktor penyebab memburuknya kondisi banjir Jakarta saat itu ialah pertumbuhan permukiman yang tak terkendali disepanjang bantaran sungai, sedimentasi berat serta tidak berfungsinya kanal-kanal dan sistem drainase yang memadai. Hal ini mengakibatkan Jakarta terutama di bantaran sungai menjadi sangat rentan terhadap banjir. Berdasarkan dokumentasi, Kota Jakarta dilanda banjir besar pada tahun 1621, 1654, dan 1918. Selanjutnya banjir besar juga terjadi pada tahun 1976, 1996, 2002, dan 2007. Banjir Jakarta pada tahun 1996 terjadi pada seluruh penjuru kota serta nebjadi tragedi nasional yang menjadi pusat perhatian. Pada tahun 2002 dan 2007, banjir kembali melanda Jakarta dan sekitarnya dengan dampak yang lebih luas dan parah. Banjir besar Jakarta tahun 1997 rupanya bukan hanya menciptakan tragedi nasional yang tetapi juga menarik perhatian seluruh dunia. Banjir tersebut dilaporkan menggenangi 4 Kelurahan, 745 rumah, serta mengakibatkan 2.640 orang harus mengungsi. Banjir tsb dilaporkan mencapai rata – rata tinggi 80 cm. Pada Tahun 2002 dan 2007 dilaporkan Banjir Jakarta memburuk dengan penambahan luas genangan banjir dan dampak keuangan yang lebih besar. Banjir besar tahun 2002 dilaporkan menggenangi Jakarta, Tangerang dan Bekasi. Banjir ini dilaporkan membunuh 2 orang dan 40.000 orang pengungsi. Sementara banjir pada 2 – 4 Februari 2007 mempengaruhi 60% dari wilayah Jakarta, yang menyebabkan Jakarta di bawah tanda

Sedangkan penyebab banjir dari sisi faktor manusia antara lain karena tidak terintegrasinya tata kota dan tata air di Jabodetabekjur, perencanaan tata ruang yang melebihi kapasitas daya dukung lingkungan, di antaranya kurangnya tempat parkir air dan sumber air bersih, serta lemahnya implementasi tata ruang dan tata air di Jabodetabekjur. Kompetisi dan eksploitasi pemanfaatan lahan di kawasan Jabodetabekjur yang sedemikian cepat juga membuat konversi besar-besaran badan air dan daerah rawan banjir (baca: sungai, rawa, situ serta sempadannya) menjadi perumahan, kawasan industri, dan lain-lain.

merah panggung dan menggusur 150.000 orang. Hal ini menunjukkan bahwa dampak banjir memburuk setiap tahun karena faktor-faktor internal dan eksternal. Penyebab banjir di DKI Jakarta, secara umum terjadi karena dua faktor utama yakni faktor alam dan faktor manusia. Penyebab banjir dari faktor alam antara lain karena lebih dari 40% kawasan di DKI Jakarta berada di bawah muka air laut pasang. Sehingga Jakarta Utara akan menjadi sangat rentan terhadap banjir saat ini. Selain itu secara umum topografi wilayah DKI Jakarta yang relatif datar dan 40% wilayah DKI Jakarta berada di dataran banjir Kali Angke, Pesanggrahan, Ciliwung, Cipinang, Sunter, dll. Sungai – sungai ini relatif juga terletak di atas ketinggian kawasan sekitarnya. Karena fungsi sungai – sungai ini tadinya merupakan saluran irigasi pertanian. Sedangkan kondisi saat ini kebanyakan lahan pertanian diubah menjadi perumahan dan lain – lain. Akibatnya air secara otomatis berkumpul di kawasan cekungan di Jakarta Utara.

Selanjutnya hal ini juga mengakibatkan sedimentasi sungai akibat lumpur, sampah organik dan inorganik yang disebabkan oleh pembukaan lahan tersebut. Ketidakjelasan pembagian peran dan tugas Pemerintah, Pemerintah Daerah, swasta dan masyarakat dalam pengoperasian dan pemeliharaan infrastruktur tata air juga menyebabkan memburuknya kondisi banjir yang ada. Terakhir, faktor penyebab manusiawi banjir Jakarta ialah pengambilan air tanah yang berlebihan. Hal ini menyebabkan penurunan tanah semakin ekstrim terutama di Jakarta Utara. Gunawan Tanuwidjaja, Urban Planner & Researcher dari Green Impact Indonesia, menjelaskan bahwa Pemerintah Kota Jakarta sangat membutuhkan Integrasi Tata Ruang dan Tata Air untuk mengurangi dampak banjir setempat. Perencanaan tersebut perlu keterlibatan Pemerintah, Swasta, dan Masyarakat. Kedua, Integrated Water Resource Management (IWRM) Plan sangat dibutuhkan untuk mencapai visi berkurangnya banjir di Jabodetabekjur. Hal ini dibutuhkan karena daerah tangkapan yang mempengaruhi Jakarta berasal dari Jabodetabekjur. IWRM Plan ini harus disusun secara komprehensif dengan kolaborasi semua pihak terkait seperti studi kasus IWRM Singapura. Akhirnya, diperlukan peningkatan kapasitas SDM dan mekanisme organisasi untuk menyusun, menjalankan dan mengevaluasi IWRM Plan. Kemudian, diperlukan peningkatan kapasitas SDM dan mekanisme organisasi untuk menyusun, menjalankan dan mengevaluasi IWRM Plan. (Referensi: Green Impact Indonesia)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

iklan Level 39 Citigroup, 2 Park Street Sydney NSW 2000, Australia T: 1800 50 60 97 Segenap Staff & Management F: 1800 50 40 67 RnJ Realty mengucapkan E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au Merry Christmas 2012

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

DICARI UNTUK DISEWAKAN : Bagi Pemilik rumah yang ada di Kingsford dan City yang mau menyewakan tempatnya, hubungi kita : • 2 kamar di Kingsford • 2 kamar di City • 1 kamar di Kingsford • 1 kamar di City

Dapatkan voucher belanja dari “Myer” maupun “Westfied Shopping Centre“ senilai $300 bagi anda yang memperkenalkan teman maupun saudara anda yang mau menyewakan propertynya melalui kami.

BUSINESS FOR SALE

NEW

Thomas Krisno 0430 600 288 Property Manager

NEW

UNDER $100K • • • • •

Business Migrant must see this. Lokasi sangat strategis di Chinatown. Penjualan per minggu sekitar $10,000. Dijual karena pemilik mau pensiun. Tampak muka toko baru di renovasi termasuk kompor. • Luas area dapur sekitar 39 sq meters.

More info please call to 0430 600 288

15 Augusta Street, Allawah

Rumah dengan 4 kamar tidur, garasi yang luas dengan granny flat di belakang yang bisa disewakan terpisah. Dekat dengan station, memiliki kolam renang sendiri. Segeralah membuat janji untuk melihat property ini.

1401 / 2 Cunningham Street, Sydney

SOLD

NEW

Aspect Building • Terletak di pusat kota • Ukuran dining & kitchen yg besar • 2 kamar tidur • 2 kamar mandi • 1 garasi • Price above $ 750,000

2 Defries Street, Zetland

• • • •

2 kamar tidur 2 kamar mandi Garasi Mudah untuk disewakan

15 Larkin Street, Camperdown

65 / 849 George Street, Ultimo

• 3 kamar tidur • 2 kamar mandi • 2 tempat parkir • Tempat belajar yang besar yang bisa dijadikan kamar • Lokasi strategis pas di tengah kota

2604/2 Cunnigham St, Haymarket $460K

• 1 bedroom di city • Bangunan hanya 3 tahun • Disewakan sekarang ini $ 460/minggu • Bisa untuk di tinggal • Terletak di lantai 26

NEW

NEW PROPERTY ON SYDNEY

304 / 5 Potter St, Waterloo

Seperti membeli rumah • 3 kamar tidur yang besar • 2 kamar mandi • Courtyard yang besar • Bisa membeli dengan furniture juga

NEW OFF THE PLAN

• 2 kamar tidur & 2 kamar mandi • 1 tempat parkir • Harga dimulai dengan $420K • Sangat cocok untuk investor atau first home buyer

NEW

• Tersedia bangunan siap huni, dengan pilihan 1,2 dan 3 kamar • Harga di discount $ 35,000 untuk cepat jual • Dekat dengan USYD, • Bersebelahan dengan Sydney CBD • Appointment dengan janji

Tersedia: • 1, 2 dan 3 kamar • Dekat dengan central and Townhall • Dekat dengan UTS • Bagus sekali untuk invenstasi • Maupun owner occupied

5 & 6 / 136 Bridge Rd, Westmead

43a / 398 Anzac Parade, Kingsford

• 4 bedrooms unit • 2 car spaces • Very close to UNSW, shop, restaurant, transport • Excellent rent • Security building

4/569 George St, Summit Tower $620K

• Harga murah sekali untuk 2 kamar tidur, 2 kamar mandi dan garasi • Terletak di tengah kota • Inspection dengan appointment only

BREAKFAST POINT • Hunian luxury dengan pemandangan air yang menawan • 2 Tahun jaminan sewa • Transport dengan Ferry dan Bus • Pilihan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Tempat tinggal yang sangat baik

1213 / 653 George St, Haymarket

Khusus investor !

• Lokasi di jantung kota • Studio apartment • 1 kamar mandi • Lokasi yang strategis • Pendapatan sewa bersih $ 1365.80/bulan garansi !

Juga tersedia di daerah: Zetland Water loo Mascot Alexandria Kingsford Maroubra Wolli Creek Newington Camperdown Rosehill Parramatta Chatswood Linfield Glenfield Monavale

NEW

43 College Street, Newtown

• 3 kamar town house • Harga baru diturunkan • Tinggal beberapa lagi • 2 kamar mandi • Dekat pertokoan

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

infoanda utamaI buletin indo info

“Menyambut” Banjir di Ibukota

elamat datang, banjir! Itulah kalimat yang rasa-rasanya cocok dialamtkan kepada kota Jakarta. Pada akhir minggu ketiga lalu, sebagian wilayah Jakarta mulai terendam banjir dengan ketinggian antara satu hingga tiga meter. Salah satu penyebabnya adalah luapan sungai Pesanggrahan di kawasan Bintaro, Jakarta Selatan. Memasuki musim hujan, jumlah lokasi rawan banjir di Jakarta mencapai puluhan tempat. “Dari 78 titik lokasi pada tahun 2007, saat ini sudah berkurang dan tinggal 62 titik lokasi yang masih ada,” kata Kepala Bidang Sumber Daya Air Dinas Pekerjaan Umum DKI Jakarta Tarjuki, seperti dikutip dari harian Kompas. Sejumlah titik tersebut memiliki kemungkinan banjir parah seperti pada 2007. Hal ini dapat terjadi dengan catatan jika Jabodetabek dilanda hujan dengan intensitas tinggi dan terjadi pasang air laut. Beberapa daerah yang berpotensi rawan banjir adalah Duri Kosambi dan Rawa Buaya di Jakarta Barat. Keduanya merupakan daerah aliran Kali Angke. Di Jakarta Selatan, kawasan Cirendeu, Pondok Pinang, kompleks Departemen Luar Negeri, Cipulir, dan Sukabumi Utara merupakan daerah aliran Kali Pesanggrahan yang rawan mengalami banjir. Adapun daerah aliran Kali Cipinang terdapat lokasi rentan banjir yakni di Kampung Rambutan, Kramat Jati, Halim Perdanakusuma, dan Cipinang Besar. Di daerah aliran Kali Sunter, titik rawan banjir hanya di Cipinang Melayu. Jadi, itulah kira-kira gambaran “the big four” penyebab banjir di Jakarta. Sebagai salah satu usaha untuk mengurangi dampak banjir, Pemerintah Provinsi DKI Jakarta sedang menyelesaikan pembebasan tanah pada masyarakat yang berada di kawasan IKPN, Pesanggrahan, Bintaro, untuk memperlebar Kali Pesanggrahan. Ini sudah dimulai sejak tahun lalu, tetapi prosesnya masih terus jalan hingga saat ini. Gubernur DKI Jakarta, Joko Widodo menyiapkan dana sebesar Rp 400 miliar untuk normalisasi kali Pesanggrahan. Dana tersebut berasal dari APBD DKI Jakarta. “Pak Jokowi sudah menambahkan anggaran untuk tahun 2014 sebesar Rp 400 miliar. Sebelumnya dana yang digelontorkan pemerintah hanya Rp 50 miliar,” kata Pitoyo Subandriyo, Direktur Sungai

buletinindo.com.au

facebook.com/buletin.indo

dan Pantai Kementrian Pekerjaan Umum, dikutip dari situs Tempo. Selain dana pemprov, kata Pitoyo, kementerian Pekerjaan Umum juga menyiapkan anggaran sebesar Rp 1 triliun rupiah untuk kali Pesanggrahan. Dengan jumlah anggaran Rp 1,4 triliun, diharapkan pembangunan sungai bisa dipercepat. “Tetapi kita juga mohon kepada warga untuk bisa mempermudah pembebasan lahan. Kalau lahan cepat beres, pembangunan juga akan cepat selesai,” ungkapnya. Pitoyo berharap masyarakat bisa bekerjasama untuk program normalisasi ini, terutama dalam pembebasan tanah. Dengan demikian, pemerintah juga bisa mempercepat normalisasi untuk menghindari banjir yang terus berulang. Sementara itu, menurut Mantan Deputi LIPI Bidang Sumber Daya Alam (SDA), Jan Sopaheluwakan, penanganan banjir di Jakarta perlu dilakukan serius oleh berbagai pihak. Baik dari pemerintah provinsi maupun pemerintah pusat. Karena jika tidak segera ditangani dengan baik, maka diperkirakan banjir yang lebih besar akan mengancam Jakarta. Menurut Jan, ada dua ancaman banjir di Jakarta yakni banjir air kiriman dari Selatan dan banjir air asin dari Utara atau banjir rob. Bahkan dapat diperkirakan puncak banjir Jakarta akan terjadi pada 2025. “Sekarang ada ancaman tambahan, banjir di Jakarta itu bisa siang hari nggak ada hujan, tiba-tiba banjir. Yaitu rob, itu tergantung dari siklus air pasang surut tidak tergantung dengan hujan,” ujarnya. Ditambah lagi dengan penurunan tanah di Jakarta makin membuat luas daerah yang terkena banjir bertambah. Pada 2007 lalu, pusat kota seperti daerah Monas dan sekitarnya masih terhindar dari banjir. Namun tidak menutup kemungkinan juga, pada 2025 kawasan tersebut akan terendam. “Penanganan banjir ini bukan tanggung jawab Pemprov (DKI) saja. Pemprov dan pemerintah pusat bersama-sama menyusun strategi. Rencana tanggul raksasa itu sudah bagus, tinggal dilakukan secara konsisten,” tutup Jan. Ya, konsisten... (*)

advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

COMPLETE FINANCE CENTRE “KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL info@completelinkfinance.com.au

“Merry Christmas & Happy New Year 2013”

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

buletin indo | info anda

Anti Kerut Tidak Selingkuh

Update hasil survey LSI : Pria mapan Indonesia terbukti 100 % TIDAK pernah melakukan SELINGKUH. Coverage : Survey dilaksanakan diseluruh kota besar di Indonesia. Sample diambil secara random / acak, melibatkan 5000 responden. Metode survey: Direct interview. Wawancara langsung terhadap responden dengan DIDAMPINGI istri masing2.

Nenek : Cuu ambilin pembalut cuu.. Cu2 : Hah buat apa emang nek ??!! Nenek : Dah Gak usah crewet.. Cu2 : Baiklah nek..

Tahu Goreng dan Cabe

Ternyata sifat seseorang bisa diamati lewat tahu goreng dan cabe: KONSERVATIF : gigit tahu dulu, baru gigit cabe.

Stelah di ambilkan baru dibuka trus di pake di jidat..

PROGRESIF : gigit cabe dulu, baru gigit tahu.

Cucu : Lohh… nek kok make pembalut di jidat Nenek : Iyaa cuu buat ngilangin kerut.. Cucu : Hah !! ?? Emang bisa?? Nenek : Anti kerut anti bocor charm body fit….!!!! =)) \=D/ :p,,,,

SPEKULATIF : nemu cabe langsung main gigit dengan harapan akan ada tahu IMAJINATIF : belum gigit cabe udah kepedesan. OPTIMIS : yakin tahu akan segera muncul, ngemil cabe dulu aahh… PERMISIF : tahunya dicomot orang, diem aja. MASOKIS : gigit cabe 10 biji gak pake tahu. OBSESIF-KOMPULSIF : sebelum makan dihitung dulu biar yakin jumlah tahu= jumlah cabe. MANIPULATIF : nyolek tukang tahu biar dapet gratisan DRAMATIS : abis makan tahu pake cabe nangis kepedesan, trus ngesot sambil meratap ke dispenser air. EKSIBISIONIS : sebelum makan bilang ke orang sebelah, “Lihat deh, gue mau makan tahu pake cabe”. KAPITALIS : tahunya dimakan, cabenya ditanem spy nanti kl numbuh bisa dijual. FANATIK : kalo ketemu orang yg cara makan tahunya beda, marah KRITIS : nanya, “kenapa sih kita harus makan tahu pake cabe?”

Belajar Berhitung

Di dalam sebuah kelas TK nol kecil, ibu Guru bertanya kepada murid-muridnya: “Siapa yang bisa berhitung?”…. Si Afid lalu mengangkat tangan. Bu Guru: “Benar kamu bisa berhitung?” Afid : “Bisa Bu, ayah yang mengajarkan” Bu Guru: “Baik, kita coba,.. Setelah tiga ,, Berapa?..” Afid : “Empat..” Bu Guru: “Baguuss,,, Setelah enam berapa?” Afid : “Tujuh.” Bu Guru: “Setelah sembilan berapa?” Afid : “Sepuluh..” Bu Guru: “Pintar sekali kamu!!!” (rupanya ayahnya benar benar mengajarinya….) Bu Guru : “Lalu setelah sepuluh berapa??…” Afid : ” Jack….. Queen dan King….

Besok Libur

Disuatu desa... Udin adalah pelajar SD,yang setiap harinya berjalan kaki untuk ke sekolah. ketika pulang sekolah, ia selalu melewati sebuah sungai dan melewati jembatan, ketika itu ia kaget melihat seorang yang tenggelam, setelah diketahui orang itu adalah gurunya. Ia pun gugup dan gemetar melihatnya, dan dengan sekuat tenaga ia berteriak - teriak ...... HOREEEEE BESOOK LIBUUUURRR ….

iklan | buletin indo

Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON , NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 Email:

www.blessre.com.au

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Alexander Ng Property Assistant

realestate@blessre.com.au

MERRY CHRISTMAS 2012 & HAPPY NEW YEAR 2013 Tidak ada property yang bisa kami iklankan karena semua nya terjual. Telpon kami segera kalau anda ingin menjual property anda.

iklan | buletin indo

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283

Australian Credit Licence NO: 390753

“We do the loans others can not do. We can do better even if others can do” Bisnis kami melayani:

Sekilas tentang perusahaan kami:

• Home Loan: * Max 95% + $20,000 Fasilitas Kartu Kredit dengan bunga pinjaman rumah * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

• Pengalaman > 20 Tahun • Memberikan Solusi Terbaik • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Membantu Menetap & Investasi di Australia • Tidak Mengenakan Biaya

*terms and conditions applied

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Indra - 0433 816 069 • Effendi - 0413 337 319

Shop 1 / 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 www.blessre.com.au management@blessre.com.au

SYDNEY

569 - 581 GEORGE ST

D E S A LE KINGSFORD

$620/Week

32 RAINBOW ST

ROSEBERY “GREAT 3 BEDROOM”

ED S A E L

E LEAS

$700/Week 3 bedrooms in a popular Kimberly Estate featuring 3 bedrooms with built-ins, 2 bathrooms, combined living/ dining area, modern kitchen, internal laundry, security parking for 2 cars. The complex has GYM, swimming pool, spa and sauna

KINGSFORD

Close to shops, transport and UNSW is this great sunny 2 bedroom unit. It features 1 bathroom, combined Living/Dining area, spacious kitchen, internal laundry, balcony and locked up garage.

117 BUNNERONG RD

E LEAS

One bedroom city apartment. Combined Living/Dining area, Internal laundry. Located in popular city apartment building. Close to shops and transport.

$520/Week

ED LEAS

$500/Week

20 HARBOURNE RD

“GREAT LOCATION”

This fully-furnished 2 bedroom security apartment is newly renovated and located on the quiet rear of ‘The Crest’ building. Featuring laminated timber floor throughout, sunny living/dining with covered balcony, spacious kitchen, full bathroom with separate toilet. Close to public transport, UNSW and shops

83-93 DALMENY AVE

197 CASTLEREAGH ST

“CITY ONE BEDROOM”

Desirably located in the heart of the CBD, this fully-furnished one bedroom located at level 24 ‘The Summit’ with built-in wardrobe, one bathroom, spacious living/dining area, modern kitchen with gas cooking, and security car space. The apartment offers facilities such as indoor swimming pool, spa, sauna, gym, games room and BBQ area. Opposite World Tower and World Square with Mono rail, Coles supermarket and a variety stores, restaurants, cinema and cafes. Just 5 min walk to Darling Harbour.

“NEWLY RENOVATED 2 BEDROOM - FULLY FURNISHED ” $590/Week

ED S A E L

SYDNEY

$480/Week

Bright 2 bedroom unit featuring one bathroom, kitchen, large built-in in main bedroom, new toilet and new bathtub, parking, near schools, parks and shops.

Viona Property Manager

CASTLE HILL

COTTAGE ST

LEAS

Jeanine Gunawan Assistant

$800/Week

Near new architecturally designed Mirvac Home. Boasting 4 double bedrooms, master with en suite and walk-in closet. Open plan living with large kitchen, dining, living and entertainment areas. Easy maintenance manicured garden. Minutes away from Castle towers shopping center and walking distance to both Heritage Park and Oakhill College. Remote double lock up garage, dual ducted air conditioning and security alarm available.

MAROUBRA 116-132 MAROUBRA RD “APARTMENT IN NEWINGTON TOWERS”

E LEAS KINGSFORD

$625/Week

Located in the modern Newington Towers right opposite Pacific Square shopping center, is this 2 bedroom apartment featuring built-in wardrobes, 2 bathroom, spacious lounge/ dining area, modern kitchen with dishwasher, internal laundry with dryer, 2 air-condtioning, and a locked up garage. The complex provides private courtyard, security building. Walk distance to shops, banks, public transport and only minutes to famous beaches, UNSW and Sydney airport.

109 HOUSTON RD

“SPACIOUS 2 BEDROOM UNIT”

$500/Week

Located on top floor, this spacious 2 bedroom unit featuring 1 bathroom, good condition kitchen, carpet, and blinds. Combined living/dining area, internal laundry and balcony. Close to UNSW, shops and transports.

‘ Is your property vacant ? Leased your property with us. Bless Real Estate (02) 9697 9777 ‘

buletin indo | info teknologi

Windows 8 Gesture Suite Forget Your Fingertips

Hingga kini era layar sentuh masih merajarela. Dengan hadirnya fitur Gesture Suite, sepertinya jari-jari Anda akan memiliki banyak waktu untuk beristirahat (atau tidak berguna sama sekali). Ya, mulai sekarang, sedikit demi sedikit cobalah untuk menyingkirkan jari Anda. Bila Anda pengguna tablet atau notebook ber-OS Windows 8, Anda bisa menoperasikannya dengan kontrol gerak (tanpa sentuh) dengan tangan. Windows 8 Gesture Suite adalah sebuah aplikasi untuk Windows 8 yang akan membuat tablet atau notebook memiliki gesture controlled. Hanya dengan gerakan tangan, Anda bisa mengontrol notebook tanpa harus menyentuh layar maupun keyboard. Menariknya, aplikasi besutan Elliptic Labs ini dapat mengontrol banyak hal, mulai dari menu, aplikasi, membolakbalikan halaman web atau buku digital dan lainnya.

BSF-Auto

High Speed Book Scanner

Vuzix Smart Glasses M100

Seberapa cepat scanner Anda saat memindai buku ke dalam bentuk digital? Scanner yang satu ini diklaim mampu memindai 250 halaman dalam waktu 1 menit dengan bantuan alat pembalik halaman yang menyatu dengan pemindai ini. Nama scanner tersebut adalah BSF-Auto, yang saat ini tengah dikembangkan oleh Ishikawa Oku Laboratory.

Pertamakali melihat device ini, Anda pasti mengira kalau ini adalah Google Glasses. Namun Smart Glasses M100 mengklaim dirinya sebagai yang pertama sebagai layar ponsel “hands free”. Jadi ketika Anda menggunakannya, tak perlu lagi melihat layar ponsel. Melalui layar mungil WQVGA 16:9 (setara dengan layar ponsel 4 inch dari jarak sekitar 35 cm), Anda bisa melihat semua yang dilihat di ponsel.

Dengan sistem yang terbenam di dalamnya, BSF-Auto dapat mendeteksi saat yang tepat bagi kamera untuk mengambil foto pada setiap halaman buku, kemudian sistem komputer akan membuat hasil foto yang biasanya agak melengkung menjadi flat sehingga tulisan dapat dilihat dengan jelas. Konsep scanner seperti ini sebenarnya sudah ada, namun dengan tambahan pembalik buku, membuat BSF-Auto menjadi salah satu yang tercepat di dunia. Tak sabar untuk memilikinya? Tunggu perkembangan selanjutnya!

The Smartphone’s Second Screen

Di dalamnya terdapat beberapa sensor mutakhir, seperti 3-degree of freedom head tracking, 3 axis Gyro, 3 axis Accelerometer, dan 3 axis Mag/Integrated compass yang berguna ketika Anda menggunakan layar kecil ini sebagai peta. Bukan itu saja, M100 juga mampu merekam video HD (720p, 16:9) serta kompatibel dengan ponsel Android dan iOS via koneksi Bluetooth. Vuzix Smart Glasses M100, kabarnya akan dijual Desember ini dengan harga sekitar US$ 999.

LG EA93 Monitor

The World’s First 21:9 Ultrawidescreen Monitor Ini merupakan layar monitor 29in pertama dengan aspect ratio 21:9, di mana dapat menyuguhkan dua tampilan sekaligus dalam satu layar. Jika format monitor yang pada umumnya memiliki aspek rasio 16:9, maka 21:9 akan menghasilkan resolusi hingga 2560 x 1080 piksel. Itu artinya bila dibagi dua, masing-masing menjadi 1280×1080 piksel. Tak hanya dua tampilan, LG EA93 juga mampu menampilkan empat gambar sekaligus dalam satu layar, dengan koneksi DVI Dual Link, Display Port, HDMI, dan mendukung MHL. Spesifikasi lengkapnya, antara lain panel IPS, color gamut sRGB 100%, brightness 300nits, dua speaker masing-masing 7 Watts, Super Energy Saving, PIP (Picture-In-Picture), PBP (Picture-By-Picture), auto ratio, serta pilihan color calibration: H/W Calibration dan True Color Finder (S/W). LG EA93 rencananya akan dijual 690.000 won atau sekitar US$ 600.

Fuuvi Nanoblock Camera The Tiny Camera With 2-megapixel Sensor

Fuuvi , salah satu produsen kamera kenamaan asal Jepang, belum lama ini meluncurkan sebuah kamera mainan berkonsep unik yaitu Nanoblock Camera. Nanoblock hadir dengan konsep blok LEGO yang dapat dilepaspasang. Meskipun LEGO sendiri sudah memiliki lini produk kamera, namun Nanoblock memiliki ciri khas yang berbeda. Ditenagai baterai jenis, Nanoblock hadir tanpa layar LCD dan lubang intip yang berguna untuk membantu membidik gambar. Sensornya pun hanya 2 megapiksel, menjadikan Nanoblock cocok sebagai kamera digital mainan dan tidak menggantikan kamera digital biasa. Walau demikian, kamera ini dapat mengambil video beresolusi 720×480, pada kecepatan 30fps. Untuk media penyimpanan, disediakan kartu microSD dan USB terintegrasi untuk memindahkan foto dari kamera ke PC. Fuuvi Nanoblock Camera tersedia dalam pilihan warna biru, kuning, merah, putih, dan hitam. Anda bebas mengkustom toycam ini dengan mengeluarkan biaya US$ 54 untuk mendapatkan komponen blok tambahan.

info teknologi | buletin indo

Mobile Review

Spesifikasi Harga

: US$ 649 (16GB), US$ 749 (32GB) dan US$ 849 (64GB)

Jaringan : GSM 850 / 900 / 1800 / 1900;

Apple iPhone 5

HSDPA 850 / 900 / 1900 / 2100; LTE 700 MHz Class 17 / 1700 / 2100 Ukuran : 123.8 x 58.6 x 7.6 mm; Berat 112 gram Layar : LED-backlit IPS TFT, capacitive touchscreen, 16M colors, 640 x 1136 pixels, 4.0 inches Baterai : 1440 mAh

Meskipun para geeks kecewa akan upgraded yang dianggap tidak terlalu signifikan dibanding iPhone 4S, namun faktanya hanya dalam beberapa hari, penjualannya mencapai jutaan unit. Di tilik dari sisi desain, iPhone 5 hanya lebih panjang dari iPhone 4/4S. Bisa dibilang, desainnya sangat membosankan. Pada bagian list samping dan bagian belakang dibalut aluminium, sedangkan di bagian atas dan bawah pada cover belakang berbahan glossy.

Fitur lainnya Kamera: 8 MP, 3264x2448 pixels, autofocus, LED flash, Simultaneous HD video and image recording, touch focus, geotagging, face detection, panorama, HDR, video 1080p@30fps, LED video light, secondary camera 1.2 MP, 720p@30fps; OS: iOS 6; Prosesor: Apple A6, CPU Dual-core 1.2 GHz, GPU PowerVR SGX 543MP3 (triple-core graphics); Sound: Vibration, proprietary ringtones, Loudspeaker, 3.5mm audio jack; Browser: HTML (Safari); Memori: Internal 16/32/64 GB storage, 1 GB RAM; Messaging: iMessage, SMS (threaded view), MMS, Email, Push Email; Connetivity: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, dual-band, Wi-Fi hotspot, Bluettoth v4.0 with A2DP, USB v2.0; Others: Active noise cancellation with dedicated mic, Siri natural language commands and dictation, iCloud cloud service, Twitter and Facebook integration, TVout, Maps, iBooks PDF reader, Audio/video player/ editor, Organizer, Document viewer, Image viewer/ editor, Voice memo/dial/command, and Predictive text input

Sementara itu, penempatan audio jack kini ada di bawah, menemani loudspeaker, port charger/ data Lightning dan mic. Secara keseluruhan, finishing-nya sangat bagus, simpel, elegan dan benar-benar berkelas. Dengan ketebalan hanya 7.6 mm dan berat 112 gram, terasa ringan dibanding 4S yang 140 gram. Untuk layar 4inch-nya, iPhone 5 masih menggunakan jenis IPS seperti pada iPhone 4S. Ciri khasnya menampilkan warna putih yang benar-benar putih. Terlebih, semuanya didukung user interface menarik, dengan sudut pandang yang nyaris sempurna. Soal antar muka, iPhone 5 didukung skin iOS 6. Namun sayang, sekilas perubahannya tidak terlalu signifikan, namun untuk hal-hal kecil, seperti Notification Center kini memiliki akses pintas ke post Facebook dan Twitter, serta secara default terdapat semacam widget cuaca dan daftar harga saham. Tampilannya pun masih sederhana - dari lockscreen Anda bisa langsung menuju kamera dengan menggulirkan slider ke atas. Pada sektor multimedia, menyimpan foto dan kemudian menjepret kembali, iPhone 5 sangat cepat (lebih cepat dari iPhone 4S). Fitur lain yang tersedia adalah HDR, Grid, Flash, Panorama, dan Face Detection. Hasil kamera dalam keadaan outdoor terlihat natural, dan pada kondisi kurang cahaya secara mengejutkan masih cukup terlihat jelas meskipun tanpa menggunakan flash. Sedangkan perekam videonya memiliki resolusi 1920x1080 piksel (Full HD), memiliki fitur Face Detection. Hasil perekaman video terlihat cerah, per menitnya bisa mencapai 127MB dengan bitrate 18000kbps dan framerate 28 fps. Untuk hiburan, pemutar musik tersinkronisasi dengan iTunes. Kategori yang tersedia adalah Playlist, Artist, Songs, Albums, dan lain-lain. Ditambah fitur Cover Flow saat layar diposisikan secara horisontal, pilihan equalizer, shake to shuffle, volume limit, lyrics, dan lain-lain. Untuk kualitas suara sangat powerful saat menggunakan headset. Loudspeaker terdengar cukup keras, meski secara kualitas masih tidak berbeda jauh dengan iPhone 4S. Soal web browser, tersedia browser bawaan yaitu Safari. Browser ini bisa membuka maksimal 8 halaman. Bila Anda tersesat, bisa menggunakan aplikasi Maps mode 3D sebagai pengganti Google Maps di iOS 6. Sedangkan untuk asisten pribadi berbasis suara yaitu Siri, ada berbagai kemampuan baru yang muncul di iOS 6. Anda bisa menggunakannya untuk mencari restoran, mencari info-info mengenai film, skor pertandingan olahraga, dan lainnya.

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

OUR OFFICES:

We can maximize your tax return

• Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

buletin indo | info anda

GAME PALING POPULER DI

alah satu kelebihan facebook yang membedakan dengan situs jejaring lainnya adalah fasilitas aplikasi game yang bermacam-macam. Disediakan dengan maksud untuk membuat kenyamanan kepada para pengguna facebook sendiri, serta untuk menjangkau eksistensi Facebook ke semua kalangan dan dimaksudkan untuk menghilangkan kejenuhan. Berikut ini adalah daftar 10 game paling diminati di facebook.

1. Mafia Wars

sebuah piala. Nah, piala inilah yang menunjukkan statusmu dalam game. Jadi jangan heran bila temanmu di Facebook menunjukkan piala-piala yang mereka miliki di Pet Society. Selain piala, kita juga harus mengurus hewan peliharaan kita, memandikannya, memberikan makan dan masih banyak lagi. Pokoknya nggak jauh-jauh dari tamagochi deh! Bedanya, di Pet Society kita bisa bisa bermain bersama-sama dengan teman dan saling mengunjungi.

Nggak bisa dibantah lagi, game buatan Zynga yang satu ini sangat terkenal dan adiktif. Bisa dibilang Mafia Wars adalah sebuah game yang bisa membuat kamu berjam-jam di depan komputer memandangi halaman Mafia Wars. Mafia Wars bisa kita golongkan sebagai game yang mudah dimainkan, bahkan untuk pemula sekalipun. Tetapi walaupun begitu, bukan berarti game ini tidak cocok untuk gamer hardcore, justru semakin lama misi-misi yang ditawarkan akan semakin advance dan menantang. Poin utama bermain Mafia Wars adalah membuat kerajaan mafia milikmu menjadi besar. Kamu bisa memperkaya diri, melebarkan usaha atau memperkuat kelompokmu. Memiliki banyak teman bukanlah suatu keharusan dalam Mafia Wars, tetapi alangkah bagusnya jika kamu memiliki beberapa teman yang bergabung dengan kelompokmu. Pasalnya mereka bisa kamu angkat menjadi top mafia yang memiliki jabatan khusus seperti, Mastermind, Wheelman, Button Man, Bodyguard, Safecracker dan Bagman. Masingmasing top mafia akan memberikan kemampuan bonus pada pemain sesuai dengan jabatannya. Selain itu, jumlah teman yang banyak akan memperkuat kekuatan serang maupun pertahanan. Jadi makin rame makin asyik.

2. Texas Hold’em Poker Texas Hold’em Poker adalah game poker bergaya Texas yang ada di Facebook. Pokoknya kalau kamu menyukai permainan poker, game ini bisa menjadi sarana efektif untuk menghabiskan waktu. Bayangkan kesenangan bermain

buletinindo.com.au

poker dengan banyak orang sekaligus atau mengasah kemampuanmu dengan master-master poker manca negara. Texas Hold’em Poker pada Facebook, menyediakan turnamen mingguan yang memiliki daftar peringkat. Jadi kamu bisa menunjukkan kemampuan pada orang-orang di seluruh dunia dan menjadi dewa judi terhebat di Facebook. Siapa tahu kamu malah bisa jadi dewa judi sungguhan yang berlaga di Las Vegas atau di Macao. Permainan kartu yang tercipta di Robstown, Texas pada tahun 1900-an ini, diperkenalkan pertama kali di Las Vegas pada tahun 1967. Pejudi profesional Crandell Addington, mengaku pertama kali melihat Texas Hold’em Poker pada tahun 1959. Dulu Texas Hold’em disebut sebagai Hold’em, tanpa imbuhan Texas. Perbedaan yang paling mencolok antara Texas Hold’em dengan permainan poker biasa adalah, kesempatan untuk bertaruh. Pada poker, kamu hanya bisa bertaruh 2 kali. Sedangkan pada Texas Hold’em Poker, kamu bisa bertaruh empat kali. Tambahan dua kali kesempatan tersebut, membuat analisa (strategi maupun matematika) permainan, jauh lebih rumit dari pada poker biasa. Hal inilah yang membuat Texas Hold’em Poker jadi terkenal.

3. Pet Society Pet Society adalah game Playfish yang dirilis untuk jejaring sosial Facebook dan MySpace. Tema game ini cukup sederhana, pada intinya kamu akan memiliki hewan peliharaan yang bisa didesain semau kita. Kalau kamu sudah memiliki seekor hewan, kamu bisa mengajaknya berjalanjalan, bermain bola ataupun membelikannya baju. Nantinya, setiap kegiatan yang kamu lakukan akan menghasilkan

facebook.com/buletin.indo

Mencari uang adalah suatu kewajiban di Pet Society, sebab tanpa uang yang memadai mustahil kita memperoleh piala yang berhubungan dengan belanja untuk pet.

4. Restaurant City

Suka masak? Tapi belum mengerti cara membuka restoran? Mainlah game Restaurant City! Kami jamin anda pasti akan jago mengelola restoran! Enggak deng, hehehe...yang ada kita malah ketagihan berjam-jam di depan komputer melototin game Restaurant City. Sebagai sebuah game baru, Restaurant City sangat cepat menjaring pelanggan. Tidak sampai setengah tahun, pengguna aktif Restaurant City sudah melonjak tinggi. Semua itu tercapai berkat gameplay sederhana tetapi adiktif yang sepertinya sudah menjadi trademark Playfish.

| advertising@buletinindo.com.au

info anda | buletin indo

Sesuai dengan judulnya, di sini kita akan membangun bisnis makanan, dari awalnya yang hanya berupa kedai kecil hingga menjadi sebuah restoran yang terkenal. Tiap kenaikan level bisa memperluas area dan menambah jumlah pegawai yang akan bekerja di restoran kamu. Uniknya, para pegawai restoran bisa kamu ambil dari daftar teman-temanmu yang ada di Facebook. Jadi memiliki banyak teman di Facebook bisa menjadi nilai plus tersendiri ketika memainkan game Restaurant City.

adalah dengan cara memperoleh sponsor. Cara ini tidak kami sarankan untuk dipakai, karena sponsor tersebut mengharuskan kita untuk menginstall aplikasi tertentu pada browser atau melakukan registrasi berbayar pada sebuah aplikasi yang mereka sediakan. Hmm...bisa dibilang sistem sponsor dalam Premier Soccer adalah cara baru untuk beriklan. seiring dengan poin yang kamu dapatkan, metode penculikan yang kamu miliki akan bertambah. Kalau ditotal-total ada 40 metode yang bisa kamu pakai untuk menculik temantemanmu.

7. Vampire Wars

5. YoVille

9. Bowling Buddies Bowling Buddies adalah game bowling biasa. Yang membuat game ini jadi sangat adiktif adalah kemampuannya menantang semua teman yang kamu miliki di Facebook. Kamu bisa saja melayangkan tantangan acak pada kawanmu yang ada di Facebook, atau mengirimkannya pada teman yang kamu tuju. Bowling Buddies memiliki grafis yang apik dan lagu yang menarik. Game ini juga memiliki ratusan achievements dan kontrol yang cukup mudah. Bowling Buddies memiliki grafik 3D yang sangat halus untuk sebuah web game. Rasanya tidak ada yang bisa menghentikan kamu saat bermain Bowling Buddies, kecuali teman-teman yang menolak bertanding dengan kamu untuk kedua puluh kalinya. Bisa dibilang saat memainkan YoVille kita akan berhadapan dengan feeling yang hampir sama saat kita memainkan serial The Sims. Sehingga bagi penggemar serial bonekabonekaan, alias The Sims, YoVille bisa kita anggap sebagai versi sederhana dari game tersebut. Di YoVille kita bisa memainkan beberapa minigame menarik yang bisa menghasilkan uang. Nantinya uang tersebut bisa kita pakai untuk membeli furnitur atau pakaian untuk karaktermu. Walaupun YoVille mirip dengan The Sims, Zynga sebagai pengembang YoVille tidak mengkopi mentah-mentah seluruh fitur The Sims. Coba bayangkan kalau semua fitur The Sims hadir di YoVille. Bisa-bisa game ini akan mendapatkan rating dewasa dan tidak bisa kita mainkan di Facebook. Note: Coba ketikan kata-kata kasar dalam bahasa Inggris, hampir semua kata-kata tersebut diganti dengan kalimat â&#x20AC;&#x153;yaddaâ&#x20AC;?.

6. Premier Football

Bowling Buddies memang sedikit kurang cocok dengan selera Indonesia, tetapi cobalah untuk beradu nilai dengan temantemanmu. Kami jamin tidak sampai setengah jam kamu akan lupa waktu, lupa tagihan warnet, lupa kalau sedang berada di kantor. Untuk yang terakhir, jangan ditiru yah, kecuali kalau kamu ingin merasakan hukuman berdiri di pojok.

Vampire Wars menggambarkan kehidupan dunia vampire yang unik dan penuh misteri. Yah, walaupun kalau dilihatlihat Vampire Wars masih memakai sistem yang mirip-mirip dengan game Mafia Wars. Wajar sih sebenarnya, lah wong yang bikin juga masih Zynga. Tetapi walaupun menerapkan sistem yang sama, efek gambling atau random dalam Vampire Wars sedikit lebih banyak dan mudah ketimbang Mafia Wars. Pada intinya, walaupun game ini memiliki sistem yang mirip-mirip dengan Mafia Wars, tetapi feeling ketika memainkannya cukup berbeda. Apalagi game Vampire Wars dihiasi dengan artwork-artwork yang bergaya gotik, sehingga menimbulkan kesan horor yang cukup mendalam. Game Vampire Wars sangat adiktif, apalagi beberapa sistem lebih disederhanakan dibanding Mafia Wars. Sehingga permainan akan berjalan sedikit lebih cepat dari Mafia Wars. Berlama-lama memainkan Vampire Wars akan menimbulkan gejala haus darah dan sedikit buta warna. Loh, kok bisa? Soalnya layar monitormu akan dipenuhi dengan warna abuabu, hitam dan merah. Hehehe...

Nah, game yang satu ini pas banget untuk dimainin para pecinta sepak bola yang hobinya berangan-angan menciptakan tim terkenal berisikan para superstar. Cara bermain Premier Football sangat mirip dengan game-game manager bola lainnya seperti Championship Manager dan Football Manager. Letak perbedaan game ini dengan Championship Manager dan Football Manager adalah gameplay yang jauh lebih sederhana dan daftar pemain yang isinya teman-teman yang kita miliki di Facebook. Kita bisa melatih teman-teman kita agar semakin jago dan meningkatkan level klub yang kita miliki. Nantinya pendapatan yang kita peroleh dari tiket pertandingan akan ikut meningkat seiring dengan level klub. Cara lain untuk mendapatkan uang dalam Premier Football

buletinindo.com.au

8. Kidnap bermain Kidnap dengan teman-temanmu di Facebook sangat mengasyikkan, apalagi kalau temanmu yang berusaha kamu culik, malah balas menculikmu. Wah bisa-bisa malah jadi duel antar penculik. Kidnap menerapkan pola bermain yang sederhana tetapi sangat menarik, apalagi kalau kamu memiliki daftar teman yang cukup banyak. Bayangkan, kamu bisa culik mereka satu persatu atau melarikan diri dari kejaran mereka apabila temanmu balas menculik dirimu. Pada awalnya kamu hanya bisa memakai empat buah metode untuk menculik teman-temanmu. Lama kelamaan

facebook.com/buletin.indo

10. Pixel Ranger

Kalau bosan dengan game-game serius seperti Mafia Wars, Holdâ&#x20AC;&#x2122;em atau Vampire Wars, game ini bisa menjadi alternatif selingan yang pas. Dalam game ini kita akan berurusan dengan para monster-monster ganas yang digambarkan dengan pixel. Kamu bisa melawan monster-monster tersebut dengan cara menembakinya dengan shotgun yang kamu miliki. Tapi ada satu hal yang musti kamu ingat ketika bertempur. Senjata yang kamu pakai menghabiskan nyawa yang kamu miliki, sebenarnya ketika mati, musuh juga menjatuhkan nyawa sejumlah peluru yang kamu keluarkan dalam satu tembakan. Jadi hitungan kamu harus impas atau bahkan lebih, tidak bisa kurang atau luput. Pixel Ranger memiliki peringkat-peringkat konyol, mulai dari amuba, cyborg, alien dan lain sebagainya. Peringkatperingkat tersebut dianggap sebagai evolusi kemampuanmu dalam mengumpulkan nilai. Nantinya peringkat yang kamu peroleh bisa kamu tunjukkan pada teman-temanmu. (sumber: didunia)

| advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | inspirasi

DEMI CINTA,

GUNUNGPUN DIBELAH

eorang laki-laki India bernama Dashrath Manjhi telah menjelma menjadi pahlawan bagi penduduk di desa kecil tempat tinggalnya. Apa yang telah dibuat dan dirintis untuk desanya itu, sungguh telah membawa manfaat yang besar bagi seluruh penduduk desa. Dashrath Manjhi tinggal di sebuah desa terpencil dan terisolasi dari daerah lainnya. Ini dikarenakan letak desanya yang dikelilingi oleh bukit-bukit berbatu terjal. Tidak ada sekolah, pasar, rumah sakit, dan tempattempat fasilitas umum lainnya di desa ini. Sehingga untuk ketempat-tempat seperti itu, para penduduk harus berjalan jauh, mendaki dan menuruni bukit. Sudah sering para penduduk setempat menyampaikan keprihatinan mereka kepada pihak pemerintah, para warga minta agar di desa mereka dibangun jalan, sehingga memuudahkan mereka untuk bepergian ke daerah-daerah lain di luar desa. Namun tampaknya permintaan itu sia-sia belaka, pemerintah tak pernah mengabulkannya. Mungkin karena sulitnya struktur geografis di desa itu. Berbagai usaha mandiri coba dilakukan warga desa untuk membuka jalan baru, namun semuanya gagal. Sampai pada akhirnya seorang Dashrath Manjhi beriniisiatif mengambil masalah ini ke tangannya sendiri dan mulai melakukan pekerjaan selevel “Hercules”. Dashrath Manjhi menghabiskan waktu selama 22 tahun (1960-1982) untuk membuat jalan yang selama ini dia dan seluruh warga desa minta kepada pemerintah. Bermodalkan alat seadanya, seperti pahat, Dashrath Manjhi berhasil membelah bukit batu menjadi dua bagian. Jalan yang terbentuk dari terbelahnya bukit ini cukup lebar dengan panjang sekitar 30 foot(109,73m), tinggi 25 foot (7,62m), lebar 30 foot (9,144m) sehingga bisa dilalui sepeda motor dan gerobak pengangkut barang. Lalu kalau anda bertanya, apa yang membuat Dashrath Manjhi mampu melakukan pekerjaan yang sangat berat ini selama 22 tahun? Menurut penuturannya, rasa cinta kepada istrinyalah

yang telah memberinya kekuatan untuk memulai pekerjaan berat ini, meskipun dia tidak lagi hidup untuk menyaksikan hasil dari jerih payahnya. “Istriku, Falguni Devi, terjatuh dan terluka parah saat melintasi bukit ini. Pada waktu itu dia bermaksud membawakan air minum untukku. Saya bekerja di sebuah peternakan yang terletak di balik bukit ini. Itulah hari dimana saya memutuskan untuk memahat bukit ini dan menjadikanya sebuah jalan.” Kata Dashrath Manjhi. Istri Dashrath Manjhi meninggal karena sakitnya dan tidak sempat di bawa ke Rumah Sakit mengingat sulitnya perjalanan yang harus di tempuh antara desa mereka dengan Rumah Sakit. “Cinta saya kepada istri saya adalah percikan awal yang telah menyalakan api keinginan saya untuk memahat jalan ini. Tetapi keinginan melihat ribuan penduduk desa melintasi bukit kapanpun mereka ingin, adalah yang membuat saya sanggup bekerja selama bertahun-tahun

tanpa ada rasa takut dan khawatir.” Dia juga mengatakan bahwa waktu pertama kali memulai pekerjaan ini, ia hanya sendirian. “Pada awalnya kebanyakan penduduk desa mengejek terhadap apa yang saua lakukan, tapi lama-kelamaan mereka mulai mendukung saya. Ada yang memberi makanan, ada juga yang membelikan peralatan untuk saya bekerja.” “Apa yang saya lakukan adalah untuk semua orang. Ketika Tuhan bersamamu, tidak ada yang bisa menghentikanmu. Aku tidak takut akan dijatuhkan hukuman oleh Pemerintah atas pekerjaanku ini, sama seperti aku juga tidak mengharapkan imbalan apa-apa dari Pemerintah.” Aku Dashrath Manjhi. Ironisnya, Dashrath Manjhi tidak menerima pengakuan apa-apa dari pihak Pemerintah, bahkan ketika ia meninggal dunia di tahun 2007, ia hanya menerima pengurusan pemakamannya oleh negara, tidak lebih.

info cinta | buletin indo

How To Get Her

idak peduli seberapa macho atau kuat seorang pria, ia pasti akan mengeluarkan keringat ‘jagung’ ketika mendekati seorang wanita. Bagi kebanyakan pria, fase paling sulit saat bertemu wanita adalah saat pandangan pertama. Apalagi mereka akan salah tingkah jika meminta nomor ponsel wanita. Ini bisa menjadi sedikit tidak nyaman, tapi percayalah kalau ini adalah sebuah proses yang sangat dibutuhkan. Dikutip dari Askmen.com, berikut beberapa langkah jitu untuk memperoleh nomor ponsel si dia.

Womenology Tetapi tunggu dulu, sebelum Anda meminta nomornya, ada baiknya Anda memahami faktor-faktor apa saja yang akan mempengarungi wanita untuk memberi nomor ponselnya. Anda harus paham kalau kebanyakan wanita enggan untuk memberikan nomor teleppon genggam mereka karena beberapa alasan. Salah satu yang paling utama adalah mereka peduli akan keselamatan. Sebelum ia berbagi angka dengan Anda, Anda harus melewati beberapa tes. Jika seorang pria terlihat putus asa, ia akan berpikir pasti ada sesuatu yang salah dengan dirinya. Beberapa pria bahkan cenderung nekad menjadi penguntit dan menunjukkan kepercayaan dirinya. Tapi ingat, jika Anda mencobanya

Phone Number

terlalu keras untuk mendapatkan sesuatu dari dirinya, Anda malah akan dinilai sebagai pria yang terlalu agresif. Dan bukan tidak mungkin, ia akan curiga dengan sikap Anda yang berlebihan. Jauhkan sesuatu yang memaksa dan cobalah sedikit lebih natural.

bisa mengimbanginya dengan menunjukkan bahwa Anda memiliki kesukaan yang sama. Untuk itu Anda harus memperbanyak wawasan dengan membaca atau belajar sesuatu yang baru, juga perluas pergaulan.

Smart Strategy

Open With Small Talk Untuk menarik hatinya, bukalah sebuah obrolan ringan, seperti tentang lalu lintas yang macet atau cuaca hari ini. Topik ringan terkadang bisa cair dengan cepat, tergantung bagaimana Anda memulainya. Bersikaplah seramah mungkin agar Anda merasa rileks dan tenang dalam membuka perbincangan. Jika Anda ramah, mau tidak mau si dia akan memberi respon dengan baik. Meski demikian, Anda jangan terlalu banyak bicara. Komunikasi yang baik adalah jika ada respon di antara kedua belah pihak. Jadi berilah kesempatan kepada lawan bicara untuk menyampaikan pendapatnya. Bila Anda mendominasi perbincangan, maka akan menjadi sangat mebosankan. Setelah itu Anda bisa mulai memasuki pembicaraan yang sedikit berat. Bukan tentang hal pribadi. Tetapi tentang apa yang ia sukai dan membahasnya lebih dalam. Misalnya, wanita tersebut suka dengan wisata kuliner. Anda harus

REGISTERED TAX AGENT & PROFESSIONAL PRACTICE

Jika obrolan Anda bersamanya semakin mencair, sisipkanlah pertanyaan pancingan, seperti “Sedang menunggu pacar ya?” Kalimat ini sangat penting untuk mengetahui apakah si dia sudah memiliki kekasih atau belum. Jika si dia sudah memiliki kekasih, Anda harus mengurungkan niat Anda. Ingat, masih banyak wanita lain yang akan memberikan nomor ponselnya kepada Anda! Jika ternyata belum ada yang punya, Anda bisa melanjutkan strategi selanjutnya, yaitu bertukar nomor ponsel. Katakan padanya bahwa Anda tertarik dengan perbincangan ini dan berniat untuk menyambung lagi di lain waktu. Bila ingin mendapatkan kesan yang baik, jangan pasang wajah ‘berharap’ karena itu akan membuat si dia malas menanggapi permintaan Anda. Pasanglah wajah cool yang bersahabat. Jika Anda berhasil melakukan langkah-langkah ini tanpa halangan, di jamin si dia pasti akan memberikan nomor ponselnya untuk Anda. Ready to try?

THINK

SCHOOL ... SMART EDUCATION LINK!

• Mau pindah sekolah? • Mau urus perpanjangan visa? • Mau sekolah English? Diploma? Unies? SMART EDUCATION LINK bisa melayani kamu2x semua dari OZ ataupun dari Indo ... Ada PROMOSI / DISCOUNT KHUSUS dari beberapa Colleges/Unies Dateng aja ke kantor kami di city. Tunggu apalagi? gak usah ragu2x pasti puas dengan pelayanan kami yang friendly Pacific Trade Centre, Level 4, Suite 412 368 Sussex Street, Sydney NSW 2000 T. 61 2 8964 8709 F. 61 2 9746 7997 E. info@selksydney.com.au smarteducationlink@gmail.com M. 0433 686 087 or 0401 448 435 W. www.SmartEducationLink.com www.selksydney.com.au www.sraccounts.com.au

buletin indo | info trivia

When The Right Time to

Quit Your Job?

ni adalah pertanyaan yang sulit, karena keputusan yang akan Anda ambil berhubungan dengan masa depan Anda. Apapun masalah pekerjaan yang Anda hadapi saat ini, kondisikanlah dengan tenang dan lakukanlah menurut kata hati Anda. Dikutip dari majalah Goodhousekeeping, berikut adalah kuis yang kiranya dapat memberikan jawaban tepat untuk masa depan Anda.

4. Berapa lama Anda menempati posisi Anda saat ini? a. antara 2 - 5 tahun. b. Kurang dari 2 tahun. c. Lebih dari 5 tahun

Jawab beberapa pertanyaan di bawah ini dengan bijak, simak penjelasannya di paragraf terakhir.

6. Perasaan negatif yang paling Anda rasakan seputar pekerjaan Anda saat ini? a. Stagnan, tidak ada tantangan, dan tidak merasa berkembang. b. Frustasi, tetapi Anda merasa akan terjadi menghadapi hal yang jika Anda pindah ke perusahaan lain. c. Tidak ada. Jika ada Anda mampu mengatasinya dengan baik.

1. Yang Anda rasakan saat berangkat kerja di Senin pagi? a. Merasa tidak yakin dan tidak bersemangat b. Malas dan lebih senang berada di tempat lain c. Bersemangat, termotivasi, dan positif 2. Apa yang membuat Anda ingin tetap berada di tempat kerja Anda saat ini? a. Tidak ada, hanya untuk memenuhi kebutuhan finansial. b. Perusahaannya memiliki nama besar. c. Pekerjaannya menarik hati Anda. 3. Perasaan yang muncul saat mengerjakan tugas-tugas harian Anda? a. Merasa serba salah, . b. Jenuh. c. Perasaan yakin dan mampu mengatasi hambatan yang ada.

5. Jika Anda diberi kesempatan untuk pindah kerja, apa yang pertama Anda cari? a. Kesesuaian antara pekerjaan yang ditawarkan dengan minat Anda. b. Pekerjaan yang sama dengan yang sekarang, tetapi di perusahaan yang berbeda. c. Tidak ingin pindah dari yang sekarang.

7. Apa yang Anda inginkan atas karir Anda saat ini? a. Mendapatkan pekerjaan yang berbeda dari pekerjaan yang Anda lakukan saat ini. b. Mendapatkan promosi dan gaji besar. c. Membangun karir atas pekerjaan yang Anda geluti. 8. Perasaan dominan yang Anda sehari-hari berkaitan dengan pekerjaan Anda? a. Cemas, khawatir, tidak yakin, sedih, dan tidak nyaman. b. Tidak yakin dengan perasaan Anda sendiri. c. Bangga, puas, senang, termotivasi, nyaman, dan bahagia.

Jawaban

Jika jawaban terbanyak A Saatnya waktu yang tepat bagi Anda untuk pindah kerja. Anda sudah tidak merasakan adanya tantangan atas pekerjaan yang Anda lakukan saat ini. Anda juga tidak merasakan adanya kepuasan kerja. Anda harus segera mengambil tindakan dan melakukan perubahan karir sehingga potensi diri Anda dapat bangkit dan tersalurkan. Saatnya Anda untuk bertindak dan mengambil langkah dan mendapatkan karir yang sesuai dengan minat dan kemampuan Anda.

Jika jawaban terbanyak B Anda harus mempertimbangkan masak-masak keputusan Anda untuk pindah kerja. Adakalanya Anda hanya mengalami kejenuhan atau rasa bosan yang masih bisa diatasi. Misalnya, dengan melakukan hobi atau hal-hal lain yang tidak berkaitan dengan pekerjaan. Mungkin ada hal-hal lain yang menyebabkan Anda ingin pindah, seperti adanya konflik dengan atasan atau rekan kerja. Sebaiknya selesaikan terlebih dulu masalah tersebut, sehingga Anda tidak menyesal di kemudian hari karena telah mengambil keputusan yang salah.

Jika jawaban terbanyak C Selamat, Anda sedang membangun karir impian. Anda sudah menemukan tempat yang dapat mengeluarkan seluruh daya dan potensi Anda untuk berkembang melalui pekerjaan yang sesuai dengan minat Anda. Pekerjaan Anda saat ini memberikan kesempatan untuk maju dan merasa tertantang untuk terus mengekplorasi minat Anda. Masalah yang Anda temukan saat ini, malah menjadikan Anda semakin kreatif untuk menjadi semakin ahli di bidang Anda.

info karir | buletin indo

How To Have Fun In The Office

erada di dalam kantor selama delapan jam sehari, tentunya sangat membosankan, sampai seseorang muncul dengan sebuah lelucon cerdik dan kreatif. Lalu bagaimana jika seseorang yang diharapkan tersebut tak kunjung muncul? Jangan khawatir, ada ‘segudang’ kesenangan yang bisa Anda peroleh dari banyak hal. Misalnya saja Anda dapat menikmati suasana yang nyaman dalam kehidupan sosial. Dengan demikian Anda dapat mencari kesenangan dalam berinteraksi dengan rekan sekantor.

Meski hanya sebentar, waktu senggang ini juga bisa Anda gunakan untuk mencari tempat makan yang baru, sambil melakukan kegiatan seru bersama rekan kerja. Misalnya janjian untuk karaoke bersama, hangout di coffee shop, atau sekadar shopping bersama di pusat perbelanjaan terdekat. Dijamin, kegiatan tersebut akan membuat hubungan dengan rekan kerja Anda semakin kompak dan menyenangkan.

Maximum Fantasy Element

Ya, kesenangan yang didapatkan di kantor sebenarnya bisa Anda peroleh dengan mudah jika Anda bisa membuka diri di lingkungan kerja. Berikut beberapa hal yang perlu Anda lakukan untuk bisa menikmati aktivitas kerja dan tetap memperoleh kesenangan tanpa harus dilanda kebosanan.

Take Advantage Of Lunch Time

yang dapat membawa keceriaan serta sejenak melupakan kepenatan sambil menikmati makan siang Anda.

Memiliki rekan kerja yang menyenangkan, satu visi dan misi, merupakan hal yang mampu meningkatkan gairah kerja dan me-refresh mood. Mereka akan membuat Anda lebih bersemangat datang ke kantor untuk sekadar berbagi cerita baru atau curhat. Untuk itu manfaatkanlah waktu makan siang sebaik mungkin untuk berinteraksi dan bercanda dengan teman kantor Anda. Bukalah topik pembicaraan ringan

Di sisi lain, saat melewati momen-momen spesial seperti ulang tahun, bawalah makanan untuk dimakan bersama teman-teman di kantor. Makan bersama akan membuat aura ruang kerja, yang biasanya kaku menjadi lebih mencair. Melihat teman-teman Anda melahap makanan yang Anda bawa dengan wajah ceria, tentu memberi kepuasan tersendiri. Apalagi di saat perusahaan merayakan hari jadinya setiap setahun sekali. Nikmati saja dan memanjakan diri dengan makanan lezat setahun sekali. Untuk lebih menghangatkan suasana, bawalah perangkat karaoke ke kantor dan panggung “Australian Idol”. Sesekali Anda dan teman-teman sekerja merancang konsep acara karaoke dengan fantasi yang tak biasa. Jangan ragu untuk

mengajak semua atasan Anda untuk menjadi kontestan Idol dan karyawan yang menjadi jurinya. Dan ingat, jangan lupa untuk menyiapkan camera recorder untuk merekam setiap momen langka dan mengesankan.

Find Pleasure In Computer

Sebagian besar perusahaan tak memperkenankan semua karyawannya meninggalkan meja kerja selama jam kerja berlangsung. Akan tetapi, terus-menerus di depan komputer membuat tubuh, otak, dan otot Anda tegang. Untuk itu manfaatkanlah fasilitas-fasilitas hiburan yang ada di komputer. Misalnya mendengarkan musik favorit, bermain games ringan, berpetualang di internet, bersosialisasi di jejaring sosial, belanja online atau chatting dengan sang kekasih. Dengan begitu Anda bisa relaks sejenak meski tetap berada di depan komputer. Tapi ingat, jangan sampai lupa waktu dan Anda pun harus tetap profesional. Untuk menjernihkan pikiran, minumlah segelas air putih atau juga bisa membuat secangkir kopi, teh, susu, dan jus segar. Padukan dengan cemilan sehat, seperti kacang-kacangan, yoghurt, dan buah agar dapat meningkatkan konsentrasi. Demikian tips sederhana dari kami, lakukanlah sesuatu yang baru dan kreatif agar suasana kantor Anda semakin hidup.

English and IELTS Tuition Enrol now for HSC and Pre-Uni Coaching class English - Social Science - Business - Economics ( year 6 -12 )

“Merry Christmas and Happy Holidays from CP2000” Attention IELTS Candidates 2012 !!! Private Tuition available from $40/hr Receive 10% off your tuition fee by paying in advance IELTS WRITING Online (Band 7 and 8)

IELTS SPEAKING Online (Band 7 and 8)

• Study online at your own pace • Including Essay Writing Technique • 15 essays marked and analysed • FREE Practice test before your exam • Only $240

• Using SKYPE • Including 8 hours of conversation (flexible) • FREE Practice test before your exam • Only $240

“Teaching with CONFIDENCE and RESULTS since 2004” C P 2 0 0 0 E n g l i s h a n d I E LTS Ac a d e my 3 1 / 3 0 1 Ca s t l e re a g h S t re e t Syd n e y N S W 2 0 0 0

The First IELTS and TOEFL Tutor in Sydney since 2004 Our previous students’ IELTS results: Angie (KOR) Marta (KOR) Fani (IND) Deb (IND) Pei (IND) Ymin (CHN) Ross (KOR) Smil (INDIA) Vicky (THAI) Richard (CHN) Zshan (PK) Yuko (JPN) Cimara (Brazil) Olga (Russia) Candy (China) Emmie (China)

L-7.0 L-6.0 L-8.5 L-8.0 L-9.0 L-6.5 L-7.0 L-7.0 L-7.0 L-8.0 L-9.0 L-9.0 L-7.5 L-8.0 L-7.0 L-8.5

R-6.0 R-6.0 R-7.5 R-8.0 R-7.5 R-7.0 R-8.0 R-7.0 R-7.0 R-8.0 R-8.0 R-8.0 R-7.5 R-8.0 R-7.0 R-7.5

W-6.0 W-6.5 W-7.5 W-7.0 W-7.0 W-6.0 W-6.5 W-6.5 W-6.5 W-7.0 W-8.0 W-7.5 W-7.0 W-8.0 W-7.0 W-7.0

S-7.0 S-6.5 S-7.0 S-7.5 S-7.0 S-6.5 S-7.0 S-8.0 S-7.0 S-7.5 S-8.0 S-8.0 S-7.5 S-8.0 S-7.0 S-7.5

Other CP2000 achievements: Woo (KOR) – “Thank you for all your teaching – great time with you” – PASSED TOEIC SPEAKING after 2 weeks tuition Thomas (HUNGARY) – Passed Cambridge Certification Europe after ONE MONTH tuition Han (KOR) – Accepted into UNSW Arts/ Education with a short course in 2008 Hally (JPN) – “You gave me huge motivation to study” – accepted into Julliard School of Music (NY)

Time to get your name on the list .... Contact CP2000 NOW

P. (02) 80214086 | M. 0403 511 373 / 0430 857 388 i n fo @ e n g l i s h c p 2 0 0 0 . co m

www.englishcp2000.com

buletin indo | info aneka

“Uang Ini Bukan Milik Saya, Bagaimana Bisa Saya Menggunakannya?”

Seorang pengemudi taksi asal Singapura, Sia Ka Tian, membuktikan bahwa hati nurani dan kejujuran tetaplah yang terutama dalam kehidupan kita. Pengemudi taksi berusia 70 tahun itu baru saja menemukan uang sejumlah 900.000 dollar AS atau sekitar Rp 8,6 miliar, kemudian mengembalikan uang tersebut ke pemiliknya. “Uang itu tidak penting bagi saya. Itu bukan milik saya, jadi bagaimana bisa saya menggunakannya?” ujar Tian. Pasangan wisatawan asal Thailand kemudian melaporkan kehilangan uang mereka ke perusahaan itu. Tian menunggu mereka saat wisatawan itu datang untuk mengambil uangnya yang sempat hilang itu. Sebagai tanda terima kasih, Sia Ka Tian menerima sejumlah uang dari kedua turis itu yang tak ingin disebutkan namanya. Perusahaan juga berencana memberi penghargaan untuk Sia Ka Tian. “Menemukan hampir satu juta dollar AS tunai tak mungkin terjadi setiap hari dan kami bertanya-tanya berapa banyak orang yang tergoda untuk memilikinya,” kata juru bicara perusahaan taksi Comfort DelGro, Tammy Tan, kepada AFP. “Kami sangat bangga kepadanya dan senang penumpang kami akhirnya menemukan uang mereka,” lanjut Tammy. (AFP)

Aku Tidak Selingkuh, Tapi…. Seorang pria asal China menceraikan dan menggugat istrinya setelah istrinya melahirkan bayi yang menurutnya “terlalu jelek”. Pengadilan memenangkan gugatannya senilai setara dengan US$ 120 ribu. Jian Feng, pria ini, mengaku menikahi istrinya karena cinta. Tak lama setelah menikah, sang istri hamil dan sembilan bulan kemudian melahirkan bayi perempuan. Namun, bukan kebahagiaan yang diperoleh pasangan ini, melainkan bencana. Ia menganggap bayi yang dilahirkan istrinya terlalu jelek, bahkan menakutkan. Tak sedikit pun bagian dari wajah bayi itu, katanya, mirip dirinya. Dia pun mencari tahu siapa ayah bayi itu sebenarnya. Namun, jawaban yang diberikan sang istri sungguh di luar dugaan. Istrinya mengaku, sebelum saling kenal, ia berwajah jelek. Kemudian, ia melakukan operasi plastik yang menghabiskan biaya hingga US$ 100 ribu. Jawaban sang istri inilah yang membuatnya murka. Ia melaporkan kasusnya ke pengadilan dan menuduh istrinya menipunya sebelum pernikahan. Pengadilan yang mengaku baru menangani kasus semacam ini, memenangkan Jian Feng. Wow! (Xin Hua)

815 Juta ++ Untuk Psy

Dari Pemakaman, Jadi Perayaan Seorang tukang cuci mobil mengagetkan para tamu yang berkumpul di rumah ibunya saat mereka mengadakan upacara pemakaman jenazah yang dikira dirinya. Ia muncul dalam kondisi segar bugar, di samping peti jenazah di belakang foto dirinya. Gilberto, nama pemuda itu, semula diduga tewas tertembak. Saudaranya, Jose Araujo, dipanggil polisi untuk mengidentifikasi mayat di rumah sakit. Saat itu Jose menyatakan jenazah itu adalah adiknya. Belakangan, Inspektur Polisi Roberto Lima menyatakan ada kesalahan. “Kedua pria itu mirip satu sama lain dan keduanya bekerja sebagai pencuci mobil,” kata Lima, dikutip dari Fox News. Ketika Gilberto muncul di dekat peti mati, beberapa orang dikabarkan pingsan dan lainnya menjerit serta berlari. “Ini adalah kejutan besar,” kata teman keluarga itu, Maria Menezes, pada situs G1 online. Namun, yang paling girang menemukannya hidup adalah Marina Santana, sang ibu. Upacara pemakaman segera diubahnya menjadi pesta selamatan bagi dirinya. (Fox News)

Video Gangnam Style yang dibawakan oleh penyanyi Korea, Psy saat ini telah menjadi video dengan 815 juta pengunjung atau ‘view’. Dalam videonya Psy melakukan tarian yang meniru penunggang kuda yang mengayunkan tari laso. Gaya tarian dan musik yang dibawakan Psy tersebut dalam waktu yang tidak lama telah menyebar ke seluruh dunia. Nama Gangnam sendiri berasal dari nama salah satu wilayah di Seoul, Korea Selatan. Sejumlah kalangan telah mencoba meniru gaya tarian yang dibawakan oleh Psy mulai dari narapidana di Filipina, seniman asal Cina, hingga Sekjen PBB, Ban Ki-moon. Mantan anggota timnas Brasil, Ronaldo juga menggunakan tarian Gangnam Style sebagai bagian dari usaha untuk merampingkan tubuhnya. Lagu dan tarian yang dibawakan Psy ini telah diganjar dengan penghargaan dari saluran musik MTV Eropa dan menduduki tangga lagu teratas di 28 negara. Selain menjadi video yang paling populer, Gangnam Style telah mencatatkan rekor sebagai video yang paling banyak di suka di YouTube. Saat ini hampir 5,4 juta orang terlihat mengklik tanda suka pada video Gangnam Style.

iklan | buletin indo

Anda bisa menikmati program TV di rumah kapan saja dan di mana saja

World TV BOX menghubungkan televisi anda ke internet sehingga anda bisa nonton live TV Channel dengan gratis! Live Show, Sports, News, Entertainment Movie & Drama 24/7

Hemat uang dan nikmati kualitas terbaik dengan World TV

Tidak Perlu Parabola

More Info Hubungi :

Steven Tan 0430 77 00 99

(Tanpa Biaya Bulanan) Kami juga melayani pemasangan Parabola

buletin indo | cover story

www.buletinindo.com.au

Viure Photography N

ama “Viure” diambil dari bahasa Katalan, Spanyol, yang berarti “To Live”.

Kami percaya bahwa hidup tidak dimaksudkan untuk menjadi biasa-biasa saja, baik saat kita senang atau kita tidak begitu senang, dan sebagai manusia normal, kita selalu lebih suka untuk mengingat saat-saat bahagia kita, sesuatu yang indah dan bermakna. Warna, senyuman dan bahasa tubuh yang ekspresif telah memainkan peranan penting untuk membayangkan semua kebahagiaan. Oleh karena itulah Viure Photography selalu ingin memberikan yang terbaik bagi para pelanggannya dan menuangkan lewat bidikan-bidikan kameranya. Dan untuk mengenal lebih dekat dengan Viure Photography, simaklah bincang-bincang singkat Buletin Indo dengan Viure Photography. Bisa tolong ceritakan sekilas tentang Viure Photography ? Viure photography adalah sebuah company photography yang banyak berkutat di bidang wedding, kami mempunyai passion yang sama tentang wedding, khususnya di bidang fotografi. Passion apa yang kalian maksud sama? Kami berfikir bahwa wedding itu hanya akan dilakukan

sekali seumur hidup dan mempersiapkan sebuah wedding itu tidaklah cepat dan mudah, jadi kami berpikir, apa yang kita lakukan haruslah maksimal. Memang hal yang kita lakukan sekarang adalah rutinitas, sudah beratus ratus klien kita kerjakan, tetapi lain hal jika kita berfikir seperti klien yang baru saja akan menikah, mereka mencurahkan segala perhatiannya, tenaganya, bahkan uangnya untuk yang terbaik, so kita menempatkan diri di mindset yang sama, passion terhadap sebuah wedding secara personal dan bukan pabrikan, wedding photography seharusnya bukan hanya sekedar bisnis semata. Apa yang membedakan kalian dengan yang lain? Konsep yang kami angkat adalah : wedding yaitu sebuah moment yang menggembirakan, so kami akan terus mencoba membuat foto yang sweet, joyful and colorful. Facebook kamu banyak sekali yang LIKE sampai over 24.000 orang, bisa dibilang kamu cukup terkenal dan popular di Indonesia yaa… , bisa diceritakan sedikit kesuksesan kamu ini , kok bisa banyak sekali yang LIKE kamu ? Hahahaha... kalau soal populer kami sebenarnya juga kurang mengerti, kalo soal fanpage banyak yang like, mungkin karena mereka merasa suka dan cocok dengan

karakter foto kita, mungkin juga karena kekuatan marketing mouth to mouth dari mantan mantan klien kita dan teman2nya, jadi cerita suksesnya mungkin ada di situ. Tapi syukurlah sekarang Viure sudah banyak yang tahu :) Ada tips untuk memilih vendor foto buat pembaca Buletin Indo? Tipsnya adalah, lihatlah portfolionya, yang banyak lihatnya, jangan hanya 1 atau 2 foto, lihat 1 pasangan ada berapa foto yang menurut kalian bagus, kalau cuman 5 atau 6 foto, kalian harus berfikir lagi bahkan kalau perlu satu album, cocok gak dengan karakter kalian, bisa juga ngobrol dengan fotografernya dan yang paling penting adalah, wedding its all about chemistry, so kalo gak cocok jangan dipaksakan, kalau suka, jangan ragu-ragu dan terakhir yang paling penting adalah, referensi dari yang pernah menggunakan jasa vendor tersebut, itu lebih realistis :) Jika anda membutuhkan informasi lebih lanjut, silakan hubungi kami di: Mobile: +6221 568 3087 or +62 816 1150 143 (CHIHO) Email: viure_photography@yahoo.com Facebook: Viure Photography Website: www.viurephotography.com

Tel: (02) 9267-4882 (Booking essential)

Steam that is further pressured and heated into a 0.3 nano micro particle. The size of the Morbido Steam molecule is 100,000 times smaller compared to normal steam. As this micro particle steam goes inside the hair, instantly it adds moisture to every strand of hair & replenishes it. In addition to replenishing moisture to the hair and skin, it also works as a relaxation, so we can achieve total hair care.

Level 2, 61 Market St, Sydney (Opposite Sydney Tower / Above Rip Curl)

Open 7 days: Mon-Fri : 10-8 pm / Sat-Sun : 10-6 pm AFTER

Morbido Steam

( Japanese Salon )

Prices ( for Stylist only ) CUT, Wash, Styling COLOUR, Cut, Treatment Super STRAIGHT PERM Air wave, Digital

Short $50 $130 $220 $150

Medium $55 $140 $250 $160

Long $60 $160 $270 $170

(10% off Sat & Sun)

............................................... OTHER ANYTIME

10% off

We choose the latest hair colour product from Japan. Our hair colour products are suitable for any type of hairs. We also have the henna treatment (100% organic hair treatment) that can make your hair colour lasting longer and shinier.

What is so good about our Japanese permanent straightening?

We will close on the 25 th dec , 26th dec, 31st dec - 3rd jan

20% off

(Mon - Fri before 4 pm)

What is good about our hair colour?

Straightening

Get a New Look for Christmas 2012 with Us

Student, Working Holiday

Colour + Henna Treatment + Hair Cut

BEFORE

Merry Christmas 2012

COUPON

“ Only apply to stylist price “ ( The discount doesn’t apply to top stylist and director )

Park St

Castlereagh St

http://planethair.com.au

Market St Pitt St

“ Only the real thing, for You! ”

George St

Planet Hair

King St

Present cut Coupon to salon to receive the special discount

iklan | buletin indo

We use Japanese products for our permanent straightening which can make your hair very straight even though you have a strong wavy hair. Also it makes your hair shinier and smoother as well.

BEFORE

AFTER

www.buletinindo.com.au

buletin indo | info sukses

Wahyu Aditya

Ingin Jadikan Indonesia Sebagai Barometer Industri Kreatif Dunia

ndustri kreatif, terutama animasi, beberapa tahun lalu belum terlalu populer di Indonesia. Namun dengan makin berkembangnya teknologi, industri ini semakin diminati generasi muda dan tak sedikit yang menjadikannya sebagai peluang bisnis. Namun berbeda dengan Adit, begitu ia biasa disapa, telah lama mencium peluang ini dan memiliki kepedulian tentang perkembangan animasi di Indonesia. Untuk itu ia mendirikan sebuah institut untuk mengakomodasi dan mengembangkan potensi diri kaum muda yang tertarik menjadi seorang animator. “HelloMotion Academy”, demikian nama institut kreatif tersebut kini menjadi sebuah nama yang cukup disegani dan terkenal sebagai penyalur tenaga kreatif untuk industri televisi dan film. Dengan ketekunannya, ia telah berhasil menularkan imajinasi kreatif kepada para peserta didiknya, yang bisa menjadi bekal mereka untuk berkarir di industri kreatif. “Ada salah satu murid saya yang sebelumnya bekerja sebagai karyawan bank, kini menjadi salah satu animator andal di Indonesia dan baru-baru ini meraih Piala Citra,” paparnya saat kami jumpai di ajang Indonesia Creative Power di Jakarta.

Lulusan Terbaik Sedari kecil, tepatnya ketika masih duduk di sekolah dasar (SD), Adit jatuh cinta terhadap dunia menggambar dan desain. “Saat guru menerangkan pelajaran, saya tidak pernah memperhatikan. Di kelas saya suka membuat komik. Komik itu saya distribusikan dari satu meja ke meja yang lain. Karya saya terus dimuat di majalah sekolah sewaktu saya di sekolah menengah pertama (SMP) dan sekolah menengah atas (SMA), sampai akhirnya saya mentok. Saya ingin karakter yang saya buat itu hidup,” kisahnya. Dari mimpinya tersebut ia terus mencari solusi dan sering menyaksikan film-film animasi, seperti Voltus V dan Mickey Mouse. Akhirnya dirinya mendalami bidang animasi, dengan melanjutkan kuliah dengan mengambil jurusan Interactive Multimedia di KvB Institute of Technology di Sydney, Australia. Dan tak disangka, ia menjadi lulusan terbaik pada tahun 2000. “Saat saya di Sydney, animasi masih belum setenar tahun 2000-an. Sewaktu saya kuliah pada tahun 1998 untuk memperoleh software animasi, masih susah dan mahal,” tuturnya.

Aktivis Animasi Sepulangnya dari Australia, Adit bekerja di salah satu stasiun televisi Indonesia sebagai staf marketing, yang menvisualisasikan ide dalam bentuk cetak maupun broadcast. Empat tahun kemudian, Adit memutuskan untuk keluar dari pekerjaannya dan mendirikan sebuah sekolah animasi bernama Hello Motion Academy pada tahun 2004. Sebagai seorang pekerja seni yang masih sangat muda, saat itu (24 tahun), Adit mengaku nekad saat awal membuka bisnisnya. Pasalnya ia sama sekali tidak mempunyai pengalaman berbisnis. “Ambisi saya ingin mengembangkan industri kreatif, khususnya animasi di Indonesia. Ketika saya bekerja di stasiun televisi, saya melihat amimasi lokal di layar kaca sangat sedikit. Jadi saya harus bertindak dan mengumpulkan orang yang paham dan cinta animasi. Semakin banyak yang mengerti, akan semakin banyak lagi karya animasi asli Indonesia. Saya punya imajinasi - jika saya bekerja di kantoran akan terbentur dengan kepentingan perusahaan,” tegas Adit. Selain itu ia juga aktif sebagai aktivis animasi. Menurutnya, aktivis animasi tidak hanya membuat animasi, tetapi juga memiliki kepedulian tentang perkembangan animasi di Indonesia. Jadi dirinya harus lebih aktif, tidak hanya sekedar membuat tapi juga mengakomodasikannya. “Kita masih kekurangan film animasi dan secara kuantitas animatornya masih sedikit dibandingkan dengan negara-negara lain. Karena itu strateginya adalah menciptakan banyak orang yang bisa membuat animasi,” ucapnya.

Menguasai Segala Bidang Berkat ketekunannya, Adit meraih beragam penghargaan. Dua di antaranya adalah penghargaan “World Winner of British Council - International Young Creative Entrepreneur of The Year” di London pada 2007 untuk kategori Film dan “Australian Alumni Award - Finalist Creativity & Design Award” pada 2008. Dengan terus berkarya, Adit berharap bahwa karyanya dan siswa-siswanya bisa menembus pasar global, sehingga Indonesia bisa dikenal sebagai salah satu negara pencetak animator kelas dunia. Namun demikian, kesuksesan yang diraihnya memerlukan keberanian dan pengorbanan. “Saya benar-benar mengelola

usaha sendirian. Usia saya yang masih muda dan status saya yang masih lajang, membuat saya berani untuk terjun ke bisnis ini. Setelah saya menjadi seorang wirausahawan, saya pun harus belajat ilmu-ilmu yang dulu saya tidak suka, seperti ekonomi, akutansi, dan manajemen,” paparnya sambil tersenyum. Bukan itu saja, saat masih berjuang mendirikan sekolah kreatif, dirinya sampai mampu menguasai segala bidang, dari pengajar hingga teknisi. “Saat itu saya tidak mampu untuk membayar orang-orang berkompeten di bidangnya. Karyawan saya pun banyak yang keluar-masuk, sampaisampai saya membetulkan pendingin udara (AC) sendiri dan mengajar murid dari pagi hingga malam. Namun dengan keyakinan dan keikhlasan yang saya genggam, saya bisa melewati semuanya,” tutur Adit.

Gelar Festival Animasi Sementara itu, nama HelloMotion sendiri sengaja dipilih Adit agar mudah diingat dan tidak terkesan formal. Selain itu, nama ‘motion’ atau gerakan melambangkan ide kreatif yang selalu bergerak dan terus berinovasi. Sebagai seorang yang pernah terjun dalam industri bisnis multimedia, Adit merasa ilmu dan pengalaman yang ia dapat akan sangat berguna bila dibagi kepada orang lain. Dari situlah, Adit merancang sebuah kurikulum yang aplikatif dan siap dipakai di industri multimedia. Dalam menjalani bisnisnya, Adit banyak belajar tentang bagaimana cara mengelola sebuah lembaga pendidikan agar bisa terus maju dengan profesional. “Saya tak ragu untuk minta masukan dari murid-murid saya. Saya percaya, seorang wirausahawan harus bisa mengetahui apa yang dibutuhkan pelanggan dan apa yang bisa membuat mereka nyaman,” ujarnya. Untuk mewujudkan hal tersebut, Adit mengembangkan sejumlah inovasi dan strategi. Salah satunya adalah dengan menggelar festival animasi bernama Hellofest, yang rutin diselenggarakan setiap tahunnya. Untuk mengejar ambisinya, Adit berencana mendirikan beberapa cabang institut kreatif miliknya di sejumlah kota besar di Indonesia. Baginya, bukan hal yang mustahil, suatu saat nanti Indonesia bisa menjadi barometer industri kreatif dunia. Apalagi saat ini dunia kreatif di Indonesia sudah mulai digalakkan oleh pemerintah.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

iklan | buletin indo

Agen Terpercaya Student Indonesia Education and Migration MARN 0209467 & 0317320

Management & Staff Progress Study Consultancy mengucapkan Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

Look No Further! Call Progress NOW for the details on (02) 9267 8866 or (03) 9620 3883... atau kunjungi kantor-kantor Progress terdekat di kota anda...

Sydney Head Office - Suite 9, Level 14, 534 Kent Street, Sydney NSW 2000 | E. progress_study@yahoo.com Melbourne Office

www.progress-study.com.au

Jakarta Office

Medan Office

Bali Office

Ho Chi Minh Office

Pertokoan Segitiga Emas Kav 10 (VIETNAM) Suite 121, Level 1, Cosa Building, Level 3, Jl. Bambu 2 no 11/83, Medan 20235 Jl. By Pass I Gusti Ngurah Rai No 5 66 Nguyen Gian Thanh Street 530 Little Collins Street Jl. Tomang Raya No. 70, Jakarta 11430 T. 061 6635 077 • F. 061 6635 321 Kuta - Bali 80362 INDONESIA W.15, Dist 10, Ho Chi Minh Melbourne 3000 T. 021 567 3234 • F. 021 567 2846 Flexi. 061 7667 8000 T. (62-361) 8632578 P. (84-8) 3977 8070 T. 03 9620 3883 • M. 0430 61 88 66 M. 0812 863 8789 | 0813 8777 1132 M. 0813 9723 8000 M. 0878 816 8557 (Jenny) | 0857 2566 9991 (Rhenny) M. +61 452 232 770 (Ann Nguyen) E. progress_melbourne@ymail.com E. progressjakarta@yahoo.com E. progress_medan@yahoo.com E. progress_bali@yahoo.com E. progress_vietnam@gmail.com

info lepas

buletin indo | style 4 him

KESALAHAN BERBUSANA M

eski penampilan biasanya menjadi urusan perempuan, tapi para pria juga harus tahu apa saja kesalahan berbusana yang biasa mereka lakukan saat pergi ke kantor. Kalau sudah tahu jenis kesalahannya, barulah Anda bisa bergaya dengan lebih cerdas. Selamat memperbaiki penampilan!

1. Sandal Kadang pria mengartikan gaya kasual di hari Jumat dengan memakai sandal, padahal alas kaki yang satu ini sudah sepantasnya tidak Anda pakai ke kantor. Berbagai jenis sandal, apakah itu sandal jepit, sandal gunung, atau bahkan sandal slip-on sebaiknya dihindari, karena membuat Anda terlihat terlalu santai.

7. Terlalu ketat atau longgar Punya badan bagus bukan berarti lantas memamerkan bentuk tubuh dengan kemeja super ketat atau berusaha menutupi perut buncit dengan kemeja longgar. Pilih busana yang sesuai dengan ukuran tubuh, agar penampilan terlihat rapi sekaligus profesional.

8. Warna dan motif Anda mungkin tipe pria yang senang bereksprerimen dengan memakai kemeja bermotif atau warna-warna terang. Tapi untuk suasana formal, sebaiknya pilih motif klasik, seperti kotak-kotak dan garis. Sedangkan untuk warna, pilih warnawarna netral yang mudah dipadupadankan, misalnya hitam, putih, cokelat, abu-abu, biru, dan lain sebagainya. (*)

2. T-shirt bergambar Kaus bergambar atau yang memiliki tulisan juga sebaiknya Anda hindari saat tampil formal ke kantor. Meski Anda bisa tampil lebih kasual di kantor, sebaiknya pilih polo shirt yang terkesan kasual namun tetap terlihat rapi. Kemeja bermotif kotak atau garis juga bisa jadi pilihan tepat untuk penampilan ke kantor yang semi-formal.

3. Celana kargo Celana jenis ini mungkin terasa nyaman, apalagi dengan banyak kantong di samping celana, Anda merasa bisa menaruh segala macam di dalamnya. Tapi untuk ke kantor, sebaiknya pilih celana yang lebih terkesan formal. Anda bisa memilih celana korduroy, celana khaki, atau bahkan blue jeans berwarna gelap untuk kesan rapi namun tetap kasual.

4. Celana pendek Walaupun udara sedang panas, tidak ada alasan bagi Anda untuk memakai celana pendek saat pergi ke kantor. Lebih baik simpan celana pendek Anda untuk akhir pekan atau liburan.

5. Topi Kadang Anda merasa lebih percaya diri jika memakai topi, tapi sebaiknya tinggalkan fashion item yang satu ini jika Anda ingin terlihat formal saat ke kantor.

6. Kaus kaki putih dan celana gantung Kalau Anda bukan Michael Jackson, maka jangan menggunakan kaus kaki putih yang dipadukan dengan celana hitam menggantung dan sepatu pantofel hitam. Pilih celana yang panjangnya pas hingga telapak kaki, sehingga jika Anda duduk, bagian mata kaki tetap tertutup. Selain itu, jika Anda memakai celana berwarna gelap, pastikan kaus kaki Anda juga berwarna senada.

Memilih Sepatu Kerja Oxfords Jenis sepatu ini juga dikenal dengan nama Balmoral di Inggris, merupakan sepatu kulit dengan bagian punggung kaki yang rendah, tali sepatu yang tertutup, dan sol keras bukan plastik. Sepatu oxford yang modern biasanya menggunakan bahan sintetis dan suede. Karena modelnya yang klasik, sepatu jenis ini biasa hadir dalam warna-warna netral seperti hitam, cokelat tua, cokelat muda, burgundy, dan kadang putih. Sepatu ini terlihat formal dan sangat cocok dipakai ke kantor atau saat meeting, karena sangat sesuai dipadankan dengan jas, kemeja, serta celana bahan.

Loafers Jenis sepatu ini memang terkesan lebih sporty, karena memang banyak digunakan untuk pergi berlayar. Biasanya terbuat dari kulit, menggunakan hak datar, serta memiliki ornamen di atasnya, seperti tassels. Meski terlihat sedikit kasual, loafers tetap cocok dipakai ke kantor, baik untuk dipasangkan dengan celana bahan maupun dengan celana jeans.

Monk strap Jika Anda tidak suka sepatu bertali seperti oxfords, maka coba beralih saja ke sepatu jenis monk strap. Sebagai pengganti tali, sepatu jenis ini menggunakan tali dan gesper dari logam. Sepatu ini juga hadir dalam bahan kulit yang mengilap dan bisa membuat penampilan terlihat formal. Namun, modelnya yang praktis juga masih cocok dipakai menggunakan celana jeans saat Anda ingin tampil kasual. (Referensi: AskMen)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

Indonesia Cultural Promotion Inc presents

FESTIVAL

buletin indo | highlight

The Luxurious Christmas Gift P

ernah bertanya-tanya apa hadiah Natal yang cocok untuk orang terkasih? Lupakan mainan biasa, ornamen, dan dekorasi. Sejumlah selebriti dunia telah melakukan hal di luar nalar demi orang terkasih. Bukan hanya sekedar hadiah Natal biasa, kejutan yang dijadikan kado Natal para selebriti bisa dibilang sebagai hadiah termewah. Dilansir Hollyscoop. com, beberapa selebriti memang suka melakukan hal-hal besar untuk membahagiakan dirinya dan juga keluarganya.

400 ribu. Mobil super mahal tersebut turut dilengkapi dengan nomor plat khusus bertuliskan ‘mommyMC’. Yang tak kalah heboh, ketika Mike Tyson menikah dengan Robin Givens pada 7 Februari 1988, ia menghabiskan uang sejumlah US$ 2 juta untuk liburan selama satu tahun. Untuk liburannya itu, kira-kira barang apa yang telah dibeli Tyson? Anda pasti terkejut mendengarnya, karena yang dibeli Tyson bukanlah cincin berlian ataupun mobil mewah, Tyson justru membeli bathtub mewah sekaligus sebagai hadiah Natal. Baginya, ini merupakan sebuah ide brilian. Di sisi lain, sebagai hadiah Natal untuk istri tercintanya, pesebakbola fenomenal David Beckham menghadiahi Victoria sebuah tas Hermes senilai US$129 ribu pada Natal 2011. Sungguh hadiah Natal yang sangat bombastis!

Expensive Holiday And Handbag

Lalu, Oprah Winfrey menghabiskan uangnya senilai US$ 750 ribu sebagai hadiah Natal untuk para stafnya. Lebih dari 100 karyawan diberikan waktu libur selama Natal 2004 - 10 hari untuk menikmati kemewahan kapal pesiar Mediterania dan menginap di sebuah resort eksekutif super mahal di Mexico. Semuannya telah dibayar oleh Oprah sebagai ucapan terima kasih atas kerja keras stafnya. Ini juga karena Oprah sangat senang dengan rating pertunjukannya.

A Charming Pony

Sedangkan Tom Cruise dan Katie Holmes dikabarkan menghabiskan uang US$130 ribu untuk memberikan hadiah Natal untuk putri tunggalnya, Suri Cruise. Mereka membelikan semua barang yang diinginkan Suri. Suri bahkan telah membuat daftar untuk hadiah Natalnya. Ia menginginkan dibelikan kuda poni. Tak hanya itu, Suri juga meminta dibelikan hadiah berupa anting berlian dan gaun mahal yang akan membuat bocah cantik itu berdandan layaknya seorang putri di cerita dongeng.

Sebut saja Paris Hilton yang pada perayaan Natal tahun 2008, membelikan dirinya sebuah kado Natal berupa Bentley Continental GT dengan dashboard bertatah berlian senilai US$ 285 ribu. Paris menyebut mobil mewah berwarna merah muda itu sebagai hadiah bagi dirinya sendiri. “Aku hanya selalu ingin mobil pink. Saya mulai memimpikannya sejak kecil saat saya memiliki Corvette Barbie. Sebagai penggemar barbie, Paris menginginkan semua mobilnya bernuansa merah muda, dari sheetmetal, kisi-kisi, roda, dan sebagian besar interior.

Luxurious Car And Bathtub

Sementara itu, untuk menunjukan kecintaannya kepada orang terkasih, Nick Canon memberikan sebuah hadiah Natal spesial kepada istri tercintanya, Mariah Carey saat Natal 2010. Tak tanggung-tanggung, hadiah yang diberikan adalah mobil mewah Rolls Royce senilai US$ Tak mau kalah dengan Beckham, Jay-Z memberikan hadiah Natal istimewa kepada istrinya, Beyonce Knowles berupa tas Hermes Birkin seharga US$ 350 ribu miliar. Bukan hanya tas mewah yang dibeli Jay-Z untuk sang istri. Pelantun ‘Single Ladies’ itu juga menerima beberapa hadiah mewah lainnya. Beyonce pun membalas Jay-Z dengan memberi kejutan hadiah, supercar Bugatti Veyron Grand Sport seharga US$2 juta. Ini merupakan hadiah ulang tahun Jay-Z ke-41 pada tahun 2010. Untuk mendapatkan mobil sport tersebut, mantan personel Destiny’s Child, kelahiran Houston, Texas ini harus menunggu hingga satu tahun.

Terakhir ada Ben Affleck yang memberikan istrinya Jennifer Garner sebuah kado istimewa berupa cincin berlian 7 karat. Hadiah yang diberikan pada Natal 2009 ini sengaja dipersiapkan untuk sang istri karena ia telah menjadi ibu yang baik. Sebelumnya, saat melamar Garner, Ben memberikan cincin berlian 4,5 karat. Cincin tersebut merupakan karya ahli perhiasan ternama Amerika, Harry Winston. Cincin berlian itu harganya diperkirakan US$ 5.000. Pasangan Garner dan Affleck menikah pada 29 Juni 2005 di salah satu pulau pribadi di Karibia.

buletin indo | iklan

Hair Story

“Merry Christmas & Happy New Year 2013”

Sylvia

Selina

Korean Salon

• Special 1 • Men Cut + Colour $60

Women Cut + Colour + Steamr Treatment $85 • Special 2 •

For Cut & Colour

NEW

received FREE Treatment value of $ 25 Offer end 14 / 12 / 2012

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy

* NANOMAX Luxury treatments for beutiful hair. “NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

J a p a ne s e St r a ig hte n in g + Tre a tm e nt (0 0 3 ) + C u t

$180

Trading Hours Monday to Saturday 9:30am - 7:30pm Sunday 11:00am - 7:30pm I Tuesday Closed ( Early Morning Bookings Available on Sunday )

Hair Story ( Korean Salon ) Shop 9 / 339 Sussex Street NSW 2000 Phone: 02 9264 2009

RYANNI HAIR and BEAUTY SPECIALIST

* Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady

For Special Occasions Facials Makeup and Hair

Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

CALL NOW ... 0400 785 800

Alex Prince Centre Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 (Di atas Cafe Joy) Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

www.ryanniweddingorganiser.com.au

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Mengobati bukan hanya gejala tetapi Sumber masalah. Tulang belakang yang optimal sama dengan kesehatan yang optimal.

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Apakah Anda Menderita: • Sakit Kepala/ Migraines • Sakit Leher • Sakit Pinggang • Sakit Tulang Belakang • Scoliosis/ Pembengkokan Tulang • Kesemutan/sakit yang menjalar ke ujung kaki dan tangan

Sesudah

“Tawaran Khusus Untuk Anda!!!” Harga normal $265

Sekarang

Hanya

$60

Sebutkan iklan ini ketika booking untuk mendapatkan harga khusus untuk konsultasi pertama*, pemeriksaan, x-ray** dan scan (Technology scan terbaru dari Amerika) * Konsultasi pertama harus dilaksanakan di Parramatta ** Hanya kalau diperlukan. Perlu membawa kartu Medicare.

Jam Buka:

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

Senin-Kamis Jumat - Sabtu

: 7:30am - 6:30pm : 7:30am - 12:00pm

Telp

: (02) 96874011

Alamat Clinic 1 Alamat Clinic 2

: 44 / 1 Macquarie Street. Parramatta NSW 2150 : Unit 3/72a Great North Rd. Five Dock NSW 2046

Dr. Kwan Hung Garritt Lam (Chiropractor)

info sehat | buletin indo

BAHAYA SODA MENGINTAI ANDA Enak, Segar, Nikmat.... Berbahaya!

angan sepelekan jenis cairan yang masuk ke dalam tubuh Anda. Jika sampai sekarang Anda masih belum membiasakan diri untuk ‘doyan’ air putih, waspadalah. Apalagi kalau Anda belum bisa juga terlepas dari ikatan minuman berkarbonasi (minuman soda) atau yang sering disebut dengan nama ‘soft drink’’. Soda termasuk minuman favorit banyak orang karena rasanya manis dan menimbulkan sensasi segar. Namun, jangan menganggap soda sebagai minuman sehat. Reputasi soft drink sebagai ancaman bagi kesehatan menurut para ahli bisa disejajarkan dengan bahaya rokok. Kebiasaan mengonsumsi soft drink, menurut peneliti, dapat memicu berbagai masalah kesehatan serius seperti obesitas, jantung, kerusakan gigi dan gangguan hati. Para ahli di Center for Science in Public Interest, sebotol atau sekaleng soft drink mengandung tambahan kadar gula yang tinggi namun tidak memiliki nutrisi. Akibatnya, terlalu sering mengonsumsi soda bisa meningkatkan asupan kalori. Hal ini berkaitan erat dengan berat badan berlebih. Masih ada sederet alasan lainnya yang bisa membuat Anda buang jauh-jauh kebiasaan meminum soda. Berikut di antaranya: Tak mengandung nutrisi Menurut Keri M Gans, konsultan nutrisi dan juru bicara American Dietetic Association, minuman soda tidak mengandung nutrisi apa pun kecuali gula dan kalori. Bahkan, diet soda juga tidak memberikan manfaat positif bagi tubuh. Untuk melepas dahaga, lebih baik memilih air putih karena bisa merehidrasi tubuh tanpa menambahkan kalori. Menyebabkan kegemukan dan diabetes Soda mengandung sirup jagung fruktosa tinggi, pemanis yang dikaitkan dengan terjadinya kelebihan bobot tubuh. Kebisaan mengonsumsi soda juga meningkatkan risiko diabetes tipe 2. Hal itu terjadi karena kandungan gula dalam soda dan pengaruhnya pada hormon tubuh. Penelitian juga menunjukkan, pemanis buatan seperti yang dipakai dalam soda bisa meningkatkan nafsu makan.

Merusak gigi Saat kita meneguk soda, kandungan gula di dalamnya akan melapisi gigi bersama dengan bakteri di dalam mulut yang kemudian bakal membentuk asam. Baik soda biasa maupun diet soda juga mengandung asam karbolik yang akan merusak enamel gigi, menyebabkan gigi berlubang dan gigi tanggal. Melemahkan tulang Sebagian besar minuman soda mengandung fosfor dan kafein. Keduanya dipercaya berkontribusi pada terjadinya osteoporosis alias kerapuhan tulang. Mencampurkan soda dalam susu atau minuman lain juga bisa mengurangi kalsium tulang. Merusak organ tubuh Penelitian menunjukkan, kebiasaan mengonsumsi soda terkait dengan penyakit ginjal kronis, sindrom metabolis, dan perlemakan hati.

Tidak Kalah ’Gawat’ Dari Alkohol Perilaku agresif pada remaja bukan hanya dipicu oleh minuman beralkohol, tapi juga minuman yang mengandung soda. Paling tidak, begitulah menurut studi terbaru yang menyebutkan remaja yang hobi menenggak softdrink cenderung berperilaku agresif. Penelitian di sebuah kota di Amerika Serikat menunjukkan, mereka yang mengonsumsi lebih dari 5 kaleng minuman soda non-diet dalam seminggu, beresiko 9-15 persen untuk berperilaku agresif dibandingkan dengan sebayanya yang minum lebih sedikit. “Kami menemukan adanya kaitan yang kuat antara berapa banyak softdrink yang dikonsumsi remaja dan perilaku kekerasan yang mereka lakukan. Bukan cuma kekerasan antar teman sebayanya tapi juga dalam hubungan percintaan dan dengan saudara,” kata David Hemenway, profesor dari Harvard School of Public Health. Meski demikian, Hemenway mengatakan ia belum bisa menyimpulkan adanya hubungan sebab akibat karena masih diperlukan penelitian lebih mendalam lagi. Dalam penelitiannya, ia melakukan survei kepada 1.878 pelajar sekolah berusia 14-18 tahun, di mana menurut Hemenway angka kasus kriminalnya lebih tinggi dibanding dengan area sub urban yang lebih kaya. Mayoritas responden tersebut adalah remaja Hispanik, Afrika-Amerika atau campuran, dan beberapa remaja berdarah Asia atau Kaukasia. Salah satu daftar pertanyaan yang diajukan dalam survei itu adalah berapa banyak minuman bersoda non-diet yang dikonsumsi, dengan ukuran 355 ml (satu kaleng), yang diminum para responden dalam seminggu terakhir. Mereka juga ditanyakan apakah minum alkohol, merokok, membawa senjata, atau pun melakukan tindak kekerasan pada teman, anggota keluarga, atau kekasih. Yang mengemuka dari hasil survei ini, menurut Hemenway, adalah bukti “respon dosis”. Dengan kata lain, makin banyak soda yang dikonsumsi, makin tinggi kecenderungan mereka melakukan kekerasan. Pada remaja yang minum soda satu kaleng atau tidak sama sekali dalam seminggu, ditemukan 23 persen yang membawa pistol atau pisau, 15 persen yang melakukan kekerasan pada pacar, dan 35 persen yang melakukan kekerasan pada temannya. Sementara itu pada “pecandu soda” yang minum 14 kaleng setiap minggu, ditemukan 43 persen membawa senjata, 27 persen melakukan kekerasan pada pasangan, dan 58 persen melakukan kekerasan pada sebayanya. Secara umum, remaja yang sering menenggak soda, memiliki kecenderungan untuk berlaku agresif dibandingkan dengan yang minum hanya sedikit. Kecenderungan itu ditemukan bahkan setelah memperhitungkan faktor etnik dan latar belakang keluarga lainnya. “Kami belum mengetahui penyebab kaitan tersebut. Mungkin ada beberapa faktor sebab akibat tetapi juga mungkin ini adalah penanda dari masalah lain, misalnya anak yang suka berlaku agresif cenderung merokok, minum alkohol, atau minum soda. Kami belum yakin karena itu harus dilakukan studi lanjutan secara mendalam,” kata Hemenway. (*)

buletin indo | info anda

Christmas Presents N

atal tak hanya identik dengan pohon cemara dan figur Santa Claus. Natal adalah saatnya untuk berbagi dan menunjukkan kasih kepada orang-orang yang kita sayangi. Di bawah cahaya pohon Natal yang teduh dan menyala terang, seluruh keluarga berkumpul dan mencicipi hidangan khas Natal. Dan salah satu hal yang paling ditunggu-tunggu adalah bertukar kado. Ya, kebiasaan bertukar kado atau memberikan hadiah kepada orang terkasih memang dapat menambah kental suasana kebersamaan. Ketika masih kecil, di saat malam Natal, saya biasa diajari menggantungkan kaos kaki di dinding dekat ruangan perapian. Dan esok harinya, kaos kaki tersebut tiba-tiba dipenuhi dengan hadiah-hadiah berupa mainan atau kotak makanan. Menurut para orang tua, semua hadiah Natal itu dibawa oleh Santa Clause yang datang di malam hari, melalui cerobong asap perapian. Seperti anak-anak lainnya, semua cerita itu saya telaah begitu saja. Apakah Anda demikian? Lalu, kapan sebenarnya tradisi tukar-menukar hadiah saat Natal dimulai?

Start From 1100? Meskipun belum diketahui sejak kapan kebiasaan tersebut muncul, kebiasaan tukarmenukar hadiah dengan sanak-saudara dan teman-teman diketahui sudah dilakukan orang Romawi Kuno dan Eropa Utara pada hari khusus di musim dingin. Di daerah-daerah tersebut, orang- orang memberikan hadiah kepada satu sama lain sebagai bagian dari perayaan akhir tahun. Pada tahun 1100, di banyak negara Eropa, pastur Santo Nikolas menjadi lambang usaha saling memberi. Menurut legenda, Santo Nikolas membawakan hadiah-hadiah untuk anak-anak pada malam sebelum perayaannya, tanggal 6 Desember. Setelah terjadi reformasi di Eropa, tokoh Santo Nikolas diganti di sejumlah negara menjadi tokoh yang tidak berhubungan dengan agama. Maka lahirlah Santa Claus atau Sinterklas. Kemudian tanggal 25 Desember menjadi hari

untuk tukar-menukar kado. Kini khususnya di Amerika Serikat, Santa Claus membawakan hadiah untuk anak-anak. Tradisi itu masih berlangsung hingga saat ini. Orang selalu ingat untuk memberikan hadiah kepada seseorang bertepatan dengan perayaan Natal.

Christmas Is Still Christmas Namun demikian, ada atau tidak adanya hadiah, Natal tetaplah Natal. Di sisi lain, memberi kado Natal pada anak-anak terbukti memberikan kebahagiaan serta kepuasan tersendiri di hati para orangtua. Apalagi saat Anda menyaksikan kegembiraan anakanak ketika mencari kadonya yang dietakkan di bawah pohon Natal. Nah, agar esensi Natal yang sesungguhnya tidak hilang, ada baiknya Anda menekankan pada anak sedari awal, bahwa pemberian kado Natal merupakan reward untuknya karena sepanjang tahun ini ia telah bertingkah laku baik. Namun ingat, jangan sampai karena kado Natal, sang buah hati akan menjadi si anak ‘tukang tagih’. Dalam artian, dia akan menagih kado dari orangtuanya setiap kali merayakan Natal. Untuk itu, ajarkan kepada mereka, bahwa Natal adalah waktunya untuk saling berbagi, rasa mengasihi, dan menghargai. Misalnya, jika selama ini si anak selalu mendapatkan kado Natal, maka kini saatnya ia memberikan kado Natal kepada beberapa temannya yang kurang beruntung secara finasial. Mengenai siapa yang harus diberi, bisa juga dibagikan kepada anak yang membutuhkan tanpa harus seiman. Anda pun tak harus memberi uang kepada anak Anda untuk membeli kado Natal kepada yang membutuhkan. Ajarkan si anak untuk merelakan mainan atau barangnya yang sudah lama tapi masih bagus dan layak untuk diberikan kepada anak-anak yang kurang beruntung. Meskipun sangat sulit mengajarkan metode ini kepada anak, namun pemahaman ini dapat menanamkan rasa kepedulian dan kasih sayang terhadap sesama hingga ia dewasa nanti.

The Unique Facts About Christmas Present ·

Consumer Reports menunjukkan fakta, satu dari lima orang dewasa di Amerika mengaku tak suka dengan kado Natal yang diterimanya. Sebanyak 18 persen penerima hadiah menyumbangkan kado yang diterimanya untuk kegiatan amal; 15 persen memberikan kembali hadiah itu kepada teman atau rekan kerja; 11 persen mengembalikan barang ke retailer untuk mendapatkan diskon produk lainnya; 11 persen membuang hadiah yang tak disukainya tersebut; Dan 6 persen lainnya berusaha mencari keuntungan, dengan menjualnya kembali.

Mengulik data dari Pr-inside.com, dari tahun ke tahun, dengan survei berbeda, sejumlah barang yang masuk dalam daftar kado paling tak disukai adalah pakaian (74 persen), perlengkapan rumah tangga (11 persen), kosmetik atau parfum (delapan persen), elektronik (lima persen), dan perhiasan atau jam tangan (2 persen).

Sementara, survei dari MarketTools pada Januari 2011 menunjukkan data yang nyaris sama. Menurut hasil survei tersebut, responden tak suka dengan hadiah pakaian dan sepatu (62 persen); Mainan, games dan benda terkait hobi (16 persen); Produk elektronik (14 persen); Alat dapur dan kamar mandi (13 persen); Produk kecantikan dan kosmetik (10 persen); Serta perhiasan dan jam tangan (10 persen).

Menggandeng The Nielsen Company sebagai pelaksana survei, studi Online Holiday Shopping Visa 2011 membuktikan, 45 persen responden menyebut ibu sebagai prioritas pertama saat membelikan kado Natal; 37 persen responden mengaku memberikan kado Natal kepada pasangan; 33 persen responden memilih memberikan kado Natal kepada ayah; Dan 30 persen suara memilih belanja Natal untuk menghadiahkan diri sendiri.

info anda | buletin indo

JADWAL HARI LIBUR NASIONAL

2013 DI INDONESIA

esuai yang sudah diumumkan oleh Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat Agung Laksono, dan menetapkan Hari Libur Nasional 2013 sebanyak 19 hari. Agung Laksono menambahkan, cuti bersama merupakan kompensasi bagi PNS yang kesulitan mengambil waktu cuti namun tetap mempertimbangkan kepentingan masyarakat. Misalnya seperti perbankan, Rumah Sakit dan sektor pelayanan publik lain, yang pengaturannya diserahkan pada manajemen kantor masing-masing. Libur nasional yang ditetapkan terdiri atas libur bersama dan cuti kerja. Libur bersama untuk tahun 2013 berjumlah 14 hari dan cuti bersama lima hari.

Jadwal Hari Libur Nasional 2013 sebagai berikut : Libur Nasional Tanggal 1 Januari 24 Januari 10 Februari 12 Maret 29 Maret 9 Mei 25 Mei 6 Juni 8-9 Agustus 17 Agustus 15 Oktober 5 November 25 Desember

Hari Selasa Kamis Minggu Selasa Jumat Kamis Sabtu Kamis Kamis-Jumat Sabtu Selasa Selasa Rabu

Keterangan Tahun Baru 2013 Maulid Nabi Muhammad SAW Tahun Baru Imlek 2564 Hari Raya Nyepi Tahun Baru Saka 1935 Wafat Isa Al Masih Kenaikan Isa Al Masih Hari Raya Waisak 2557 Isra Mi’raj Nabi Muhammad SAW Hari Raya Idul Fitri 1434 H Hari Kemerdekaan RI Hari Raya Idul Adha 1434 H Tahun Baru 1435 H Hari Raya Natal

Senin, Selasa Rabu Senin Kamis

Hari Raya Idul Fitri Hari Raya Idul Adha 1434 H Hari Raya Natal

Cuti Bersama 5,6, dan 7 Agustus 14 Oktober 26 Desember

NEW KOREA ROMANTIC 6 DAYS TOUR $ 489.00 P/P TWINSHARE

NEW

including: hotels 4 star, meals BLD and Tour

Sydney to Jakarta

from $ 910.00 including taxes

NEW

Please ask our competitive ticket price and we try to find cheaper prices

$ 99.00

Shanghai and Huangshan tour 9 days from including Huangshan, Shanghai , Wixi, Hangzhou, Suzhau and Nanjing. NEW 5 star hotel and tours and all BLD.

Bangkok and Pattaya tour NEW 6 days $ 199.00 4 star hotel and tours and all BLD ( ask us for more details).

USA EAST AND WEST COAST AND CANADA 19 DAYS From $ 980.00 per-person Land Tour only ( Quad Share )

NEW

Exclude : International airfare and domestic airfare, theme parks entry and meals. Include : Hotel 4/5 star, Coach and Tours. Visiting : New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, SF, San Diego etc 5 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from$ 49.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, transfer and tour

7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH

Visiting : Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, incl hotel 5 star, meals, transfer and tour 9 DAYS BEIJING AND SHANGHAI (land only) from $ 99.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, transfer and tours 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH , inc: hotel 5 star, meals, transfer and tour 5 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, airport pick up and tour 8 DAYS JIUZHAIGOU from $ 99.00 per person , inc: hotel 5 star, meals BLD, transfer and tour 7 DAYS GUILIN YANGSHAOU & LONGJI from $ 99.00 p/p twin share , inc: hotel 5 star, meals BLD and tour 5 DAYS SANYA HAINAN ISLAND from $ 99.00 p/p twin share , inc: hotel resort 5 star, meals BLD and tour SYD - TAIPEI - HONG KONG - JAKARTA RETURN

FROM $ 1175.00 PLUS TAXES.

INCLUDING 4 DAYS 3 NIGHT IN TAIPEI , PRIVATE AIRPORT TRANSFER, CITY TOUR AND BREAKFAST DAILY

SYD - TAIPEI - HONG KONG - JAKARTA RETURN TICKET ONLY FROM $ 860.00 PLUS TAXES.

NEW

MAX 3 NIGHTS IN TAIPEI

8 Days Beijing Tour from $198.00 Inc: Hotel 4/5 star, tours, meals BLD and airport transfer, Beijing, Tianjin and Chengde

BUY 1 GET 1 FREE NEW We can arrange Shanghai $99 and Beijing $198 Tour in one trip

DOMESTIC TOURS • Melbourne 4 Days 4 Star Hotel Tour from $ 288.00 • Gold Coast & Brisbane 5 Days 4 Star Hotel Tour from $ 299.00 • Blue Mountain / Canberra / Port Stephen $ 30.00 • Cherry Picking Tour from $ 59.00 • And many domestic tour available

BEIJING, XIAN & SHANGHAI 9 DAYS TOUR $ 999.00 p/p twin share including: Hotel 5 Star, Transport between Cities, Tour, English Speaking Guide, Airport Transfer

NEW

GUILIN TOUR 6 DAYS $ 299.00

Including: Hotel 5 Star, Meals and Tour

NEW

SHANGDONG TOUR 7 DAYS FROM $ 199.00

Including: Hotel 4 star, Meals BLD and Tour Visiting: Jinan, Taian, Qufu, Jining, Nanjing and Yangshou

TAIWAN 6 DAYS SPECIAL from $ 389.00 (land only)

Include: 3/4 star hotel, Meals BLD, Tours and Mandarin Tour guide. Visiting : Taipei, Hua Lien, Taroko Gorge, Nantau, Kousiung, Sun Moon Lake.

7 DAYS SHANGHAI TOUR from $ 99.00

Inc : Hotel 4/5 star, tours, meals BLD, airport transfer Shanghai, Wuxi, Nanjing, Suzhou, Hongzhou. BUY 1 GET 1 FREE ( conditions apply )

*prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *all prices quotes do not include taxes and conditions apply.

IWATA AUSTRALIA TOURS AND TRAVEL

Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St ( cnr Goulburn St ), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 ( Voda ) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

buletin indo | info anda

MENGAPA

BADAI SANDY BEGITU BERBEDA? B

adai Sandy telah mendarat di Amerika Serikat pada 30 Oktober 2012, dan mengakibatkan puluhan orang di Amerika Serikat dan Kanada tewas dan beberapa wilayah New York mengalami banjir dan tanah longsor terjadi di New Jersey. Pertanyaan muncul, mengapa badai Sandy bisa begitu besar dan tak biasa? Bagaimana bisa dampaknya sedemikian signifikan? Padahal, sesuai informasi yang dikeluarkan Badan Cuaca Nasional Amerika Serikat, badai ini hanya tergolong kategori 1, badai yang tergolong paling lemah dengan kecepatan 118-152 km/jam. David Nolan, Associate Professor bidang meteorologi dan oseanografi di Riosenstiel School of Marine and Atmospheric Science, University of Miami, dalam tulisan opini di CNN, Selasa hari ini, mengungkapkan bahwa badai Sandy menjadi tak biasa karena adanya pertemuan dengan siklon ekstratropis pada waktu yang tepat. Badai Sandy mulai tumbuh sebagai siklon tropis. Seperti umumnya siklon tropis, badai Sandy terbentuk akibat paduan faktor suhu permukaan air laut, udara lembab, dan angin. Pada awal terbentuknya, udara dari dekat permukaan air laut naik ke atas, menciptakan wilayah bertekanan rendah. Informasi dari National Hurricane Center di Miami menyatakan bahwa cikal bakal badai Sandy adalah gelombang tropis dan gangguan cuaca di wilayah Karibia pada tanggal 19 Oktober 2012. Awalnya, dikatakan bahwa potensi tumbuh siklon tropis rendah, tetapi potensi terus meningkat hingga siklon tropis benar-benar terbentuk pada 22 Oktober 2012. Pada tanggal 24 Oktober 2012, mata badai terbentuk. Badai Sandy terus bergerak dari Karibia menuju pantai timur Amerika Serikat. Dalam pergerakannya, badai sandy menimbulkan bencana di Kuba, Haiti, dan Bahama. Puluhan orang diberitakan tewas terdampak badai ini, sementara longsor juga terjadi di wilayah Kuba. Saat mengakibatkan bencana di Kuba, badai Sandy bergerak dengan kecepatan mencapai 216 km/jam. Semakin ke utara, kecepatan semakin berkurang. Pada 29 Oktober 2012 kecepatan gerak badai Sandy menjadi 75 km/jam dan sempat dilaporkan menguat menjadi 85 km/ jam pada malam harinya.

Ukuran badai Sandy bertambah akibat semakin banyaknya udara hangat yang diambil. Faktor yang sama pula yang mengakibatkan kecepatan bertambah. Citra yang dirilis Badan Cuaca Nasional AS mengungkap bahwa ukuran badai Sandy begitu besar mencakup sepertiga wilayah timur negara tersebut. Saat sampai di wilayah Amerika Serikat, badai Sandy bergabung dengan badai musim dingin dari pantai barat Amerika yang menuju ke timur dan angin dingin dari Kanada. Gabungan tiga sistem itu membentuk badai yang disebut “Frankenstorm”. Badai yang terbentuk mengancam setidaknya 60 juta orang di Amerika Serikat, terbesar dalam 100 tahun terakhir. Nolan mengatakan, dalam banyak kasus, dua badai dari wilayah dingin dapat melemahkan sistem badai tropis dan pada saat yang sama mendorongnya ke laut. Dua badai itu bisa membentuk siklon sendiri walaupun tak sekuat badai tropis. Saat siklon ekstratropis terbentuk di wilayah lautan subtropik dan menuju ke pantai, siklon itu disebut nor’easters. Siklon ekstratropis dan badai tropis yang bergabung memang bisa menguat, tetapi seperti yang diuraikan sebelumnya, gabungan siklon ini akan cepat menghilang atau mati.

Dalam kasus badai Sandy, ada dua hal yang tak biasa. Pertama adalah jalurnya. Badai Sandy bukan mengarah ke lautan setelah pertemuan dengan dua badai lain, tetapi justru mengarah ke daratan. Kedua, inti atau mata dari badai Sandy tetap kokoh walaupun sudah bertemu dengan dua badai dingin lainnya. Dengan proses ini, Frankenstrom kemudian terdiri atas inti dari badai Sandy yang dibungkus oleh dua sistem badai lain yang kemudian bergabung. Pertanyaannya, mengapa hal itu bisa terjadi? Nolan mengatakan, Sandy datang pada saat yang tepat untuk bisa mengambil keuntungan atas dua badai musim dingin. Akibatnya, Sandy cenderung lebih kuat pengaruhnya pada sistem yang lain. Peristiwa serupa badai Sandy bukanlah pertama kali terjadi. Pada tahun 1991, pernah terjadi badai yang sama disebut “Perfect Storm”. Namun, tak seperti Sandy, Perfect Storm mati dalam proses pembentukannya. Akibat badai Sandy, kota-kota yang tak pernah tidur di Amerika Serikat, seperti New York dan Washington, dipaksa terlelap sejenak. Program kampanye Barack Obama terganggu, bursa saham tutup, demikian pula sekolah-sekolah. (Referensi: CNN/Kompas/AFP)

info anda | buletin indo

“Cantik-Cantik Mematikan”

ulan ini, Amerika Serikat, negara tetangga jauh kita (jauuuuh banget!) sedang menghadapi ancaman Badai Sandy (hurricane Sandy). Lagi-lagi nama yang ‘cute’ untuk sebuah badai yang memiliki potensi besar untuk menghancurkan. Tentu Anda masih ingat dengan badaibadai lainnya, seperti Badai Fiona atau Badai Katrina. Nah, sistem penamaan badai memiliki sejarah panjang dan rumit. Nama-nama angin topan menggunakan nama lain (moniker) pada saat ini seperti Earl dan Fiona kelihatannya sederhana. Dari menggunakan titik lintang-bujur lokasi sampai kata-kata kode militer, jalan untuk menyempurnakan sistem penamaan badai terus terjadi dan berkembang. Menurut National Oceanic and Atmospheric Administration, pada mulanya badai diberi nama-nama orang suci (kudus) yang dihormati pada saat badai terjadi. Contohnya adalah Badai Santa Ana pada tanggal 26 Juli 1825 dimana pemberian nama badai tersebut didedikasikan untuk Saint Anne. Jika dua badai menghantam pada hari yang sama, badai yang lebih dulu mempunyai akhiran yang ditempelkan pada namanya. Sebagai contoh, Badai San Felipe menghantam Puerto Rico pada tanggal 13 September 1876, dan badai lain menghantam daerah itu pada 13 September 1928 diberi nama Badai San Felipe II. Kemudian posisi lintang-bujur digunakan dalam proses penamaan. Namun menurut NOAA, metode identifikasi ini rumit dan membingungkan selama komunikasi radio serta lebih banyak kesalahannya (error). Pada tahun 1951 Amerika Serikat lebih mendukung sistem

Untuk badai tropis Atlantik, National Hurricane Center membuat enam daftar nama badai yang dipelihara dan diperbarui oleh World Meteorological Organization melalui komite pemungutan suara internasional. Daftar nama badai menggunakan bahasa Prancis, Spanyol, Belanda dan Inggris karena badai berpengaruh terhadap negara-negara lain dan dilacak oleh publik dan layanan cuaca di banyak negara. Keenam daftar disimpan dan di rotasi secara runtun. Sebagai contoh, daftar nama 2010 akan digunakan lagi pada tahun 2016. penamaan berdasarkan alfabet fonetis (seperti nama Able, Baker dan Charlie) yang dikembangkan oleh militer. Ternyata terbukti bahwa sistem ini terlalu membingungkan sehingga pada tahun 1953 peramal cuaca mulai menggunakan namanama yang diberikan oleh National Hurricane Center NOAA. Pada awalnya, semua nama badai diberi nama perempuan dengan badai “gadis” pertama bernama Maria (nama tokoh heroik sebuah novel berjudul “Storm” yang ditulis oleh George Rippey Stewart). Baru pada tahun 1979 pemberian nama pria diperkenalkan dan sekarang silakukasi rotasi dengan nama perempuan, demikian dikatakan oleh Dennis Feltgen, juru bicara National Hurricane Center NOAA. Sekarang ini nama badai ditentukan oleh Organisasi Meteorologi Dunia World Meteorological Organization yang bermarkas di Jenewa, Swiss. Badan dunia ini bertugas memperbarui enam wilayah cuaca di dunia (Amerika Serikat dibagi menjadi empat wilayah yaitu Amerika Utara, Amerika Tengah dan Karibia).

Sementara itu nama-nama badai yang sebelumnya menggunakan huruf depan dari A sampai Z terutama yang menggunakan huruf depan T, U, X, Y dan Z tidak berlaku lagi (nama badai dari tahun 1958 seperti Udele, Virgy, Wilna, Xrae, Yurith dan Zorna) karena tidak ada cukup nama. Namun perubahan daftar nama terus dilakukan terutama badai yang menghancurkan seperti badai Katrina pada tahun 2005. Pemungutan suara diambil oleh World Meteorological Organization untuk menentukan apakah tidak pantas untuk menggunakan nama itu lagi. Nama-nama pada daftar enam bisa saja sangat unik. Contohnya nama-nama angin topan yang direncanakan pada tahun 2010 yaitu Gaston, Otto, Shary dan Virginie. Sebuah badai yang telah diidentifikasi memiliki sirkulasi berlawanan dan kecepatan angin sekitar 39 mph (63 kph) atau lebih akan diberi nama sesuai dengan abjad berikutnya dari daftar nama tahun sekarang oleh Tropical Prediction Center di Miami. (*)

SMILE TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Maroubra Office: 9314 0425

City Office: 9267 8977

Urgent: 0413 612 702

Te r m u ra h d i A u s t ra l i a Fun Ski & Snow Festival in Korea

02/Jan/2013 ~ 06/Jan/2013

Includes: • Twin Share Room, 3Breakfast, 3 Dinner with Show & Banquet, 2 & Half Days Ski Rental , Ski Lesson, Greeting Party, Water Activity, Fun Snow Race, Gala Party & Award. • Ski Lesson by the professional instructors of the YongPyong Ski School from basic to intermediate level.

CHINA & KOREA

OZ & NZ • DAILY TOUR

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

From $39.00*

• SKYDIVE • NORTH ISLAND (3N/4D) • SOUTH ISLAND (5N/6D) • MELBOURNE (3N/4D)

From $275.00* From $899.00* From $1,299.00* From $299.00*

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

Maroubra Office

City Office

• Jiangnan Tour 7 days from $99.00*

• Beijing Tour 8 days from $198.00*

• Korea Drama Tour 6 days from $1015.00* Fee includes Hotel, Meals, Admission, Airport Transfers. Fee does not include Airfare & taxes, Visa fee, Travel Insurance & Tips.

4 Night 5Days fr $550.00 pp

• Greeting Party with games & prizes. • Banquet with games and performance includes B-Boy. • Gala Party with recreation & lucky draw.

INDONESIA 3 Nights 4 Days Bali Tour From $ 260.00* Fee includes : • Experience Guide • Airport Pick Up • 2 Day Tours • 2 Lunches • Foot Massage

• 3 Nights Hotel • 3 Breakfast • 3 Dinners • Return to Airport

Fee does not include : Airfare & taxes, Visa fee, Travel Insurance & Tips.

PENYEWAAN Mobil Only Sedan Tarago Mobil + Guide Sedan Tarago Luxury Sedan

*Subject to change without any notice & Conditions apply

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Ph: (02) 9267 8977 | Fax: (02) 9267 8077 Suite 29 , Level 2 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

*Conditions Apply

buletin indo | info utama

BALADA JOKI 3 IN 1 D

i Jakarta, apapun bisa jadi peluang menghasilkan uang. Para perumus kebijakan pasti tak menyangka Peraturan Daerah tentang kewajiban bagi mobil untuk berpenumpang minimal 3 orang atau lebih, yang dikenal dengan “3 in 1”, malah menjadi lapangan pekerjaan bagi mereka yang tak kebagian pekerjaan di Jakarta. Perda No 12 Tahun 2003 tentang Lalu Lintas dan Angkutan Jalan ini berlaku sejak pukul 07.00-10.00 WIB dan pukul 16.00-20.00 WIB. “Saya jadi joki karena tak punya pekerjaan, cari pekerjaan di Jakarta sekarang kan susah,” ujar Ani (48), salah satu joki 3 in 1 di Jalan Sudirman asal Tambun, Bekasi ‘sonoan lagi’. Ia sedang duduk-duduk santai setelah usai ‘jam kerja’ – sekitar jam 11-an. Joki 3 in 1 menawarkan diri untuk menjadi penumpang bayaran agar si pengemudi tak berurusan dengan polisi karena kurang penumpang. Mungkin sepertinya mudah, tapi pekerjaan ini bukannya tanpa resiko. Berdiri di pinggir badan jalanan yang sibuk di ibukota tentu saja sangat berbahaya, nyawa pun jadi taruhan. Belum lagi petugas Satpol PP yang setiap pagi melakukan razia joki 3 in 1 ini ternyata menjadi ‘hambatan’ terbesar untuk para joki. “Gampang sih jadi joki, paling capek karena berdiri terus. Tapi yang paling susah kalau ada Satpol PP razia, kita kan harus lari pontang panting. Tiga bulan yang lalu teman kita ada yang meninggal tertabrak mobil waktu lari karena takut ditangkap Satpol PP,” kata Ani sambil menikmati sebotol minuman teh. Dengan tarif rata-rata Rp 15 ribu untuk sekali berangkat, para joki 3 in 1 ini bisa memperoleh penghasilan Rp 45.000- Rp 50.000 per harinya. “Sebulan ya hampir Rp 900.000, tapi gak pasti. Sabtu-Minggu saya libur,” ujar Ani. Kebijakan 3 in 1 yang bertujuan untuk mengurangi kemacetan Jakarta ini ternyata masih ‘bolong’. Asal ada uang, dengan pakai jasa joki pengendara mobil

tentu akan aman dari tilang polisi. Namun di sisi lain ternyata Pemda secara tak sengaja telah menciptakan lahan pekerjaan baru bagi warganya, lengkap dengan segala resiko yang harus ditanggung sendiri oleh para joki.

Ya, di tengah perdebatan sengit membahas kemacetan lalu lintas DKI Jakarta, fenomena joki 3 in 1 (three in one) memang hanya sayup-sayup terdengar. Mungkin karena menyangkut kaum marginal, sehingga fenomena joki 3 in 1 hanya muncul sekelebatan dari narasi besar transportasi publik di Jakarta. Joki 3 in 1 sebenarnya hanya dampak dari kebijakan 3 in 1 di ruas Jalan Sudirman – Thamrin. Kebijakan ini mewajibkan kendaraan yang meluncur di dua ruas jalan tersebut berpenumpang minimal tiga orang (termasuk supir) pada jam-jam tertentu. Tujuannya mengurangi volume kendaraan yang melintas di ruas jalan tersebut, dengan harapan akan mengurangi kemacetan. Seperti kebijakan-kebijakan lalu lintas yang telah dikeluarkan Pemprov DKI Jakarta, sebelum diimplementasikan peraturan 3 in 1 juga menuai banyak kritik. Saya ingat beberapa tahun lalu seorang pengamat melalui surat kabar Kompas menilai peraturan ini sebagai solusi tidak cerdas dari Pemda DKI. Meskipun belum ada data pasti berapa jumlah joki 3 in 1. Jumlah mereka saya perkirakan cukup banyak. Cobalah tengok sepanjang jalan akses menuju Sudirman-Thamrin menjelang jam-jam diberlakukannya 3 in 1, seperti jalan Pakubowono, Senopati, Diponegoro, dan Imam Bonjol. Kehadiran mereka kerap menggangu kelancaran lalu lintas karena mereka sering berdiri di badan jalan untuk menawarkan jasanya. Jadi, tujuan Pemda DKI untuk mengurangi kemacetan lalu

lintas sepertinya tidak tercapai, karena yang justru terjadi bertambah semrawutnya jalan akses Sudirman-Thamrin. Peraturan 3 in 1 juga tidak menyurutkan pengendara mobil untuk melintas jalan Sudirman-Thamrin, karena toh joki 3 in 1 siap membantu. Barangkali, fenomena 3 in 1 bukan hanya menyiratkan kegagalan Pemda DKI menciptakan peraturan lalu lintas yang cerdas dan solutif. Fenomena ini juga menciptakan kepedulian sosial yang “terpaksakan” di kalangan kelas menengah metropolitan. Ini barangkali menjadi “blessing in disguise” dari peraturan 3 in 1. Kelas menengah atas metropolitan harus berbagi tumpangan kepada mereka yang sama sekali mereka tidak kenal dan berbeda status sosial. Sudah begitu mereka masih harus merogoh kocek sekitar Rp 10.000- Rp 30.000 untuk membayar jasa joki 3 in 1. Mereka rupanya lebih ikhlas membayar joki 3 in 1,ketimbang berurusan dengan polisi dan membayar denda tilang. Bagi joki 3 ini 1 kesempatan ini tentu menjadi pengalaman untuk menikmati sensasi naik mobil mewah. Jangankan bercita-cita punya mobil mewah seharga ratusan juta rupiah, mimpi punya mobil mewah pun mereka tidak berani. Kapan lagi naik mobil bersama supir, tuan dan nyonya, dan setelah itu masih menerima bayaran pula! Ternyata peraturan 3 in 1 yang menjadi bahan tertawaan banyak kalangan, menimbulkan efek samping filantropi. Peraturan 3 in 1 menjadi instrumen redistribusi pendapatan masyarakat kelas menengah atas ke masyarakat bawah. Bagaimana nasib profesi ini nanti, kalau wacana penghapusan 3 in 1 oleh Gubernur Joko Widodo jadi terlaksana? (*)

info anda | buletin indo

Permohonan kini terbuka untuk

Pembayaran Bapak atau Pasangan 20 November 2012

ermohonan kini terbuka untuk pembayaran baru Pemerintah Australia para bapak dan pasangan sesama jenis – Pembayaran Bapak dan Pasangan (Dad and Partner Pay).

Menteri untuk Keluarga, Jenny Macklin, telah bertemu dengan seorang bapak warga Melbourne yang akan menjadi salah satu di antara para bapak yang pertama mengajukan permohonan.

Pembayaran Bapak dan Pasangan mulai tanggal 1 Januari tahun depan dan pada bapak dan pasangan sesama jenis yang memenuhi syarat akan diberi cuti berbayar dua minggu sebesar gaji minimum nasional (saat ini sekitar $606 per minggu sebelum pajak). Orangtua dari anak yang diharapkan lahir pada atau setelah tanggal 1 Januari, dapat mulai mengajukan klaim mereka untuk Pembayaran Bapak atau Pasangan sekarang.

Bagi orangtua seperti Lachlan dan Chelsea, yang menantikan anak pertama mereka pada bulan Januari, dukungan tambahan keuangan ini akan sangat membantu. Hal ini akan memberi Lachlan jaminan keuangan agar dapat meluangkan waktu lebih lama di rumah bersama ibu dan bayi baru mereka dalam minggu-minggu pertama yang amat penting tersebut.

Dukungan ini memperluas cakupan program Cuti Orangtua Berbayar (Paid Parental Leave) dari Pemerintah Australia yang berhasil baik, yang telah mendukung keluarga sejak bulan Januari 2011 dengan lebih dari 200.000 orangtua yang telah mengajukan permohonan sejak program ini dimulai. Pembayaran Bapak dan Pasangan yang baru ini akan membantu para bapak untuk mengambil cuti lebih panjang dalam bulan-bulan awal terpenting guna membina ikatan dengan bayi mereka dan membantu para ibu sejak kelahiran bayi mereka.

Pembayaran Bapak dan Pasangan khusunya merupakan keuntungan yang besar bagi mereka yang berwiraswasta (self-employed), para kontraktor, pekerja harian lepas (casual) dan lain-lain yang umumnya tidak memiliki hak cuti bapak dari pemberi kerja mereka. Untuk memenuhi syarat, para bapak atau pasangan harus: • Telah bekerja paling tidak 330 jam (sehari lebih sedikit setiap minggu) dalam 10 dari 13 bulan sebelum jangka waktu Pembayaran Bapak dan Pasangan mereka, dengan tidak lebih dari selang delapan minggu antara dua hari kerja berturutturut;

APSE SPRING SALE [DECEMBER]

Lic. 2TA07127

English Speaking Guide / No Tipping Tours BLUE MOUNTAIN - EVERY SATURDAY

Blue Mt + Zoo + Jenolan Caves (Featherdale Ticket incl)

$59pp

• Telah berpenghasilan $150.000 atau kurang dalam tahun takwin sebelumnya; dan • Sedang bercuti tak berbayar atau tidak bekerja dan membantu merawat anak mereka selama kedua minggu Pembayaran Bapak dan Pasangan mereka. Bapak-bapak dapat memenuhi syarat untuk Pembayaran Bapak dan Pasangan bahkan jika pasangan mereka tidak menerima Cuti Orangtua Berbayar. Orangtua yang menantikan kelahiran bayi mereka dianjurkan untuk mengajukan permohonan dini untuk Pembayaran Bapak dan Pasangan dan Cuti Orangtua Berbayar agar semua dokumen dapat diproses sebelum kelahiran bayi mereka. Orangtua dapat mengajukan permohonan sampai tiga bulan sebelum tanggal perkiraan kelahiran atau pengangkatan bayi. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi : www.australia.gov.au/dadandpartnerpay, telepon nomor 136 150 atau hotline multibahasa pada nomor 131 202. Untuk bahan-bahan dengan informasi lebih lanjut dalam Bahasa Indonesia, kunjungi www.fahcsia.gov.au/dadandpartnerpay/otherlanguages

H O . . H O . . X’ ma s 2 5 D ec - 1 Jan, 2 0 1 3

Cherry, Wine, Beach Party

PORT STEPHEN - EVERY SUNDAY

$65pp

Dolphin Watching + Wine Tasting (Ticket incl)

4WD Tours (optional $25pp)

HUNTER VALLEY

$59pp

2 Wine Tasting + Chocolate + Vineyard Tour + Cheese Tasting incl.

CANBERRA

$59pp

Sunday -16 Dec

EVERYDAY TOURS Sydney $69 pp Melbourne $68 pp Tasmania $40 pp

$59 pp

Depart: YOUNG : Sabtu - 1 Dec ORANGE: Sabtu - 15, 22 Dec Minggu - 9, 16, 25 Dec (Christmas)

Wenworth Falls

e-mail: info@apsetours.com

Online booking Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies DK - 9264 4566 (City) (Indo speaking info)

MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM CONTACT: VICKY 0404 127 058 (24 Hours)

ree! f 1 t e g 0 1 Group · Cherry 25 Dec · Dolphin 26 Dec · Blue Mt 25 Dec = $69 pp · Hunter Valley 1 Jan

Seats limited! Call now! 24 hours

0404 127 058

buletin indo | info anda

Kisah Sang Joki

eng-iseng, suatu pagi saya merambah kawasan 3 in 1 di Jakarta sendirian. Bukan karena ingin sukarela ditangkap polisi lalu lintas, namun karena sengaja ingin ‘membuka pintu’ bagi pelaku profesi jalanan ibukota: joki 3 in 1. Bukan joki pacuan kuda yang keren, tapi joki yang – you know lah! Melintasi perempatan lampu merah di Slipi – Palmerah, mereka sudah siap di pinggir trotoar. Jarak satu sama lain hampir tidak ada; berdempetan. Tiap ada mobil yang menepi untuk ‘mengambil’ orang, minimal ada sepuluh orang yang berebutan mengerumuni mobil. Sungguh persaingan yang keras! Saya melaju terus, menunggu sampai ada joki yang terlihat ‘sendirian’. Pelan-pelan saya memperhatikan jalanan. Seorang anak muda berpenampilan cukup rapih – polo shirt, celana jeans dan sandal gunung – mengangkat tangan dengan jari telunjuk terangkat; tanda bahwa ia seorang joki yang menawarkan jasanya bagi para pengendara mobil. Yes, this is my guy! Aldy namanya. Remaja yang baru lulus dari Sekolah Menengah Atas (SMA) ini sedikit melangkah terburuburu dan langsung membuka pintu untuk masuk ke dalam mobil. Sejak lulus pertengahan tahun ini, Aldy menjadi joki 3 in 1 di kawasan jalan Senayan, tepatnya di depan Apartemen Park Royale (masih masuk Jakarta Pusat). Dari profesi ‘hot’ ini (memang hot, karena di menunggu di jalanan panas-panas, kan!), Aldy mengaku mendapatkan uang sebesar Rp50.000 per hari. “Awalnya diajak sama teman,” kisah Aldy. Aldy mengaku biasanya sejak pukul 06:45 WIB pagi sudah berdiri di jalan untuk menawarkan jasanya

kepada mobil yang berpenumpang kurang dari tiga orang. Sementara di sore hari, ia sudah standby sejak pukul 16:00 WIB. Selama menjalani profesinya, Aldy mengatakan belum pernah tertangkap oleh petugas satpol PP. “Kalau bisa jangan ketangkap, kalau temanteman cerita, kalau ketangkap itu untuk keluar susah. Soalnya pakai uang,” terangnya.

harap. Selanjutnya, di ujung jalan Sudirman, sebelum memasuki kawasan Thamrin, saya menepi dan anak muda itu kembali menghadapi jalanan Ibukota. (*)

Orang tua Aldy telah mengetahui profesinya sebagai joki. Bahkan ia mengaku kerap menyisihkan uang untuk keperluan dirumah. “Saya cuma tinggal sama Ibu dan seorang adik. Ibu kerjanya bantuin tetangga nyuci baju. Adik saya masih sekolah. Jadi kalau ada lebih (uangnya, red) ya saya kasih ibu,” ungkap Aldy. Dalam menjalankan profesinya, ia mengaku tak pernah memasang tarif. “Serelanya yang ngasih aja. Kalau sehari enggak bisa dipatokin dapetnya berapa. Yang penting cukup menyambung hidup,” tuturnya. Untuk menunjang profesinya, Aldy harus menyisihkan uang guna mendukung “penampilan”. Pakaian yang dibeli bukanlah pakaian baru, melainkan pakaian bekas pakai yang masih layak dipakai. “Ya beli kemeja, celana di proyek, Senen. Soalnya orang juga liat penampilan kita. Kalau bajunya jelek, kebanyakan takut, malas ambil. Apalagi kalau bau badan, hehehe...” tuturnya. Kini Jakarta sedang menanti perubahan di bawah komando pasangan Gubernur dan Wakil Gubernur DKI Jakarta yang baru, Joko Widodo dan Basuki. Aldy sendiri memiliki permintaan yang sederhana yaitu agar Gubernur DKI yang baru tak merampas pekerjaannya sebagai Joki 3 in 1. “Kalau bisa harga bisa turun, banjir juga enggak ada dan kita boleh bekerja kayak gini, nggak ditangkepin,” ujarnya sambil tersenyum penuh

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info anda | buletin indo

HOTEL IMAGE TERBESAR,

HOTEL TIANZI

ungkin kita sudah sering lihat bangunan hotel yang unik dan aneh, tapi bangunan yang satu ini lain dari pada yang lain. Mungkin inilah hotel dengan arsitektur paling nyeleneh di muka bumi. Namanya Hotel Tianzi. Sebenarnya ada beberapa nama untuk hotel nyentrik ini, Hotel Tianzi, Hotel Emperor, Hotel Son of Heaven. Lokasinya di provinsi Hebei dan kabarnya sudah dibangun sejak tahun 2000/2001. Tingginya 41,6 meter (10 lantai dari tanah) dan didesain untuk mempresentasikan Fu, Lu , Shou (nasib baik, kemakmuran, dan panjang umur). Diketahui hotel ini juga pernah masuk dalam Guiness World Record Book sebagai world’s ‘biggest image building’. Kalau kita lihat fotonya, bangunan yang berbentuk laki-laki tua sedang memegang seperti buah persik, sebenarnya itu adalah juga salah satu kamar di hotel ini. Dua lubang di depannya adalah jendela. Untuk masuk ke hotel ini, tinggal buka pintu yang berada di kaki sebelah kanan dari patung yang memegang buah persik.

Ph: (02) 9212 0202 Fax: (02) 9212 0232

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000

Email: jimmy@apollotravel.com.au jimmyinapollo@hotmail.com

OPEN 6 DAYS SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

YOUNG CHERRY PICKING ONE DAY TOURS SPECIAL

$50*

beijing Culture & Delicious Food Shanghai - Jiannan

5 Days Tours

7 Days Tours

DEPARTURE TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

BEIJING - TIANJIN - CHENGDE

8 Days Tours

DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

Group Charter Private Tours Special Rate Available

TASMANIA SPECIAL AIR TOURS from $888* 3 Days Tours $798* / 4 Days Tours $888* / 5 Days Tours $998* Departure: Daily / Christmas Holiday Depart 26 Dec’12 & 01 Jan’13

CAIRNS SPECIAL AIR TOURS from $888*

Departure: Daily

Christmas Holiday Departure: 25, 27 Dec’12 & 01 Jan’13

$1098*

NEW ZEALAND SPECIAL 9 DAYS NORTH & SOUTH TOURS $1980* NEW ZEALAND SPECIAL 6 DAYS SOUTH TOURS $1280* Depart: Every Monday & Thursday. Departure on 24, 25 & 26 Dec’12

$1498*

Both Tours include: Airfare, Accomodation, Meals, Entree Fee & All Transportation

CRUISE SPECIAL CLEAR ON P&O PRINCES, CARNIVAL & ROYAL CARIBBEAN CRUISE

LOCAL 3 - 8 DAYS $ 3 9 9 *

2012 CHINA SPECIAL TOURS - from $99 DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

Departure: Every Sat & Sunday (10 Nov - 10 Dec)

3 Days Tours $888* / 4 Days Tours $998*

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

SOUTH PACIFIC 7 - 11 DAYS $799* NEW ZEALAND 10 - 13 DAYS $1099*

ZHANGJIAJIE & CHANG SHA

7 Days Tours

7 Days Tours 8 Days Tours

(English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour)

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle)

Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

$499*

Cost included: Cruise fee / Airfares Gold Coast to Sydney, One day Gold Coast Tour & Airport transfer, etc.

Buy One Get One FREE*

$199*

Buy One Get One FREE*

$199*

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide)

$2999*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $328* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

DAWN PRINCES DELUXE CRUISE (3 DAYS) Departure from Sydney

$99*

DEPARTURE: 31 Oct , 9, 16, 23 Nov - 5* Star Hotel / Meals / Transport

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS

Buy One Get One FREE*

$99*

DEPARTURE EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport

JIU ZHAI GOU

$99*

DEPARTURE EVERY SAT - 5* Star Hotel / Airfare / Meals / Transport

YUNAN

FOR 2 PEOPLE

FREE breakfast

ONE DAY TOUR • Canberra

• Blue Mountains

• Wollongong

• Jervis Bay

• Port Stephen • Sydney City

$30

buletin indo | info auto

Hyundai Veloster Race Concept

ini mobil Korea tidak bisa dipandang sebelah mata. Salah satu yang sangat terkenal adalah Hyundai. Bahkan tahun lalu, pabrikan asal Korea Selatan tersebut berhasil mengalahkan penjualan Toyota di Jerman. Sepanjang 2011, Hyundai berhasil menjual 86.866 unit melampaui Toyota sebanyak 83.204 unit.

Untuk mencuri hati Australia, belum lama ini produsen mobil yang bermarkas di Seoul, Korea Selatan tersebut membuat kejutan di ajang pameran mobil Australian International Motor Show (AIMS) 2012. Selain menghadirkan ‘Hyundai Veloster Street Concept‘, Hyundai juga menghadirkan varian Veloster dengan

553 Gardeners Road, Mascot, NSW 2020

Surprise From Ginseng Country

konsep yang berbeda, yaitu Hyundai Veloster Race Concept. Rencananya Hyundai Veloster Race Concept resmi mengaspal di Australia pada 2013.

dapat terjun di ajang Australian Production GT, Australian Rally Championship, dan bahkan di kompetisi Asia Pacific Rally.

DNA Rallysport

Dikutip dari Caradvice.com.au, untuk mendukung hal tersebut, HMC Australia mempersenjatai Veloster Race Concept dengan komponen-komponen ringan dan mesin berkarakter balap. Di antaranya adalah mesin bensin 1.6 liter twin-scroll turbocharger dengan enam percepatan dan fitur pembuangan stainless steel bersistem hi-flow. Di dalam kabin ada kursi Recaro berbahan karbon, sabuk pengaman multi-point tiga inci, co-driver di belakang roda kemudi balap Sparco, dan anti-glare dashboard.

Dibangun di Australia melalui Hyundai Motor Company (HMC) Australia, mobil konsep terbaru Hyundai ini didesain khusus untuk memenuhi standar regulasi dan syarat kompetisi Federation Internationale de l’Automobile (FIA) dan Confederation of Australian Motor Sport (CAMS). Mobil ini semakin special karena dikembangkan oleh tim ahli, yang nantinya diharapkan

1300 556 885 0411 809 495 info@letsgocarhire.com www.letsgocarhire.com White Mercedes E Class Cabriolet

from $499

White Mercedes E Class

Kami menyediakan berbagai macam mobil untuk kebutuhan anda yang berbeda - beda, ada service untuk pick up dan drop off mobil di airport, hotel atau ke rumah anda. Hubungi kami dalam bahasa Indonesia untuk keterangan lebih lanjut.

RE N T 6 DAYS G E T 1 DAY F RE E HONDA ODYSSEY fr $119

TOYOTA CAMRY fr $59

NISSAN EL GRAND fr $99

HYUNDAI IMAX fr $99

MONTHLY SPECIAL!!!

10% OFF HARGA RENTAL SEMUA MOBIL

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

info auto | buletin indo

Unique Features Tak cukup sampai di situ, sebagai pendukung akselerasi, disematkan pula ban Pirelli P-Zero Trofeo yang terbungkus pelek 18-inch serta empat pot rem 355mm yang dipasang di depan dan dua pot rotor 300mm di belakang. Fitur lain yang tak kalah unik dengan konsep reli adalah Project Mu competition brake pads, saluran bahan bakar bertekanan tinggi, supensi DMS empat langkah, Super Pro bushes, dan interior serat karbon ringan. Direktur Marketing HMC Australia, Oliver Mann mengatakan, Veloster Race Concept adalah brand’s local in-house engineering dan pengetahuan teknis yang terbaik. Hyundai mengklaim, mobil ini sedang dipelajari untuk kompetisi dengan membuat pengumuman resmi rencana reli pada tahun 2013. Sebagai informasi, sebelumnya Hyundai juga sudah memberikan sinyal-sinyal akan kembali terjun ke dunia reli dengan meluncurkan Hyundai i20 WRC di ajang Paris Motor Show 2012.

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

BALANCE AUSTRALIA P/L

SPECIAL • Air Conditioning & Heater • Alternator • Motor Starter • Full Services

• Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip dan Pink Slip untuk mobil LPG

has arrived

from $29,990 drive away

• All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem

Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi !!! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Opening Hours : Mon - Fri : 8am - 5pm Sat : 8am - 3pm

Larke Hoskins Honda Rosebery 9313 8833 Cnr Epsom Rd & Joynton Ave Rosebery NSW 2018 www.larkehoskins.com.au

I pal.ong@larkehoskins.com.au

402 - 404 Canterbury Rd. Canterbury (cnr of Northcote Street & Canterbury Rd)

Phone: (02) 9787 1253

Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST??? Pal Ong 0410 326 757

Mitchell Kim 0404 887 616

Hubungi kami sekarang!!

info liputan info anda

iklan | buletin indo

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

buletin indo | power & money

Jeremy Clarkson

The World’s Richest Journalist

agi penggemar tayangan otomotif Top Gear, Anda pasti sudah tak asing lagi dengan presenter kenamaan, Jeremy Clarkson. Pria kelahiran Inggris, 11 April 1960 tersebut belum lama ini dinobatkan sebagai presenter BBC dengan salary tertinggi. Pendapatannya dikabarkan mencapai US$ 4.5 juta per tahun. Jumlah yang fantastis! Dilansir Richestnetworth.com, angka tersebut menjadikan Clarkson sebagai jurnalis otomotif terkaya di dunia. Berkat pendapatannya tersebut, hebatnya Clarkson tidak hanya menyalip kedua rekannya di Top Gear, James May dan Richard Hammond, namun juga membelakangi TV broadcaster, Graham Norton dan presenter Match of the Day, Gary Lineker.

Collecting Cars Sebagian besar pendapatannya berasal dari Bedder 6, yang merupakan perusahaan di balik tayangan Top Gear. Ia juga memiliki 30 persen saham perusahaan, yang membuatnya menerima bagian sekitar £2.7 juta. Bukan itu saja, Clarkson juga menyibukkan diri menjadi penulis tetap di surat kabar terkemuka Inggris, The Sunday Times dan The Sun. Dari penghasilan yang super tinggi tersebut, Clarkson diketahui memiliki jajaran mobil mewah. Di antaranya adalah Volvo XC90, Range Rover TDV8 Vogue SE, Lotus Elise 111S, Mercedes-Benz 600 Grosser, Mercedes CLK63 AMG Black, MercedesBenz SLS AMG Roadster, BMW M3 CSL, Honda CR-X, Ferrari F355, Ford GT, Lamborghini Gallardo, Volkswagen Scirocco 1, dan Volkswagen Scirocco 2.

Diffrerent Viewpoints Pria yang memiliki nama lengkap Jeremy Charles Robert “Jezza” Clarkson ini mengawali karir sebagai seorang wartawan lokal di Inggris Utara. Clarkson kemudian dikenal publik sebagai presenter Top Gear pada tahun 1988. Sejak pertengahan 1990-an, Clarkson telah menjadi wartawan yang memiliki kepribadian unik dan humoris, yang secara rutin tampil di televisi Inggris menyajikan acara sendiri dan tampil sebagai tamu pada acara lainnya. Selain sebagai presenter dan wartawan, pria bertubuh besar ini juga menghasilkan beberapa program dan buku-buku segmented, yang bertema sejarah dan teknik mesin. Dari tahun 1998 hingga 2000 ia juga menjadi tuan rumah dalam acara Chat Own, Clarkson. Menariknya, dari gaya menulis dan pembawaannya dalam membawakan acara, ia selalu menelurkan sudut pandang yang berbeda dan tak jarang menuai reaksi publik.

Get Excoriation Bukan itu saja, tindakannya yang baik secara personal maupun sebagai presenter Top Gear terkadang mengakibatkan kritik yang cukup pedas dari berbagai media, kalangan selebriti, politisi, pressure groups, dan masyarakat. Meskipun kritik sering dilontarkan terhadap dirinya, banyak yang menganggap ia telah menghasilkan program yang signifikan bagi masyarakat luas - dikreditkan sebagai faktor utama dalam kebangkitan Top Gear sebagai salah satu acara paling populer di BBC. Kritik dan kecaman juga datang dari sebuah

kelompok wajib pajak, soal penghasilan tinggi yang diraih Clarkson. Namun, presenter kontroversial ini juga mendapat pembelaan dari beberapa penggemarnya. “Ia sudah bekerja sangat keras. Hasilnya, ia mampu mendatangkan uang yang luar biasa banyak untuk BBC Worldwide. Top Gear ada dan hidup karena Clarkson,” kata pembela Clarkson, seperti dikutip dari Inautonews.com Sebagai informasi, berkat Clarkson, program ini diperkirakan memiliki sekitar 350 juta pemirsa per minggu di 170 negara dan videonya di-download dari peer-to-peer file sharing, dengan 300.000 download per episode melalui program torrent.

info anda

buletin indo I gaya info film hidup

Skyfall

Kembali ke Masa Lalu Demi Menuntaskan Teror

ejak diperkenalkan pertama kali pada tahun 1962, seri James Bond yang diangkat dari novel fiksi karya Ian Fleming sudah mencuri perhatian dunia. Film pertama yang berjudul Dr. No adalah pondasi dasar film yang mengangkat kisah tentang mata-mata asal Inggris itu. Sudah hampir setengah abad sejak film pertama dibuat, kini Skyfall bersama Daniel Craig-nya adalah seri ke-23 yang diebut-sebut akan menjadi film James Bond terbaik, sejak era Dr. No yang saat itu diperankan oleh Sean Connery sebagai agen 007. Cerita Skyfall bermula dari kejar-kejaran James Bond (Daniel Craig) dengan seorang teroris yang berhasil mencuri data nama-nama agen rahasia Inggris yang menyamar di seluruh dunia. Namun, sayang Bond gagal setelah tertembak oleh Eve (Naomie Harris) yang tidak lain adalah rekan Bond sendiri. Aksi kembali dimulai saat Bond kembali dari kematian untuk membantu M (Judi Dench) yang mendapat teror dari musuh lamanya. Gedung utama MI6 dihancurkan oleh bom yang memaksa seluruh Departemen di bawah komando M harus berpindah markas. Belakangan diketahui, Silva (Javier Bardem) adalah dalang dari seluruh teror yang mengguncang London. Perjuangan Bond untuk menyelamatkan M dan Inggris ternyata tidak semudah yang dibayangkan. Bond harus kembali ke tempat dirinya berasal untuk melawan musuh yang terus meneror. Skyfall memang berbeda dari beberapa film Bond sebelumnya. Termasuk dua seri terakhir yang juga dibintangi oleh Daniel Craig. Di bawah tangan dingin Sam Mendez, Skyfall menjadi lebih menarik dan manusiawi. Sosok

agen 007 yang diperankan Craig benar-benar sosok baru, rapuh dan rentan namun tetap kuat di saat kritis. Beberapa hal menarik lainnya dari Skyfall adalah sosok Q yang kembali hadir di seri ini. Namun, berbeda dengan sosok Q yang sudah ada selama ini. Sam Mendez membuat gebrakan dengan menghadirkan aktor muda Ben Whishaw sebagai Q. Selain itu nostalgia pecinta Bond pun akan terpuaskan saat sang agen kembali menggunakan mobil Aston Martin DB5 yang pernah digunakan Sean Connery di seri Goldfinger (1964) dan Thunderball (1965). Semua unsur inilah yang membuat Skyfall mendapat review positif dari para kritikus film di dunia. Selain aksi-aksi yang sudah pasti menegangkan, seperti kejar-kejaran Bond dan teroris di Istanbul, Turki. Drama akhir Skyfall dipastikan akan membawa era baru bagi film James Bond berikutnya. Tunggu apalagi, segera saksikan Skyfall yang sudah diputar di bioskop Australia sejak 22 November lalu.

iklan | buletin indo

buletin indo | info anda

TANYA JAWAB SEPUTAR PERATURAN BARU PENGGUNAAN HANDPHONE Apa perubahan hukum baru pada penggunaan ponsel (telpon seluler)?

Dari 1 November 2012 Anda hanya dapat menggunakan ponsel untuk menerima telpon atau membuat panggilan telpon saat mengemudi apabila telpon : â&#x20AC;˘ ada diposisi aman tertempel pada cradle yang ada dikendaraan â&#x20AC;˘ dapat dioperasikan oleh pengendara tanpa menyentuh bagian dari pesawat telpon sebagai contoh, menggunakan teknologi hands free atau Bluetooth. Anda tidak boleh memegang pesawat telpon ditangan selain untuk mengoper kepada penumpang lainnya dan tidak boleh meletakan pesawat telpon di atas kaki atau diantara bahu dan telinga anda.

Apa yang bisa saya gunakan dari pesawat telpon saat berkendaraan?

Anda diperbolehkan untuk menggunakan fungsi navigasi atau GPS dan fungsi audio dari telepon saat mengemudi jika Anda mengikuti aturan. Semua fungsi lainnya termasuk panggilan video, internet, SMS, game dan email dilarang. Sangat penting untuk diingat bahwa Learner dan P1 driver tidak diperbolehkan untuk menggunakan fungsi telepon sama sekali saat mengemudi.

Bagaimana seharusnya telepon dipasang?

Telepon harus berada dalam cradle yang didesain untuk telpon dan dipasang sesuai dengan instruksi dari pabrik pembuatnya. Tapi tidak perlu sampai menggunakan seorang professional untuk memasang cradle. Tidak diperbolehkan untuk menempelkan pesawat telpon ke dashboard dengan menggunakan perekat Velcro atau dengan bahan lainnya.

Dapatkah saya masih memiliki Bluetooth dan tombol tekan pada roda kemudi saya? Apakah telpon ini masih harus dipasang di cradle?

Anda masih dapat menggunakan Bluetooth karena setir bukan bagian dari ponsel, asalkan telepon tidak dipegang oleh bagian tubuh Anda. Dalam situasi ini Anda tidak perlu memasang telpon di cradle di kendaraan anda tapi sebaiknya sih Anda melakukan. Jika Anda perlu menyentuh ponsel Anda untuk membuat panggilan telpon, telepon harus dipasang di cradle.

Dapatkah Anda menggunakan semua fungsi dari telpon Anda saat kendaraan anda diam dalam antrian lalu lintas, atau berhenti di lampu lalu lintas?

Tidak. Hukum tetap berlaku seperti layaknya mobil anda bergerak. Anda hanya boleh menggunakan seluruh fungsi dari telpon anda jika kendaraan anda dalam keadaan berhenti dari jalan dan mesin dalam keadaan mati.

Bagaimana pemasangan telpon di cradle bisa meningkatkan keselamatan di jalan?

Aturan baru sekitar penggunaan ponsel dirancang untuk menghentikan orang-orang melihat ke bawah pada ponsel yang ada di tangan mereka, yang berarti mereka tidak melihat jalan di depan mereka dan tidak konsentrasi untuk mengemudi dengan aman. Dengan mewajibkan ponsel di pasang di cradle di depan sehingga pengemudi tetap menatap kedepan kepalanya dan melihat ke jalan saat mengoperasikan ponselnya.

Berapa serius ponsel sebagai penyebab kecelakaan dan kematian di jalan kita?

Kebenarannya adalah kita tidak tahu persis. Tetapi kita memiliki statistik yang faktanya berdasarkan laporan mereka yang menggunakan ponsel saat terjadinya kecelakaan, yang tidak dalam kepentingan terbaik mereka secara legal. Ini berarti keterlibatan penggunaan ponsel yang menyebabkan kecelakaan banyak yang tidak dilaporkan. Untuk informasi lebih jelas lagi, anda bisa mengunjungi RTA website di www.rta.nsw.gov.au (sumber RTA website)

iklan | buletin indo

( SATU SATUNYA MASAKAN INDONESIA DI WESTERN SUBURB )

SEVEN HILLS TAKEAWAY

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

( EAT IN OR TAKE AWAY )

PHONE OR FAX: 02 9621 6548 I HP: 0404 273 595 107 BEST ROAD SEVEN HILLS, NSW 2147 ( NEXT TO NETWORK VIDEO ) MON – FRI : 7.30 am - 7.30 pm | SAT : 8am - 2 pm , 5.15 pm - 7.30 pm I SUN : 11 am – 2 pm

• • • • • • • • •

INDONESIAN FOODS

• Ayam Penyet • Ayam Goreng Tulang Lunak • Ayam Bakar • Rendang • Gule Kambing

• Sate Ayam / Kambing • Udang Petai • Bakmi Goreng • Nasi Goreng • DLL ...

Menu Special:

DISCOUNT

10%

DENGAN MEMBAWA IKLAN INI

Catering ASIAN Halal Food Call Now : 0415 387 932 or (02) 9750 9227 Try different flavour from us every day and you will never forget it

CATERING PACKAGES 5 Days : Mon - Fri ( Small $50 / Medium $60 / Large $75 ) Delivery Area :

City, Kingsford, Marrickville, Canterbury area, Bankstown area, Padstow, Revesby, Yagoona, dll ... Occasion Packages Tumpeng packages Lunch or Dinner packs are available

Terima Catering dan Pesanan untuk Pesta

Bakmi Ayam Pinangsia (karet/halus) Kwetiaw / Bihun Ayam Pangsit/Bakso Bakmi Goreng ala Jakarta (Mi Tek-tek) Bakso Goreng Ayam Goreng Ayam Goreng Saus Mentega Ayam Goreng Bumbu Bali Soto Betawi (sapi/ayam) Gado-Gado Ulek

• • • • • • • •

Ketoprak Nasi/Bihun/Kwetiaw/ Mie Goreng Nasi Ayam Hainam : Tersedia gka Nasi Ayam Jamur bak Ban a rt a M r Lontong Sayur ek Telo - Pemp ang Tofu Kok Palemb Tahu Gejrot Siomay Pinangsia (Every WEEKEND)

CITY

KINGSFORD

Prince Centre, QG 13/8 Quay St, Haymarket 2000 Ph: (02) 9281 9658

319 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 - Ph: (02) 9697 0788

Trading Hours: Open 6 Days (Tue - Sun) 10.30am - 7.00pm (Monday CLOSED)

Trading Hours: Wed, Fri, Sat, Sun: 11am - 9.30pm (Monday, Tuesday & Thursday - CLOSED)

394 Anzac Parade Kingsford NSW 2032 Phone : (02) 9662 0736 Trading Hours : 11.00 AM - 10.00 PM Open 6 Days Wednesday Closed • Nasi Campur / Capcay / Tim / Hainam / Ayam Kecap • Nasi Goreng ( isi : Ayam / Babi / Babi Merah / Sapi / Sayur / Pete Ayam / Pete Babi / Seafood / Ayam Special / Babi Special / Sapi Special / Seafood Special ) • Kwetiau Siram / Goreng / Kuah / Bun / Yam ( isi : Sayur / Ayam / Babi / Sapi / Seafood ) • Bakmi Ayam / Babi / Baso ( Sapi / Ikan / Ayam / Babi ) • Bakmi Goreng Ayam / Babi / Sapi / Seafood • I Fu Mie Ayam / Babi / Seafood / Sayur dan Tahu “Merry Christmas 2012 • Udang / Cumi Goreng Mentega / Tepung & Happy New Year 2013” • Sop Sapi ( daging, babat dan urat ) • Dan masih banyak lagi ... • Es Campur / Cendol / Kelapa / Duren / Juice Kelapa dan lain lain •

TJ Halal Meats www. kelapagadingrestaurant.com.au ( Previously of TJ Muamullah Halal Butchery Kensington ) Genuine Halal Meat Indonesian Butchery Established in 1991

M enu :

New Products:

• Wagyu Beef (Grade 5) and Burgers • Organic Lamb and Chicken • Ducks, Quails and Spatchcocks • Variety of Flavoured Chicken Kebab • Beef, Lamb and Chicken Sausage

• Huge Range Of Salami • Smoked Products • Tj’s Famous BBQ Marinade Sauce • Halal Beef Ball (Bakso) • Halal Chicken Meatball

We Also Cater / Wholesale for :

Restaurants, Clubs, Hotels, Cafes, Schools and Parties

We accept order for Aqeeqah and Qurbani www.tjhalalmeats.com Mobile: 0421 338 125 I

• Ayam Kremes

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

• Sayur Asem

• Mie Baso

• Empal

• Mie Ayam

• Soto Mie

• Nasi uduk

• Pempek Palembang

• Soto Betawi

• Lontong Cap Go Meh • Sop Buntut • Gado - Gado

• Rujak Juhi

• Siomay Bandung

• Dan masih banyak lagi.

TERIMA CATERING

Delivery Area: EASTERN SUBURB AREA Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Burwood, Strathfield, Newington, Homebush dan sekitarnya ... NEW DELIVERY AREA : Marrickville, Newtown, Camperdown dan sekitarnya

FREE HOME DELIVERY D A E R A H B E V E R LY H I L L S D A N S E K I TA R N YA MINIMUM ORDER $30.00 Restaurant Opening Hours :

BEVERLY HILLS STATION

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

TO HOMEBUSH

WE ARE HERE

TO HURSTVILLE

EDGBASTON RD

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

KING GEORGES ROAD

MORGAN ST

Wednesday - Friday : Lunch 11.30am - 3.00pm I Dinner 06.00pm - 9.00pm Saturday and Sunday: Open all day from 11.30am - 9.00pm Monday and Tuesday: CLOSED

FREE PARKING AVAILABLE AT REAR

All Major Credit Card Accepted

411 King Georges Rd, Beverly Hills, NSW 2209 Phone: (02) 9586 3004 Mobile: 0432 882 232

buletin indo | anda perlu tahu

ANDA PERLU TAHU... ...kemeriahan seperti apa yang terjadi di berbagai belahan bumi selama perayaan Natal pada bulan Desember!

INDIA

namun anak-anak selalu mendapat kado dari orang tuanya.

JEPANG

kemudian membacakan cerita tentang kelahiran Tuhan Yesus. Setelah selesai membaca cerita, mereka akan membakar duri dari semak-semak. Bila duri terbakar habis sampai menjadi abu, maka keberuntungan akan datang di tahun baru. Saat api sudah mati, setiap orang akan melompat di atas abu sebanyak tiga kali sambil membuat permintaan.

BRAZIL

Di Jepang, tradisi tukar menukar kado memang sudah biasa dilakukan, sehingga pada momen ini hampir semua orang ikut serta dalam tukar menukar kado. Hampir seperti di negara barat, di Jepang umat Nasrani akan menghias rumah dengan mistletoe dan pohon Natal. Di India, pohon Natal tidak terbuat dari pohon cemara, melainkan pohon mangga atau pisang. Pada umumnya, umat Kristiani akan mendekorasi rumah mereka dengan daun mangga, dan lampu minyak yang diletakkan di atap rumah atau di atas tembok.

YUNANI Sinterklas adalah sosok penting di Yunani sebagai pelindung para pelaut. Berbeda dengan negara lain, di Yunani, pohon Natal bukanlah simbol Natal yang umum. Adalah mangkok dan salib kayu yang menjadi benda penting pada momen Natal. Di tengahnya, terdapat daun kemangi yang dicelupkan ke dalam mangkuk dan berisi sedikit air agar daun tetap segar. Setiap pagi, sang ibu akan memerciki seluruh ruangan rumah dengan menggunakan daun kemangi, dan tradisi ini dilakukan untuk menjauhkan benda-benda dan roh jahat dari rumah mereka.

ITALIA

Uniknya, pada malam tahun baru, seluruh anggota keluarga diwajibkan memakai pakaian terbaik mereka dan berdandan rapi. Kemudian mereka akan berbaris dipimpin oleh sang ayah mengelilingi rumah. Ritual ini dipercaya sebagai ritual untuk mengusir setan. Kemudian sang ayah akan melempar setiap sudut ruangan dengan kacang kering agar tidak ada roh jahat yang mau tinggal. Di Jepang juga saat musim Natal berarti satu hal, yaitu ayam goreng KFC. Unggas termasuk binatang langka di Jepang. Oleh karena itu di tahun 1970-an KFC mulai melihat kesempatan untuk memulai tradisi Natal dengan mengiklankan ayam KFC menjadi bagian penting dalam musim liburan di Jepang. Sekarang orang Jepang rela mengantri hingga sebulan sebelum perayaan Natal untuk menikmati lezatnya KFC

CHINA

Sungguh mengejutkan bahwa di Italia, pohon Natal dari cemara dan hiasan salju ternyata tidak umum digunakan. Yang marak terlihat adalah sebuah piramid yang terbuat dari kayu dan dihias penuh dengan buah-buahan.

IRAN Di negara ini, umat Nasrani mulai berpuasa dan tidak makan daging sejak 1 Desember. Mereka menyebutnya puasa kecil, puasa besar adalah 6 minggu menjelang Paskah. Kemudian, pada tanggal 25 Desember setelah merayakan Natal di gereja, pada umumnya setiap keluarga akan menggelar pesta dan menyediakan menu ayam yang disebut harasa. Tak ada tukar menukar kado yang menjadi tradisi di negara lain,

Di China, perayaan Natal dilakukan dengan menghias rumah menggunakan lentera dari kertas. Mereka juga akan menghias pohon Natal dengan rantai dari kertas, bunga dari kertas dan lentera kertas. Puncak dari perayaan Natal dilakukan di tahun baru, di mana setiap anak-anak akan menerima hadiah baju baru, makan makanan mewah, mendapatkan mainan baru dan menikmati permainan kembang api. Selain itu, foto atau lukisan nenek moyang akan dipajang di ruangan utama rumah masing-masing keluarga.

IRAK Di malam Natal, keluarga Nasrani di Irak akan berkumpul bergandengan tangan sambil menyalakan lilin. Mereka

Hampir sama meriahnya dengan negara lain, di Brazil akan digelar pesta keluarga dengan menghidangkan menu-menu istimewa seperti hidangan babi, kalkun, nasi berwarna, sayur-sayuran dan buah-buahan. Kemudian saat ayam berkokok, digelar misa di gereja. Tepat pada tanggal 25 Desember, umat Nasrani pada umumnya berkumpul di siang hari untuk pergi ke pantai atau sekedar berkumpul saja. Dekorasi bunga-bunga segar hampir terlihat di sudut kota. Kembang api dan pohon-pohon Natal besar berhiaskan lampu-lampu indah dapat dilihat di sepanjang langit Brazil.

BETLEHEM

Lantas bagaimana dengan Natal di Betlehem? Di sana, perayaan Natal dilakukan dengan meriah. Hampir seluruh kota dihiasi dengan bendera dan dekorasi Natal. Pada malam Natal, para turis dan penduduk akan berkumpul memenuhi gereja dan menyaksikan prosesi tahunan berupa opera dan arak-arakan. Di setiap pintu rumah, keluarga nasrani akan memberi tanda silang di setiap pintunya. Serta memasang sebuah bintang berukuran besar di alun-alun. Demikianlah sejumlah kemeriahan di dunia yang berlangsung selama bulan Desember. Apapun tradisi perayaannya, makna Natal tetaplah pengucapan syukur akan kelahiran Tuhan Yesus Kristus ke dunia bagi penebusan kita. Karena Ia ada, kita bisa menikmati kebaikan dan berkatNya! Selamat merayakan, guys! (Berbagai Sumber)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info tempat ibadah | buletin indo

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia

All Available Online: buletinindo.com.au

â&#x20AC;&#x153; Jadilah Kehendak-Mu â&#x20AC;? Sunday Service: 9.57 am Kids Church: 10.30 am Family Counseling Randwick Public School Cowper Street Randwick Gembala: Janto D Suganda

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Phone: (02) 9663 4910 Mobile: 0452 339 878

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. 0411 573 234 / (02) 9626 2643 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: ircsydney@yahoo.com.au | Website: www.ircsydney.org

buletin indo | info tempat ibadah

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia All Available Online: buletinindo.com.au MARANATHA MINISTRY Gereja Pantekosta di Indonesia Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu Kebaktian Umum 1: Minggu, Jam 08:00 pagi Holiday Inn Hotel Darling Harbour 68 Harbour Street (Depan Sydney Entertainment Center)

Sekretariat: 5 Griffiths St. Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 Mob. 0412 246 195

Christian Revival Fellowship

Information Joice Sengkey Fong : (02) 9674 7512. HP: 0430 385 003. Tonny Salimin : (02) 9153 5899. HP: 0412 403 174. Ps. Max Assa : (02) 95581336. HP: 0408 581 336. E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

GKKI Ensample Church

please call : 02 9211 2424 email: advertising@buletinindo.com.au

80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square, Cnr Collins St & Victoria St, Green Square, NSW Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sunday School: 8.30 pagi

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC Croydon Crn Malvern Ave & Murray Street Croydon NSW Minggu Kebaktian Umum: 6.30 malam Sekolah Minggu: 6.30 malam Kebaktian Kaum Muda (berbahasa Inggris) GOSPEL GENERATION Hari Sabtu, 5.00sore

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Korespondensi: Ph: (02) 8819 6238 Fax: (02) 8819 6881 Mob: 0419 245 220 Email: nliccmails@yahoo.com.au Kantor Sekretariat : 2A Napier St , North Stratfield , NSW 2137

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Life Centre International

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Kebaktian Hari Minggu:

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

this space available for you

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM

please call : 02 9211 2424 email: advertising@buletinindo.com.au

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney Sydney Adventist College Strathfield Campus 159 Albert Road Strathfield NSW 2135 Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0410 231 548 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

0406 133 299

Sunday service 11 am

Green Square - Hills – Croydon

Baith Yahweh Ibadah : Hari Minggu 10 Am. Alamat: Tempe Public School Hall. Enter from the back gate. Lots of parking space UNWIN BRIDGE RD. TEMPE 2044. Hari Jumat : Home Bible Study.

this space available for you

Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

Catholic Indonesian Community Acting Chaplain CIC Sydney: Gregorius Hertanto Dwiwibowo MSC Ph: 9698 9488 ; 0408 634 845 Address: 1 Roma Ave / PO BOX 493 , Kingsford 2032 Sektretariat: 124/2 Lachlan st , Waterloo NSW 2017 Email: pahotmsc@hotmail.com

1. St. Joseph Church

19 Lennox St, Newtown 2042 Jadwal Misa: Setiap hari Minggu 11.30 am

2. Our Lady of The Rosary

1 Roma Ave, Kensington 2033 Ph: (02) 9315 2237 Jadwal Misa: Setiap hari Minggu 3.30 pm

3. St. Peter Julian

641 George St, Haymarket 2000 Jadwal Misa: Setiap Sabtu 1,3,5 jam 2.30 pm

More Information

(02) 9211 2424

advertising@buletinindo.com.au

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info tempat ibadah | buletin indo

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia NSW District Kerja Sama Luar Negeri : Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia (PGI)

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu jam 4 sore Bertempat di St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s LCA 3 Stanley St. East Sydney NSW 2010 Te r s e d i a b a n y a k t e m p a t p a r k i r Kebaktian berbahasa Inggris setiap minggu ketiga Perjamuan Kudus setiap minggu pertama Pemahaman Alkitab hari Jumat mulai pukul 7.00 malam di Pastori Pendeta : Pdt. Sahat Simanullang Pastori : 17 Lucerne St. Belmore NSW 2192 Email : sahat_simanullang@hotmail.com Phone : 02 8957 3895 ; Mobile: 0407 923 123 W e b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o r g . a u

this space available for you please call : 02 9211 2424 email: advertising@buletinindo.com.au

For advertising, please contact: (02) 9211 2424

| 0406 133 299 | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info olahraga

All Mountain(AM)

The Origin Of

epeda pertama kali diperkenalkan di Eropa sekitar akhir abad ke 19, kemudian menyebar hingga ke Amerika Serikat dan kini hampir ke seluruh dunia. Salah satu jenis sepeda yang saat ini tengah digemari adalah sepeda gunung atau mountain bike (MTB). Tak hanya digunakan oleh para profesional untuk melintasi jalan ekstrem perbukitan, MTB juga sering ‘digoes’ oleh pemula di jalan raya. Perlu Anda ketahui, MTB mulanya adalah sepeda jalan raya yang sudah dimodifikasi. Tujuannya adalah untuk memenuhi kebutuhan di jalan yang sedikit lebih berbukit dan menciptakan sepeda yang lebih kuat di segala medan. MTB memiliki tapak ban yang lebih lebar sehingga tidak mudah slip saat melewati jalan tanah atau bebatuan. Selain itu, sepeda berdesain ‘gahar’ ini juga mempunyai rangka yang lebih kuat, namun tetap ringan.

Military Bike Menurut sejarah, MTB pertama kali diuji coba oleh salah satu pasukan angkatan darat Amerika Serikat, Buffalo Soldiers pada tahun 1896. Tes itu dilakukan dalam rangka meciptakan alat transportasi untuk mempermudah perjalanan di pegunungan. Dalam perkembangannya, pada era 1930 hingga 1950, pencinta olahraga ekstrim dari California, Joe Breeze merancang bodi sepeda khusus untuk naik turun gunung tanpa suspensi (hardtail). Sepeda yang sempat menjadi tren ini menggunakan ban ‘balloon’ dengan satu tingkat kecepatan. Sebenarnya, sepeda ini sudah diproduksi sejak ktahun 1933 oleh seorang imigran asal Jerman, Ignaz Schwinn, namun tak banyak orang yang tahu. Menggunakan konstruksi sederhana, sepeda ini terkenal sangat kokoh sehingga disukai oleh hampir semua loper koran di Amerika pada saat itu.

High-tech Lightweight Materials Kemudian pada tahun 1977, Joe Breeze kembali ‘bermain’ dengan konsep-konsep sepeda gunung. Kali ini Joe mengembangkan MTB berbahan logam ringan, ban lebar jenis Uniroyal Knobby, dan pelek Schwin S2. Sepeda ini cukup diminati, dan akhirnya Joe membuat 10 buah MTB pada Juni 1978. Dari situlah, sampai dengan awal 1980an, banyak industri sepeda yang mulai mengembangkan bahan material ringan berteknologi tinggi. Jika Joe Breeze melakukannya pada tahun 1978, lain halnya dengan perancang frame sepeda, Tom Ritchey. Bersama pebisnis Gary Fisher dan Charlie Kelley, Tom

Cross Country (XC)

Mountain Bike

membentuk sebuah firma yang mempruduksi sepeda dengan teknologi mutakhir bernama MountainBikes. Desain sepeda yang dihasilkan oleh perusahaan tersebut mengambil dasar dari sepeda jalan raya. Hanya saja MTB besutannya menggunakan frame yang lebih lebar dan garpu penahan ban yang disesuaikan untuk menahan ban yang lebih lebar.

Five Types Setelah membahas sedikit asal-muasal MTB, terdapat lima tipe MTB menurut fungsinya. Pertama adalah sepeda MTB tipe “Cross Country (XC)”, yang mana dirancang untuk medan yang tidak terlalu ekstrem. Sepeda jenis ini hanya dilengkapi suspensi depan atau tanpa suspensi sama sekali, yang dikategorikan sebagai rigid frame. Sepeda ini disarankan bagi Anda yang ingin memulai bermain sepeda gunung. Kedua adalah tipe “All Mountain (AM)”, yang biasa dipakai untuk jalur perpaduan antara Cross Country dan DownHill ringan. Sepeda ini didesain untuk melintasi alam yang berat, seperti naik turun bukit, masuk hutan, melintasi medan berbatu, dan menjelajah medan offroad jarak jauh. Dilengkapi dua suspensi depan dan belakang, dengan panjang suspensi belakang sekitar 6 inchi dan suspensi depan mulai dari 140mm hingga 160mm. Keunggulan sepeda jenis ini ada pada ketahanan dan kenyamanan saat dikendarai. Ketiga adalah tipe “Free Ride (FR)”, yang dirancang untuk melakukan lompatan tinggi dan kondisi ekstrim lainnya. Rangkanya kuat namun tidak secepat dan selincah sepeda jenis All Mountain, karena sepeda ini memiliki bobot yang lebih berat. Kurang cocok digunakan dalam perjalanan jarak jauh dan tanjakan perbukitan. Kemudian, keempat adalah tipe “Down Hill (DH)”, yang biasa dipakai untuk medan yang sangat ekstrem. Dilengkapi suspensi ganda untuk meredam benturan saat menuruni lereng dan dapat menikung dengan stabil pada kecepatan tinggi.

Ignaz Schwinn

Joe Breeze

Dirt Jump (DJ)

Sepeda itu tidak efisien jika digunakan di dalam kota maupun di jalur cross country. Ini hanya cocok untuk perlombaan. Dan yang kelima adalah tipe Dirt Jump (DJ). Konon awalnya dirancang untuk anak muda perkotaan. Selain sebagai alat transportasi, juga cocok digunakan untuk freestyle di jalan aspal, seperti atraksi lompatan tinggi dan atraksi-atraksi ekstrim lainnya. Fungsi dari sepeda jenis ini sangat mirip dengan BMX, namun dengan bentuk yang lebih besar dan kokoh. Nama lain dari sepeda jenis ini adalah Trial MTB atau Urban MTB.

Down Hill (DH)

info restaurant dan catering | buletin indo

CLASSIFIED SECTION

Jika anda memerlukan Akomodasi, Pekerjaan, Bisnis, Servis dan lainnya ... silakan buka halaman 78, 79, 80, 81.

BI RESTING

( Buletin Indo Restaurant and Catering )

Untuk Indo Community di Australia Informasi Restaurant & Catering untuk Pembaca Buletin Indo Online : www.buletinindo.com.au I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299 I (02) 9211 2424

RESTAURANT:

Ayam Goreng 99 ATL MARANATHA Albee’s Kitchen Albee’s Kitchen Aseana Food Village Bakso House Bandung Rasa Bali Stick Cafe Joy Crocodile Senior Thai Dragon Boy - Japanese Fajar Garage Cafe (melb) Indo Cafe Indo Rasa Indo Rasa Kharisma Kelapa Gading MD suki Mie Kocok Bandung

CATERING :

Bandung Rasa Catering Bankstown Catering Dolce Amore Catering Favourite Catering Grace Catering HEN-11E Catering Kristina Catering

Kingsford City Campsie Cabramatta Randwick Kingsford Mascot Kensington City City City Kingsford Carlton Kingsford Kingsford Broadway Kingsford Beverly Hills City Maroubra

0434 387 899 0404 163 959 0406 855 960 0434 853 882 0433 788 891 0413 247 550 0433 198 796

(02) 9697 0030 (02) 9281 7897 (02) 9718 8302 (02) 9728 6556 (02) 9399 7010 (02) 9662 3706 (02) 8338 8028 (02) 9663 0404 (02) 9212 1991 (02) 9211 6630 (02) 9264 8880 (02) 9662 0736 (03) 9349 5000 (02) 9007 1486 (02) 9697 2003 (02) 9029 8997 (02) 9344 4044 (02) 9586 3004 (02) 9331 8325 (02) 8347 2322 Kelapa Gading Catering Kharisma Catering Sedap Rasa Catering Selera Idaman Catering Waroeng Ny. Soedarto Yani Catering Yulia Catering Yummy Catering

Mrs. Chans Kitchen Muay Thai NokNok Thai Nelayan (melb) Nelayan (melb) Pinangsia Noodle Pinangsia Noodle Padi Pondok Rosebery Martabak Seven Hills Shalom Shalom Shalom Shalom (Brisbane) Sedap Rasa Sedap Restaurant Tenda Warung Gudeg (melb) Wok Master 0432 882 232 0406 131 000 0430 271 399 0422 436 582 0415 387 932 0413 888 140 0433 704 999 0414 608 028

City City City Hawthorn City Kingsford City Surry Hills Parramatta Kingsford Seven Hills City – Sussex st Kingsford Ultimo Sunnybank Hills Kingsford Parramatta City Clayton Randwick

LAIN – LAIN : JVR Cafe - Pempek Marc Bakery

(02) 9281 4299 (02) 9212 0721 (02) 9267 7992 (03) 9819 3115 (03) 9663 5886 (02) 9697 0788 (02) 9281 9658 (02) 9211 8777 (02) 9891 6857 (02) 9662 3706 (02) 9621 6548 (02) 9264 1144 (02) 9662 4455 (02) 9211 2353 (07) 3344 1242 (02) 9662 8886 (02) 9635 5080 (02) (03) 9558 6409 (02) 9398 6888

0408 848 179 0430 170 539

RESTAURANT IN MELBOURNE

Garage Cafe 221 Barkeley Street Carlton Vic 3053 Ph: (03) 9349 5000 I Fax: (03) 9349 1553 The best of East Javanese Cuisine Any function please email at garage_cafe@hotmail.com We can easily cater up to 500 patrons more information www.garagecafe.com.au

Trading Hours : Mon - Fri : 12pm - 10pm I Sat : 5pm - 10pm

Ph: (03) 9663 5886

The place for an authentic “Paket Gudeg Komplit” from Jogjakarta

OPEN 7 DAYS Lunch: 11.00 am- 3.00pm Dinner: 5.00pm-9.00pm

265-267 Swanston St Melbourne VIC 3000 768 Glenferrie Road Hawthorn VIC 3122 Ph: (03) 9819 3115

CATERING

DOLCE AMORE

HEN-11E C AT E R I N G

CATERING ( EX CAFE MANADO ) ABN: 47340802935

KHARISMA RESTAURANT

Masakan Manado, Jawa, Chinese, etc

Medium or Large FREE Dessert every Friday

Menu bervariasi every weeks Anda tidak akan bosan dengan menu kami

SMALL $45 I MEDIUM $55 LARGE $65 + Rice = Extra $10 FREE DESSERT EVERY FRIDAY Delivery Area : Macquarie, Epping, Chatswood, Northern Area, Hurstville area dan sekitarnya, Eastern Area and City Area

HUBUNGI 0406 855 960 (02) 9594 4496

NOW OPEN FOR NEW AREA Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood dan sekitarnya North Sydney Area Coming Soon

CATERING

• Kecil • Besar

0401 099 517 (3G)

0413 888 140

CATERING

KELAPA GADING

Catering

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

Delivery areas: Rhodes, Meadowbank, Ryde areas, Eastwood, Epping, Marsfield, Ermington, Carlingford & City Menerima pesanan: Lapis Surabaya, Pandan Chiffon, Jajanan Pasar & Kue Ultah

BULETIN INDO BULETIN INDO FACEBOOK

Birthday Party & Small Function Welcome

City, Eastern suburb, Camperdown, Marrickville, Campsie, Rockdale & sekitarnya

0406 131 000 , 0413 247 550

FREE Dessert Once a week

Indonesian & Chinese Food Senin-Jumat Catering kami berbeda karena: • No Vetsin / MSG • Tidak pakai bumbu jadi / instant • Sangat bervariasi

Small l Large New delivery area :

HUBUNGI : (02) 9344 4044

CATERING

Grace Catering

Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan )

CATERING

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya DELIVERY AREA :

Call: 0433 788 891 / 0433 923 077 grace888_catering@yahoo.com.au

SEDANG $50 BESAR $60 FAMILY $70 Terima Pesanan Untuk Pesta Ulang Tahun, Pesta Pernikahan, Nasi Tumpeng, dll. (Pemanas Makanan Disediakan) Untuk Keterangan Lebih Lanjut Silahkan Hubungi: 0450-SELERA (0450-735372) 0404-980350 0414-411886

ADVERTISING

BANKSTOWN CATERING

BI CLASSIFIED + Free Online www.buletinindo.com.au

KECIL $55 BESAR $65

...Mau...

Delivery: Bankstown dan sekitarnya Other area $5 extra

Special

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown dan sekitarnya.

Ayam Bakar Areng (1 ekor) $15 Kue Tradisional $1/biji (min 20 biji)

PHONE CARD

Menyediakan Rantangan

CATERING

EASTERN SUBURB

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

INDONESIAN CATERING

• • • • • •

MORE INFORMATION HUBUNGI (02) 9709 8263 0404 163 959

Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… Jual Bisnis/mobil/barang/dll… Cari pegawai… Akomodasi/sewa… Doa Novena… Apa aja deh…

Telepon aja : 02 9211 2424 0406 133 299 advertising@ buletinindo.com.au

BAKERY BAKERY

ADD US ON BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

THE MOST WANTED INDONESIAN MEDIA IN AUSTRALIA online : buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo

More information please call : 0406 133 299 I (02) 9211 2424 advertising@buletinindo.com.au

PENTERJEMAH

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

PENTERJEMAH

DRIVING SCHOOL

KURSUS

Kursus private bahasa Inggris untuk IELTS • Spesialisasi • Writing dan Reading

• Minimum • 6 kali pertemuan atau workshop

OPPORTUNITY

INSURANCE

Financial Services Pty Ltd ABN 64 153 004 981 | AR # 415716

For all your Insurance Needs please call / email : Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au (english and indonesian)

SUPERMARKET

SEAHORSE BROTHER

BU S I N ES S O P P O RTU N I TY

INDONESIAN GROCERY

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

Minat berbisnis yang lebih menguntungkan daripada franchise yang tidak perlu modal besar & pegawai, bisa dikembangkan ke multi negara dan bisa dilakukan dari rumah anda?

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

Khusus Indonesia Calling Card : Fantastic Asia, Star Card, Sunshine, 123, 234, Indonesia Indah, Indo Link, Bee Happy, Cinta Indo dll

Setiap Bulan, Hari Selasa Minggu pertama dan ketiga Toko Kami Libur DECEMBER : Libur tgl 4, 18, 25 Dec 2012

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE ( ONCOM )

More information Hubungi Andre

Corporate Authorised Representative

0433 680 262

ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

Untuk informasi lebih lanjut segera hubungi 0450 412 172 atau email hotglobalbiz@gmail.com

HANDYMAN

BUILDER

AIR CONDITIONING

JASA HANDYMAN

BUILDER &

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

• MASALAH (MINOR) KELISTRIKAN • MASALAH (MINOR) KERAN AIR/ SHOWER • PEMASANGAN PRODUK IKEA SEPERTI MEJA, KURSI, TEMPAT TIDUR, RAK DLL • MASALAH UMUM RUMAH/UNIT SEPERTI PENGGANTIAN ENGSEL, GAGANG, KUNCI PINTU/JENDELA DAN PEMASANGAN TIRAI (CURTAIN) • REPARASI PERKAKAS ELEKTRONIK RUMAH TANGGA SEPERTI DRYER, LEMARI ES, MESIN CUCI, KOMPOR, OVEN, TV ANALOG/ LCD/PLASMA DLL

HUB : DENNY 0402 630 498

of PSC Connect Pty Ltd

ARCHITECT

Air Conditioning Service & Installation

Licence Builder: 206253C

MEMBANGUN / RENOVASI • PERUMAHAN • TOWNHOUSES / APARTMENTS • PERKANTORAN • INDUSTRIAL • IZIN BANGUNAN KE COUNCIL

Lic.218427C I ABN: 81 867 163 347 I AU 25510

Paket Hemat Pasang AC Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation from $1000* AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter)

More Information Hubungi: 0412 766 099 Kantor: (02) 9667 3818

We do Installation, Repair and Maintenance on

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77 (3G) dastroair@gmail.com Free Quote! *Hurry !!! Limited time offers !

GRAPHIC DESIGN & PRINTING

PHONE CARD

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322

LOWONGAN KERJA

LOWONGAN

Posisi Real Estate Sales Agent Criteria: • Driver License & Own Transport • Passion/Knowledge in Property Market • Sales-Oriented Personality • Pleasant & Outgoing Attitude • Dealing with People • Certificate IV in Property Services (preferred)

• Dicari sales person based in Melbourne • Experience in customer service will be an advantage • Training will be provided • Great incentive • Fluent in Indonesian & English • Starts Jan 2013

Please email cover letter & resume to: dwu@glorygroup.com.au

Please contact 0433 772 119

LOWONGAN KERJA

URGENT REQUIRED We are looking for delivery drivers to join our growing team. To be suitable you must have your own small car/GPS and speak English. Shifts available up to 7 nights per week.

Earn from $17 to $20/hr + TIPS. This is not a cash job.

Please email: david@suppertime.com.au or call 0439 425 449 for more information DOA

LOWONGAN KERJA

REMOVAL & CLEANING SERVICE

PINGU REMOVAl

LOWONGAN KERJA

LOWONGAN

POSITION VACANT

LOWONGAN

• DIBUTUHKAN SEGERA KITCHEN HAND DAN WAITRESS UNTUK RESTAURANT DAERAH KINGSFORD • PRIA DAN WANITA • DIUTAMAKAN YANG BERPENGALAMAN • RAJIN DAN JUJUR

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

near Wynyard Station. Looking for a cheerful & responsible waitress as a team member!

Please text to AIKO 0422-055-440

• Kitchenhand • Cook • Cook Helper • Wait person

• Dicari yang berpengalaman atau yang mau belajar masak untuk restoran di kensington. • Cook Helper, shift jam 10am - 4pm. • Cook, shift jam 2pm - 11pm. • Kitchenhand, shift jam 6pm - 11pm. • Wait person, shift jam 3pm - 11pm. • All shift tuesday to sunday night. • Also available weekend lunch from 9am - 4pm.

MORE INFORMATION HUBUNGI: 0404 999 063 smwidjaja@gmail.com

REMOVAL & DELIVERY

LOWONGAN KERJA

Perfect Removals & Delivery

JOB VACANCY

S ECT VAL PERF REMO

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 0430 242 463

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

START FROM $2/day

Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

ABN: 79 128 496 290

STEAM CARPET REGULAR CLEANING MOVING OUT / IN CLEANING CARPET FLOODED PEST CONTROL STEAM CAR SEAT / CARPET

BLESSING RNB TRANSPORT & REMOVAL ABN: 79 128 496 290 B

G RN

SIN BLES

• Fluent in Engish • University Graduate • Good admin and marketing skills • Holder of TR/PR Visa • Preferably with Experience progress_study@yahoo.com

BLESSING RNB CLEANING SERVICES • • • • • •

EDUCATION CONSULTANT

Send your Resume to

Van

REMOVAL & CLEANING SERVICE

Truck & Vans Removalist - from $35/hr Carpet Cleaning Specialist

“Japanese Restaurant”

MORE INFORMATION TELEPON ATAU SMS 0451 552 703

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING

• Looking for Experienced Staff or Manager for a busy Fruit Shop at Kingsford. • Good Income.

LOWONGAN KERJA

PERFECT

- Delin -

JOB VA C A N C Y

Please send resume to peterwuhaoxuan @hotmail.com

-F-

LOWONGAN

MORE INFORMATION TELEPON ATAU SMS 0432 594 760

uc Tr

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria

LOWONGAN KERJA

• Laundry mat and ironing • Berpengalaman • Part time

DOA

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria

LOWONGAN KERJA

ebay delivery & IKEA delivery RUBBISH REMOVAL

BUDI : 0412 870 171 | budi_52@hotmail.com

REMOVAL & CLEANING

MASTER KUS CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student Call us for a FREE quote !!! 10% Disc

for student

GUARANTEE SERVICE! Hubungi : Kustomo 0430 704 609 ( Indo & Chinese )

Chin Chin 0430 99 76 86 ( Indo & English )

“BIROKRASI” Di jaman Perang Dingin, seorang agen rahasia Amerika ditugaskan menyusup ke Uni Soviet. Karena frustasi, dia bermaksud menyerahkan diri dan langsung menuju ke Markas Besar KGB di Moskow. “Saya seorang agen rahasia Amerika bermaksud ingin menyerahkan diri,” lapornya kepada petugas jaga. “Agen rahasia bidang apa? Sabotase atau mata-mata?” tanya petugas. “Sabotase!” “Lantai 2, ruang 255!” Setelah sampai di ruang yang dimaksud, dia segera melapor, “Saya seorang agen rahasia Amerika bidang sabotase, ingin menyerahkan diri.” “Sabotase bidang apa? Industri, transportasi atau komunikasi?” “Transportasi!” “Lantai 3, ruang 310!”

Di ruang yang dimaksud, dia kembali melapor, “Saya seorang agen rahasia Amerika bidang sabotase transportasi, ingin menyerahkan diri.” “Transportasi apa? Darat, laut atau udara?” “Darat” “Lantai 4, ruang 420!” Sesampainya di sana, “Saya seorang agen rahasia Amerika bidang sabotase transportasi darat, ingin menyerahkan diri.” “Darat bagian apa? Jalan raya atau kereta api?” “Kereta api!” “Lantai 5, ruang 560” Dengan tubuh sudah lelah, dia sampai di ruang yang dimaksud dan segera melapor, “Saya seorang agen rahasia Amerika bidang sabotase transportasi darat khusus kereta api, bermaksud menyerahkan diri.” “Wah, maaf. Kami sudah tutup! Datang saja lagi besok..”

BEAUTY

Beauty on Botany www.beautyonbotany.com • Facials - from $45 • Microdermabrasion - from $95 • Iontopherisis and Sopheresis using a pulsed galvanic current to help infuse vitamins into the skin; increasing penetration - from $140 • Manicure - from $35 • Pedicure - from $45 ALL DISC ( just bring/mention this ads ) • Waxing - from $8 valid till end of Dec 2012 • Tinting - from $9

“Perawat Montok” Perawat yang montok : Dok, setiap kali saya mengukur pasien yang ini, denyut jantungnya langsung meningkat. Apakah saya perlu memberinya obat penenang ? Dokter : Ngga perlu... Tutup aja mata nya... Abis kamu montok sih... #%$##

BISNIS DIJUAL

AKOMODASI

RESTAURANT

Kamar Disewakan

FO R SA L E

ABBOTSFORD / FIVE DOCK

EASTLAKES

• Dekat Shopping Centre • Dekat Bus Stop (301, 302, 303, 343, 357) • Fully Furnished • Termasuk Gas, Air dan Internet • Tersedia 1 kamar untuk single • Tersedia 1 kamar untuk double

• Sydney Eastern suburb • Close to University • Liquor license • 40 seats • Owner got other plan • Urgent

• Dekat Bus Stop, 1 menit jalan kaki • Letak strategis dan aman • $150 per week • Termasuk listrik dan air

Interested Please call 0451 023 838

HUBUNGI 0417 201 197 0481 386 900

AKOMODASI

Kamar Disewakan

DISEWAKAN STUDIO GRANNY FLAT

Kamar Disewakan

25%

Shop 3 , 1150 Botany road, Botany 0439 482 456 I maura@beautyonbotany.com Monday - Saturday : 9.00am - 6.00pm

AKOMODASI

HUMOR

M ARO UBRA J UN C T I O N • 1 Room available for single / double + 1 bathroom with bathtub • 1 minute walk to Shopping Centre and Buses to City / UNSW • Fully Furnished • Inc: Gas, Electricity, Unlimited ADSL 2+ • Non Smoker

PLEASE CALL 0451 090 883 0452 450 885

RO C KDAL E

• Furnished Unit • 2 Kamar Tidur • 1 Kamar Mandi • 2 Balconies • 4 menit ke Rockdale Station • Unit in “As NEW” condition • Prefer Young Professional atau Family • True pleasure to live in

HUBUNGI

Wati Djapar (02) 8509 5793 0404 467 467 (voda) brigydjunaidi@yahoo.com

NA RWEE

• Granny Flat baru (BRAND NEW), bersih dan rapi • Fully furnished (kompor, mesin cuci, kulkas, microwave, TV, meja makan, lemari baju, tempat tidur, AC) • Termasuk AIR, GAS, LISTRIK dan INTERNET broadband • Dapat ditempati 1 orang atau 2 orang sejenis (dengan 2 single bed bukan couple) • Lokasi 1 km/15 menit dari Narwee Train Station, 29 menit train ke Central • Bus di depan rumah untuk ke Hurstville atau Bankstown • Tidak merokok • Harga per orang disesuaikan dengan jumlah orang yang menempati (maksimum 2 orang) • Minimal sewa 4 minggu + 2 minggu bond money

HUBUNGI

0422 011 500

CENTRAL - CBD • Lokasi sangat nyaman dan strategis • 3 menit jalan kaki ke Central Station • Dekat ke UTS, Central, Chinatown dan fasilitas lainnya • Fully Furnished • $ 170 / week included all bills • Cleaning included • Bond money required • Minimum tinggal 4 bulan ( jika kurang dari 4 bulan atau keluar tidak notice 3 weeks sebelumnya, deposit / bond money hilang )

MORE INFO, SMS / HUBUNGI

0433 173 658 ( setelah jam 4 sore )

HUBUNGI 0433 657 518

AKOMODASI

Kamar Disewakan

Kamar Disewakan Pacific Square

KAMAR DISEWAKAN

Holiday Accommodation in Sydney

• Fully furnished. • Nice and big room. • Internet available. • Rent $250/week or $360/week (master room) • Include all bill. • Available beginning January. • Gym, swimming pool. • Close to shops, banks, bus stop.

• Kingsford Area • $250 - $280 per-person/week • Rockdale Area • $160 - $180 per-person/week • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas MORE INFO, HUBUNGI

• 3 Kamar Fully furnished ( brand new ) including seating room + kitchenette • 10 menit ke Airport ( Banksia Area ) • 5 - 7 menit ke rail station • 20 menit ke CBD ( China Town ) • 15 menit ke Kingsford ( Kampung / Restaurant Indo ) • Terima holiday untuk keluarga atau rombongan • Harga competitive dan negotiable

KIN G S FO R D

• Tersedia beberapa kamar • Lokasi strategis • Aman dan tenang • Fully furnished • Bersih dan rapi • Tersedia fasilitas internet • Harga mulai dari $180

More information Hubungi Hendy / Garry (02) 9344 9282 0403 319 345

K I N G S FORD M AS COT • Kingsford $195 • Mascot $125 • Fully furnished • Incl electricity, Wifi (optional) • Dekat Bunderan Kfd and Bus Stop

HUBUNGI

0433 180 449

MAROU BRA

Contact: +61416289709 by phone/sms

0469 924 916

For more information hub. Wati Djapar 02 - 8509 5793 , 0404 467 467 or email ke: brigydjunaidi@yahoo.com

buletin indo | renungan

Bagian Kita & Bagian Tuhan S

uatu kali, di Taiwan ada seorang konglomerat dan pengusaha kaya. Hebatnya, kekayaan itu menurut banyak pihak diperoleh benar-benar dari nol. Karena itu, apa yang dilakukannya mampu menginspirasi banyak orang. Suatu ketika, karena penasaran, ada seorang pemuda ingin belajar menimba pengalaman dari sang pengusaha. Setelah mencoba beberapa kali, akhirnya sang pemuda berhasil menemui si pengusaha sukses. “Terimakasih Bapak mau menerima saya. Terus terang saya sangat ingin menimba pengalaman dari Bapak sehingga bisa sukses seperti Bapak,” ujar pemuda itu. Mendengar permintaan itu, sang pengusaha tersenyum sejenak. Kemudian, ia pun meminta anak muda tadi menengadahkan tangannya. Si pemuda pun terheran-heran. Namun, lantas si pengusahapun menjelaskan maksudnya. “Biar aku lihat garis tanganmu. Dan, simaklah baikbaik apa pendapatku tentangmu sebelum aku memberikan pelajaran seperti yang kamu minta,” jawab pengusaha tersebut. Setelah menengadahkan

kedua tangannya, si pengusaha pun berkata, “Lihatlah telapak tanganmu ini. Di sini ada beberapa garis utama yang menentukan nasib. Di sana ada garis kehidupan. Kemudian, di sini ada garis rezeki dan ada pula garis jodoh. Sekarang, menggenggamlah. Di mana semua garis tadi?” “Di dalam telapak tangan yang saya genggam?” Jawab si pemuda yang penasaran. “Nah, apa artinya itu? Hal itu mengandung arti, bahwa apapun takdir dan keadaanmu kelak, semua itu ada dalam genggamanmu sendiri. Kamu lihat bukan? Bahwa semua garis tadi ada di tanganmu. Dan, begitulah rahasia suksesku selama ini. Aku berjuang dan berusaha dengan berbagai cara untuk menentukan nasibku sendiri,” terang si pengusaha. “Tetapi coba lihat pula genggamanmu. Bukankah masih ada garis yang tidak ikut tergenggam? Sisa garis itulah yang berada di luar kendalimu. Karena di sanalah letak kekuatan Sang Maha Pencipta yang kita tidak akan mampu lakukan dan itulah bagianNya Tuhan. Genggam dan lakukan bagianmu dengan kerja keras dan sungguh, dan bawalah kepada Tuhan bagian yang tidak mampu engkau lakukan

TEKA- TEKI SILANG MENDATAR: 1. Bagian dari tubuh. 4. Orang yang memainkan wayang. 7. Gagasan. 8. Alat angkat besi. 10. Tidak kendur. 12. Tebak. 14. Pengacau. 17. Tetak. 18. Bercakap-cakap. 21. Pengacau. 23. Penyiaran; propaganda. 25. Kurun waktu dalam sejarah. 26. Benda cair yang dipakai untuk membunuh kuman-kuman penyakit. 27. Anggota badan dari siku sampai ke ujung jari.

MENURUN: 1. Pembahasaan dan pertukaran pendapat dengan mempertahankan alasan masing-masing. 2. Bulatan logam pipih yang bergerigi tempat rantai berpaut untuk memutar roda. 3. Sakit ingatan. 4. Tiruan bunyi giring-giring. 5. Ayah; bapak. 6. Cepat-cepat. 9. Siput darat yang beracun. 11. Mendatangi beramai-ramai dengan tiba-tiba untuk menangkap atau menyergap. 13. Kantor berita di Spanyol. 15. Usus binatang. 16. Sendi-sendi besi yang dipasang pada pintu atau jendela. 17. Lelah. 19. Tanah garapan. 20. Kebiasaan. 22. Awalan yang bermakna tidak. 24. Rambut tiruan.

info resep | buletin indo

Dendeng Balado Bahan: • • • • • •

750 gr daging paha sapi 3 sng bawang putih, geprek 1 btg serai, geprek Garam Air jeruk Air matang

Cara Membuat: 1. Rebus daging dalam keadaan utuh bersama bawang putih dan serai sampai 1/2 empuk (kira2 30 mnt). 2. Masukkan garam secukupnya, rebus kembali sampai empuk (kira2 30 mnt). 3. Angkat daging dari kaldunya (kaldunya bisa disimpan dlm frezzer utk dimanfaatkan lagi). 4. Iris daging searah serat dgn ketebalan kira2 1/4 cm. 5. Pelan-pelan ketok daging sampai sedikit menipis. Cicipi daging terlebih dulu (rasakan garamnya). 6. Campur air jeruk (sedikit aja, ntr kalau kebanyakan asem dagingnya), air matang dan garam secukupnya. 7. Sebelum digoreng celupkan daging yang sdh ditipiskan ke dalam larutan garam dan air jeruk. 8. Goreng daging dgn api kecil/sedang sampai kecoklatan. 9. Menjelang disajikan siram daging dgn sambel balado merah.

Sambal Balado Merah Sambal buat nemenin makan dendeng, terong balado dan ikan goreng...

Bahan: • • • • • •

20 cabe merah, potong kasar, ketok2 hingga memar 7-8 bawang merah, iris halus 1 bh tomat (bisa diganti air jeruk), iris kasar Garam Gula pasir Minyak, utk menumis

Cara Membuat: 1. Panaskan minyak (kira-kira cukup sampai bumbunya tenggelam). 2. Tumis bawang merah sampai harum, masukkan cabe dan tomat. 3. Masak sampai cukup layu, tambahkan garam dan sdkt gula pasir. Bila memakai air jeruk, tambahkan pada saat akan diangkat dr api. (herti)

464 Anzac Parade, Kingsford 2032 • Ph:(02) 9697 0030

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013 Terkenal karena Kelezatannya • • • • • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut

• • • • • • • •

Soto Ayam Soto Babat Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah Dan masih banyak lagi ...

Kami mengucapkan Terima Kasih yang se-besar2nya atas support Anda semua , khususnya yang telah memberi Vote untuk “Ayam Goreng 99” di Nyam2 Awards sehingga kami menjadi The Most Favourite Indonesian Restaurant in Sydney.

Restaurant kami akan tutup dari tanggal 17 Dec 2012 s/d 16 Jan 2013 Trading hours: Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

buletin indo | info tips

MENGENAL KARAKTER PARFUM BAGI SEORANG PRIA Parfum

perfume dengan menyemprotkannya pada tubuhnya, karena parfum tersebut bisa jadi menempel pula pada tubuh Anda. Intinya, usahakan diri Anda terbebas dari ‘percobaan’ parfum.

Apakah orang menyadari kehadiran Anda di dekatnya karena aroma dari cologne yang sering Anda pakai atau cologne favorit Anda? Apakah kekasih atau istri Anda membelikan cologne yang sama pada hari ulang tahun Anda tiap tahun? Jika Anda menjawab ‘ya’ untuk kedua pertanyaan tersebut, Anda mungkin perlu sedikit perubahan dalam memilih parfum. Tinggalkan parfum Anda yang lama dan carilah aroma cologne yang baru untuk Anda.

Coba ciumlah beberapa kertas yang telah Anda beri semprotan parfum dan pertimbangkan mana yang Anda suka. Jika Anda mulai merasa pusing setelah mencoba aroma beberapa parfum yang berbeda, cobalah untuk menarik nafas panjang dan keluar dari toko atau rak bagian parfum tersebut untuk mencari udara segar selama beberapa saat.

Reaksi Kimia Tubuh Sangat penting untuk mengetahui bahwa tiap aroma atau bau cologne berbeda bagi tiap orang. Reaksi dari parfum pada tubuh dan juga kulit Anda adalah sebuah proses kimiawi dan berkaitan erat antara Anda dengan parfum tertentu. Saat teman Anda membawa kesan anggun dengan bau perfume cologne pria bermerk Calvin Klein, maka itu bisa terkesan sebaliknya jika Anda yang memakainya. Sehingga, sangatlah perlu untuk mencoba sebuah cologne sebelum membelinya. Janganlah berasumsi bahwa apa yang berbau wangi pada seseorang akan berbau wangi pula pada tubuh Anda. Anda tak akan membeli sepasang sepatu sebelum mencobanya, bukan?

Bagaimana Cara Memilih Parfum Pergilah ke toko parfum dan semprotkan beberapa tipe cologne yang berbeda pada secarik kertas kecil yang berbeda pula. Lakukan hal ini jika Anda ingin mencoba sejumlah cologne yang berbeda. Janganlah mencoba cologne di lengan atau pergelangan tangan Anda, karena Anda tak bisa mencium aroma yang sesungguhnya dari wewangian tersebut. Hindarilah pula berada di dekat orang yang tengah mencoba

Ada sebuah tips dari salah seorang penggemar parfum, yakni jika Anda mencium aroma kopi sebelum mencoba sebuah parfum, maka Anda akan bisa mencium aroma yang sesungguhnya dari parfum tersebut. Hal itu dikarenakan kopi bisa menyegarkan kembali indera penciuman kita. Istirahatkan hidung Anda untuk beberapa saat, sehingga indera penciuman Anda bisa berfungsi normal lagi sebelum Anda akhirnya menentukan parfum pilihan Anda.

Pilihan Aroma Lain Jika Anda ingin tampil beda dan punya ciri khas aroma parfum sendiri, Anda bisa mencampurkan parfum Anda dengan wewangian natural, seperti melati, vanilla atau

Merry Christmas 2012 Hub. 0469 092 299 ( Jenderisen / Vanya ) www.jvrcafe.blogspot.com Facebook e-mail : jvrcafe@gmail.com

Happy New Year

2013

“Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013”

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0406 312 799

Extended Trading Hours for Christmas & New Year Kami buka jam 11am

Any 2 Martabak + FREE 2 Tehbotol

Tersedia jajanan ala indo setiap sabtu & minggu !!

Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau, Es Kelapa Muda, Jus Mangga dan lain-lain

Trading Hours : Mon - Thurs : 4.00pm - 10.30pm I Fri : 4.00pm - 11.00pm Sat - Sun : 11.30am - 11.00pm

info tip | buletin indo

Rules for a Happy Marriage (Sepuluh Nasihat untuk Pernikahan Bahagia) 1. Never both be angry at the same time. Jangan pernah dua-duanya marah pada waktu yang bersamaan. cinnamon. Apakah itu parfum asli maupun parfum refill. Maka, Anda tak hanya akan membuat wanita tergilagila, karena vanilla dan cinnamon terkenal sebagai ‘perangsang’, tapi Anda juga akan memiliki ciri khas aroma tersendiri. Jika Anda tak suka memakai parfum, maka Anda bisa menggunakan cairan setelah bercukur atau sabun dengan wewangian tertentu. Aroma-aroma yang dikeluarkannya bisa membuat Anda terkesan bersih dan segar selalu. Yang perlu Anda ingat, jika Anda bekerja di sebuah ruangan kantor yang relatif kecil, maka janganlah memakai parfum yang memiliki aroma yang kuat atau tajam. Pakailah parfom beraroma dasar citrus atau lemon. Tentunya Anda bisa membelinya di toko parfum biasa maupun parfum online. Berganti-ganti parfum adalah salah satu cara jitu untuk selalu merubah style dan penampilan Anda, agar tak terkesan ‘monoton’. Satu lagi, tiap perubahan penampilan yang Anda lakukan, seperti misalnya gaya tatanan rambut, kacamata dan busana, pastikan parfum Anda matching dengan ‘karakter’ baru Anda itu. Dengan parfum yang tepat, aroma kesuksesan juga akan terpancar pada diri Anda. Selamat mencoba !!!

2. Never yell at each other unless the house is on fire. Jangan pernah berteriak kepada satu sama lain kecuali rumah Anda kebakaran. 3. If one of you has to win an argument, let it be your mate. Jika salah seorang dari kalian harus menjadi pemenang dalam suatu argumen, biarlah pasangan Anda yang menang. 4. If you have to criticize, do it lovingly. Jika Anda harus memberikan kritik, lakukanlah dengan kasih sayang. 5. Never bring up mistakes of the past. Jangan pernah membawa-bawa kesalahan masa lalu. 6. Neglect the whole world rather than each other. Lebih baik mengacuhkan seluruh dunia daripada mengacuhkan satu sama lain. 7. Never go to sleep with an argument unsettled. Jangan pergi tidur dengan argumen yang belum diselesaikan. 8. At least once every day try to say one kind or complimentary thing to your life’s partner. Setidaknya satu kali dalam sehari, cobalah untuk mengatakan sebuah kalimat pujian / penghargaan kepada pasangan hidup Anda. 9. When you have done something wrong, be ready to admit it and ask for forgiveness. Ketika Anda melakukan kesalahan, bersiaplah untuk mengakui kesalahan Anda dan minta maaf. 10. It takes two to make a quarrel, and the one in the wrong is the one who does the most talking. Membutuhkan dua pihak untuk bertengkar, dan pihak yang salah biasanya adalah pihak yang berbicara paling banyak.

“Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013”

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 978 770 75

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

Trading Hours: Senin - Jum’at Sabtu Minggu/Holiday

9.30am - 7pm 9.30am - 6pm 11am - 6pm

Merry Christmas & Happy New Year 2013! OPEN 7 DAYS A WEEK Setiap hari sabtu dan minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

buletin indo | iklan

www.facebook.com/kharismarestaurant

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 Australia P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

NOW O P EN - NEW AR EA FOR CAT ER I NG Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood dan sekitarnya 3 Dishes + Rice = $ 9

North Sydney Area - Coming Soon M ENER IMA C AT ER I NG

“Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013”

UNTUK CITY - EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya ( More Information - Call Us Now )

M ENER I MA PESANAN TUMPENG, PAKET LENGKAP UNTUK FUNCTION, BIRTHDAY, WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

Trading Hours : 11am - 9.30pm Open 7 days

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013 CATERING AVAILABLE 04888 SEDAP ( 0488 873 327 ) Catering Delivery Area :

City, Eastern Suburb, Wolli Creek, Hurstville, Beverly Hills, Riverwood, Padstow, Bankstown dan sekitarnya.

Trading Hours Wed to Sat : Lunch 12:00 - 3:30 pm Dinner 6:00 - 9:00 pm Sunday : Lunch 1:00 - 3:30 pm Dinner 6:00 - 9:00 pm Closed : Monday & Tuesday

info anda | buletin indo

Tahukah Anda Barang termahal yang dijual di Ebay

i seluruh dunia terdapat sekitar 200 juta orang yang membeli atau menjual 1 miliar item barang di eBay setiap tahunnya, nilai transaksi barang mencapai $ 2.000 setiap detiknya, dan lebih dari satu juta orang berdagang di eBay secara full time. Ebay selama ini memang dikenal sebagai tempat pelelangan terbaik untuk mencari barang-barang murah, namun demikian ada beberapa barang-barang yang dijual dengan harga sangat mahal di eBay: Berikut adalah barang-barang yang pernah tercatat sebagai barang dengan harga paling mahal yang pernah dijual di Ebay : 1. Pesawat Jet Gulfstream II : $ 4.9 juta. 2. Kartu Bisbol Honus Wagner 1909 : $ 1.65 juta. 3. Shoeless Joe Jackson’s “Black Betsy” baseball bat : $ 577,610. 4. Penginapan Danau Diamond di barat Kentucky : $ 1.2 juta. 5. Bermain golf dengan Tiger Woods : $ 425,000.

Ada beberapa fakta unik tentang bahasa Inggris yang mungkin belum diketahui anda, antara lain adalah :

1. Stewardesses adalah kata terpanjang yang dapat diketik di keyboard hanya dengan menggunakan tangan kiri Anda. Sedangkan untuk tangan kanan, lollipop adalah yang terpanjang. 2. Tidak ada kata dalam bahasa Inggris yang bersajak/berima dengan month, orange, silver, purple, angst dan scalp. 3. Dreamt adalah satu-satunya kata bahasa Inggris yang berakhir dengan huruf ‘mt’. 4. Kalimat The quick brown fox jumps over the lazy dog menggunakan setiap huruf yang ada dalam abjad. 5. Kata racecar, kayak dan level dapat dibaca bolak-balik dari kiri ke kanan ataupun dari kanan ke kiri. 6. Hanya ada empat kata dalam bahasa Inggris yang berakhir dengan suku kata ‘dous’, yaitu: tremendous, horrendous, stupendous dan hazardous. 7. Ada dua kata dalam bahasa Inggris yang menggunakan kelima huruf hidup secara berurutan (a, e, i, o, u), yaitu: abstemious dan facetious. 8. Typewriter adalah kata terpanjang yang dapat diketik menggunakan huruf-huruf yang terdapat pada satu baris tombol keyboard (baris QWERTY). 9. Huruf yang paling sering dipakai dalam bahasa Inggris adalah huruf ‘e’. Ini merupakan fakta baik dalam penggunaan bahasa Inggris secara umum, dalam karya fiksi dan non-fiksi, jurnalisme, kitab suci dan bahkan kode Morse! 10. Untuk huruf konsonan, huruf yang paling sering dipakai adalah huruf ‘t’. 11. Huruf yang paling sedikit digunakan dalam bahasa Inggris adalah ‘q’ – bukan ‘z’. 12. Lima huruf yang paling sering muncul sebagai huruf pertama dalam kata bahasa Inggris – secara berurutan – adalah ‘t’, ‘o’, ‘a’, ‘w’ dan ‘b’. 13. Hampir setengah dari seluruh kata bahasa Inggris diakhiri oleh huruf ‘e’, ‘t’, ‘d’ dan ‘s’. 14. The adalah kata yang paling sering digunakan dalam bahasa Inggris. Bila Anda tidak percaya, cobalah berbicara dalam bahasa Inggris standar yang benar selama 5 menit tanpa menggunakan kata ‘the’.

Tentang mata uang 1. Bahwa simbol mata uang dollar $ tidak diketahui berasal dari mana, namun kemungkingan berasal dari huruf U dan S (U.S)? 2. Untuk membuat pecahan $1 dan $100 dibutuhkan biaya yang sama yaitu 4,1 sen? 3. Bahwa sebelum uang kertas digunakan, Amerika menggunakan kulit rusa (buckskins)? Hingga sekarang orang mengenall istilah bucks. 4. Bahwa singkatan lb untuk pound berasal dari kata libra, setelah ditemukannya rasi bintang libra, karena dalam bahasa Latin libra adalah pound dan skala? Singkatan mata uang Pound Sterling juga berasal dari sini : L untuk Libra/lb. 5. Bahwa mata uang Italia lira juga berasal dari libra? Karena hal ini maka dulu mata uang Inggris disebut pounds/shillings/pence, disingkat L/s/d (libra/solidus/denarius). 6. Bahwa google dapat mengkonversi mata uang misalnya dengan mengetikkan “100 US dollars in Indonesian Rupiah”? 7. Jika anda memiliki 10 trilyun rupiah dan menghabiskan 1000 rupiah setiap detik, dibutuhkan 317 tahun sebelum anda jatuh miskin?

Insomnia

nsomnia turunan adalah suatu penyakit hanya ditemukan di 28 keluarga di seluruh dunia. Penyakit ini mencegah anda dari tidur dan tidak ada obat yang tersedia yang dapat membantu Anda. Bila penyakit mulai menyerang, penderita tidak akan bisa tidur malam selama 7-36 bulan sampai akhirnya mati. Tahapan penyakitnya adalah sebagai berikut: 1. Penderita mengalami tingkat insomnia, menyebabkan panik, paranoia, dan phobia. Tahap ini berlangsung selama sekitar empat bulan. 2. Halusinasi dan panik terjadi terus selama sekitar lima bulan. 3. Ketidakmampuan untuk tidur diikuti dengan cepat oleh kehilangan berat badan. Hal ini berlangsung selama sekitar tiga bulan. 4. Pasien menjadi bisu atau tidak responsif selama enam bulan. Ini adalah perkembangan terakhir dari penyakit, dan kemudian pasien akan mati.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | iklan

ATL Maranatha Ayam Goreng Tulang Lunak

Tersedia Bebek Goreng Tulang Lunak

Ayam Goreng Telur Asin

First in

Ayam Goreng

Tulang Lunak Coba Aja Kelezatannya ! Australia We use Corn-Fed Chicken

Coba juga Paket Menu Special kami lainnya!

TERIMA CATERING FOR CITY AREA

PLS CALL : 0402 307 149 / 02 9281 7897

ATL Maranatha CITY - NOW OPEN !!

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) 9 ll N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

Shop 96/732 Harris Street Ultimo NSW 2007

“Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013”

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 Mon - Sat : 11.00 - 21.00 Sunday : 12.00 - 21.00

Available for Function, Party, Birthday, etc ...

(bisa masuk juga) dari 849 George Street

PH: (02) 9281 7897

Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30

BROADWAY : (02) 9029 8997 68 Mountain St, Ultimo, NSW 2007

Merry Christmas 2012 & Happy New Year 2013

Trading Hours: Wednesday - Monday 11am - 9 pm Tuesday : Closed

info paranoid | buletin indo

Top 10

Female Bank Robbers

iapa yang tak ‘mengernyitkan’ dahi ketika membaca judul di atas. Ternyata emansipasi wanita tidak hanya dalam jenis pekerjaan, tetapi juga dalam beberapa kasus kriminal. Salah satu yang sangat fenomenal adalah kasus perampokan bank. Sepuluh wanita yang ada dalam daftar ini tak hanya seksi dan menggoda, namun juga lihai dalam melakukan aksinya. Dikutip dari Nowpublic.com, teknik perampokan yang dipakai benar-benar menggunakan ‘taktik’ jitu dan ada pula yang mengandalkan kekerasan. Ingin tahu aksi mereka?

1. Bonnie Elizabeth Parker

diringkus pihak berwajib pada 23 Desember 2010, saat melakukan perampokan Fifth Third Bank. Ia didakwa 24 tuduhan kejahatan, dengan kemungkinan ancaman hukuman 8 tahun penjara untuk setiap kejahatan yang dilakukannya. Masing-masing adalah 12 perampokan tingkat kedua dan 12 perampokan tingkat ketiga. Semua aksinya dilakukan dalam kurun waktu Januari 2006 hingga Desember 2010.

(Part I)

lain. Beberapa saksi menyatakan, ia terlihat melarikan diri dengan seorang pria yang menunggu di dalam mobil Toyota Avalon. Ia berhasil merampok 12 bank di sekitaran Los Angeles. 8 di antaranya terjadi dalam waktu 1 minggu, dan 2 di antaranya terjadi dalam 1 hari. Perampokan pertama terjadi di bulan April 2010. Pada bulan Mei 2012, juru bicara FBI, Laura Eimiller mengatakan kepada Los Angeles Daily News, timnya dan para peneliti yakin bahwa sosok “Starlet Bandit” bukan hanya satu tetapi diperankan olah beberapa wanita.

3. Cora Hubbard

Gaya perampokan yang dilakukannya pernah didokumentasikan dalam film “Bonnie and Clyde” pada 1967 karya Arthur Penn. Bonnie, sapaan akrabnya, kerap beraksi bersama pasangannya, Clyde Barrow. Mereka dituduh membunuh sekitar 9 polisi dan sejumlah penduduk. Kejahatan utama yang diperbuat adalah merampok bank, toko, dan pom bensin. Bonnie dikenal sangat sadis. Ia pernah menembak dua orang polisi lalu lintas, saat mobilnya ingin digeledah karena mobil itu dinyatakan dicari. Melihat polisi datang, Bonnie dan Clyde langsung menembaki kedua polisi naas tersebut. Setelah roboh, Bonnie mendatangi salah satu dari polisi dan menelupkan shotgun-nya ke kepala polisi itu hingga terpisah dari batang lehernya.

Cora Hubbard adalah penjahat abad ke-19 yang berpartisipasi dalam perampokan McDonald County Bank di Pineville, Missouri pada 17 Agustus 1897. Pada saat itu pula ia diborgol pihak kepolisian. Dan anehnya, walaupun sudah tertangkap basah, tak ada rasa penyesalan pada wanita ini. Menurut laporan koran harian Daily Herald, ia menyampaikan bahwa satusatunya penyesalannya adalah mengapa dirinya tidak menyandera seisi kota saat perampokan itu terjadi. Saat perampokan, Cora memotong pendek rambutnya dan memakai pakaian ala pria. Ia bertugas menjaga kuda sedangkan rekan prianya merampok seisi bank. Dalam Koran harian asal Chicago tersebut, Cora mengaku pernah menjadi anggota “Dalton Gang”. Saat tim penyidik melakukan penggrebegan di rumah orang tuanya, ditemukan pistol Colt 0.45 dengan tulisan “Bob Dalton” selaku ketua geng.

Menurut beberapa sumber, perkenalan pasangan kriminal ini bermula pada Januari 1930. Clyde beberapa kali tertangkap dan dipenjara, tetapi selalu lolos. Akhirnya petualangan kejahatan mereka terhenti saat mereka ditembak di pinggir jalan dekat tempat persembunyiannya di Black Lake, Lousiana pada 23 Mei 1934. Polisi yang sudah menunggu mereka kembali ke lokasi tersebut dan menembaki mereka hingga tubuh Clyde tidak bisa dikenali lagi. Keduanya tewas dan dimakamkan di pemakaman keluarga mereka masing-masing di Dallas.

2. Sylvete Phylis Gilbert Wanita yang berusia di kisaran 46 tahun ini dijuluki sebagai “Church Lady Bandit”. Panggilan ‘nyeleneh’ tersebut muncul karena beberapa saksi mata yang pertama kali melihatnya melakukan perampokan di Januari 2006 - pakaian yang digunakan Sylvete saat merampok seperti layaknya wanita yang akan pergi ke gereja. Begitu terlihat sopan dan rapi. Setelah melakukan serangkain perampokan bank di area Columbus, Ohio, wanita berkulit hitam itu akhirnya

5. Heather Johnston & Ashley Miller

Saat pertama kali melakukan aksinya, kedua gadis pirang dan seksi ini masih berusia 18 tahun. Tepatnya pada saat merampok Bank of America cabang Acworth, Georgia pada Februari 2007. Kedua gadis ini kemudian dijuluki “Barbie Bandits”, lagi-lagi karena kostum modis mereka saat melakukan perampokan. Mereka bertemu karena sama-sama bekerja di sebuah strip club. Otak perampokan dari kekasih Heather Johnston, yaitu Michael Chastang dan dibantu oleh teman pacarnya, seorang teller Bank of America. Rencana bermula dari sebuah gurauan, yang menjadi kenyataan setelah sang teller mengajari cara membuat surat ancaman, yang nantinya akan ditunjukkan “Barbie Bandits” ke teller bank. Yang tidak mereka duga adalah surat tersebut membawa teror kepada petugas bank yang bertugas pada saat itu.

4. Starlet Bandit

Wanita ini masih buron hingga saat ini dan belum diketahui nama aslinya. Diberi julukan “Starlet Bandit”, dikarenakan penampilannya yang selalu terlihat glamor. Wanita gemuk ini selalu beraksi dengan kacamata hitam, baju kaos Ecko yang ditutupi jaket yang bertutup kepala, menenteng tas tangan berwarna gelap, dan selalu membawa ponsel dengan hiasannya yang gemerlap. Ponsel tersebut selalu terpasang di telinganya setiap akan merampok, seakan-akan ia berbicara dengan orang

Akibat perbuatannya itu, Ashley Miller dihukum 2 tahun penjara sedangkan Heather Johnston sampai 10 tahun hukuman percobaan. Mendapatkan hukuman yang lebih ringan karena yang pertama bersedia bekerja sama dalam proses pengungkapan perampokan. ******** Note: Lima perampok bank wanita terkenal lainnya, bersambung pada edisi Januari 2013 mendatang...

â&#x20AC;&#x2122;s t e t Le bra AS le XM s ! e C ur u h yo it w

t 50 r a 9. t S $ m ro

facebook muaythai raan 421 Pitt Street Sydney NSW 2000 PH: 02 9212 0721 Open 7 days from 11am to Midnight

t s t Be an e ur ey h T ta d n s y e S R n i

We are Fully Licensed and BYO , Banquet Menu only $25 / person & $45 / 2 person Mixed Entree, Main Course & Glass of Wine , Special Birthday : FREE Cake

iklan | buletin indo

Shop 48B Royal Randwick Shopping Centre (main entrance) 73 Belmore Road, Randwick I Ph: 9398 6888

Ma l aysi an / C hines e Fo o d

Char Ho Fun

DINE IN / TAKE AWAY / PICK UP FREE HOME DELIVERY (min order $30) COMBINATION ALA CHINESE & THAI FOOD LEBIH DARI 100 PILIHAN/MAC AM MASAK AN

L A Z Y W AY ORDER ONLINE PICK UP / DELIVERY

{

Hokkian Style Seafood Noodle

Menu :

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan : ( a ) Beef Rendang ( b ) Sambal Udang ( c ) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod ( Hot Pot ) • Butter Prawn / Chicken

• Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Curry Pork Belly • Satay Chicken / Beef • Sambal Petai Udang • Kangkung Balacan • Famous Curry Puff • Laksa Kuching Sarawak ( Fri, Sat, Sun )

Nasi Lemak with Fried Crispy Chicken

• Hakka Hand Made Noodle ( Sun & Mon ) • Macam - Macam Nyonya Style Kue • Es Cendol, Es Campur, Es kacang • Dan masih banyak lagi ...

• Delivery 7 days from 11.00 am - 9.30 pm •

w w w. w o k m a s t e r. c o m . a u Silakan lihat website kami untuk variasi masakan dan delivery area

OPEN 7 DAYS: 10.30AM – 9.30PM

Satay Chicken or Beef

Sambal Petai Prawn

282 Beamish Street Campsie Phone: (02) 9718 8302

Pork Mince Tofu in Hot Plate

2/44 Park Road Cabramatta Phone: (02) 9728 6556

Open 7 Days I Monday - Sunday : 10am - 10pm I Close on Tuesday (Cabramatta only)

w w w.a lb e esk itchen.com.au

PE N TA P

Since 1992

BERPENGALAMAN PROFESIONAL TERPERCAYA

PENJUALAN PINJAMAN MANAJEMEN VALUASI

Celebrating 20 years

Tersedia 30 Pilihan Proyek Melbourne & Sydney dari Developer Terbesar di Australia

Penta wishes you a Merry Christmas 2012 Lidcombe - Houses • Rumah dan Townhouse dengan 1, 2, 3 dan 4 kamar tidur • Hanya 14km dari Sydney CBD • Dekat ke Stasiun Kereta Lidcombe • Komplek dengan design dan taman yang indah • Cocok bagi growing family Sydney Inner City Mulai dari $560K*

• Apartemen dengan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Terrace Home dengan 3 kamar tidur • 2.5km dari Sydney CBD • Bus, Kereta dan Light Rails • Dekat dengan Sydney Fish Market dan Bicentennial Park

Melb CBD

Sydney CBD

• Apartemen dengan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Dekat ke UTS dan Sydney University • Dekat ke Central Train Station • Dekat dengan Kereta, Bus dan Light Rails

Mulai dari $390*

• Apartemen dengan 1 dan 2 kamar tidur • Dekat ke Melbourne Uni dan RMIT • Dekat ke Stasiun Kereta • Dekat ke Trams

Mulai dari $480K*

Carlton

Mulai dari $370K*

• Apartemen dengan 1, 2 dan 3 kamar tidur • 1,6km ke Melbourne CBD • 700m ke Melbourne Uni • Dekat ke Lygon Street dan Carlton Gardens • Dekat ke Trams

Zetland

Parkville

Sandy Huang 0448 202 871

Mulai dari $355K*

Natalie Indonesian 0401 200 781

PENTA SINCE 1992

Agnes Indonesian 0405 550 309

• Mengatur dan memeriksa perbaikan pada properti Anda • Membantu pembayaran semua tagihan • Melakukan pemeriksaan pada properti Anda

Sydney Office 138 / 418 Pitt Street Sydney NSW 2000 P: 02 9212 5522

Monica Indonesian 0414 432 800

• Terraces dengan 3 kamar tidur • Rumah dengan 4 & 5 kamar tidur • Terletak di jantung Melbourne South Eastern suburbs • Dikelilingi dengan taman rekreasi, sekolah terkemuka dan shopping centre

• Konsultasi gratis / Penilaian kemampuan pinjaman • Persetujuan yang cepat - Sistem Pengajuan Elektronik • Pinjaman Rumah, Pinjaman untuk Refinance, Pinjaman untuk Non-Resident (bukan penduduk Australia) • Kami melakukan A-Z untuk Anda, Bebas stress • Lebih dari 30 pemberi pinjaman

Erfi Buwana 0450 070 678

Melbourne Office Level 3 / 480 Collins Street Melbourne VIC 3000 P: 03 8610 6962

| erfi@pentaproperties.com.au Melbourne

George Hungarian 0418 405 699

Ranest Phillipine 0411 028 660

Stan Mandarin 0416 284 800

Subodh Indian 0433 597 669

Jakarta Office Bellagio Mall Ground Floor #OG-28 Kawasan Mega Kuningan Barat Kav E4-3 Jakarta , Indonesia P: 62 21 300 29 888

i n f o @ p e n t a p r o p e r t i es.com.au

Mulai dari $520K*

PELAYANAN KEUANGAN & PINJAMAN

| management@pentaproperties.com.au

Linda Indonesian 0449 029 341

Mulgrave

• 1, 2, 3 kamar tidur • 4km ke Melbourne CBD • 15 menit ke Melbourne Airport • Dekat dengan Transportasi Umum

Sydney

Erfi Indo/Hokkian 0450 070 678

Mulai dari $540K*

• Apartemen berkualitas dengan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Private, Convenient dan Aman • Designer kamar mandi dan dapur • Dekat dengan Macquarie University dan Sekolah • Dekat dengan Chatswood Shopping Centra • Dekat dengan Kereta dan Bus

• Apartemen dengan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Dekat ke UNSW, Supacenta, Toko dan Cafe dengan gaya modern • Dekat ke Centennial Park • Dekat dengan Transportasi Umum

MANAJEMEN PROPERTI • Mencari penyewa • Memastikan pendapatan uang sewa yang maksimum • Menyiapkan perjanjian sewa menyewa • Mengumpulkan uang sewa • Menyetorkan uang sewa ke account Anda setiap bulan

Chatswood

Mulai dari $449K*

Sandy Mandarin 0448 202 871

Lyn - Thai/Laos 0413 217 096

Surabaya Office Trillium Office & Residence GF 2 Jl Pemuda 108-116 Surabaya , Indonesia P: 62 81 938631273

www.pentaproperties.co m.au

Ika - Indo/Malay 0415 253 111

Kuala Lumpur Office 44A , Jalan SS 20/10 Damansara Kim 47400 Petaling Jaya Selangor , Malaysia P: +603 7725 8699

Directors

Garry 0411 210 993

Tony 0414 432 800

Penang Office Suite 441-3A-08 Pulau Tikus Plaza Jalan Burma 10350 Penang , Malaysia P: +604 227 9966 *Conditions Apply